Ingen del av denne bruksanvisningen, inkludert produktene og programvaren den
beskriver, kan reproduseres, sendes, transkriberes, lagres i et gjenfinningssystem,
eller oversettes til noe språk i enhver form eller med noen hjelpemidler, unntatt
dokumentasjon som kjøperen tar vare på av sikkerhetshensyn, uten at det på
forhånd er innhentet skriftlig tillatelse fra ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”).
Produkter og organisasjonsnavn nevnt i denne bruksanvisningen kan være
registrerte varemerker eller være kopibeskyttet av deres respektive firmaer, og er
bare brukt for identifikasjonsformål. Alle varemerker innehas av deres respektive
eiere.
Enhver rimelig anstrengelse er gjort for å sikre at innholdet i denne
bruksanvisningen er riktig og oppdatert. Imidlertid kan produsenten ikke gi noen
garanti når det gjelder innholdets nøyaktighet, og forbeholder seg retten til å foreta
endringer uten varsel.
Bruke gjenopprettingsDVD-en ..........................................................30
Bruke den skjulte partisjonen ............................................................32
4Eee Box PC
Vedlegg
Erklæring fra Federal Communications Commission
(Gjelder USA)
Dette utstyret er i samsvar med kravene i avsnitt 15 i FCC-reglene.
Følgende betingelser skal være overholdt under bruk:
• Dette utstyret skal ikke forårsake skadelige forstyrrelser, og
• Dette utstyret må tåle enhver mottatt forstyrrelse inkludert
forstyrrelser som kan forårsake feilfunksjon.
Dette utstyret er testet og funnet å være innenfor grensene satt
for klasse B digitale enheter, og i overensstemmelse med kravene i
avsnitt 15 i FCC-reglene. Disse grensene er satt for å gi akseptabel
beskyttelse mot skadelig forstyrrelse i en boliginstallasjon. Dette
utstyret produserer, bruker og kan sende ut radiofrekvent energi,
og kan forstyrre radiokommunikasjon dersom det ikke installeres
og brukes i henhold til produsentens instruksjoner Det kan likevel
ikke garanteres at forstyrrelser ikke vil finne sted i en gitt installasjon.
Dersom dette utstyret forårsaker skadelige forstyrrelser på radioeller TV-mottak, noe som kan bestemmes ved å skru utstyret av og
på, oppfordres brukeren til å forsøke å fjerne forstyrrelsene ved å
prøve én eller flere av følgende framgangsmåter:
Norsk
• Vri eller flytte antennen.
• Øke avstanden mellom utstyret og mottakeren.
• Koble utstyret til en stikkontakt på en annen kurs enn den
mottakeren er koblet til.
• Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio/TV-tekniker
og be om hjelp.
Bruken av skjermede kabler for å koble monitoren sammen med
grafikkortet er påkrevd for å sikre samsvar med FCC-reglene.
Endringer eller modifikasjoner på dette utstyret som ikke er
uttrykkelig akseptert av de godkjenningsansvarlige kan oppheve
brukerens rett til å benytte dette utstyret.
Eee Box PC5
Norsk
Erklæring fra Canadian Department of
Communications (Gjelder Kanada)
Dette digitale utstyret overskrider ikke klasse B-grensene for
utsendelse av radioforstyrrelser fra digitalt utstyr som bestemt i
Radio Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications.
Dette klasse B digitale utstyret er i henhold til det kanadiske ICES-
003.
Produktmerknad fra Macrovision Corporation
Dette produktet inneholder teknologi for beskyttelse av opphavsrett
som er beskyttet av metodekrav i bestemte patenter i USA, og av
andre rettigheter til åndsprodukter eiet av Macrovision Corporation
og andre rettighetseiere. Bruk av denne teknologien for beskyttelse
av opphavsrett må godkjennes av Macrovision Corporation, og er kun
beregnet på hjemmebruk eller andre begrensede fremvisninger med mindre annet er godkjent av Macrovision Corporation. Omvendt
konstruksjon eller demontering er forbudt.
