BP5836
Eee PC
Manual do Usuário
Edição com Windows® 7
Eee PC Série 1001PQ
Sumário
Sobre o manual do usuário................................................................................................... |
iv |
Notas para o manual................................................................................................................ |
iv |
Precauções de segurança....................................................................................................... |
v |
Precauções de transporte....................................................................................... |
vi |
Carregando as baterias........................................................................................... |
vii |
Precauções nas viagens de avião........................................................................ |
vii |
Conhecendo as partes
Parte superior.......................................................................................................................... |
1-2 |
Parte inferior............................................................................................................................ |
1-5 |
Lado posterior......................................................................................................................... |
1-6 |
Lado direito.............................................................................................................................. |
1-7 |
Lado esquerdo........................................................................................................................ |
1-8 |
Uso do teclado........................................................................................................................ |
1-9 |
Teclas especiais de função................................................................................... |
1-9 |
Uso do touchpad.................................................................................................................. |
1-11 |
Entrada por gestos de vários dedos (em alguns modelos).................... |
1-11 |
Introdução
Como ligar seu Eee PC.......................................................................................................... |
2-2 |
Primeira operação.................................................................................................................. |
2-3 |
Área de trabalho..................................................................................................................... |
2-5 |
Conexão de rede.................................................................................................................... |
2-6 |
Configurando uma conexão de rede sem fio............................................... |
2-6 |
Rede local................................................................................................................... |
2-7 |
Pesquisando navegador pages........................................................................ |
2-10 |
Usando o Eee PC
ASUS Update........................................................................................................................... |
3-2 |
Como atualizar a BIOS através da Internet..................................................... |
3-2 |
Como atualizar a BIOS através de um arquivo BIOS................................... |
3-3 |
Conexão Bluetooth (em alguns modelos).................................................................... |
3-4 |
Motor Super Híbrido............................................................................................................. |
3-6 |
Modos do Motor Super Híbrido......................................................................... |
3-6 |
ii |
Sumário |
Eee Docking............................................................................................................................. |
3-7 |
Access ........................................................................................................................ |
3-7 |
Sharing ....................................................................................................................... |
3-8 |
Experience ............................................................................................................... |
3-8 |
Eee Tools .................................................................................................................... |
3-9 |
Boingo (em alguns modelos).............................................................................. |
3-9 |
Inspirus Desktop (em alguns modelos)....................................................................... |
3-10 |
Como configurar o Controle de segurança de crianças.......................... |
3-10 |
Como fazer o login no Inspirus Desktop...................................................... |
3-16 |
Como usar o Inspirus Desktop......................................................................... |
3-17 |
Recuperação do Sistema
Recuperação do Sistema..................................................................................................... |
4-2 |
Boot Booster............................................................................................................................ |
4-5 |
Appendix
Proclamações e declarações de segurança.................................................................. |
A-2 |
Declaração da Federal Communications Commission.............................. |
A-2 |
Declaração da FCC de cuidados relativos à exposição à frequência de |
|
rádio (FR).................................................................................................................... |
A-3 |
Declaração de conformidade(Diretiva R&TTE 1999/5/EC)....................... |
A-4 |
Declaração de exposição à radiação da IC para o Canadá....................... |
A-4 |
Marca CE..................................................................................................................... |
A-6 |
Canal de operação sem fio para diferentes domínios............................... |
A-7 |
Bandas de frequência sem fio restritas na França....................................... |
A-7 |
Avisos de segurança de UL.................................................................................. |
A-8 |
Requisito de segurança de energia.................................................................. |
A-9 |
REACH Notice........................................................................................................... |
A-9 |
Regulamento de Conformidade e Declaração Ambiental Global ..... |
A-10 |
Serviços de Coleta............................................................................................... |
A-10 |
Precauções escandinavas relativas ao lítio (para baterias de íon-lítio)............ |
A-11 |
Informações de direitos autorais................................................................................... |
A-13 |
Isenção de responsabilidade.......................................................................................... |
A-14 |
Serviço e suporte................................................................................................................ |
A-14 |
ASUS Eee PC |
iii |
Você está lendo o Manual do usuário do Eee PC. Este Manual do usuário fornece informações sobre os diversos componentes do Eee PC e sobre como utilizá-los. As principais seções do Manual do usuário são as seguintes:
1.Conhecendo as partes
Fornece informações sobre os componentes do Eee PC.
