ASUS BP7510 User Manual

PC Tablet

Manual do Usuário

TF600T

A ASUS está dedicada a criar produtos/embalagens favoráveis do ponto de vista
ambiental para proteger a saúde dos consumidores, ao mesmo tempo em que
minimizam o impacto no ambiente. A redução do número de páginas do manual
cumpre com a redução da emissão de carbono.

Para o manual do usuário detalhado e informações relativas, consulte o manual
do usuário incluso no PC Tablet ou visite o Site de Suporte em http://support.
asus.com/.

BP7510
Novembro 2012

Informações de direitos autorais

Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software aqui descritos, pode ser
reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada em um sistema de recuperação, ou traduzido
em qualquer idioma, em qualquer forma ou por quaisquer meios, exceto a documentação
mantida pelo comprador por razões de cópia de reserva, sem a permissão expressa por escrito da
ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

A ASUS FORNECE ESTE MANUAL “COMO ESTÁ” SEM GARANTIA DE QUALQUER NATUREZA, SEJA
EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADA ÀS GARANTIAS OU CONDIÇÕES
IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO EM PARTICULAR.
SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A ASUS, SEUS DIRETORES, EXECUTIVOS, FUNCIONÁRIOS OU
AGENTES SERÁ(ÃO) RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS
OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO OS DANOS POR LUCROS CESSANTES, PERDA DE NEGÓCIO,
PERDA DE USO OU DADOS, INTERRUPÇÃO DO NEGÓCIO E SEMELHANTES), MESMO QUE A ASUS
TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS DECORRENTES DE QUALQUER DEFEITO
OU ERRO NESTE MANUAL OU PRODUTO.

Produtos e nomes corporativos apresentados neste manual podem ser ou não marcas comerciais
registradas ou direitos autorais de suas respectivas empresas, e são usados somente para
identicação ou explicação e para benefício do proprietário, sem a intenção de infringir.

AS ESPECIFICAÇÕES E INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL SÃO FORNECIDAS SOMENTE
PARA USO INFORMATIVO E ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÕES A QUALQUER MOMENTO SEM AVISO,
E NÃO DEVEM SER INTERPRETADAS COMO UM COMPROMISSO DA ASUS. A ASUS NÃO ASSUME
QUALQUER RESPONSABILIDADE OU IMPUTABILIDADE POR QUAISQUER ERROS OU IMPERFEIÇÕES
QUE POSSAM SER MOSTRADAS NESTE MANUAL, INCLUINDO OS PRODUTOS E SOFTWARE AQUI
DESCRITOS.

Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos os direitos reservados.

Isenção de responsabilidade

Podem surgir circunstâncias nas quais, em função de uma por parte da ASUS ou outra
imputabilidade, você ter direito a ressarcimento de danos pela ASUS. Em cada ocorrência
semelhante, apesar da base na qual você tem direito a exigir indenização da ASUS, a ASUS
é responsável por não mais do que danos por lesões corporais (inclusive morte) e danos à
propriedade e à propriedade pessoal tangível; ou quaisquer outros danos reais e diretos
resultantes da omissão ou falha no desempenho de obrigações legais sob esta Declaração de
Garantia, até o preço de cada produto listado em contrato.

A ASUS somente será responsável por ou o indenizará por perdas, danos ou ações com base em
contrato, ilícito civil ou violação sob esta Declaração de Garantia.

Este limite também se aplica aos fornecedores da ASUS e seu revendedor. Isto é o máximo pelo
qual a ASUS, seus fornecedores e seu revendedor são coletivamente responsáveis.

SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A ASUS É RESPONSÁVEL POR QUALQUER DOS SEGUINTES: (1)
AÇÕES DE TERCEIROS CONTRA VOCÊ POR DANOS; (2) PERDA DE, OU DANOS A, SEUS REGISTROS
OU DADOS; OU (3) DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU INDIRETOS OU POR QUAISQUER
DANOS ECONÔMICOS CONSEQUÊNCIAIS (INCLUSIVE LUCROS CESSANTES OU DE ECONOMIA),
MESMO QUE A ASUS, SEUS FORNECEDORES OU SEU REVENDEDOR TENHAM CIÊNCIA DE SUA
POSSIBILIDADE.

Serviço e suporte

Visite o nosso site multilínguas na Web em http://support.asus.com

2

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Sumário

Sobre este manual ...................................................................................5

Convenções usadas neste manual ............................................................................6

Tipograa ...........................................................................................................................6

Conteúdo da Embalagem ........................................................................7

Precauções de Segurança ........................................................................8

Utilizando o seu PC Tablet ............................................................................................ 8

Cuidando do seu PC Tablet ..........................................................................................9

Capítulo 1: Conguração de Hardware

Conhecendo o seu PC Tablet ................................................................ 12

Visão frontal .....................................................................................................................12

Vista posterior .................................................................................................................14

Capítulo 2: Utilizando o seu PC Tablet

Congurando seu PC Tablet ................................................................. 18

Carregando seu PC Tablet ..........................................................................................18

Ligando seu PC Tablet..................................................................................................19

Uso de Gestos no Tablet PC .................................................................. 20

Gestos .........................................................................................................................20

Conectar uma tela compatível com HDMI ...........................................................22

Usando o conector USB ..............................................................................................23

Usando o Pad Station ........................................................................... 24

Conhecendo seu Pad Station ....................................................................................24

Usando o Pad Station ...................................................................................................27

Carregando o seu PC Tablet no Pad Station ........................................................28

Uso do touchpad ...........................................................................................................29

Teclas de função ............................................................................................................31

Teclas do Windows® 8 ..................................................................................................32

Desencaixando seu PC Tablet ...................................................................................33

TF600T

3

Capítulo 3: Trabalhando com o Windows® RT

Iniciando pela primeira vez .................................................................. 36

Tela de bloqueio do Windows® RT ........................................................ 36

Interface do usuário do Windows® ....................................................... 37

Tela Inicial .........................................................................................................................37

Aplicativos do Windows® ...........................................................................................37

Trabalhando com aplicativos do Windows® ........................................ 38

Personalizando aplicativos ........................................................................................38

Acessando todos os aplicativos ...............................................................................38

Barra Charms ......................................................................................... 39

Abrindo a barra Charms ..............................................................................................39

Dentro da barra Charms .............................................................................................40

Recurso Snap ......................................................................................... 41

Usando o Snap ...............................................................................................................41

Conectando à Internet .......................................................................... 43

Ativando Wi-Fi ................................................................................................................43

Modo avião ............................................................................................ 43

Ligando ou desligando o Modo avião ..................................................................43

Internet Explorer 10 .............................................................................. 44

Usando o IE10 .................................................................................................................44

Remover tudo e reinstalar o Windows ................................................ 46

Desligando seu PC Tablet ..................................................................... 47

Colocando seu PC Tablet para dormir....................................................................47

Capítulo 4: Aplicativos ASUS

Aplicativos ASUS .................................................................................. 50

Minha biblioteca ............................................................................................................50

MyDictionary ..................................................................................................................54

ASUS WebStorage .........................................................................................................55

ASUS @vibe......................................................................................................................67

SuperNote ........................................................................................................................69

Apêndice ................................................................................................ 73

4

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Sobre este manual

Este manual fornece informações sobre os recursos de hardware e software do
seu PC Tablet, organizados através dos seguintes capítulos:

Capítulo 1: Conguração de Hardware

Este capítulo detalha os componentes de hardware do seu PC Tablet.

Capítulo 2: Utilizando o seu PC Tablet

Este capítulo mostra como usar as diferentes partes do seu PC Tablet.

Capítulo 3: Trabalhando com o Windows® RT

Este capítulo apresenta uma visão geral do uso do Windows® RT em seu PC
Tablet.

Capítulo 4: Aplicativos ASUS

Este capítulo apresenta os aplicativos ASUS incluídos com o PC Tablet.

Anexos

Esta seção inclui avisos e instruções de segurança para o seu PC Tablet.

TF600T

5

Convenções usadas neste manual

Para destacar as principais informações neste manual, as mensagens são
apresentadas como se segue:

IMPORTANTE! Esta mensagem contém informações vitais que devem ser seguidas
para concluir uma tarefa.

NOTA: Esta mensagem contém informações adicionais e dicas que podem ajudar a
completar tarefas.

ADVERTÊNCIA! Esta mensagem contém informações importantes que devem ser
seguidos para mantê-lo seguro durante a execução de determinadas tarefas e evitar
danos aos dados do seu PC Tablet e seus componentes.

