Asus B1MR, B1M User’s Manual [sv]
LED-projektor
E-Manual
B1M/B1MR
SW10324
Andra upplagan
November 2015
Upphovsrättsinformation
Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt
tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. reproduceras, överföras, kopieras, sparas i ett sökbart system eller
översättas till något språk i någon form eller med några medel, förutom dokumentation som förvaras av
köparen som säkerhetskopia. (“ASUS”).
Produktgaranti eller service kommer inte att förlängas om: (1) produkten är reparerad, modierad eller
ändrad, såvida inte sådan reparation, modikation eller ändring skriftligt godkänts av ASUS; eller (2)
serienumret har blivit oläsligt eller saknas.
ASUS LEVERERAR DENNA MANUAL “I BEFINTLIGT SKICK” UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, VARKEN
UTTALAD ELLER UNDERFÖRSTÅDD, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAD TILL DE UNDERFÖRSTÅDDA
GARANTIERNA ELLER VILLKOREN FÖR SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE.
UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL ASUS, DESS DIREKTÖRER, TJÄNSTEMÄN, ANSTÄLLDA ELLER
REPRESENTANTER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA INDIREKTA, SÄRSKILDA, TILLFÄLLIGA ELLER HÄRAV
FÖLJANDE SKADOR (INKLUSIVE SKADOR AVSEENDE FÖRLUST AV FÖRTJÄNST, AFFÄRSFÖRLUSTER, FÖRLUST
AV ANVÄNDNING ELLER DATA, AVBROTT AV AFFÄRSVERKSAMHET ELLER LIKNADE) ÄVEN OM ASUS HAR
AVISERAT OM MÖJLIGHETEN AV ATT SÅDANA SKADOR KAN UPPSTÅ FRÅN NÅGRA DEFEKTER ELLER FEL I
DENNA MANUAL ELLER PRODUKT.
Produkter och företagsnamn som visas i denna manual kan eller kan inte vara registrerade varumärken eller
upphovrättsligt skyddade av respektive företag och används endast för identiering eller förklaring och till
ägarens fördel utan intrångsavsikt.
SPECIFIKATIONER OCH INFORMATION I DENNA MANUAL LÄMNAS ENDAST SOM INFORMATION OCH KAN
ÄNDRAS NÄR SOM HELST UTAN MEDDELANDE OCH SKALL INTE TOLKAS SOM ETT ÅTAGANDE AV ASUS.
ASUS PÅTAR SIG INGET ANSVAR ELLER SKYLDIGHET FÖR NÅGRA FEL ELLER BRISTER SOM KAN VISA SIG I
DENNA MANUAL INKLUSIVE PRODUKTER OCH PROGRAM SOM BESKRIVS DÄR I.
Copyright © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Alla rättigheter förbehållna.
Ansvarsbegränsning
Omständigheter kan komma att uppstå där du till följd av en försummelse från ASUS sida eller annan
skyldighet är berättigad till ersättning för skador från ASUS. Vid varje sådant yrkande, oavsett på vilken
grund du är berättigad att yrka ersättning för skador från ASUS, är ASUS endast ansvariga för kroppsliga
skador (inklusive dödsfall) och skador på egendom och skador på personliga ägodelar eller andra verkliga
och direkta skador som är ett resultat av underlåtenhet eller försummelse att genomföra juridiska
skyldigheter under denna garantiutfästelse, upp till det angivna kontraktspriset för varje produkt.
ASUS kommer endast att vara ansvarig för eller kompensera dig för förlust, skador eller yrkanden baserade
på kontrakt, otillåten handling eller överträdelser enligt dessa garantibestämmelser.
Denna begränsning gäller också ASUS leverantörer och dess återförsäljare. Det är maximalt vad ASUS, dess
leverantörer och din återförsäljare är kollektivt ansvariga för.
