Ask proxima M8 User Manual [pt]
Português
Manual de Uso
z
Advertência
• Este manual cobre somente as operações básicas, incluindo como instalar o projetor e
operações básicas do projetor. Para informações mais detalhadas, consulte o Guia de
Referência no CD-ROM que acompanha o projetor.
Conteúdo
Desembalar ..................................................................................................................................... 2
Utilização dos Documentos do Usuário do CD-ROM ................................................................... 2
Registre-se na ASK Proxima........................................................................................................ 2
Orientação Geral............................................................................................................................. 3
Guia Geral do Controle Remoto ...................................................................................................5
Preparação do Controle Remoto.................................................................................................. 5
Substituição da Bateria do Controle Remoto................................................................................ 6
Preparação...................................................................................................................................... 7
Instalando o Projetor..................................................................................................................... 7
Tamanho da Tela e Distância....................................................................................................... 7
Ajuste do Ângulo de Elevação do Projetor ................................................................................... 8
Projeção Traseira (De Trás da Tela) ............................................................................................ 8
Conexão de um Computador ao Projetor ..................................................................................... 9
Conexão a um Dispositivo de Vídeo Padrão ................................................................................ 9
Ligar o Projetor ........................................................................................................................... 10
Desligar o Projetor...................................................................................................................... 12
Fundamentos do Projetor............................................................................................................ 13
Seleção da Fonte de Entrada.....................................................................................................13
Ajuste da Imagem Projetada ......................................................................................................13
Correção Trapezoidal (KEYSTONE) .......................................................................................... 14
Utilização do Menu de Instalação ............................................................................................... 15
Resolução de Probemas.............................................................................................................. 16
Indicadores ................................................................................................................................. 16
Resolução de Problemas do Projetor......................................................................................... 20
Atendimento e Suporte ................................................................................................................ 22
Por favor, leia o livreto de instruções de segurança antes de
instalar o projetor
Português
1
Desembalar
Desembalar
Ao desembalar o projetor, verifique se todos os itens relacionados abaixo estão presentes
.
PROJETOR Controle Remoto
Fio de Cabo de Vídeo Cabo D-Sub Mini
• Bolsas (projetor e fios)
• CD-ROM com Guia de Referência
• Manual do Usuário Impresso
• Livreto de Segurança
• Livreto da Garantia
• Cartão de Registro
Bateria (CR2025)
(Embalados com o controle
remoto.)
Utilização dos Documentos do Usuário do CD-ROM
O CD-ROM que acompanha o projetor possui um arquivo em PDF “Reference Guide” que
contém explicações detalhadas sobre as operações do projetor.
Para ler o Guia de Referência, você precisa ter o Adobe® Reader® instalado em seu
computador. Se não tiver, vá para www.adobe.com para fazer o download e instalar o
programa.
Registre-se na ASK Proxima
É rápido, fácil e seguro.
Ative sua garantia para assegurar o direito de atendimento e suporte. Receba ofertas especiais
e aviso sobre atualizações grátis dos produtos.
Vá para www.askproxima.com/register
2
Orientação Geral
Orientação Geral
[Frente/Alto/Lado Esquerdo]
Entradas de ar
Botão de
desengate do pé
de ajuste de
elevação
Receptor de sinal
do controle remoto
[Painel Indicador e Teclas]
Indicador TEMP
Indicador LAMP
Indicador POWER/
STANDBY
Painel Indicador e Teclas
Tampa da lente Lente de projeção
Saídas de ar
Português
Tecla [FOCUS]
Tecla [Enter]*
Tecla [MENU]
Tecla [ ] (Power)
Tecla [INPUT]
Tecla [AUTO]
Tecla [ZOOM]
* A tecla enter do projetor não traz nada impresso sobre ela. Quando você ler [ENTER] neste
manual, significa que você deve pressionar a tecla enter do projetor ou a tecla [ENTER] do
controle remoto.
z Nunca olhe para dentro da lente quando o projetor estiver ligado.
Nunca permita que as entradas e saídas de ar fiquem bloqueadas
z
e assegure-se de que haja pelo menos 30 cm (11,8 pol) de
Advertência
espaço em torno do projetor. Passagens de ar bloqueadas podem
acumular o calor, criando o risco de fogo e mau funcionamento.
z Nunca toque nas áreas das passagens de ar. Essas áreas
podem se tornar muito quentes, havendo o perigo de
queimaduras.
Tecla [ESC]
Teclas do cursor
3
Orientação Geral
[Parte inferior]
Pé de ajuste de
elevação
Botão de desengate
do pé de ajuste de
elevação
Esquerda, direita
pés para ajuste (2)
[Parte Traseira, Terminais]
Furo para trava anti-furto
Entradas de ar
Receptor de sinal
do controle remoto
Terminal de entrada de
VÍDEO
z
Advertência
Tampa da Lâmpada
Terminal de entrada RGB
Conector de energia
Na improvável ocorrência de quebra da lâmpada, partículas podem
ser lançadas do projetor. Mantenha distância da área sob e em
torno do projetor quando este estiver ligado. Consulte o livreto de
instruções de segurança para mais detalhes.
z O furo para o cadeado anti-furto está disponível para a colocação de uma corrente anti-
furto.
