Asus CG8890 User Manual [sr]

ASUS igrački desktop PC

ROG CG8890

Uputstvo za korišćenje

SRPSKI

Nijedan deo ovog uputstva, uključujući proizvode i softvere opisane u njemu, se ne sme reprodukovati,

prenositi, transkribovati, čuvati u sistemu za dalje preuzimanje, ili prevoditi na bilo koji jezik u bilo kojoj

formi ili bilo kojim sredstvima, osim dokumentacije koju poseduje kupac u svrhe rezervne kopije, bez

izričitog pismenog odobrenja ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”).

Garancija proizvoda ili usluga neće biti produžena ako: (1) je proizvod popravljan, modikovan ili menjan,

osim ukoliko takva popravka, modikacija ili promena nije ovlašćena u pisanoj formi od strane kompanije

ASUS; ili (2) je serijski broj proizvoda oštećen ili nedostaje.

ASUS PRUŽA OVO UPUTSTVO “TAKVO KAKVO JE” BEZ BILO KAKVE GARANCIJE, BILO IZRAŽENE

ILI IMPLICIRANE, UKULJUČUJUĆI ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA IMPLICIRANE GARANCIJE ILI

USLOVE PRODAJE ILI POGODNOSTI ZA POSEBNE SVRHE. NI U KOM SLUČAJU ASUS I NJEGOVI

DIREKTORI, SLUŽBENICI, ZAPOSLENI ILI AGENTI NEĆE BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKVA

INDIREKTNA, POSEBNA, SLUČAJNA ILI POSLEDIČNA OŠTEĆENJA (UKLJUČUJUĆI OŠTEĆENJA

GUBITKA PROFITA, GUBITAK POSLOVANJA, GUBITAK KORIŠĆENJA ILI PODATAKA, PREKID

POSLOVANJA I SLIČNO) ČAK I AKO JE ASUS OBAVEŠTEN O MOGUĆNOSTI TAKVIH OŠTEĆENJA

DO KOJIH MOŽE DOĆI USLED BILO KAKVOG KVARA ILI GREŠKE U OVOM UPUTSTVU ILI

PROIZVODU.

SPECIFIKACIJE I INFORMACIJE SADRŽANE U OVOM UPUTSTVU SU NAMENJENE SAMO U

INFORMACIONE SVRHE I MOGU BITI PROMENJENE U BILO KOM MOMENTU BEZ PRETHODNOG

OBAVEŠTENJA I NE TREBA DA BUDU SHVAĆENE KAO OBAVEZA KOMPANIJE ASUS. ASUS NE

PREUZIMA NIKAKVU ODGOVORNOST NITI OBAVEZU ZA BILO KAKVE GREŠKE ILI NETAČNOSTI

KOJE SE MOGU POJAVITI U OVOM UPUTSTVU, UKLJUČUJUĆI PROIZVODE I SOFTVERE OPISANE

U NJEMU.

Proizvodi i korporativna imena koja se pojavljuju u ovom uputstvu mogu ili ne moraju biti registrovane

trgovačke marke ili autorska prava svojih kompanija i koriste se samo za identikaciju ili objašnjenje i za

dobrobit vlasnika, bez namere da se krše.

SB7660

Prvo izdanje

Avgust 2012

SRPSKI

Sadržaj

Obaveštenja ................................................................................................... 5

Informacije o bezbednosti .............................................................................. 8

Konvencije korišćene u ovom uputstvu ......................................................... 9

Gde naći više informacija ............................................................................... 9

Sadržaj paketa ............................................................................................. 10

Poglavlje 1 Početak

Dobrodošli! ....................................................................................................11

Upoznavanje sa vašim kompjuterom ............................................................11

Podešavanje vašeg kompjutera ................................................................... 16

UKLJUČIVANJE vašeg kompjutera ............................................................. 18

Poglavlje 2 Korišćenje Windows

Prvo pokretanje ............................................................................................ 19

Korišćenje Windows

UI .............................................................................. 20

Rad sa Windows

aplikacijama ................................................................... 23

Ostale prečice na tastaturi ........................................................................... 28

Isključivanje vašeg desktop kompjutera ...................................................... 29

Stavljanje vašeg desktop kompjutera u režim za spavanje ......................... 29

Pristupanje BIOS podešavanju .................................................................... 30

Poglavlje 3 Povezivanje uređaja sa vašim kompjuterom

Povezivanje USB uređaja za skladištenje ................................................... 31

Povezivanje mikrofona i zvučnika ................................................................ 32

Povezivanje Phoebus kutije (sa Phoebus zvučnom karticom) .................... 35

Povezivanje više eksternih prikaza .............................................................. 38

Povezivanje HDTV-a .................................................................................... 40

Poglavlje 4 Korišćenje vašeg kompjutera

Ispravno držanje tela kada koristite svoj desktop kompjuter ....................... 41

Korišćenje čitača memorijske kartice ........................................................... 42

Korišćenje optičkog drajva ........................................................................... 43

Korišćenje ASUS ROG U9N igračke tastature ............................................ 44