6Eee Box PC
Sikkerhetsinformasjon
Denne Eee Box PC er designet og testet for å imøtekomme de
siste sikkerhetsstandardene for informasjonsteknologiutstyr.Men
for din egen sikkerhets skyld er det viktig at du leser følgende
sikkerhetsinstruksjoner.
Sette opp systemet
• Les og følg instruksjonene i dokumentasjonen før du bruker
systemet.
• Ikke bruk dette produktet nær vann eller en varmekilde som en
radiator.
• Sett opp systemet på en stabil overflate med stativet som følger
med. Aldri bruk systemet uten stativet.
• Bruk støttestativet hvis du vil stable opp NOVA. Oppstabling av
systemet uten korrekt støttestativ kan hindre ventilasjonen og
skade systemet.
• Bruk dette produktet i miljø med en romtemperatur mellom 0 ˚C
og 40 ˚C.
• Hvis du bruker en skjøtekabel, kontroller at den totale
amperen for enhetene ikke overstiger den maksimale
amperen for skjøteledningen og kontakten.
Norsk
Forholdsregler
• Ikke tråkk på strømledningen eller legg noe på den.
• Ikke søl vann eller annen væske på systemet.
• Når systemet er slått av, kan en liten mengde elektrisk
spenning fremdeles finnes.
Koble alltid fra all strøm, modem og nettverkskabler fra
stikkontakten før du rengjør systemet.
• Dersom du opplever følgende tekniske problemer med
produktet, koble fra strømledningen og kontakt en kvalifisert
servicetekniker eller forhandleren din.
• Strømledningen eller støpslet er skadet.
Eee Box PC7
Norsk
• Væske har blitt sølt inn i systemet.
• Systemet fungerer ikke ordentlig selv om du følger
instruksjonene for bruk.
• Systemet ble sluppet i bakken eller kabinettet er skadet.
• Systemytelsen endres.
Advarsel angående Lithium-Ion-batteriet
FORSIKTIG: Eksplosjonsfare hvis batteriet ikke erstattes
korrekt. Erstatt bare med den samme eller en tilsvarende
type som er godkjent av produsenten. Kast brukte batterier i
henhold til produsentens instruksjoner.
ADVARSEL OM LASERPRODUKT
KLASSE 1 LASERPRODUKT
IKKE DEMONTER
Garantien gjelder ikke for produkter som har blitt
demontert av brukere
8Eee Box PC
Symbolet med en utkrysset søppelkasse betyr at produktet (elektrisk
eller elektronisk utstyr, og kvikksølvholdige klokkebatterier) ikke bør
kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Sjekk lokale regler for
deponering av elektriske produkter.
Merknader for denne veiledningen
For å være sikker på at du utfører visse oppgaver på riktig måte
bør du merke deg de følgende symbolene som benyttes i denne
bruksanvisningen.
ADVARSEL: Viktig informasjon som du MÅ følge for å unngå å
skade deg selv.
VIKTIG: Instruksjoner som du MÅ følge for å fullføre en oppgave.
TIPS: Tips og nyttig informasjon som hjelper deg med å fullføre en
oppgave.
MERK: Tilleggsinformasjon for spesielle situasjoner.
Norsk
Eee Box PC9
Velkommen
User Manual
Norsk
Gratulerer med kjøpet av Eee Box PC. Følgende illustrasjon viser hva
pakken med din nye Eee Box PC inneholder. Ta kontakt med forhandleren hvis noen av delene nedenfor er skadet eller mangler.
Innhold i pakken
Eee Box PC
Stativ
Metallbrakett (tilleggsutstyr)
Trådløs antenne
Minikontakt til S/PDIFStøtte - CDGjenoppretting - DVD
GarantikortHurtigguide
10Eee Box PC
AC-adapterStrømledning
Bli kjent med Eee Box PC
Forfra
Du finner en beskrivelse av komponentene på denne siden i
skjemaet nedenfor.
1
2
3
4
5
6
Norsk
1
Lampe for harddisk
Harddisklampen blinker når data blir lagret på eller lest fra
harddisken.
