Ask proxima M8 User Manual [ru]
Содержание
Содержание ............................................................................1
Об этом руководстве............................................................................................ 2
Операции во время проецирования............................ 3
Операции с изображением во время проецирования............................. 3
Настройка яркости изображения................................................................................ 3
Выбор цветового режима................................................................................................. 4
Масштабирование изображения................................................................................... 4
Мгновенное отключение источника входного сигнала................................... 5
Ñòîï-êàäð ............................................................................................................................... 5
Отображение указателя на проецируемом изображении................................6
Изменение формата проецируемого изображения.................................. 7
Экономичный режим ............................................................................................. 7
Использование кнопки [FUNC] .......................................................................... 8
Настройка дополнительных параметров
проектора................................................................................ 9
Основные операции установочного меню................................................... 9
Отображение установочного меню ............................................................................ 9
Настройка параметров установочного меню......................................................... 9
Пример основного установочного меню................................................................ 10
Восстановление стандартных заводских настроек проектора ......12
Содержание установочного меню .................................................................13
Главное меню настройки изображения..................................................................14
Главное меню Параметры экрана..............................................................................16
Главное меню Параметры входного сигнала....................................................... 19
Главное меню Дополнительные параметры 1......................................................20
Главное меню Дополнительные параметры 2 .....................................................22
Главное меню Сведения о состоянии.....................................................................23
Восстановление стандартных значений всех параметров главного
ìåíþ ........................................................................................................................................24
Обслуживание ....................................................................25
Чистка проектора .................................................................................................25
Очистка внешних поверхностей проектора..........................................................25
Очистка линзы ...................................................................................................................25
1
Чистка отверстий для забора и выпуска воздуха.............................................25
Замена лампы ......................................................................................................... 26
Как проверить время работы используемой лампы..........................................26
Когда следует сменить лампу ...................................................................................27
Замена лампы......................................................................................................................27
Как заменить лампу.........................................................................................................28
Сброс значения времени работы лампы ................................................................29
Как сбросить значение времени работы лампы .................................................30
Как сбросить значение времени работы лампы после того, как срок
службы лампы был превышен.......................................................................................30
Приложение ......................................................................... 31
Дальность приема сигналов пульта дистанционного
управления................................................................................................................31
Подключение к выходу компонентного видеосигнала внешнего
устройства ...............................................................................................................32
Проекция изображения RGB во весь экран ..........................................................33
Повторная установка крышки объектива................................................. 34
Об этом руководстве...
z Все функции в данном руководстве описаны с учетом использования пульта
ДУ, который входит в комплект проектора. Необходимые действия можно
выполнить не только с помощью пульта ДУ, но и с помощью кнопок
проектора: [MENU], [S], [T], [X], [W], [ENTER], [ESC], [ ], [INPUT], [AUTO],
[ZOOM +], [ZOOM –], [FOCUS S], [FOCUS T].
Управление с пульта ДУ: Кнопки на проекторе:
[ENTER] Кнопка посредине между кнопками со стрелками
[ZOOM +], [ZOOM –] Кнопка [ZOOM] в сочетании с кнопками [W] è [X]
[FOCUS S], [FOCUS T] [FOCUS] кнопка в сочетании с [S] è [T] кнопками
2
Операции во время проецирования
В данном разделе приводится разъяснение различных видов операций, которые
можно выполнять во время проецирования изображения с помощью проектора.
Операции с изображением во время проецирования
Во время проецирования изображения можно выполнять следующие операции.
z Настройка яркости изображения
z Выбор цветового режима
z Масштабирование изображения
z Мгновенное отключение источника входного сигнала и проецирование пустого
экрана, синего экрана или логотипа
z Ñòîï-êàäð
z Отображение указателя на проецируемом изображении
z Переключение соотношения сторон (4:3 или 16:9)
Настройка яркости изображения
Как настроить яркость изображения
Нажмите кнопку [BRIGHT].
1
z Откроется окно настройки яркости.
С помощью кнопок [W] è [X] настройте яркость изображения.
2
Чтобы закрыть окно, нажмите кнопку [ESC].
3
3
Выбор цветового режима
Для улучшения проецируемого изображения в соответствии с его
содержанием и условиями проецирования можно выбрать один из пяти
различных вариантов настроек цветового режима.
Как изменить цветовой режим
Нажмите кнопку [COLOR MODE].
1
z Откроется окно выбора цветового режима. Кнопка выбранного в настоящий
момент цветового режима выделяется заливкой.
С помощью кнопок [T] è [S] выберите нужный цветовой режим и нажмите
2
кнопку [ENTER].
z При этом будет выбрана кнопка рядом с названием выделенного цветового
режима.
z Более подробные сведения о каждом из цветовых режимов см. в "Color
Mode" в разделе "Главное меню настройки изображения" на стр. 14.
