Asus A400CG E-Manual [no ]

ZenFone 4

elektronisk håndbok

NW8838

Juni 2014 Første utgave

Innhold
Innhold
Konvensjoner som brukes ...........................................................................................................	9
Vedlikehold og sikkerhet...........................................................................................................	10
Retningslinjer.......................................................................................................................................................	10
Riktig deponering...............................................................................................................................................	11
Gjør Zen-en klar!
Deler og funksjoner...........................................................................................................................................	14
Sette inn Mikro-SIM-kortet..............................................................................................................................	15
Sette inn minnekort...........................................................................................................................................	20
Lade ZenFone......................................................................................................................................................	25
Slå ZenFone 6 av eller på.................................................................................................................................	28
Det er ingen plass som hjemme
Zen Hjem-funksjoner.................................................................................................................	32
Home (Hjem)-skjermen......................................................................................................	32
Administrere hjemmet.....................................................................................................................................	34
Hurtiginnstillinger..............................................................................................................................................	38
ASUS-tastaturinnstillinger ..............................................................................................................................	42
Talesøk....................................................................................................................................................................	43
Låseskjerm............................................................................................................................................................	46
Koble ZenFone til datamaskinen..............................................................................................	47
Koble til en bærbar PC........................................................................................................	47
Koble til en stasjonær PC...................................................................................................	48
Ring i stil
Håndtere kontakter...................................................................................................................	50
Legge til kontakter.............................................................................................................................................	50

Importere kontakter..........................................................................................................	51
Eksportere kontakter.........................................................................................................	52
Ringe og motta anrop................................................................................................................	53
Starte et anrop....................................................................................................................	53
Motta et anrop....................................................................................................................	55
Dobbelt SIM-kortfunksjonen....................................................................................................	56
Gi nye navn til mikro-SIM-kortene...............................................................................................................	56
Velge et standard mikro-SIM-kort................................................................................................................	57
Sikkerhetskopiere/gjenopprette anropslogger......................................................................	58
Sikkerhetskopiere en anropslogg.................................................................................................................	58
Gjenopprette sikkerhetskopierte anropslogger.....................................................................................	58
Send meldinger og mer
Meldinger....................................................................................................................................	60
Sende eller svare på meldinger.....................................................................................................................	60
Velge alternativer for meldingstjenester...................................................................................................	61
Omlet Chat..................................................................................................................................	62
Registrere for Omlet Chat................................................................................................................................	62
Få tilgang til e-post
E-post..........................................................................................................................................	68
Sette opp en e-postkonto...............................................................................................................................	68
Legge til e-postkontoer....................................................................................................................................	69
Gmail...........................................................................................................................................	70
Sette opp en Gmail-konto...............................................................................................................................	70
Fang hvert eneste øyeblikk
Starte Camera (Kamera)-appen................................................................................................	74
Fra låseskjermen.................................................................................................................................................	74

Fra Home (Hjem)-skjermen.............................................................................................................................	74
Ved hjelp av volumtasten................................................................................................................................	74
Bruke kameraet for første gang................................................................................................	75
Veiledning.............................................................................................................................................................	75
Bildesteder............................................................................................................................................................	76
Hjemskjerm for kamera.............................................................................................................	77
Bildeinnstillinger.................................................................................................................................................	78
Videoinnstillinger...............................................................................................................................................	80
Avanserte kamerafunksjoner...................................................................................................	81
Selvutløser.............................................................................................................................................................	81
Galleri
Bruke Galleri...............................................................................................................................	84
Hovedskjerm........................................................................................................................................................	84
Se filer fra andre kilder......................................................................................................................................	85
Dele filer fra galleriet.........................................................................................................................................	86
Slette filer fra galleriet.......................................................................................................................................	86
Redigere et bilde.................................................................................................................................................	87
Jobb hardt, spill hardere
Supernote...................................................................................................................................	90
Opprette en notatbok.......................................................................................................................................	92
Dele en notatbok på nettskyen.....................................................................................................................	92
Dele et notat på nettskyen..............................................................................................................................	92
Kalender......................................................................................................................................	93
Opprette en hendelse fra ZenFone..............................................................................................................	93
Legge til en konto i kalenderen.....................................................................................................................	94
Opprette en hendelse fra kontoen din.......................................................................................................	94
What's Next.................................................................................................................................	95
Gjør det senere...........................................................................................................................	96