Tipograa

Negrito = Indica um menu ou um item que deve ser selecionado.
Negrito + Itálico = Indica as teclas que você deve pressionar no teclado.

6

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Conteúdo da Embalagem

NOTAS:

• Se qualquer item estiver danicado ou faltando, entre em contato com o
revendedor imediatamente.

• Os conteúdos podem variar por país ou região.

PC Tablet

Cabo do encaixe USB

Conector USB

Carregador USB

Documentação técnica

e cartão de garantia

Pano de limpeza

TF600T

7

Precauções de Segurança

Utilizando o seu PC Tablet

Este PC Tablet deve ser apenas usado em ambientes com
temperaturas ambiente entre 0°C (32°F) e 35°C (95°F).

Consulte o rótulo de classicação do PC Tablet no manual do
usuário e assegure que seu adaptador de energia está em
conformidade com esta classicação.

Não deixe o PC Tablet conectado à fonte de alimentação, uma
vez totalmente carregado. O PCTablet não é concebido paraado. O PC Tablet não é concebido paraPC Tablet não é concebido para não é concebido para
ser deixado conectados à fonte de alimentação por períodos
de tempo prolongados.

Não use cabos de alimentação danicados, acessórios e outros
periféricos.

Quando ligado, certique-se de não transportar ou cobrir
o PC Tablet com quaisquer materiais que possam reduzir a
circulação de ar.

Não coloque o PC Tablet sobre superfícies de trabalho
irregulares ou instáveis.

Você pode enviar o seu PC Tablet através de aparelhos de raios
X do aeroporto (utilizados em itens colocados em correias
transportadoras), mas não expô-los a detectores magnéticos e
varinhas.

8

Contacte sua companhia aérea para saber mais sobre os
serviços relativos durante o vôo que podem ser usados e
restrições que devem ser seguidas ao utilizar o seu PC Tablet
em vôo.

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Cuidando do seu PC Tablet

Desligue a energia AC e remova a bateria (se aplicável) antes
de limpar o PC Tablet. Usar uma esponja de celulose limpa ou
pano de camurça embebido com uma solução de detergente
não abrasivo e algumas gotas de água morna. Remova toda a
umidade extra de seu PC Tablet com um pano seco.

Não use solventes fortes, como diluente, benzina ou outros
produtos quimícos em ou perto do seu PC Tablet.

Não coloque objetos em cima do seu PC Tablet.

Não exponha o PC Tablet a fortes campos magnéticos ou
elétricos.

Não use ou exponha seu PC Tablet a líquidos, chuva ou
umidade.

Não exponha o PC Tablet a ambientes empoeirados.

Não utilize o PC Tablet perto de vazamentos de gás.

TF600T

9

10

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Capítulo 1: Conguração de Hardware

Capítulo 1:
Conguração de Hardware

TF600T

11

Conhecendo o seu PC Tablet

Visão frontal

Sensor de luz ambiente

O sensor de luz ambiente detecta a quantidade de luz em seu ambiente.
Permite que o sistema automaticamente ajuste o brilho do monitor
dependendo da condição de luz ambiente.

Câmera frontal

Esta câmera embutida de 2 megapixel permite tirar fotos ou gravar
vídeos usando o seu PC Tablet.

Indicador da câmera

O indicador da câmera acende quando a câmera embutida está em uso.

12

Painel da tela de toque

O painel da tela de toque permite que você opere seu PC Tablet usando
gestos de toque.

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Botão de toque do Windows® 8

Toque neste botão para voltar à tela Inicial. Se você já está na tela Inicial,
toque neste botão para voltar ao último aplicativo que abriu.

Porta de console

Use a porta de console para carregar o pacote de bateria ou fonte de
alimentação no seu PC de mesa. Esta porta permite conectar o adaptador
USB para a conectividade USB 2.0.

Se comprou um Pad Station opcional, pode conectá-lo na porta do
console para suportar as funções de teclado, tela de toque e porta USB 2.0.

TF600T

13

Vista posterior

Combinação porta de saída de fone de ouvido/entrada de microfone

Esta porta permite que você conecte o sinal de saída de áudio para alto­falantes ou fones de ouvido do PC Tablet. Você também pode usar esta
porta para conectar seu PC Tablet a um microfone externo.

Botão de volume

Pressione este botão para aumentar ou diminuir o volume.

Alto-falantes

Seu PC Tablet é equipado com um alto falante estéreo integrado de alta
qualidade.

14

Microfone

O microfone embutido pode ser usado para vídeo-conferências,
narrações de voz ou simples gravações de áudio.

Área de Comunicação de Campo próximo Embutida (NFC)

A área NFC embutida permite que você compartilhe contatos com
conveniência, fotos, vídeos, cartões de visita e outros arquivos. Para
usar a etiqueta NFC, coloque a área NFC de seu PC Tablet perto de outro
dispositivo habilitado com NFC.

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Câmera traseira

Esta câmera embutida de 8 megapixel permite tirar fotos em alta denição
ou gravar vídeos em alta denição usando o seu PC Tablet.

Botão de energia

Pressione o botão de energia para ligar seu PC Tablet, colocá-lo para
dormir ou hibernar e acordá-lo do modo sleep ou hibernação.

Pressione e segure o botão de energia por oito (8) segundos para forçar o
desligamento de seu PC Tablet quando ele não responde.

Indicador de carga da bateria

Este LED de duas cores, localizado no botão de energia, fornece as
seguintes indicações visuais do status e carga da bateria:

Cor Status

Branco Totalmente carregado.
Laranja Modo de carga.

Diminuindo O adaptador AC não é plugado ao PC Tablet.

Buraco de reinício manual

Se o sistema não responder, insira um clipe de papel reto no buraco para
forçar o reinício de seu PC Tablet.

AVISO! Forçar o reinício do sistema pode resultar em perda de dados.
Recomendamos muito que você faça cópia de segurança de dados
importantes regularmente.

Porta micro HDMI

Esta porta é para um micro conector de interface multimídia de alta
denição (HDMI) e é compatível com HDCP para o HD DVD, Blu-ray e
reprodução de conteúdo protegido por outros.

Leitor de cartão Micro SD

PC Tablet vem com um leitor de cartão embutido adicional que suporta vem com um leitor de cartão embutido adicional que suporta
formatos de cartão microSD, microSDHC e microSDXC.

TF600T

15

Flash de LED da câmera

Use o ash de LED ao tirar fotos ou gravar vídeos em um ambiente de
pouca luz.

Você pode denir o ash de LED para qualquer destas congurações::

Conguração Descrição

AUTO O sistema automaticamente usa o ash de LED ao tirar

fotos dependendo da condição de iluminação.

ON (LIG) O sistema usa o ash de LED constantemente ao tirar

fotos em qualquer condição de iluminação.

TORCH
(LANTERNA)

O sistema usa o ash de LED como um reetor ou facho
constante ao tirar fotos ou gravar vídeos.

OFF (DESL) O sistema desabilita o ash de LED.

Trava de encaixe móvel

Mova o trinco para baixo para destacar seu Tablet PC do Pad Station.

Orifícios de dobradiça

Alinhe e insira os ganchos do trinco nos orifícios para anexar com
segurança o Tablet PC no Pad Station.

16

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Capítulo 2: Utilizando o seu PC Tablet

Capítulo 2:
Utilizando o seu PC Tablet

TF600T

17

Congurando seu PC Tablet

Carregando seu PC Tablet

Para carregar seu PC Tablet:

Conecte o cabo de Encaixe USB ao adaptador de energia.
Plugue o conector de 36 pinos ao seu PC Tablet.
Plugue o adaptador de energia a uma tomada elétrica.

IMPORTANTE!

• Use apenas o adaptador de energia integrado e o cabo de Encaixe USB para
carregar seu PC Tablet. Usar um adaptador de energia diferente pode danicar
seu PC Tablet.

• Assegure que o conector de 36 pinos está totalmente inserido em seu PC Tablet.

• Certique-se de plugar o adaptador de energia na tomada correta com a
classicação de entrada correta. A voltagem de saída do adaptador é DC5V, 2A.

• Ao usar seu PC Tablet no modo adaptador de energia, a tomada aterrada deve
estar perto da unidade e facilmente acessível.

• Carregue o PC Tablet por oito (8) horas antes de usá-lo no modo bateria pela

primeira vez.

18

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Ligando seu PC Tablet

Para ligar seu PC Tablet:

Pressione o botão de energia.