2
Strømbryter
Strømbryteren slår strømmen til systemet PÅ og AV.
3
Spor til minnekort
Den innebygde minnekortleseren er tilpasset MMC/SD/
SDHC/MS/MS Pro-kort som brukes i digitale kameraer, MP3spillere, mobiltelefoner og PDAer.
Eee Box PC11
Norsk
4
USB-port
USB-porten (Universal Serial Bus) er kompatibel med
USB-enheter, som f.eks. tastaturer, pekeverktøy, kameraer
og eksterne harddisker. USB tillater flere enheter å kjøre
samtidig på en enkel datamaskin, med utstyrsenheter som
fungerer som ytterligere tilkoblingssteder eller hub-er.
5
Hodetelefon-/Lydutgang-kontakt
Tommers stereohodetelefonkontakten (3,5mm) brukes for
å koble systemets lydutsignal til forsterker eller hodetele
foner.
6
Mikrofon-kontakt
Mikrofonkontakten er designet for å koble til mikrofonen
som brukes for videokonferanser stemmeberetninger eller
enkle lydopptak.
12Eee Box PC
Sett fra baksiden
Du finner en beskrivelse av komponentene på denne siden i
skjemaet nedenfor.
1
2
3
4
5
6
Norsk
1
Trådløs antennekontakt
Denne kontakten brukes for tilkobling av den medfølgende
antennen for å forbedre den trådløse forbindelsen.
2
Strømtilførsel (DC 19V)
Den leverte strømadapteren konverterer AC-strøm til DC-
strøm for bruk med denne kontakten. Strøm levert gjennom
denne kontakten leverer strøm til PC-en. For å forhindre
skade på PC-en, bruk alltid strømadapteren som følger med.
Strømadapteren kan bli svært varmt under bruk. Adapteren
må ikke tildekkes, og den må holdes vekk fra kroppen.
enheter av høy kvalitet, som f.eks. monitorer eller
projektorer for visning på store eksterne skjermer.
4
USB-port
USB (Universal Serial Bus)-porten er kompatibel med
USB-enheter som tastatur, musenheter, kameraer og
harddisker.USB tillater flere enheter å kjøre samtidig på en
enkel datamaskin, med utstyrsenheter som fungerer som
ytterligere tilkoblingssteder eller hub-er.
LAN-port
5
Den åttepinnede RJ-45 LAN-porten støtter en standard
Eternett-kabel for tilkobling til et lokalt nettverk.
Audio ut-kontakt (S/PDIF ut)
6
Sett en audiokabel med 3,5 mm miniplugg inn i denne
kontakten for å overføre analog eller digital lyd.
Når du ønsker S/PDIF ut, bruker du den
medfølgende minikontakt til S/PDIF-adapteren for
tilkobling til forsterkeren.
14Eee Box PC
Plassering av Eee Box PC
Installasjon på støttefot
Sett Eee Box PC oppreist med den medfølgende støttefoten. Slik gjør
du det:
1. Finn skruehullet i bunnen av Eee Box PC.
2. Sett støttefot-skruen i skruehullet, og skru støttefoten fast til
datamaskinen med en mynt.
Eee Box PC sett nedenfra
1
Skruehull
Støttefotskrue
2
Norsk
Ikke legg eller sett Eee Box PC på skrivebordet uten støttefoten.
Eee Box PC15
Installasjon av Eee Box PC på en
Norsk
monitor
Du kan også installere Eee Box PC på baksiden av en monitor/skjerm.
Slik gjør du det:
1. Fest metallbraketten (tilleggsutstyr) til monitoren med fire
skruer.
For å kunne feste metallbraketten, må monitoren være
standardisert i henhold til VESA75 eller VESA100.
2
2. Ta hensyn til innretningen når du plasserer Eee Box PC på braketten, og skru datamaskinen fast til metallbraketten med en
mynt.
16Eee Box PC
Eee Box PC sett nedenfra
Oppsett av Eee Box PC
Du må koble til eksterne enheter før du kan bruke Eee Box PC.
