Asus CS5111 INSTALLATION GUIDE [th]

ASUS เดสก์ทอป PC

CS5110/CS5111

คู่มือผู้ใช้

TH3442

การแก้ไขครั้งแรก V1
ตุลาคม 2007

ลิขสิทธิ์ถูกต้อง © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. สงวนลิขสิทธิ์

ห้ามทำซ้ำ ส่งต่อ คัดลอก เก็บในระบบที่สามารถเรียกกลับมาได้ หรือแปลส่วนหนึ่งส่วนใดของคู่มือฉบับนี้เป็นภาษา
อื่น ซึ่งรวมถึงผลิตภัณฑ์และซอฟต์แวร์ที่บรรจุอยู่ภายใน ยกเว้นเอกสารที่ผู้ซื้อเป็นผู้เก็บไว้เพื่อจุดประสงค์ในการ
สำรองเท่านั้น โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจาก ASUSTeK COMPUTER INC.
(“ASUS”)

ผลิตภัณฑ์และชื่อบริษัทที่ปรากฏในคู่มือนี้อาจเป็น หรือไม่เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน หรือ
ลิขสิทธิ์ของบริษัทที่เป็นเจ้าของ และมีการใช้เฉพาะสำหรับการอ้างอิง หรืออธิบายเพื่อประโยชน์ของเ
จ้าของเท่านั้น โดยไม่มีวัตถุประสงค์ในการละเมิดใดๆ เครื่องหมายการค้าทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของ
บริษัทที่เป็นเจ้าของ

เราใช้ความพยายามทุกวิถีทาง เพื่อให้มั่นใจว่าเนื้อหาในคู่มือฉบับนี้มีความถูกต้องและทันสมัย อย่างไร
ก็ตาม ไม่มีการรับประกันถึงความถูกต้องของเนื้อหาภายใน และผู้ผลิตสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงใดๆ
โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

สารบัญ

Notices ...................................................................................................4

ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย .......................................... 6

หมายเหตุสำหรับคู่มือนี้ .....................................................................7

ยินดีต้อนรับ .................................................. 8

รายการในกล่องบรรจุ ..............................................8

ทำความรู้จักเดสก์ทอป PC ของคุณ ................... 9

คุณสมบัติของแผงด้านหน้า / ด้านหลัง ........................9

การตั้งค่าเดสก์ทอป PC ของคุณ ..................... 12

การเชื่อมต่ออุปกรณ์ .............................................12

การเชื่อมต่ออะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC .......................13

กดปุ่มเพาเวอร์ เพื่อเปิดระบบ ..................................13

การใช้เดสก์ทอป PC ของคุณ ......................... 14

การใช้ออปติคัลไดรฟ์ ............................................ 14

การใส่แผ่นดิสก์ ................................................ 14

การนำแผ่นดิสก์ออก ......................................... 14

การตั้งค่าระบบเสียง ..............................................15

การตั้งค่าระบบของลำโพง .................................. 15

การเชื่อมต่อไปยังลำโพง .................................... 16

การคอนฟิกการตั้งค่าเอาต์พุตเสียง ..........................17

การใช้รีโมทมีเดียเซ็นเตอร์ (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) .............18

การเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สาย (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) ...........20

การเชื่อมต่อบลูทูธ (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) ......................... 21

การกู้คืนระบบของคุณ .................................. 23

การใช้แผ่น DVD การกู้คืน .....................................23

การแก้ไขปัญหา .......................................... 25

ASUS เดสก์ทอป PC 

Notices

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference, and

• This device must accept any interference received including
interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with manufacturer’s instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.

The use of shielded cables for connection of the monitor to
the graphics card is required to assure compliance with FCC
regulations. Changes or modifications to this unit not expressly
approved by the party responsible for compliance could void
the user’s authority to operate this equipment.

 ASUS เดสก์ทอป PC

Canadian Department of Communications
Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio
noise emissions from digital apparatus set out in the Radio
Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Macrovision Corporation Product Notice

This product incorporates copyright protection technology that
is protected by method claims of certain U.S. patents and other
intellectual property rights owned by Macrovision Corporation
and other rights owners. Use of this copyright protection
technology must be authorized by Macrovision Corporation, and
is intended for home and other limited viewing uses only unless
otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.

ASUS เดสก์ทอป PC 

ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย

Asus เดสก์ทอปพีซีของคุณได้รับการออกแบบและทดสอบให้ตรง
กับมาตรฐานความปลอดภัยล่าสุด สำหรับอุปกรณ์เทคโนโลยี
สารสนเทศ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัย คุณควรอ่านขั้

นตอนเพื่อความปลอดภัยต่อไปนี้

การตั้งค่าระบบของคุณ

• อ่านและปฏิบัติตามขั้นตอนทั้งหมดในเอกสาร ก่อนที่คุณจะใช้
งานระบบของคุณ

• อย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้ใกล้น้ำ หรือแหล่งกำเนิดความร้อน เช่น หม้อน้ำ

• วางเครื่องบนพื้นผิวการทำงานที่มั่นคง

• ช่องเปิดต่างๆ บนตัวเครื่อง ใช้สำหรับการระบายอากาศ อย่า

ขวางกั้น หรือปิดช่องเปิดเหล่านี้ ตรวจดูให้แน่ใจว่าคุณเว้นที่ว่าง
รอบตัวเครื่องไว้มาก เพื่อการระบายอากาศ อย่าใส่วัตถุชนิดใดๆ
ก็ตามลงในช่องเปิดสำหรับระบายอากาศ