2.Introdução
Fornece informações sobre os primeiros passos com o Eee PC.
3.Usando o Eee PC
Fornece informações sobre o uso dos utilitários do Eee PC.
4.DVD de suporte & Recuperação do sistema
Fornece informações sobre o DVD de suporte e de recuperação do sistema.
5.Apêndice
Fornece declarações de segurança.
Os aplicativos atuais em pacote diferem de acordo com os modelos e os territórios. Pode haver diferenças entre o seu Eee PC e os desenhos mostrados neste manual. Aceite seu Eee PC como o correto.
Umas poucas notas e avisos são usados ao longo deste guia, permitindo que você conclua determinadas tarefas com segurança e eficiência. Estas notas têm diferentes graus de importância, como exibido a seguir:
AVISO! Informações importantes que devem ser seguidas para operação segura.
IMPORTANTE! Informações vitais que precisam ser seguidas para evitar danos aos dados, componentes ou pessoas.
DICA: Dicas para completar tarefas.
NOTA: Informações para situações especiais.
iv |
Sumário |
As precauções de segurança a seguir aumentarão a vida útil do Eee PC. Siga todas as precauções e instruções. Exceto em relação ao descrito neste manual, consulte pessoal qualificado no tocante a todo serviço de manutenção. Não use cabos de alimentação, acessórios ou outros
periféricos danificados. Não use solventes fortes como aguarrás, benzeno ou outras substâncias químicas na ou próximo à superfície.
Desconecte da rede elétrica e remova o(s) conjunto(s) de bateria antes de limpar. Limpe o Eee PC usando uma esponja de celulose limpa ou pano de camurça umedecido em uma solução de detergente não abrasivo com umas poucas gotas de água morna e remova a umidade extra com um pano seco.
NÃO o coloque em superfícies de trabalho irregulares ou instáveis.
Recorra ao serviço de manutenção se o gabinete tiver sido danificado.
NÃO o exponha a ambientes sujos ou empoeirados. NÃO o opere durante vazamento de gás.
NÃO pressione ou toque no painel da tela. Não o coloque junto a itens pequenos que podem
arranhar ou penetrar no Eee PC.
NÃO deixe o Eee PC em seu colo ou sobre qualquer parte do corpo para evitar o desconforto ou lesão por exposição ao calor.
NÃO coloque ou deixe cair objetos sobre o equipamento e não introduza quaisquer objetos estranhos no Eee PC.
NÃO o exponha a campos elétricos ou magnéticos intensos.
NÃO exponha o PC próximo a líquidos, chuva ou umidade. NÃO use o modem durante tempestades elétricas.
Aviso de segurança da bateria: NÃO atire a bateria ao fogo. NÃO faça curto-circuito entre os contatos NÃO desmonte a bateria.
ASUS Eee PC
TEMPERATURA SEGURA: Este Eee PC deve ser usado somente em ambientes com temperaturas entre 5°C (41°F) e 35°C (95°F)
NÃO transporte ou cubra um Eee PC que está ligado com quaisquer materiais que reduzam a circulação de ar, como uma maleta de transporte.
ENTRADA NOMINAL: Consulte a etiqueta de classificação
na parte inferior do Eee PC e certifique-se de que o
adaptador de energia está em conformidade com esse valor nominal de entrada.
A instalação incorreta da bateria pode causar explosão e danos ao Eee PC.
NÃO jogue o Eee PC no lixo urbano. Este produto foi reprojetado para possibilitar a reutilização apropriada de peças e a reciclagem. O símbolo de uma lixeira assinalada com um X indica que o produto (equipamentos elétricos, eletrônicos e baterias com células que contém mercúrio) não devem ser colocados no lixo urbano. Verifique os regulamentos locais para o descarte de produtos eletrônicos.
NÃO jogar a bateria no lixo urbano. O símbolo de cesto de lixo com rodas cruzada indica que a bateria não deve ser colocada no lixo urbano.
