Asus CG8565 User Manual [hu]

ASUS Essentio asztali PC

CG8565 Használati utasítás

Magyar

HUG6763

Első kiadás Augusztus 2011

No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”).

Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modified or altered, unless such repair, modification of alteration is authorized in writing byASUS; or (2) the serial number of the product is defaced or missing.

ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF USE OR DATA, INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE), EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT.

SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE, AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS. ASUS ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL, INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.

Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe.

Tartalomjegyzék
Felhívások......................................................................................................		5
Biztonsági információ.....................................................................................		7
Akézikönyvben felhasznált konvenciók.........................................................		8
Hol tájékozódhatom részletesebben..............................................................		8
A csomag tartalma..........................................................................................		9
1. fejezet	Első lépések
Üdvözöljük!....................................................................................................		11
Ismerje meg számítógépét!...........................................................................		11
Aszámítógép üzembe helyezése.................................................................		16
Aszámítógép BE-/KIKAPCSOLÁSA............................................................		19
2. fejezet	Windows® 7 használata
Üzembe helyezés.........................................................................................		21
A Windows® 7 asztal használata...................................................................		22
Fájlok és mappák kezelése..........................................................................		24
Arendszer visszaállítása..............................................................................		26
Aszámítógép védelme.................................................................................		27
A Windows® súgó és támogatás igénybe vétele..........................................		28
3. fejezet	Eszközök csatlakoztatása a számítógéphez
USB-háttértár eszköz csatlakoztatása.........................................................		29
Mikrofon és hangszórók csatlakoztatása.....................................................		30
Több külső megjelenítő csatlakoztatása......................................................		33
HDTV csatlakoztatása..................................................................................		35
4. fejezet	A számítógép használata
Ahelyes testtartás az asztali PC használata közben...................................		37
Amemóriakártya-olvasó használata............................................................		38
Az optikai meghajtó használata....................................................................		39
AzASUS ROG U9N játékos billentyűzet használata...................................		40
AzASUS GX900 játékos egér használata...................................................		41
5. fejezet	Csatlakozás az internethez
Vezetékes kapcsolat.....................................................................................		49

Magyar

Tartalomjegyzék
6. fejezet	A segédprogramok használata
ASUS AI Suite II...........................................................................................		51
ASUS AI Manager........................................................................................		64
Nero 9 .........................................................................................................		69
Arendszer visszaállítása..............................................................................		73
7. fejezet	Hibakeresés
Hibakeresés.................................................................................................		75

Felhívások

REACH

Megfelelve a REACH (Registration, Evaluation,Authorization and Restriction of Chemicals

– Vegyi anyagok nyilvántartása, értékelése, engedélyezése és korlátozása) szabályozási keretrendszernek, közzétettük a termékeinkben lévő vegyi anyagok listáját azASUS REACH webhelyen, amely itt található: http://csr.asus.com/english/Takeback.htm weboldalra.

A Federal Communications Commission nyilatkozata

Ez a berendezés megfelel az FCC-szabályzat 15. részében foglaltaknak.Aműködtetésnek az alábbi két feltétele van:

•Az eszköz nem okozhat ártalmas zavart, és

•Az eszköznek minden zavart el kell viselnie, ideértve az olyan interferenciát is, amely nem kívánt működést eredményezhet.

Az elvégzett tesztek eredményei alapján kijelenthető, hogy a készülék az FCC szabályainak 15. szakasza alapján megfelel a B osztályú digitális berendezésekkel szemben támasztott követelményeknek. E határértékek úgy vannak tervezve, hogy lakásban történő

telepítés esetén megfelelő védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen.Akészülék rádiófrekvenciás sugárzást generál, használ és sugározhat. Ha nem a gyártó utasításai alapján helyezik üzembe, káros kölcsönhatásba léphet más, rádiókommunikációt használó berendezésekkel.Arra azonban nincs garancia, hogy egy speciális telepítésben nem lép fel interferencia. Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádióvagy televízióvételben, amely a berendezés kiés bekapcsolásával állapítható meg, bátorítjuk a felhasználót, hogy próbálja meg korrigálni az interferenciát a következő intézkedések egyikével vagy többjével:

•Irányítsa másfelé vagy helyezze át a vevőantennát.

•Növelje a berendezés és a vevő közötti távolságot.

