ASUS DU7825 User Manual

VivoTab

Gebruikershandleiding

ASUS doet zijn best om milieuvriendelijke producten en verpakkingsmaterialen te maken om het belang van de gezondheid van de consument terwijl de invloed op het milieu minimaal blijft. De vermindering van het aantal handleidingpagina’ s resulteert in vermindering van de uitstoot van koolstofdioxide.

Voor een gedetailleerde gebruikershandleiding en verwante informatie, kunt u de handleiding die bij de VivoTab is geleverd raadplegen of kunt u een bezoek brengen aan de ASUS-ondersteuningssite op http://support.asus.com/.

DU7825 April 2013

Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor back-updoeleinden.

ASUS BIEDT DEZE HANDLEIDING “ZOALS ZE IS” ZONDER ENIGE GARANTIES, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES OF VOORWAARDEN VOOR VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN GEVAL ZAL ASUS, HAAR DIRECTEURS, FUNCTIONARISSEN, WERKNEMERS OF AGENTEN AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF SCHADE DOOR WINSTDERVING, VERLIES VAN HANDEL, VERLIES VAN GEBRUIK OF GEGEVENS, ONDERBREKING VAN HANDEL EN DERGELIJKE), ZELFS ALS ASUS OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT FOUTEN IN DEZE HANDLEIDING OF DEFECTEN AAN HET PRODUCT.

Producten en bedrijfsnamen die in deze handleiding zijn vermeld, zijn mogelijk geregistreerde handelsmerken of auteursrechten van hun respectieve bedrijven en worden uitsluitend gebruikt voor identicatie of toelichting en in het voordeel van de eigenaar, zonder de bedoeling te hebben een inbreuk te plegen op hun rechten.

DE SPECIFICATIES EN INFORMATIE DIE IN DEZE HANDLEIDING ZIJN OPGENOMEN, ZIJN UITSLUITEND INFORMATIEF BEDOELD EN OP ELK OGENBLIK EN ZONDER KENNISGEVING ONDERHEVIG AAN WIJZIGINGEN. ZE MOGEN NIET WORDEN BESCHOUWD ALS EEN VERBINTENIS DOOR ASUS. ASUS AANVAARDT GEEN VERANTWOORDELIJKHEID OF AANSPRAKELIJKHEID VOOR FOUTEN OF ONNAUWKEURIGHEDEN DIE MOGELIJK IN DEZE HANDLEIDING ZIJN VERMELD, INCLUSIEF DE PRODUCTEN EN SOFT WARE DIE ERIN ZIJN BESCHREVEN.

Beperkte aansprakelijkheid

Er kunnen zich situaties voordoen door een fout van de kant van ASUS of door een andere aansprakelijkheid. In deze gevallen hebt u het recht op schadevergoeding door ASUS. En elk van dergelijke gevallen, ongeacht de basis waarop u gemachtigd bent schadevergoeding te eisen van ASUS, zal ASUS maximaal aansprakelijk zijn voor schade door lichamelijk letsel (inclusief overlijden) en schade aan vastgoed en activa of elke andere eigenlijke of directe schade die voortvloeit uit de weglating of het niet naleven van wettelijke verplichtingen onder deze Garantieverklaring, tot de aangegeven contractprijs van elk product.

ASUS zal alleen verantwoordelijke zijn voor schadevergoeding van uw verlies, schade of claim op basis van het contract, onrechtmatig gebruik of inbreuk onder deze Garantieverklaring.

Deze beperking is ook van toepassing op de leveranciers en wederverkopers van ASUS. Dit is het maximale bereik waarvoor ASUS, haar leveranciers en uw wederverkoper gezamenlijk aansprakelijk zijn.

IN GEEN GEVAL ZAL ASUS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR HET VOLGENDE: (1) CLAIMS VAN DERDEN TEGENOVER U VOOR SCHADE; (2) VERLIES VAN OF SCHADE AAN UW RECORDS OF GEGEVENS OF (3) SPECIALE, INCIDENTELE OF INDIRECTE SCHADE OF ENIGE ECONOMISCHE GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF WINSTDERVING OF VERLIES VAN OPBRENGSTEN), ZELFS ALS ASUS, HAAR LEVERANCIERS OF UW WEDERVERKOPER OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.