TF600T

19

Uso de Gestos no Tablet PC

Os gestos permitem iniciar programas e acessar as congurações do seu PC
Tablet. As funções podem ser ativadas por meio dos gestos de mão em seu painel
de exibição do PC Tablet.

Gestos

Passada de margem esquerda Passada de margem direita

Passe da margem esquerda da tela
para embaralhar os seus aplicativos em
execução.

Passada de dois dedos Deslize de dedo

Na tela inicial, passe da margem

•
superior da tela para ver a barra
Todos os Aplicativos.

Em um aplicativo em execução,

•
passe da margem superior da tela
para ver o seu menu.

20

Passe da margem direita da tela para
lançar a barra Charms.

Deslize o dedo para percorrer para
cima e para baixo e deslize o dedo para
panorâmica da tela para a esquerda ou
direita.

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Diminuir o zoom Ampliar

Junte seus dois dedos no painel de
toque.

Separe seus dois dedos no painel de
toque.

Toque e segure Toque/Toque duplo

Para mover um aplicativo, toque

•
e segure o ladrilho do aplicativo e
arraste-o para um novo local.

Para fechar um aplicativo, toque

•
e segure a parte superior do

Toque em um aplicativo para iniciá-

•
lo.

No modo Desktop, toque duas

•
vezes em um aplicativo para iniciá­lo.

aplicativo em execução e arraste-o
até o fundo da tela para fechá-lo.

TF600T

21

Conectar uma tela compatível com HDMI

Conectar uma tela compatível com HDMI:

Conectar o conector HDMI na porta micro HDMI de seu Tablet PC.
Conecte o cabo HDMI na porta HDMI de uma tela compatível com HDMI.

22

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Usando o conector USB

O conector USB permite que você conecte um dispositivo USB ao seu PC Tablet.
Com o conector USB integrado inserido, você pode conectar e acessar os
conteúdos de seus ash drives ou HDDs externos, conectar um alto falante USB
externo, usar um mouse ou teclado e outros dispositivos USB.

Para usar o conector USB:

A. Conecte o conector USB integrado à porta de encaixe de seu PC Tablet.
B. Insira o dispositivo USB à porta USB do conector USB.

IMPORTANTE! Assegure que o conector USB de 36 pinos está totalmente inserido
em seu PC Tablet.

TF600T

23

Usando o Pad Station

home

pgdn

pgup

end

enter

backspace

tab

esc

caps lock

shift

shift

ctrl

ctrlaltalt

fn

fn

delete

scr lk

insert

num lk

prt sc
sysrq

pause
break

f12

f11

f10f9f8f7f6f5f4f3f2f1

Conhecendo seu Pad Station

Lado Superior

Dobradiça

A dobradiça permite que você conecte seu PC Tablet no Pad Station.

Ganchos de trinco

Os ganchos de trinco permitem prender com segurança seu Tablet PC no
Pad Station.

Teclas de função

As teclas de função permitem executar tarefas diferentes em seu Tablet

24

PC.

NOTA: Consulte a seção Teclas de função para mais detalhes.

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Conector do Pad Station

O conector do Pad Station conecta o Tablet PC no console móvel
transformado seu Tablet PC no computador portátil tradicional: Quando
conectado, pode desfrutar de um teclado QWERTY, conectividade USB 2.0
e duração de bateria estendida de até (16) horas.

Indicador do touchpad

Este indicador acende quando você desabilita o touchpad do Pad Station.

Teclado

O teclado fornece chaves de tamanho QWERTY com uma profundidade
de curso confortável para digitar. Ele também permite que você use as
teclas de função, permite o acesso rápido ao Windows, e controla outras
funções multimídia.

NOTA: O teclado será diferente para cada região/país.

Tela sensível ao toque

O touchpad permite que você use vários gestos para navegar na tela,
proporcionando uma experiência intuitiva ao usuário. Também simula as
funções de um mouse normal.

NOTA: Consulte a seção Uso do Touchpad para mais detalhes.

TF600T

25

Lado Esquerdo

Lado Direito

Porta USB do Pad Station

Insira o cabo USB nesta porta para fornecer energia ao seu Pad Station e
carregar a bateria interna.

Indicador de carga da bateria

Este LED de duas cores fornece uma indicação visual do status de carga
da bateria.

Consulte a tabela abaixo para detalhes:

Cor Status

Branco Totalmente carregado.
Laranja Modo de carga.

Diminuindo O adaptador AC não está plugado ao Pad Station.

Porta USB 2.0

A porta USB (Universal Serial Bus) é compatível com dispositivos USB 2.0
ou USB 1.1 como teclados, dispositivos apontadores, unidades de disco
ash, discos rígidos externos, alto-falantes, câmeras e impressoras.

26

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

backspace

t

ab

enter

caps lock

f2

esc

delet

e

sc

r

lk

insert

num

lk

prt sc

sysrq

pause

break

f12

f10

f8

f7

f1

f6

f5

f4

f3

f9

shift

shift

ctrl

ctrl

alt

alt

fn

pgdn

pgup

home

end

fn

Usando o Pad Station

Para encaixar seu PC Tablet:

Coloque o Pad Station em uma superfície plana e estável.
Alinhe o seu PC Tablet com o Pad Station
Insira com rmeza o PC Tablet na dobradiça. Seu PC Tablet vibrará, indicando

que o PC Tablet está seguramente assentado no encaixe.

IMPORTANTE! Sempre pegue todo o conjunto do dispositivo pela base quando seu
PC Tablet estiver acoplado ao Pad Station.

TF600T

27

Carregando o seu PC Tablet no Pad Station

backspace

t

ab

enter

caps lock

f2

esc

delet

e

scr lk

insert

num lk

prt sc

sysrq

pause
break

f12

f10

f8

f7

f1

f6

f5

f4

f3

f9

shift

shift

ctrl

ctrl

alt

alt

fn

pgdn

pgup

home

end

fn

Para carregar o seu PC Tablet no Pad Station:

Conecte o cabo USB ao adaptador de energia.
Insira o conector de 36 pinos à porta do encaixe.
Plugue o adaptador de energia a uma tomada elétrica.

IMPORTANTE!

• Use somente o adaptador de alimentação do PC Tablet (série TF600T) e o cabo
USB para carregar o conjunto do PC Tablet ou quando for carregar seu Pad
Station apenas. Usar um adaptador de energia diferente pode danicar estes
dispositivos.

• Assegure que o conector USB de 36 pinos está totalmente inserido em seu Pad
Station.

• Certique-se de plugar o adaptador de energia na tomada correta com a
classicação de entrada correta. A voltagem de saída do adaptador é DC5V, 2A.

• Ao usar seu conjunto de Tablet PC no modo de adaptador de alimentação, a
tomada de parede aterrada deve car próxima da unidade e ser facilmente
acessível.

• Carregue o Pad Station por oito (8) horas antes de usá-lo no modo bateria pela
primeira vez.

28

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Uso do touchpad

Gestos de um dedo

Deslize de dedo

Toque/Toque duplo

Arrastar e soltar

Deslize o dedo sobre o teclado
sensível ao toque para mover o
ponteiro.

Na tela Start, toque em um

•
aplicativo para iniciá-lo.

No modo Desktop, toque duas

•
vezes em um item para iniciá-lo.

TF600T

Toque duas vezes em um item, então
deslize o mesmo dedo sem elevá­lo do touchpad. Para soltar o item
em seu novo local, eleve o dedo do
touchpad.

29

Gestos de dois dedos

Percorrer com dois dedos (cima/baixo)

Deslize dois dedos para percorrer para
cima ou para baixo.

Percorrer com dois dedos (esquerda/direita)

Deslize dois dedos para percorrer para
esquerda ou para direita.

Arrastar e soltar

Selecione um item então pressione e
mantenha o botão esquerdo clicado.
Usando seu outro dedo, deslize para
baixo no touchpad para arrastar e
soltar o item para um novo local.

30

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Teclas de função

fn

f1

fn

f4

fn

f5

fn

f6

fn

f8

fn

f9

As teclas de função no Pad Station de seu PC Tablet podem iniciar ações dentro da
tela Start e Modo Desktop do Windows® RT.

NOTA: O layout do teclado em seu Pad Station varia por país ou região, mas suas
funções permanecem as mesmas.

+

+

Coloca o PC Tablet no modo Dormir.

Liga ou desliga o modo Avião.

NOTA: Quando ativado, o modo Avião desativa toda a
conectividade sem o.

+

+

+

Diminui o brilho de exibição da tela.

Aumenta o brilho de exibição da tela.

Ativa as segundas congurações de tela.

