Ask proxima M9 User Manual [nl]

Gebruikershandleiding

Nederland

Waarschuwing

• Deze handleiding behandelt slechts de standaardhandelingen, zoals de installatie van de projector, en standaardgebruik. Zie de Referentiegids op de cd-rom van de projector voor meer gedetailleerde informatie.

z Lees de folder met veiligheidsinstructies voordat u de projector

installeert.

Inhoud

Uitpakken ........................................................................................................................................ 2

De Gebruikersdocumentatie op de cd-rom gebruiken .................................................................. 2

Registreren bij ASK Proxima ........................................................................................................ 2

Belangrijke informatie rond de lamp .............................................................................................2

Algemeen overzicht........................................................................................................................ 3

Algemeen overzicht van de afstandsbediening ............................................................................ 5

De afstandsbediening voorbereiden ............................................................................................. 5

De batterij van de afstandstandsbediening vervangen................................................................. 6

Aan de slag ..................................................................................................................................... 7

De projector opzetten ................................................................................................................... 7

Formaat en afstand van het scherm ............................................................................................. 7

Projectiehoek qua hoogte aanpassen .......................................................................................... 8

Projectie van achter (op de achterzijde van het scherm).............................................................. 8

Een computer aansluiten op de projector ..................................................................................... 9

Aansluiten op een standaard videoapparaat ................................................................................ 9

De projector inschakelen ............................................................................................................ 10

De projector uitschakelen ........................................................................................................... 12

Grondbeginselen van de projector ............................................................................................. 13

Het ingangssignaal selecteren.................................................................................................... 13

Het geprojecteerde beeld aanpassen......................................................................................... 13

Keystone-correctie (KEYSTONE)............................................................................................... 14

Het Setup-menu gebruiken.......................................................................................................... 15

Problemen oplossen .................................................................................................................... 16

Indicatoren .................................................................................................................................. 16

Problemen met de projector oplossen ........................................................................................ 20

Service en ondersteuning............................................................................................................ 22

Nederlands

Uitpakken

Controleer of alle items in onderstaande lijst aanwezig zijn als u de projector uitpakt

PROJECTOR Afstandsbediening

Stroomkabel Videokabel Mini-d-sub-kabel

• Hoezen (projector en kabels)

• Cd-rom met Referentiegids

• Gedrukte Gebruikershandleiding

• Veiligheidsfolder

• Garantiefolder

• Registratiekaart

Batterij (CR2025)

(In de afstandsbediening.)

De Gebruikersdocumentatie op de cd-rom gebruiken

De cd-rom van de projector bevat een pdf-bestand “Reference Guide” met gedetailleerde uitleg over het gebruik van de projector.

U kunt de Referentiegids pas lezen als Adobe® Reader® op de computer is geïnstalleerd. Mocht dit niet het geval zijn, ga dan naar www.adobe.com om deze te downloaden en te installeren.

Registreren bij ASK Proxima

Dit is snel, eenvoudig en zeker. Activeer uw garantie om zeker te zijn dat u in aanmerking komt voor service en ondersteuning. Verkrijg speciale aanbiedingen en meldingen over gratis productupdates.

Ga naar www.askproxima.com/register

Belangrijke informatie rond de lamp

De oorspronkelijk in deze projector geïnstalleerde lamp is model SP-LAMP-035, bedoeld voor gebruik op een tafelblad (niet-omgekeerd). Gebruik deze lamp niet in voor aan het plafond bevestigde (omgekeerde) toepassingen. Voor een aan het plafond bevestigde (omgekeerde) toepassing, gebruikt u daarentegen het specifiek voor dat doel ontworpen model SP-LAMP-036 van de lamp. Als u de verkeerde lamp gebruikt, zal dit de levensduur van de lamp aanzienlijk verminderen en de garantie van de lamp niet meer gelden (en als u de verkeerde lamp gebruikt, wordt schade aan de projector toegebracht, hierdoor zal ook de garantie van de projector niet meer gelden).

Zie het veiligheidsinstructieboekje voor belangrijke veiligheidsinformatie over de plafondbevestiging van deze projector.

