LT6640
Eee Pad vartotojo vadovas
TF101/TF101G
Baterijos keitimas
Jei ketiname naudotis kompiuterio maitinimu iš baterijos įtaiso, įsitikinkite, kad
ji visiškai įkrauta, ir prieš išvykdami į ilgesnes keliones, pasirūpinkite papildoma
visiškai įkrauta baterija. Atminkite, kad maitinimo adapteris krauna baterijos
įtaisą tiek laiko, kiek jis būna prijungtas prie kompiuterio ir maitinimo šaltinio.
Žinokite, kad kai Eee Pad dirbama, baterijos įtaiso įkrova tęsiasi daug ilgiau.
Kad pailgintumėte tarnavimo laiką, pirmą kartą naudodami akumuliatorių,
įkraukite jį visiškai (apie 8 valandas ar daugiau) ir darykite tai kiekvieną kartą
jam visiškai išsekus. Savo didžiausią talpą akumuliatorius pasiekia kelis kartus jį
visiškai išsekinus ir vėl visiškai įkrovus.
Saugos priemonės lėktuve
Susisiekite su savo oro linijomis, jei norite Eee Pad neštis į lėktuvo saloną. Didžioji
dalis oro linijų taiko apribojimus elektros prietaisų naudojimui lėktuvo salone.
Didžioji dalis oro linijų leis naudotis elektros prietaisais bet ne lėktuvo kilimo ir
tūpimo metu.
Yra trys pagrindiniai aerouosto apsaugos įrenginiai: Rentgeno aparatai
(naudojami daiktų, padėtų ant konvejerio, peršvietimui), magnetiniai
detektoriai (naudojami postą praeinančių žmonių patikrinimui), ir
magnetinės lazdelės (rankoje laikomi įrenginiai, naudojami žmonių ar
atskirų daiktų patikrinimui). Planšetę „ Eee Pad“ galite perleisti per oro uosto
rentgeno įrenginius. Tačiau jos negalima tikrinti oro uosto magnetiniais
detektoriais ar magnetiniais zondais.
Turinio lentelė
Pakuotės turinys ................................................................................................. 4
Planšetė „ Eee Pad“ ............................................................................................. 5
Planšetės „Eee Pad“ įkrovimas ....................................................................... 8
Eee Pad mobilusis prijungimo blokas (pasirenkamas) ......................... 9
Specialios klaviatūros funkcijos .................................................................11
Lietuvių
Eee Pad prijungimas prie prijungimo bloko ...........................................13
Eee Pad atjungimas nuo prijungimo bloko ............................................14
Eee Pad įkrovimas mobiliajame prijungimo bloke ..............................15
Pagrindinė informacija ...................................................................................16
Eee Pad atrakinimas .......................................................................................16
Darbalaukis .......................................................................................................16
ASUS paleidyklė ..............................................................................................17
Jutiklinio skydelio valdymas .......................................................................18
Failų tvarkyklė .................................................................................................20
Market
Nuostatos ...........................................................................................................24
Muzika ................................................................................................................25
Vaizdas .................................................................................................................26
Galerija .............................................................................................................26
Fotoaparatas ...................................................................................................29
Paštas ...................................................................................................................30
El. paštas ..........................................................................................................30
Gmail
Skaitymas ............................................................................................................33
MyLibrary .........................................................................................................33
Vietos nustatymas ............................................................................................36
Vietos ir žemėlapiai .......................................................................................36
Dokumentų kūrimas .......................................................................................37
Polaris® Oce .................................................................................................37
Dalijimasis ...........................................................................................................40
.............................................................................................................23
.............................................................................................................32
2
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
MyNet .............................................................................................................40
MyCloud ...........................................................................................................42
Eee Pad PC Suite (kompiuteryje) ................................................................49
MyDesktop PC Server....................................................................................49
ASUS Webstorage ...........................................................................................49
ASUS Sync .........................................................................................................50
Pagrindinė informacija ir saugos nuorodos ............................................52
Federalinės komunikacijų komisijos (FCC) pareiškimas ...................52
Informacija apie RD poveikį (SAR) ............................................................52
IC reglamentai..................................................................................................53
IC pareiškimas apie spinduliuotės skleidimą ........................................53
Žymėjimas CE ženklu ....................................................................................54
Maitinimo saugos reikalavimas .................................................................54
ASUS perdirbimo ir atliekų grąžinimo paslaugos ..............................54
Autorių teisių informacija ..............................................................................56
Atsakomybės apribojimas .............................................................................56
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
3
Pakuotės turinys
User Manual
Lietuvių
Planšetė „Eee Pad“ USB įkroviklis
Maitinimo kištukas USB kabelio tvirtinamoji jungtis
Naudotojo vadovas Garantijos kortelė
• Jei kuri nors dalis pažeista arba jos trūksta, praneškite pardavėjui.
• Su jūsų įsigyta planšete „ Eee Pad“ pateikiamas maitinimo laido
kištukas, kad tiktų elektros lizdui, gali buti parenkamas priklausomai
nuo jūsų teritorijos ir gali skirtis.
4
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Planšetė „ Eee Pad“
4
1
2
3
6
5
8
9
10
Lietuvių
11
7
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
5
1
Lietuvių
2
3
4
Maitinimo mygtukas
Maitinimo mygtuku įjungiama / išjungiama „Eee Pad“. Norėdami
įjungti prietaisą, maitinimo mygtuką paspaudę laikykite 2 sekundes.
Kai „Eee Pad“ įjungta, maitinimo mygtuką paspauskite, kad
įjungtumėte prietaiso miego režimą arba pažadintumėte jį iš miego
būsenos. Norėdami, kad būtų rodomas uždarymo dialogo langas,
maitinimo mygtuką paspaudę laikykite 0,5 sekundės. Jei sistema
nereaguoja, paspauskite ir palaikykite maitinimo jungiklį, kad
priverstumėte „Eee Pad“ išsijungti.
Sistemą išjungus priverstinai, galima netekti duomenų.
Patikrinkite duomenis, ar jų nepraradote. Primigtinai
rekomenduojame, kad nuolat darytumėte svarbių duomenų
kopijas.
Garsumo klavišas
Paspaudus šį mygtuką, reguliuojamas sistemos garsumas.
SIM kortelės anga (TF101G)
Į SIM kortelės skyrių galima įkišti mobiliojo telefono SIM kortelę, kad
būtų galima naudotis 3G funkcijomis.
Naudokite ištiesintą sąvaržėlę, kad paspaustumėte kiaurymę
prie SIM kortelės angos ir išstumtumėte SIM kortelės dėklą.
Įmontuota priekinė kamera
Įmontuota kamera naudojama fotografuoti, įrašyti vaizdą, vaizdo
konferencijoms ir kitiems interaktyviems darbams.
Jutiklinio ekrano skydelis
5
Jutiklinio ekrano skydelis suteikia galimybę valdyti „Eee Pad“ liečiant
dešimčia pirštų.
