Asrock M3A-GLAN, 4Core1333-FullHD, M3A UCC, ALiveXFire-eSATA2 R3.0, ALiveXFire-eSATA2 RAID Installation Guide [zh]

ATI RAID安装指南

1. ATI BIOS RAID安装指南 …………………………………………………………..…………. 2

1.1 RAID入门 ………………………………………………………………………...……… 2

1.2 RAID设置注意事项 ………………………………………………………..……………. 2

1.3 创建磁盘阵列 ……………………………………………………………….…………… 3

2. ATI Windows RAID安装指南 ………………………………………………….….………….. 8

2.1 WebPAM软件的安装组件 ………………………………………………….…..………. 8

2.2 支持浏览器 ………………………………………………………………………………. 8

2.3 安装WebPAM ……………………………………………………………………………. 8

2.4 登录WebPAM ……………………………………………………..……………………. 11

2.5 在WebPAM里创建RAID ………………………………………………………………. 12

1

1. ATI BIOS RAID安装指南

ATI BIOS RAID安装指南向您介绍在BIOS环境下如何使用随机的FastBuild BIOS utility程序设置RAID功能。在您制作
SATA/SATAII驱动程序软盘之后，按下<F2>键进入BIOS设置程序，请参阅我们提供的支持光盘里的“User Manual”

（用户手册）或者“Quick Installation Guide”（快速安装指南），并按照详细说明设置RAID模式，即可开始使用随机
的FastBuild BIOS utility程序设置RAID。

1.1 RAID入门

术语“RAID”是英文“Redundant Array of Independent Disks”的缩写，中文意思为“独立磁盘冗余阵列”，中文简
称为“磁盘阵列”，是一种将两个或更多硬盘组合成单一逻辑单元的方法。为了达到最佳性能，当您创建RAID时，请安
装型号和容量一样的相同驱动器。

RAID 0（Data Striping，数据条带）
RAID 0也称为数据条带，两个相同的硬盘并行读写数据、交叉存取堆栈，达到最佳性能。当两个硬盘作为单个硬盘执行
相同的工作并具有相同的数据传输率时，它提供单一硬盘双倍的数据传输率，这将改善数据的访问和存储速度。

警告！！

尽管RAID 0功能可以改善存取性能，但是不提供任何容错功能。热插拔任何RAID 0磁盘的硬盘将会导致数据的损坏或者数据丢失。

RAID 1（Data Mirroring，数据镜像）
RAID 1也称为数据镜像，从一个驱动器复制和维持相同的数据映像到另一个驱动器。因为磁盘阵列管理程序将指引

所有应用软件转移到无故障的驱动器，如果其中一个驱动器出现故障，其它驱动器仍然包含完整的数据拷贝，所以
它提供数据保护功能并增强整个系统的容错能力。

RAID 10（Stripe Mirroring，条带镜像）
使用RAID 1技术对RAID 0驱动器进行镜像，组成RAID 10系统，增强性能，更具弹性。此控制器既有数据条带（RAID
0）的性能，又具备磁盘镜像（RAID 1）的容错能力。数据被条带化后分布到若干驱动器中，并被复制到另一组驱动
器。

1.2 RAID设置注意事项

1. 如果您为了增强性能组建RAID 0（striping，条带）阵列，请使用两个新的驱动器。我们推荐您使用两个相同
容量的SATA驱动器。如果您使用两个容量不相同的SATA驱动器，容量较小的硬盘将作为每个驱动器的基本
存储容量。例如，如果一个硬盘的存储容量为80GB，另一个硬盘的容量是60GB，最大的存储容量将由80GB
变为60GB，对于RAID 0而言，总存储容量为120GB。

2

2. 为了保护数据您可以使用两个新的驱动器，或者使用一个现有的驱动器和一个新的驱动器创建RAID 1
（mirroring，镜像）阵列（新的驱动器必须与现有的驱动器容量相同或者更大）。如果您使用两个容量不相
同的驱动器，容量小的硬盘将作为基本存储容量。例如，如果一个硬盘的存储容量是80GB，另一个硬盘是

60GB，对于RAID 1而言，最大的存储容量将是60GB。

3. 在设置新的RAID阵列之前，请检查您的硬盘状况。

警告！！

在您创建RAID功能之前，首先请备份您的数据。在创建RAID时，系统将询问您是否想“Clear Disk Data”（清除磁盘数据）。

推荐您选择“Yes”，之后您的数据组建将在干净的环境下运行。

1.3 创建磁盘阵列

开机。如果您首次启动磁盘驱动器，ATI onboard BIOS将会显示如下画面。

AHCI (tm) BIOS Version 2.5.1540.12
(c) 2004-2005 ATI Technology, Inc. All rights reserved.

No Array is defined...

Press <Ctrl-F> to enter FastBuild (tm) Utility...

按<Ctrl+F>键，接着显示 FastBuild Utility程序的 Main Menu（主菜单）。

3

在 Main Menu（主菜单）画面按 2显示 Define LD Menu（定义 LD 菜单）。

按箭头键移动高亮条至您想要定义的逻辑驱动器编号并按<Enter>回车键选择它。Define LD Menu（定义 LD 菜单）将

4

会显示您选择的逻辑驱动器编号相应的内容。

选择您想要的 RAID级别。在 Define LD Menu（定义 LD 菜单）画面里，按空格键切换逻辑驱动器的类型，包括 RAID 0、
RAID 1 和 RAID 10。

警告！！

虽然您可以使用任何可用的 RAID 级别作为您的可启动逻辑驱动器，但是仍推荐使用 RAID 1 支持大多数应用。

按箭头键移动至 Disk Assignments （磁盘分配）窗口。按空格键为每一个可用的驱动器确认 N 或 Y。Y 意味着这个磁盘
驱动器将被指派为逻辑驱动器。分配合适的磁盘驱动器编号给您的逻辑驱动器。接着按<Ctrl-Y>保存您的逻辑驱动器配
置。您可以选择全部磁盘驱动器容量用于一个逻辑驱动器或者分配一部分用于另一个逻辑驱动器。

Press Ctrl-Y to Modify Array Capacity or press any
other key to use maximum capacity...

选择以下操作之一：

1. Use the full capacity of the disk drives for a single logical drive（磁盘驱动器全部容量用于单个逻辑驱动器）：

请阅读下面的“一个逻辑驱动器”。

2. Split the disk drives among two logical drives（在两个逻辑驱动器之中分配磁盘驱动器）：请阅读下面的“两

个逻辑驱动器”。

一个逻辑驱动器
按照上述步骤在 Disk Assignments（磁盘分配）窗口里选择逻辑驱动器之后，按任意键（除<Ctrl-Y>以外）将逻辑驱动
器的全部用于一个逻辑驱动器。然后请按如下步骤操作：

1. 按<Esc>退出 Main Menu（主菜单）。

5