EeeBox PC
ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã«
æ¥
æ¬
èª
J5343
æ¥
æ¬
èª
第1ç V2
2010幎2æ
Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.
ããã¯ã¢ããã®ç®çã§å©çšããå Žåãé€ããæ¬æžã«èšèŒãããŠããããŒããŠã§ã¢ã»
ãœãããŠã§ã¢ãå«ããå
šãŠã®å
容ã¯ãASUSTeK Computer Inc. ïŒASUSïŒã®ææžã«ã
ãèš±å¯ãªããç·šéã転èŒãåŒçšãæŸéãè€åãæ€çŽ¢ã·ã¹ãã ãžã®ç»é²ãä»èšèªãžã®ç¿»
èš³ãªã©ãè¡ãããšã¯ã§ããŸããã(âASUSâ).
æ¬ããã¥ã¢ã«ã«èšèŒã®è£œåååã³äŒæ¥åã¯ãç»é²åæšãèäœç©ãšããŠç»é²ãããŠ
ããå ŽåããããŸãããæ¬æžã§ã¯ãèå¥ã説æãåã³ãŠãŒã¶ãŒã®äŸ¿å®ãå³ãããã«
䜿çšããŠããããããã®æš©å©ã䟵害ããæå³ã¯ãããŸããã
æ¬ããã¥ã¢ã«ã®èšèŒå
容ã«ã¯äžå
šãæããŠãããŸããããã®å
容ãå®å
šã«ä¿èšŒã
ããã®ã§ã¯ãªããèšèŒå
容ã¯äºåãªãã«å€æŽããããšããããŸãã
ããã
ããã ....................................................................................................... 3
ãæ³šæ ..................................................................................................... 4
å®å
šäžã®ã泚æ .................................................................................. 9
ãã®ããã¥ã¢ã«ã«ã€ã㊠................................................................12
ãããã ...................................................................13
ããã±ãŒãžã®å
容 .............................................................................13
EeeBox PCã®æŠèŠ ...................................................14
åé¢ ......................................................................................................14
èé¢ ......................................................................................................
ããã.....................................................................................................18
ç¡ç·ã¢ã³ããã䜿çšãã ................................................................19
16
EeeBox PCãèšçœ®ãã ............................................ 20
ã¹ã¿ã³ããåãä»ããïŒãªãã·ã§ã³ïŒ .............................................20
EeeBox PCããã£ã¹ãã¬ã€ã«åãä»ããïŒãªãã·ã§ã³ïŒ ..........21
EeeBox PCãã»ããã¢ãããã ................................. 22
ãã£ã¹ãã¬ã€ãæ¥ç¶ãã .................................................................22
USBããã€ã¹ãæ¥ç¶ãã ................................................................22
ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ãæ¥ç¶ãã ................................................23
ã·ã¹ãã ãONã«ãã .......................................................................24
EeeBox PCã䜿çšãã ............................................ 25
ç¡ç·æ¥ç¶ãèšå®ãã ........................................................................25
æç·ãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ãèšå®ãã ...............................................26
éçIPïŒã¹ã¿ãã£ãã¯IPïŒã䜿çšãã .......................................26
åçIPïŒãã€ãããã¯IPïŒã䜿çšãã ......................................27
ASUS Easy Update ...........................................................................30
æ¥
æ¬
èª
ã·ã¹ãã ããªã«ããªãŒãã ........................................31
é ãããŒãã£ã·ã§ã³ã䜿çšãã .....................................................31
ASUSã³ã³ã¿ã¯ãã€ã³ãã©ã¡ãŒã·ã§ã³ ............................................33
EeeBox PC 3
ãæ³šæ
æ¥
æ¬
èª
Federal Communications Commission StatementïŒåæïŒ
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
⢠This device may not cause harmful interference, and
⢠This device must accept any interference received including
interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with manufacturerâs instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment oó±¯ and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:
⢠Reorient or relocate the receiving antenna.
⢠Increase the separation between the equipment and
receiver.
⢠Connect the equipment to an outlet on a circuit dió±¯erent
from that to which the receiver is connected.
⢠Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
CAUTION: Any changes or modiî°cations not expressly
approved by the grantee of this device could void the userâs
authority to operate the equipment.
4 EeeBox PC
RF exposure warningïŒåæïŒ
This equipment must be installed and operated in accordance
with provided instructions and the antenna(s) used for this
transmitter must be installed to provide a separation distance
of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
End-users and installers must be provide with antenna
installation instructions and transmitter operating conditions
for satisfying RF exposure compliance.
Declaration of Conformity
(R&TTE directive 1999/5/EC) ïŒåæïŒ
The following items were completed and are considered
relevant and suó±°cient:
⢠Essential requirements as in [Article 3]
⢠Protection requirements for health and safety as in [Article
3.1a]
⢠Testing for electric safety according to [EN 60950]
⢠Protection requirements for electromagnetic compatibility
in [Article 3.1b]
⢠Testing for electromagnetic compatibility according to [EN
301 489-1] & [EN 301 489-17]
⢠Eó±¯ective use of the radio spectrum as in [Article 3.2]
⢠Radio test suites according to [EN 300 328-2]
æ¥
æ¬
èª
CE Mark WarningïŒåæïŒ
This is a Class B product, in a domestic environment, this
product may cause radio interference, in which case the user
may be required to take adequate measures.
