Ask Proxima C175, C185 User Guide [no]
> > > > > > >
C175 C185
User’s
Guide
Försäkran om överensstämmelse
Tillverkare: InFocus Corporation, 27700B SW Parkway Avenue, Wilsonville,
Oregon 97070 USA
Europeiskt kontor: Strawinskylaan 585, 1077 XX Amsterdam, Nederländerna
Vi försäkrar under eget ansvar att denna projektor överensstämmer med följande
direktiv och normer:
EMC-direktiv 89/336/EEC, ändringar enligt 93/68/EEC
EMC: EN 55022
EN 55024
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Direktivet om lågspänning 73/23/EEC, ändringar enligt 93/68/EEC
Säkerhet: IEC 60950-1: 1:a utgåvan
Maj 2004
Varumärken
Microsoft, PowerPoint, Word, Excel och Windows är varumärken eller inregistrerade
varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Adobe och Acrobat är varumärken
eller registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. Digital Light
Processing är ett varumärke eller ett inregistrerat varumärke som tillhör Texas
Instruments. InFocus, In Focus och INFOCUS (stiliserad) är antigen inregistrerade
varumärken eller varumärken som tillhör InFocus Corporation i USA och andra
länder.
FCC Varning
Denna utrustning har testats och funnits överensstämma med gränserna för en Klass
A digital enhet, i enlighet med avsnitt 15 i FCC-reglerna. Syftet med dessa gränser är
att ge rimligt skydd mot skadliga störningar när utrustningen används i en
kommersiell miljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla
radiofrekvent energi. Om den inte installeras och används i enlighet med
användarhandboken kan den orsaka skadliga störningar i radiokommunikationer.
Användningen av denna utrustning i bostadsområden kommer antagligen att
förorsaka skadliga störningar, i vilket fall användaren måste rätta till dessa störningar
på egen bekostnad.
EN 55022 - Varning
Detta är en produkt av Klass A. I hemmiljö kan utrustningen förorsaka
radiostörningar, i vilket fall användaren kan behöva vidta lämpliga åtgärder. Typisk
användning är i konferensrum, mötesrum och hörsalar.
Kanada
Denna Klass A digitala apparat överensstämmer med kanadensiska ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Myndighetsgodkännande
UL, CUL, TUV
Andra specifika länders godkännanden kan gälla. Se certifieringsetiketten på
produkten.
Denna användarhandbok avser modellerna IN32, C175, W320, IN34, C185, W340.
InFocus förbehåller sig rätten att när som helst ändra produkterbjudanden och
specifikationer.
1
Innehållsförteckning
Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ansluta en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Nödvändiga datoranslutningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Visa en datorbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bildjustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ansluta en videoenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Visa en videobild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Stänga av projektorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Felsöka dina inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Använda knappsatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Använda fjärrkontrollen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Använda ljudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Optimera datorbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Presentationsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Optimera videobilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Göra personliga inställningar på projektorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Använda menyerna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Menyn Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Menyn Inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Rengöra objektivet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Använda säkerhetslåset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Byta ut projiceringslampan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rengöra lamphusets filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Projicerad bildstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Viktiga åtgärder för säker drift
• Placera projektorn i horisontellt läge som inte är mer än 15 grader från
axeln.
• Placera projektorn i ett välventilerat rum och se till att luftintagen och
luftutsläppen inte är tilltäppta. Placera inte projektorn på en bordduk
eller annat mjukt material som kan blockera ventilationsöppningarna.
• Placera projektorn minst 1,2 m (4 fot) från varmlufts- eller
kalluftsventiler.
• Använd endast In Focus-godkända takmonteringar.
• Använd endast den nätsladd som medföljer apparaten.
Vi
rekommenderar att du använder ett kontaktdon med
överspänningsskydd.
• Läs denna handbok för korrekta start- och avstängningsprocedurer.
• Denna produkt har en lampa som innehåller mycket små mängder
kvicksilver. Tvätta händerna efter att du har rengjort området och
hanterat den trasiga lampan. Kasta bort den enligt de lokala
förordningar och regler som gäller där du befinner dig. Ytterligare
information finns på www.eiae.org.
• I den osannolika händelsen att lampan sprängs sönder kan partiklar
komma ut genom ventilöppningarna på sidan av projektorn. När
projektorn slås på ska du tillse att alla personer, mat och drycker
befinner sig på säkert avstånd från projektor, se områdena markerade
med ”X” nedan.
3’ / 1 m
8
’
/2.4m
’
5
/1.5m
2’ / 0.6 m
Följ dessa anvisningar för att hjälpa till att säkerställa bildkvaliteten och
lampans brinntid under projektorns livstid. Underlåtenhet att följa dessa
anvisningar kan påverka garantin. Fullständiga uppgifter om garantin finns
i häftet Warranty (Garanti).