Se og opprette gjøremål..................................................................................................................................	96
Vær..............................................................................................................................................	97
Startskjerm for vær.............................................................................................................................................	98
Klokke.........................................................................................................................................	99
Starte klokken......................................................................................................................................................	99
Verdensklokke..................................................................................................................................................	100
Alarmklokke.......................................................................................................................................................	101
Stoppeklokke....................................................................................................................................................	102
Nedtelling...........................................................................................................................................................	103
Filbehandling...........................................................................................................................	105
Tilgang til internlageret.................................................................................................................................	105
Tilgang til eksterne lagringsenheter.........................................................................................................	106
Få tilgang til nettskylagring.........................................................................................................................	107
Internett
Nettleser...................................................................................................................................	110
Moro og underholdning
Bruke hodesett.........................................................................................................................	112
Koble til lydkontakt.........................................................................................................................................	112
AudioWizard.............................................................................................................................	113
Bruke AudioWizard.........................................................................................................................................	113
Play Games...............................................................................................................................	114
Bruke Play Games............................................................................................................................................	114
Musikk.......................................................................................................................................	115
Starte Musikk-appen......................................................................................................................................	115
Spille av sanger.................................................................................................................................................	115
Spille sanger fra SD-kort...............................................................................................................................	115
Spille av musikk fra nettskyen.....................................................................................................................	116
FM-radio....................................................................................................................................	117

Startskjerm for FM-radio.................................................................................................	117
Lydopptaker.............................................................................................................................	118
Starte Lydopptaker.........................................................................................................................................	118
Startskjerm for lydopptaker............................................................................................	118
Vedlikeholde Zen
Holde enheten oppdatert........................................................................................................	120
Oppdatere systemet.......................................................................................................................................	120
Lagring......................................................................................................................................	120
Sikkerhetskopiering og tilbakestilling...................................................................................	121
Sikre ZenFone...........................................................................................................................	122
Låse opp skjermen..........................................................................................................................................	122
Stille inn identiteten til ZenFone.....................................................................................	127
På nett med Zen
Wi-Fi...........................................................................................................................................	130
Aktivere Wi-Fi....................................................................................................................	130
Koble til et Wi-Fi-nettverk................................................................................................	130
Deaktivere Wi-Fi...............................................................................................................	131
Bluetooth®
.................................................................................................................................................................................................................................	131
Aktivere Bluetooth®.........................................................................................................	131
Pare ZenFone med en Bluetooth®-enhet................................................................................................	132
Oppheve paring mellom ZenFone og Bluetooth®-enhet.................................................................	132
Miracast™..................................................................................................................................	133
Delekobling..............................................................................................................................	134
Nettskyen..................................................................................................................................	136
ASUS WebStorage.............................................................................................................	136
Viktig om apper
Bytte mellom apper.................................................................................................................	138

Låse apper.................................................................................................................................	138
Laste ned apper........................................................................................................................	139
Zen har mer å tilby
Strømsparing............................................................................................................................	142
Sette opp strømsparing................................................................................................................................	142
Tilpasse strømsparing....................................................................................................................................	143
Splendid....................................................................................................................................	144
Tillegg
Merknader................................................................................................................................	146

Konvensjoner som brukes

For å utheve viktig informasjon i denne håndboken presenteres noe tekst på denne måten:

VIKTIG! Disse meldingene inneholder vesentlige instruksjoner som må følges for å fullføre en oppgave.

MERK: Disse meldingene inneholder tilleggsinformasjon og tips som kan hjelpe deg med å fullføre oppgaver.

ADVARSEL! Denne meldingen inneholder viktig informasjon som må følges når du utfører visse oppgaver av sikkerhetsgrunner, slik at du ikke skader ZenFone og komponentene i den.

Vedlikehold og sikkerhet

Retningslinjer

Vær forsiktig i trafikken. Vi anbefaler på det sterkeste at du aldri bruker enheten når du kjører bil eller annet kjøretøy.

Enheten må bare brukes i omgivelser hvor temperaturen er mellom 5° og 35 °C.

Slå av enheten i avgrensede områder der bruken av mobile enheter er forbudt. Følg alltid regler og forskrifter når du er i avgrensede områder, for eksempel i fly, kino, på sykehus eller i nærheten av medisinsk utstyr, i nærheten av gasser eller drivstoff, byggeplasser, sprengningsområder og andre områder.

Bruk bare strømadaptere og kabler som er godkjent av ASUS for bruk med denne enheten. Se etiketten på undersiden av enheten, og sørg for at strømforsyningen er i samsvar med denne klassifiseringen.

Skadede strømledninger, tilleggsutstyr og annet periferiutstyr skal ikke brukes med enheten.

Hold enheten tørr. Enheten skal ikke utsettes for eller brukes i nærheten av væsker, regn eller fuktighet.