NOTA: Certique-se que um segundo monitor está
conectado ao seu PC Tablet.

+

Habilita ou desabilita o touchpad.

NOTA: O indicador de luz acima desta tecla acende
quando você desabilita o touchpad.

TF600T

31

fn

+

f10

fn

f11

f11

fn

f12

Liga ou desliga o alto falante.

+

+

Baixa o volume do alto falante.

Aumenta o volume do alto falante.

Teclas do Windows® 8

Estas duas teclas especiais do Windows® em seu Pad Station são usadas como
abaixo:

Pressione esta tecla para voltar à tela Start. Se você já está na tela Start,
pressione nesta tecla para voltar ao último aplicativo que abriu.

Na tela Start, selecione um aplicativo e pressione esta tecla para

•
iniciar a barra de congurações.

NOTA: Use as teclas de seta para selecionar um aplicativo.

No modo Desktop, pressione esta tecla para simular a função do

•
botão direito.

32

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Desencaixando seu PC Tablet

backspace

t

ab

enter

caps lock

f2

esc

delet

e

sc

r

lk

insert

num

lk

prt sc

sysrq

pause

break

f12

f10

f8

f7

f1

f6

f5

f4

f3

f9

shift

shift

ctrl

ctrl

alt

alt

fn

pgdn

pgup

home

end

fn

Para desencaixar seu PC Tablet:

Coloque todo o conjunto em uma superfície plana e estável.
Mova a alvanca para baixo para liberar o PC Tablet do Pad Station.
Eleve o PC Tablet para desacoplar do Pad Station.

TF600T

33

34

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Capítulo 3: Trabalhando com o Windows® RT

Capítulo 3:
Trabalhando com o

Windows® RT

TF600T

35

Iniciando pela primeira vez

Quando você iniciar o seu PC Tablet pela primeira vez, uma série de telas aparece
para guiá-lo na conguração das denições básicas do seu sistema operacional
Windows® RT.

Para iniciar pela primeira vez:

1. Ligue seu PC Tablet

2. Leia atentamente os termos de Licença. Marque Aceito os termos da
licença de uso do Windows e toque em Aceitar.

3. Siga as próximas instruções na tela para congurar os seguintes itens
básicos:

• Personalizar

• Congurações

4. Uma vez que você terminar de congurar os itens básicos, o vídeo tutorial
do Windows® RT aparece. Assista este tutorial para aprender mais sobre as
funcionalidades do Windows® RT .

5. Faça login na sua conta de usuário para entrar na tela Inicial.

Tela de bloqueio do Windows® RT

Quando o seu PC Tablet entra no sistema operacional Windows® RT ou quando ele
está em repouso ou no modo de hibernação, a tela de bloqueio do Windows® RT
pode aparecer. Passe a tela de bloqueio para ir para a tela Inicial.

36

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Interface do usuário do Windows

O Windows® RT vem com uma interface do usuário (UI) com base em ladrilhos que
permite que você organize e facilmente acesse os aplicativos do Windows® pela
Tela Inicial. Ela inclui os seguintes recursos que você pode usar enquanto trabalha
no seu PC Tablet.

®

Tela Inicial

A tela Inicial será exibida depois de ter acessado com sucesso a sua conta de
usuário. Ela ajuda a organizar todos os programas e aplicativos que você precisa
em um só lugar.

Ladrilhos ao vivo

Conta de usuário

Aplicativos do Windows®

Este grupo de aplicativos pode ser personalizado para fornecer um hub de uma
parada para trabalhar e jogar em seu PC Tablet. Cada um deles representa uma
função especíca que você pode usar e compartilhar através de conexões de rede.

NOTA: Alguns aplicativos requerem registro na sua conta Microsoft antes de estarem
completamente iniciados.

TF600T

37

Trabalhando com aplicativos do Windows

Personalizando aplicativos

Você pode redimensionar ou desaxar aplicativos da tela Inicial.

Redimensionando aplicativos

Para redimensionar um ladrilho de aplicativo:

1. Passe para baixo do ladrilho de aplicativo para selecionar e iniciar a barra de
congurações.

2. Toque em para reduzir ou toque em para ampliar o ladrilhopara ampliar o ladrilho

de aplicativo.

Desaxando aplicativosativos

Para desaxar um aplicativo:

1. Passe para baixo do ladrilho de aplicativo para selecionar e iniciar a barra

de congurações.

2. Toque em para desaxar um aplicativo.para desaxar um aplicativo.

Acessando todos os aplicativos

Iniciando da tela de Aplicativos

Para visualizar todos os aplicativos:

®

1. Passe da margem superior ou inferior da tela para inicair a barra Todos os

aplicativos.

2. Toque em para exibir todos os aplicativos instalados em seu PCpara exibir todos os aplicativos instalados em seu PC

Tablet.

Fixando mais aplicativos para a tela Inicial

Para xar um aplicativo:

1. Na tela de Aplicativos, passe para baixo o aplicativo para selecionar e iniciar

a barra de congurações.

2. Toque em para xar o aplicativo selecionado na tela Inicial.para xar o aplicativo selecionado na tela Inicial.

38

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Barra Charms

A barra Charms é uma barra de ferramentas que pode ser acionada no lado direito
da tela. É composta de várias ferramentas que permitem o compartilhamento de
aplicativos e fornece acesso rápido para personalizar as congurações do seu PC
Tablet.

Barra Charms

Abrindo a barra Charms

NOTA: Quando aberta, a barra Charms aparece inicialmente como um conjunto

de ícones brancos. A imagem acima mostra como a barra Charms parece uma vez
ativada.

Para iniciar a barra Charms, deslize da margem direita da tela.
Se você estiver usando o PC Tablet com o ASUS Pad Station (opcional), mova o

ponteiro do mouse no canto superior ou inferior direito da tela ou pressione

+ .

TF600T

39

Dentro da barra Charms

Pesquisar

Esta ferramenta permite procurar por arquivos, aplicativos ou
programas em seu PC Tablet.

Compartilhar

Esta ferramenta permite a você compartilhar aplicativos através de
sites de redes sociais ou e-mail.

Iniciar

Esta ferramenta reverte a visualização para o tela Inicial. A partir da tela
Inicial, você também pode usar isso para voltar a um aplicativo aberto
recentemente.

Dispositivos

Esta ferramenta permite acessar e compartilhar arquivos com os
dispositivos conectados ao seu PC Tablet, como um monitor externo
ou impressora.

Congurações

Esta ferramenta permite que você acesse as congurações do seu PC
Tablet.

NOTA: Para assegurar que seu Pad Station (opcional) também está atualizado com
a última versão do Windows®, encaixe o PC Tablet o Pad Station quando você ver a
noticação de atualização do Windows®.

40

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Recurso Snap

O recurso Snap exibe dois aplicativos lado a lado, permitindo que você trabalhe
ou alterne entre aplicativos.

IMPORTANTE! Certique-se que a resolução de tela do seu PC Tablet é denida
como 1366 x 768 antes de usar o recurso Snap.

Barra Snap

Usando o Snap

Para ativar o Snap usando o painel de toque de seu PC Tablet, você pode executar
os seguintes passos abaixo:

1. Inicie o aplicativo que você deseja alterar.

2. Toque e segure parte superior do aplicativo e arraste-o para o lado esquerdo
ou direito da tela até que a barra do Snap apareça.

3. Inicie outro aplicativo.

TF600T

41

Se você estiver usando o PC Tablet com o ASUS Pad Station (opcional), você pode
executar qualquer um do seguinte conjunto de instruções para ativar o Snap
usando o touchpad ou teclado.

Uso do touchpad

Para usar o touchpad:

1. Inicie o aplicativo que você deseja alterar.

2. Passe o ponteiro do mouse na parte superior da tela.

3. Uma vez que o ponteiro muda para um ícone de mão, arraste e solte o
aplicativo para o lado esquerdo ou direito do painel de visualização.

4. Inicie outro aplicativo.

Uso do teclado

Para usar o teclado:

1. Inicie o aplicativo que você deseja alterar.

2. Pressione + .

3. Inicie outro aplicativo.

4. Para alternar entre aplicativos, pressione + J.

42

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Conectando à Internet

Acesse e-mails, navegue pelos aplicativos da Internet e compartilhe por sites de
redes sociais usando a conexão Wi-Fi do seu PC Tablet.

IMPORTANTE! Desligue o Modo avião para ativar o Wi-Fi.