Korišćenje ASUS GX900 igračkog miša ...................................................... 45

SRPSKI

Sadržaj

Poglavlje 5 Povezivanje na internet

Kablom povezana konekcija ........................................................................ 53

Bežično povezivanje (samo na odabranim modelima) ................................ 58

Poglavlje 6 Korišćenje pomoćnih programa

AI Suite II ..................................................................................................... 61

Podizanje nivoa sistema .............................................................................. 62

Probe II ........................................................................................................ 63

Snimatelj senzora ........................................................................................ 66

Ai Charger+ ................................................................................................. 68

USB 3.0 Boost ............................................................................................. 69

ASUS ažuriranje .......................................................................................... 71

USB BIOS retrospekcija .............................................................................. 72

MyLogo2 ...................................................................................................... 73

Audio konguracije ...................................................................................... 74

Sound Blaster X-Fi MB 2 ............................................................................. 75

Nero 9 ........................................................................................................ 79

Oporavljanje vašeg sistema ......................................................................... 84

Poglavlje 7 Rešavanje problema

Rešavanje problema .................................................................................... 87

ASUS kontakt informacije ............................................................................ 94

SRPSKI

Obaveštenja

ASUS usluge recikliranja/povraćaja

ASUS-ovi programi recikliranja i povraćaja dolaze iz naše posvećenosti najvišim standardima

za zaštitu naše sredine. Verujemo u pružanje rešenja koja će vam omogućiti da odgovorno

reciklirate naše proizvode, baterije i druge komponente kao i materijale za pakovanje. Molimo

vas idite na http://csr.asus.com/english/Takeback.htm za više informacija o recikliranju u

različitim regionima.

REACH

U saglasnosti sa REACH (registrovanje, procena, ovlašćenje i ograničenje hemikalija)

regulatornim okvirom, objavili smo supstance hemikalija u našim proizvodima na ASUS

REACH internet prezentaciji na http://csr.asus.com/english/REACH.htm.

Izjava Savezne komisije za komunikacije

Ovaj uređaj je u saglasnosti sa delom 15 FCC pravila. Funkcionalno korišćenje je uslovljeno

ispunjenjem sledeća dva uslova:

• Ovaj uređaj ne sme da uzrokuje štetne smetnje; i

• Ovaj uređaj mora da prihvati sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu da

prouzrokuju neželjene radnje.

Ova oprema je testirana i u saglasnosti je sa ograničenjima za klasu B digitalnog uređaja, u

skladu sa delom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu

od štetnih smetnji u stambenim instalacijama. Ova oprema generiše, koristi i može da

emituje energiju radio frekvencija i ukoliko se ne instalira i ne koristi u skladu sa uputstvima

proizvođača može da prouzrokuje štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne

postoji garancija da se smetnje neće javiti u nekim pojedinim instalacijama. Ukoliko ova

oprema dovede do štetnog ometanja radio ili TV prijema, što se može utvrditi isključivanjem

i uključivanjem opreme, korisnik se podstiče da pokuša da otkloni smetnje pomoću jedne ili

više sledećih pomoćnih mera:

• Preusmerite ili premestite antenu za prijem.

• Povećajte udaljenost između opreme i prijemnika.

• Povežite opremu sa utičnicom na strujnom kolu koje nije povezano sa prijemnikom.

• Konsultujte se sa prodavcem ili iskusnim radio/TV tehničarem za pomoć.

Potrebno je da se koriste oklopljeni kablovi za povezivanje monitora sa gračkom karticom

da bi se osigurala usaglašenost sa FCC propisima. Izmene ili modikacije na ovom uređaju

koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usaglašenost može da poništi ovlašćenje

korisnika da koristi ovu opremu.

Upozorenje za litijum-jonsku bateriju

OPREZ: Opasnost od eksplozije ako se baterija ne zameni ispravno. Zamenite samo

sa istim ili ekvivalentnim tipom koji preporučuje proizvođač. Odbacite iskorišćene

baterije prema uputstvu proizvođača.

SRPSKI

IC: Kanadska izjava o saglasnosti

U saglasnosti je sa specikacijama kanadske ICES-003 klase B. Ovaj uređaj je u saglasnosti

sa RSS 210 kanadske industrije. Uređaj klase B ispunjava sve zahteve kanadskih regulativa

za opremu koja izaziva ometanje.

Ovaj uređaj u saglasnosti je sa kanadskim RSS standardom(ima) za izuzimanje od dozvole.

Rad zavisi od sledeća dva uslova: (1) ovaj uređaj ne može da prouzrokuje štetno ometanje

i (2) ovaj uređaj mora da prihvati bilo koje ometanje, uključujući ometanje koje može da

prouzrokuje neželjeni rad uređaja.

Cut appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le

matériel brouilleur du Canada.

Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. Le

fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et

(2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer

un fonctionnement non souhaité de l’appareil.

Izjava Kanadskog odeljenja za komunikacije

Ovaj digitalni aparat ne prevazilazi ograničenja za Klasu B, za emisiju radio buke od strane

digitalnih uređaja, određena u Regulativama za radio ometanje Kanadskog odeljenja za

komunikacije.