Wireless Operation Channel for Dió±¯erent Domains
N. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11
Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14
Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13
EeeBox PC 5
France Restricted Wireless Frequency BandsïŒåæïŒ
æ¥
æ¬
èª
Some areas of France have a restricted frequency band. The
worst case maximum authorized power indoors are:
⢠10mW for the entire 2.4 GHz band (2400 MHzâ2483.5 MHz)
⢠100mW for frequencies between 2446.5 MHz and 2483.5
MHz
Channels 10 through 13 inclusive operate in the band 2446.6
MHz to 2483.5 MHz.
There are few possibilities for outdoor use: On private property
or on the private property of public persons, use is subject
to a preliminary authorization procedure by the Ministry of
Defense, with maximum authorized power of 100mW in the
2446.5â2483.5 MHz band. Use outdoors on public property is
not permitted.
In the departments listed below, for the entire 2.4 GHz band:
⢠Maximum authorized power indoors is 100mW
⢠Maximum authorized power outdoors is 10mW
Departments in which the use of the 2400â2483.5 MHz band
is permitted with an EIRP of less than 100mW indoors and less
than 10mW outdoors:
01 Ain 02 Aisne 03 Allier
05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 AriÚge
11 Aude 12 Aveyron 16 Charente
24 Dordogne 25 Doubs 26 DrÃŽme
32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire
41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche
55 Meuse 58 NiÚvre 59 Nord
60 Oise 61 Orne 63 Puy du DÃŽme
64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales
67 Bas Rhin 68 Haut Rhin
70 Haute SaÃŽne 71 SaÃŽne et Loire
75 Paris 82 Tarn et Garonne
84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne
90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne
6 EeeBox PC
This requirement is likely to change over time, allowing you to
use your wireless LAN card in more areas within France. Please
check with ART for the latest information (www.art-telecom.fr)
Your WLAN Card transmits less than 100mW, but more than
10mW.
Canadian Department of Communications
StatementïŒåæïŒ
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for
radio noise emissions from digital apparatus set out in the
Radio Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications.
This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
IC Radiation Exposure Statement for CanadaïŒåæïŒ