•Csatlakoztassa a készüléket a vevő hálózati áramkörétől eltérő hálózati konnektorba.

•Kérje a kereskedő vagy egy tapasztalt rádió/TV-szerelő segítségét.

Árnyékolt kábelek használata szükséges a monitor és a grafikus kártya összekötéséhez, hogy biztosítsa az FCC előírásainak való megfelelést.Amegfelelőségért felelős fél által kifejezetten jóvá nem hagyott változtatások, illetve módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogkörét, hogy a berendezést működtesse.

Magyar

Rádiófrekvenciás besugárzásra vonatkozó figyelmeztetés

E készüléket a mellékelt utasítások szerint kell telepíteni és mûködtetni, az adókészülékkel használt antenná(ka)t úgy kell telepíteni, hogy minden személytõl legalább 20 cm távolságra legyen(ek), illetve tilos az(oka)t együtt elhelyezni és mûködtetni bármilyen egyéb antennával vagy adókészülékkel.Avégfelhasználókat és a telepítést végző személyeket el kell látni az antenna telepítési, illetve az adókészülék kezelési utasításaival, hogy megfeleljenek a rádiófrekvenciás kitettségre vonatkozó követelményeknek.

A Kanadai Távközlési Minisztérium nyilatkozata

Ez a digitális berendezés nem haladja meg a digitális berendezésekből származó rádiófrekvenciás zaj tekintetében a B osztályra vonatkozó határértékeket a Kanadai Hírközlési Minisztérium Rádiófrekvenciás Szabályozása értelmében.

Ez a B osztályú digitális berendezés megfelel a kanadai ICES-003-nak.

Macrovision Corporation termékkel kapcsolatos megjegyzés

Ezt a terméket olyan szerzőijog-védelmi technológia védi, amelyet az Egyesült Államok bizonyos szabadalmai és a Macrovision Corporation és más jogtulajdonosok tulajdonában lévő egyéb szellemi tulajdoni jogok védenek. Ennek a szerzői jogvédelemnek a használatát a Macrovision Corporation-nek jóvá kell hagynia, és otthoni és más korlátozott felhasználásra vonatkozik, hacsak a Macrovision Corporation másképp nem rendelkezik.Avisszafejtés és a szétszerelés tilos.

Lítium-ion akkumulátorra vonatkozó figyelmeztetés

VIGYÁZAT: Anem megfelelő akkumulátor használata robbanásveszélyes. Kizárólag ugyanolyan, vagy a gyártó által ajánlott, egyenértékű típusú akkumulátort használjon. Az elhasznált akkumulátorokat a gyártó utasításának megfelelően ártalmatlanítsák.

ASUS újrahasznosítási /Visszavételi szolgáltatások

AzASUS újrahasznosítási és visszavételi politikája a környezetvédelem iránti elkötelezettségünk eredménye. Olyan megoldásokban hiszünk, amelyek révén ügyfeleink felelősségteljesen újrahasznosíthatják termékeinket, akkumulátorainkat, egyéb

részegységeinket és a csomagoló anyagokat.Akülönböző térségekben érvényes, részletes újrahasznosítási információkért látogasson el a http://csr.asus.com/english/Takeback.htm weboldalra.

Biztonsági információ

Tisztítás előtt válassza le azAC tápkábelt és a perifériákat. Törölje le az asztali PC felületét súrolószert nem tartalmazó tisztítószerrel és néhány csepp melegvízzel megnedvesített, tiszta cellulózszivaccsal vagy szarvasbőrrel, majd távolítsa el a felesleges nedvességet egy száraz kendővel.

•NE tegye a számítógépet labilis, vagy egyenetlen felületre.Asérült burkolatot javíttassa meg.

•NE tegye ki piszkos vagy poros környezetnek. NE működtesse gázszivárgás esetén.

•NE helyezzen vagy ejtsen tárgyakat az asztali PC tetejére és ne dugjon idegen tárgyakat a belsejébe.

•NE tegye ki erős mágneses vagy elektromos mezőknek.

•NE tegye ki folyadéknak, esőnek vagy nedvességnek, vagy használja azok közelében. NE használja a modemet villámlás közben.

•Figyelmeztetés az akkumulátor biztonságával kapcsolatban: NE dobja az akkumulátort tűzbe. NE zárja rövidre az érintkezőket. NE szerelje szét az akkumulátort.