UNDER INGA FÖRHÅLLANDEN ÄR ASUS ANSVARIGA FÖR NÅGOT AV FÖLJANDE: (1) TREDJE PARTS
YRKANDEN MOT DIG FÖR SKADOR; (2) FÖRLUST AV ELLER SKADOR PÅ DINA REGISTER ELLER DATA; ELLER
(3) SPECIELLA, TILLFÄLLIGA ELLER INDIREKTA SKADOR ELLER FÖR NÅGRA EKONOMISKA FÖLJDSKADOR
(INKLUSIVE FÖRLUST AV FÖRTJÄNST ELLER BESPARINGAR), ÄVEN OM ASUS, DESS LEVERANTÖRER ELLER DIN
ÅTERFÖRSÄLJARE ÄR INFORMERADE MÖJLIGHETEN FÖR DETTA.
Service och support
Besök vår erspråkiga webbsida på http://support.asus.com
2
E-bruksanvisning för LED-projektor
Innehållsförteckning
Om manualen ...................................................................................................... 5
Konventioner som används i denna manual .......................................... 6
Typogra .............................................................................................................. 6
Flerspråkiga versioner .....................................................................................6
Säkerhetsåtgärder .............................................................................................. 7
Använda LED-projektorn ............................................................................... 7
Service och byte av delar ............................................................................... 7
Underhålla LED-projektorn ........................................................................... 8
Korrekt avyttring ............................................................................................... 8
Kapitel 1: Lära känna din LED-projektor
Funktioner...........................................................................................................10
Övre vy .............................................................................................................10
Främre vy ...........................................................................................................12
Bakre vy
Höger sida .........................................................................................................15
Vänster sida .......................................................................................................16
Undre vy
LED-projektorns ärrkontroll ....................................................................... 18
Byta batteri........................................................................................................19
..................................................................................................
..................................................................................................
13
17
Kapitel 2: Ställa in
Använda LED-projektorn ...............................................................................22
1. Anslut LED-projektorn till strömadaptern ........................................22
2. Anslut LED-projektorn till din enhet ...................................................24
3. Justera höjden på LED-projektorn .......................................................30
4. Tryck på strömknappen ...........................................................................32
5. Justera bildens fokus ................................................................................33
E-bruksanvisning för LED-projektor
3
Kapitel 3: Använda bildskärmsmenyn
Starta program från bildskärmsmenyn .................................................... 36
Kontrollpanelens rutnät ...............................................................................37
Använda LED-projektorn för första gången ...........................................38
Öppna LED-projektorns inställningar ....................................................... 40
Använda 3D-glasögon ...................................................................................48
Använda Demoläget .......................................................................................49
Aktivera Demoläget .......................................................................................49
Skapa och spela upp din egna demonstrationsvideo.......................50
Använda Mediacenter ....................................................................................51
Starta Mediacenter.........................................................................................51
Öppna ler på SD-kort eller USB-enhet .................................................52
Ezlink .............................................................................................................58
WiFi
Flerspråkiga versioner ...................................................................................65
..................................................................................................
60
Bilagor
FCC-meddelande
(Federal Communications Commission Statement) ..........................68
Uppfyllelse och deklaration av globala miljöbestämmelser .........69
ASUS återvinning / Återtagningstjänst ..................................................69
Specikationer för B1M/B1MR LED-projektor ......................................70
Stöder PC-timing ............................................................................................73
4
E-bruksanvisning för LED-projektor
Om manualen
Denna bruksanvisning ger information om maskinvaran och
programfunktioner för LED-projektorn, organiserat genom följande
kapitel:
Kapitel 1: Lära känna din LED-projektor
Detta kapitel beskriver delarna på din LED-projektor och dess
medföljande ärrkontrollen.
Kapitel 2: Ställa in
Detta kapitel visar dig hur man ställer in LED-projektorn och
använder dess delar för anslutning av ingångsenheter.