Du kan sende enheten gjennom røntgenmaskiner (for eksempel i sikkerhetskontrollen på flyplasser), men du bør ikke utsette enheten for magnetiske detektorer.

Skjermen på enheten er laget av glass. Dersom glasset blir knust, må du slutte å bruke enheten og ikke røre de knuste glassdelene. Du bør umiddelbart sende enheten til reparasjon hos kvalifisert ASUSservicepersonell.

Du må ikke lytte med en høy lydstyrke over lengre tid for å forhindre mulig hørselsskade.

Koble fra strømadapteren før du rengjør enheten. Bruk bare en ren svamp eller pusseklut når du rengjør skjermen på enheten.

Send enheten til reparasjon hos kvalifisert ASUS-servicepersonell.

Riktig deponering

Ikke kast sammen med vanlig kommunalt avfall. Dette produktet er designet for å muliggjøre korrekt ombruk av deler samt gjenvinning. Symbolet kryss over en søppelkasse med hjul indikerer at produktet (elektrisk, elektronisk utstyr og kvikksølvholdige knappecellebatterier) ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. Sjekk lokale reguleringer for bortkasting av elektroniske produkter

IKKE kast batteriet sammen med vanlig husholdningsavfall. Symbolet med en utkrysset søppelkasse betyr at batteriet ikke bør kastes sammen med vanlig husholdningsavfall.

Gjør Zen-en klar!

Deler og funksjoner

Plukk opp enheten og få den klar til bruk på et øyeblikk.

Audio jack

Mottaker

Fremre kamera

Berøringsskjerm

Strømknapp

Volumknapp

Kamera bak

Høyttaler

Micro USB

Spor

Mikrofon

VIKTIG:

•Vianbefaleratduikkebrukerenskjermbeskytter,dadissekanforstyrrenærhetssensoren.Hvisduvilbrukeen skjermbeskytter, må du sørge for at den ikke blokkerer nærhetssensoren.

•Passpåatenheten,spesieltberøringsskjermen,ertørrtilenhvertid.Vannellerandrevæskerkanføretilat berøringsskjermen svikter.

•Sørgforatdekselettilmikro-SIM-kortetogminnekortetalltiderlukketnårdubrukerellerbærerenheten.

Sette inn Mikro-SIM-kortet

Et mikro-SIM-kort lagrer informasjon som mobiltelefonnummeret ditt, kontakter, meldinger og andre data som gir deg tilgang til et mobilnett.

ZenFone kommer med to mikro-SIM-kortspor som lar deg sette opp og bruke to mobile nettverkstjenester uten å måtte ha med deg to mobiler samtidig.

ADVARSEL:

•Denneenhetenerbareberegnetforbruksammenmedmikro-SIM-kortgodkjentavenmobiloperatør.

•VianbefalerikkeatdubrukerSIM-kortsomharblittklippetimikro-SIM-kortsporet.

•Slåavenhetenførdusetterinnetmikro-SIM-kort.

•Værekstraforsiktignårduhåndterermikro-SIM-kort.ASUSerikkeansvarligfortapellerskadepåmikro-SIM- kortet.

•Ikkesettinnminnekortietmikro-SIM-kortspor!Hvisetminnekortblirsattinnimikro-SIM-kortsporet,mådu kanskje sende enheten til kvalifisert ASUS-servicepersonell.

Sette inn Mikro-SIM-kortet

1.Slå av enheten.

2.Lirke dekselet løst fra sporet i nederste venstre hjørne, og trekk av det bakre dekselet.

ADVARSEL! Vær forsiktig når du lirker opp dekselet.

3.Sett mikro-SIM-kortet med de gullbelagt kontaktene vendt nedover inn i mikro-SIM-kortspor 1.

4.Skyv mikro-SIM-kortet helt inn i sporet til det sitter godt på plass.

Mikro-SIM Kortspor 1

5.Hvis du vil sette inn et til mikro-SIM-kort, setter du mikro-SIM-kortet med de gullbelagt kontaktene vendt nedover inn i mikro-SIM-kortspor 2.

Mikro-SIM-kortspor 2

6.Sett bakdekselet på plass igjen. Trykk ned bakdekselet på alle sider for å feste det på plass.

MERK: Hvis du har satt inn to mikro-SIM-kort, går du til Settings (Innstillinger) > Dual SIM card settings (Innstillinger for dobbelt SIM-kort) for informasjon og konfigurasjon av SIM-kortene.