Service en ondersteuning

Bezoek onze meertalige website op http://support.asus.com

Gebruikershandleiding ASUS VivoTab

Inhoudsopgave

Over deze handleiding ..................................................................................................6

In deze handleiding gebruikte conventies ............................................................ 7

Typograe ..........................................................................................................................7

Veiligheidsmaatregelen ................................................................................................ 8

Uw batterijen opladen...................................................................................................8

Uw VivoTab gebruiken ................................................................................................... 8

Voorzorgsmaatregelen voor vliegreizen .................................................................8

Inhoud pakket ...................................................................................................................9

Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware

Uw VivoTab leren kennen ...........................................................................................12

Vooraanzicht ...................................................................................................................12

Achteraanzicht ...............................................................................................................13

Hoofdstuk 2: Uw VivoTab gebruiken

Uw VivoTab instellen .....................................................................................................18

Uw VivoTab opladen .....................................................................................................18

Een micro SIM-kaart installeren* .............................................................................19

Uw VivoTab inschakelen..............................................................................................20

Bewegingen gebruiken op de VivoTab ..................................................................21

Bewegingen ....................................................................................................................21

Een HDMI-compliant beeldscherm aansluiten...................................................23

Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 8

De eerste keer opstarten .............................................................................................26

Windows® 8-vergrendelingsscherm ........................................................................26

Windows® UI .....................................................................................................................27

Startscherm .....................................................................................................................27

Windows®-apps ..............................................................................................................27

K0X/K0Y

Werken met Windows®-apps ......................................................................................28

Apps aanpassen .............................................................................................................28

Alle apps openen...........................................................................................................28

Charms bar (Emoticonbalk) .......................................................................................29

De Charms bar (Emoticonbalk) starten .................................................................29

In de Charms bar (Emoticonbalk) ............................................................................30

Snap-functie ....................................................................................................................31

Snap (Uitlijnen) gebruiken .........................................................................................31

Verbinden met internet ...............................................................................................32

Wi inschakelen .............................................................................................................32

Vliegtuigmodus ..............................................................................................................32

Schakelt de Vliegtuigmodus in of uit .....................................................................32

Internet Explorer 10 ......................................................................................................33

IE10 gebruiken ...............................................................................................................33

Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren .........................................35

Uw VivoTab uitschakelen ............................................................................................36

Uw VivoTab in de slaapmodus plaatsen ................................................................36

Hoofdstuk 4: ASUS apps

Aangeboden ASUS-apps.............................................................................................38

Mijn bibliotheek .............................................................................................................38

MyDictionary ..................................................................................................................43

ASUS WebStorage .........................................................................................................44

ASUS @vibe......................................................................................................................64

SuperNote ........................................................................................................................66

ASUS-camera ..................................................................................................................71

Gebruikershandleiding ASUS VivoTab

Bijlagen

FCC-verklaring (Federal Communications Commission) ................................74

Informatie over RF-blootstelling (SAR) ..................................................................74

EG-verklaring van conformiteit ................................................................................75

Preventie van gehoorverlies......................................................................................75

CE-markering ..................................................................................................................75

Informatie over RF-blootstelling (SAR) - CE .........................................................76

Vereiste spanningsveiligheid ....................................................................................77

ASUS-services van recycling/terugbrengen ........................................................77

Opmerking coating ......................................................................................................77

Goede verwijdering ......................................................................................................78

K0X/K0Y

Over deze handleiding

Deze handleiding bevat informatie over de hardware- en software-opties van uw VivoTab, georganiseerd in de volgende hoofdstukken:

Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware

In dit hoofdstuk worden de hardware-componenten beschreven van uw VivoTab.

Hoofdstuk 2: Uw VivoTab gebruiken

Dit hoofdstuk beschrijft het gebruik van de verschillende delen van de VivoTab.

Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 8

Dit hoofdstuk bevat een overzicht van het gebruik van Windows® 8 op uw VivoTab.

Hoofdstuk 4: ASUS apps

Dit hoofdstuk geeft een overzicht van de ASUS-apps die met de VivoTab worden meegeleverd.

Bijlagen

Dit deel bevat berichtgevingen en veiligheidsverklaringen over uw VivoTab.

Gebruikershandleiding ASUS VivoTab

In deze handleiding gebruikte conventies

Om belangrijke informatie in deze handleiding te markeren, worden berichten als volgt voorgesteld:

BELANGRIJK! Dit bericht bevat essentiële informatie die moet worden opgevolgd om een taak te voltooien.