Para preparar o seu Eee PC para o transporte, você deve desligá-lo (OFF) e desconectar todos os periféricos externos para evitar danos nos conectores. A cabeça do drive de disco rígido retrai quando a energia é DESLIGADA para evitar arranhões na superfície do disco rígido durante o transporte. Desta forma, você não deve transportar seu Eee PC, enquanto a força estiver LIGADA. Fechar o painel de visualização para proteger o teclado e o painel de visualização.
A superfície do Eee PC pode ficar desbotada facilmente se não for cuidada adequadamente. Tenha cuidado para não esfregar ou raspar as superfícies ao transportar o seu Eee PC. Você pode colocar o seu Eee PC em uma maleta de transporte para protegê-lo contra sujeira, água, choque e arranhões.
vi |
Sumário |
Se você pretende usar a bateria, certifique-se de carregar completamente o conjunto de bateria, assim como quaisquer conjuntos de bateria opcionais, antes de fazer viagens longas. Lembre-se que o adaptador
de energia carrega o conjunto de bateria desde que esteja ligado ao computador e à rede elétrica. Esteja ciente de que é preciso mais tempo para carregar o conjunto de bateria quando o Eee PC está em uso.
Lembre-se de carregar totalmente a bateria (8 horas ou mais) antes de usála pela primeira vez e sempre que estiver descarregada, para prolongar a sua vida útil. A bateria alcança a sua capacidade máxima depois de alguns ciclos de carga e descarga.
Contacte a sua companhia aérea se pretender utilizar o Eee PC no avião. A maioria das companhias aéreas têm restrições para a utilização de dispositivos eletrônico. A maioria das companhias aéreas permitem utilização eletrônica apenas entre e não durante decolagens e aterrissagem.
Há três tipos principais de dispositivos de segurança em aeroportos: Máquinas de raios-X (usadas em artigos colocados em correias
de transporte), detectores magnéticos (usado em exames de segurança em acessos de pessoas) e varas magnéticas (dispositivos portáteis usados em pessoas ou em artigos individuais). Você pode passar o seu Eee PC e disquetes pelas máquinas de raios-x. Porém, é recomendado que você não passe o seu Eee PC ou disquetes pelos detectores magnéticos ou os exponha às varas magnéticas.
ASUS Eee PC |
vii |
viii |
Sumário |
Parte superior Parte inferior Lado direito Lado esquerdo Parte traseira Uso do teclado Uso do touchpad
Conhecendo1as
partes
Consulte o diagrama abaixo para identificar os componentes desta parte do Eee PC.
A aparência da parte superior pode variar, dependendo do modelo.
1
2
3
4
5
6
7
O teclado será diferente para cada território.
1-2 |
Capítulo 1: Conhecendo as partes |
1 Microfone Array (embutido)
2 Câmera embutida
3 Painel da tela
4 Botão liga/desliga
5
6
7
O botão chave liga/desliga permite LIGAR e DESLIGAR o Eee PC e efetuar uma recuperação a partir do STR. Pressione o botão uma vez para LIGAR e mantenha-o pressionado para DESLIGAR o Eee PC. O botão liga/desliga funciona somente quando o painel da tela está aberto.
Indicador de força
O indicador de força acende quando o Eee PC está LIGADO e pisca vagarosamente quando o Eee PC está no modo Save- to-RAM (Suspensão). Este indicador apaga quando o Eee PC é DESLIGADO.
Teclado
O teclado fornece teclas com um movimento confortável (profundidade até a qual as teclas podem ser pressionadas) e um apoio para ambas as mãos.
O teclado difere de acordo com o modelo.
Touchpad e botões
Otouchpadeseusbotõescompõemumdispositivodeapontamento que fornece as mesmas funções de um mouse.
Indicadores de Status
Indicador de força
O indicador de força acende quando o Eee PC está LIGADO e pisca vagarosamente quando o Eee PC está no modo Save- to-RAM (Suspensão). Este indicador apaga quando o Eee PC é DESLIGADO.