Ta ut et mikro-SIM-kort

ADVARSEL: Vær ekstra forsiktig når du håndterer mikro-SIM-kort. ASUS er ikke ansvarlig for tap eller skade på mikro-SIM-kortet.

Slik tar du ut et mikro-SIM-kort:

1.Slå av enheten.

2.Lirke dekselet løst fra sporet i nederste venstre hjørne, og trekk av det bakre dekselet.

ADVARSEL! Vær forsiktig når du lirker opp dekselet.

3.Trykk på mikro-SIM-kortet du vil ta ut, og trekk det ut.

Du kan gjøre det samme med det andre mikro-SIM-kortet hvis du vil.

4.Sett bakdekselet på plass igjen. Trykk ned bakdekselet på alle sider for å feste det på plass.

Sette inn minnekort

ZenFone støtter minnekort av typene mikroSD™, mikroSDHC™, og mikroSDXC™ med opptil 64 GB kapasitet.

MERK: Noen minnekort er kanskje ikke kompatible med ZenFone. Pass på at du kun bruker kompatible minnekort for å hindre tap av data, skade på enheten eller minnekortet eller begge deler.

ADVARSEL!

•Værekstraforsiktignårduhåndtererminnekort.ASUSerikkeansvarligfortapavdataellerskadepå minnekortet.

•Ikkesettmikro-SIM-kortinniminnekortsporet!Hvisetmikro-SIM-kortblirsattinniminnekortsporet,mådu kanskje sende enheten til kvalifisert ASUS-servicepersonell.

Sette inn minnekort:

1.Slå av enheten.

2.Lirke dekselet løst fra sporet i nederste venstre hjørne, og trekk av det bakre dekselet.

ADVARSEL! Vær forsiktig når du lirker opp dekselet.

2.Sett et minnekort inn i minnekortsporet.

3.Skyv minnekortet helt inn i sporet til det sitter godt på plass.

Minnekortspor

4.Sett bakdekselet på plass igjen. Trykk ned bakdekselet på alle sider for å feste det på plass.

MERK:Når du har satt inn et formatert minnekortet, kan du få tilgang til innholdet fra File Manager (Filbehandling) > sdcard (SD-kort).

Formatere minnekort

Hvis du har satt inn et nytt minnekort eller et minnekort som er formatert med en datamaskin, kan det hende du må formatere minnekortet på enheten for å sikre kompatibilitet med enheten.

ADVARSEL: Hvis minnekortet inneholder data, må du sørge for å sikkerhetskopiere alle viktige data som er lagret på minnekortet før du formaterer det.

Slik formaterer du minnekortet:

1.Fra Home (Hjem)-skjermen går du til All Apps (Alle apper) > Settings (Innstillinger) > Storage (Lagring) > Format SD card (Formater SD-kort).

2.Velg Erase Everything (Slett alt).

3.Du kan forhåndsvise innholdet på minnekortet fra All Apps (Alle apper) > File Manager (Filbehandling).

Ta ut et minnekort

ADVARSEL!

•Værekstraforsiktignårduhåndtererminnekort.ASUSerikkeansvarligfortapavdataellerskadepå minnekortet.

•Løsutminnekortetpåriktigmåteforåfjernedetfraenheten.ForåløseutminnekortetgårdutilHome (Hjem)

> All Apps (Alle apper) > Settings (Innstillinger) > Storage (Lagring > Remove (Fjern)

Slik tar du ut et minnekort:

1.Slå av enheten.

2.Lirke dekselet løst fra sporet i nederste venstre hjørne, og trekk av det bakre dekselet.

ADVARSEL! Vær forsiktig når du lirker opp dekselet.

2.Trykk på minnekortet for å løse det ut, og trekk det ut.

3.Sett bakdekselet på plass igjen. Trykk ned bakdekselet på alle sider for å feste det på plass.

Lade ZenFone

ZenFone er delvis ladet når det leveres, men du må lade det helt opp før du bruker det for første gang. Les følgende viktige merknader og advarsler før du lader enheten.

VIKTIG:

•Brukbaredenmedfølgendestrømadapterogmikro-USB-kabelenforåladeZenFone.Hvisdubrukerenannen strømadapter eller kabel, kan det skade enheten.

•Trekkavbeskyttelsesfilmenpåstrømforsyningenogmikro-USB-kabelenførdubrukerdenmedenheten.

•Sørgforatdukoblerstrømadapterentilenkompatibelstikkontakt.Dukankoblestrømadapterentilen kompatibel 100–240 V-uttak.

•UtgangsspenningentilstrømadapterenfordenneenhetenerDC5,2V,1,35A.