Ova Klasa B digitalnih uređaja u saglasnosti je sa kanadskim ICES-003.

VCCI: Japanska izjava o saglasnosti

Izjava VCCI klase B

KC: Korejska izjava upozorenja

SRPSKI

Obaveštenja o RF opremi

CE: Izjava Evropske zajednice o saglasnosti

Oprema je u saglasnosti sa Zahtevima za RF izloženost 1999/519/EC; po preporuci saveta

od 1. jula 1999 vezanoj za organičenje izloženosti opšte javnosti elektromagnetnim poljima

(0–300 GHz). Ovaj bežični uređaj je u saglasnosti sa R&TTE direktivom.

Korišćenje bežičnog radia

Ovaj uređaj je ograničen na unutrašnje korišćenje kada radi u opsegu frekvencije od 5.15 do

5.25 GHz.

Izlaganje energiji radio frekvencije

Izračena izlazna snaga bežične tehnologije je ispod FCC granica za izloženost radio

frekvenciji. Bez obzira na to, preporučuje se da koristite bežičnu opremu na takav način da je

potencijal za ljudski kontakt tokom normalnog rada minimalizovan.

FCC saglasnost za bežični Bluetooth

Antena koja se koristi sa ovim predajnikom ne sme da se nalazi zajedno sa bilo kojom

drugom antenom ili predajnikom, na osnovu uslova FCC odobrenja.

Izjava kanadske industrije vezano za Bluetooth

Uređaj klase B ispunjava sve zahteve kanadskih regulativa za opremu koja izaziva ometanje.

Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le

matériel brouilleur du Canada.

BSMI: Tajvanska izjava o bežičnom povezivanju

Japanska izjava o RF opremi

KC (RF oprema)

SRPSKI

Informacije o bezbednosti

Isključite AC napajanje i periferne uređaje pre čišćenja. Obrišite desktop kompjuter koristeći

čisti sunđer od celuloze ili jelensku kožu natopljenu rastvorom deterdženta bez abraziva i

par kapi tople vode, a zatim uklonite višak vlage suvom krpom.

• NE stavljajte na neravne ili nestabilne radne površine. Tražite servisiranje ako je kućište

oštećeno.

• NE izlažite prljavoj ili prašnjavoj sredini. NE koristite tokom curenja gasa.

• NE stavljajte i ne ispuštajte objekte na vrh i ne ubacujte nikakve strane predmete na

desktop kompjuter.

• NE izlažite jakim magnetskim ili električnim poljima.

• NE izlažite i ne koristite blizu tečnosti, kiše, vlage. NE koristite modem za vreme oluja sa

grmljavinom.

• Upozorenje o bezbednosti baterije: NE bacajte bateriju u vatru. NE pravite kratke

spojeve. NE rastavljajte bateriju.

• Koristite ovaj proizvod u sredinama sa ambijentalnim temperaturama između 0˚C (32˚F)i

35˚C (95˚F).

• NE pokrivajte ventilacione otvore na desktop kompjuteru da biste sprečili pregrejavanje

sistema.

• NE koristite oštećene kablove za napajanje, pribor ili druge periferne uređaje.

•

Da biste sprečili opasnost od električnog udara, izvucite kabl za napajanje iz električne

utičnice pre premeštanja sistema.

•

Potražite stručnu pomoć pre nego što koristite adapter ili produžni kabl. Ovi uređaji mogu

da prekinu kolo za uzemljenje.

•

Proverite da je napajanje postavljeno na ispravan napon u vašoj oblasti. Ukoliko

niste sigurni za napon električne utičnice koju koristite, kontaktirajte vašu lokalnu

elektrodistribuciju.

•

Ako je napajanje prekinuto, ne pokušavajte da ga popravite sami. Kontaktirajte

kvalikovanog servisnog tehničara ili vašeg prodavca.

SRPSKI

Konvencije korišćene u ovom uputstvu

Da biste bili sigurni da pravilno obavljate određene zadatke, obratite pažnju na sledeće

simbole korišćene u ovom uputstvu.

Gde naći više informacija

Pogledajte sledeće izvore za dodatne informacije i za ažuriranja proizvoda i softvera.

ASUS internet prezentacije

ASUS internet prezentacija pruža ažurirane informacije o ASUS-ovim hardver i softver

proizvodima. Pogledajte ASUS internet prezentaciju www.asus.com.

ASUS lokalna tehnička podrška

Posetite ASUS internet prezentaciju na http://support.asus.com/contact za informacije

o kontaktu lokalnog inžinjera za tehničku podršku.

OPASNOST/UPOZORENJE: Informacije kako da se ne povredite dok izvršavate

zadatak.

OPREZ: Informacije kako da sprečite da se oštete komponente dok izvršavate

zadatak.

NAPOMENA: Saveti i dodatne informacije koje će vam pomoći da završite

zadatak.

VAŽNO: Uputstva koja MORATE pratiti da biste završili zadatak.