Indicador de carga da bateria
O indicador de carga da bateria (LED) exibe a situação de carga da bateria como segue:
ASUS Eee PC |
1-3 |
Energia elétrica LIGADA
Bateria com energia alta (95%–100%)
Bateria com energia média (11%-94%)
Bateria com energia baixa (0%-10%)
Com o |
Sem o Adaptador |
|
Adaptador |
|
|
Verde LIGADO |
Desligado |
|
|
|
|
Laranja LIGADO |
Desligado |
|
|
|
|
Intermitente |
Intermitente Laranja |
|
Laranja |
||
|
||
|
|
Energia elétrica DESLIGADA / Modo espera
Bateria com energia alta (95%–100%)
Bateria com energia média (11%-94%)
Bateria com energia baixa (0%-10%)
Com o |
Sem o Adaptador |
|
Adaptador |
|
|
Verde LIGADO |
Desligado |
|
|
|
|
Laranja LIGADO |
Desligado |
|
|
|
|
Intermitente |
Desligado |
|
Laranja |
||
|
Indicador do Drive de disco rígido (HDD)
O indicador da unidade de disco pisca quando dados são escritos ou lidos na unidade de disco.
Indicador de rede sem fio / Bluetooth
Isso somente se aplica a modelos fornecidos com LAN/ Bluetooth sem fio. Quando a LAN/Bluetooth embutida sem fio é ativada, este indicador acende.
1-4 |
Capítulo 1: Conhecendo as partes |
Consulte o diagrama abaixo para identificar os componentes desta parte do Eee PC.
A parte inferior pode variar na aparência dependendo do modelo.
1 |
2 |
3 |
4
A base do Eee Pc pode ficar muito quente. Tenha cuidado ao manusear o Eee PC enquanto estiver ou caso tenha estado recentemente em funcionamento. Altas temperaturas são normais durante o carregamento ou operação. NÃO use em superfícies macias como camas ou sofás que podem bloquear as aberturas de ventilação. NÃO COLOQUE O Eee PC SOBRE O SEU
COLO OU OUTRAS PARTES DO CORPO PARA EVITAR LESÕES PROVOCADAS PELO CALOR.
ASUS Eee PC |
1-5 |
1 Trava da bateria - Mola de fecho
A mola de fecho da trava da bateria mantém o conjunto de bateria seguro. Quando o conjunto de bateria for inserido, a mola de fecho travará automaticamente. Ao remover o conjunto de bateria, a mola
de fecho da trava deve ser mantida na posição destravada.
2 |
Conjunto de bateria |
O conjunto de bateria é carregado automaticamente quando conectado à rede elétrica e mantém a alimentação do Eee PC quando a rede elétrica está desligada. Isto permite usar o equipamento ao deslocar-se temporariamente entre locais. A duração da carga da bateria varia em função do uso e das
especificações deste Eee PC. O conjunto de bateria não pode ser desmontado e deve ser comprado como uma unidade.
3 |
|
Trava da bateria - Manual |
A trava manual da bateria é usada para manter o conjunto de bateria seguro. Mova a trava manual até a posição destravada para inserir ou remover o conjunto de bateria. Mova a trava manual até a posição
trava após inserir o conjunto de bateria.
4 Compartimento da memória
O compartimento da memória é guardado em um compartimento dedicado.
Consulte a ilustração abaixo para identificar os componentes neste lado do Eee PC.
1
1 Sistema áudio e de alto-falantes
O sistema de alto falantes estéreo permite ouvir áudio sem acessórios adicionais. O sistema de som multimídia tem um controlador de áudio digital integrado que produz som rico e vibrante (resultados melhorados com fones de ouvido ou alto falantes estéreo). Os recursos de áudio são controlados por software.
1-6 |
Capítulo 1: Conhecendo as partes |
Consulte o diagrama abaixo para identificar os componentes desta parte do Eee PC.
1 |
2 |
3 |
4 |
1 Conector de saída para fone de ouvido / Tomada Combinada de Entrada de Microfone
O conector de fone de ouvido estéreo de 1/8” (3,5 mm) conecta o sinal de saída de áudio do Eee PC a fones de ouvido ou alto-falantes amplificados. O uso deste conector desativa automaticamente os alto-falantes embutidos.
A tomada é também designada para conectar o microfone usado para o Skype, narrações de voz ou gravações de áudio simples.