OPMERKING: Dit bericht bevat aanvullende informatie en tips die kunnen helpen bij het voltooien van taken.

WAARSCHUWING! Dit bericht bevat belangrijke informatie die moet worden opgevolgd om uw veiligheid te bewaren tijdens het uitvoeren van bepaalde taken en om schade aan de gegevens en onderdelen van uw VivoTab te voorkomen.

Typograe

Vet = Dit geeft een menu of een item aan dat moet worden

geselecteerd.

Cursief = Dit geeft de toetsen aan die u moet indrukken op het

toetsenbord.

K0X/K0Y

Veiligheidsmaatregelen

Uw batterijen opladen

Zorg dat u de batterij volledig oplaadt voordat u uw VivoTab langere tijd gebruikt in de batterijmodus. Denk eraan dat de voedingsadapter de batterij oplaadt zolang deze op een wisselstroomvoedingsbron is aangesloten. Het opladen van de batterij duurt veel langer wanneer de VivoTab in gebruik is.

BELANGRIJK! Laat de VivoTab niet aangesloten op de voeding nadat deze volledig is opgeladen. VivoTab is niet ontworpen om langere tijd aangesloten te blijven op de voeding.

Uw VivoTab gebruiken

Deze VivoTab mag alleen worden gebruikt in een omgeving met een omgevingstemperatuur van tussen 0°C (32°F) en 35°C (95°F).

Door een langdurige blootstelling aan extreem hoge of lage temperatuur kan de batterij snel leeglopen en kan de levensduur van de batterij verkorten. Om optimale prestaties van de batterij te garanderen, moet u ervoor zorgen dat deze alleen wordt blootgesteld binnen de aanbevolen omgevingstemperatuur.

Voorzorgsmaatregelen voor vliegreizen

Neem contact op met uw luchtvaartmaatschappij voor meer informatie over verwante diensten die kunnen worden gebruikt tijdens de vlucht en over beperkingen die moeten worden nageleefd wanneer u de VivoTab tijdens de vlucht gebruikt.

BELANGRIJK! U kunt uw VivoTab door röntgenmachines laten gaan (gebruikt op items die op transportbanden zijn geplaatst), maar u mag het toestel niet blootstellen aan magnetische detectors en stokken.

Gebruikershandleiding ASUS VivoTab

Inhoud pakket

ASUS VivoTab Voedingsadapter

Micro-USB-kabel Technische documentatie en

garantiekaart

Poetslap Uitwerppin micro SIM-kaartsleuf*

OPMERKING:

• Indien enige items beschadigd zijn of ontbreken, dient u contact op te nemen met uw leverancier.

• De bijgeleverde voedingsadapter verschilt afhankelijk van het land of de regio.

* Alleen beschikbaar in het model K0Y (ME400CL).

K0X/K0Y

Gebruikershandleiding ASUS VivoTab

Hoofdstuk 1:

Instellen van de hardware

K0X/K0Y

Uw VivoTab leren kennen

OPMERKING: Uw VivoTab kan, afhankelijk van het model, er anders uitzien.

Vooraanzicht

Touchscreen-paneel

Via het aanraakscherm kunt u uw VivoTab bedienen met de pen of met aanraakbewegingen.

Camera voor

Met deze ingebouwde 2 megapixels camera kunt u foto's maken of video's opnemen met uw VivoTab.

Camera-indicator

De camera-indicator licht op wanneer een van de ingebouwde camera's in gebruik is.

Omgevingslichtsensor

De omgevingslichtsensor detecteert de hoeveelheid omgevingsverlichting in uw omgeving. Hiermee kan het systeem de helderheid van het display automatisch aanpassen op basis van de omgevingsverlichting.

Gebruikershandleiding ASUS VivoTab

Windows® 8 aanraakknop

Raak deze knop aan om terug te keren naar het Startscherm. Als u al in het Startscherm bent, raakt u deze knop aan om terug te keren naar de laatste toepassing die u hebt geopend.

Achteraanzicht

Luidspreker-/headset-aansluiting

Via deze poort kunt u uw VivoTab aansluiten op luidsprekers of op een headset.

BELANGRIJK! Deze poort biedt geen ondersteuning voor een externe microfoon.