Ativando Wi-Fi

Para ativar o Wi-Fi:

1. Inicie a barra Charms .

2. Toque em e então toque em .

3. Toque para selecionar um ponto de acesso da lista de conexões Wi-Fi

disponíveis e toque em Conectar.

4. Quando você for solicitado por uma senha, digite a senha e toque em

Avançar.

5. Se você quiser ativar o compartilhamento entre o seu PC Tablet e

outros sistemas com rede sem o ativada, toque em Sim, ativar o

compartilhamento e conectar a dispositivos. Toque em Não, não ativar
o compartilhamento ou conectar a dispositivos se você não deseja ativar

a função de compartilhamento.

Modo avião

O Modo avião desativa as conexões sem o, permitindo que você use seu PC
Tablet com segurança durante o vôo.

NOTA: Contacte sua companhia aérea para saber mais sobre os serviços
relativos durante o vôo que podem ser usados e restrições que devem ser

seguidas ao utilizar o seu PC Tablet em vôo.

Ligando ou desligando o Modo avião

Para ligar ou desligar o Modo avião:

1. Inicie a barra Charms .

2. Toque em e toque em .

3. Mova o controle deslizante para a esquerda para desligar o Modo avião ou
mova o cursor para a direita para ligar o Modo avião.

TF600T

43

Internet Explorer 10

O Internet Explorer 10 (IE10) fornece uma maneira mais intuitiva, mais rápida e
segura de navegar e compartilhar seus websites favoritos.

OBS.: Verique se você está conectado à Internet antes de usar o IE10.

Usando o IE10

Para usar o IE10:

1.

Na tela Iniciar, toque em .

2. De barra de endereços da web, digite o endereço da web e toque .

Página da web atual

Barra de endereços
web

Volta para a

página anterior

Atualizar

Marcar para Iniciar
Congurações
Encaminhar para a

última página

Adicionando e fechando abas

Abas são suas páginas da web visitadas exibidas em miniaturas apresentadas na
barra de Menu.

44

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Para adicionar uma nova aba:

Passe da margem superior ou inferior da página do IE10 para exibir a barra

1.
de Menu.

Toque em .

2.

3. Na barra de endereços da Web, digite o endereço da web e toque .

Para fechar uma aba:

Passe da margem superior ou inferior da página do IE10 para exibir a barra

1.
de Menu.

2. Toque em da aba que você deseja fechar.

3. Se você quiser fechar todas as abas, toque em > Fechar abas.

NOTA: Essa ação fecha todas as abas, exceto a página atual exibida na tela.

TF600T

45

Remover tudo e reinstalar o Windows

Pode restaurar seu Tablet PC para as congurações de fábrica originais usando
a opção Remove everything and reinstall (Remover tudo e reinstalar) nas
congurações de PC. Consulte as etapas descritas em baixo para uso desta opção. Consulte as etapas descritas em baixo para uso desta opção.

IMPORTANTE! Crie uma cópia de segurança dos seus dados antes de usar esta
opção.

NOTA: Esta operação pode demorar alguns minutos até car concluída.

1. Abra a Barra Charms.

2. Clique em > Change PC Settings (Alterar denições do PC) >

General (Gerais).

3. Desloque-se para baixo até ver a opção Remove everything and reinstall
Windows (Remover tudo e reinstalar o Windows). Nesta opção, clique

em Get Started (Começar).

4. Siga as instruções na tela para concluir a operação de reinstalação e
reposição.

46

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Desligando seu PC Tablet

Você pode desligar seu PC Tablet fazendo qualquer dos seguintes:

Toque em na barra Charm e então toque em > Desligar para o

•
desligamento normal.

Na tela de log-in, toque em > Desligar.

•

Se seu PC Tablet não responder, pressione e segute o botão de energia por ao

•
menos oito (8) seguntos até que seu PC Tablet desligue.

Colocando seu PC Tablet para dormir

Para colocar seu PC Tablet no modo Dormir, pressione o botão de energia uma
vez.

TF600T

47

48

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Capítulo 4: Aplicativos ASUS

Capítulo 4:
Aplicativos ASUS

TF600T

49

Aplicativos ASUS

Minha biblioteca

Minha biblioteca, uma interface integrada para suas coleções de livro, permitem
colocar e selecionar seus e-books comprados e instalados por título, autor e data.

NOTA: MyLibrary somente suporta e-books no formato ePub.

Tela principal de minha biblioteca

Toque para
selecionar por autor,
data ou título

Livros

Importar e-books

Para importar mais e-books na sua estante pode executar os seguintes passos:

1. Toque no topo ou fundo da tela para lançar a barra de conguração.

2. Toque depois toque em Arquivos para localizar os e-books que deseja

adicionar na sua estante.

50

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

3. Toque nos e-books que deseja adicionar na sua biblioteca e depois

toque em Abrir.

Leitura de e-book

Ao ler um e-book, toque ou passe o dedo na página direita para continuar para a
página seguinte e toque ou passe o dedo na página esquerda para retornar para a
página anterior.

TF600T

Toque para retornar para a
estante de livros
Toque para mostrar a lista
de capítulos

Toque para buscar uma palavra chave
Toque para aumentar a página

Toque para ver uma
lista de marcador
ou ativar o modo
Day/Night

Toque para inserir
um marcador

Toque para
diminuir a página

Toque para rolar
as páginas

51

Colocar um marcador

O marcador permite marcar as páginas de um livro para que possa retornar
facilmente para a última página que estava lendo.

Substituir um marcador:

1. Toque da borda superior ou inferior do e-book para mostrar a barra de
conguração.

2. Toque para marcar a página. Pode também marcar tantas páginas

quanto quiser.

3. Para ver as páginas marcadas toque em , e depois na página que

deseja abrir.

52

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Marcar notas na página

Marcar uma nota nos seus e-books para conhecer a denição de uma palavra,
copiar uma palavra ou frase via e-mail ou traduzir em um idioma diferente.

Fazer uma nota:

1. Toque e segure a palavra até que um menu de ferramenta e a nota de
dicionário seja exibida.

NOTA: Para marcar uma frase, toque e segure a palavra e depois deslize seu dedo
para selecionar. Ao selecionar uma frase, a nota de dicionário não aparece.

2. Toque em Destaque para marcar a palavra ou frase. Toque em Observação
para gravar a palavra ou frase selecionada. Toque em Copiar para copiar a
palavra ou frase selecionada e colá-la em um app de texto.

NOTAS:

•

Para traduzir uma palavra ou frase, toque em Destaque. Toque na palavra
destacada ou frase e depois toque em Translation (Tradução) e selecione um
idioma.

• Para compartilhar uma frase ou palavra toque em Share (Compartilhar) e

depois selecione um app que deseja para compartilhar.

3. Para ver as páginas com as notas salvas toque em e depois na nota
que deseja abrir.

TF600T

53

MyDictionary

MyDictionary é um app de referência integrada que permite conhecer a denição
e tradução de uma palavra ou uma frase.

Tela de dicionário

Toque para lançar a tela Dicionário

Digite a palavra e
toque em Traduzir

Toque para abrir o
Wiktionary

Toque para ouvir a
pronúncia da palavra

Painel de
denição

Painel de
histórico

Tela de tradução

Toque para lançar a

Toque para selecionar o
idioma original do texto

tela Traduzir

Toque para trocar
de idiomas

54

Toque para selecionar
o idioma de tradução

Painel de
tradução

Digite as palavras ou
frases para tradução

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

ASUS WebStorage

ASUS WebStorage é um repositório online para seus arquivos que pode salvar,
sincronizar, compartilhar e acessar a qualquer momento e de qualquer lugar. Este
app permite também criar notas, tirar fotos, gravar vídeos e mensagens de voz e
salvá-los instantaneamente na sua conta WebStorage.

NOTAS:

• Deve ter uma conta ASUS WebStorage para usar este app. Registre-se caso não
tenha uma.

• Verique se está conectado na internet antes de acessar o ASUS WebStorage.

• Instale a última versão do ASUS WebStorage PC Suite no seu computador. Visite
nosso website em http://www.asuswebstorage.com para obter mais detalhes.

Tela principal do ASUS WebStorage

TF600T

55

Trabalhar com o ASUS WebStorage

ASUS WebStorage contém as seguintes pastas que pode utilizar para funções
diferentes:

Pasta MySyncFolder

Esta pasta permite acessar, compartilhar e modicar seu arquivo ao sincronizar
seu computador com seu Tablet PC. O arquivo modicado e salvo será aplicado ao
seu computador sincronizado.