Tilkobling av skjerm
Koble den ene enden av DVI-kabelen til skjermen (1) og den andre
enden til DVI-porten på baksiden av systemet (2).
2
1
Tilkobling av USB-enheter
Koble USB-enheter, som tastaturer, mus og skrivere, til USB-portene
på baksiden av systemet.
Norsk
Eee Box PC17
Tilkobling av nettverksenheter
Norsk
Koble den ene enden av en nettverkskabel til LAN-porten på
baksiden av systemet og den andre enden til et nettverksnav eller
en svitsj.
Nettverkskabel med RJ-45-plugger
Network hub or switch
Slå på systemet
Koble den medfølgende strømadapteren til kontakten for
strømtilførsel - DC IN - på baksiden av systemet, og trykk power
switch (strømbryteren) på framsiden for å slå systemet på.
2
18Eee Box PC
3
4
1
Slik bruker du Eee Box PC
Kongurering av trådløs forbindelse
Følg instruksjonene nedenfor for å koble til et trådløst nettverk:
Monter den trådløse antennen på Eee Box PC for å oppnå bedre
signalforhold.
1. Høyreklikk det wireless
network (trådløse
nettverksikonet) i
systemstatusfeltet til
Windows® og velg Vis
tilgjengelige trådløse
nettverk.
2. Velg det trådløse nettverket
du ønsker å koble deg til
fra listen, og klikk Connect
(Kobletil).
Skriv om nødvendig
inn nettverkets
sikkerhetsnøkkel.
Norsk
3. Når forbindelsen er
etablert, vil du se
Connected (Tilkoblet).
Eee Box PC19
Kongurering av kablet forbindelse
Norsk
Følg instruksjonene nedenfor for å koble til et kablet nettverk:
Bruke en statisk IP-adresse
1. Høyreklikk nettverksikonet
i systemstatusfeltet og
velg Open Network
Connections (Åpne
nettverkstilkoblinger).
2. Høyre-klikk Local
Connection (Lokal
tilkobling) og velg
Properties (Egenskaper).
3. Uthev Internet Protocol
(TCP/IP) (Internett-pro-
tokoll (TCP/IP)) og klikk
Properties (Egenskaper).
Area
20Eee Box PC
4. Velg Use the following IP
address (Bruk følgende
IP-adresse).
5. Skriv inn din
(IP-adresse), Subnet mask (Nettverksmaske)
og Defaultgateway
(Standardgateway).
6. Du kan også skrive inn
adressen til PreferredDNS
server (Foretrukket DNSserver) hvis det er behov for
dette.
7. Etter at alle nødvendige verdier er skrevet inn, klikker du
å avslutte konfigurasjonen.
IP address
Bruke en dynamisk IP-adresse (PPPoE-tilkobling)
1. Gjenta trinn 1–3 i det forrige
avsnittet.
2 Velg
Obtain an IP address
automatically (Motta IPadresse automatisk) og klikk
OK.
Norsk
OK for
3. Klikk Create a new
connection (Opprette
en ny tilkobling) for å
starte New Connection
Wizard (veiviseren for ny
tilkobling).
Eee Box PC21
Norsk
4. Klikk Next (Neste).5. Velg Connect to the Internet (Koble til Internett)
Ta kontakt med din ISP (Internet service provider - Internettleverandør) hvis du har problemer med å koble til Internett.
11. Skriv inn ditt brukernavn
og passord. Klikk Connect
(
Kobletil) for å koble til
Internett.
Norsk
Eee Box PC23
ASUS Easy Update (lettvinn
Norsk
oppdatering)
ASUS Easy Update er et programvareverktøy som automatisk finner
og laster ned de siste versjonene av BIOS, drivere og applikasjoner til
Eee Box PC.
1. Høyreklikk ASUS Easy Update-
ikonet i systemstatusfeltet til
Windows®.
2. Velg Schedule for å sette
hvor ofte du vil oppdatere
systemet.
3. Velg
4. Klikk
Update for å aktivere
oppdateringen.