Volumeknop

Met de volumeknop kunt u het volumeniveau van uw VivoTab verhogen of verlagen.

K0X/K0Y

Handmatige resetopening

Als uw systeem niet meer reageert, duwt u met een rechtgemaakte paperclip in de handmatige resetopening om het opnieuw opstarten van uw VivoTab te forceren.

BELANGRIJK!

• Het systeem forceren om opnieuw te starten kan leiden tot verlies van gegevens. Wij raden sterk aan om regelmatig een back-up te maken van uw belangrijke gegevens.

• Alleen gebruiken wanneer het systeem niet meer reageert.

Microfoon

De ingebouwde mono microfoon kan worden gebruikt voor videoconferenties, gesproken verhalen of eenvoudige geluidsopnamen.

Camera achter

Met deze ingebouwde 8-megapixels camera kunt u foto's maken of video's opnemen op hoge denitie met uw VivoTab.

LED-its camera

Gebruik de LED-its wanneer u foto's maakt of video's opneemt in een omgeving met een zwakke belichting.

U kunt de LED-its instellen op een van deze instellingen:

Instelling Beschrijving

AUTO Het systeem gebruikt automatisch de LED-its wanneer

dat nodig is, afhankelijk van het beschikbare licht bij het maken van foto's met de camera achter.

ON (AAN) Het systeem gebruikt altijd de LED-its wanneer u foto's

maakt.

TORCH (LAMP) Het systeem schakelt de LED-its permanent in.

OFF (UIT) Het systeem schakelt de LED-its uit.

Gebruikershandleiding ASUS VivoTab

Voedingsknop

Druk op de voedingsknop om uw VivoTab in te schakelen, in de slaapmodus te zetten of te activeren uit de slaapmodus.

Als uw VivoTab niet meer reageert, moet u de voedingsknop ongeveer vijf (5) seconden ingedrukt houden om het uitschakelen te forceren.

BELANGRIJK! Als u het opnieuw opstarten van het systeem forceert, kan dit leiden tot gegevensverlies. Wij raden u sterk aan regelmatig een back-up te maken van uw gegevens.

Indicator batterijlading

Deze tweekleurige LED biedt een visuele aanduiding van de laadstatus van de batterij.

Raadpleeg de onderstaande tabel voor meer informatie:

Kleur Status

Wit Volledig opgeladen. Oranje Oplaadmodus. Dimmen De VivoTab is niet aangesloten op een stroombron.

Micro-HDMI-poort

Deze poort is voor een micro-HDMI-aansluiting (High-Denition Multimedia Interface) en is HDCP-compatibel voor afspelen van HD DVD, Blu-ray en andere beschermde inhoud.

Sleuf micro SD-kaart

De VivoTab is uitgerust met een extra ingebouwde sleuf voor een geheugenkaartlezer die microSD, microSDHC- en microSDXCkaartformaten ondersteunen.

Micro SIM-kaartsleuf*

De VivoTab wordt geleverd met een ingebouwde micro SIM-kaartsleuf (Subscriber Identity Module) die GSM-, WCDMA- en LTE-netwerkbanden ondersteunt.

OPMERKING: Raadpleeg de sectie Een micro SIM-kaart installeren voor meer details.

* Alleen beschikbaar in het model K0Y (ME400CL).

K0X/K0Y

Uitwerp opening micro SIM-kaartsleuf*

Stop de bijgeleverde uitwerp pen voor de micro SIM-kaartsleuf in deze opening om de micro SIM-kaartsleuf te verwijderen.

Ingebouwd NFC-label (Near Field Communication)

Via het ingebouwde NFC-label kunt u gemakkelijk contactpersonen, afbeeldingen, video's, visitekaartjes en andere bestanden delen. Om het NFC-label te gebruiken, plaatst u het NFC-label van uw VivoTab in de buurt van een ander apparaat met NFC-ondersteuning.

Audioluidsprekers

Via de ingebouwde audioluidspreker kunt u audio direct vanaf uw VivoTab horen. De audiofuncties worden beheerd via de software.

Micro USB 2.0-poort

Gebruik de micro USB (Universal Serial Bus) 2.0-poort om de batterij op te laden of om stroom te leveren aan uw VivoTab.

* Alleen beschikbaar in het model K0Y (ME400CL).

