Asus CG5290 User Manual [es]

PC de sobremesa ASUS Essentio

CG5290 Manual de usuario

S4560

Segunda Edición V1

Marzo 2009

Ninguna parte de este manual, incluido los productos o el software descrito en él, podrá ser reproducido, transmitido, almacenado en sistemas de recuperación, o traducido a ningún idioma en forma o medio alguno, exceptuando documentación almacenada por el comprador para realizar copias de seguridad, sin expreso consentimiento previo y por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS).

Los productos y nombres corporativos mencionados en este manual pueden ser (o no) marcas comerciales registradas o copyrights de sus respectivas compañías, y se utilizan exclusivamente con fines de

identificación. Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

Se han tomado todas las precauciones posibles para garantizar que el contenido de este manual sea correcto y esté actualizado. Sin embargo, el fabricante no ofrece ninguna garantía en relación con la exactitud de su contenido, y se reserva el derecho a realizar cambios sin previo aviso.

Contenidos
Notices..........................................................................	4
Información de seguridad.............................................	7
Notas sobre este manual..............................................	8
Bienvenido/a......................................................	9
Bienvenido..................................................................	9
Conociendo su equipo PC de sobremesa....	10
Características de los paneles frontal y posterior.......	10
Configurar su Desktop PC.............................	13
Conexión de dispositivos dispositivos........................	13
Conexión a red...........................................................	14
Presioneelbotóndealimentaciónparaencenderelsistema........	14
Uso de su sistema...........................................	15
Usar la unidad óptica..................................................	15
Insertar un disco....................................................	15
Expulsar un disco..................................................	15
Uso del lector de tarjetas............................................	15
Conectando los altavoces......................................	16
Definiendo la configuración de la salida de audio......	16
Presentación de las utilidades.......................	18
ASUS AI Manager......................................................	18
Instalar AI Manager................................................	18
Abrir AI Manager....................................................	18
Barra de acceso rápido de AI Mananger...............	19
Recuperar el sistema......................................	22
Utilizar el DVD de recuperación.................................	22
Quicklyrecoveryoursystem(Recuperarrápidamentesusistema)..23
Solucionar problemas....................................	24

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio

Notices

ASUS REACH

Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://green.asus.com/english/REACH.htm

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

•This device may not cause harmful interference; and

•This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer’s instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio

The use of shielded cables for connection of the monitor to the graphics card is required to assure compliance with FCC regulations. Changes or modifications to this unit not expressly

approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment.

RF exposure warning

This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provide with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance.

Canadian Department of Communications

Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES003.

Macrovision Corporation Product Notice

This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio

Lithium-Ion Battery Warning

CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions.

VORSICHT: Explosionsgetahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnljchen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers.

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio

Información de seguridad

El dispositivo ASUS Desktop PC se ha diseñado y comprobado para cumplir las normativas más recientes de seguridad para equipos de tecnología de la información. No obstante, para garantizar su seguridad, es importante que lea las siguientes instrucciones de seguridad.

Configuración del sistema

•Lea y siga todas las instrucciones de la documentación antes de usar el sistema.

•No utilice este producto junto a áreas mojadas o fuentes de calor, como por ejemplo radiadores.

•Coloque el sistema en una superficie estable.

•Los orificios del chasis permiten mantener el nivel adecuado de ventilación. No bloquee ni cubra dichos orificios. Asegúrese de mantener espacio suficiente alrededor del sistema para su correcta ventilación. No inserte objetos de ningún tipo a través de los orificios de ventilación.

•Utilice este producto en entornos con una temperatura ambiental de entre 0 ˚C y 35 ˚C.

•Si usa un alargador, asegúrese de que el valor nominal de la corriente de los dispositivos enchufados no supera el de dicho alargador.

Consideraciones a tener en cuenta durante el uso

•No camine sobre el cable de alimentación ni coloque nada sobre él.

•No derrame agua ni ningún otro líquido en el sistema.

•Cuando el sistema está apagado, sigue consumiendo una pequeña cantidad de corriente eléctrica. Desenchufe siempre todas las tomas de corriente, el módem y los cables de red antes de limpiar el sistema.

•Si detecta los siguientes problemas técnicos en el producto, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con un técnico profesional o con su proveedor.

• El cable o el conector de alimentación está dañado.

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio

•Se ha derramado líquido dentro del sistema.

•El sistema no funciona correctamente aunque se hayan seguido las instrucciones de funcionamiento.

•El sistema ha recibido un golpe o la carcasa está dañada.

•El rendimiento del sistema fluctúa.

ADVERTENCIASOBREPRODUCTOLÁSER

PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1

NO DESMONTAR

La garantía no se aplicará a productos que hayan sido desmontados por los usuarios

El icono de la papelera indica que el producto (equipo eléctrico, electrónico y la pila de botón que contiene mercurio) no debe ser arrojada junto con la basura municipal. Consulte las normas locales sobre desecho de productos electrónicos.

Notas sobre este manual

Para asegurarse de realizar determinadas tareas correctamente, tome nota de los siguientes símbolos utilizados a lo largo de este manual.

!ADVERTENCIA¡ Información importante que debe seguir para usar el producto de forma segura.

¡IMPORTANTE! Información fundamental que debe seguir para no dañar los datos, los componentes o a las personas.

SUGERENCIA: Consejos para completar tareas.

NOTA: Información para situaciones especiales.

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio

+ 17 hidden pages