Kapitel 3: Använda bildskärmsmenyn
Detta kapitel beskriver funktionerna för LED-projektorns
bildskärmsmeny och hur man navigerar i den via
kontrollpanelen.
Bilagor
Detta avsnitt innehåller säkerhetsanvisningar för din LEDprojektor.
E-bruksanvisning för LED-projektor
5
Konventioner som används i denna manual
För att markera viktig information i denna manual, presenteras viss
text på följande sätt:
VIKTIGT! Detta meddelande innehåller vital information som måste
följas för att fullfölja en uppgift.
OBS! Detta meddelande innehåller ytterligare information och tips
som kan hjälpa till att fullfölja en uppgift.
VARNING! Detta meddelande innehåller viktig information
som måste följas för att bibehålla säkerheten när vissa uppgifter
genomförs och förhindra skador på LED-projektorns data och
komponenter.
Typogra
fet = Detta indikerar en meny eller en post som måste väljas.
kursiv = Detta indikerar ett passage du kan nna i den här
manualen.
Flerspråkiga versioner
Hämta övriga språkversioner av denna E-manual på denna
webbplats:
6
http://support.asus.com
E-bruksanvisning för LED-projektor
Säkerhetsåtgärder
Använda LED-projektorn
• Sebruksanvisningenochbeaktasäkerhetsinstruktionernainnan
du använder LED-projektorn.
• Följanmärkningarnaochvarningarnasomangesi
bruksanvisningen.
• PlacearinteLED-projektornpåenojämnellerostadigyta.
• AnvändinteLED-projektornirökigamiljöer.Rökresterkan
ansamlas på kritiska delar och skada LED-projektorn eller
försämra dess prestanda.
• FörvaraLED-projektornsplastemballageutomräckhållförbarn.
• BlockeraellerplaceraingetframförventilationshålenpåLED-
projektorn. Det kan orsaka intern värmeutveckling som kan
försämra bildkvaliteten och skada projektorn.
• KontrolleraattdriftspänningenförLED-projektornmatchar
spänningen för din strömkälla.
Service och byte av delar
• TainteisärochförsökinteattutföraservicepådennaLED-
projektor själv. Kontakta ditt lokala ASUS servicecenter för hjälp.
• NärduskabytadelarpåLED-projektorn,köpdelarnaenligt
speciktioner från ASUS, och kontakta ditt lokala servicecenter
för hjälp.
E-bruksanvisning för LED-projektor
7
Underhålla LED-projektorn
• StängavochdrautLED-projektornskontakturvägguttaget
innan den rengörs.
• VidrengöringavLED-projektornshölje,användenrenochmjuk
trasa om fuktats med vatten eller en blandning av vatten och
neutralt diskmedel. Torka den torr med en mjuk och torr trasa.
• Setillattlinsenärsvalinnandenrengörs.Torkalinsenförsiktigt
med en papper för linsrengöring. Vidrör inte linsen med dina
händer.
• Användintevätskaelleraerosolrengöringsmedel,benseneller
thinner på LED-projektorn.
• AnvändaldrigLED-projektorndirektefterattdenyttas
från en kall plats. När LED-projektorn utsätts för drastiska
temperaturändringar kan fukt bildas på linsen och andra
interna delar. För att förhindra detta, låt enheten stå i två
(2) timmar efter att den utsatts för en extrem eller plötslig
temperaturförändring.
Korrekt avyttring
Kassera inte LED-projektorn i hushållssoporna. Den
här produkten är formgiven för att delarna ska kunna
återanvändas. Den överkryssade soptunnan innebär
att produkten (elektrisk och elektronisk utrustning och
knappbatterier som innehåller kvicksilver) inte bör
kastas i det vanliga hushållsavfallet. Kontrollera de lokala
bestämmelserna för avyttring av elektroniska produkter.
Kasta INTE batteriet i hushållssoporna. Symbolen med den
överkorsade soptunnan indikerar att batteriet inte får kastas
i de vanliga hushållssoporna.