2 Porta USB (2.0/1.1)
A porta USB (Universal Serial Bus) é compatível com dispositivos
USB 2.0 ou USB 1.1 como teclados, dispositivos apontadores, câmeras e dispositivos de armazenamento conectados em uma série de até 12 Mb/s (USB 1.1) e 480 Mb/s (USB 2.0). As portas USB dão suporte também à função de trocar componentes (hot swap).
3 Porta para trava Kensington®
A porta para trava Kensington® permite que o Eee PC seja protegido com o uso de produtos de segurança compatíveis com os fabricados pela Kensington®. Estes produtos de segurança normalmente incluem um cabo de metal e uma trava que impedem a remoção do Eee PC de um objeto fixo.
4 Porta LAN
A porta LAN RJ-45 de oito pinos (10/100 Mb/s) suporta um cabo do padrão Ethernet para conexão a uma rede local. O conector embutido permite o uso cômodo sem adaptadores adicionais.
ASUS Eee PC |
1-7 |
Consulte o diagrama abaixo para identificar os componentes desta parte do Eee PC.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|||||
1 |
Entrada de energia (CC) |
|
|
|
|
O adaptador de energia fornecido com o equipamento converte a
energia AC em energia CC para uso com este conector. A energia suprida através deste conector fornece alimentação para o Eee PC e carrega o conjunto de bateria interno. Para prevenir danos ao Eee PC e ao conjunto de bateria, use sempre o adaptador de energia fornecido.
CUIDADO: O EQUIPAMENTO PODE FICAR DE MORNO A QUENTE QUANDO EM USO. CERTIFIQUE-SE DE NÃO CUBRIR O ADAPTADOR E MANTENHA-O AFASTADO DO SEU CORPO.
2 Saída da tela (monitor)
A porta D-sub de 15 pinos do monitor suporta um dispositivo compatível com VGA padrão, como um monitor, ou um projetor para permitir a exibição em uma tela externa maior.
3 Porta USB (2.0/1.1)
4Aberturas para Ar
As aberturas permitem que o ar frio entre e esfrie o ar de saída no Eee PC.
Certificar-se que papéis, livros, roupas, cabos ou outros objetos não estejam bloqueando as aberturas de ar ou poderá ocorrer um super aquecimento.
5 Slot de cartão de memória
O leitor de cartão de memória embutido pode ler cartões SD/ SDHC/MMC.
1-8 |
Capítulo 1: Conhecendo as partes |
A página a seguir explica as teclas de acesso coloridas no teclado do Eee PC. Os comandos de cores só podem ser acessados ao pressionar primeiro e manter pressionada a tecla de função enquanto é pressionada uma tecla com um comando de cor. Alguns ícones de função são exibidos na barra de tarefas notificação depois da ativação.
Ícone Zz (F1): Coloca o Eee PC no modo de suspensão (Save-to-RAM, STR).
Torre de rádio (F2): Somente para modelos com
tecnologia sem fio: Alterna a LAN ou o Bluetooth interno sem fio (em alguns modelos) LIGADO ou DESLIGADO com uma exibição na tela. Quando ativada, o indicador correspondente de rede sem fio acenderá.
Touchpad (F3): Liga e desliga o touchpad LIGADO/ DESLIGADO.
Seleção da resolução (F4): Pressione para ajustar a resolução da tela.
Ícone de pôr do sol (F5): Diminui o brilho da tela.
Ícone do nascer do sol (F6): Aumenta o brilho da tela.
Ícone do monitor cruzado (F7): Desliga a luz de fundo da tela.
Ícones do LCD/Monitor (F8): Alterna entre a visualização LCD do Eee PC e um monitor externo.
Ícone do gerenciador de tarefas (F9): Inicia o Gerenciador de tarefas para exibir o processo do aplicativo ou finalizar os aplicativos.
Ícone do alto-falante cruzado (F10): Emudece o altofalante.
Diminui o volume (F11): Diminuição do volume do altofalante.
ASUS Eee PC |
1-9 |
Ícone do gerenciador de tarefas (F9): Inicia o Gerenciador de tarefas para exibir o processo do aplicativo ou finalizar
os aplicativos.
Ícone do alto-falante cruzado (F10): Emudece o altofalante.
Diminui o volume (F11): Diminuição do volume do altofalante.
Ícone Aumentar o volume (F12): Aumenta o volume do alto-falante.
