ARITECH CD 3402 User Manual



ADVISOR

CD 3402

Guide

de

l’utilisateur

142909999-1

COPYRIGHT

 SLC BV 1996. Tous droits réservés. Toute reproduction, transmission ou enregistrement du
présent document, même partiellement, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans
autorisation écrite préalable de SLC BV.

LIMITES DE RESPONSABILITÉ
SLC BV décline tout engagement ou garantie quant au contenu du présent document, et notamment

toute garantie implicite d’aptitude à la commercialisation ou de conformité à un quelconque
objectif. Par ailleurs, SLC BV se réserve le droit de modifier la présente publication et son
contenu, sans obligation d’en avertir quiconque.

OMMAIRE

S

I

NTRODUCTION

U

TILISATION DU CLAVIER

Le clavier CD3008, CD3009, CD3048 & CD3049 ..........................................................................................5

L’affichage.......................................................................................................................................................6

Les voyants .....................................................................................................................................................6

UTILISATION DE LA

Armement d’un système .................................................................................................................................8

Armement d’un système avec zones ouvertes ...............................................................................................9

Désarmement d’un système .........................................................................................................................10

Désarmement d’un système après une alarme............................................................................................11

TÉLÉCHARGEMENT SUR LA

T

ABLEAU SCHÉMATIQUE DES LISTES D’OPTIONS

Liste d’options de la CD34 ............................................................................................................................14

Tableau schématique de la CD3402 ............................................................................................................15

......................................................................................................................................................4

.......................................................................................................................................5

CD34......................................................................................................................................8

CD34........................................................................................................................13

...................................................................................................14

Guide de l’utilisateur - CD3402 Page 3

NTRODUCTION

I

Aritech vous remercie d’avoir choisi ce système de sécurité qui vous donnera satisfaction durant de longues
années, pour autant qu’il soit correctement utilisé et entretenu.

La centrale CD34 est un système de signalement des effractions qui, grâce à des capteurs incorporés, peut
détecter une (tentative d’) effraction et déclencher une alarme.

Ce mode d’emploi utilise quelques symboles pour désigner une action. Ils visent à vous indiquer clairement
ce qu’il convient de faire ou ce que vous devez entendre. Ces symboles sont les suivants :

Ce symbole vous indique que vous devez effectuer une opération à partir du

code + 9

Biiiip

La programmation de votre installation prévoit un temps de sortie et un ou deux temps d’entrée. Il s’agit de
durées réglées au préalable représentant le délai prévu pour entrer et sortir du bâtiment selon des itinéraires
bien précis, sans déclencher d’alarme. Assurez-vous de bien connaître ces itinéraires.

Temps d’entrée: _________________ secondes Temps de sortie: ________________ secondes

clavier. Les données à introduire se trouvent à droite ou en dessous du symbole.
Dans cet exemple, vous devez introduire votre code utilisateur et confirmer en
appuyant sur la touche Accepte.

Ce symbole indique que le buzzer d’un commutateur à clé ou du clavier émet un
signal sonore prolongé. Les signaux peuvent également être brefs, le texte
devient alors “Bip Bip”.

Page 4 Guide de l’utilisateur - CD3402

TILISATION DU CLAVIER

U

Ce chapitre décrit le clavier du système d’alarme.

ES CLAVIERS

L

CD3008 ETCD3048

Les touches

0 - 9

Ç

È

9

X Il s’agit de la touche Rejet. Elle vous permet d’indiquer que vous ne voulez pas

Les combinaisons de touches qui suivent peuvent être programmées par l’installateur. Elles ne doivent pas nécessairement être
actives dans votre système.

ÇÈ

Ces touches vous permettent d’introduire votre code. Commencez toujours par
le zéro (0) puis tapez votre code. Une fois votre code introduit, vous ne pouvez
effectuer que les opérations attribuées à ce code. Les possibilités attribuées à
un code peuvent être modifiées par l’installateur et l’utilisateur principal.

Cette touche vous permet de revenir en arrière dans une liste d’options. Durant
la mise en marche, elle vous permet d’exclure des zones.

Cette touche possède plusieurs fonctions. Elle vous permet notamment de
progresser dans une liste d’options. Pour les autres possibilités, voir Touches
spéciales.

Cette touche est la touche Accepte. Elle vous permet de confirmer l’exécution
de la fonction affichée à l’écran.

modifier l’option affichée ou que vous souhaitez quitter la liste d’options.

Touches spéciales

Appuyez simultanément sur ces deux touches pour activer une alarme attaque.
Il est possible de communiquer cette alarme à la centrale de surveillance et
d’activer les sirènes et le flash.

ÈÈ

ÇÇ

Guide de l’utilisateur - CD3402 Page 5

Appuyez à deux reprises sur la touche ‘È' pour voir quelles zones sont encore
ouvertes. Toutes les zones ouvertes s’afficheront ou le message ‘Toutes
fermées’ s’affichera.

Appuyez à deux reprises sur la touche ‘Ç‘ pour voir quelles zones sont exclues.
Toutes les zones exclues s’afficheront ou le message ‘Pas d’exclusion’
s’affichera.