4
Guia Geral do Controle Remoto
Orientação Geral
Tecla [INPUT]
Tecla [AUTO]
Tecla [ ] (Power)
Teclas [ZOOM +], [ZOOM–]
Teclas [FOCUS S]
[FOCUS T]
Teclas [D-ZOOM+]
[D–ZOOM-].
Teclas [KEYSTONE+]
[KEYSTONE –]
Tecla [BRIGHT] (Tecla [ ])
Tecla [ECO] (Tecla [ ])
Tecla [ASPECT]
(Tecla [ ])
Tecla [FUNC]
Emissor de sinal do controle
remoto
PRODUTO LED CLASSE 1
Tecla [BLANK]
Tecla [FREEZE]
Tecla [COLOR MODE]
Tecla [MENU]
Teclas do cursor
Tecla [POINTER]
Tecla [ENTER]
(Tecla [STYLE])
Tecla [ESC]
Preparação do Controle Remoto
A unidade de controle remoto vem carregada com uma bateria de teste. Antes de usá-la pela
primeira vez, remova a folha de proteção da bateria na parte traseira do controle remoto.
Português
z Para evitar o desgaste da bateria, armazene a unidade de controle remoto de modo que
seus botões não sejam pressionados acidentalmente.
5
Orientação Geral
Substituição da Bateria do Controle Remoto
Antes de poder usar o controle remoto pela primeira vez, você precisa carregar a bateria que o
acompanha.
RISCO DE EXPLOSÃO SE A BATERIA FOR SUBSTITUÍDA POR UM
Cuidado
Cuidado
MODELO INCORRETO.
DESCARTE AS BATERIAS USADAS DE ACORDO COM AS INSTRUÇÕES.
O uso inadequado de uma bateria pode levar ao vazamento e manchar a
área em torno dela, ou a explodir, criando o risco de fogo ou acidente
pessoal. Certifique-se de sempre obedecer às seguintes precauções.
z Observe a direção correta da bateria quando colocá-la.
z Use somente o modelo de bateria especificado para uso com o controle
remoto.
1. Encaixe sua unha na ranhura do porta
bateria na parte traseira do controle
remoto. Enquanto mantém pressionado
o desengate ao lado (
bateria para fora (
), puxe o porta
).
2. Coloque a bateria (CR2025) no porta
1
2
3. Recoloque o porta bateria no controle remoto.
bateria.
z Certifique-se de que o lado com a
marca de mais (+) da bateria está
voltada para cima (de modo que possa
vê-la). Cuidado para não instalar a
bateria ao contrário.
6
Preparação
Preparação
Instalando o Projetor
Posicione o projetor sobre uma escrivaninha, mesa ou prateleira que seja firme e nivelada.
Assegure-se de deixar espaço suficiente em torno dos lados e na parte traseira do projetor
para ventilação adequada.
z As figuras a seguir mostram como o projetor deve ser direcionado em relação à tela para
uma perfeita projeção.
Visto de Cima Visto da Lateral
Tel a Tela
O centro da lente do
projetor deve estar
alinhada com o
centro horizontal da
tela.
z Você pode colocar sobre uma superfície em ângulo de 30 graus para cima ou para baixo
durante o seu uso. Nunca posicione o projetor sobre uma superfície em ângulo maior do
que 30 graus e nem em ângulo para a esquerda ou direita. Essas condições podem
levar a lâmpada a explodir ou podem reduzir a vida útil da lâmpada e também ocasionar
mau funcionamento.
z O intervalo de correção trapezoidal automática do projetor é de 0 a +30 graus. Se a
superfície em que você está projetando está em um ângulo mais baixo que a horizontal,
utilize a correção trapezoidal manual (pag. 14) para corrigir a imagem.
Certifique-se de que
o projetor está em
ângulo reto com a
tela.
Português
Tamanho da Tela e Distância
Tamanho da Tela em Diagonal Distância de?Projeção Aproximada
Polegadas cm
40 102 1,1 1,5 3,61 4,92
60 152 1,7 2,4 5,58 7,87
80 203 2,3 3,2 7,55 10,5
100 254 2,8 3,9 9,19 12,8
150 381 4:3 6,0 14,11 19,7
200 508 5,7 7,9 18,70 25,9
z Note que as distâncias acima são somente para referência.
Distância
Mínima (m)
Distância
Máxima (m)
Distância
Mínima (pés)
Tamanho interativo da tela e calculador de distância
www.askproxima.com/calculator
7
Distância
Máxima (pés)
Loading...