Asus DSL-N66U User’s Manual [tr]

Kullanma Kılavuzu

DSL-N66U

Çift bantlı Wi-Fi ADSL/VDSL Modem Yönlendirici

TR 8322 ilk Baskı

Nisan 2013

Bu el kitabının hiçbir bölümü, onun içinde tanımlanan yazılım ve de ürünler de dahil olmak üzere, ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) rmasının açık bir biçimde yazılı izni olmaksızın, satın alan kişi tarafından yedekleme amaçlı olarak tutulan dokümantasyon haricinde yeniden üretilemez, aktarılamaz, kopya edilemez, bir bilgi işlem sistemi içinde depolanamaz, ya da her hangi bir şekilde ya da hiçbir biçimde hiçbir dile tercüme edilemez.

Aşağıdaki durumlarda ürün garantisi veya servisi uzatılmayacaktır: (1) ASUS tarafından yazılı olarak onaylanmadıkça, ürünün onarılması, değiştirilmesi; veya (2) ürünün seri numarasının okunmaz durumda olması veya hiç olmaması.

ASUS BU EL KİTABINI, BELİRLİ BİR AMAÇ İÇİN TİCARETE ELVERİŞLİ NİTELİĞİN YA UYGUNLUĞUN ZIMNİ GARANTİLER YA DA KOŞULLARI DA DAHİL OLMAK ÜZERE YA DA BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA YA AÇIK BİR ŞEKİLDE YA DA ZIMNEN HER HANGİ BİR TÜRÜN GARANTİSİ OLMAKSIZIN “OLDUĞU GİBİ” SAĞLAR. HİÇBİR DURUMDA ASUS, ONUN DİREKTÖRLERİ, MEMURLARI, ÇALIŞANLARI YA DA ACENTELERİ, BU EL KİTABI YA DA ÜRÜN İÇERİSİNDE HER HANGİ BİR KUSUR YA DA HATADAN DOĞAN BU TÜR ZARARLARIN MEYDANA GELME OLASILIĞINI TAVSİYE ETMİŞ OLSA DAHİ, HER HANGİ BİR DOLAYLI, ÖZEL, TESADÜFİ YA DA SONUÇSAL ZARARLARDAN ( KAR KAYIPLARI, İŞ KAYBI, KULLANIM YA DA VERİ KAYBI, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI VE DE BENZERİ GİBİ ZARARLAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE ) ÖTÜRÜ SORUMLU TUTULAMAZ.

BU EL KİTABI İÇİNDE YER ALAN SPESİFİKASYONLAR VE DE BİLGİ SADECE BİLGİLENDİRME AMAÇLI OLARAK TEDARİK EDİLMİŞTİR VE DE HER HANGİ BİR BİLDİRİMDE BULUNULMAKSIZIN HER HANGİ BİR ZAMANDA DEĞİŞTİRİLMEYE TABİİDİR, VE DE ASUS TARAFINDAN BİR TAAHHÜT ŞEKLİNDE YORUMLANAMAZ. ASUS BU EL KİTABINDA VE DE ONUN İÇİNDE TANIMLANAN YAZILIM VE DE ÜRÜNLERDE DE DAHİL OLMAK ÜZERE GÖRÜNEN HER HANGİ BİR HATA YA DA KUSURLARDAN ÖTÜRÜ HİÇBİR YÜKÜMLÜLÜK YA DA SORUMLULUK ÜSTLENMEZ.

Bu el kitabı içinde görünen ürünler ve de kurum isimleri, onların şirketlerinin tescilli ticari markaları ya da telif hakları olabilir ya da olmayabilir ve de ihlal amaçlı olmaksızın sadece tanıtım ya da açıklama amaçlı olarak ve de mal sahibinin yararına kullanılmaktadır.

İçindekiler Tablosu

1 Hızlı bakış

Paket içeriği.................................................................................................... 5

ADSL/VDSL yönlendiriciniz ...................................................................... 6

2 Ağınızı oluşturma

Yönlendiricinizi yerleştirme...................................................................... 9

İhtiyacınız olanlar .......................................................................................10

Aygıtlarınızı bağlama ...............................................................................11

Devam etmeden önce .............................................................................12

3 Web GUI kullanarak ağ yapılandırması

Eeb GUI oturum açma ..............................................................................17

Kablosuz güvenlik ayarlarını ayarlama ..............................................19

Ağ istemcilerinin yönetimi .....................................................................21

USB aygıtınızı izleme ................................................................................22

