M6
Guide de Démarrage Rapide
빠른 시작 안내서
快速入门指南
1
Projecteur
Veuillez lire la brochure des consignes de sécurité avant
le réglage du projecteur.
Déballez de la boîte
Contenu :
Registration / Reference guide / Online resources
Register to activate your warranty to ensure eligibilty
for service and support, and get special offers and
notifications about free product updates.
Reference
guide
languages:
Svenska
CD-ROM
Télécommande
Enregistrement du produit
et Guide de référence,
liens Web
Inscription / Guide de
référence / Ressources en ligne
Activez votre garantie pour avoir
droit aux réparations et à
l’assistance et obtenir les
notifications d’offres spéciales et
les avis sur les mises à niveau
gratuites des produits.
Registro / Manual de referencia
/ Recursos en línea
Active la garantía para asegurarse
los beneficios del servicio y soporte
técnico. Reciba ofertas especiales
y notificaciones sobre las
actualizaciones gratuitas de
nuestros productos.
Registrierung /Referenzanleitung
/ Online-Ressourcen
Aktivieren Sie Ihre Garantie,
sodass Sie für Service und
Unterstützung berechtigt
sind. Sie erhalten
Sonderangebote und
Benachrichtigungen
über kostenlose
Aktualisierungen.
Capuchon d’objectif
de transport
Câble d’ordinateur
Conservez la boîte et les matières d’emballage
i
i
Insérez les batteries dans
2
Indicateurs d’état
Voyant de mise sous tension/d’attente Vert/Orange,
Voir Étape
Voyant d’erreur rouge : Voir Dépannage
la télécommande
La télécommande utilise deux batteries AA
2 31
Veuillez mettre les batteries au rebut en respectant les
i
i
réglementations relatives à l’environnement
4
+
+
-
Erreur
Mallette
Cordon d’alimentation
Mise sous
tension/Attente
Connectez-vous à l’ordinateur
3
ou à une autre source (Au besoin, vous pouvez
vous raccorder à plusieurs sources)
Connectez-vous à : Ordinateur
Câble d’ordinateur (inclus)
Ordinateur
OU
Si vous utilisez un ordinateur Apple
Vous aurez peut-être besoin aussi d’un
adaptateur. Pour plus d’informations, voir
les guides « Comment faire » sur le site
www.infocus.com/support/howto
USB est optionnel
La connexion USB n’est nécessaire que
dans les cas suivants : Contrôle de la
présentation à l’aide de la télécommande
Mise à niveau du microprogramme du
projecteur
Connectez-vous à : un DVD ou un VCR*
(en utilisant les câbles en option)
Connectez la vidéo en utilisant un câble S-vidéo ou vidéo composite
1
Raccordez-vous à l’audio en utilisant un câble audio en Y mini-prise RCA
2
Câble vidéo composite
Câble vidéo
S-
OU
bon
meilleur
Câble audio en Y à mini-prise
L R
* Convient également pour la console de jeu ou le décodeur.
Vous souhaitez un meilleur son
Raccordez la sortie audio de la source
à un récepteur/amplificateur ou à un
système de cinéma à domicile muni de
haut-parleurs séparés.
Système de cinéma à domicile ou récepteur
L R
Entrée audio
Sortie audio
DVD ou VCR
Câble audio RCA
L R
Sortie audio
Sortie vidéo
Vers projecteur
ou
Sortie vidéo
DVD ou VCR
OU
Connectez-vous à : Autres sources vidéo
Les guides « Comment faire » sont disponibles à www.infocus.com/support/howto