Asrock Fatal1ty Z77 Professional-M, Fatal1ty Z77 Performance, Z77 Extreme4, Z77E-ITX, Z77 Extreme4-M RAID Installation Guide [fr]

Guide pour l’Installation des Disques

Durs SATA et la Confi guration RAID

1. Guide pour l’Installation des Disques Durs SATA ..............2

1.1 Installation de disques durs Série ATA (SATA) .........2

2. Guide de Confi gurations RAID ..........................................3

2.1 Introduction au RAID ................................................3

2.2 Précautions avant les Confi gurations RAID .............5

2.3 Installation de Windows® 7 / 7 64-bit / VistaTM /

VistaTM 64-bit avec fonctions RAID ...........................6

2.4 Paramétrer les constituants du BIOS RAID .............7

2.5 Confi gurer le RAID BIOS Intel ..................................7

2.6 Supprimer le volume RAID Volume ........................11

1

1. Guide pour l’Installation des Disques Durs
SATA

1.1 Installation de disques durs Série ATA (SATA)

Le jeu de puces Z77 est compatible avec les disques durs

Serial ATA (SATA) disposant des fonctions RAID, dont RAID
0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 et la mémoire à sélection Rapid
Intel. Veuillez lire attentivement les configurations du RAID
de ce manuel, en fonction du jeu de puces southbridge Intel
accepté par votre carte mère. Vous installez peut-être les
disques durs SATA sur cette carte mère pour les dispositifs
de mémoire interne. Pour l’installation du SATA, veuillez vous
référer à l’installation des disques durs Serial ATA (SATA) dans
le “Manuel de l’utilisateur” du CD de support. Cette section va
vous expliquer comment créer un système RAID sur les ports
SATA.

2

2. Guide de Confi gurations RAID

2.1 Introduction au RAID

Cette carte mère accepte le jeu de puces southbridge Intel qui

intègre le contrôleur RAID, compatible avec les niveaux RAID
0 / RAID 1/ la Intel Rapid Storage / RAID 10 / RAID 5 selon les
quatre canaux indépendants Serial ATA (SATA). Cette section
va vous présenter les bases du système RAID et vous guidez
dans la confi guration des paramétrages des niveaux RAID 0 /
RAID 1/de la mémoire à sélection matricielle Intel / RAID 10 /
RAID 5.

RAID

Le terme “RAID” est le sigle de “Redondant Array for Indepen­dant Disks” (Ensemble redondant pour disques indépendants),
c’est une méthode combinant deux disques durs ou plus en
une seule unité logique.

RAID 0 (Striping: Répartition des données )

RAID 0 est qualifi é de striping de données, et il permet
d’optimiser deux unités de disque dur identiques pour la lecture
et l’écriture des données dans des piles parallèles et entrela­cées. Il permet d’améliorer le stockage et l’accès aux données,
car il double la vitesse de transfert de données d’un disque uni­que, tandis que deux disques durs effectuent le même travail
comme s’il s’agissait d’un disque unique, mais possédant une
vitesse de transfert des données soutenue.

AVERTISSEMENT !!

Bien que la fonction RAID 0 soit capable d’améliorer les per­formances d’accès, elle ne fournit pas de tolérance de faute.
Connecter à chaud n’importe quel disque dur du groupe RAID 0
provoquera des dommages aux données ou une perte de don­nées.

3

RAID 1 (Mirroring: Données en Miroir)

RAID 1 est appelé miroir de données et permet de conserver
une image identique des données du premier disque dur sur le
second. It permet de protéger les données et augmente la rési­stance aux erreurs de l’ensemble du système car le logiciel de
gestion de l’ensemble de disques dirigera toutes les applicati­ons vers l’unité survivante, car elle contient une copie complète
des données de l’autre disque si celui-ci défaille.

Intel Rapid Storage

La technologie de la Intel Rapid Storage vous permet de créer
un niveau RAID 0 et RAID 1 en n’utilisant que deux lecteurs
de disque dur. La technologie de Intel Rapid Storage va créer
deux partitions sur chaque lecteur de disque dur et créer ainsi
deux niveaux virtuels RAID 0 et RAID 1. Cette technologie
vous permet également de modifi er la dimension des partitions
du lecteur de disque dur sans perdre vos données.

RAID 10

Le niveau RAID 10 est une confi guration striée composée de
segments RAID 1 sous forme de matrices. Cette confi gura-
tion présente la même tolérance aux pannes que RAID 1 et
le même temps-système pour la tolérance aux pannes qu’un
disque miroir seul. Le niveau RAID 10 permet d’obtenir des
débits ascendants / descendants élevés en découpant les seg­ments du RAID 1. Dans certains cas, une confi guration RAID
10 peut remédier à de multiples erreurs simultanées de lecteur.
Cette confi guration requière un minimum de quatre lecteurs de
disque dur.

RAID 5

Le niveau RAID 5 distribue les données et les bits de parité
sur minimum trois lecteurs de disque dur. Les avantages d’une
confi guration RAID 5 sont les suivants: optimisation des per-
formances du disque dur, meilleure tolérance aux pannes et
capacité de stockage plus importante. La confi guration RAID
5 est idéale pour le traitement transactionnel, les systèmes de
gestion de bases de données relationnelles, les systèmes de
planifi cation d’entreprise et les autres systèmes internes. Cette
confi guration requière un minimum de trois lecteurs identiques
de disque dur.

4