6
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Tvirtinamoji jungtis
6
• Į šį prievadą junkite maitinimo adapterį, kad maitinimas būtų
tiekiamas į prietaisą ir įkraunamas vidinis akumuliatorius.
Siekiant išvengti „Eee Pad“ ir akumuliatoriaus sugadinimo, visada
naudokite komplekte pateikiamą maitinimo adapterį.
• Norėdami perkelti duomenis, USB kabelio tvirtinamąją jungtį
prijunkite prie „Eee Pad“ ir kito prietaiso (nešiojamojo ar
stacionaraus kompiuterio).
• „Eee Pad“ prijunkite prie nešiojamosios sistemos, kad
praplėstumėte funkcijas, įskaitant klaviatūrą, jutiklinį kilimėlį ir
USB sąsają.
Įmontuota galinė kamera
7
Integruotu fotoaparatu fotografuokite, įrašykite vaizdo įrašus ar
naudokite kitoms interaktyvioms taikomosioms programoms.
Ausinių išvesties / mikrofono įvesties kombinuotoji jungtis
8
Stereofonine kombinuotąja jungtimi (3,5 mm) prietaiso garso
išvesties signalas perduodamas į stiprintuvo garsiakalbius ar
ausines. Naudojant šią jungtį, įmontuotas garsiakalbis automatiškai
išjungiamas.
Mikrofono įvesties funkcija: lizdas palaiko TIK ausinių mikrofoną.
Mikrofonas (Integruotas)
9
Integruotas mikrofonas gali būti naudojamas vaizdo konferencijoms,
balso pasakojimams ar tiesiog garso įrašams.
Lietuvių
HDMI mini prievadas
10
Mini HDMI kabelį įjunkite į šį prievadą, kad prijungtumėte didžiausios
raiškos multimedijų sąsajos (HDMI) įrenginį.
SD mikrokortelės anga
11
Į šią angą kiškite atminties mikrokortelę
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
7
Planšetės „Eee Pad“ įkrovimas
4
1
2
3
Lietuvių
• Naudokite tik su prietaisu įsigyjamą maitinimo adapterį. Naudojant
kitokį maitinimo adapterį, prietaisas gali sugesti.
• Geriausiai įkrauti „Eee Pad“ yra naudojant pateikiamą maitinimo
adapterį ir USB laidą, kuriais „Eee Pad“ prijungiamas prie maitinimo
lizdo.
• Maitinimo srovės diapazonas tarp kištukinio lizdo ir šio adapterio yra
AC 100 V-240 V, o adapterio išėjimo įtampa yra 15 V, 1,2 A.
• Norėdami pratęsti akumuliatoriaus tarnavimo laiką, pirmą kartą
naudodami planšetę, akumuliatorių įkraukite visiškai (apie 8
valandas) ir darykite tai kiekvieną kartą jam visiškai išsekus.
• Naudojant USB prievadą kompiuteryje TF101 galima įkrauti tik jam
esant miego būsenoje (ekranas išjungtas) arba išjungtam.
• Jei krausite naudodami USB prievadą, tai gali užtrukti ilgiau.
• Jei kompiuteris nesuteikia pakankamai energijos „Eee Pad“ įkrauti,
naudokite sieninį lizdą.
8
• TF101G NEGALIMA įkrauti naudojant kompiuterio USB prievadą.
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Eee Pad mobilusis prijungimo blokas
Home
PgDp
PgUp
End
Enter
Backspace
Tab
Caps Lock
Shift
Shift
Ctrl
Ctrl
Alt
Fn
Fn
(pasirenkamas)
Eee Pad mobilusis prijungimo blokas įsigyjamas atskirai.
1 3
2
4 3
5
76
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
9
Lietuvių
Prijungimo bloko jungtis
1
• Įkiškite maitinimo adapterį į šį prievadą, kad „Eee Pad“ būtų
tiekiamas maitinimas ir įkraukite vidinių maitinimo elementų
pakuotę. Kad neapgadintumėte „Eee Pad“ ir maitinimo elementų
pakuotės, visada naudokite laidinį maitinimo adapterį.
• USB laidu prijunkite prijungimo jungtį prie „Eee Pad“ ir kitos
sistemos (nešiojamojo arba stalinio kompiuterio), kad būtų
galima perduoti duomenis.
2
Maitinimo elemento įkrovimo indikatorius (dviejų spalvų)
Su kintamosios srovės adapteriu:
Žalia DEGA: maitinimo elemento galia yra 95–100 %.
Oranžinė DEGA: maitinimo elemento galia mažesnė negu 95 %.
Oranžinė mirkčioja: maitinimo elemento galia mažesnė negu 10 %.
Oranžinė sparčiai mirkčioja: maitinimo elemento galia mažesnė negu
3 %.
Be kintamosios srovės adapterio su „Eee Pad“:
Oranžinė sparčiai mirkčioja: maitinimo elemento galia mažesnė negu
3 %.
Kai indikatorius pradeda mirksėti, būtinai prijunkite įrenginį prie
įkroviklio.
USB prievadas (2.0)
3
USB (universaliosios magistralės) prievadas suderinamas su USB
2.0 arba USB 1.1 prietaisais, pavyzdžiui, klaviatūra, manipuliatoriais,
atmintuko ar standžiojo disko atminties įtaisais.
10
4
Atminties kortelės anga
Šis „Eee Pad“ mobilusis prijungimo blokas turi integruotą didelės
spartos atminties kortelės skaitytuvą, kuriuo galima patogiai
nuskaityti daugelį atminties kortelių ir į jas įrašyti.
Mobiliojo prijungimo bloko užraktas
5
Pastumkite mobiliojo prijungimo bloko užraktą į kairę, kad
atlaisvintumėte „Eee Pad“ nuo mobiliojo prijungimo bloko.
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
6
Klaviatūra
Klaviatūra patogu dirbti (dėl gylio, kuriuo nuspaudžiami klavišai), į ją
galima atremti abiejų rankų delnus.
Atskirose šalyse klaviatūra skiriasi.
7
Jutiklinis kilimėlis ir mygtukai
Jutiklinis kilimėlis ir jo mygtukai yra manipuliatorius, kurio funkcijos
yra tokios pačios, kaip ir pelės.
Specialios klaviatūros funkcijos
Toliau apibūdinami Eee Pad mobiliojo prijungimo bloko klaviatūros spartieji
klavišai. Kai kurios komandos gali turėti autonominę funkciją, o kai kurias
reikia derinti su funkciniu mygtuku <Fn>.
Sparčiųjų klavišų išsidėstymas tarp funkcinių klavišų gali skirtis
priklausomai nuo modelio, tačiau jų funkcijos išlieka tos pačios.
Vadovaukitės piktogramomis vietoje funkcinių klavišų.
Grąžina į ankstesnį puslapį.
ĮJUNGIA ir IŠJUNGIA vidinį belaidį LAN.
Lietuvių
ĮJUNGIA ir IŠJUNGIA vidinį Bluetooth.
ĮJUNGIA ir IŠJUNGIA jutiklinę klaviatūrą.
Sumažina ekrano šviesumą.
Padidina ekrano šviesumą.