This equipment complies with IC radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment. To maintain compliance
with IC RF exposure compliance requirements, please avoid
direct contact to the transmitting antenna during transmitting.
End users must follow the speciî°c operating instructions for
satisfying RF exposure compliance.
æ¥
æ¬
èª
Operation is subject to the following two conditions:
⢠This device may not cause interference and
⢠This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the
device.
REACHïŒåæïŒ
Complying with the REACH (Registration, Evaluation,
Authorization, and Restriction of Chemicals) regulatory
framework, we publish the chemical substances in our products
at ASUS REACH website at http://green.asus.com/english/
REACH.htm.
EeeBox PC 7
黿°ã»é»åæ©åšã«å«æãããååŠç©è³ªã®è¡šç€ºã«ã€ããŠ
æ¥
æ¬
èª
è³æºæå¹å©çšä¿é²æ³ã§ã¯ãJIS C 0950ïŒ2008ïŒJ-MossïŒã®å®ããèŠ
æ Œã«ããã補é å
ã«å¯Ÿãç¹å®ã®é»æ°ã»é»åæ©åšã«å«ãŸããååŠç©è³ª
ã®æ
å ±æäŸã矩åä»ããŠããŸããJ-Moss ãšã¯ã黿°ã»é»åæ©åšã«å«
æãããååŠç©è³ªã®è¡šç€ºã«é¢ããJISèŠæ Œã®ç¥ç§°ã§ãæ£åŒåç§°ã¯
ãThe marking when content other than exemption does not
exceed reference value of percentage contentïŒé»æ°ã»é»åæ©åšã®
ç¹å®ã®ååŠç©è³ªã®å«æè¡šç€ºæ¹æ³ïŒãã§ãããªãããã®èŠæ Œã¯2008幎
ïŒæïŒæ¥ããé©çšãããŸãã
ãã®èŠæ Œã«é¢ãã詳现æ
å ±ã¯å·»æ«ã®è¡šããŸãã¯ASUSã®ãµã€ã
ïŒhttp://green.asus.com/english/ïŒã«èšèŒã®ãThe marking when
content other than exemption does not exceed reference value
of percentage contentïŒé»æ°ã»é»åæ©åšã®ç¹å®ã®ååŠç©è³ªã®å«æ
è¡šç€ºæ¹æ³ïŒãããåç
§ãã ããã
黿°ã»é»åæ©åšã«å«æãããååŠç©è³ªã®è¡šç€ºã«ã€ããŠ
Eee Box PC
åé¡
ãã¶ãŒããŒããã
ãã»ããµå ã³ã
ãã»ããµããŒãã·
ã³ã¯
ããŒããã£ã¹ã¯ã
ã©ã€ã
ã±ãŒã¹/ãã®ä» é€å€é
ç®â» â â â â â
ã¡ã¢ãª é€å€é
ç®â» â â â â â
黿ºã¢ããã¿ãŒ é€å€é
ç®â» â â â â â
ããŒããŒã é€å€é
ç®â» â â â â â
ãã£ã¹ ãã¬ã€ã
ãã«
泚ïŒïŒãâãïŒç®åºå¯Ÿè±¡ç©è³ªã®å«æçã嫿çåºæºå€ä»¥äžã§ããããšã瀺ãã
泚ïŒïŒãé€å€é
ç®ãã«ã€ããŠïŒJ-Mossã§ã¯ãçŸåšã®æè¡ã§ã¯ç¹å®ã®ååŠç©è³ªã®ä»£
æ¿ãå°é£ã§ããã嫿ãããŠããããšãæçœã§ããçšéã«ã€ããŠã¯ãå«æè¡šç€ºã®
é€å€é
ç®ãšããŠããã
JIS C 0950ïŒ2008
2008å¹ŽïŒæïŒæ¥çŸåš
ã¢ãã« B202ã B204ã B206
ååŠç©è³ªèšå· ååŠç©è³ªèšå·
Pb Hg Cd Cr (VI) PBB PBDE
é€å€é
ç®â» â â â â â
é€å€é
ç®â» â â â â â
é€å€é
ç®â» é€å€é
ç®â» â â â â
8 EeeBox PC
å®å
šäžã®ã泚æ
EeeBox PCïŒä»¥éãæ¬æ©ããšãèšèŒïŒã¯ ITã®ææ°å®å
šèŠæ Œãæºãã
ããèšèšãããŠããããããåºæºãæºããããšãå®èšŒãããŠããŸã
ããããå®å
šã«ã䜿ãããã ããããã䜿çšã®åã«ã¯ä»¥äžã®å®å
šã«
é¢ããæ³šæäºé
ããããèªã¿ãã ããã
ã·ã¹ãã ãã»ããã¢ãããã
â¢ æ¬æ©ã䜿çšããåã«ãæ¬ããã¥ã¢ã«ã«èšèŒã®èª¬æåã³æç€ºãå
š
ãŠèªã¿ãããã«åŸã£ãŠãã ããã
⢠湿æ°ã®ããå Žæããã³ç±ãçºããç±æºã®ãã°ã§æ¬æ©ã䜿çšã
ãªãã§ãã ããã