Konuk Ağınızı Oluşturma ........................................................................24

Trak Yöneticisini Kullanma ...................................................................25

USB Uzantısı .................................................................................................26

Gelişmiş ayarların yapılandırılması ......................................................34

Ağ yazıcınızı ayarlamak............................................................................38

4 Programların kullanımı

Device Discovery .......................................................................................43

Firmware Restoration ...............................................................................44

5 Sorun giderme

Sorun giderme ............................................................................................45

ASUS DDNS Hizmeti .................................................................................49

İçindekiler Tablosu

Ekler

Uyarılar ..........................................................................................................51

Ağ Küresel Yardım Hattı Bilgisi ..............................................................65

İrtibat Bilgileri..............................................................................................69

1 Hızlı bakış

Paket içeriği

DSL-N66U Ağ kablosu Güç adaptörü Telefon kablosu Garanti kartı Kablosuz Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu Bölücü (Kılavuzu, Yardımcı yazılım) Ayırıcı (bölgelere göre farklılık gösterir)

• Herhangi bir öğe hasar görmüşse veya yoksa, teknik yardım ve destek almak için ASUS ile temasa geçin, Bu kullanım kılavuzunun arkasında bulunan ASUS Destek Hattına bakınız.

• Onarım ya da değiştirme gibi garanti hizmetlerinden faydalanmak isterseniz, ürünün orijinal ambalaj malzemelerini saklayın.

ADSL/VDSL yönlendiriciniz

Ön fonksiyonlar

USB 2.0 LED Kapalı: Güç veya ziksel bağlantı yok. Açık: USB aygıtları ile ziksel bağlantısı var.

LAN LED Kapalı: Güç veya ziksel bağlantı yok. Açık: Yerel alan ağı (LAN) ile ziksel bağlantısı var. Yanıp sönüyor: Veri iletiyor veya alıyor (Ethernet kablosu üzerinden)

5GHz LED Kapalı: 5GHz sinyali yok. Açık: Kablosuz sistem hazır. Yanıp sönüyor: Kablosuz bağlantı ile veri iletiyor veya alıyor.

2.4GHz LED Kapalı: 2.4GHz sinyali yok. Açık: Kablosuz sistem hazır. Yanıp sönüyor: Kablosuz bağlantı ile veri iletiyor veya alıyor.

WAN LED Kapalı: Güç veya ziksel bağlantı yok. Açık: Geniş alan ağı (WAN) ile ziksel bağlantısı var.

ADSL/VDSL LED Kapalı: ADSL/VDSL bağlantısı yok veya ADSL/VDSL bağlantısını kuramıyor. Açık: ADSL/VDSL, bir DSLAM’a bağlanmaya çalışıyor.

Güç LED'i Kapalı: Güç yok. Açık: Aygıt hazır. Yavaş yanıp sönüyor: Kurtarma modu Hızlı yanıp sönüyor: WPS işleniyor.

Wi-Fi düğmesi

WiFi özelliğini açın/kapatın.

WPS düğmesi

Bu düğme WPS Düğmesi Yapılandırma işlemini başlatır.

• Sadece paketiniz ile birlikte gelen adaptörü kullanın. Diğer adaptörlerin kullanılması aygıta zarar verebilir.

• Teknik özellikler:

DC Güç adaptörü DC Girişi: Maks 3.24A akım ile +19V; Çalıştırma Sıcaklığı 0~40oC Depolama 0~70oC Çalışma Nemi 50~90% Depolama 20~90%

Arkadaki fonksiyonlar

Ethernet WAN

DSL WAN

Sýfýrla düðmesi

Bu düğme sistemi fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlar veya geri yükler.

USB 2.0 bağlantı noktaları

Bu bağlantı noktalarına USB sabit sürücüleri veya USB Flaş sürücüleri gibi USB

2.0 aygıtlarını takın. iPad’inizi şarj etmek için iPad’inizin USB kablosunu bu bağlantı noktalarından

birine takın. .

Ethernet WAN bağlantı noktası

Bir Ethernet kablosu ile ağınıza bağlanın.

LAN 1 ~ 4 bağlantı noktası

Ağ kablolarını bu bağlantı noktalarına bağlayarak LAN bağlantısını oluşturun.

DSL WAN (ADSL/VDSL) bağlantı noktası

RJ-11 kablosu ile ayırıcıya veya telefon çıkışına bağlanın.

Güç (DC-Girişi) bağlantı noktası

Yönlendiricinizi bir güç kaynağına bağlamak için bu bağlantı noktasına verilen AC adaptörünü takın.