Gebruikershandleiding ASUS VivoTab

Hoofdstuk 2:

Uw VivoTab gebruiken

K0X/K0Y

Uw VivoTab instellen

Uw VivoTab opladen

Uw VivoTab opladen:

Sluit de micro-USB-kabel aan op de voedingsadapter.

Sluit de micro-USB-aansluiting aan op de VivoTab.

Stop de voedingsadapter in een geaard stopcontact.

Laad uw VivoTab gedurende acht (8) uur op voordat u het toestel de eerste keer in de batterijmodus gebruikt.

BELANGRIJK!

• Gebruik alleen de bijgeleverde voedingsadapter en micro-USB-kabel om uw VivoTab op te laden. Het gebruik van een andere voedingsadapter kan uw VivoTab beschadigen.

• Pel de beschermende lm van de voedingsadapter en micro-USB-kabel voordat u de VivoTab oplaadt om het risico op letsel te voorkomen.

• Zorg dat u de voedingsadapter aansluit op het juiste stopcontact met het correcte ingangsvermogen. De uitgangsspanning van deze adapter is DC5V, 2A.

• Laat de VivoTab niet aangesloten op de voeding nadat deze volledig is opgeladen. VivoTab is niet ontworpen om langere tijd aangesloten te blijven op de voeding.

• Wanneer u de VivoTab gebruikt in de voedingsadaptermodus, moet het geaarde stopcontact zich in de buurt van het toestel bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.

Gebruikershandleiding ASUS VivoTab

Een micro SIM-kaart installeren*

Voordat u een verbinding kunt maken met een mobiel breedbandnetwerk met uw VivoTab, moet u een micro SIM-kaart (Subscriber Identity Module) installeren.

Een micro SIM-kaart installeren:

A. Stop het uiteinde van de bijgeleverde uitwerppen voor de micro SIM-

kaartlade in de opening om de micro SIM-kaartlade uit te werpen.

B. Trek de micro SIM-kaartlade uit en plaats de micro SIM-kaart op de sleuf,

zoals weergegeven.

Micro SIM-kaart

K0X/K0Y

Micro SIM-kaartlade

C. Lijn de micro SIM-kaartlade uit en duw deze terug in de sleuf.

* Alleen beschikbaar in het model K0Y (ME400CL).

Uw VivoTab inschakelen

Uw VivoTab inschakelen, druk op de voedingsknop.

Gebruikershandleiding ASUS VivoTab

Bewegingen gebruiken op de VivoTab

Met de bewegingen op het scherm kunt u programma's starten en de instellingen van uw VivoTab openen. De functies kunnen worden geactiveerd door het gebruik van handbewegingen op het beeldscherm van uw VivoTab.

Bewegingen

Vegen linkerrand Vegen rechterrand

Veeg vanaf de linkerrand van het scherm om uw actieve apps willekeurig te verplaatsen.

Vegen bovenrand Vinger vegen

Veeg in het Startscherm vanaf de

• bovenrand van het scherm om de balk All Apps (Alle apps) te zien.

Veeg in een actieve app vanaf de

• bovenrand van het scherm om het menu weer te geven.

K0X/K0Y

Veeg vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms bar (Emoticonbalk) te starten.

Veeg uw vinger om omhoog en omlaag te schuiven en veeg met uw vinger om het scherm naar links of rechts te bewegen.

Uitzoomen Inzoomen

Breng uw twee vingers samen op het aanraakscherm.

Spreid uw twee vingers uiteen op het aanraakscherm.

Tikken-en-houden Tikken/dubbeltikken

Om een app te verplaatsen, tikt en

• houdt u de tegel van de app vast en sleept u deze naar een nieuwe locatie.

Om een app te sluiten, tikt en

•

Tik op een app om deze te starten.

• Dubbeltik in de bureaubladmodus

• op een toepassing om deze te starten.

houdt u de bovenzijde van de actieve app vast en sleept u deze omlaag naar de onderkant van het scherm om af te sluiten.

Gebruikershandleiding ASUS VivoTab

Een HDMI-compliant beeldscherm aansluiten

Een HDMI-compliant beeldscherm aansluiten:

Sluit de micro-HDMI-connector aan op de micro-HDMI-poort van uw VivoTab.

Steek de HDMI-kabel in de HDMI-poort van een HDMI-compliant beeldscherm.

K0X/K0Y

Gebruikershandleiding ASUS VivoTab

+ 56 hidden pages