â¢ æ¬æ©ã¯å®å®ããå Žæã«èšçœ®ããŠãã ãããèšçœ®ããéã¯å¿
ãã¹
ã¿ã³ãã䜿çšãã瞊眮ãã§èšçœ®ããŠãã ããïŒèŠç¢ºèª ïŒã
⢠ã±ãŒã¹ã®éå£éšã¯éæ°åã§ããçŽãæ¬ãè¡£é¡ãã±ãŒãã«ãŸãã¯ã
ã®ä»ã®ç©ã§éæ°åãå¡ããªãããã«ããŠãã ãããèšçœ®ã®éã¯ã
æ¬äœãšå£ãªã©ã®éã«ã¹ããŒã¹ã空ããŠèšçœ®ããŠãã ããããŸãã
éæ°åã«ç©ãå
¥ããçã®è¡çºã¯ãæ¢ããã ããã
⢠åäœå¯èœãªæž©åºŠç°å¢ã¯åšå²æž©åºŠ 0âã 35âã§ãã
⢠延é·ã³ãŒãã䜿çšããéã¯ãæ¥ç¶ããå
šãŠã®ããã€ã¹ã®å®æ Œé»
æµã®ç·éããå»¶é·ã³ãŒãã®å®æ Œé»æµãè¶
éããªãããã«ããŠã
ã ããã
䜿çšäžã®ãæå
¥ã
æ¥
æ¬
èª
â¢ é»æºã³ãŒããèžãŸãªãã§ãã ããããŸããç©ãä¹ããªãã§ãã ã
ãã
⢠ã·ã¹ãã ã«æ¶²äœãããããªãããã«ããŠãã ããã
⢠ã·ã¹ãã ã®é»æºãOFFã®ãšããã埮éã®é»æµãæµããŠããŸããã·
ã¹ãã ã®ãæå
¥ããããéã¯ãå¿
ã黿ºã±ãŒãã«ãã¢ãã ã±ãŒ
ãã«ããããã¯ãŒã¯ã±ãŒãã«çã®ã±ãŒãã«ãå
šãŠã³ã³ã»ã³ããã
æããŠãã ããã
⢠以äžã®ãããªæè¡çãªåé¡ãçºçããå Žåã¯é»æºã³ãŒããæ
ããå
¬èªã®è²©å£²ä»£çåºãããã¯ã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒã«ãçžè«ãã ã
ãã
â¢ é»æºã³ãŒã/ãã©ã°ãç ŽæããŠããã
⢠ã·ã¹ãã å
éšã«æ¶²äœãå
¥ã£ãã
EeeBox PC 9
æ¥
æ¬
èª
⢠æ¬ããã¥ã¢ã«ã®æç€ºéãã«æäœããŠãã·ã¹ãã ãæ£åžžã«å
äœããªãã
⢠ã·ã¹ãã ãèœäžããããŸãã¯ãã£ãããããç Žæããã
⢠ã·ã¹ãã ã®ããã©ãŒãã³ã¹ã«ç°å€ãçããã
ãªããŠã ã€ãªã³ããããªãŒã«ã€ããŠã®èŠå
ããããªãŒã¯æ£ããåãä»ããªããšç Žè£ã®åå ãšãªããŸããã
ãããªãŒã¯è£œé å
ãæå®ãããã®ã ãŸãã¯ããã«çžå¿ããã
ã®ãã䜿çšãã ãããããããªãŒã®å»æ£ã®éã¯ã補é å
ã®æ
瀺ã«åŸã£ãŠãã ããã
ã¬ãŒã¶ãŒè£œå
ã¯ã©ã¹ 1 ã¬ãŒã¶ãŒè£œå
åè§£çŠæ¢
ã客æ§ãæ¬æ©ãåè§£ããå Žåã
ä¿èšŒã®å¯Ÿè±¡å€ãšãªããŸãã
çŠæ¢ïŒæ¬æ©ã¯é»æ°è£œåãŸãã¯é»åè£
眮ã§ãããæ°Žéãå«ããã¿ã³
黿± ã䜿çšããŠãããå°åã®ãŽããšäžç·ã«æšãŠãããŸããããŸãã
æ¬æ©ã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãªãµã€ã¯ã«æ§ãèæ
®ããèšèšãæ¡çšããŠ
ãããŸãã補åã®ãªãµã€ã¯ã«ã«ã€ããŠã¯ãã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒã«ãåã
åãããã ããã
çŠæ¢ïŒ æ¬æ©ã®ããããªãŒãéåžžãŽããšããŠå»æ£ããªãã§ãã ããã
ããããªãŒã®äº€æã®éã¯ãã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒã«ãçžè«ãã ããã
ä¿®çããäŸé Œãããéã¯å
ã®ã¡ã¢ãªãšHDDã«æ»ããŠãã ããã
ãªããå·¥å Žåºè·æã«æ¬æ©ã«åãä»ããããŠããããŒã以å€ã
10 EeeBox PC
ä¿®çããäŸé Œã®å Žå
åãä»ããããšã«èµ·å ããæ
éã¯ã
ä¿èšŒã®å¯Ÿè±¡å€ãšãããŠããã ããŸãã
ååãšãªãµã€ã¯ã«ã«ã€ããŠ
äœ¿çšæžã¿ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãããŒãããœã³ã³çã®é»åæ©åšã«ã¯ãç°
å¢ã«æªåœ±é¿ãäžããæå®³ç©è³ªãå«ãŸããŠãããéåžžã®ãŽããšããŠå»
æ£ããããšã¯ã§ããŸããããªãµã€ã¯ã«ã«ãã£ãŠãäœ¿çšæžã¿ã®è£œåã«äœ¿
çšãããŠããéå±éšåããã©ã¹ããã¯éšåãåã³ã³ããŒãã³ãã¯ç²ç
ããæ°ãã補åã«å䜿çšãããŸãããŸãããã®ä»ã®ã³ã³ããŒãã³ã
ãéšåãç©è³ªãæ£ããåŠåã»åŠçãããããšã§ãæå®³ç©è³ªã®æ¡æ£ã®é²
æ¢ãšãªããç°å¢ãä¿è·ããããšã«ç¹ãããŸãã
ASUSã¯ãªãµã€ã¯ã«æ¥è
ãšææºããååœã®ç°å¢æ³çãæºããããŸããª
ãµã€ã¯ã«åŸäºè
ã®äœæ¥ã®å®å
šãå³ããããç°å¢ä¿è·ã«é¢ããå³ã
ãåºæºãèšå®ããŠãããŸããASUSã®ãªãµã€ã¯ã«ã«å¯Ÿããå§¿å¢ã¯ãå€
æ¹é¢ã«ãããŠç°å¢ä¿è·ã«å€§ããè²¢ç®ããŠããŸãã