ĮJUNGIA ir IŠJUNGIA aplinkos apšvietimo jutiklį.
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
11
Užksuoja ekrano darbalaukio vaizdą.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Home
PgDp
PgUp
End
Paleidžia tinklo naršyklę.
Atidaro ekraną nuostatos (Settings).
Lietuvių
Grąžina į ankstesnį įrašą leidžiant muziką.
Pradeda leisti muziką iš grojaraščio. Tęsia arba pristabdo šiuo
metu leidžiamą muziką.
Greitai persuka į priekį arba pereina į kitą įrašą leidžiant
muziką.
Pritildo garsiakalbį.
Sumažina garsiakalbio garsumą.
Padidina garsiakalbio garsumą.
Užrakina „Eee Pad“ ir įjungia miego režimą.
Paspauskite <Fn> ir rodyklių mygtukus, kad slinktumėte aukštyn arba
žemyn arba į dokumento priekį ar galą.
12
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Eee Pad prijungimas prie prijungimo bloko
1
2
2
3
Lietuvių
1. Sulyginkite Eee Pad su mobiliuoju prijungimo bloku.
2. Tvirtai kiškite Eee Pad į lizdą, kol jis spragtelėdamas užsiksuos vietoje ir
bus įstatytas tinkamai.
3. Pasirūpinkite, kad užraktas būtų iki galo pastumtas į dešinę.
Kai Eee Pad pritvirtintas prie mobiliojo prijungimo bloko, niekada
neimkite jo vieno. Visada imkite visą įtaisą už mobiliojo prijungimo
bloko apačios.
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
13
Eee Pad atjungimas nuo prijungimo bloko
3
2
2
1
Lietuvių
1. Viena ranka pastumkite mobiliojo prijungimo bloko užraktą į kairę, kad
atlaisvintumėte Eee Pad ir stabilizuotumėte mobilųjį prijungimo bloką.
2. Kita ranka nuimkite Eee Pad nuo mobiliojo prijungimo bloko.
14
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Eee Pad įkrovimas mobiliajame prijungimo
4
1
2
3
bloke
• Naudokite tik su įrenginiu pateikimą maitinimo adapterį. Jei
naudosite kitokį maitinimo adapterį, galite apgadinti įrenginį.
• Įvesties įtampa tarp sieninio lizdo ir šio adapterio yra 100–240 V
kintamoji srovė, o šio adapterio išvesties įtampa yra 15 V, 1,2 A
nuolatinė srovė.
Lietuvių
• Kad maitinimo elemento naudojimo trukmė būtų ilgesnė,
naudodami Eee Pad pirmą kartą ir maitinimo elementui išsekus
visiškai įkraukite maitinimo elementą iki 8 valandų.
• Kai Eee Pad prijungtas prie mobiliojo prijungimo bloko, jo negalima
įkrauti naudojant USB jungtį.
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
15
Pagrindinė informacija
Eee Pad atrakinimas
Palieskite ir nuvilkite užraktą iš apsikritimo, kad atrakintumėte Eee Pad.
Lietuvių
Darbalaukis
Atidaryti Google teksto paiešką
Atidaryti Google paiešką balsu
Šaukiniai
Rodyti naujausias programas
Grįžti į pagrindinį (darbalaukį)
Grįžti į ankstesnį ekraną
Naudojant operacinę sistemą Android darbalaukis gali atsinaujinti ir
pasikeisti.
Pritaikyti
darbalaukį
Atidaryti
programų meniu
Pranešimų sritis ir
nuostatos
16
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
ASUS paleidyklė
Rodyti vietinę orų informaciją. Palieskite, kad
pritaikytumėte sau orų valdiklio nuostatas, tame
tarpe – vietą, atnaujintumėte dažnį.
Rodyti el. pašto gautų laiškų dėžutę.
Palieskite, kad sukongūruotumėte el. pašto
paskyrą pirmą kartą, tada palieskite, jei
norite skaityti neskaitytus laiškus iš el. pašto
Lietuvių
Rodyti vietinę
datą
gautų laiškų dėžutės.
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
17
Jutiklinio skydelio valdymas
Vienas palietimas
Vienu jutiklinio skydelio palietimu galite pasirinkti norimą elementą ar
suaktyvinti programą.
Dvigubas palietimas
Du kartus palietę failų tvarkyklę (File Manager) galite atidaryti pasirinktą
failą.
Lietuvių
Ilgas spaudimas
• Ilgai spausdami programą galėsite nuvilkti programą arba jos į kitą
darbalaukį.
• Ilgai spausdami norimą failą failų tvarkyklėje (File Manager) galėsite
kopijuoti (Copy), iškirpti (Cut), pervadinti (Rename) arba trinti (Delete)
pasirinktą failą.
Pieštuko įrankiu viršutiniame dešiniajame kampe galėsite kopijuoti
(Copy), iškirpti (Cut) arba trinti (Delete) keletą failų vienu metu.
Sugnybimas
Dviem pirštais sugnybkite galeriją (Gallery) jei norite priartinti arba nutolinti.
Spragtelėjimas
Vienu pirštu spustelėkite atgal ir pirmyn skirtingus darbalaukius ar skirtingus
vaizdus galerijoje (Gallery).
Teksto įvedimas, įterpimas, pasirinkimas ir kopijavimas
Klaviatūra pasirodo, jei naudojate rašyklę dokumentams redaguoti arba
įvedate tinklalapio adresą tinklo naršyklės laukelyje.
18
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Palieskite ką tik įvestą tekstą ir pamatysite dabartinę įterpimo vietą.
Pastumkite tašką į vietą, kurioje norite įterpti raidę ar žodį.
Du kartus palieskite arba laikykite tekstą, kad iškirptumėte arba
nukopijuotumėte pasirinktą tekstą. Galite pajudinti pasirinkimo kortelę, kad
padidintumėte arba sumažintumėte pasirinkto teksto diapazoną.
Lietuvių
Palieskite arba laikykite norimą tekstą tinklalapyje ir viršuje pasirodys įrankių
juosta. Galite kopijuoti, dalintis, pasirinkti, rasti ar atlikti paiešką tinkle.
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
19
Failų tvarkyklė
Naudodami failų tvarkyklę galėsite lengvai surasti ir tvarkyti savo duomenis
tiek vidiniame atminties įtaise, tiek prijungtuose išoriniuose atminties
įtaisuose.
Jei norite patekti į vidinę atmintinę
1. Palieskite meniu programos (Apps) dešiniojo kampo viršuje.
2. Palieskite
Lietuvių
3. Rodoma vidinės atmintinės vieta (mnt/sdcard/).
failų tvarkyklė (File Manager).
20
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Jei norite tiesiogiai patekti į išorinį atminties įtaisą
1. Apatiniame dešiniajame kampe palieskite USB arba SD kortelės
piktogramą
2. Palieskite aplanką.
3. Rodomas išorinio atminties įtaiso turinys (Removable/XXX/).
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
21
Jei norite patekti į išorinį atminties įtaisą per failų tvarkyklę (File Manager)
1. Palieskite meniu programos (Apps) dešiniojo kampo viršuje.
2. Palieskite
failų tvarkyklė (File Manager).