Com MySyncFolder, pode também tomar notas, tirar fotos, criar vídeos e gravar
áudios e fazer o upload direto para esta página.

Fazendo o upload de arquivos para MySynFolder.

Fazendo o upload de arquivos para MySynFolder.

1. Toque em para lançar MySyncFolder.

2. Toque no topo ou fundo da tela para lançar a barra de conguração.

3. Toque em e depois localize o arquivo que deseja fazer o upload para

sua MySyncFolder.

Fazendo o upload de arquivos para MySynFolder.

Para adicionar arquivos para MySynFolder.

1. Toque no topo ou fundo da tela para lançar a barra de conguração.

2. Toque em e depois selecione qual ação que deseja executar:

a. Toque em Note taking (Tomar notas) para tomar notas.
b. Toque em Snapshot (Imagem instantânea) para tirar fotos.
c. Toque em Video record (Gravação de vídeo) para gravar vídeos.
d. Toque em Audio record (Gravação de áudio) para gravar áudios.

3. Tecle um nome de arquivo e depois em Save (Salvar). O arquivo que salvou

será automaticamente enviado para sua MySyncFolder.

56

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Excluir conteúdo de MySyncFolder

Para excluir o conteúdo de MySyncFolder:

1. Toque no arquivo ou pasta para selecionar e lançar a barra de congurações.

2. Toque em para excluir o arquivo ou pasta que selecionou e depois

toque em OK.

Personalizar o conteúdo em MySyncFolder

Pode personalizar seu conteúdo nesta pasta como renomear, identicar como
favoritos, compartilhar via e-mail ou link através do site ASUS WebStorage.

Para personalizar seu conteúdo em MySyncFolder:

1. Toque no arquivo ou pasta para selecionar e lançar a barra de congurações.

2. Para renomear o arquivo ou pasta, toque em para inserir o nome e

depois toque em .

3. Para adicionar como favorito toque em .

NOTA: Quando adiciona como favorito, um ícone de estrela aparece no canto
esquerdo superior da pasta ou arquivo.

4. Para compartilhar através de email ou link, toque em e depois toque

em para compartilhar através de email ou toque em para
compartilhar via link.

NOTAS:

• Deve ter uma conta de Microsoft para compartilhar seu conteúdo via e-mail.

• Os arquivos que marcou como favoritos ou compartilhou como links são

automaticamente adicionados para a pasta Em destaque e a pasta O meu link
partilha respectivamente.

• Pode marcar e compartilhar seus arquivos ou pastas ao mesmo tempo.

TF600T

57

Cópia de segurança de dados

Esta pasta permite abrir os arquivos copiados de seu computador. Pode identicar
um arquivo ou pasta como favorito e compartilhá-los via email ou o silte ASUS
WebStorage.

NOTAS:

• ASUS WebStorage registra seu nome de computador e o copia para a sua pasta
de dados de backup de sua pasta de backup.

• Os caminhos e nomes de seu conteúdo de backup são os mesmos dos caminhos
e nomes de seu conteúdo no seu computador.

• Para fazer o backup dos arquivos de outros computadores ou atualizar sua
capacidade de armazenamento, compre os planos de WebStorage de nosso site de
suporte. Para obter mais informações visite https://service.asuswebstorage.com/
store.

Identicar e compartilhar conteúdo em Cópia de segurança de dados.

Pode identicar um arquivo ou pasta como favorito e compartilhá-lo via email ou
o silte ASUS WebStorage.

Para identicar e compartilhar arquivos na pasta de dados de backup:

1. Toque em para lançar Cópia de segurança de dados.

2. Toque no arquivo ou pasta para selecionar e lançar a barra de congurações.

3. Toque em para identicar o arquivo ou pasta como favorito ou toque

em para compartilhar através de link no site ASUS WebStorage.

NOTAS:

• Deve ter uma conta de Microsoft para compartilhar seu conteúdo via e-mail.

• Pode marcar e compartilhar seus arquivos ou pastas ao mesmo tempo.

• Os arquivos que marcou como favorito ou compartilhou como links são
automaticamente adicionados na pasta Em destaque e a pasta O meu link
partilha respectivamente.

58

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Minha coleção

Esta pasta permite fazer o upload de seus conteúdos favoritos sem a necessidade
de sincronizá-los com seu computador. Permite também fazer notas, fotos, vídeos
e gravar áudios e fazer o upload diretamente para esta pasta.

Upload de arquivos

Para fazer upload de arquivos:

1. Toque em para lançar a pasta A minha colecção.

2. Toque em depois localize e selecione o arquivo que deseja fazer o
upload.

3. Toque em Open para fazer o upload do arquivo para a pasta A minha
colecção.

Adicionar arquivos para a pasta A minha colecção

Adicionar arquivos para a pasta A minha colecção:

1. Toque da borda superior ou inferior da tela para lançar a barra de
conguração.

2. Toque em e depois selecione o que deseja fazer:

a. Toque em Note taking (Tomar notas) para tomar notas.
b. Toque em Snapshot (Imagem instantânea) para tirar fotos.
c. Toque em Video record (Gravação de vídeo) para gravar vídeos.
d. Toque em Audio record (Gravação de áudio) para gravar áudios.

3. Digite um nome de arquivo e toque em Save. O arquivo que salvou será
automaticamente enviado para sua pasta A minha colecção.

Excluir o conteúdo da pasta A minha colecção

Excluir o conteúdo da pasta A minha colecção:

1. Toque no arquivo ou pasta para selecionar e lançar a barra de congurações.

2. Toque em para excluir o arquivo ou pasta que selecionou e depois
toque em OK.

TF600T

59

Personalizar o conteúdo da pasta A minha colecção

Pode personalizar seu conteúdo nesta pasta como renomear, identicar como
favoritos, compartilhar via e-mail ou link através do site ASUS WebStorage.

Personalizar seu conteúdo da pasta A minha colecção:

1. Toque no arquivo ou pasta para selecionar e lançar a barra de congurações.

2. Para renomear o arquivo ou pasta, toque em para inserir o nome e

depois toque em .

3. Para adicionar como favorito toque em .

NOTA: Quando adiciona como favorito, um ícone de estrela aparece no canto
esquerdo superior da pasta ou arquivo.

4. Para compartilhar através de email ou link, toque em e depois toque

em para compartilhar através de email ou toque em para
compartilhar via link.

NOTAS:

• Deve ter uma conta de Microsoft para compartilhar seu conteúdo via e-mail.

• Os arquivos que marcou como favorito ou compartilhou como links são

automaticamente adicionados para a pasta Em destaque e a pasta O meu link
partilha respectivamente.

• Pode marcar e compartilhar seus arquivos ou pastas ao mesmo tempo.

60

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Estrela

Esta pasta permite acessar facilmente e ver o conteúdo que você identicou como
favorito. Pode remover também o conteúdo desta pasta.

Remover um arquivo ou pasta

Remover um arquivo ou pasta:

1. Toque em para lançar a pasta Em destaque.

2. Toque no arquivo ou pasta para selecionar e lançar a barra de congurações.

3. Toque em para remover o arquivo ou pasta.

Personalizar conteúdo na pasta Em destaque

Pode personalizar seu conteúdo nesta pasta como renomear, identicar como
favoritos, compartilhar via e-mail ou link através do site ASUS WebStorage.

Para personalizar seu conteúdo na pasta Em destaque:

1. Toque no arquivo ou pasta para selecionar e lançar a barra de congurações.

2. Para renomear o arquivo ou pasta, toque em para inserir o nome e

depois toque em .

3. Para compartilhar através de email ou link, toque em e depois toque

em para compartilhar através de email ou toque em para
compartilhar via link.

NOTAS:

• Deve ter uma conta de Microsoft para compartilhar seu conteúdo via e-mail.

• Os arquivos que compartilhou como links foram automaticamente adicionados

para a pasta O meu link partilha.

TF600T

61

Mudanças recentes

Esta pasta permite ver o conteúdo salvos nas pastas MySyncFolder, Cópia de
segurança de dados e A minha colecção. Permite personalizar o conteúdo

recente como renomear, excluir, identicar como favorito e comparilhar via email
ou link via o site ASUS WebStorage.

NOTA: Pode apenas personalizar o conteúdo salvo nas pastas MySyncFolder e A
minha colecção.

Visualizar o conteúdo alterado recentemente

Visualizar o conteúdo alterado recentemente:

1. Toque em para lançar a pasta Alterações recentes.

2. Toque no arquivo que desejar ver.

3. Toque em para retornar para a tela principal.

Personalizar o conteúdo na pasta Alterações recentes

Pode personalizar seu conteúdo nesta pasta como renomear, identicar como
favoritos, compartilhar via e-mail ou link através do site ASUS WebStorage.