2 Ağınızı oluşturma

VSL-N66U

N900Dual BandWi-FiVDSL M odem Router

Yönlendiricinizi yerleştirme

ADSL/VDSL Kablosuz yönlendirici ve yönlendiriciye bağlı ağ aygıtları arasında en iyi kablosuz sinyal aktarımı için aşağıdakileri sağlayınız:

• Ağ aygıtları için maksimum kablosuz kapsama elde etmek amacıyla ADSL/VDSL kablosuz yönlendiricinizi merkezi bir

alana yerleştirin.

• Aygıtı engelleyici metal cisimlerden ve doğrudan güneş ışığından uzak tutun.

• Aygıtı sadece 802.11g veya 20MHz olan Wi-Fi aygıtlarından, 2,4GHz bilgisayar çevrebirimlerinden, Bluetooth aygıtlarından, kablosuz telefonlardan, transformatörlerden, ağır görev motorlarından, örosan ışıklarından, mikrodalga fırınlarından, soğutuculardan ve diğer endüstriyel ekipmanlardan uzak tutarak sinyal etkileşimini veya kaybını önleyin.

İhtiyacınız olanlar

Ağınızı kurmak için aşağıdaki sistem gereksinimlerini karşılayan bir veya iki bilgisyarınızın olması gereklidir:

• Ethernet RJ-45 (LAN) bağlantı noktası (10Base-T/100BaseTX/1000BaseTX)

• IEEE 802.11b/g/n kablosuz özelliği

• Kurulu TCP/IP hizmeti

• Internet Explorer, Firefox, Safari veya Google Chrome gibi web tarayıcısı

NOTLAR:

• Eğer bilgisayarınızda yerleşik kablosuz özelliği yoksa, ağa bağlanmak için bilgisayarınıza bir adet IEEE 802.11a/b/g/n WLAN adaptörü kurmanız gerekebilir.

• Çift bant teknolojisi ile kablosuz ADSL/VDSL yönlendiriciniz aynı anda 2,4GHz ve 5GHz kablosuz sinyallerini destekler. Bu, internetle ilgili aktiviteleri yapmanıza olanak sağlar, örneğin 5GHz bandını kullanarak lm veya müzik dosyaları gibi yüksek çözünürlükte ses/video dosyalarını yürütürken aynı anda 2,4GHz bandını kullanarak internette sörf yapma ya da eposta iletilerinizi okuma/yazma.

• Eğer tek bantlı IEEE 802.11b/g/n WLAN adaptörü bulunan bir bilgisayar kullanıyorsanız, sadece 2,4GHz bandını kullanabileceksiniz.

• Eğer çift bantlı IEEE 802.11a/b/g/n WLAN adaptörü bulunan bir bilgisayar kullanıyorsanız, 2,4GHz veya 5GHz bandını kullanabileceksiniz.

• Eğer her iki IEEE 802.11a/b/g/n WLAN adaptörü de bulunan iki bilgisayar kullanıyorsanız, 2,4GHz ve 5GHz bantlarının her ikisini de aynı anda kullanabileceksiniz.

• Ağ aygıtlarınızı bağlamak için kullanılan Ethernet RJ-45 kabloları 100 metreyi geçmemelidir.

Aygıtlarınızı bağlama

Ethernet WAN

DSLWAN

Network cable

Wall power outlet

Wall telephone outlet

• Kablosuz belirsizlik sebebiyle muhtemel ayar sorunlarından kaçınmak için ADSL/VDSL kablosuz yönlendiricinizi ayarlarken kablolu bağlantı kullanın.

• ASUS DSL-N66U kablosuz yönlendiricinizi ayarlamadan önce, şunları yapın:

• Kabloları/telleri mevcut modem kurulumunuzdan ayırın.

Modeminizde yedek pil varsa, bunu da çıkarın.

• Bilgisayarınızı yeniden başlatın (önerilir).

Kablolu bağlantı

ADSL/VDSL Kablosuz yönlendiricisini kurma:

1. Bölücünün hat konektörünü telefon prizine takın ve telefonunuzu telefon bağlantı noktasına bağlayın.

2. U Kablosuz yönlendiricinizin ADSL/VDSL bağlantı noktasını

bölücünün DSL-N66U bağlantı noktasına bağlayın

3. Bilgisayarınızı donanımla birlikte verilen ağ kablosunu kullanarak ADSL/VDSL yönlendiricinin LAN bağlantı noktasına bağlayın.