3. Rodoma vidinės atmintinės vieta (mnt/sdcard/).
4. Palieskite mygtuką
grįžti (Return), kad grįžtumėte į šakninį katalogą
Lietuvių
5. Suraskite ir palieskite keičiamasis (Removable).
6. Visi prijungti išoriniai atminties įtaisai rodomi taip.
7. Palieskite norimą aplanką, kad įeitumėte į jį.
22
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Market
Naudokitės visų rūšių pramogomis, įrankiais parduotuvėje Android Market su
savo „Google“ paskyra. Nustatykite savo paskyrą pirmą kartą, tada bet kada
galėsite patekti į parduotuvę kada tik panorėję.
1. Darbalaukyje palieskite
Market.
2. Kad galėtumėte tęsti,
prie Eee Pad turite pridėti
paskyrą. Palieskite taip (Yes),
jei norite tęsti.
3. Įveskite savo el. paštą
(Email) ir slaptažodį
(Password), kad
įsijungtumėte (Sign in),
jei jau turite paskyrą. Jei
neturite, palieskite sukurti
paskyrą (Create account),
kad sukurtumėte savo
Google paskyrą.
Lietuvių
4. Po įsijungimo galėsite
atsisiųsti ir įdiegti
programas iš parduotuvės
Android Market.
Kai kurios programos
yra nemokamos, o už
kai kurias teks sumokėti
kreditine kortele.
Ištrintų programų negalima atkurti, tačiau galite prisijungti naudodami
tą patį ID ir vėl jas atsisiųsti.
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
23
Nuostatos
Nuostatų ekrane galite kongūruoti kai kurias Eee Pad nuostatas, tame
tarpe belaidis ir tinklai (Wireless & network), garsas (Sound), ekranas
(Screen), vieta ir sauga (Location & security), programos (Applications),
paskyra ir sinchronizavimas (Account & sync), privatumas (Privacy),
atmintinė (Storage), kalba ir įvestis (Language & input), prieinamumas
(Accessibility), data ir laikas (Date & time). Spustelėkite korteles kairėje, kad
perjungtumėte ekranus ir atliktumėte atitinkamus kongūravimus.
Lietuvių
Patekti į ekraną nuostatos (Settings) galima dviem būdais.
Iš darbalaukio
1. Apatiniame dešiniajame kampe palieskite pranešimų sritį.
2. Palieskite ir išplėskite sparčiojo kongūravimo sritį.
3. Palieskite
Iš programų meniu
1. Palieskite meniu programos (Apps) dešiniojo kampo viršuje.
2. Palieskite
nuostatos (Settings), kad atidarytumėte nuostatų ekraną.
nuostatos (Settings).
24
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Muzika
Darbalaukyje palieskite muzika , kad leistumėte norimus muzikos failus. Ši programa
automatiškai renka ir rodo visus garso failus, saugomus Eee Pad ir prijungtuose
išoriniuose atminties įtaisuose.
Galite maišyti ir leisti visus garso failus atsitiktine tvarka arba spustelėti, kad
pasirinktumėte norimą albumą muzikos pramogoms.
Viršuje esančiu mygtuku sparčiai rūšiuokite savo garso failus arba atlikite jų paiešką.
Rūšiuokite garso failus pagal naujus
ir dabartinius (New and recent),
albumus (Albums), atlikėjus (Artists),
dainas (Songs), grojaraščius
(Playlists) ir žanrus (Genres)
TF101 palaikoma garso ir vaizdo kodekas:
Dekodavimas
Garso kodekas: AAC LC/LTP, HE-AACv1(AAC+), AMR-NB, AMR-WB, MP3, MIDI,
Ogg Vorbis, WAV a-law/u-law, WAV decide Microsoft ADPCM
Vaizdo kodekas: H.263, H.264, MPEG4 Simple Prole
Užkodavimas
Garso kodekas: AAC LC/LTP, AMR-NB, AMR-WB
Vaizdo kodekas: H.263, H.264, MPEG4 Simple Prole
Muzikos leidimo
nuostatos
Tiesiogiai ieškokite
muzikos
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
25
Vaizdas
Galerija
Darbalaukyje palieskite galerija (Gallery), kad naršytumėte norimus vaizdus
ar vaizdo įrašų failus. Ši programa automatiškai kaupia ir parodo visus
įrenginio Eee Pad atmintyje laikomus paveikslėlių ir vaizdo įrašų failus.
Lietuvių
Galite leisti visus vaizdo failus kaip skaidrių peržiūrą arba paliesti, kad
pasirinktumėte norimą vaizdą ar vaizdo įrašų failą.
Viršuje esančiu mygtuku rūšiuokite pagal albumą, laiką, vietą ar gaires. Galite
nuspręsti peržiūrėti tik vaizdo failus, tik vaizdo įrašų failus arba abiejų tipų
failus.
Dabartinis albumas
Rūšiuoti pagal albumą (Album), datą, vietą (Time,
Location) ir gaires (Tags)
Vaizdai ir vaizdo įrašai, tik vaizdai arba tik vaizdo įrašai
26
Rodyti vaizdo / vaizdo įrašo failo išsamią informaciją
Naršyti skaidrių peržiūros režimu
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Dalijimasis albumais ir jų trynimas
Palieskite norimą albumą galerijoje ir laikykite, kol viršuje pasirodys įrankių
juosta. Galite įkelti pasirinktus albumus į internetą arba dalintis, taip pat –
ištrinti nepageidaujamus.
Lietuvių
Dalinkitės pasirinktu albumu
naudodamiesi Picasa, Bluetooth arba
Gmail ir pan.
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Trinkite pasirinktą albumą.
27
Dalijimasis vaizdais, jų trynimas ir redagavimas
Palieskite norimą vaizdą galerijoje ir naudodamiesi įrankių juosta viršutiniame
dešiniajame kampe dalinkitės pasirinktu vaizdu, ištrinkite arba redaguokite jį.
Įrankių juosta
Lietuvių
Dalinkitės pasirinktu
vaizdu naudodamiesi
Picasa, Bluetooth arba
Gmail ir pan.
Ištrinto failo negalima atkurti.
28
Trinkite pasirinktą
vaizdą.
Patikrinkite
vaizdo
informaciją ir
redaguokite
pasirinktą
vaizdą.
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Fotoaparatas
Programų meniu palieskite fotoaparatas (Camera), kad fotografuotumėte
arba įrašytumėte vaizdo įrašus. Nuotraukoms fotografuoti arba vaizdo įrašams
įrašyti galite naudoti tiek priekyje, tiek gale esantį fotoaparatą.
Vaizdų ir vaizdo įrašų failai bus automatiškai išsaugoti galerijoje (Gallery).