SRPSKI

ASUS ROG igrački desktop

računar

ASUS ROG U9N paket

igračke tastature x1

ASUS GX900 igrački

miš x1

stalla

tion

Guide

Kabl za napajanje x1 Nero 9 softver za rezanje

DVD-a x1

Uputstvo za instaliranje x1

Garantni list x1 DVD za podršku x1 DVD za oporavak x1

(opciono)

ILI

Bežična, okrugla pokretna antena x2

(opciono)

Antena x1 (opciono)

Phoebus kontrolna kutija (opciono)

Sadržaj paketa

• Ako je bilo koji od delova oštećen ili nedostaje kontaktirajte svog prodavca.

• Ilustrovani predmeti iznad su samo za referencu. Same specikacije proizvoda mogu

varirati sa različitim modelima.

• Za više detalja o korišćenju paketa igračke tastature i miša pogledajte odeljak

Korišćenje ASUS ROG igračke tastature i Korišćenje ASUS GX900 igračkog miša.

SRPSKI

ASUS CG8890 11

Poglavlje 1

Početak

Upoznavanje sa vašim kompjuterom

Prednji panel

Ilustracije služe samo za referencu. Portovi i njihove lokacije i boja šasije variraju u

zavisnosti od modela.

Dobrodošli!

Hvala vam što ste kupili ASUS ROG CG8890 igrački desktop računar!

ASUS ROG CG8890 igrački desktop računar pruža vrhunske performanse, beskompromisnu

pouzdanost i korisnički orijentisane usluge. Sve ove vrednosti su sadržane u očaravajuće

futurističkom i modernom sistemskom kućištu.

Pročitajte ASUS-ov garantni list pre nego što krenete sa podešavanjem svog ASUS

igračkog računara.

109 11 12

12 Poglavlje 1: Početak

SRPSKI

1. Taster za napajanje. Pritisnite ovaj taster da biste uključili svoj kompjuter.

2. Secure Digital™ / otvor za MultiMedia karticu. Ubacite Secure Digital™ karticu ili

MultiMedia karticu u ovaj otvor.

3. Prozor za drajv optičkog diska. U ovom prozoru se nalazi drajv optičkog diska.

4. Prozor za vruću zamenu (prazno). Omogućava vam da instalirate dodatni HDD u

ovom prozoru.

5. Svetleća dioda za napajanje. Ova svetleća dioda se pali kada uključite svoj

kompjuter.

6. Memory Stick™ / otvor za Memory Stick Pro™ karticu. Ubacite Memory Stick™ /

Memory Stick Pro™ karticu u otvor.

7. CompactFlash

/ otvor za Microdrive™ karticu. Ubacite CompactFlash

Microdrive™ karticu u ovaj otvor.

8. OC taster. Ovaj taster podešava prol podizanja nivoa (Level up) sistema na vašem

kompjuteru. Bočni paneli i gornji zadnji paneli na desktopu kućišta će se produžiti

na nivo 2 i nivo 3 overklokinga i ostaće zatvoreni na nivou 1. Sistem koji sprečava

uklještavanje obrće njihovo kretanje da bi se izbegla oštećenja.

9. USB 3.0 portovi. Ovi portovi univerzalne serijske magistrale 3.0 (USB 3.0) se

povezuju sa USB 3.0 uređajima kao što su miš, štampač, skener, kamera, PDA i drugi.

• NE povezujte tastaturu / miša za bilo koji USB 3.0 port kada instalirate Windows

operativni sistem.

• Zbog USB 3.0 ograničenja kontrolora, USB 3.0 uređaji se mogu koristiti samo u

Windows

OS sredini i nakon instaliranja drajvera za USB 3.0.

• USB 3.0 uređaji se mogu koristiti samo kao skladište podataka.

• Toplo preporučujemo da povežete USB 3.0 uređaje sa USB 3.0 portovima zbog bržeg i

boljeg rada vaših USB 3.0 uređaja.

10. USB 2.0 portovi. Ovi portovi univerzalne serijske magistrale 2.0 (USB 2.0) se

povezuju sa USB 2.0 uređajima kao što su miš, štampač, skener, kamera, PDA i drugi.

11. Port za mikrofon. Ovaj port se povezuje sa mikrofonom.

12. Port za slušalice. Ovaj port se povezuje sa slušalicama ili zvučnikom.

SRPSKI

ASUS CG8890 13

SRPSKI

E-SATA

Zadnji panel

2120

1. USB 2.0 portovi. Ovi portovi univerzalne serijske magistrale 2.0 (USB 2.0) se

povezuju sa USB 2.0 uređajima kao što su miš, štampač, skener, kamera, PDA i drugi.

2. Prekidač za brisanje CMOS-a. Pritisnite prekidač za brisanje CMOS-a da biste

obrisali informacije o BIOS podešavanju samo kada sistem čeka zbog overklokinga.

3. Optički S/PDIF_OUT port. Ovaj port se povezuje sa eksternim uređajem sa radio

izlazom preko optičkog S/PDIF kabla.