OK for å vise elemen-
tene du kan laste ned.
5. Merk av for elementet/ene du
vil laste ned og klikk
24Eee Box PC
OK.
Eee Box Express Gate (lynstart)
Eee Box Express Gate er et lynstart-miljø som gir deg øyeblikkelig
adgang til web, Skype og dine fotoalbum. Noen få sekunder etter at
du har slått på Eee Box PC får du Express Gate-menyen der du kan
starte nettleseren, Skype eller andre Express Gate-applikasjoner.
Den første skjermen
Det første skjermbildet til Express Gate dukker opp straks etter at du
har slått på Eee Box PC.
Herfra kan du starte nettleseren eller Skype, du kan administrere
bildene dine, velge å starte Windows® OS eller BIOS oppsett, eller slå
av systemet.
Norsk
Hvis du ikke foretar noen valg vil Express Gate avslutte, og systemet
er klart til å starte Windows® OS.
Express Gate-miljøet
Den aller første gangen du kommer inn i Express Gate-miljøet (ved å
klikke på enten Web, Photo (foto), Chat (øyeblikksmeldinger), eller
Skype-ikonet på det første skjermbildet), vil en førstegangsveiviser
lede deg gjennom en rekke Express Gate-konfigurasjoner, inkludert
språk, dato og tid, og skjermoppløsning.
Eee Box PC25
Norsk
Oppgavelinjen
(LaunchBar)
Når du er i Express Gate-miljøet kan du klikke på ikonene på
oppgavelinjen for å åpne eller veksle mellom applikasjonene.
Du kan også veksle mellom applikasjonene ved å trykke ALT + TAB i tastaturet. Når du høyreklikker et hvilket som helst sted på
skrivebordet får du se en applikasjonsmeny.
Den røde prikken under et applikasjonsikon på oppgavelinjen angir
at applikasjonen kjører, slik at du kan veksle til den øyeblikkelig.
Bli kjent med tastatursnarveiene til Express Gate
Følgende tastatursnarveier er ofte brukt.
I det første skjermbildet:
TastFunksjon
PAUSE/BREAKSlå av strømmen
ESCGå til operativsystemet
DELGå til BIOS-oppsett
F8Gå til valg av oppstartprioritet
In the Express Gate environment:
TastFunksjon
ALT + TABVeksle mellom applikasjoner
CTRL + ALT + DELÅpne dialogboksen for avslutning
CTRL + ALT + Print
Lagre skjermbildekopier
Screen
26Eee Box PC
Bruk konfigurasjonspanelet (Configuration panel)
Konfigurasjonspanelet lar deg endre innstillingene for Express Gate.
Klikk et ikon for å åpne et konfigurasjonsverktøy. Følgende verktøy
er tilgjengelig:
Date and Time (Dato og tid): Stiller inn dato, tid og tidssone.
•
•
Input Language (Innmatingsspråk): Konfigurer innstillinger for
innmatingsmetode.
•
Language and Keyboard (Språk og tastatur): Her kan du
bestemme språket og tastaturutlegget du vil ha.
•
LaunchBar Settings (Innstillinger for oppgavelinjen): Tilpasser
oppgavelinjen.
•
Network (Nettverk): Etablerer en trådløs/kablet
nettverkstilkobling.
•
Environment Settings (Miljøinnstillinger): Gjenoppretter
Express Gate-miljøet til fabrikkinnstillingene.
Norsk
Når du åpner Environment Settings (miljøinnstillinger) vil
førstegangsveiviseren starte igjen.
• Screen Settings (Skjerminnstillinger): Her kan du bestemme
den optimale oppløsningen for skjermen.
•
Volume Control (Volumkontroll): Stiller inn volumet til
høyttalere eller mikrofon.
Eee Box PC27
Bruk Oppgavelinjen (LaunchBar)
Norsk
Oppgavelinjen inneholder applikasjoner og systemstatusikoner.
Oppgavelinjen kan gjemmes eller plasseres langs alle skjermsidene.
Starter Web Browser (nettleseren) for hurtig tilgang til
Internett.