Para personalizar seu conteúdo na pasta Em destaque:

1. Toque no arquivo ou pasta para selecionar e lançar a barra de congurações.

2. Para renomear o arquivo ou pasta, toque em para inserir o nome e

depois toque em .

3. para excluir o arquivo, toque em para excluir o arquivo ou pasta que

selecionou e depois toque em OK.

IMPORTANTE! Excluir os arquivos desta pasta excluirá também os arquivos de seus
locais originais. Verique se o backup dos arquivos foram feitos antes de excluir.

4. Para adicionar como favorito toque em .

NOTA: Quando adiciona como favorito, um ícone de estrela aparece no canto
esquerdo superior da pasta ou arquivo.

62

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

5. Para compartilhar através de email ou link, toque em e depois toque

em para compartilhar através de email ou toque em para
compartilhar via link.

NOTAS:

• Deve ter uma conta de Microsoft para compartilhar seu conteúdo via e-mail.

• Os arquivos que compartilhou como links foram automaticamente adicionados

para a pasta O meu link partilha.

• Pode marcar e compartilhar seus arquivos ou pastas ao mesmo tempo.

Fotos recentes

Esta pasta permite ver as fotos salvas nas pastas MySyncFolder, Cópia de
segurança de dados e A minha colecção. Permite personalizar as fotos recentes

como renomear, excluir, identicar como favorito e compartilhar via email ou link
via o site ASUS WebStorage.

NOTA: Pode apenas personalizar as fotos salvas nas pastas MySyncFolder e A
minha colecção.

Ver as fotos recentes

Para ver as fotos recentes:

1. Toque em para lançar a pasta Alterações recentes.

2. Toque no arquivo que desejar vericar. Para ver mais fotos, toque na parte
superior ou inferior da tela e depois na foto.

3. Toque em para retornar para a tela principal.

TF600T

63

Personalizar fotos

Pode personalizar suas fotos nesta pasta como renomear, identicar como
favoritos, compartilhar via e-mail ou link através do site ASUS WebStorage.

Para personalizar seu conteúdo na pasta Recent photos:

1. Toque no arquivo ou pasta para selecionar e lançar a barra de congurações.

2. Para renomear oa foto, toque em para inserir o nome e depois toque

em .

3. Para excluir a foto, toque em e depois toque em OK.

IMPORTANTE! Excluir os arquivos desta pasta excluirá também os arquivos de seus
locais originais. Verique se o backup dos arquivos foram feitos antes de excluir.

4. Para adicionar como favorito toque em .

NOTA: Quando adiciona como favorito, um ícone de estrela aparece no canto
esquerdo superior da foto.

Música recente

Esta pasta permite ver os arquivos de música salvos nas pastas Cópia de
segurança de dados and A minha colecção. Permite personalizar os arquivos de

música como renomear, excluir, identicar como favorito e compartilhar via email
ou link via o site ASUS WebStorage.

NOTA: Pode apenas personalizar os arquivos de música salvos na pasta A minha
colecção.

Ver e reproduzir arquivos de música

Para ver e reproduzir arquivo de música:

1. Toque em para lançar a pasta Músicas recentes.

NOTA: Quando lançado, a lista de reprodução aparece â direita da tela.

2. Role na lista de reprodução e depois toque no arquivo de música que deseja
reproduzir.

3. Toque em para retornar para a tela principal.

64

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Personalizar arquivos de música

Pode personalizar seus arquivos de música nesta pasta como renomear, identicar
como favoritos, compartilhar via e-mail ou link através do site ASUS WebStorage.

Para personalizar os arquivos de música na pasta Recent music:

1. Role o painel da lista de reprodução e depois toque no arquivo de música
que deseja personalizar.

NOTA: Quando selecionado, uma marca azul aparece à esquerda do arquivo.

2. Para renomear o arquivo de música, toque em para inserir o nome e

depois toque em .

3. Para excluir o arquivo de música, toque em e depois toque em OK.

IMPORTANTE! Excluir os arquivos de música excluirá também os arquivos de seus
locais originais. Verique se o backup dos arquivos de música foram feitos antes de
excluir.

4. Para adicionar como favorito toque em .

NOTA: Quando adiciona como favorito, um ícone de estrela aparece ao lado do
arquivo de música.

My shared link

Esta past permite ver e acessar o conteúdo que vinculou no site ASUS WebStorage.

NOTA: Pode apenas personalizar os links salvos nas pastas MySyncFolder e A minha
colecção.

Visualizar shared links

Para ver os links compartilhados:

1. Toque em para lançar a pasta O meu link partilha.

2. Toque no arquivo ou pasta que desejar abrir.

3. Toque em para retornar para a tela principal.

TF600T

65

Personalizar o conteúdo compartilhado

Pode personalizar seu conteúdo compartilhado nesta pasta como renomear,
identicar como favoritos, compartilhar via e-mail ou link através do site ASUS
WebStorage.

Para personalizar seu conteúdo compartilhado:

1. Toque no arquivo para selecionar e lançar a barra de conguração.

2. Para renomear o arquivo, toque em para inserir o nome de arquivo e

depois toque em .

3. Para excluir o arquivo, toque em e depois em OK.

IMPORTANTE! Exclua o conteúdo desta pasta excluirá também o conteúdo de seus
locais originais. Faça o backup antes de excluí-los.

4. Para adicionar como favorito, toque em .

NOTA: Ao adicionar como favorito, um ícone de estrela aparece à esquerda da foto.

66

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

ASUS @vibe

ASUS @vibe é uma plataforma de entretenimento de música de uma parada que
permite transmitir suas estações de rádio e artistas favoritos.

NOTA: Os conteúdos fornecidos podem varia de país ou região.

Tela principal ASUS @vibe

Toque para abrir
uma estação de
artista incluída.

Toque para abrir mais
estações

Usar @vibe

ASUS @vibe permite transmitir conteúdos de música e de rádio fornecidos pela
serviço de rádio via internet, como AUPEO! Música grátis.

TF600T

67

Usar o AUPEO! Música grátis

AUPEO! é um serviço de rádio personalizado que transmite os artistas, temas e
gêneros destacados.

Para usar o AUPEO! Música grátis.

1. No AUPEO! Música grátis, toque no artista que deseja abrir.

2. Para localizar mais artistas, toque em MORE (Mais) e role nas laterais da

tela.

Toque para retornar
para a tela principal

3. Toque no item que deseja reproduzir.

Toque para abrir
todas os artistas
destacados.

Toque para
selecionar a
categoria

68

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

SuperNote

SuperNote é um app de uso fácil que permite tomar notas, rabiscar, capturar e
inserir foto, gravar sons e vídeos para uma experiência mais interativa.

Tela principal do SuperNote

Toque para
selecionar os
cadernos de notas

Toque para
selecionar sua
senha e ocultar os
cadernos de notas

Todos os seus
cadernos de notas

Usar SuperNote

SuperNote incorpora os três modos em uma tela: modo de pintura, modo de
escrita e modo de teclado. Neste desenho, pode escrever, pintar, rabiscar e digitar
textos nos seus cadernos de notas.

Criar um novo caderno de notas

Criar um novo caderno de notas:

1. Toque em Adicionar um novo Caderno.

2. Digite o nome do caderno de notas e selecione uma opção de layout em

Cor de página and Estilo.

NOTA: Pode ver o layout das opções selecionadas à direita da tela.

3. Toque em OK.

TF600T

69

Interface nova de caderno de notas SuperNote

Toque para
retornar para a
tela principal

Modo

Scribble

Modo Keyboard

Modo Paint

Desfazer

Refazer

Exluir página

Nova página

Página anterior Página seguinte

Número de página e
congurações de modo

NOTA: As congurações de modo são alteradas ao toque nos modos Scribble,
Keyboard ou Paint.

Personalizar seu notebook

SuperNote permite ser criativo com seus cadernos de nota. Ao tocar na borda
superior ou inferior da tela, uma barra de ferramenta lança as diversas ferramentas
que permitem personalizar seus cadernos de nota.

NOTA: As congurações da barra de ferramenta podem variar dependendo do
modo que selecionou.

Para personalizar seu caderno de nota:

1. Na tela principal SuperNote, toque no caderno de nota que deseja
personalizar.

2. Toque na borda superior ou inferior da tela para lançar a barra de
ferramenta.

3. Para inserir a imagem de texto e arquivos de mídia, toque em Inserir e
depois toque para selecionar uma opção.

70

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

4. Para selecionar a cor de texto, toque em Color (Cor) e toque para selecionar

uma opção.