4. Taster za ROG povezivanje. Omogućava vam da ažurirate BIOS preko opcije USB

BIOS retrospekcije.

5. USB 2.0 portovi. Ovi portovi univerzalne serijske magistrale 2.0 (USB 2.0) se

povezuju sa USB 2.0 uređajima kao što su miš, štampač, skener, kamera, PDA i drugi.

6. USB 3.0 portovi, podržavaju ASUS USB 3.0 Boost UASP režim. Ovi portovi

univerzalne serijske magistrale 3.0 (USB 3.0) se povezuju sa USB 3.0 uređajima kao

što su miš, štampač, skener, kamera, PDA i drugi.

14 Poglavlje 1: Početak

SRPSKI

• USB 3.0 portovi podržavaju samo Windows

7 ili novije verzije. UASP standard

podržava samo Windows

• NE povezujte tastaturu / miša sa bilo kojim USB 3.0 portom kada instalirate Windows

operativni sistem.

• Zbog USB 3.0 ograničenja kontrolora, USB 3.0 uređaji se mogu koristiti samo u

Windows

OS sredini i nakon instaliranja drajvera za USB 3.0.

• USB 3.0 uređaji se mogu koristiti samo kao skladište podataka.

• Toplo preporučujemo da povežete USB 3.0 uređaje sa USB 3.0 portovima zbog bržeg i

boljeg rada vaših USB 3.0 uređaja.

7. Eksterni SATA portovi. Ovi eksterni SATA portovi se povezuu sa SATA uređajima za

skladištenje.

8. USB 3.0 portovi, podržavaju ASUS USB 3.0 Boost UASP režim. Ovi portovi

univerzalne serijske magistrale 3.0 (USB 3.0) se povezuju sa USB 3.0 uređajima kao

što su miš, štampač, skener, kamera, PDA i drugi.

9. Izlazni port bočnog zvučnika (siva). Ovaj port se povezuje sa bočnim zvučnicima u

audio konguraciji sa 8 kanala.

10. Izlazni port za zadnji zvučnik (crna). Ovaj port se povezuje sa zadnjim zvučnicima u

audio konguraciji sa 4, 6 i 8 kanala.

11. Centralni/Subwoofer port (narandžasta). Ovaj port se povezuje sa centralnim/

subwoofer zvulnicima.

12. Port za mikrofon (roza). Ovaj port se povezuje sa mikrofonom.

13. Port za linijski izlaz (zelena). Ovaj port se povezuje sa slušalicom ili zvučnikom. U

konguraciji sa 4, 6 ili 8 kanala, funkcija ovog porta postaje izlaz za prednji zvučnik.

14. Port za linijski ulaz (svetlo plava). Ovaj port se povezuje sa kasetom, CD-om, DVD

plejer-om ili drugim audio izvorima.

Za funkcionisanje audio portova u konguraciji sa 2, 4, 6 ili 8 kanala, pogledajte tabelu

ispod sa audio konguracijom.

Audio konguracija sa 2, 4, 6 ili 8 kanala

Port

Slušalice

sa 2 kanala

4 kanala 6 kanala 8 kanala

Svetlo plava Linijski ulaz Linijski ulaz Linijski ulaz Linijski ulaz

Zelena Linijski izlaz Izlaz za prednji zvučnik Izlaz za prednji zvučnik

Izlaz za prednji

zvučnik

Roza

Ulaz za

mikrofon

Ulaz za mikrofon Ulaz za mikrofon Ulaz za mikrofon

Narandžasto – – Centralni/Bas Centralni/Bas

Crna – Izlaz za zadnji zvučnik Izlaz za zadnji zvučnik

Izlaz za zadnji

zvučnik

Siva – – –

Izlaz za bočni

zvučnik

SRPSKI

ASUS CG8890 15

SRPSKI

15. PS/2 tastatura / miš kombo port. Ovaj port je za PS/2 tastaturu ili miša.

16. LAN (RJ-45) port. Ovaj port dozvoljava gigabajt konekciju za lokalnu mrežu (LAN)

kroz mrežno čvorište.

Svetleća dioda za aktivnost/link Svetleća dioda za brzinu

Status Opis Status Opis

ISKLJUČENO Nema linka ISKLJUČENO Konekcija od 10Mbps

Povezano NARANDŽASTA Konekcija od 100Mbps

TREPERENJE Aktivnost

podataka

ZELENO Konekcija od 1 Gbps

LAN port

SVETLEĆA

DIODA ZA

BRZINU

SVETLEĆA

DIODA ZA

ČIN/LINK

Indikacije svetlosne diode za LAN port

17. Pokrivač otvora za ekspanziju. Uklonite pokrivač otvora za ekspanziju kada

instalirate karticu za proširenje.21.

18. Portovi za zvučnu karticu (uklonjivi). Ovi portovi se povezuju sa vašim izlaznim

uređajima kao što su mikrofon, slušalice i zvučnici.

19. ASUS gračka kartica (opciono). Izlazni portovi za prikaz na ovoj opcionalnoj ASUS

gračkoj kartici mogu da variraju sa različitim modelima.