Starter Photo Manager (fotoadministrasjon), verktøyet for
å administrere fotoalbum.
Starter Chat (nettprat), verktøyet for øyeblikksmeldinger.
Starter applikasjonen Skype .
Åpner Configuration Panel (konfigurasjonspanelet) for å
stille inn nettverk og andre preferanser.
I de få tilfellene en av applikasjonene nevnt ovenfor slutter å
reagere, kan du høyreklikke på det tilhørende ikonet og så klikke
Close for å lukke applikasjonen med makt.
Åpner FileManager (filbehandling) som gir deg adgang
til filene på USB-enheter. Når en USB-enhet oppdages angis
dette ved at ikonet får en grønn pil.
Viser nettverksstatus; Klikk for å konfigurere
nettverksinnstillinger.
Viser volumstatus; Klikk for å justere volumet.
Konfigurerer innstillinger for innmatingsmetode og
tastatursnarveier.
28Eee Box PC
Express Gate gir anledning til å laste filer opp fra harddisken og
USB-enhetene, men å laste filer ned bare til USB-enheter.
Tilpasser innstillinger for Oppgavelinjen (LaunchBar).
Viser “ASUS Utility”-panelet.
Viser versjonsinformasjon om Express Gate.
Viser versjonsinformasjon om Express Gate.
Åpner “Power Off”-menyen (Når du skal slå av maskinen). Du
kan også trykke CTRL + ALT + DEL i tastaturet for å åpne denne menyen.
Power Off (Slå av)
Enter OS (Start
operativsystemet)
Click to save
user profile
(Klikk for å lagre
brukerprofilen)
Mer informasjon om Express Gate-applikasjoner og innstillinger finner du i online Hjelp .
Restart
(Omstart)
Cancel and
return to Express
Gate (Avbryt
og returner til
Express Gate)
Norsk
Eee Box PC29
Gjenopprette systemet ditt
Norsk
Bruke gjenopprettingsDVD-en
GjenopprettingsDVD-en inkluderer et bilde av operativsystemet,
drivere og verktøy som er installert på systemet på fabrikken.
Gjenoppretting-CD-en tilbyr en nøye gjenopprettingsfunksjon som
raskt gjenoppretter operativsystemet til dets originale arbeidsstatus,
avhengig av at harddisken er i god arbeidstilstand. Før du bruker
gjenopprettingens DVD-en, kopier datafilene (som Outlook PSTfiler) til en USB-enhet eller nettverksstasjon og skriv ned tilpassede
konfigurasjonsinnstillinger (som nettverksinnstillinger).
Du må koble en ekstern DVD-leser til datamaskinen med en USBkabel før du kan bruke gjenopprettingsDVDen (Recovery DVD)
eller støtteCDen (Support CD).
1. Slå på datamaskinen og trykk på <F8> for å gå inn i Velg opp-
startsenhet-menyen.
2. Sett inn gjenoprettings DVD-en i den optiske stasjonen og velg
den optiske stasjonen (“DVDROM: XXX”) som oppstartsenheten. Trykk på <Enter> og trykk på hvilken som helst tast for å
fortsette.
3.
ASUS-gjenopprettingssystem-vinduet åpnes. Velg hvor du vil
installere et nytt system (min. 20 GB ledig plass er nødvendig).
Alternativene er:
Gjenopprett Windows til kun en partisjon
Dette alternativet vil slette kun den partisjonen du velger under,
som lar deg beholde andre stasjoner og opprette en ny systemstasjon som stasjon “C”. Velg en partisjon og klikk på NESTE.
Gjenopprett Windows til hele HD
Dette alternativet vil slette alle stasjoner fra harddiskstasjonen
og opprette en ny systemstasjon som stasjon ”C”. Velg og klikk på
Ja.
4. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre gjenopprettingen.
30Eee Box PC
Du vil miste all data under systemgjenopprettingen. Ta
sikkerhetskopi av viktig data før du gjenoppretter systemet ditt.
Loading...
+ 98 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.