8
E-bruksanvisning för LED-projektor
Kapitel 1:
Lära känna din LED-
projektor
Kapitel 1: Lära känna din LEDprojektor
E-bruksanvisning för LED-projektor
9
Funktioner
Övre vy
Fokusring
Fokusringen låter dig justera bildens fokus på LED-projektorn.
10
E-bruksanvisning för LED-projektor
Kontrollpanelens knappar
Knapparna på kontrollpanelen låter dig navigera i skärmmenyn.
Individuellt motsvarar dessa knappar även en specik
inställning för LED-projektorn (visas nedan).
Mediacenter Ingång Ström
Bildplats Ljusstyrka Bildkvalitet
Keystone Huvudmeny/OK Volym
Splendid Kontrast Ställa in
OBS! För mer information om hur man använder
kontrollpanelens knappar för att öppna inställningarna för LEDprojektorn, se avsnittet Accessing your LED projector’s settings
(Öppna LED-projektorns inställningar) i denna bruksanvisning.
E-bruksanvisning för LED-projektor
11
Främre vy
Luftventiler
LED-projektorns luftventiler drar in sval luft och släpper ut varm
luft.
VARNING! Kontrollera att papper, böcker, kläder, sladdar eller
andra föremål inte blockerar luftventilerna, eftersom det annars
kan leda till överhettning.
Lins
Linsen projicerar video- eller bildler på skärmen från din
ingångsenhet.
VARNING! Vidrör inte linsen med dina händer eller något vasst
föremål.
Linsskydd
Linsskyddet skydar linsen från repor och eventuell ansamling
av smuts.
VIKTIGT! Ta bort linsskyddet innan LED-projektorn används.
12
E-bruksanvisning för LED-projektor
Bakre vy
AV-IN
Infraröd (IR) sensor
IR-sensorn detekterar signaler från LED-projektorns ärrkontroll,
vilket låter dig komma åt LED-projektorns kontrollpanel från ett
avstånd på upp till 7 meter och en mottagarvinkel på 15 grader.
Ljudutgång
Denna ljudutgång låter dig ansluta LED-projektorn till förstärkta
högtalare eller hörlurar.
Ljud-/videoingång
Sätt in en 3,5 mm komposit AV-kabel i denna port för att
ansluta din ljud-/videoutrustning till LED-projektorn.
OBS! För att veta vilken kabel som ska anslutas till denna port,
se tabellen på sidan 25.
Minneskortsläsare
Denna LED-projektor har en inbyggd minneskortläsare som
stöder SD-kortformat.
E-bruksanvisning för LED-projektor
13
HDMI-port
Detta uttag är till för en HDMI-kontakt (High-Denition
Multimedia Interface) och är HDCP-kompatibelt och tillåter
uppspelning av HD DVD, Blu-Ray och annat skyddat innehåll.
VGA-port
Denna port låter dig ansluta din LED-projektor till övriga VGAkompatibla enheter.
USB 2.0-port
USB 2.0-porten (Universal Serial Bus 2.0) är kompatibel med
USB 2.0- eller USB 1.1-enheter.
Högtalare
LED-projektorn använder SonicMaster-teknik för att erbjuda hi-ljud, med fylligare bas, direkt från de inbyggda högtalarna.
14
E-bruksanvisning för LED-projektor
Höger sida
AV-IN
Kensington® säkerhetsöppning
Kensington® säkerhetsöppning ger dig möjlighet att
säkra din LED-projektor med Kensington®-kompatibla
säkerhetsprodukter för LED-projektorer.
Luftventiler
LED-projektorns luftventiler drar in sval luft och släpper ut
varm luft.
VARNING! Kontrollera att papper, böcker, kläder, sladdar eller
andra föremål inte blockerar luftventilerna, eftersom det annars
kan leda till överhettning.