• ใช้ผลิตภัณฑ์นี้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิอยู่ระหว่าง 0˚C ถึง
0˚C

• ถ้าคุณใช้เต้าเสียบไฟฟ้าแบบต่อพ่วงเพื่อเสียบ Media Center PC
ของคุณ ตรวจดูให้แน่ใจว่าการใช้
กระแสไฟรวมที่ระบุไว้บนผลิตภัณฑ์ที่เสียบอยู่กับเต้าเสียบไฟฟ้า

ไม่เกินปริมาณแอมแปร์ที่ระบุไว้

การดูแลระหว่างการใช้

• อย่าเดินบนสายไฟ หรือวางสิ่งใดๆ บนสายไฟ

• อย่าทำน้ำหรือของเหลวอื่นๆ กระเด็นใส่บนระบบของคุณ

• เมื่อระบบปิดอยู่ จะยังคงมีกระแสไฟฟ้าปริมาณเล็กน้อยไหลอยู่

ก่อนที่จะทำความสะอาดระบบ ให้ถอดปลั๊กไฟทั้งหมด โมเด็ม
และสายเคเบิลเครือข่ายต่างๆ จากเต้าเสียบไฟฟ้าเสมอ

• ถ้าคุณมีปัญหาทางด้านเทคนิคต่อไปนี้กับผลิตภัณฑ์ ให้ถอด
สายไฟออก และติดต่อช่างเทคนิคบริการที่มีคุณสมบัติ หรือ

ร้านค้าที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์มา

• สายไฟหรือปลั๊กเสียหาย

• ของเหลวหกเข้าไปในระบบ

 ASUS เดสก์ทอป PC

• ระบบไม่ทำงานอย่างเหมาะสม เมื่อปฏิบัติตามขั้นตอนการทำงาน

• ระบบหล่นพื้น หรือตัวเครื่องได้รับความเสียหาย

• สมรรถนะของระบบเปลี่ยนไป

คำเตือนผลิตภัณฑ์เลเซอร์

ผลิตภัณฑ์เลเซอร์ คลาส 1

ห้ามถอดชิ้นส่วน

การรับประกันไม่สามารถใช้กับผลิตภัณฑ์ที่ถูกถอด

ชิ้นส่วนโดยผู้ใช้

สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่มีเครื่องหมายกากบาทนี้ เป็นการระบุว่า
ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ (อุปกรณ์ไฟฟ้า, อิเล็กทรอนิกส์ และ
แบตเตอรี่เหรียญที่มีส่วนประกอบของปรอท) ปะปนไปกับของเสีย
ทั่วไปจากภายในบ้าน ตรวจสอบกฏข้อบังคับในการทิ้งผลิตภัณฑ์
อิเล็กทรอนิกส์

หมายเหตุสำหรับคู่มือนี้

ตลอดทั้งคู่มือฉบับนี้จะมีการใช้หมายเหตุ และคำเตือนที่แสดงเป็นตัวหนา ซึ่งค
ุณควรให้ความระมัดระวัง เพื่อทำงานที่ต้องการได้อย่างสมบูรณ์และปลอดภัย
หมายเหตุเหล่านี้มีความสำคัญในระดับที่แตกต่างกัน ดังอธิบายด้านล่าง:

คำเตือน! ข้อมูลสำคัญซึ่งต้องได้รับการปฏิบัติตามเพื่อการทำงานที่ปลอดภัย

สำคัญ! ข้อมูลที่มีความสำคัญมาก ซึ่งต้องปฏิบัติตามเพื่อป้องกันความเสียหายต่อข้อมูล
ชิ้นส่วนต่างๆ หรือบุคคลใดๆ

เทคนิค: เทคนิคและข้อมูลที่มีประโยชน์สำหรับทำงานให้สำเร็จ

หมายเหตุ: เทคนิคและข้อมูลสำหรับสถานการณ์พิเศษ

ASUS เดสก์ทอป PC 7

ยินดีต้อนรับ

ขอแสดงความยินดีที่คุณซื้อ ASUS เดสก์ทอป PC อุปกรณ์ต่างๆ
ในกล่องบรรจุของเดสก์ทอป PC ใหม่ของคุณแสดงอยู่ที่ด้านล่าง
แต่อาจแตกต่างกันในแต่ละรุ่น ASUS สงวนสิทธิ์ในการทดแทน
ส่วนประกอบและอุปกรณ์เสริมต่างๆ เพื่อให้สามารถบริการได้อย่าง
ดีที่สุด

ติดต่อผู้จำหน่ายถ้ามีรายการใดเสียหาย หรือหายไป

รายการในกล่องบรรจุ

• ASUS เดสก์ทอป PC x1

• แป้นพิมพ์ x1

• เมาส์ x1

• อะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC x1

• สายไฟ x1

• แผ่น DVD สนับสนุน x1

• แผ่น DVD สำหรับกู้คืนระบบ x1

• คู่มือการติดตั้ง x1

• แผ่นรองกันลื่น x1

• ใบรับประกัน x1

• รีโมทคอนโทรล (อุปกรณ์เสริม) x1

เยี่ยมชมเว็บไซต์ ASUS ได้ที่ http://support.asus.com
สำหรับอัปเดตใหม่ๆ

 ASUS เดสก์ทอป PC