Tolinimas
Artinimas
Baltos spalvos
balansas
Spalvų efektas
Fiksavimo
mygtukas
Fotoaparato
nuostatos
Funkcijų mygtukas
Fotoaparato
jungiklis (yra
tik modeliuose
su galiniu
fotoaparatu)
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
29
Paštas
El. paštas
Naudodamiesi el. paštu galėsite pridėti keletą el. pašto paskyrų ir patogiai
naršyti bei tvarkyti savo el. laiškus.
Jei norite nustatyti el. pašto paskyrą
1. Palieskite „el. paštas“ (Email)
Lietuvių
ir įveskite savo el. pašto
adresąxz (Email address)
ir slaptažodį (Password).
Palieskite toliau (Next).
2. Eee Pad automatiškai tikrina
siuntimo pašto serverio
nuostatas.
3. Sukongūruokite paskyros
parinktis (Account options)
ir palieskite toliau (Next).
30
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
4. Suteikite paskyrai
pavadinimą ir įveskite
norimą pavadinimą arba
vardą ir pavardę, kurie
bus rodomi siunčiamuose
pranešimuose. Palieskite
toliau (Next), kad tiesiogiai
prisijungtumėte prie savo el.
pašto gautų laiškų aplanko.
Jei norite pridėti el. pašto paskyrų
1. Palieskite Email ir prisijunkite prie el. pašto, kurį anksčiau buvote
tiesiogiai nustatę.
2. Palieskite mygtuką
paskyros nuostatos
(Account settings)
viršutiniame dešiniajame
kampe.
3. Rodomos visos šios paskyros
parinktys. Palieskite pridėti
paskyrą (Add account)
dešiniojo kampo viršuje, kad
pridėtumėte kitą paskyrą.
El. pašte (Email) gali būti visos jūsų el. pašto paskyros.
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
31
Gmail
Naudodamiesi Gmail (Google paštu) galite pasiekti savo Gmail paskyrą, gauti
ir kurti el. laiškus.
Jei norite nustatytiGmail paskyrą
1. Palieskite Gmail ir įveskite
savo el. paštą (Email) ir
Lietuvių
slaptažodį (Password).
Palieskite įsijungti (Sign
in).
Palieskite sukurti paskyrą
(Create account), jei
neturite Google paskyros
(Google Account).
2. Eee Pad užmezga ryšį su
Google serveriais, kad būtų
nustatyta jūsų paskyra.
3. Galite naudotis savo Google
paskyra, kad pasidarytumėte
savo nuostatų ir duomenų
atsarginę kopiją ir
atkurtumėte juos. Palieskite
atlikta (Done), kad
įsijungtumėte į savo Gmail.
Jei be Gmail turite keletą el. pašto paskyrų, taupydami laiką naudokite
el. paštas (Email), kad visas savo el. pašto paskyras pasiektumėte tuo
pačiu metu.
32
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Skaitymas
MyLibrary
MyLibrary yra integruota sąsaja, skirta jūsų knygų kolekcijoms. Galite sukurti
skirtingas lentynas skirtingiems žanrams. Į lentynas taip pat dedamos iš visų
skirtingų leidėjų įsigytos el. knygos.
Prisijunkite prie @Vibe, kad atsisiųstumėte daugiau knygų.
• MyLibrary palaiko el. knygas ePub, PDF ir TXT formatu.
• Kai kurioms turinio peržiūroms atidaryti gali prireikti Adobe Flash
player iš Android Market. Prieš naudodamiesi MyLibrary atsisiųskite
Adobe Flash player.
Visos knygų lentynos
Ieškokite tiesiogiai
Rūšiuokite pagal
pavadinimą, autorių ar
tvarką
Prisijungti asus@vibe
Pasirinktos knygų
lentynos knygos
Paskutiniosios
skaitytos knygos
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
33
El. knygų skaitymas
1. Pasirinkite palieskite norimą el. knygą knygų lentynoje.
2. Palieskite ekraną, kad viršuje būtų rodoma įrankių juosta.
Lietuvių
Jei norite naudoti teksto ištarimo funkciją, būsite nukreipti į Android
Market, kad atsisiųstumėte reikiamą įtaisą.
3. Skaitykite ir verskite puslapius kaip tikroje knygoje.
Grįžti į lentyną
Ištarti visą šio puslapio tekstą
Įterpti žymę
Ieškoti raktinių žodžių
Tolinimas
Artinimas
34
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Pastabų rašymas el. knygose
1. Ilgiau paspauskite norimą žodį ar sakinį.
2. Bus rodomas įrankių meniu ir žodyno apibrėžimas.
3. Galite paryškinti pasirinktą žodį žymekliu, pridėti pastabą, ištarti
pasirinktą žodį ar paprasčiausiai jį nukopijuoti.
4. Jei reikia, pastumkite pasirinkimo kortelę, kad padidintumėte pasirinktą
sritį iki visos frazės ar sakinio.
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
35
Vietos nustatymas
Vietos ir žemėlapiai
Google vietos
Vietos siūlo informaciją apie šalia esančias traukos vietas, tame tarpe
restoranus, parduotuvėles, degalines ir pan.
Lietuvių
Google žemėlapiai
Žemėlapiai padės nustatyti buvimo vietą. Naudodamiesi įrankių juosta viršuje
gaukite nurodymus arba sukurkite savo žemėlapius.
36
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Dokumentų kūrimas
Polaris® Oce
Polaris® Oce yra programinė biuro įranga, kuri palaiko dokumentus,
skaičiuokles ir pristatymus.
Jei norite pradėti naudoti Polaris® Oce
1. Palieskite meniu programos (Apps) dešiniojo kampo viršuje.
2. Palieskite
3. Rodoma pagrindinis Polaris® Oce valdymo skydas.
Polaris® Oce.
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Įrankių
juosta
37
4. Palieskite mano aplankai (My Folders) ir pasirinkite sdcard.
5. Palieskite
dokumentas (Document), jei norite paleisti dokumentų rengyklę ir
redaguoti dokumentus. Palieskite skaičiuoklė (Spreadsheet), jei norite
paleisti skaičiuoklę, kad skaičiuotumėte ir tvarkytumėte informaciją.
Palieskite pristatymas (Presentation), jei norite paleisti programą, kuria
kurtumėte pristatymus ir jais dalytumėtės.
naujas failas (New File) dešiniojo kampo viršuje. Palieskite
Lietuvių
Dabartiniai failai
Palieskite dabartiniai failai (Recent Files) dešiniojo kampo viršuje, kad
pasiektumėte neseniai redaguotus failus.
Palieskite pašalinti dabartinius failus (Clear Recent Files), jei toje vietoje
per daug failų, kad būtų galima rasti reikiamus.
38
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Paskyrų pridėjimas
Galite redaguoti savo failus su Polaris® Oce iš kitų paskyrų, tame tarpe
Google docs ir Box.net.
1. Palieskite nuostatų mygtuką dešiniojo kampo viršuje pasirinkite pridėti
paskyrą (Add account).
2. Pasirinkite norimą paslaugą, kad pridėtumėte.
3. Įveskite el. pašto paskyrą ir slaptažodį ir palieskite
pridėtumėte paskyrą.
gerai (OK), kad
Nuostatų kongūravimas
Palieskite nuostatų mygtuką dešiniojo kampo viršuje pasirinkite nuostatos
(Settings). Galite kongūruoti failų sąrašo nuostatas (File list settings) ir
bendrąsias nuostatas (General settings).