Algemeen overzicht

[Voorkant/Bovenkant/Linkerkant]

Inlaatopeningen

Loslaatknop voor

voet van verticale

aanpassing

Signaalontvanger

afstandsbediening

[Toetsen en indicatoren]

van

TEMP-indicator

LAMP-indicator

POWER/STANDBY-

indicator

Paneel met toetsen en indicatoren

Lensklep Projectielens

Uitlaatopeningen

[FOCUS]-toets

[Enter]-toets*

[MENU]-toets

[ ] (Power)-toets

[INPUT]-toets

[AUTO]-toets

[ZOOM]-toets

* De enterknop van de projector heeft geen opdruk. Als in deze handleiding [ENTER] staat,

betekent dit dat u op deze entertoets of op de [ENTER]-toets van de afstandsbediening moet drukken.

z Kijk nooit in de lens als de projector is ingeschakeld. z Zorg dat de inlaat- en uitlaatopeningen nooit geblokkeerd zijn, en

zorg dat er minstens 30 cm (11,8 inches) ruimte vrij is rond de

Waarschuwing

projector. Als ventilatie-openingen worden geblokkeerd, kan de warmte hoog oplopen met brand of letsel als mogelijk gevolg.

z Raak nooit de ruimte rond de uitlaatopeningen aan. Deze

gebieden kunnen zeer heet worden, en brand of letsel veroorzaken.

[ESC]-toets

Cursortoetsen

Nederlands

Algemeen overzicht

[Onderkant]

Voet voor verticale

aanpassing

Loslaatknop voor

voet van verticale

aanpassing

Links, rechts

verstelvoet (2)

[Achterkant, aansluitpunten]

Gat voor Antidiefstalslot

Inlaatopeningen

Signaalontvanger

afstandsbediening

VIDEO-ingang

Waarschuwing

van

z In het onwaarschijnlijke geval dat de lamp scheurt, kunnen deeltjes

uit de projector worden geblazen. Blijft uit de buurt van het gebied onder en rond de projector als deze is ingeschakeld. Zie het boekje met veiligheidsinstructies voor meer details.

Lampklep

RGB-ingang

Stroomaansluiting

z Het anti-diefstal slotgat is bedoeld om een anti-diefstalketting aan te sluiten.

Algemeen overzicht

Algemeen overzicht van de afstandsbediening

[INPUT]-toets

[AUTO]-toets

[ ] (Power)-toets

[ZOOM +] [ZOOM –]toetsen

[FOCUS S] [FOCUS T]-toetsen

[D-ZOOM +]

-ZOOM –]-toetsen

[KEYSTONE +] [KEYSTONE –]-toetsen

[BRIGHT]-toets ([ ]-toets)

[ECO]-toets ([ ]-toets)

[ASPECT]-toets ([ ]-toets)

[FUNC]-toets

Signaalzender van afstandsbediening

KLASSE 1 LED-PRODUCT

[BLANK]-toets

[FREEZE]-toets

[COLOR MODE]-toets

[MENU]-toets

Cursortoetsen

[POINTER]-toets

[ENTER]-toets ([STYLE]toets)

[ESC]-toets

De afstandsbediening voorbereiden

De afstandsbediening wordt geleverd met een testbatterij. Verwijder voor het eerste gebruik de isolatiefolie van de batterij aan de achterkant van de afstandsbediening.

Nederlands

z Bewaar de afstandsbediening op een veilige plek om te voorkomen dat de batterij niet te

snel leeg gaat door het ongewild indrukken van de knoppen.

Algemeen overzicht

De batterij van de afstandstandsbediening vervangen

Voordat u de afstandsbediening voor het eerst kunt gebruiken, dient u de batterij ervan op te laden.

EXPLOSIEGEVAAR ALS BATTERIJ VERVANGEN WORDT MET EEN

Waarschuwing

VERKEERD TYPE. WERP GEBRUIKTE BATTERIJ WEG VOLGENS DE INSTRUCTIES.

Door onjuist gebruik kan de batterij lekken en het gebied rondom de batterij vervuilen, of de batterij kan exploderen, wat brand of persoonlijk letsel tot gevolg kan hebben. Neem altijd de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.

z Zorg dat de batterij in de correcte houding ligt als u deze plaatst. z Gebruik alleen batterijen van het type dat is gespecificeerd voor

de afstandsbediening.

1. Duw met uw vingernagel in de groef

van de batterijhouder aan de achterkant van de afstandsbediening. Terwijl u de loslaatknop ernaast ( trekt u de houder (

) ingedrukt houdt,



) naar buiten.