æ¥
æ¬
èª
EeeBox PC 11
ãã®ããã¥ã¢ã«ã«ã€ããŠ
æ¥
æ¬
èª
泚æäºé
çã¯éèŠæ§ã«ãã£ãŠä»¥äžã®ããã«åºå¥ãããŠããŸãã
èŠåïŒ æ¬äœã®ç ŽæãããŒã¿ã®æ¶å€±ããã³äººäœãžã®é害ã鲿¢ãã
ããã®æ
å ±ã§ãã
éèŠïŒ ã¿ã¹ã¯ãå®äºããããã«å¿
ãè¡ããªããã°ãªããªãäºé
ã§ãã
ãã³ãïŒäœæ¥ã®åèã«ãªããã³ãã§ãã
泚ïŒäœæ¥ãå®äºããããã«å¿
èŠãªè¿œå æ
å ±ã§ãã
12 EeeBox PC
ãããã
EeeBox PCããè²·ãäžãé ããããããšãããããŸããã»ããã¢ãã
ãå§ããåã«ãããã±ãŒãžã®å
容ã確èªããŠãã ãããäžè¶³ãç Žæ
çã®åé¡ãããå Žåã¯ããææ°ã§ãããè²·ãäžãã®è²©å£²åºã«ãé£
絡ãã ããã
ããã±ãŒãžã®å
容
æ¥
æ¬
èª
EeeBox PC ã¹ã¿ã³ãïŒãªãã·ã§ã³ïŒ
ãããžã£ã㯠- S/PDIFã¢ãã
ã¿ãŒïŒãªãã·ã§ã³ïŒ
ä¿èšŒæž ã¯ã€ãã¯ã¹ã¿ãŒãã¬ã€ã
æ¬äœãããŒããŒããããŠã¹ã¯éåžžã®ãäœ¿çšæ¡ä»¶ã§äœ¿çšãäžå
·åã
çºçããå Žåãä¿èšŒæéå
ã§ããã°ç¡æã§ä¿®çã»äº€æèŽããŸã
ïŒãã®ä»ä»å±åã»ãã£ã¹ã¯çã¯ä¿èšŒé©çšå€ã§ãïŒã
ãªããä¿èšŒãåããã«ã¯ä¿èšŒæžãASUSã®ã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒãŸã§ã
éä»ããã ãå¿
èŠããããŸãã åæäžè¯ã«ã€ããŠã¯è³Œå
¥åŸïŒã¶æ
éãšãªããŸãã
ACã¢ããã¿ãŒ 黿ºã³ãŒã
VESAããŠã³ããšå°çšããž
ïŒãªãã·ã§ã³ïŒ
EeeBox PC 13
EeeBox PCã®æŠèŠ
æ¥
æ¬
èª
åé¢
äžå³ã§åéšã®åç§°ãšå Žæãã確èªãã ããã
1
2
3
4
ããŒããã£ã¹ã¯LED
1
ãã®LEDã¯ããŒããã£ã¹ã¯ã§ããŒã¿ã®ããåããè¡ããã
2
黿ºã¹ã€ãã
ã·ã¹ãã ã®é»æºON/OFFãåãæ¿ããŸãã
14 EeeBox PC
5
6
ãšç¹æ»
ããŸãã
3
ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã¹ããã
ãã®ã¹ãããã«ã¯ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããªãŒããŒãå
èµãããŠã
ããããžã¿ã«ã«ã¡ã©ãMP3 ãã¬ãŒã€ãŒãæºåž¯é»è©±ãPDAçã§
䜿çšããMMC/SD/SDHC/MS/MS Pro çã®ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒã
ãèªã¿èŸŒã¿ãŸãã
4
USBããŒã
USB察å¿ã®ããŒããŒããããŠã¹ãã«ã¡ã©ãããŒããã£ã¹ã¯ç
ã®ããã€ã¹ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãããã®ããŒãã䜿çš
ããã°ãè€æ°ã®ããã€ã¹ãïŒã€ã®ã·ã¹ãã ã§åæã«å©çšã
ãããšãã§ããŸãã
5
ããããã³/ãªãŒãã£ãªåºåãžã£ãã¯
ãã®ãžã£ãã¯ã®ãµã€ãºã¯ 3.5mm ã§ãã·ã¹ãã ãªãŒãã£ãªåº
åãã¢ã³ããããããã³ã«åºåããŸãã
ãã€ã¯ãžã£ãã¯
6
ãã€ã¯ãæ¥ç¶ããŸãããããªäŒè°ãé³å£°ãã¬ãŒã·ã§ã³ãé²é³
çã«ã䜿çšãã ããã
æ¥
æ¬
èª
EeeBox PC 15
èé¢
æ¥
æ¬
èª
äžå³ã§åéšã®åç§°ãšå Žæãã確èªãã ããã
1
2
3
4
5
1
ç¡ç·ã¢ã³ãããžã£ãã¯
ä»å±ã®ç¡ç·ã¢ã³ãããæ¥ç¶ããŸãã
16 EeeBox PC
6
2
黿ºå
¥åïŒDC19VïŒ
ä»å±ã®ACã¢ããã¿ãŒãæ¥ç¶ããã·ã¹ãã ã«é»æºãäŸçµŠããŸ
ããä»å±ã®ACã¢ããã¿ãŒä»¥å€ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ãããæ
éã®åå ãšãªããŸãã
ACã¢ããã¿ãŒã¯ã䜿çšäžé«æž©ãšãªãããšããããŸããã¢ããã¿
ãŒãç©ã§èŠã£ããããŸã身äœã«å¯çãããŠäœ¿çšããªãã§ãã
ããã
3
USBããŒã
USB察å¿ã®ããŒããŒããããŠã¹ãã«ã¡ã©ãããŒããã£ã¹ã¯ç
ã®ããã€ã¹ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãããã®ããŒãã䜿çš
ããã°ãè€æ°ã®ããã€ã¹ãïŒã€ã®ã·ã¹ãã ã§åæã«å©çšã
ãããšãã§ããŸãã
4
LANããŒã
ãã®ããŒãã¯ïŒãã³RJ-45LANããŒãã§RJ45 LANã±ãŒãã«
ããµããŒãããŠããŸãã