•Aterméket 0˚C (32˚F) és 35˚C (95˚F) közötti hőmérsékleten használja.

•NE zárja el az asztali PC szellőzőnyílásait, mert ettől túlhevülhet a rendszer.

•NE használjon sérült tápkábelt, kiegészítőt vagy más perifériát.

•Az áramütés elkerülése érdekében húzza ki a berendezés tápkábelét a konnektorból, mielőtt áthelyezné a rendszert.

•Adapter vagy hosszabbító használata előtt kérje ki egy szakember segítségét.Az ilyen eszközök megszakíthatják a földelő áramkört.

•Győződjön meg arról, hogy a területen használt áramforrásnak megfelelően átállította a hálózati tápegységet. Ha nem biztos az otthonában rendelkezésre álló feszültséget illetően, lépjen kapcsolatba a helyi áramszolgáltatóval.

•Ha a tápegység elromlik, ne kísérelje meg saját maga megjavítani. Forduljon szakemberhez vagy a termék viszonteladójához.

Magyar

A kézikönyvben felhasznált konvenciók

Bizonyos feladatok helyes végrehajtásának biztosítása érdekében, vegye figyelembe az alábbi szimbólumokat az útmutató egészében.

VESZÉLY/FIGYELMEZTETÉS: Tájékoztatás saját sérülésének elkerülése érdekében, ha feladatot kíván végrehajtani.

VIGYÁZAT: Tájékoztatás a részegységek károsodásának elkerülése érdekében, ha feladatot kíván végrehajtani.

FONTOS: Afeladat végrehajtásához KÖTELEZŐEN betartandó utasítás.

MEGJEGYZÉS: Tippek és további tájékoztatás a feladatok végrehajtásához.

Hol tájékozódhatom részletesebben

További információkért, illetve termékvagy szoftverfrissítésekért vegye igénybe az alábbi forrásokat.

ASUS weboldalak

AzASUS weboldal a legfrissebb információkat közli azASUS hardverés szoftvertermékeivel kapcsolatban. Látogassa meg azASUS weboldalát:www.asus. com.

ASUS helyi műszaki támogatás

Látogassa meg azASUS weboldalát: http://support.asus.com/contact a helyi műszki támogatás munkatársának elérhetőségi információiért.

A csomag tartalma

Magyar

ASUS Essentio asztali PC	ASUS ROG U9N billentyűzet	ASUS GX900 lézeres
	csomag játékosoknak x1	játékegér csomagx1
		InstallationGuide



Tápkábel x1	Nero 9 írószoftver DVD	Telepítési útmutató x1
	x1(opcionális)

Garancia kártya x1	Támogató DVD x1 (opcionális)	Rendszer-visszaállító DVD
		x1 (opcionális)

•Amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.

•Afenti ábrák kizárólag a hivatkozás célját szolgálják.Atermék tényleges műszaki adatai típusonként eltérhetnek.

•További részletekért a játékos billentyűzet és egér csomag használatával kapcsolatban, tekintse meg az ASUS ROG billentyűzet játékosoknak és az ASUS GX900 egér játékosoknak című részeket.

Magyar

1. fejezet

Első lépések

Üdvözöljük!

Köszönjük, hogy azASUS Essentio CG8565 asztali PC-t választotta!

TheASUS Essentio CG8565 asztali PC csúcsteljesítményt, tökéletes megbízhatóságot és felhasználóbarát funkciókat biztosít. Mindezen értékeket egy meglepően futurisztikus és divatos házba foglaltuk.

AzASUS asztali PC beüzemelése előtt olvassa el azASUS garanciakártyát.

Ismerje meg számítógépét!

Az ábrák kizárólag hivatkozás célját szolgálják. Ezek a portok és helyük, illetve a ház színe típusonként változhat.

Előlap	9	10 11 12
8		1
7
6		2
		3
		4

Magyar

ASUS CG8565

Magyar

1.Főkapcsoló gomb. Nyomja meg a gombot a számítógép bekapcsolásához.

2.Secure Digital™ / MultiMediaCard kártyanyílás. Helyezzen be egy Secure Digital™ / MultiMediaCard kártyát a nyílásba.

3.Optikai lemezmeghajtó bővítőhelye. Ez a bővítőhely optikai lemezmeghajtót tartalmaz.

4.Forrócserés bővítőhely (üres) Kiegészítő HDD beszerelését teszi lehetővé.