Super (Fn+Barra de espaço): Alterna entre vários modos de economia de energia. O modo selecionado é exibido na
tela.
Num Lk (Insert): Alterna o status do teclado numérico (num lock) entre ATIVADO e DESATIVADO. Permite usar uma
parte maior do teclado para a entrada de números.
Scr Lk (Delete): Alterna o status de ”Scroll Lock” entre ATIVADO e DESATIVADO. Permite a você usar uma parte
maior do teclado para navegação nas células.
Pg Up (↑): Pressione para rolar para cima em documentos ou no navegador da Web.
Pg Dn (↓): Pressione para rolar para baixo em documentos ou no navegador da Web.
Home (←): Pressione para mover o cursor até o início da linha.
End (→): Pressione para mover o cursor até o fim da linha.
Ícone Windows: Exibe o menu Iniciar.
Menu com ícone de cursor: Ativa o menu de propriedades e é equivalente ao clique com o botão direito do touchpad/
mouse em um objeto.
1-10 |
Capítulo 1: Conhecendo as partes |
Gesto de dedo |
Aplicações |
|
Aproximar/afastar com dois dedos |
Adobe reader, Windows Photo Viewer |
|
Rotação com dois dedos |
Adobe reader, Windows Photo Viewer |
|
Rolagem para cima / para baixo ou para |
Adobe reader, MS Word, MS Excel |
|
a esquerda / direita com dois dedos |
||
|
||
Página para cima / para baixo com três |
Adobe reader, MS Word, MS Excel |
|
dedos |
||
|
Aproximar / Afastar com dois dedos- Mover as duas pontas de dedos para fora ou juntos no touchpad para aproximar ou afastar. Isso é prático ao visualizar fotos ou ler documentos.
Aproximar |
Afastar |
Rotação com dois dedos - Fixe a ponta de um dedo no touchpad e faça um arco com o outro para girar a foto ou o documento que você está visualizando. Você pode girar no sentido horário ou anti-horário com base dependendo de suas necessidades.
ASUS Eee PC |
1-11 |
Rolagem para cima / para baixo ou para a esquerda / direita com dois dedos - Use duas pontas dos dedos no touchpad para rolar para cima/
para baixo ou esquerda / direita rolar uma janela para cima/para baixo ou esquerda / direita. Caso a janela exibida
inclua diversas sub-janelas, mova o cursor sobre o painel desejado antes de rolar.
Página para cima / para baixo com três dedos - Use três dedos para mover horizontalmente no touchpad para mudar as páginas. Deslize da esquerda para a direita para ver a próxima página oudadireitaparaesquerdapararetornar às páginas anteriores.
1-12 |
Capítulo 1: Conhecendo as partes |
Como ligar seu Eee PC Primeira operação Área de trabalho Conexão de rede
Estas são apenas instruções rápidas para utilizar o seu Eee PC.
1. Instale as baterias |
2. Como conectar o adaptador |
|
de energia elétrica AC |
|
3 |
|
|
1 |
2 |
2 |
|
|
3 |
||
|
|
|
|
|
|
|
1 |
110V-220V
3. Ligue o Eee PC |
Podem ocorrer danos se você |
|
|
|
usar um adaptador diferente |
|
para fornecer energia elétrica |
|
ao seu Eee PC. O Eee PC e |
|
o(s) conjunto(s) de bateria(s) |
|
podem ser danificados |
|
por um adaptador AC-CC |
|
defeituoso. |
•Quando abrir o painel da tela, não force para baixo na mesa porque as dobradiças podem se romper! Nunca levante o PC pelo painel da tela!
•Use apenas os conjuntos de bateria e adaptadores de energia fornecidos com o Eee PC ou aprovados exclusivamente pelo fabricante ou revendedor para uso com este modelo. Caso contrário, podem ocorrer danos ao Eee PC. Entrada: AC 100V~240V
•Nunca tente remover o conjunto de bateria quando o Eee PC estiver LIGADO, já que isso pode resultar na perda de dados de trabalho.
Lembre-se de carregar totalmente a bateria antes da primeira utilização sempre que ela estiver totalmente esgotada para prolongar a vida útil da bateria.
2-2 |
Capítulo 2: Introdução |