ãã£ã¹ãã¬ã€ïŒã¢ãã¿ãŒïŒåºå
5
D-Sub 15ãã³ã¢ãã¿ãŒããŒãã¯ãã¢ãã¿ãŒãããããžã§ã¯
ã¿ãŒãªã©ã®æšæºVGAäºæããã€ã¹ããµããŒããããããã«
ç»é¢ã衚瀺ããããšãå¯èœã§ãã
ãªãŒãã£ãªåºåïŒS/PDIFåºåïŒãžã£ãã¯
6
3.5mm ãããžã£ãã¯ã±ãŒãã«ããã®ãžã£ãã¯ã«æ¥ç¶ããŸãã
ãã®ãžã£ãã¯ã¯ã¢ããã°/ããžã¿ã«ã®äž¡æ¹ã®åºåã«å¯Ÿå¿ã
ãŠããŸãã
æ¥
æ¬
èª
S/PDIFåºåãå©çšããéã¯ããªãã·ã§ã³ã®ãããž
ã£ãã¯S/PDIFã¢ããã¿ãŒãã¢ã³ãã«æ¥ç¶ããŠãã
ããã
EeeBox PC 17
ããã
æ¥
æ¬
èª
äžå³ã§åéšã®åç§°ãšå Žæãã確èªãã ããã
1 2
eSATA
1
eSATAããŒã
æ¬æ¥ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒå
èµçšã«èšèšãããSerial ATAããã€
ã¹ããã®ããŒãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸããçŸè¡ã®USB 2.0ã
IEEE1394ãšæ¯èŒããŠçŽïŒåã®ãã³ãå¹
ãå®çŸãããããã©
ã°æ©èœã«å¯Ÿå¿ãæé·ïŒã¡ãŒãã«ã®ã±ãŒãã«ã䜿çšå¯èœã§ã
ïŒã·ãŒã«ãã±ãŒãã«é©çšæïŒã
2
USBããŒã
USB察å¿ã®ããŒããŒããããŠã¹ãã«ã¡ã©ãããŒããã£ã¹ã¯ç
ã®ããã€ã¹ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãããã®ããŒãã䜿çš
ããã°ãè€æ°ã®ããã€ã¹ãïŒã€ã®ã·ã¹ãã ã§åæã«å©çšã
ãããšãã§ããŸãã
18 EeeBox PC
ç¡ç·ã¢ã³ããã䜿çšãã
ç¡ç·ã¢ã³ãããæ¬æ©ã«æ¥ç¶ããããšã§ãç¡ç·ä¿¡å·ã®åä¿¡æåºŠãäž
ãããŸããç¡ç·ã¢ã³ããã¯180°ã270°ã«è§åºŠãå€ããªãã§ãã ã
ããæ
éã®åå ãšãªããŸãã
æ¥
æ¬
èª
EeeBox PC 19
EeeBox PCãèšçœ®ãã
æ¥
æ¬
èª
ã¹ã¿ã³ããåãä»ããïŒãªãã·ã§ã³ïŒ
ãªãã·ã§ã³ã®ã¹ã¿ã³ãã䜿çšããã°ãæ¬æ©ã瞊眮ãã§èšçœ®å¯èœã§ã
ïŒæ°èŠ ïŒã
1. æ¬æ©ã®åºéšã«ããããžç©Žã®äœçœ®ã確èªããŸãã
2. ã¹ã¿ã³ãçšããžãããžç©Žã«åãããããžã§ã¹ã¿ã³ããšæ¬æ©ãã³
ã€ã³ããã©ã€ããŒãªã©ã§åºå®ããŸãã
æ¬æ©åºé¢å³
1
ããžç©Ž
ã¹ã¿ã³ãçšããž
20 EeeBox PC
2
EeeBox PCããã£ã¹ãã¬ã€ã«åãä»ããïŒãªãã·ã§ã³ïŒ
æ¬æ©ã¯ãã£ã¹ãã¬ã€ã«çŽæ¥åãä»ããããšãã§ããŸãã
1. ãªãã·ã§ã³ã®VESAããŠã³ãããã£ã¹ãã¬ã€ã®èé¢ã«åãä»ãã
ïŒæ¬ã®ããžïŒHNM/M4 x 8ïŒã§åºå®ããŸãã
VESAããŠã³ãã䜿çšããã«ã¯ãã䜿ãã®ãã£ã¹ãã¬ã€ãVESA75/
VESA100 èŠæ Œæºæ ã§ããå¿
èŠããããŸãã
2. ããžç©Žã®äœçœ®ã確èªããªãããæ¬æ©ãVESAããŠã³ãã«åãä»
ããã³ã€ã³ããã©ã€ããŒãªã©ã§åºå®ããŸãã
æ¥
æ¬
èª
æ¬æ©åºé¢å³
EeeBox PC 21
æ¥
æ¬
èª
EeeBox PCãã»ããã¢ãããã
æ¬æ©ã䜿çšããåã«ãåšèŸºæ©åšãåãä»ããŸãã
ãã£ã¹ãã¬ã€ãæ¥ç¶ãã
VGAã±ãŒãã«ã®äžç«¯ãæ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ïŒ1ïŒã«æ¥ç¶ããããäžç«¯ã
ãã£ã¹ãã¬ã€ïŒã¢ãã¿ãŒïŒåºåããŒãã«æ¥ç¶ããŸãïŒ2ïŒã
2
1
æ¶²æ¶
ãã£ã¹ãã¬ã€
USBããã€ã¹ãæ¥ç¶ãã
ç¡ç·/æç·ããŒããŒããããŠã¹ãããªã³ã¿ãŒçã®USBããã€ã¹ãä»»æ
ã®USBããŒãã«æ¥ç¶ããŸãã
22 EeeBox PC
ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ãæ¥ç¶ãã
ãããã¯ãŒã¯ã±ãŒãã«ã®äžç«¯ãããã¯ããã«ã®LANããŒãã«æ¥ç¶
ããããäžç«¯ãã¢ãã /ã«ãŒã¿ãŒã«æ¥ç¶ããŸãã
LANã±ãŒãã«
ã¢ãã /ã«ãŒã¿ãŒ
æ¥
æ¬
èª
EeeBox PC 23
ã·ã¹ãã ãONã«ãã
æ¥
æ¬
èª
ä»å±ã®ACã¢ããã¿ãŒãããã¯ããã«ã®DC IN ãžã£ãã¯ïŒé»æºå
¥åïŒ
ã«æ¥ç¶ãã黿ºã¹ã€ãããæŒããŠã·ã¹ãã ãONã«ããŸãã
3
4
2
1
â¢ æ¬æ©ã䜿çšããªããšãã¯ã黿ºã¢ããã¿ãŒãæãããAC黿ºã
OFFã«ããŠãã ãããé»åæ¶è²»ãæããããšãã§ããŸãã