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
39
Dalijimasis
MyNet
Su MyNet galėsite leisti garso / vaizdo failus ir peržiūrėti vaizdo failus iš
kito kompiuterio, DLNA TV ar DLNA garsiakalbių. Galite leisti muziką, žiūrėti
vaizdo įrašus ar peržiūrėti paveikslėlius, saugomus Eee Pad, per kompiuterį ir
Lietuvių
atvirkščiai.
1. Pasirūpinkite, kad Eee Pad ir kitas kompiuteris būtų prijungti prie to
paties belaidės prieigos taško (AP).
2. Kompiuterio medijos leistuve spustelėkite ir įjunkite
leistuvo nuolatinį valdymą (Allow remote control of my Player)
ir automatiškai nustatyti įtaisus, kuriais leisti mano mediją
(Automatically devices to play my media).
3. Pasirinkite šaltinio įtaisą kairėje ir perjunkite failo tipą viršuje.
leisti mano
Šaltinio
įtaisas
40
Failo tipas
Turinys
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
4. Palieskite
leisti per (Play to) apačioje, kad pasirinktumėte norimą įtaisą.
• MyNet veikia tik su Microsoft Media Player 11 arba vėlesne versija.
• Prijungiant MyNet visi įtaisai, įskaitant kompiuterį, DLNA TV arba
DLNA garsiakalbius, turi būti prijungti prie to paties belaidžio
prieigos taško (AP); priešingu atveju MyNet neveiks. Be to, MyNet
neveiks prisijungus per 3G tinklą.
Lietuvių
Norimas
įtaisas
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
41
MyCloud
MyCloud susideda iš MyContent, My Desktop ir @Vibe. Tai bendras
sprendimas, kuriuo naudodamiesi galite pasiekti ir įgyti savo debesų turinį.
Jei norite naudotis MyCloud
1. Spustelėkite toliau (Next), jei norite tęsti.
Lietuvių
2. Norint išnaudoti visas funkcijas MyCloud turi veikti su Eee Pad PC Suite.
Atsisiųskite ir įdiekite Eee Pad PC Suite iš ASUS pagalbos puslapio
support.asus.com į savo kompiuterį. Spustelėkite toliau (Next), jei norite
tęsti.
42
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
MyContent
Naudodamiesi MyContent galėsite pasiekti asmeninius duomenis atmintinėje
Webstorage ir patogiai suskirstyti savo debesyse esančius duomenis į
kategorijas muzika (Music) garso failams, galerija (Gallery) vaizdams ir
vaizdo įrašų failams, bei kitos (Others).
Jei norite pasiekti MyContent
1. Prieš pradėdami naudoti MyContent sukurkite naują paskyrą.
Prisijunkite tiesiogiai, jei jau turite ASUS Webstorage paskyrą.
2. Prisijungę matysite visus savo duomenis, saugomus atmintinėje ASUS
Webstorage. Suraskite duomenis pagal jų kategoriją.
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
43
MyDesktop
Naudodamiesi MyDesktop galėsite nuotoliniu būdu valdyti kitą kompiuterį iš
savo Eee Pad.
Jei norite įdiegti ir nustatyti programą Eee Pad PC Suite (kompiuteryje)
1. Pasirūpinkite, kad kompiuteris būtų prisijungęs prie interneto.
2. Du kartus spustelėkite
Lietuvių
vykdomąjį failą, kurį atsisiuntėte
iš ASUS pagalbos puslapio.
3. Spustelėkite paleisti iš naujo
dabar (Restart Now), kad iš
naujo įkrautumėte savo
kompiuterį.
4. Spustelėkite eiti (GO), kad
sukongūruotumėte kai kurias
būtinas darbalaukio nuostatas.
5. Spustelėkite toliau (Next), jei
norite tęsti.
44
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
6. Perskaitykite licencijos sutartį ir
spustelėkite sutikti (Accept), jei
norite tęsti.
7. Sukurkite slaptažodį ir
spustelėkite toliau (Next).
8. Spustelėkite mėgautis dabar
(Enjoy Now), jei norite tęsti.
Lietuvių
9. Nukopijuokite savo kompiuterio
IP adresą, kad vėliau
panaudotumėte savo Eee Pad.
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
45
Jei norite naudoti MyDesktop (planšetiniame kompiuteryje Eee Pad)
1. Pasirūpinkite, kad Eee Pad ir kompiuteris būtų prijungti prie to paties
belaidės prieigos taško (AP).
2. Paleiskite ekraną, kad nuskaitytumėte turimus įtaisus.
Lietuvių
3. Palieskite pliuso ženklą (+) dešiniojo kampo viršuje, kad pridėtumėte
savo kompiuterį.
46
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
4. Palieskite gerai (OK), jei norite tęsti.
5. Rankiniu būdu įveskite visą savo kompiuterio informaciją, įskaitant
IP adresą ir slaptažodį, kuriuos anksčiau nukopijavote, tada palieskite
atlikta (Done), kad pridėtumėte klientinę programą.
Lietuvių
Įjungus MyDesktop įtaisai turi būti prijungti prie to paties belaidės
prieigos taško (AP). Be to, MyDesktop neveiks prisijungus per 3G tinklą.
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
47
@Vibe
Asus@vibe yra vieno sustojimo pramogų platforma, kuri teikia papildomos
vertės paslaugas visiems ASUS gaminiams. Naudodamiesi platforma
asus@vibe naudotojai gali atsisiųsti daugybę stulbinančio ir įtraukiančio
skaitmeninio turinio, pavyzdžiui, muziką, vaizdo įrašus, žaidimus, žurnalus, el.
knygas, taip pat nustatyti savo mėgstamas radijo stotis ir transliuoti televiziją
gyvai bet kada ir bet kur, teikiamas turinys skirtingose šalyse gali skirtis.
Prisijunkite su ASUS Access paskyra, kad mėgautumėtės multimedijos turiniu
platformoje @Vibe.
Lietuvių
1. Palieskite programų meniu (Apps menu) ir palieskite @Vibe.
2. Prisijunkite prie savo paskyros.
3. Pasirinkite
4. Slinkite ir pasirinkite norimą diską ar radijo stotį.
muziką (Music) arba radiją (Radio).
48
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Eee Pad PC Suite (kompiuteryje)
Eee Pad PC Suite susideda iš My Desktop PC Server, ASUS Webstorage ir
ASUS Sync. Tai kompiuterio pakuotės įrankis, skirtas kartu dirbti su „Eee Pad“.
MyDesktop PC Server
Tai nuotolinis darbalaukio įrankis, kuris turi veikti su „MyDesktop“
planšetiniame kompiuteryje „Eee Pad“. Išsamesnės informacijos ieškokite
ankstesniame skyriuje.
ASUS Webstorage
Tai internetinė atmintinė, kurioje galite laikyti savo duomenis ir pasiekti juos
kada tik norite ir iš bet kur.