20. Prekidač za napajanje. Prekidač za UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE napajanja za

vaš kompjuter.

21. Konektor za napajanje (brzina ulaska: 100~240Vac, 10~5A, 50/60Hz). Priključite

kabl za napajanje u ovaj konektor.

22 . Ventilacioni otvori. Ovi otvori omogućavaju ventilaciju.

16 Poglavlje 1: Početak

SRPSKI

Podešavanje vašeg kompjutera

Ovaj odeljak vas vodi kroz povezivanje glavnih hardverskih uređaja, kao što su externi

monitor, tastatura, miš i kabl za napajanje sa vašim kompjuterom.

Povezivanje eksternog monitora

Korišćenje ASUS gračke kartice (samo na odabranim modelima)

Povežite vaš monitor sa izlaznim portom za prikaz na diskretnoj ASUS gračkoj kartici.

Da biste povezali eksterni monitor koristeći ASUS gračku karticu:

1. Povežite monitor za izlazni port prikaza na ASUS gračkoj kartici.

2. Priključite monitor na izvor napajanja.

Izlazni portovi za prikaz na ASUS gračkoj kartici mogu da variraju sa različitim modelima.

• Ako vaš kompjuter dolazi sa ASUS gračkom karticom, gračka kartica je postavljena

kao primarni uređaj za prikaz u BIOS-u. Dakle, povežite vaš monitor sa izlaznim portom

za prikaz na gračkoj kartici.

• Za povezivanje više eksternih monitora sa vašim kompjuterom, pogledajte Connecting

multiple external monitors (Povezivanje više eksternih monitora) u poglavlju 3 ovog

uputstva za korišćenje, za više detalja.

E-SATA

SRPSKI

ASUS CG8890 17

SRPSKI

Povezivanje USB tastature i USB miša

Povežite USB tastaturu i USB miš sa USB portovima na zadnjem panelu vašeg kompjutera.

Povezivanje kabla za napajanje

Povežite kraj kabla za napajanje sa konektorom za napajanje na zadnjem panelu vašeg

kompjutera, a drugi kraj za izvor napajanja.

E-SATA

Unapred instaliranom uslužnom programu za paket ASUS GX900 igračkog miša se može

pristupiti samo kada povezujete miš sa vašim kompjuterom, pre pokretanja Windows

po prvi put. U suprotnom, moraćete ručno da instalirate uslužni program za podešavanje

sa DVD-a za podršku koji ide u paketu. Pogledajte odeljak Korišćenje ASUS GX900

igračkog miša iz poglavlja 4 za više detalja.

E-SATA

18 Poglavlje 1: Početak

SRPSKI

UKLJUČIVANJE vašeg kompjutera

Ovaj odeljak opisuje kako da uključite vaš kompjuter nakon podešavanja.

Uključivanje vašeg kompjutera

Da biste UKLJUČILI vaš kompjuter:

1. UKLJUČITE vaš monitor.

2. UKLJUČITE prekidač za napajanje, a zatim pritisnite taster za napajanje na vašem

kompjuteru.

3. Sačekajte da se operativni sistem učita automatski.

Taster za napajanje

E-SATA

Za detalje o gašenju vašeg desktop PC-ja, pogledajte odeljak Isključivanje vašeg desktop

PC-ja u poglavlju.

SRPSKI

ASUS CG8890 19

Poglavlje 2

Korišćenje Windows

Prvo pokretanje

Kada pokrenete vaš kompjuter po prvi put, pojaviće se serija ekrana da vas provede kroz

konguraciju osnovnih podešavanja vašeg Windows

8 operativnog sistema.

Da biste izvršili prvo pokretanje:

1. Uključite vaš kompjuter. Sačekajte nekoliko minuta dok se ne pojavi ekran za

podešavanje.

2. Pažljivo pročitajte uslove licence. Štiklirajte I accept the license terms for using

Windows (ja prihvatam uslove licence za korišćenje Windows programa) i kliknite

na Accept (Prihvati).

3. Pratite sledeća uputstva na ekranu da biste izvršili konguraciju sledećih osnovnih

stavki.

• Personalizujte

• Podešavanja

4. Kada završite sa konguracijom osnovnih stavki, pojaviće se Windows

8 video tutorial.

Pogledajte ovaj tutorial da biste saznali više o funkcionalnosti Windows

Za više informacija o korišćenju Windows

8, pogledajte sledeći odeljak.

20 Poglavlje 2: Korišćenje Windows

SRPSKI

Korišćenje Windows

Windows

korisnički interfejs (UI) je prikaz na pločici koji se koristi u Windows

8. On

uključuje sledeće opcije koje možete da koristite dok radite na svom desktop kompjuteru.

Početni ekran

Početni ekran se pojavljuje kada se uspešno prijavite na svoj korisnički nalog. On pomaže u

organizovanju svih programa i aplikacija koje su vam potrebne samo na jednom mestu.

Možete da pritisnete Windows taster da biste pokrenuli početni ekran iz bilo kojih

aplikacija.

