Artway AV-630 User Manual

АВТОМОБИЛЬНЫЙ

ВИДЕОРЕГИСТРАТОР

7в1

/ /

АВТОМОБИЛЬНЫЙ

ВИДЕОРЕГИСТРАТОР

7в1

СОДЕРЖАНИЕ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
КОМПЛЕКТАЦИЯ УСТРОЙСТВА
СХЕМА УСТРОЙСТВА ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА
НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ РЕГИСТРАТОРОМ
УСТАНОВКА ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА В АВТОМОБИЛЕ
УСТАНОВКА ВЫНОСНОЙ КАМЕРЫ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ФУНКЦИИ НАСТРАИВАЕМЫЕ В МЕНЮ
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТА

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6

7

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 12

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 13

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 14

1

5

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Благодарим Вас за то, что Вы выбрали бренд ARTWAY. Прежде чем начать эксплуатацию
устройства, внимательно прочтите данное руководство, чтобы воспользоваться всеми
возможностями видеорегистратора и продлить срок его службы. Сохраните это
руководство, чтобы обратиться к нему, если в будущем возникнет такая необходимость.
Данное Руководство содержит информацию о технических характеристиках устройства,
кнопках управления устройством и его программном обеспечении, перечень мер
безопасности, игнорирование или несоблюдение которых может привести
к повреждению устройства, сбоям в его работе или к выходу из строя. В Руководстве так
же содержатся советы по использованию видеорегистратора. Приведённая информация
позволит избежать ошибок, связанных с неправильной эксплуатацией устройства.
В случае выявления несоответствия функционала устройства данному руководству по
эксплуатации, обратитесь в службу технической поддержки по телефону 8-800-500-0841.
Заранее приносим свои извинения за возможные несоответствия, связанные
с постоянным совершенствованием функционала и программного обеспечения устройства.
Автомобильный видеорегистратор произведен и предназначен для мобильного
использования. Нижеследующие указания по эксплуатации предназначены для того, чтобы
помочь Вам правильно ис-пользовать устройство без угрозы чьей-либо безопасности
и сохранять его в рабочем состоянии. Внимательно прочитай
приведенным в нем инструкциям.

те этот раздел и строго следуйте

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ
С ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМ

• Устройство следует держать вдали от зон с экстремальным изменением температуры,
предохранять от воздействия прямых солнечных лучей или устройств, излучающих
тепло. Защищайте устройство от по-падания влаги и не помещайте его в пыльную или
задымленную среду. Не допускайте контакта с активными химическими веществами.

• Предохраняйте устройство от ударов, не кладите на него тяжелые предметы
и не вставляйте в него устройства или предметы, которые не подходят к стандартным
разъёмам. Падение устройства может привести к повреждению ЖК экрана и к нарушению
его нормального функционирования.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С АДАПТЕРОМ
ПИТАНИЯ

в комплект поставки). Использование нестандартного или иного типа зарядного устройства
может привести к повреждениям видеорегистратора и потере гарантии на устройство.
При первой зарядке рекомендуется за-ряжать его в течение 4-5 часов.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• При зарядке устройства используйте только стандартный тип адаптера питания (включен

• Адаптер можно подключать только к тому типу электрической сети, параметры которой
указаны на маркировке. Если Вы не уверены в соответствии параметров электрической
сети и адаптера питания, проконсультируйтесь со специалистами, обратитесь в службу
поддержки или в один из авторизованных изготовителем сервисных центров.

• Не наступайте на кабель адаптера питания и не ставьте на него тяжелые предметы.

• Не допускайте растяжения кабеля, его запутывания и завязывания узлами.

• При отсоединении адаптера питания от прикуривателя следует вытягивать штекер,
а не тянуть за сам кабель.

• Не подключайте адаптер питания к каким-либо иным устройствам, помимо устройств
данной модели.

• Храните адаптер питания в недоступном для детей месте.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ
С ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ ДИСПЛЕЕМ УСТРОЙСТВА

Экран жидкокристаллического (ЖК) дисплея – хрупкое устройство, требующее бережного
обращения.

• Для протирки экрана ЖК-дисплея используйте только мягкую ткань или специальные
салфетки.

• Используйте только специальные средства для очистки дисплея.

• Не касайтесь поверхности экрана острыми предметами.

• Не оказывайте на экран сильного давления и не размещайте на нем какие-либо
предметы. Это может привести к повреждениям дисплея и потере гарантии на устройство.

• Не оставляйте дисплей под прямыми солнечными лучами.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ
С РАЗЪЕМАМИ

• Не применяйте чрезмерную силу при подключении к разъемам внешних устройств.
Это может привести к повреждению контактов.

• Не допускайте попадания в разъемы посторонних предметов, а также жидкости и пыли.
Это может привести как к повреждению разъёма, так и устройства в целом.

• Перед установкой убедитесь, что штекер подсоединяется правильной стороной.

• Избегайте натяжения кабеля, когда он подключен к устройству.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С
КАРТАМИ ПАМЯТИ

• Обратите внимание на правильное позиционирование карты памяти относительно
слота. Не прилагайте усилия, если карта не входит в слот устройства. Это может привести к
повреждению, как самого слота, так и карты памяти.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

2 3

• Не допускайте попадания в слот карты памяти посторонних предметов, а также
жидкости и пыли. Это может привести как к повреждению слота, так и устройства
в целом.

• Перед установкой убедитесь, что карта устанавливается правильной стороной.
При необходимости переверните карту.

• Убедитесь в соответствии устанавливаемой карты памяти спецификации.

• Не извлекайте карту памяти во время обращения устройства к ее содержимому (запись,
чтение, копирование, воспроизведение файлов). Это может привести к потере данных или
к выходу карты из строя.

• Берегите карту от попадания едких или коррозийных материалов.

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Artway AV-630 Android это многофункциональное устройство с системой управления
Android, которое совмещает в себе:

- двухканальный видеорегистратор с качеством записи Full HD и широким углом обзора
камеры – 170 градусов;

- зеркало заднего вида с антибликовым покрытием;

- широкий цветной дисплей 5,0” с разрешением 854 х 480Р, функцией картинка в картинке
и сенсорным жк-дисплеем;

- парковочную камеру с углом обзора 90 градусов;

- выносную GPS-антенну, позволяющую выполнять функцию навигатора при нахождении в
зоне Wi-Fi и функцию радар-детектора, благодаря предустановленной базе стационарных
радаров;

- встроенный Wi-Fi;

- встроенный FM трансмиттер;

- встроенный MP4-плеер

КОМПЛЕКТАЦИЯ УСТРОЙСТВА• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Автомобильный видеорегистратор Artway AV-630 Android
Выносная GPS-антенна
Выносная видеокамера с комплектом проводов
Автомобильное зарядное устройство
Резиновые держатели – 2 шт.
Руководство пользователя и гарантийный талон

СХЕМА УСТРОЙСТВА ARTWAY AV-630 ANDROID 7 В 1

1 2

3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13

1 Тачскрин
2 Кнопка ОК

3 Кнопка «Вверх»

4 Кнопка «Вниз»
5 Кнопка «Menu»

6 Кнопка «Mode»
7 Кнопка «Включение

питания»

8 Кнопка AV-OUT

14 17

9 Слот для карты micro SD
10 Разъем AV-IN
11Разъем USB
12 Динамик
13 Крепление
14 Отверстие для отвода тепла
15 Reset
16 Инфракрасные светодиоды
17 Объектив

15

16

4

5