5.Bekapcsolt állapotot jelző LED.ALED világít, ha a bekapcsolja a számítógépet.

6.Memory Stick™ / Memory Stick Pro™ kártyanyílás. Helyezzen be egy Memory Stick™ / Memory Stick Pro™ kártyát a nyílásba.

7.CompactFlash® / Microdrive™ kártyanyílás. Helyezzen be egy CompactFlash® / Microdrive™ kártyát a nyílásba.

8.OC gomb. Ez a gomb a Rendszerszint profil beállítását teszi lehetővé.

9.USB 3.0 csatlakozók. Ezekhez az Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) csatlakozókhoz USB 3.0 perifériák, pl. egér, nyomtató, lapolvasó, kamera, PDAvagy egyebek csatlakoztathatók.

• NE csatlakoztasson billentyűzetet / egeret egyik USB 3.0 csatlakozóhoz sem, amikor Windows® operációs rendszert telepít.

•Az USB 3.0 vezérlő korlátozása miatt az USB 3.0 eszközök csak Windows® operációs rendszer alatt és az USB 3.0 illesztőprogram telepítése után használhatók.

•Az USB 3.0 eszközök kizárólag adattárolásra használhatók.

•Javasoljuk, hogy az USB 3.0 eszközöket USB 3.0 aljzatokhoz csatlakoztassa az USB 3.0 eszközök gyorsabb adatátvitele és nagyobb teljesítménye érdekében.

10.USB 2.0 csatlakozók. Ezekhez az Universal Serial Bus 2.0 (USB2.0) csatlakozókhoz USB 2.0 perifériák, pl. egér, nyomtató, lapolvasó, kamera, PDAvagy egyebek csatlakoztathatók.

11.Mikrofon-csatlakozó. Mikrofon csatlakoztatásához való.

12.Fejhallgató-csatlakozó. Fejhallgató vagy hangszóró csatlakoztatásához való.

12	1. fejezet: Első lépések

Hátlap

				Magyar
		1	E	16
			SATA-	16
		2		13
		3		17
				17
		4		18
				18
		5
		6		19
7	8	9		20
				20
				21
10	11	12	13
			13
				14 15

1.USB 2.0 csatlakozók. Ezekhez az Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) csatlakozókhoz USB 2.0 perifériák, pl. egér, nyomtató, lapolvasó, kamera, PDAvagy egyebek csatlakoztathatók.

2.E-SATA csatlakozó. Ide külső HDD/ODD-meghajtó csatlakoztatható.

3.Optikai S/PDIF_OUT csatlakozó. Ehhez a csatlakozóhoz külső hangeszközök kimenetét lehet csatlakoztatni, optikai S/PDIF kábel segítségével.

4.HDMI csatlakozó. Ide csatlakoztatható High Definition Multimedia Interface (HDMI) kábel, ami HDCP-kompatibilis a HD DVD, Blu-Ray és egyéb jogvédett tartalom lejátszásához.

5.DVI-D csatlakozó. Ide csatlakoztatható bármilyen DVI-D-kompatibilis eszköz, ami HDCP-kompatibilis a HD DVD, Blu-Ray és egyéb jogvédett tartalom lejátszásához.

6.USB 3.0 csatlakozók. Ezekhez az Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) csatlakozókhoz USB 3.0 perifériák, pl. egér, nyomtató, lapolvasó, kamera, PDAvagy egyebek csatlakoztathatók.

• NE csatlakoztasson billentyűzetet / egeret egyik USB 3.0 csatlakozóhoz sem, amikor Windows® operációs rendszert telepít.

•Az USB 3.0 vezérlő korlátozása miatt az USB 3.0 eszközök csak Windows® operációs rendszer alatt és az USB 3.0 illesztőprogram telepítése után használhatók.

•Az USB 3.0 eszközök kizárólag adattárolásra használhatók.

•Javasoljuk, hogy az USB 3.0 eszközöket USB 3.0 aljzatokhoz csatlakoztassa az USB 3.0 eszközök gyorsabb adatátvitele és nagyobb teljesítménye érdekében.