Devam etmeden önce

Kablosuz DSL-N66U yönlendiricinizi yapılandırmadan önce, ana bilgisayarınız ve ağ istemcileriniz için bu bölümde açıklanan adımları yerine getirin.

A. Etkin ise pro�y sunucusunu engelleyin.Etkin ise pro�y sunucusunu engelleyin.

Windows® 7

1. Start (Başlat) > Internet E�plorer (Internet Gezgini)'ne tıklayarak

web tarayıcısını başlatın.

2. Tools (Araçlar) >

Internet options (Internet seçenekleri) > Connections (Bağlantılar) sekmesi > LAN settings (Yerel ağ ayarları)'na tıklayın.

3. Yerel Alan Ağı (LAN) AyarlarıYerel Alan Ağı (LAN) Ayarları

ekranından Use a pro�y

server for your LAN (Yerel ağınız için bir pro�y sunucusu kullanın)'ın

işaretini kaldırın...

4. BittiğindeBittiğinde OK (Tamam)'a

tıklayın.

MAC OSX

1. Safari tarayıcınızdan

Safari > Preferences (Tercihler) > Advanced (Gelişmiş) > Change Settings (Ayarları Değiştir)

üzerine tıklayın...

2. Ağ ekranından, FTP

Pro�y ve Web Pro�y (HTTP) seçimini

kaldırın.

3. OK (Tamam)’a, ardından Apply (Uygula)’ya tıklayın.

B. Otomatik olarak bir IP adresi almak için TCP/IP

ayarlarını yapın.

Windows® 7

1. Start (Başlat) > Control Panel (Denetim Masası) > Network and Internet (Ağ ve Internet) > Network and Sharing Center (Ağ ve Paylaşım Merkezi) > Change adapter settings (Adaptör ayarlarını değiştirin).

2. Ağ Bağlantıları penceresinden,

Local Area Connection (Yerel Alan Bağlantısı) üzerine

tıklayın.

3. Yerel Alan Bağlantısı Ağ Durumu penceresinden, Properties (Özellikler)’e tıklayın.

4. Internet Protocol Version 4 (İnternet Protokolü Sürüm

4) (TCP/IPv4) veya Internet Protocol Version 6 (İnternet Protokolü Sürüm 6) (TCP/ IPv6)’yı seçin, ardından Properties (Özellikler) üzerine tıklayın.

6. Obtain an IP address

automatically (IP adresini otomatik al) üzerine tıklayın.

7. OK (Tamam) seçeneğine

tıklayın.

MAC OSX

1. Apple Menu (Apple Menüsü) >System Preferences (Sistem Tercihleri) > Network (Ağ) > Congure (Yapılandır) üzerine

tıklayın.

2. Sol panelden Ethernet üzerine tıklayın.

3. IPv4 Yapılandır öğesinde Using DHCP (DHCP Kullanma) seçeneğini belirleyin.

4. Apply (Uygula) üzerine tıklayın.

ADSL/VDSL yönlendiricinizi ayarlama

1. DSL-N66U ön paneldeki DSL LED’inin açık olduğundan ve yanıp sönmediğinden emin olun.

2. Web tarayıcınızı başlatın. QIS web sayfası otomatik olarak görünür ve bağlantı türünüzü, VPI/VCI değerini ve kapsülleme modunu algılamanıza başlar.

NOT: QIS web sayfası web tarayıcınızı başlattıktan sonra görünmezse, web tarayıcınızdaki proxy ayarlarını devre dışı bırakın.

3 Web GUI kullanarak ağ

yapılandırması

Eeb GUI oturum açma

ASUS Kablosuz Yönlendiriciniz, Internet Explorer, Firefox, Safari veya Google Chrome gibi bir web tarayıcısından çeşitli özellikleri kolaylıkla yapılandırmanıza olanak sağlayan sezgisel web grakleri kullanıcı arayüzü (GUI) ile birlikte gönderilmektedir.

Web GUI'ye oturum açmak için:

1. Internet Explorer, Firefox, Safari veya Google Chrome gibi bir web tarayıcısını kullanarak kablosuz yönlendiricinizin varsayılan IP adresini manuel olarak ayarlamanıza olanak sağlar:

192.168.1.1

2. Oturum açma sayfasında varsayılan kullanıcı adını (admin) ve parolayı (admin) girin.

3. Kablosuz yönlendirici GUI’si çeşitli yapılandırma ayarlarına giriş sağlar.

Kablosuz güvenlik ayarlarını ayarlama

Kablosuz ağınızı izinsiz erişimlere karşı korumak için güvenlik ayarlarınızı yapılandırmanız gereklidir.