5. Toque em Read-Only (Apenas leitura) e role nas laterais para ver as

páginas no seu caderno de nota.

Renomear seu caderno de nota

Para renomear seu caderno de nota:

1. Na tela principal SuperNote, toque em notebook para selecionar e lançar a
barra de menu.

2. Toque em depois renomei o caderno de nota.

3. Toque em qualquer lugar da tela para salvar o novo nome de arquivo do
caderno de nota.

Ocultar seu caderno de nota

Para ocultar seu caderno de nota:

1. Na tela principal SuperNote, toque em notebook para selecionar e lançar a
barra de menu.

2. Toque em e depois em OK.

NOTA: Para ver os cadernos de nota ocultos, toque em na tela principal.

TF600T

71

Excluir seu caderno de nota

Para excluir seu caderno de nota:

1. Na tela principal SuperNote, toque em notebook para selecionar e lançar a
barra de menu.

2. Toque em e depois em OK.

72

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Apêndice

Declaração da Federal Communications Commission

Este dispositivo está em conformidade com as normas da FCC, parte 15. O funcionamento está
sujeito às duas condições seguintes:

• Este dispositivo não poderá causar interferências danosas.

• Este dispositivo esta sujeito a interferencias externas, incluindo interferência que pode vir a
causar mau funcionamento do equipamento.

Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um
dispositivo digital de classe B, de acordo com a Parte 15 das normas da Federal Communications
Commission (FCC). Estes limites foram concebidos para proporcionar uma proteção razoável
contra interferências perigosas em uma instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza
e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as
instruções, pode gerar interferências perigosas nas comunicações de rádio. Contudo, não
há qualquer garantia de que as interferências não venham a ocorrer em uma instalação em
particular. Se este equipamento causar interferência danosa a recepções de rádio ou televisão,
que podem ser denidas ao ligar e desligar o aparelho, o usuário é encorajado a tentar corrigir a
interferência por meio de uma das seguintes medidas:

• Reorientar ou relocalizar a antena receptora.

• Aumentar a separação entre o equipamento e o receptor.

• Conectar o equipamento em uma tomada que está em um circuito diferente daquele em que o
receptor está conectado.

• Consultar o distribuidor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

As mudanças ou modicações não expressamente aprovadas pelas partes responsáveis pela
conformidade podem anular a autorização do usuário de operar este equipamento.

As antenas usadas por este transmissor não deve ser colocado ou operado em conjunto com
outra antena ou transmissor.

Informação de Exposição a RF (SAR)

Este aparelho atende os requerimentos do governo para exposição a ondas de rádio. Este
aparelho é projetado e fabricado para exceder os limites de emissão para exposição a energia de
frequência de rádio (RF) denida pela Comissão de Comunicações Federal do Governo dos EUA.

O padrão de exposição usa uma unidade de medida conhecida como Taxa de Absorção
Especíca, ou SAR. O limite de SAR denido pela FCC é 1,6W/kg. Testes de SAR são conduzidos
usando posições operacionais padrão aceitos pela FCC com o EUT transmitindo no nível de
energia especicado em diferentes canais.rgia especicado em diferentes canais.

O valor mais alto de SAR para o aparelho como relatado à FCC é 0.558 W/kg quando colocado
perto do corpo.

A FCC concedeu uma Autorização de Equipamento para este aparelho com todos os níveis de
SAR avaliados em conformidade com as diretrizes de exposição de RF da FCC. As informações
de SAR neste equipamento estão no arquivo com a FCC e podem ser encontradas sob a seção
Grande Exibição do www.fcc.gov/oet/ea/fccid após procurar no ID do FCC: MSQTF600T.

TF600T

73

Este aparelho está em conformidade com o SAR para a população geral /limites de exposição
não controlados em ANSI/IEEE C95.1-1999 e foi testado de acordo com os métodos de medida e
procedimentos especicados no Boletim OET Suplemento 65 C.

Prevenção contra Perda de Audição

Para prevenir possível danos à audição, não escute níveis de volume altos por longos períodos.

Marca CE

Marca CE para dispositivos sem LAN/Bluetooth sem o

A versão fornecida deste dispositivo está em conformidade com os requisitos das diretrizes da
CEE 2004/108/CE “Compatibilidade Eletromagnética” e 2006/95/CE “Diretriz de Baixa Tensão”.

Marca CE para dispositivos com LAN/Bluetooth sem o

Este equipamento está em conformidade com os requisitos da Diretriz 1999/5/CE do Parlamento
Europeu e a Comissão de 9 de março de 1999 que rege os Equipamentos de Rádio e de
Telecomunicações e o reconhecimento mútuo de conformidade.

O valos mais alto de CE SAR para o dispositivo é 0,239 W/kg.

Requisito de segurança de energia

Produtos com correntes elétricas nominais de até 6A e com peso superior a 3kg devem usar
cabos de alimentação aprovados superiores ou iguais a: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 ou H05VV-F, 2G,

0.75mm2.

Reciclagem ASUS/Serviços de Recolhimento

Os programas de reciclagem e recolhimento ASUS vieram de nosso compromisso com os mais
altos padrões para proteção de nosso meio ambiente. Acreditamos em oferecer soluções para
você ser capaz de reciclar com responsabilidade nossos produtos, baterias, outros componentes
bem como materiais de embalagem. Visite http://csr.asus.com/english/Takeback.htm para
informações detalhadas sobre reciclagem em diferentes regiões.

74

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS

Aviso de revestimento

IMPORTANTE! Para obter isolamento elétrico e manter a segurança elétrica do aparelho, um

revestimento é aplicado por dentro do corpo deste Tablet ASUS, exceto onde estão localizadas
as portas de entrada e saída.

Descarte correto

Risco de Explosão se a Bateria for Substituída por um Tipo Incorreto.
Descarte de Baterias Usadas de Acordo com as Instruções.

NÃO jogar a bateria no lixo urbano. O símbolo de cesto de lixo com rodas
cruzada indica que a bateria não deve ser colocada no lixo urbano.

NÃO jogue o PC Tablet no lixo municipal. Este produto foi reprojetado paraEste produto foi reprojetado para
possibilitar a reutilização apropriada de peças e a reciclagem. O símbolo
de uma lixeira assinalada com um X indica que o produto (equipamentos
elétricos, eletrônicos e baterias com células que contém mercúrio) não devem
ser colocados no lixo urbano. Verique os regulamentos locais para o descarte
de produtos eletrônicos.

NÃO jogue o PC Tablet no fogo. NÃO cause curto circuito nos contatos. NÃO
desmonte o PC Tablet.

Fabricante: ASUSTeK Computer Inc.
Endereço:: No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representante autorizado

ASUS Computer GmbH

na Europa:
Endereço:: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY

TF600T

75

EC Declaration of Conformity

We, the undersigned,

Manufacturer:

ASUSTek COMPUTER INC.

Address, City:

No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C.

Country:

TAIWAN

Authorized representative in Europe:

ASUS COMPUTER GmbH

Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN

Country:

GERMANY

declare the following apparatus:

Product name : ASUS Tablet

Model name : TF600T

conform with the essential requirements of the following directives:

2004/108/EC-EMC Directive

EN 55022:2010
EN 61000-3-2:2006
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007+A11:2011

1999/5/EC-R &TTE Directive

EN 300 328 V1.7.1(2006-10)
EN 300 330-1 V1.7.1(2010-02)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V4.2.1(2010-03)
EN 301 908-2 V3.2.1(2007-05)
EN 301 893 V1.4.1(2005-03)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)
EN 62311:2008

EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 301 489-4 V1.3.1(2002-08)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.1.1(2009-05)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-10)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.3.1(2006-05)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)

2006/95/EC-LVD Directive

EN 60950-1 / A11:2009

EN 60950-1 / A12:2011

EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008

EN 60065:2002 / A12:2011

2009/125/EC-ErP Directive

Regulation (EC) No. 1275/2008

EN 62301:2005

Regulation (EC) No. 642/2009

EN 62301:2005

Regulation (EC) No. 278/2009

EN 62301:2005

Ver. 120601

CE marking

Declaration Date: Aug. 15, 2012

Year to begin affixing CE marking:2012

Position : CEO

Name : Jerry Shen

Signature : __________

(EC conformity marking)

76

Manual de Usuário do PC Tablet ASUS