Asus CS5111 INSTALLATION GUIDE [hu]

ASUS Desktop PC

CS5110/CS5111

Felhasználói kézikönyv

HUG3442

Első kiadás, 1. verzió
November 2007

Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC, Minden jog fenntartva

Az alábbi tájékoztató, valamint a benne ismertetett szoftverek és egyéb
termékek semelyike nem másolható, terjeszthető, rögzíthető adattároló
rendszereken, vagy fordítható le bármely más nyelvre semmilyen for­mában és módon - kivéve a termék vásárlója által készített biztonsági
másolatokat – anélkül, hogy erről előzetesen az ASUSTeK COMPUTER
INC. (ASUS) cég írásos engedélyt ne adna.

A jelen kézikönyvben megemlített termékek és cégnevek az birtokos cé­gek bejegyzett védjegye vagy szerzői jogok által védett tulajdona lehet, és
csak azonosítási célra használtuk. Az összes védjegy az illető védjegyek
tulajdonosainak birtoka.

Minden tőlünk telhetőt megtettünk, hogy a kézikönyv tartalma helyes és
aktuális legyen. Azonban a gyártó nem garantálja a kézikönyv tartalmának
helyességét, és fenntartja a jogot, hogy azt előzetes bejelentés nélküli
módosítása.

Tartalomjegyzék

Tartalomjegyzék ........................................................... 3

Notices ......................................................................... 4

A biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatos információk 6

Megjegyzések a kézikönyvhöz .................................... 7

Üdvözöljük ........................................................8

A csomag tartalma ....................................................... 8

Asztali PC jének megismerése ........................9

Első / Hátsó panelek jellemzői ..................................... 9

Asztali PC jének beállítása ............................12

A készülékek összekapcsolása ................................. 12

AC táp adapter csatlakoztatása ................................. 13

Nyomja meg a „power” gombot a rendszer elindításához

Asztali PC jének használata ..........................14

Az optikai meghajtó használata ................................. 14

Audio beállítás ........................................................... 15

Audio kimeneti beállítások ......................................... 17

A média center távoli használata (opcionális) ............ 18

Vezetéknélküli hálózati kapcsolat (opcionális) ........... 20

Bluetooth kapcsolat (opcionális) ................................ 21

.. 13

A rendszer helyreállítása ...............................23

Helyreállító DVD használata ...................................... 23

Problémamegoldás ........................................25

ASUS asztali PC 

Notices

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference, and

• This device must accept any interference received including
interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with manufacturer’s instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.

The use of shielded cables for connection of the monitor to
the graphics card is required to assure compliance with FCC
regulations. Changes or modifications to this unit not expressly
approved by the party responsible for compliance could void
the user’s authority to operate this equipment.

 ASUS asztali PC

Canadian Department of Communications
Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio
noise emissions from digital apparatus set out in the Radio
Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Macrovision Corporation Product Notice

This product incorporates copyright protection technology that
is protected by method claims of certain U.S. patents and other
intellectual property rights owned by Macrovision Corporation
and other rights owners. Use of this copyright protection
technology must be authorized by Macrovision Corporation, and
is intended for home and other limited viewing uses only unless
otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.

ASUS asztali PC 5

A biztonságos üzemeltetéssel kapc­solatos információk

Az Ön ASUS NOVA P20/P22 készülékét az informatikai beren­dezésekre vonatkozó legújabb szabványok szerint tervezték
és tesztelték. Az Ön biztonsága érdekében azonban ne feledje
elolvasni az alábbi biztonsági információkat.

A rendszer üzembe helyezése

• Olvassa el alaposan és tartsa be a dokumentáció összes

utasítását, mielőtt működtetné a rendszert.

• Ne használja a terméket víz vagy hőforrások, például

fűtőtest közelében.

• A rendszert stabil felületre állítsa.

• Használja az állványt, ha egymásra kívánja helyezni a

NOVA komponenseit. A rendszer alkotóelemeinek egymás­ra helyezése az állvány nélkül akadályozza a szellőzést és
a rendszer károsodását okozhatja.