•NårdubrukerZenFonenårdenerpluggetinnienstikkontakt,måstikkontaktenværeletttilgjengeligi nærheten av enheten.

•Foråsparestrømbørdutrekkestrømadapterenutavstikkontaktennårdenikkeeribruk.

•IkkeplassertungegjenstanderoppåZenFone.

ADVARSEL!

•UnderladingkanZenFoneblivarm.Detteernormalt,menhvisenhetenbliruvanligvarm,koblerdu mikro-USB-kabelen fra enheten og sender enheten, inkludert strømadapter og kabel, til kvalifisert ASUSservicepersonell.

•ForåforhindreskadepåZenFonestrømadapterenellermikro-USB-kabelen.Sørgforatmikro-USB-kabelen, strømadapter, og enheten er riktig tilkoblet før lading.

Slik lader du en ZenFone:

1.Koble mikro-USB-kabelen til strømadapteren.

2.Sett strømadapteren i en jordet stikkontakt.

3.Koble mikro-USB-kabelen til ZenFone.

3 2

VIKTIG:

•LadZenFoneiåtte(8)timerførdubrukerdetmedbatterietforførstegang.

•Statusenforbatteriladningindikeresmedfølgendeikoner:

Lav	Lader ikke	Lader	Full

4.Når den er fullt oppladet, kobler du USB-kabelen fra ZenFone før du kobler strømadapteren fra stikkontakten.

MERKNADER:

•Dukanbrukeenhetenmensdenlader,mendetkantalengretidåladeenhetenopp.

•DetkantalengretidåladeenhetenoppviaenUSB-portpåendatamaskin.

•HvisdatamaskinenikkegirnokstrømforladingviaUSB-porten,børduladeZenFonevedåkoble strømadapteren til en stikkontakt i stedet.

Slå ZenFone 6 av eller på

Slå på enheten

For å slå på enheten trykker og holder du inne strømknappen i tre sekunder til den vibrerer og starter opp.

Slå av enheten

Slik slår du av enheten:

1.Hvis skjermen er slått av, trykker du på strømknappen for å slå den på. Hvis skjermen er låst, låser du opp skjermen på enheten.

2.Trykk og hold inne strømknappen, vent på meldingen, trykk Power off (Slå av) og deretter OK.

Dvalemodus

Du kan sette enheten i dvalemodus ved å trykke på strømknappen én gang slik at skjermen slår seg av.

Førstegangsbruk

Når du slår på Zen-enheten første gang, veileder installasjonsveiviseren deg gjennom installasjonsprosessen. Følg instruksjonene på skjermen for å velge språk, inntastingsmetoder, sette opp mobilnett og Wi-Fi, synkronisere kontoer og konfigurere stedstjenester.

Bruk en Googleeller ASUS-konto til å sette opp enheten. Hvis du ikke har en Google-konto eller en ASUS konto, kan du lage en.

Google-konto

Med en Google-konto kan du bruke alle funksjonene til Android-operativsystemet, inkludert:

•Organiserogseallinformasjonendinfrahvorsomhelst.

•Automatisksikkerhetskopieralledinedata.

•BrukGooglestjenesterenkeltfrahvorsomhelst.

ASUS-konto

Hvis du har en ASUS-konto, kan du dra nytte av følgende fordeler:

•PersonligtilpassetASUS-servicemedkundestøtteoggarantiutvidelseforregistrerteprodukter.

•Gratis5GBlagringsplassinettskyen.

•Mottadesisteoppdateringenetilenhetenogfastvaren.

MERK: Du kan også bruke installasjonsveiviseren til å konfigurere enheten når du vil. Fra Home (Hjem)- skjermengår du til All Apps (Alle apper) > Setup Wizard (Oppsettsveiviser).

Tips for å spare batteri

Batteriet er livskraften til Zen-enheten. Her er noen tips for å spare batteriet, slik at du kan bruke Zen-enheten lenger.

–Når enheten ikke er i bruk, kan du trykke på strømknappen for å sette den i dvalemodus.

–Aktiver Smart Saving (Smart sparing) i Power Saver (Strømsparing)-appen.

–Sett lyden til Power Saving (Strømsparing)-modus.

–Reduser lysstyrken på skjermen.

–Hold høyttalervolumet til et lavt nivå.

–Deaktiver Wi-Fi-funksjonen.

–Deaktiver Bluetooth-funksjonen.

–Deaktiver Miracast-funksjonen.

–Deaktiver GPS.

–Deaktiver funksjonen for å automatisk rotere skjermen.

–Deaktiver alle auto-synkroniseringsfunksjoner på enheten.

+ 122 hidden pages