ASUS CG8565

	7.	Oldalsó hangszórókimenet (szürke). Ehhez a csatlakozóhoz csatlakoznak az oldalsó
Magyar		hangszórók 8 csatornás konfiguráció esetén.
Magyar	8.	Hátsó hangszórókimenet (fekete). Ehhez a csatlakozóhoz csatlakoznak a hátsó
	8.
		hangszórók 4, 6 és 8 csatornás konfiguráció esetén.
	0.	Közép/Mélyhangszóró csatlakozó (narancssárga). Ide csatlakoztatható a középső/
		mélyhangszóró.
	10.	Mikrofon-csatlakozó (rózsaszínű). Mikrofon csatlakoztatásához való.
	10.
	11. Vonalszintű kimeneti csatlakozó (világoszöld). Fejhallgató vagy hangszóró
		csatlakoztatásához való. Négy, 6 vagy 8 csatornás konfigurációban a csatlakozó
		funkciója az első hangszórókimenetre változik.
	12. Vonalszintű bemeneti csatlakozó (világoskék). Magnetofon, CD-, vagy DVD-
		lejátszó, illetve egyéb hangforrások csatlakoztathatók ide.
		Audió 2, 4, 6 vagy 8 csatornás konfiguráció

			Csatlakozó	Headset	4 csatornás	6 csatornás	8 csatornás
			Csatlakozó	2 csatornás	4 csatornás	6 csatornás	8 csatornás
				2 csatornás
			Világoskék	Vonalszintű	Vonalszintű bemenet	Vonalszintű bemenet	Vonalszintű bemenet
			Világoskék	bemenet	Vonalszintű bemenet	Vonalszintű bemenet	Vonalszintű bemenet
			Világoszöld	Vonalszintű	Első hangszórókimenet	Első hangszórókimenet	Első
			Világoszöld	kimenet	Első hangszórókimenet	Első hangszórókimenet	hangszórókimenet
			Rózsaszínű	Mikrofon-	Mikrofon-csatlakozó	Mikrofon-csatlakozó	Mikrofon-csatlakozó
			Rózsaszínű	csatlakozó	Mikrofon-csatlakozó	Mikrofon-csatlakozó	Mikrofon-csatlakozó
			Narancssárga	–	–	Közép/Mélyhangszóró	Közép/
			Narancssárga	–	–	Közép/Mélyhangszóró	Mélyhangszóró
			Fekete	–	Hátsó hangszórókimenet	Hátsó	Hátsó
			Fekete	–	Hátsó hangszórókimenet	hangszórókimenet	hangszórókimenet
						hangszórókimenet	hangszórókimenet

			Szürke	–	–	–	Oldalsó
			Szürke	–	–	–	hangszórókimenet
							hangszórókimenet

13.Szellőzőnyílások. Ezek lehetővé teszik a szellőzést.

NE takarja le a ház szellőzőnyílásait. Mindig gondoskodjon a számítógép megfelelő szellőzéséről.

14.Tápfeszültség csatlakozó. Csatlakoztassa a tápkábelt ehhez a csatlakozóhoz.

15.Főkapcsoló. Aszámítógép tápegységét kapcsolja BE/KI.

16.Bluetooth modul. Bluetooth képességű eszközt, pl. mobiltelefont csatlakoztathat ide vezeték nélküli adatáttöltéshez.

17.VGA csatlakozó. Ide csatlakoztathat VGA-kompatibilis eszközt, pl. VGA-monitort.

14	1. fejezet: Első lépések

18.LAN (RJ-45) csatlakozó. Ezen a csatlakozón Gigabit sebességgel csatlakozhat a helyi hálózathoz (LAN) hálózati elosztón keresztül.

LAN port LED kijelzők

Tevékenység/Kapcsolat LED		Sebesség LED
Állapot	Leírás	Állapot	Leírás
KI	Nincs	KI	10 Mbps kapcsolat
	kapcsolat
NARANCSSÁRGA	Kapcsolat	NARANCSSÁRGA	100Mbps kapcsolat
VILLOG	Adatátvitel	ZÖLD	1Gbps kapcsolat

Tevékenység/

Kapcsolat LED Sebesség

LED

LAN csatlakozó

Tekintse meg az alábbi konfigurációs táblázatot az audió csatlakozók funkcióját illetően 2, 4, 6 vagy 8 csatornás konfigurációban.

19.Hangkártya csatlakozók (eltávolítható). Ezekhez lehet kimeneti eszközöket, mint pl. mikrofont, headsetet és hangszórót csatlakoztatni.