Чтобы закрыть окно, нажмите кнопку [ESC].
3
Масштабирование изображения
Нажмите кнопку [D-ZOOM +] или [D-ZOOM –].
1
z При этом на проецируемом изображении появится значок .
С помощью кнопок управления курсором переместите значок ê òîé
2
части изображения, которая должна быть центром увеличенного
изображения.
Нажмите (или удерживайте) кнопку [D-ZOOM +].
3
z Последовательно нажимая кнопку [D-ZOOM +], можно постепенно
увеличивать изображение. Удерживая кнопку [D-ZOOM +], можно
последовательно увеличивать изображение.
z Нажав кнопку [D-ZOOM –] при увеличении изображения уменьшает
увеличение на один уровень. Удерживая кнопку [D-ZOOM –], можно
постепенно уменьшать размер изображения.
z Чтобы просмотреть другие части масштабированного изображения, его можно
прокручивать с помощью кнопок управления курсором.
Для завершения масштабирования нажмите кнопку [ESC].
4
4
Мгновенное отключение источника входного сигнала
Нажмите кнопку [BLANK].
1
z При этом источник входного сигнала будет временно отключен, и вместо
изображения будет проецироваться пустой экран.
Чтобы возобновить проецирование изображения от источника входного
2
сигнала, нажмите кнопку [BLANK] (или кнопку [ESC]).
Примечание
Можно указать проецирование пустого или синего экрана, либо же
логотипа. Более подробные сведения см. в "Blank Screen" в разделе
"Главное меню Параметры экрана" на стр. 18.
Ñòîï-êàäð
С помощью кнопки [FREEZE] можно остановить проецируемое изображение.
Как применять функцию "Стоп-кадр"
Во время проецирования изображения от источника входного сигнала
1
нажмите кнопку [FREEZE].
z При этом изображение, показанное на экране в момент нажатия кнопки
[FREEZE], будет сохранено в памяти проектора. Это изображение будет
проецироваться на экран.
Чтобы возобновить проецирование изображения от источника входного
2
сигнала, нажмите кнопку [ESC].
5
Отображение указателя на проецируемом изображении
Можно выбрать один из восьми различных стилей указателя (в т.ч. разные
типы стрелок), который будет выводиться на проецируемое изображение. Во
время презентации с помощью указателей можно обозначать или выделять
отдельные части изображения.
Стрелка 1 Îâàë 1 Точка 2
Примечание
В зависимости от используемого типа указателя он может отображаться
неправильно, если применяется коррекция трапецеидального искажения.
Если указатель отображается неправильно, установите значение коррекции
трапецеидального искажения равным 0 с помощью кнопок [KEYSTONE +] и
[KEYSTONE –].
Как отобразить указатель на экране
Нажмите кнопку [POINTER].
1
z При этом на изображении появится указатель.
z Выбрать тип указателя, который отображается при нажатии кнопки
[POINTER], можно также с помощью установочного меню. Более подробные
сведения см. в "Pointer" в разделе "Главное меню Дополнительные
параметры 2" на стр. 22.
Для перемещения указателя в нужное место воспользуйтесь кнопками
2
управления курсором.
z Удерживая кнопку управления курсором, можно перемещать указатель с
повышенной скоростью.
Чтобы изменить указатель согласно приведенному далее описанию,
3
нажмите кнопку [STYLE].
Тип указателя Результат нажатия кнопки [STYLE]
Стрелка 1 / Стрелка 2 Поворот стрелки на 90 градусов
Полоска 1 / Полоска 2 Включение и выключение мигания
Îâàë 1 / Îâàë 2 Включение и выключение мигания
Точка 1 / Точка 2 Изменение уровня затенения (прозрачности)
области вокруг точки – выбор из двух уровней
Как выбрать тип указателя
Чтобы отобразить указатель, нажмите кнопку [POINTER].
1
Последовательно нажимая кнопку [POINTER], выберите требуемый указатель.
2
z При каждом нажатии кнопки [POINTER] происходит переход к следующему
типу указателя.
Как убрать указатель с изображения
Нажмите кнопку [ESC].
6
Изменение формата проецируемого изображения
Чтобы изменить формат выводимого изображения с 4:3 на 16:9 и обратно,
нажмите кнопку [ASPECT].
Примечание
z Параметр формата кадра применяется к проецируемому изображению
только в том случае, если выбран источник сигнала Видео или
компонентный видеосигнал.
z Если источник сигнала – компонентный видеосигнал с форматом кадра
16:9, формат кадра будет автоматически установлен равным 16:9. В таком
случае при нажатии кнопки [ASPECT] формат кадра изменен не будет.
z Параметр формата кадра можно также менять с помощью установочного
меню. Более подробные сведения см. в "Aspect Ratio" в разделе "Главное
меню Параметры экрана" на стр. 16.