2. Plaats de batterij (CR2025) op de

batterijhouder.

z Zorg dat de plus (+) van de batterij

naar boven wijst (zodat u deze ziet). Let goed op dat u de batterij niet ondersteboven plaatst.

3. Steek de batterijhouder terug in de afstandsbediening.

Aan de slag

De projector opzetten

Plaats de projector op een bureau, tafel of standaard die stevig en vlak is. Zorg, in verband met ventilatie, dat er voldoende ruimte rond de zijkanten en achterkant van de projector is. z De volgende instructies geven aan hoe de projector ten opzichte van het scherm moet

worden geplaatst voor optimale projectie.

Van boven gezien Van de zijkant gezien

Scherm Scherm

Het midden van de projectorlens moet op dezelfde lijn staan als het horizontale midden van het scherm.

z U kunt de projector op een oppervlak met een hoek van 30 graden naar boven of

beneden plaatsen. Plaats de projector nooit op een oppervlak met een hoek van meer dan 30 graden, of in een hoek naar links of rechts. In zulke omstandigheden kan de lamp exploderen of de levensduur van de lamp verminderen, en kan bovendien de projector beschadigen.

z Het bereik van de keystone-correctie van de projector ligt tussen 0 en +30 graden. Als het

oppervlak waarop u projecteert ten opzichte van de vloer in een hoek staat, gebruik dan de handmatige keystone-correctie (pagina 14) om het beeld te corrigeren.

Zorg dat de projector in een rechte hoek tegenover het scherm staat.

Nederlands

Formaat en afstand van het scherm

Diagonaal schermformaat Projectieafstand bij benadering

Inches cm

40 102 1,1 2,2 3,61 7,22 60 152 1,7 3,4 5,58 11,15

80 203 2,3 4,5 7,55 14,76 100 254 2,8 5,6 9,19 18,37 150 381 4,3 8,5 14,11 27,89 200 508 5,7 11,3 18,70 37,07

z Let op dat de genoemde afstanden slechts ter referentie dienen.

Minimale

afstand (m)

Maximale

afstand (m)

Minimale

afstand (voet)

Maximale

afstand (voet)

Een interactieve rekenmachine voor formaat en afstand

van het scherm vindt u op www.askproxima.com/

calculator

Aan de slag

Projectiehoek qua hoogte aanpassen

U kunt de verticale hoek van de projector aanpassen van 0 tot 12 graden. Bovendien kunt u indien nodig links en rechts kleine aanpassingen aanbrengen.

De verticale projectiehoek aanpassen

1. Til de voorkant van de projector op en druk op de

loslaatknop.

z Hierdoor klapt de hoogteaanpassingsvoet uit de

onderkant van de projector.

z Zorg dat u op de loslaatknop drukt voordat u de

hoogteaanpassingsvoet verstelt. Als u aan de voet trekt zonder de loslaatknop in te drukken kan de voet beschadigen.

2. Terwijl u de loslaatknop ingedrukt houdt, verhoogt

en verlaagt u de voorkant van de projector totdat de hoogteaanpassingsvoet de gewenste lengte heeft.

3. Laat de loslaatknop los om de hoogteaanpassingsvoet op de huidige hoogte vast te

zetten.

4. Gebruik de aanpassingsvoeten links en rechts om de verticale hoek nog preciezer aan

te passen.

z De voetjes links en rechts dienen slechts voor de precieze aanpassing. Verdraai ze niet

te ver. Worden deze te ver verdraaid dan kan het voetje losschieten. Worden ze te ver vastgedraaid kunnen ze vast blijven zitten.

Draaien om horizontale uitlijning aan te passen.

z Houd de loslaatknop ingedrukt en schuif de verticale aanpassingsvoet terug in de projector

om de voet in te klappen. Forceer nooit de positie van de aanpassingsvoet zonder de loslaatknop in te drukken.

Projectie van achter (op de achterzijde van het scherm)

Wordt het beeld op de achterzijde van het scherm geprojecteerd, dan is de linker/ rechteroriëntatie omgekeerd aan die van projectie op de voorzijde. Let hierop bij het instellen van het setup-menu. Voor meer informatie over het gebruik, zie de Referentiegids op de cd-rom van de projector.

+ 16 hidden pages