20.ASUS grafikuskártya (egyes modellek esetében). Az ezen az opcionálisASUS grafikuskártyán lévő monitorcsatlakozók típusonként változhatnak.

21.Bővítőfoglalat konzol. Bővítőkártya beszerelésekor távolítsa el a bővítófoglalat konzolt.

Magyar

ASUS CG8565

Magyar

A számítógép üzembe helyezése

Ez a fejezet végigvezeti Önt a fontosabb hardvereszközök, mint pl. külső monitor, billentyűzet, egér és tápkábel számítógéphez történő csatlakoztatásának lépésein.

Külső monitor csatlakoztatása

ASUS grafikuskártya használata (egyes modellek esetében)

Csatlakoztassa a monitort a különállóASUS grafikuskártya kimeneti csatlakozójához.

Külső monitor csatlakoztatásához a ASUS grafikuskártya segítségével:

1.Csatlakoztassa a monitort azASUS grafikuskártya kimeneti csatlakozójához.

2.Csatlakoztassa a monitort egy áramforráshoz.

AzASUS grafikuskártyán lévő monitorcsatlakozók típusonként változhatnak.

16	1. fejezet: Első lépések

A beépített monitorkimenetek használata

Csatlakoztassa monitorját a beépített monitorkimenethez.

Külső monitor csatlakoztatásához a beépített monitorkimenet segítségével:

1.Csatlakoztasson egy VGAmonitort a VGAcsatlakozóhoz, vagy DVI-D monitort a DVI-D csatlakozóhoz, vagy HDMI monitort a HDMI csatlakozóhoz, amely a számítógép hátlapján található.

2.Csatlakoztassa a monitort egy áramforráshoz.

Magyar

•Ha számítógépéhezASUS grafikuskártya jár, a grafikuskártya elsődleges megjelenítő eszközként van beállítva a BIOS-ban. Ezért a monitort a grafikuskártya kimeneti csatlakozójához csatlakoztassa.

•Több külső montor csatlakoztatásának részleteit illetően lásd: Több külső montor csatlakoztatása című részt e használati utasítás 3. fejezetében.

ASUS CG8565

Magyar

USB-billentyűzet és USB-egér csatlakoztatása

Csatlakoztasson USB-billentyűzetet és USB-egeret a számítógép hátlapján lévő USBcsatlakozókhoz.

A hálózati tápkábel csatlakoztatása.

Csatlakoztassa a hálózati tápkábel egyik végét a számítógép hátulján lévő tápcsatlakozó aljzathoz, a másikat pedig egy konnektorhoz.

18	1. fejezet: Első lépések

A számítógép BE-/KIKAPCSOLÁSA

Ez a fejezet a számítógép be-/kikapcsolását írja le, miután megtörtént a beüzemelése.

A számítógép BEKAPCSOLÁSA

A számítógép BEKAPCSOLÁSÁHOZ:

1.Kapcsolja BE a monitort.

2.Kapcsolja BE az üzemkapcsoló gombot, majd nyomja meg a főkapcsoló gombot a számítógépen.

Főkapcsoló gomb

3.Várjon, amíg az operációs rendszer automatikusan betöltődik.

A számítógép KIKAPCSOLÁSA

A számítógép KIKAPCSOLÁSÁHOZ:

1.Zárja be az összes futó alkalmazást.

2.Kattintson a Windows® asztalon lévő ikonra.

3.Kattintson a gombra az operációs rendszer lezárásához.

Magyar

ASUS CG8565

Magyar

20	1. fejezet: Első lépések

2. fejezet

Windows® 7 használata

Üzembe helyezés

Amikor először kapcsolja be számítógépét, képernyők sorozata jelenik, meg ami végigvezeti Önt a Windows® 7 operációs rendszer alapvető beállításainak elvégzésén.

Üzembe helyezés:

1.Kapcsolja be a számítógépet. Várjon pár percig, amíg megjelenik a Windows beállítása képernyő.

2.Alegördülő listáról válasszon nyelvet. Kattintson a Tovább gombra.

3.Alegördülő listákról válassza ki az Ország vagy térség, Idő és pénznem, illetve Billentyűzet-elrendezés kívánt beállítását. Kattintson a Tovább gombra.

4.Billentyűzzön be egyedi nevet a felhasználónév és számítógépnév mezőkbe.

Kattintson a Tovább gombra.

