ARISTON RSF 82 B SG Daily Reference Guide

Quick Guide

60°/40°

1

2

A

B

*

THANK YOU FOR PURCHASING A ARISTON PRODUCT.

To receive more comprehensive assistance, register the
appliance on

www.aristonchannel.com/register

CONTROL PANEL

GB

Before using the appliance carefully read the Health and Safety guide.

Before using the machine, it is imperative that the transport bolts are removed. For more
detailed instructions on how to remove them, see the Installation Guide.

1. ON/OFF button

2. KEY LOCK button

3. CLEANING ACTION button

4. CLEANING ACTION indicator lights

5. START/PAUSE button and indicator light

6. OPTION button and indicator light

7. DELAY button

8. SPIN button

9. TEMPERATURE button

10. WASH CYCLE SELECTOR KNOB

WASH CYCLE TABLE

Maximum load 8 kg
Power input in o mode 0.5 W / in left-on mode 8 W

Wash cycle

Temperature

Default Range

1 Anti-Stain 40°C

2 Anti-Stain Quick 40°C

3 Light 40°C

4 Synthetics (3) 40°C

5 Fast 30’ 30°C

6 Darks 30°C

7 Ultradelicates 30°C

8 Wool 40°C

9

Eco Cotton

(1-2)

60°C

10 Cotton 20° 20°C

11 Baby 40°C

12 Anti Allergy 60°C

13 Silk & Curtains 30°C

14 Duvets 30°C

Rinse – – 1200 8.0 –

Spin + Pump out * – – 1200 8.0 – – – –



Required dosage  Optional dosage

The cycle duration indicated on the display or instruction manual is an estimate based on
standard conditions. The actual duration may vary in relation to several factors, such as
the temperature and pressure of the incoming water, ambient temperature, amount of
detergent, load quantity and type, load balancing and any additional options selected.

The programme used for the evaluation of RSF 82 B SG under the mandatory Water
Eciency Labelling Scheme (WELS) and the recommended Washing Programme for soiled
clothes is as follows: 9 Eco Cotton 60°C.

1) Test wash cycle in compliance with regulation 1061/2010:
This cycle is designed for normally soiled cotton loads and is the most ecient in terms of
both electricity and water consumption; it should be used for garments washable at 60°C or
at 40°C. The actual washing temperature may dier from the indicated value.

PRODUCT DESCRIPTION

1. Top

2. Detergent dispenser drawer

3. Control panel

4. Handle

5. Porthole door

6. Drain pump (behind the plinth)

7. Plinth (removable)

8. Adjustable feet (2)

2.

7.

8.

Max.

spin speed

(rpm)

Max.
load

(kg)

- 40°C 1200 5.0

- 40°C 1200 4.5

- 90°C 1200 8.0

- 60°C 1000 4.5

- 30°C 800 3.5

- 30°C 800 5.0

- 30°C 0 1.0

- 40°C 800 2.0

60°C 1200 8.0

40°C 1200 8.0

- 20°C 1200 8.0

- 40°C 1000 5.0

- 60°C 1200 5.0

- 30°C 0 2.0

- 30°C 1000 3.5

For all testing institutes:

2) Long cotton cycle: set programme 9 at temperature 40°C.

3) Long synthetics cycle: set cycle 4 at a temperature of 40°C.

* By selecting the cycle and excluding the spin cycle, the washing machine will drain only.

DETERGENT DISPENSER DRAWER

Compartment *:

Do not insert detergent in this compartment.

Compartment 1: Washing detergent (powder
or liquid)

1.

If liquid detergent is used, the removable plastic

3.

partition A (supplied) should be used for proper
dosage.
If powder detergent is used, place the partition
into slot B.

4.

Compartment 2: Additives (fabric softeners,

etc.)

5.

The fabric softener must not exceed the “MAX” level.
! Use powder detergent for white cotton garments, for pre-washing, and

6.

for washing at temperatures over 60°C.
! Follow the instructions given on the detergent packaging.

1

10

Duration

(minutes)

The duration of the wash cycles can be checked on the display.

3

DISPLAY

9

8

7

Detergents and

Additives

Wash

Fabric

softener

2

6

Recommended

Powder Liquid

4

5

detergent

1 2

 

 

–

–

   

   

 

 

 

 

–

–

–

–

   

   

 

 

–

–

   

 

 



–

–

– –





















WASH CYCLES

Follow the instructions on the symbols of the garment’s wash
care label. The value indicated in the symbol is the maximum
recommended temperature for washing the garment.

Anti-Stain

The programme 1 is suitable to heavily-soiled garments with resistant
colours. It ensures a washing class that is higher than the standard class (A
class). When running the programme, do not mix garments of dierent
colours. We recommend the use of powder detergent. Pre-treatment with
special additives is recommended if there are obstinate stains.

Anti-Stain Quick

This programme is ideal for washing the most dicult daily stains in 1
hour. It is ideal for mixed fabrics and coloured garments, caring for your
clothes as it washes.

Light

Suitable for washing towels, underwear, table cloths, etc. made of
resistant linen and cotton that are moderately to heavily soiled.

Synthetics

Suitable for washing moderately soiled garments made of synthetic bres
(e.g. polyester, polyacrylic, viscose, etc.) or mixed synthetic-cotton bres.

Fast 30’

For washing lightly soiled garments in a short time. Not suitable for wool,
silk and garments to be washed by hand.

Darks

For washing dark-coloured garments. The wash cycle is designed to
preserve dark colours over time.
We recommend using a liquid detergent for best results, preferably when
washing dark-coloured garments.

Ultradelicates

For washing very delicate garments. It is advisable to turn the garments

inside out before washing them. For best results, use liquid detergent on
delicate garments.