Windows

aplikacije

To su aplikacije zabodene na početni ekran i prikazane u formatu pločica za lak pristup.

Rezolucija ekrana od 1024 x 768 piksela ili viša je potrebna za pokretanje aplikacije.

Neke aplikacije zahtevaju prijavljivanje na vaš Microsoft nalog pre nego sto se u potpunosti

pokrenu.

Korisnički nalog

Taster da uzumirate/

odzumirate aplikacije

Windows

aplikacije

SRPSKI

ASUS CG8890 21

SRPSKI

Vruće tačke

Vruće tačke na ekranu vam omogućavaju da pokrenete programe i pristupite podešavanjima

svog desktop kompjutera. Funkcije na ovim vrućim tačkama se mogu aktivirati korišćenjem

vašeg miša.

Vruće tačke na pokrenutoj aplikaciji

Vruće tačke na početnom ekranu

Pogledajte sledeću stranicu za funkcije Vrućih tačaka.

22 Poglavlje 2: Korišćenje Windows

SRPSKI

Vruća tačka Akcija

gornji levi ugao Postavite pokazivač miša, a potom kliknite na sličicu

nedavne aplikacije da biste se vratili na tu aplikaciju.

Pomerite pokazivač miša na dole da biste prikazali sve

pokrenute aplikacije.

donji levi ugao Sa ekrana pokrenute aplikacije:

Postavite pokazivač miša, a potom kliknite na sličicu

početnog ekrana da biste se vratili na početni ekran.

NAPOMENA: Možete takođe da pritisnete Windows

taster na svojoj tastaturi da biste se vratili na

početni ekran.

Sa početnog ekrana:

Postavite pokazivač miša, a potom kliknite na sličicu

nedavne aplikacije da biste se vratili na tu aplikaciju.

vrh Postavite pokazivač miša dok se strelica ne promeni

u oblik ruke. Prevucite, a potom pustite aplikaciju na

novu lokaciju.

NAPOMENA: Ova funkcija vruće tačke radi samo na

pokrenutoj aplikaciji ili kada želite da koristite Snap

opciju. Za više informacija, pogledajte Snap opcija

ispod Rad sa Windows

aplikacijama.

gornji i donji desni ugao Postavite pokazivač miša da biste pokrenuli Ukrasnu

traku.

SRPSKI

ASUS CG8890 23

SRPSKI

Rad sa Windows

aplikacijama

Koristite tastaturu ili miš svog desktop kompjutera da biste pokrenuli i prilagodili svoje

aplikacije.

Pokretanje aplikacija

• Postavite pokazivač miša na aplikaciju, a potom jednom pritisnite levi klik miša da biste

je pokrenuli.

• Pritisnite <Tab> dva puta, a zatim koristite tastere sa strelicama da biste se kretali kroz

aplikacije. Pritisnite <Enter> da biste pokrenuli odabranu aplikaciju.

Prilagođavanje aplikacija

Možete da pomerate, menjate veličinu ili otkačite aplikacije sa početnog ekrana koristeći

sledeće korake.

• Da biste pomerili aplikaciju, prevucite i pustite aplikaciju na novu lokaciju.

Menjanje veličine aplikacija

Kliknite desnim klikom na aplikaciju da biste aktivirali njenu traku sa podešavanjima, a potom

kliknite na Smaller (manje).

Otkačinjanje aplikacija

Da biste otkačili aplikaciju sa početnog ekrana, kliknite desnim klikom na aplikaciju da biste

aktivirali njenu traku sa podešavanjima, a potom kliknite na Unpin from Start (otkači sa

početka).

Zatvaranje aplikacija

• Pomerite strelicu miša na gornji deo pokrenute aplikacije, a zatim sačekajte da se

strelica promeni u oblik ruke.

• Prevucite i ispustite aplikaciju na dno ekrana da biste je zatvorili.

• Sa ekrana pokrenute aplikacije, pritisnite <Alt> + <F4>.

24 Poglavlje 2: Korišćenje Windows

SRPSKI

Pristupanje ekranu svih aplikacija

Sa ekrana svih aplikacija, možete da kongurišete podešavanja aplikacija ili zabodete

aplikaciju na početni ekran ili na traku sa zadacima desktop režima.

Pokretanje ekrana svih aplikacija

Kliknite desnim klikom na početni ekran ili pritisnite + <Z> i kliknite na ikonicu za sve

aplikacije.

Zabadanje aplikacije na početni ekran

1. Pokretanje ekrana svih aplikacija

2. Sa ekrana svih aplikacija, kliknite desnim klikom na aplikaciju da biste prikazali njenu

traku sa podešavanjima.

3. Na traci sa podešavanjima, kliknite na Pin to Start (zabodi za početak).

SRPSKI

ASUS CG8890 25

SRPSKI

Ukrasna traka

Ukrasna traka je traka sa alatima koja se može aktivirati na desnoj strani vašeg ekrana.

Sastoji se od nekoliko alata koji vam omogućavaju da delite aplikacije i pružaju vam brz

pristup za prilagođavanje podešavanja na vašem desktop kompjuteru.