2
Introduktion
Projektorns komponenter och funktioner
Din nya digitala projektor har ingångar för dator och video samt en XGAupplösning på 1024x768. Projektorn är enkel att ansluta, använda och
underhålla.
Produktspecifikationer
Besök vår webbplats på adress www.infocus.com för att läsa om de senaste
specifikationerna för din multimediaprojektor, eftersom specifikationerna
kan ha ändrats.
Tillbehör
Standardtillbehören som medföljer din projektor anges i
användarhandboken. Extra tillbehör finns på vår webbplats på adress
www.infocus.com eller hos en lokal återförsäljare.
Registrering online
Registrera din projektor på vår webbplats på adress www.infocus.com/
register för att aktivera din garanti och få produktuppdateringar,
meddelanden och registreringsincitament.
fjärrkontrollmottagare
(IR)
frigöringsknapp för höj- och
sänkbart fotstöd
statusindikatorer
fokus
knappsats
högtalare
zoom
3
anslutningar
justeringsfot
IR-mottagare
ventilationsöppning
för värme
IR-mottagare
Anslutningspanel
Projektorn har anslutningar för dator och video:
• en M1-D/A (HD, DVI och dator)
• en VESA (HD, HD-komponent och dator)
• en VESA (bildskärm ut)
•en S-video
•en RCA-kompositvideo
• en ljud in/en ljud ut
Den har även en RJ-45-kontakt för seriell anslutning. Specifikationerna och
kommandona för Command Line Interface (CLI) finns på vår webbplats.
Anslutningspanel
M1-D/A-dator VESA in Kompositvideo
RJ-45-seriell anslutning
bildskärm ut
ljud in
S-video strömkontakt extern
högtalare
(ljud ut)
lås
4
Ansluta en dator
Nödvändiga datoranslutningar
Anslut den svarta änden av datorkabeln till kontakten Computer 1
(Dator 1) på projektorn. Anslut den andra änden till videoporten på datorn.
Om du använder en skrivbordsdator måste du först koppla bort
bildskärmskabeln från datorns videoport.
Vissa Macintosh®-datorer har ingen utgående videoport av typ VESA. Om
den medföljande datorkabeln inte går att ansluta till din dator ska du köpa
en adapter från en återförsäljare av Apple®.
Anslut den svarta nätsladden till strömkontakten på sidan av projektorn
och till eluttaget.
Strömlampan på statuspanelen (sidan 12) växlar till gult sken.
Obs! Använd alltid den nätsladd som medföljde projektorn.
anslut datorkabeln
anslut strömkabeln
Extra datoranslutningar
Du kan växla bilder under en PowerPoint™-presentation med hjälp av
uppåt- och nedåtknappen på fjärrkontrollen genom att ansluta USBkontakten på datorkabeln till USB-muskontakten på datorn.
Anslut en ljudkabel (säljs separat) till din dator och till konakten Audio In
(Ljud in) på din projektor, om du vill ha ljud till din presentation.
anslut datorkabeln
anslut audiokabeln
5
Om du använder en skrivbordsdator och vill se bilden både på filmduken
och på datorns bildskärm ansluter du datorns bildskärmskabel till
anslutningen Monitor Out (Bildskärm ut) på projektorn.
anslut bildskärmskabeln
Om du föredrar att ansluta projektorn till datorn via en extra VESA-kabel
ska du ansluta den ena änden av kabeln till VESA-porten på datorn och den
andra änden till den blå kontakten Computer 2 (Dator
2) på projektorn.
Du kan styra projektorn från en LCD-kontrollpanel eller dator genom att
ansluta en RS-232-kabel till den Serial Control (seriella
porten) på
projektorn. Specifika RS-232-kommandon finns på vår sida för Service och
Support på vår webbplats.
anslut VESA-kabeln
anslut en RS-232-kabel
6
Visa en datorbild
Avlägsna objektivskyddet.
avlägsna objektivskyddet
Tryck p å Pow er (Strömknappen) ovanpå projektorn eller på fjärrkontrollen.
Strömlampan på Statusindikatorpanelen (sidan 12) blinkar med grönt ljus
och fläkten körs igång. När lampan startar visas startskärmen på filmduken
och strömlampan lyser stadigt grönt. Det kan ta några minuter för bilden att
uppnå full ljusstyrka.
? Ingen startskärm? Hjälp finns på sidan 13.
Starta din dator.
Datorbilden bör visas på filmduken. Om bilden inte visas ska du trycka på
knappen Source (Källa) på projektorns knappsats.
Säkerställ att din laptopdators externa videoport är aktiv.