⢠Window® ã®ã³ã³ãããŒã«ããã«ã§é»æºç®¡çèšå®ãè¡ãããš
ã«ãããããã©ãŒãã³ã¹ãç¶æããªããæ¬æ©ã®æ¶è²»é»åãæã
ãããšãã§ããŸãã
BIOS Setup Utilitiy ãéãã«ã¯ãã·ã¹ãã èµ·åäžã« <F2> ãç¹°ãè¿
ãæŒããŸãã
24 EeeBox PC
EeeBox PCã䜿çšãã
ç¡ç·æ¥ç¶ãèšå®ãã
ç¡ç·ãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ããã«ã¯ã以äžã®æé ã«åŸã£ãŠãã ããã
ã»ãã¥ãªãã£ã®èгç¹ãããä¿¡é Œã§ããªããããã¯ãŒã¯ã«ã¯æ¥ç¶ããª
ãã§ãã ããã転éããæ
å ±ãæå·åããããä»ã®äžç¹å®ã®ãŠãŒ
ã¶ãŒã«æ
å ±ãæŒããŠããŸãå±éºæ§ããããŸãã
æ¬é
ã«èšèŒã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã¯Windows® XP OSã®ãã®ã§ãå
ç
§çšã§ããå®éã®ãã®ãšã¯ç°ãªãå ŽåããããŸãã
1. Windows®ã®ã·ã¹ãã ãã¬ã€ã®ç¡ç·ãããã¯ãŒã¯ã¢ã€ã³ã³ ã
ããã«ã¯ãªãã¯ããŸãã
2. ãªã¹ãããæ¥ç¶ããç¡ç·ã
ããã¯ãŒã¯ãéžæãã
ãæ¥ç¶ ããéžæããŸãã
å¿
èŠã«å¿ããŠããããã¯ãŒ
ã¯ããŒãå
¥åããŸãã
æ¥
æ¬
èª
3. ãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ãããšã
ãæ¥ç¶ ããšè¡šç€ºãããŸãã
EeeBox PC 25
æç·ãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ãèšå®ãã
æ¥
æ¬
èª
æ¬é
ç®ã§èšèŒã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã¯Windows® XP OSã®ãã®ã§ã
åç
§çšã§ããå®éã®ãã®ãšã¯ç°ãªãå ŽåããããŸãã
æç·ãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ããã«ã¯ã以äžã®æé ã«åŸã£ãŠãã ããã
éçIPïŒã¹ã¿ãã£ãã¯IPïŒã䜿çšãã
1. Windows®ã®ã·ã¹ãã ãã¬
ãŒã®ãããã¯ãŒã¯ã¢ã€ã³ã³ã
å³ã¯ãªãã¯ãã ããããã¯ãŒã¯
æ¥ç¶ãéãããéžæããŸãã
ããŒã«ã«ãšãªã¢æ¥ç¶ããå³
2. ã
ã¯ãªãã¯ãã ãããããã£ãã
éžæããŸãã
3. ãã€ã³ã¿ãŒããããããã³ã«
ïŒTCP/IPïŒããéžæããããã
ããã£ããéžæããŸãã
26 EeeBox PC
4. ã
5. ãIP ã¢ãã¬ã¹ããããµãããã ã
6. å¿
èŠã«å¿ããŠãåªå
DNS ãµãŒ
7. é¢é£ããå€ãå
šãŠå
¥åãããã
次㮠IP ã¢ãã¬ã¹ã䜿ã ãã
éžæããŸãã
ã¹ã¯ãã ãããã©ã«ã ã²ãŒã
ãŠã§ã€ãã®æ¬ãå
¥åããŸãã
ããŒãã®æ¬ã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥å
ããŸãã
ãOK ããã¯ãªãã¯ããŸãã
åçIPïŒãã€ãããã¯IPïŒã䜿çšãã
1. éç IP ã®æé 1â3 ãå®è¡ã
ãŸãã
2 ãIP ã¢ãã¬ã¹ãèªåçã«ååŸ
ãã ããéžæããOK ããã¯ãªãã¯
ããŸãã
æ¥
æ¬
èª
ããœã³ã³äžã«IDããã¹ã¯ãŒãã®èšå®ãå¿
èŠãªãããã€ãæ§ã®
å Žå(PPPoEæ¥ç¶ïŒ
1. ãæ°ããæ¥ç¶ãäœæãããã
ã¯ãªãã¯ãã ãæ°ããæ¥ç¶ãŠã£
ã¶ãŒãããéå§ããŸãã
EeeBox PC 27
æ¥
æ¬
èª
2. ãŠã£ã¶ãŒãã衚瀺ãããŸãã®
ã§ã ãæ¬¡ãžããã¯ãªãã¯ããŸãã
3. ã
ã€ã³ã¿ãŒãããã«æ¥ç¶ã
ãããéžæãã ãæ¬¡ãžããã¯ãª
ãã¯ããŸãã
4. ã
æ¥ç¶ãæåã§ã»ããã¢ã
ãããããéžæããŸãã
6. ISP åãå
¥åããã
ãªãã¯ããŸãã
次㞠ããã¯
5. æ¥ç¶ã¿ã€ããéžæãã
ãæ¬¡ãžããã¯ãªãã¯ããŸãã
7. ãŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒã
ãå
¥åãã ãæ¬¡ãžããã¯ãªãã¯
ããŸãã
28 EeeBox PC
8 ãå®äºããã¯ãªãã¯ããèšå®
ãçµäºããŸãã
詳ããã¯å瀟ãããã€ãæ§ãžãåãåãããã ããã
9. ãŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒãã
å
¥åããŸãã ãæ¥ç¶ ããã¯ãª
ãã¯ããŠã€ã³ã¿ãŒãããã«
æ¥ç¶ããŸãã
æ¥
æ¬
èª
EeeBox PC 29
ASUS Easy Update
æ¥
æ¬
èª