Pokretanje Ukrasne trake

Kada se pozove, Ukrasna traka se prvo pojavljuje kao skup belih ikonica. Slika iznad

pokazuje kako Ukrasna traka izgleda jednom kada se aktivira.

Koristite tastaturu ili miš vašeg desktop kompjutera da biste pokrenuli Ukrasnu traku.

• Pomerite strelicu miša na gornji ili donji desni ugao ekrana.

• Pritisnite + <C>.

Ukrasna traka

26 Poglavlje 2: Korišćenje Windows

SRPSKI

Unutar Ukrasne trake

Pretraži

Ovaj alat vam omogućava da pretražujete fajlove, aplikacije ili programe

na svom desktop kompjuteru.

Podeli

Ovaj alat vam omogućava da delite aplikacije preko internet prezentacija

društvenih mreža ili preko emaila.

Početak

Ovaj alat vraća prikaz nazad na početni ekran. Sa početnog ekrana

možete takođe da koristite ovo da biste se vratili nazad na nedavno

otvorenu aplikaciju.

Uređaji

Ovaj alat vam omogućava da pristupite fajlovima i delite ih sa uređajima

koji su prikačeni na vaš desktop kompjuter, kao što su eksterni displej

ili štampač.

Podešavanja

Ovaj alat vam omogućava da pristupite PC podešavanjima vašeg

desktop kompjutera.

SRPSKI

ASUS CG8890 27

SRPSKI

Snap opcija

Snap opcija prikazuje dve aplikacije jednu pored druge, omogućavajući vam da radite ili da

se prebacujete između aplikacija.

Rezolucija od najmanje 1366 x 768 piksela je neophodna da bi se koristila ova Snap opcija.

Snap traka

Korišćenje Snap funkcije

Da biste koristili Snap:

1. Koristite miš ili tastaturu svog desktop kompjutera da biste aktivirali Snap na ekranu.

Korišćenje vašeg miša

a) Kliknite na aplikaciju da biste je pokrenuli.

b) Postavite pokazivač miša na vrh stranice vašeg ekrana.

c) Kada se pokazivač promeni u oblik ruke, prevucite i pustite aplikaciju na desnu ili

levu stranu panela prikaza.

Korišćenje vaše tastature

• Pokrenite aplikaciju, a potom pritisnite + < . > da biste aktivirali Snap traku.

Prva aplikacija će automatski biti postavljena na manjoj površini za prikaz.

2. Pokrenite još jednu aplikaciju. Ova druga aplikacija će se automatski pojaviti na većoj

površini za prikaz.

3. Da biste se prebacivali između aplikacija, pritisnite + <J>.

28 Poglavlje 2: Korišćenje Windows

SRPSKI

Ostale prečice na tastaturi

Koristeći svoju tastaturu, možete takođe da koristite sledeće prečice pomoću kojih možete da

pokrenete aplikacije i upravljate sistemom Windows

Prebacuje između početnog ekrana i poslednje pokrenute aplikacije.

+ <D>

Pokreće desktop.

+ <E>

Pokreće prozor kompjutera na desktopu.

+ <F>

Otvara okno za pretraživanje fajlova.

+ <H>

Otvara okno za deljenje.

+ <I>

Otvara okno za podešavanja.

+ <K>

Otvara okno uređaja.

+ <L>

Aktivira zaključavanje ekrana.

+ <M>

Minimizuje prozor Internet Explorer-a.

+ <P>

Otvara okno za drugi prozor.

+ <Q>

Otvara okno za pretraživanje aplikacija.

+ <R>

Otvara prozor za pokretanje.

+ <U>

Otvara centar za lak pristup.

+ <W>

Otvara okno za pretraživanje podešavanja.

+ <X>

Otvara kutiju za meni Windows alata

SRPSKI

ASUS CG8890 29

SRPSKI

+ <+>

Pokreće lupu i zumira u vašem ekranu.

+ <->

Odzumirava vaš ekran.

+ <,>

Omogućava vam da zavirite na desktop.

+ <Enter>

Otvara podešavanja za naratora.

+ <Prt Sc>

Omogućava funkciju štampanja ekrana.

Isključivanje vašeg desktop kompjutera

Da biste isključili svoj desktop kompjuter:

Uradite bilo šta od sledećeg da biste isključili svoj desktop kompjuter.

• Na Ukrasnoj traci kliknite na Settlings (podešavanja) > Power (napajanje) > Shut

down (isključivanje) da biste normalno isključili.

• Na ekranu za prijavljivanje kliknite na Power (napajanje) > Shutdown (isključivanje).

• Ako vaš desktop kompjuter ne odgovara, pritisnite i držite taster za napajanje najmanje

četiri (4) sekunde dok se vaš desktop kompjuter ne isključi.

Stavljanje vašeg desktop kompjutera u režim za spavanje

Da biste stavili svoj desktop kompjuter u režim za spavanje, pritisnite jednom taster za

napajanje.

+ 65 hidden pages