Po to, kai kompiuteryje įdiegėte Eee Pad PC Suite. Parinktyje kompiuteris
(Computer) pasirodys Asus Webstorage kaupiklis Drive (ASUS Webstorage
Drive). Du kartus spustelėkite kaupiklį, kad prisijungtumėte.
Prieš patekdami į ASUS Webstorage kaupiklį patikrinkite, ar esate
prisijungę prie interneto.
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
49
ASUS Sync
Su ASUS Sync galėsite sinchronizuoti kompiuterio Outlook kontaktus
(Contacts) ir kalendorių (Calendar) su turimais planšetiniame kompiuteryje
Eee Pad.
Jei norite sinchronizuoti Eee Pad su savo kompiuteriu
1. Prijunkite Eee Pad prie kompiuterio, kuriame įdiegėte Eee Pad PC Suite.
2. Spustelėkite ASUS Sync apatiniame dešiniajame kampe, kad
Lietuvių
užmegztumėte ryšį tarp Eee Pad ir kompiuterio.
3. Savo kompiuteryje paleiskite ASUS Sync.
Kalendoriui (Calender) sinchronizuoti, programa ASUS Sync palaiko
Outlook (2003 ar naujesnę versiją) ir Windows Vista Calendar;
kontaktams (Contacts) sinchronizuoti, programa ASUS Sync palaiko
Outlook (2003 ar naujesnę versiją), Outlook Express ir Windows Vista
Contacts.
50
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
4. Spustelėkite elementą, kurį norite sinchronizuoti, tada spustelėkite
sinchronizuoti pasirinktą (Sync Selected) arba galite spustelėte
pasirinkti visus (Select All), kad sinchronizuotumėte abu elementus.
5. Išsamesnės kongūracijos informacijos spustelėkite
kalendorius
(Calendar) arba kontaktai (Contacts) kairėje.
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
51
Pagrindinė informacija ir saugos nuorodos
Federalinės komunikacijų komisijos (FCC) pareiškimas
Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Veikimas priklauso nuo šių dviejų
sąlygų: (1) Šis įrenginys negali sukelti kenksmingų trikdžių ir (2) Šis įrenginys
turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, tame tarpe ir galinčius sukelti
nepageidaujamą veikimą.
Ši įranga buvo patikrinta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeniniams
Lietuvių
įrenginiams taikomas ribas, pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos sukurtos
siekiant užtikrinti protingą apsaugą nuo kenksmingų trikdžių diegint
gyvenamosiose patalpose. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali spinduliuoti
radijo dažnių energiją, todėl gali sukelti žalingus radijo ryšiui trikdžius, jei
sumontuota ir naudojama ne pagal šį naudojimo vadovą. Tačiau negalime
garantuoti, kad trikdžių nepasitaikys priklausomai nuo konkretaus diegimo.
Jei ši įranga trikdo radijo ar televizijos signalo gavimą, tai nustatysite
įjungdami ir išjungdami įrangą, rekomenduojame pašalinti trikdį vienu iš
toliau išvardintų būdų:
• Perorientuokite gavimo anteną arba pakeiskite jos buvimo vietą.
• Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
• Įjunkite įrangą į kitą grandinės lizdą nei imtuvas.
• Paprašykite atstovo arba patyrusio radijo / televizijos techniko pagalbos.
Atliekant už atitiktį atsakingos šalies aiškiai nenurodytus pakeitimus ir
modikacijas, galima netekti teisės naudoti įrenginį.
Šiam siųstuvui naudojama antena negali būti talpinama ar veikti kartu su kita
antena ar siųstuvu.
Informacija apie RD poveikį (SAR)
Šis įtaisas atitinka vyriausybės reikalavimus dėl radijo bangų poveikio. Šis
įtaisas sukurtas ir pagamintas taip, kad neviršytų JAV vyriausybės Federalinės
komunikacijų komisijos (FCC) nustatytų radijo dažnių (RD) energijos
skleidžiamo poveikio apribojimų.
Poveikio standartas išreiškiamas mato vienetu, vadinamu savitosios sugerties
sparta arba SAR. FCC nustatyta SAR riba yra 1,6 W/kg. SAR tikrinimas
atliekamas naudojant FCC patvirtintas standartines veikimo padėtis, EUT
persiunčiant nurodytu energijos lygiu įvairiais kanalais.
Didžiausia FCC pranešta įrenginio SAR reikšmė yra 0,387 W/kg, kai įrenginys
yra prie kūno.
52
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Šiam įrenginiui FCC suteikė Įrangos naudojimo leidimą, kuriame nurodyti visi
įvertinti SAR lygiai, atitinkantys FCC RD poveikio nuostatas. Šio įrenginio SAR
informacija yra FCC faile, kurį galima rasti adresu www.fcc.gov/oet/ea/fccid
Display Grant skyriuje po to, kai įvedamas FCC ID: MSQTF101.
Šis įtaisas atitinka ANSI/IEEE C95.1-1999 nurodytus SAR reikalavimus
bendriesiems gyventojų / nekontroliuojamo poveikio apribojimams, ir buvo
išbandytas taikant OET 65 biuletenio C papildyme nurodytus matavimo
metodus ir procedūras.
IC reglamentai
Šis įrenginys atitinka „Industry Canada“ atleidimo nuo licencijos RSS
standartus. Jo eksploatavimas priklauso nuo šių sąlygų: 1) jis neturi kelti
trikdžių, ir 2) turi priimti bet kokius trikdžius, įskaitant tuos, kurie gali sukelti
nepageidautiną įrenginio veikimą.
Šis B klasės skaitmeninis prietaisas atitinka Kanados ICES-003 standartus.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du
Canada.
Šis II kategorijos radijo ryšio prietaisas atitinka „Industry Canada“ RSS-310
standartą.
Ce dispositif de radiocommunication de catégorie II respecte la norme
CNR-310 d’Industrie Canada.
IC pareiškimas apie spinduliuotės skleidimą
Šis EUT atitinka IC RSS-102 dokumente nurodytus SAR reikalavimus
bendriesiems gyventojų / nekontroliuojamo poveikio apribojimams, ir buvo
išbandytas taikant IEEE 1528 dokumente nurodytus matavimo metodus
ir procedūras. Šis įrenginys turi būti montuojamas ir naudojamas laikantis
minimalaus 0 cm atstumo tarp spinduliuotuvo ir jūsų kūno.
Šis įrenginys ir jo antena negali būti talpinama arba naudojama kartu su kita
antena ar siųstuvu.
Grafystės kodo pasirinkimo funkcija išjungta gaminiams, kurie parduodami
JAV / Kanados.
Gaminio, kuris pateikiami JAV / Kanados rinkai, gali būti naudojami tik 1~11
kanalai. Pasirinkti kitų kanalų negalima.
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
53
Žymėjimas CE ženklu
Prietaisų, neturinčių belaidžio LAN / „Bluetooth“ funkcijų
žymėjimas CE ženklu
Atvežtinė šio prietaiso versija atitinka EEB direktyvų 2004/108/EB (Direktyva
dėl elekromagnetinio suderinamumo) ir 2006/95/EB (Žemos įtampos
direktyva) reikalavimus.