5.Billentyűzze be a jelszó beállításához szükséges információt, majd kattintson a Tovább gombra. A Tovább gombra kattintással át is ugorhatja ezt a lépést információ megadása nélkül.

Amennyiben később akar jelszót beállítani fiókjához, lásd: Felhasználói fiók és jelszó beállítása ebben a fejezetben.

6.Olvassa el a figyelmesen licencmegállapodás feltételeit. Válassza az „Elfogadom a licenc-megállapodás feltételeit elemet, majd kattintson a Tovább gombra a folytatáshoz.

7.Jelölje ki az Ajánlott beállítások használata vagy Csak a fontos frissítések telepítése elemet a számítógép biztonsági beállításainak elvégzéséhez.Aképés átugrásához jelölje ki a Rákérdez később elemet.

8.Ellenőrizze a dátumés időbeállításokat. Kattintson a Tovább gombra.Arendszer betölti az új beállításokat és újraindul. Most már használatba veheti a számítógépet.

Magyar

ASUS CG8565

Magyar

A Windows® 7 asztal használata

További információkért a Windows® 7 rendszerrel kapcsolatban kattintson a Start ikonra > Súgó és támogatás elemre.

A Start menü használata

AStart menü segítségével elérheti a programat, kellékeket és a számítógép egyéb hasznos elemeit. További információt is ad a Windows 7 rendszerrel kapcsolatban a Súgó és támogatás szolgáltatás révén.

Elemek indítása a Start menüből

Elemek Start menüből történő indításához:

1.A Windows® tálcán kattintson a Start ikonra .

2.AStart menüben jelölje ki az indítandó elemet.

Rögzítheti is azon programokat, amelyeket mindig a Start menüben szeretne látni. További részletekért lásd: Programok rögzítése a Start menün vagy tálcán részt ebben a fejezetben.

Az első lépések elem használata

AStart menü Első lépések eleme információt tartalmaz néhány alapvető feladatról, mint például a Windows® személyre szabása, új felhasználók hozzáadása és fájlok átvitele, amelyek segítségével jobban megismerheti a Windows® 7 használatát.

Az első lépések elem használatához:

1.A Windows® tálcán kattintson a Start ikonra a Start menü megnyitásához.

2.Jelölje ki az Első lépések elemet. Megjelenik a rendelkezésre álló feladatok listája.

3.Jelölje ki a végrehajtandó feladatot.

A tálca használata

Atálca lehetővé teszi a számítógépre telepített programok és elemek indítását, illetve kezelését.

Program indítása a tálcáról

Program tálcáról történő indításához:

•A Windows® tálcán kattintson egy ikonra az indításához. Kattintson újra az ikonra a program elrejtéséhez.

Rögzítheti is azon programokat, amelyeket mindig a tálcán szeretne látni. További részletekért lásd: Programok rögzítése a Start menün vagy tálcán részt ebben a fejezetben.

22	2. fejezet: Windows® 7 használata

Elemek rögzítése a gyorslistákon

Ha jobb gombbal egy tálcaikonra kattint, elindul egy gyorslista, ami a programhoz vagy elemhez kapcsolódó hivatkozások gyors követését teszi lehetővé. Elemeket rögzíthet a gyorslistára, úgymint kedvenc weboldalakat, gyakran látogatott mappákat vagy meghajtókat, vagy nemrég lejátszott médiafájlokat.

Elemek gyorslistán történő rögzítéséhez:

1.Atálcán jobb gombbal kattintson egy ikonra.

2.Agyorslistán jobb gombbal kattintson a rögzítendő elemre, majd jelölje ki a Rögzítés a listán elemet.

Elemek rögzítésének feloldása a gyorslistán

Elemek gyorslistán történő rögzítésének feloldásához:

1.Atálcán jobb gombbal kattintson egy ikonra.

2.Agyorslistán jobb gombbal kattintson a róla eltávolítandó elemre, majd jelölje ki a

Rögzítés feloldása a listán elemet.

Programok rögzítése a Start menün vagy tálcán

Programok Start menün vagy tálcán történő rögzítéséhez:

1.A Windows® tálcán kattintson a Start ikonra a Start menü megnyitásához.

2.Jobb egérgombbal kattintson a Start menün vagy tálcán rögzítendő elemre.