Важный!
Следует иметь в виду, что увеличение или уменьшение размера
изображения с помощью кнопки [ASPECT] при коммерческом использовании
или во время публичных презентаций может приводить к нарушению
охраняемых в законодательном порядке авторских прав на оригинальные
материалы соответствующих владельцев.
Экономичный режим
При включении экономичного режима яркость лампы снижается для экономии
электроэнергии. Кроме того, при включении экономичного режима вентилятор
охлаждения проектора работает с меньшей скоростью, что снижает уровень
шума.
Экономичный режим следует использовать, если нужно снизить уровень шума.
Экономичный режим следует выключить, если нужно обеспечить максимальный
уровень яркости.
Как включить или выключить экономичный режим
Чтобы включить или выключить экономичный режим, нажмите кнопку [ECO].
7
Использование кнопки [FUNC]
При нажатии кнопки [FUNC] отображается показанное ниже меню.
С помощью этого меню можно выполнять описанные далее операции.
z Настройка яркости изображения
Выберите "Яркость" и нажмите кнопку [ENTER].
• Данная операция аналогична использованию кнопки [BRIGHT] (кнопки ),
описанной на стр. 3.
z Включение или выключение экономичного режима
Выберите "Экономичный режим" и нажмите кнопку [ENTER].
• Данная операция аналогична использованию кнопки [ECO] (кнопки
описанной на стр. 7.
z Выберите формат кадра проецируемого изображения
Выберите "Формат кадра" и нажмите кнопку [ENTER].
• Данная операция аналогична использованию кнопки [ASPECT] (кнопки
описанной на стр. 7.
U
),
),
8
Настройка дополнительных параметров проектора
С помощью установочного меню проектора можно настраивать дополнительные
параметры.
Основные операции установочного меню
Отображение установочного меню
При нажатии кнопки [MENU] в центре экрана будет показано приведенное
ниже меню.
Главное меню
Главное меню состоит из нескольких
пунктов. Выбранный в данный момент
пункт подсвечивается.
Подменю
В подменю отображаются отдельные
параметры для каждого пункта главного
меню и их значения.
Текст подсказки
Текст подсказки дает краткое описание
основных действий, которые можно
выполнить с помощью различных кнопок
при выполнении текущей операции.
Примечание
Установочное меню можно расположить в центре или в левой части экрана.
Более подробные сведения см. в "Menu Position" в разделе "Главное меню
Дополнительные параметры 1" на стр. 20.
Как выйти из установочного меню
Нажмите кнопку [MENU].
Настройка параметров установочного меню
Чтобы открыть установочное меню, нажмите кнопку [MENU].
1
Выберите пункт главного меню, выделив его с помощью кнопок [T] è [S].
2
Нажмите кнопку [ENTER].
3
Выберите пункт подменю, выделив его с помощью кнопок [T] è [S].
4
Выполните необходимые действия в окне выбранного пункта подменю.
5
z В тексте подсказки разъясняются действия, которые необходимо выполнить
для настройки каждого из параметров.
Чтобы вернуться в главное меню из подменю, нажмите кнопку [ESC].
6
Чтобы выйти из установочного меню, нажмите кнопку [MENU].
7
9
Пример основного установочного меню
Приведенная ниже процедура описывает настройку следующих трех
параметров:
• Настройка изображения J Контрастность
• Настройка изображения J Цветовой режим
• Дополнительные параметры 1 J Экономичный режим
Примечание
z Некоторые параметры установочного меню нельзя изменить при
отсутствии входного сигнала. Поэтому настройку установочного меню
следует производить, предварительно выбрав источник входного сигнала
и начав проецирование.
z В данном примере приводятся только основные действия. Более подробные
сведения см. в разделе "Содержание установочного меню" на стр. 13.
Как настроить параметр "Настройка изображения J Контрастность"
Нажмите кнопку [MENU], чтобы открыть установочное меню.
1
Пункт "Настройка изображения" в главном меню изначально выбран,
2
поэтому просто нажмите кнопку [ENTER].
Нажмите кнопку [T] один раз, чтобы выбрать "Контрастность".
3
Настройте контрастность с помощью кнопок [W] (светлее) и [X] (темнее).
4
Как настроить параметр “Настройка изображения J Цветовой режим”
Нажмите кнопку [T] один раз, чтобы выбрать "Цветовой режим".
1
Нажмите кнопку [ENTER].
2
z Отобразится меню цветового режима.
С помощью кнопок [T] è [S] выберите нужный цветовой режим.
3
После выбора нужного цветового режима нажмите кнопку [ESC].
4
10
Loading...