Många laptopdatorer slår inte automatiskt på sin externa videoport när en
projektor ansluts. Det finns vanligtvis en tangentkombination, till exempel
FN + F8 eller CRT/LCD, som slår på och stänger av den externa
bildskärmen. Leta reda på tangenten som är märkt CRT/LCD eller en
tangent med en bildskärmssymbol. Tryck på FN och den märkta
funktionstangenten samtidigt. Se din laptopdators dokumentation för att
få reda på vilken tangentkombination du ska använda.
? Ingen datorbild? Pröva att trycka på knappen Auto Image (Autobild)
på knappsatsen. Hjälp finns på
sidan 13.
tryck på strömknappen
slå på datorn
aktivera laptopdatorns externa port
7
Bildjustering
Justera eventuellt projektorns höjd genom att trycka på
frigörningsknappen, så att du kan höja fotstödet.
Rotera vid behov justeringsfoten (som finns på projektorns bakre del).
justera höjden
låsknapp
Placera projektorn på önskat avstånd från filmduken, så att objektivet
befinner sig i vinkelrätt mot filmduken.
Se tabellen för filmduksstorlekar och avstånd på sidan sidan 36.
Justera zoom- eller fokusringarna genom att rotera dem tills du får lämplig
bildstorlek och skärpa.
Om bilden inte är rektangulär kan du justera den vertikala digitala keystone
med knapparna på knappsatsen. Tryck på den översta knappen för
Keystone för att minska den övre delen av bilden och tryck på den nedre
knappen för Keystone för att minska den nedre delen av bilden. Du kan
justera keystone via menyerna. Se
sidan 25.
Justera kontrasten eller ljusstyrkan i menyn Bild.
förhöjningsfot
justera avståndet
justera zoomning och fokus
justera keystone
justera Kontrast eller Ljusstyrka
justeringsfoten
vrid
fokus
zoom
Se sidan 24 för att få hjälp med menyerna.
8
Ansluta en videoenhet
Inga video- eller ljudkablar är inkluderade med projektorn.
Om videoenheten använder en rund S-video-kontakt med fyra stift ska du
ansluta S-video-kabeln denna kontakt på videoenheten och sedan till
Video 2-kontakten på projektorn. Om videoenheten använder en
kompositvideokontakt ska du kompositvideokabeln till videoenheten och
sedan till Video
För ljud ska du ansluta en ljudminikontakt för Y-kabel till kontakten
Audio
In (Ljud in) på projektorn och till den vänstra och den högra ljud-ut-
kontakten på videoenheten.
1-kontakten på projektorn.
anslut S-video- och ljudkablarna
anslut video- och ljudkablarna
Anslut den svarta nätsladden till strömkontakten på sidan av projektorn
och till eluttaget.
Obs! Använd alltid den nätsladd som medföljde projektorn.
Anslut en EDTV- eller HD-källa med progressiv skanning genom att
använda adaptern komponent-till-M1 (säljs separat).
anslut strömkabeln
9
Visa en videobild
Avlägsna objektivskyddet.
avlägsna objektivskyddet
Tryck p å Pow er (Strömknappen) ovanpå projektorn eller på fjärrkontrollen.
Strömlampan på Statusindikatorpanelen (sidan 12) blinkar med grönt ljus
och fläkten körs igång. När lampan startar visas startskärmen på filmduken
och strömlampan lyser stadigt grönt. Det kan ta några minuter för bilden att
uppnå full ljusstyrka.
? Ingen startskärm? Hjälp finns på sidan 12.
Slå på strömmen till videoenheten.
Videoenhetens bild ska visas på filmduken. Om så inte är fallet ska du
trycka på knappen för Source (Källa) på knappsatsen.
Justera projektorns höjd genom att trycka på frigöringsknappen så att du
kan höja fotstödet. Rotera foten vid behov.
Placera projektorn på önskat avstånd från filmduken, så att objektivet
befinner sig i vinkelrätt mot filmduken. Se tabellen för filmduksstorlekar
och avstånd till filmduken på sidan sidan 36.
tryck på strömknappen
slå på videoenheten
justera höjden
förhöjningsfot
justera avståndet
låsknapp
vrid
justeringsfoten
10
Justera zoom- eller fokusringarna genom att rotera dem tills du får lämplig
bildstorlek och skärpa.
justera zoomning och fokus
Om bilden inte är fyrkantig kan du justera vertikal keystone med
knapparna på knappsatsen. Tryck på den översta knappen för Keystone för
att minska den övre delen av bilden och tryck på den nedre knappen för
Keystone för att minska den nedre delen av bilden. Du kan justera keystone
via menyerna. Se
sidan 25.
Justera volymen på knappsatsen.
Justera Kontrast, Ljusstyrka, Färg eller Nyans i menyn Bild.
Se sidan 24 för att få hjälp med menyerna.
justera keystone
justera volymen
justera menyn Bild
fokus
zoom
11
Loading...