Lietuvių
Prietaisų, turinčių belaidžio LAN / „Bluetooth“ funkcijas
žymėjimas CE ženklu
Šis prietaisas atitinka Europos Parlamento ir Komisijos 1999 m. kovo 9 d.
Direktyvos 1999/5/EB, taikomos radijo ryšio ir telekomunikacijų įrangai bei
abipusiam atitikties pripažinimui, reikalavimus.
Maitinimo saugos reikalavimas
Gaminiai, kurių sunaudojama elektros srovė siekia iki 6A ir kurie sveria daugiau
nei 3 kg, privalo turėti patvirtintus maitinimo kabelius, aukštesnės kategorijos
arba lygius šiems: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 arba H05VV-F, 2G, 0.75mm2.
ASUS perdirbimo ir atliekų grąžinimo paslaugos
ASUS perdirbimo ir atliekų grąžinimo programos išplaukia iš mūsų
įsipareigojimo laikytis aukščiausių aplinkos apsaugos standartų. Manome,
kad mūsų pateikiami sprendimai padeda jums atsakingai perdirbti mūsų
gaminius, akumuliatorius ir kitus komponentus, taip pat pakavimo medžiagas.
Apsilankę svetainėje adresu http://csr.asus.com/english/Takeback.htm, rasite
išsamios informacijos apie atliekų perdirbimą įvairiuose regionuose.
Kyla sprogimo pavojus, jei akumuliatorius pakeičiamas netinkamo
tipo akumuliatoriumi. Naudotus akumuliatorius išmeskite pagal
instrukcijas.
NEGALIMA akumuliatoriaus išmesti kartu su komunalinėmis
atliekomis. Perbraukto šiukšlių konteinerio su ratukais ženklas rodo,
kad akumuliatoriaus negalima mesti į komunalines šiukšles.
NEGALIMA planšetės „Eee Pad“ išmesti kartu su komunalinėmis
atliekomis. Šis gaminys sukurtas taip, kad jo dalis būtų galima
tinkamai panaudoti ir perdribti. Perbraukto šiukšlių konteinerio su
ratukais ženklas rodo, kad gaminio (elektros, elektroninio įrenginio
ir gyvsidabrio turinčių apvalių plokščių elementų) negalima mesti
į komunalines šiukšles. Sužinokite vietos reikalavimus, taikomus
elektroninių gaminių išmetimui.
SAUGI TEMPERATŪRA: planšetė „Eee Pad“ turi būti naudojama tik tokioje
aplinkoje, kurioje oro temperatūra yra nuo 0°C (32°F) iki 35°C (95°F)
laipsnių.
54
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Tuxera programinė įranga palaiko NTFS formatą.
SRS SOUND yra SRS Labs, Inc. prekių ženklas.
SOUND technologija įdiegta pagal SRS Labs, Inc.
licenciją.
Orų informaciją pateikia AccuWeather.com®.
iFont šrifto formatas, naudojamas šiame gaminyje,
yra sukurtas Arphic.
Adobe® Flash® Player palaikymas+
+Flash Player 10.2 dabar galima atsisiųsti iš Android
Market. Tai bendrojo prieinamumo (General
Availability, GA – angl.) leidimas, skirtas Android
2.2 (Froyo) ir Android 2.3 (Gingerbread) įtaisams
ir pradinei bandomajai planšetinių kompiuterių
Android 3.x (Honeycomb) versijai, kurioje yra bent
jau Google 3.0.1 sistemos atnaujinimas.
Daugiau informacijos ieškokite
http://blogs.adobe.com/ashplayer/.
Lietuvių
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
55
Autorių teisių informacija
Jokia šio vadovo dalis, įskaitant joje aprašomus gaminius ir programas, negali
būti dauginama, perduodama, kopijuojama, įtraukiama į paieškos sistemas ar
verčiama į kitas kalbas bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis, išskyrus
dokumentaciją, kurią laiko vartotojas kaip atsarginę, be specialaus raštiško
ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”) leidimo.
Trumpinys ASUS ir logotipas „Eee Pad“ yra bendrovės „ASUSTek Computer Inc.“
prekės ženklai.
Šio dokumento informacija gali būti keičiama apie tai nepranešant.
Lietuvių
Autoriaus teisės © 2011 ASUSTeK Computer Inc. Visos teisės saugomos.
Atsakomybės apribojimas
Gali būti tokių aplinkybių, kai dėl ASUS kaltės ar kitų įsipareigojimų, jus turite
teisę reikalauti ASUS padengti nuostolius. Kiekvienu tokiu atveju, nepaisant
pagrindo, kuriuo vadovaudamiesi jūs turite teisę reikalauti iš ASUS padengti
nuostolius, ASUS yra atsakingas ne daugiau nei dėl žalos, atsiradusios įvykus
kūno sužalojimui (įskaitant mirtį), įvykus nekilnojamojo turto ir kilnojamojo
asmeninio turto sugadinimui; arba dėl kitos faktinės ir tiesioginės žalos,
atsiradusios dėl teisinių prievolių nevykdymo ar neveikimo pagal šį garantinį
lapą, kiek tai apima kiekvieno gaminio nurodytą sutartinę kainą.
ASUS bus atsakingas tik už arba atlygins tik tuos nuostolius, žalą ar
pretenzijas, kurios yra apibrėžtos sutartyje, civilinės teisės pažeidimų kodekse
arba įstatyme pagal šį garantinį lapą.
Šis apribojimas taip pat taikomas ASUS tiekėjams ir prekybos atstovams. Tai
daugiausia už ką ASUS, jo tiekėjai ir prekybos atstovai yra visi kartu atsakingi.
ESANT BET KOKIOMS APLINKYBĖMS ASUS NEATSAKO UŽ: (1) TREČIŲJŲ
ŠALIŲ PRETENZIJAS DĖL JŪSŲ PADARYTOS ŽALOS; (2) JŪSŲ DUOMENŲ AR
ĮRAŠŲ PRARADIMO AR SUGADINIMO; ARBA (3) SPECIALIŲ, ATSITIKTINIŲ AR
NETIESIOGINIŲ NUOSTOLIŲ ARBA KITŲ SU TUO SUSIJUSIŲ EKONOMINIŲ
NUOSTOLIŲ (ĮSKAITANT PELNO IR SANTAUPŲ PRARADIMĄ), NET JEI ASUS, JO
TIEKĖJAI AR PREKYBOS ATSTOVAI YRA INFORMUOTI APIE TOKIŲ NUOSTOLIŲ
GALIMYBĘ.
Gamintojas ASUSTek COMPUTER INC.
Gatvė ir namo numeris, miestas No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C
Šalis TAIWAN
Įgaliotasis atstovas Europoje ASUS COMPUTER GmbH
Gatvė ir namo numeris, miestas HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Šalis GERMANY
56
ASUS Eee Pad vartotojo vadovas
Loading...