E-bruksanvisning för LED-projektor
15
Vänster sida
Strömingång
Sätt i den medföljande strömadaptern i denna öppning för att
ladda batteripacket och strömförsörja din LED-projektor.
VARNING! Adaptern kan bli varm eller het när den används.
Täck inte över adaptern och ha den inte i närheten av kroppen
medan den är ansluten till en strömkälla.
Luftventiler
LED-projektorns luftventiler drar in sval luft och släpper ut
varm luft.
16
VARNING! Kontrollera att papper, böcker, kläder, sladdar eller
andra föremål inte blockerar luftventilerna, eftersom det annars
kan leda till överhettning.
E-bruksanvisning för LED-projektor
Undre vy
Inbyggt stativ
Denna LED-projektor har ett inbyggt stativ som låter dig justera
höjden på projektorn antingen 5 eller 9,5 grader.
Kontakt för trefotsstativ
Anslut LED-projektorn till ett trefotsstativ via denna kontakt.
E-bruksanvisning för LED-projektor
17
LED-projektorns fjärrkontroll
Kontrollpanelens knappar
Knapparna på kontrollpanelen låter dig navigera i skärmmenyn.
Individuellt motsvarar dessa knappar även en specik LEDprojektorinställning.
OBS! För mer information om hur man använder
kontrollpanelens knappar, se avsnittet Using the onscreen display
menu (Bildskärmsmenyn) i denna bruksanvisning.
Batterifack
Batterifacket låter dig använda ett CR2025-litiumbatteri för att
driva LED-projektorns ärrkontroll.
OBS! För mer information om hur man använder batterifacket,
se avsnittet Replacing the battery (Byta batteri) i denna
bruksanvisning.
18
E-bruksanvisning för LED-projektor
Byta batteri
A. Flytta batterifackets spärr till höger för att låsa upp
batterihållaren.
B. Dra ner batterihållaren och ta ut den helt och hållet ur
batterifacket.
E-bruksanvisning för LED-projektor
19
C. Ta ut det gamla batteriet och sätt in ett nytt CR2025-
litiumbatteri i batterihållaren med den positiva sidan (+) uppåt.
D. Skjut tillbaka batterihållaren på plats i batterifacket. Tryck in den
hela vägen tills du hör ett klick, vilket indikerar att batterifacket
är låst på plats.
20
E-bruksanvisning för LED-projektor
Kapitel 2:
Ställa in
AV-IN
Kapitel 2: Ställa in
E-bruksanvisning för LED-projektor
21
Använda LED-projektorn
Denna portabla LED-projektor låter dig ansluta dina enheter via
"plug and play", så det är enkelt att öppna dina multimedialer,
lyssna på ljud direkt från de inbyggda SonicMaster-högtalarna och
använda Wi-Fi för att projicera på skärmen.
Av säkerhetsskäl och för att upprätthålla kvaliteten för denna enhet,
se följande steg för användning av LED-projektorn.
1. Anslut LED-projektorn till strömadaptern
A. Anslut strömsladden till strömadaptern.
B. Anslut strömkabeln till en strömkälla.
C. Anslut strömkontakten till din LED-projektor.
OBS! Denna LED-projektor är även kompatibel med ASUS
strömadaptar som ligger inom 65 till 95 W.
AV-IN
22
E-bruksanvisning för LED-projektor
Krav för strömsladden
Använd rätt typ av strömkontakt för din nuvarande plats.
VIKTIGT! Kontakta din återförsäljare om medföljande strömsladd för
LED-projektorn inte passar i din lokala strömkälla.
OBS! Vi rekommenderar starkt att du använder en videokällenhet
som också använder en jordad kontakt för att förhindra störningar på
grund av spänningsvariationer.
för Australien och Kinas fastland för USA, Kanada och Taiwan
för Kontinentaleuropa för Storbritannien
E-bruksanvisning för LED-projektor
23
Loading...