Wool - Woolmark Apparel Care - Green:

The “Wool” wash cycle is approved by the Woolmark Company
for washing wool garments classied as “hand-washable”,
provided that the wash complies with the instructions
appearing on the garment’s label and with those provided by
the manufacturer of this washing machine. (M1127)

Eco Cotton

Suitable for washing moderately soiled cotton garments. At 40°C and
60°C it is the standard cycle for washing cotton garments, and is the most

ecient in terms of combined water and electricity consumption.

Cotton 20°

the programme 10 ideal for lightly soiled cotton loads. The eective
performance levels achieved at cold temperatures, which are comparable
to washing at 40°, are guaranteed by a mechanical action which operates
at varying speed, with repeated and frequent peaks.

Baby

Use the special wash cycle 11 to remove the remove the soiling typically
caused by babies, while removing all traces of detergent from nappies in
order to prevent the delicate skin of babies from suering allergic
reactions. The cycle has been designed to reduce the amount of bacteria
by using a greater quantity of water and optimising the eect of special
disinfecting additives added to the detergent.

Anti Allergy

Suitable for removing major allergens such as pollen, mites and cat or dog hair.

Silk

For washing all silk garments. We recommend the use of special
detergent which has been designed to wash delicate clothes.

Curtains

It is advisable to fold the curtains and place them in a pillow case or mesh bag.

Duvets

Suitable for washing clothing padded with goose down, such as double
and single duvets (weighing under 3.5 kg), cushions or down jackets.
Duvets should be loaded into the drum with their edges folded inwards
and no more than ¾ of the total drum volume should be used up. For
best results, it is advisable to use liquid detergent to be poured into the
detergent drawer.

Rinse

Designed for rinsing and spinning.

Spin + Pump out

Designed for spinning and draining the water.

DISPLAY

The display is useful when programming the washing machine and
provides plenty of information.

The duration of the available wash cycles and the remaining time of a
running cycle appear (the display will show the maximum duration of the
cycle chosen, which may decrease after several minutes, since the
eective duration of the programme varies depending on the wash load
and the settings chosen); if the DELAY option has been set, the
countdown to the start of the selected wash cycle will appear.
Pressing the corresponding button allows you to view the maximum spin
speed and temperature values attained by the machine during the set
wash cycle, or the values selected most recently, if these are compatible
with the set wash cycle.

Locked door indicator
When lit, the symbol indicates that the door is locked. To prevent any
damage, wait until the symbol turns o before opening the door.
To open the door while a cycle is in progress, press the START/PAUSE
button ; if the symbol is o, the door can be opened.

FIRSTTIME USE

Once the appliance has been installed, and before it is used for the rst
time, run a wash cycle with detergent and no laundry, by setting the
“Auto-Clean” cycle.

DAILY USE

Prepare the laundry by following the suggestions appearing under the
“TIPS AND SUGGESTIONS” section.

- Press the ON/OFF button ; the indicator light relative to START/PAUSE

will ash slowly green.

- Open the door. Load the laundry while making sure not to exceed the
maximum load quantity indicated in the wash cycle table.

- Pull out the detergent dispenser drawer and pour the detergent into the
relevant compartments, as described in the “DETERGENT DISPENSER
DRAWER” section.

- Close the door.

- The machine automatically displays the maximum temperature and spin
speed values for the selected cycle, or the most recently used settings if
they are compatible with the selected cycle. Pressing the button
gradually reduces the temperature down to the cold wash “OFF” setting.
Pressing the button gradually reduces the spin speed until it is
completely excluded (“OFF” setting). Pressing the buttons further restores
the maximum allowed values for the selected cycle.

- Select the desired wash cycle.

- Select the desired options.

- Press the START/PAUSE button to start the wash cycle; the relative
indicator light will light up steady green and the door will lock ( symbol on).

PAUSING A CYCLE

To pause the wash cycle, press the START/PAUSE button again; the
indicator light will ash amber. To start the wash cycle from the point at
which it was interrupted, press the START/PAUSE button again.

OPENING THE DOOR, IF NECESSARY

Once a cycle starts, the symbol turns on to signal that the door cannot
be opened. While a wash cycle is running, the door remains locked. To
open the door while a cycle is under way, for example, to add or remove
garments, press the START/PAUSE button to pause the cycle; the
indicator light will ash amber. If the symbol is not lit, the door may be
opened. Press the START/PAUSE button again to continue the cycle.

CHANGING A RUNNING WASH CYCLE

To change a wash cycle while it is in progress, pause the washing machine
using the START/PAUSE button (the relative indicator light will ash
amber), then select the desired cycle and press the START/PAUSE
button again.
! To cancel a cycle that has already begun, press and hold the ON/OFF
button. The cycle will be stopped and the machine will switch o.

AT THE END OF THE WASH CYCLE

This will be indicated by the word “END” on the display; when the
symbol switches o, the door may be opened. Open the door, unload the
laundry and switch o the machine. If you do not press ON/OFF
button, the washing machine will switch o automatically after about a
half of an hour.

OPTIONS

- If the selected option is not compatible with the set wash cycle, the
indicator light will ash and the option will not be activated.

Extra Rinse

Selecting this option allows for enhancing rinsing eciency and fully
removing the detergent. It is particularly useful for sensitive skin.

Delay
To set a delayed start for the selected cycle, press the corresponding
button repeatedly until the desired delay period is reached. When this
option has been activated, the symbol lights up on the display. To
remove the delayed start setting, press the button until “OFF” appears on
the display.
Temperature
Each wash cycle has a pre-dened temperature. To modify the
temperature, press the button. The value will appear on the display.