3.Jelölje ki a Rögzítés a tálcán vagy Rögzítés a Start menün elemet.

Ezt megteheti úgy is, hogy jobb gombbal rákattint egy futó program tálcán lévő ikonjára, majd kijelöli a Program rögzítése a tálcán elemet.

Programok rögzítésének feloldása a Start menün

A Start menün lévő programok rögzítésének feloldásához:

1.A Windows® tálcán kattintson a Start ikonra a Start menü megnyitásához.

2.AStart menün jobb gombbal kattintson a róla eltávolítandó programra, majd jelölje ki a

Eltávolítás a listáról elemet.

Programok rögzítésének feloldása a tálcán

A tálcán lévő programok rögzítésének feloldásához:

1.Atálcán jobb gombbal kattintson a róla eltávolítandó programra, majd jelölje ki a

Program rögzítésének feloldása a tálcán elemet.

Magyar

ASUS CG8565

Magyar

Az értesítési terület használata

Az értesítési terület alapértelmezésképpen ezt a három ikont mutatja:

Műveletközpont értesítés

Kattintson erre az ikonra, hogy megjelenítse az összes figyelmeztetést/értesítést és elindítsa a Windows® Műveletközpontot.

Hálózati kapcsolat

Az ikon mutatja a vezetékes vagy vezeték nélküli hálózati kapcsolat állapotát és jelerősségét.

Hangerő

Kattintson az ikonra a hangerő beállításához.

Riasztás megjelenítése

Riasztás megjelenítéséhez:

•Kattintson az Értesítés ikonra , majd az üzenetre a megnyitásához.

További információkért lásd: A Windows® Műveletközpont használata részt ebben a fejezetben.

Ikonok és értesítések személyre szabása

Beállíthatja, hogy megjeleníti vagy elrejti a tálcán vagy az értesítési területen lévő ikonokat és

értesítéseket.

Ikonok és értesítések személyre szabásához:

1.Az értesítési terület kattintson a nyílikonra .

2.Kattintson a Testreszabás elemre.

3.Az legördülő listán jelölje ki a személyre szabni kívánt ikonok vagy elemet kívánt viselkedését.

Fájlok és mappák kezelése

A Windows® Intéző használata

A Windows® Intéző lehetővé teszi a fájlok és mappák megtekintését, keselését és szervezését.

A Windows® Intéző indítása

A Windows Intéző indításához:

1.A Windows® tálcán kattintson a Start ikonra a Start menü megnyitásához.

2.AWindows Intéző indításához kattintson a Számítógép elemre.

24	2. fejezet: Windows® 7 használata

Fájlok és mappák tallózása

Fájlok és mappák tallózásához:

1.Indítsa el a Windows Intézőt.

2.Anavigációs vagy betekintő panelben keresse meg adatainak helyét.

3.Amorzsasávon kattintson a nyílra, hogy megjelenítse a meghajtó vagy mappa tartalmát.

Fájl-/mappanézet testreszabása

Fájl-/mappanézet testreszabásához:

1.Indítsa el a Windows Intézőt.

2.Anavigációs panelben keresse meg adatainak helyét.

3.Az eszközsoron kattintson a Nézet ikonra .

4.ANézet menüben mozgassa a csúszkát a fájl/mappa kívánt nézetének kiválasztásához.

Ezt megteheti úgy is, ha jobb gombbal bárhova kattint a Betekintő panelben, a Nézet elemre kattint, majd kijelöli a kívánt nézetet.

Fájlok rendezése

Fájlok rendezéséhez:

1.Indítsa el a Windows Intézőt.

2.A Rendezés mezőre kattintással nyissa meg a legördülő listát.

3.Válassza ki a kívánt rendezési módot.

Fájlok rendezése

Fájlok rendezéséhez:

1.Indítsa el a Windows Intézőt.

2.Jobb gombbal kattintson bárhova a Betekintő panelben.

3.Amegjelenő menüben jelölje ki a Rendezés elemet, majd válassza ki a kívánt rendezési módot.

Fájlok csoportosítása

Fájlok csoportosításához:

1.Indítsa el a Windows Intézőt.

2.Jobb gombbal kattintson bárhova a Betekintő panelben.

3.Amegjelenő menüben jelölje ki a Csoportosítás elemet, majd válassza ki a kívánt csoportosítási módot.

Magyar

ASUS CG8565

+ 57 hidden pages