ASUS Easy Update ã¯èªåçã«æ¬æ©ã®ææ°BIOSãšãã©ã€ããã¢ããª
ã±ãŒã·ã§ã³ãæ€åºããããŠã³ããŒããããœãããŠã§ã¢ã§ãã
1. Windows® ã·ã¹ãã ãã¬ãŒã®
ASUS Easy Update ã¢ã€ã³ã³ã
å³ã¯ãªãã¯ããŸãã
2. ã
3. ãã¢ããããŒãããéžæããŸ
4. ã
ã¹ã±ãžã¥ãŒã« ããã¯ãªãã¯ãã
ã·ã¹ãã ãã¢ããããŒããã
é »åºŠãèšå®ããŸãã
ãã
OK ããã¯ãªãã¯ããããŠã³ã
ãŒãããé
ç®ã衚瀺ãããŸãã
5. ããŠã³ããŒãããé
ç®ã«ãã§
ãã¯ãå
¥ãã ãOK ããã¯ãªãã¯ã
ãŸãã
30 EeeBox PC
ã·ã¹ãã ããªã«ããªãŒãã
é ãããŒãã£ã·ã§ã³ã䜿çšãã
ãªã«ããªãŒããŒãã£ã·ã§ã³ã«ã¯ãå·¥å Žåºè·æã«ã·ã¹ãã ã«ã€ã³ã¹ã
ãŒã«ãããOSã€ã¡ãŒãžåã³åãã©ã€ããåãŠãŒãã£ãªãã£çãä¿å
ãããŠããŸãããªã«ããªãŒããŒãã£ã·ã§ã³ã¯åªãããªã«ããªãŒãœãªã¥
ãŒã·ã§ã³ã§ãããŒããã£ã¹ã¯ãã©ã€ããæ£åžžã«åäœããŠããã°ãã·ã¹
ãã ã®ãœãããŠã§ã¢ãæ¬æ¥ã®åäœç¶æ
ã«åŸ©å
ããŸãããªã«ããªãŒã
ãŒãã£ã·ã§ã³ã䜿çšããåã«ã¯å¿
ãããŒã¿ãã¡ã€ã«ïŒOutlook PST
ãã¡ã€ã«ãªã©ïŒãUSBãã©ãã·ã¥ã¡ã¢ãªãŒããããã¯ãŒã¯ãã©ã€ããª
ã©ã«ã³ããŒãããŸãåãŠãŒã¶ãŒèšå®ïŒãããã¯ãŒã¯èšå®çïŒãããã¯
ã¢ããããŠãã ããã
ãRECOVERYããšããååã®ããŒãã£ã·ã§ã³ã¯åé€ããªãã§ãã ã
ãããªã«ããªãŒããŒãã£ã·ã§ã³ã¯å·¥å Žã§äœæãããäžåºŠåé€ãããš
ãŠãŒã¶ãŒã¯åŸ©å
ããããšãã§ããŸããããªã«ããªãŒäžã«åé¡ãçº
çããå Žåã¯ãASUSå
¬èªã®ã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã
1. 黿ºãONã«ããèµ·åäžã« <F9> ããŒãæŒããŸãïŒèŠç¢ºèª ïŒ ïŒãª
ã«ããªãŒããŒãã£ã·ã§ã³ãå¿
èŠãšããŸãïŒã
2. <ASUS Recovery System> ãŠã£ã³ããŠã衚瀺ãããŸãã®ã§ã
ãRecover system to a partitionã ãéžæããŸãïŒèŠç¢ºèª ïŒ
3. 20GB以äžã®ç©ºã容éãããããŒãã£ã·ã§ã³ãéžæãããNextã
ãã¯ãªãã¯ããŸãã
4. ç»é¢ã«è¡šç€ºãããæç€ºã«åŸã£ãŠãªã«ããªãŒãå®è¡ããŸãã
5. ãªã«ããªãŒãçµäºãããã·ã¹ãã ãåèµ·åããŸãã
6. 䜿çšèšèªåã³ã¿ã€ã ãŸãŒã³ãããŒããŒããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒåããŠ
ãŒã¶ãŒåçãã»ããã¢ããããWindows® ãéããŸãã
æ¥
æ¬
èª
EeeBox PC 31
æ¥
æ¬
èª
32 EeeBox PC
ASUSã³ã³ã¿ã¯ãã€ã³ãã©ã¡ãŒã·ã§ã³
ASUSTeK COMPUTER INC.
äœæïŒ 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259
é»è©±ïŒ +886-2-2894-3447
ãã¡ãã¯ã¹ïŒ +886-2-2890-7798
é»åã¡ãŒã« info@asus.com.tw
Webãµã€ã www.asus.com.tw
ãã¯ãã«ã«ãµããŒã
é»è©±ïŒ +86-21-38429911
ãªã³ã©ã€ã³ãµããŒã support.asus.com
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL ïŒã¢ã¡ãªã«ïŒ
äœæïŒ 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA
é»è©±ïŒ +1-510-739-3777
ãã¡ãã¯ã¹ïŒ +1-510-608-4555
Webãµã€ã usa.asus.com
ãã¯ãã«ã«ãµããŒã
é»è©±ïŒ +1-812-282-2787
ãµããŒããã¡ãã¯ã¹ïŒ +1-812-284-0883
ãªã³ã©ã€ã³ãµããŒã support.asus.com
ASUS ãµããŒãã»ã³ã¿ãŒïŒæ¥æ¬ïŒ
é»è©±ïŒ 0800-123-2787
â»æºåž¯é»è©±ãPHSãªã©ããµããŒãåä»é»è©±çªå·ããå©çšã§ããªãå Žå
047-390-5630ãïŒé話æã客æ§è² æ
ïŒ
ãã¡ãã¯ã¹ïŒ 047-390-5630
Webãµã€ãïŒ http://www.asus.co.jp/
ãªã³ã©ã€ã³ãµããŒãïŒ http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx
æ¥
æ¬
èª
EeeBox PC 33