• A készülékházon található nyílások a szellőztetést szol-

gálják. Ne zárja el vagy fedje le a szellőzőnyílásokat.
Győződjön meg arról, hogy elegendő hely van a rendszer
körül a megfelelő szellőzéshez. Semmiféle idegen tárgyat
ne dugjon a szellőzőnyílásokba!

• Ha hosszabbító kábelt használ, ellenőrizze, hogy a hossz-

abbítóhoz csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvé­tele nem haladja-e meg a hosszabbító kábel névleges
teljesítményét.

Használat közben

• Ne lépjen a hálózati kábelre, és ne tegyen rá tárgyakat.

• Ne öntsön vizet vagy más folyadékot a rendszerre.

• Annakl ellenére, hogy a rendszer ki van kapcsolva, csekély

mennyiségű áram még folyik a tápkábelen.

A rendszer tisztítása előtt mindig húzza ki az összes tápká-

belt, modemkábelt és hálózati kábelt a hálózati csatlakozóból.

• Ha az alábbi műszaki problémákat tapasztalja a termékkel

kapcsolatban, húzza ki a tápkábelt és lépjen kapcsolatba
egy szerviz szakemberrel vagy a kiskereskedővel.

• A tápkábel vagy a csatlakozó dugó sérült.

 ASUS asztali PC

• Folyadék ömlött a készülékbe.

• A rendszer nem működik normálisan annak ellenére,
hogy betartotta az összes használati utasítást.

• A rendszert elejtették, vagy a burkolata megsérült.

• A rendszer teljesítménye megváltozik.

FIGYELMEZTETÉS a CD-ROM

meghajtó biztonságával kapcsolatban

I. OSZTÁLYÚ LÉZERTERMÉK

TILOS SZÉTSZERELNI!

A garancia nem vonatkozik olyan termékekre,

amelyeket a felhasználó szétszerelt

Az áthúzott kerekes szeméttárolót ábrázoló jelzéssel
ellátott terméket (elektromos és elektronikus berendezések
és higanytartalmú gombelemek) nem szabad háztartási
szemétként kezelni. Az elektronikus termékek elhelyezését
illetően tájékozódjon a helyi hatóságoknál.

Megjegyzések a kézikönyvhöz

Néhány megjegyzést és figyelmeztetést a az útmutatóban
figyelembe kell venni bizonyos feladatok biztonságos és
teljes végrehajtásához. Ezek a megjegyzések az alábbiak
szerint eltérő fontossággal bírnak:

FIGYELMEZTETÉS!

tartani a biztonságos üzemeltetés érdekében.

FONTOS! Elengedhetetlen tájékoztatás, amelyet be kell
tartani a rögzített adatok, alkatrészek vagy személyek
épségének megóvása érdekében.

Tipp: Tanácsok a feladatok elvégzéséhez.

MEGJEGYZÉS: Információ különleges helyzetekre.

Fontos információ, amelyet be kell

ASUS asztali PC 7

Üdvözöljük

Gratulálunk az ASUS asztali PC megvásárlásához. Az Ön
új asztali PC csomagjának tartalmát lentebb láthatja, de ez
modeltől is függ. ASUS fenntartja a jogot, hogy kicserélje az
alkatrészeket és tartozékokat az optimális hatás érdekében.

Lépjen kapcsolatba a viszonteladóval, amennyiben bárme­lyik cikk sérült vagy hiányzik.

A csomag tartalma

• ASUS asztali PC x1

• Billentyűzet x1

• Egér x1

• AC táp adapter x1

• Tápkábel x1

• DVD támogatás x1

• DVD helyreállítás x1

• Telepítési útmutató x1

• Csúszásmentes alátét x1

• Garancia kártya x1

• Távirányító (választható) x1

Nézze meg ASUS honlapot http://support.asus.com a
frissítésekért.

 ASUS asztali PC