Kablosuz güvenlik ayarlarınızı ayarlamak için:

1. Web tarayıcınıza 192.168.1.1 girin.

2. Oturum açma ekranında varsayılan kullanıcı adını (admin) ve şifreyi (admin) girin, ardından OK (Tamam)'a tıklayın. Kablosuz yönlendiricinin web GUI'i başlar.

3. Network Map (Ağ Haritası) ekranından System status (Sistem durumu) simgesini seçerek SSID, güvenlik seviyesi ve şifreleme ayarları gibi kablosuz güvenlik ayarlarınızı görüntüleyin.

2,4GHz ve 5GHz bantları için farklı kablosuz güvenlik ayarlarını ayarlayabilirsiniz.

2,4GHz güvenlik ayarları

5GHz güvenlik ayarları

4. Wireless name (SSID) (Kablosuz ad (SSID)) alanında kablosuz ağınız için benzersiz adı girin.

5. Security Level (Güvenlik Ayarı) indirmeli listesinden kablosuz ağınız için şifreleme yöntemini seçin.

IEEE 802.11n/ac standardı, tek yöne yayın şifrelemesi olarak WEP veya WPA-TKP ile birlikte Yüksek Çıkış kullanımını yasaklar. Bu şifreleme yöntemlerini kullanırsanız veri hızınız IEEE 802.11g 54Mbps bağlantısına düşecektir.

6. Güvenlik geçiş anahtarını girin.

7. Bittiğinde Apply (Uygula)'ya girin.

Ağ istemcilerinin yönetimi

Ağ istemcilerinin yönetmek için:

1. Kablosuz yönlendiricinin web GUI'si başlar.

2. Network Map (Ağ Haritası) ekranında Client Status (İstemci Durumu) simgesinden ağ istemcileriniz hakkındaki bilgileri gösterin.

USB aygıtınızı izleme

ASUS Kablosuz Yönlendiricisi, USB saklama aygıtı ve USB yazıcısı gibi USB aygıtlarını bağlamak için iki adet USB 2.0 bağlantı noktası sağlayarak çalışma ortamınızı izlemenize, dosyaları paylaşmanıza ve yazıcıları ağınızda istemciler ile paylaşmanıza olanak sağlar

Bu özelliği kullanmak için USB sabit diski veya USB aş sürücüsü gibi bir USB saklama aygıtını kablosuz yönlendiricinizin arka panelindeki USB 2.0 bağlantı noktasına takmanız gereklidir. USB saklama aygıtınızın biçimlendirildiğinden ve doğru şekilde ayrıldığından emin olun.Şuradan Tak-Paylaş Disk Desteği Listesine bakın

http://event.asus.com/networks/disksupport

Diğer ağ istemcilerinin USB aygıtına erişmesine olanak sağlamak için ilk olarak bir kullanıcı hesabı oluşturmanız gerekir. Daha fazla ayrıntı için, bu kullanma kılavuzundaki Dosyaları

paylaşmak için AiDisk kullanma bölümüne bakınız..

USB aygıtınızı izlemek için:

1. Kablosuz yönlendiricinin web GUI'si başlar.

2. Network Map (Ağ Haritası) ekranında USB Disk Status (USB Disk Durumu) simgesini seçerek USB aygıtınız hakkındaki bilgileri görüntüleyin.

3. AiDisk Wizard (AiDisk Sihirbazı) alanından GO (GİT)'e

tıklayarak internet dosya paylaşımı için bir FTP sunucusunu ayarlayın.

• Ayrıntılı bilgi için bu kullanım elkitabındaki Ağ yerleştirme

(Samba) Paylaştırma hizmetini kullanma ve FTP Paylaşım hizmetini kullanma kısmına bakınız.

• USB Harici HDD/Flaş diskinde:

• Kablosuz yönlendirici birçok USB HDD’ler/Flaş diskler (2TB boyuta kadar) ile çalışır ve FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 ve NTFS için yazma-okuma erişimini destekler.

• USB diskini güvenilir bir şekilde çıkarmak için, web GUI’yi (http://192.168.1.1) başlatın, Ardndan Ağ Haritası sayfasının sağ üst köşesinden USB simgesi > Eject USB1 USB1 Çıkar)’ a tıklayın.

• USB diskinin yanlış çıkarılması veri bozulmasına sebep olabilir.

+ 51 hidden pages