Page 1
2
Internetové rádio & web TV
Arnova
Obj. č.: 32 58 32
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za Váš nákup web rádia a TV Arnova firmy Archos.
Při příjmu rádia a web TV už nebudete vázáni na regionální hranice nebo dosah vysílačů. Díky kompaktnímu
internetovému rádiu Arnova se stereo reproduktory máte k dispozici téměř neomezený počet programů
rozhlasových stanic, web TV a podcastů z celého světa bez zapnutí počítače nebo notebooku.
Široký výběr rozhlasových stanic různých hudebních žánrů zajistí vhodnou zábavu pro každou příležitost,
podmínkou je pouze přístup k síti WLAN. Výběr stanice se provádí buď výběrem z přednastaveného
seznamu, nebo přímým zadáním na rádiu. Volit můžete také podle žánru, stanice nebo země.
Videoklipy nebo zprávy můžete sledovat na displeji o úhlopříčce 8,8 cm kdekoliv domě nebo na zahradě.
Arnovu můžete využít také jako digitální fotorámeček nebo budík.
Internetové rádio Arnova umožňuje funkci streamování, tedy přenášení souborů pomocí WLAN/LAN
založené na standardu UPnP (Universal Plug and Play). Podporuje audio formáty MP3, WMA, WAV, ACC,
FLAC a video formáty AVI, MPEG-4, FLV.
Rozsah dodávky
• Internetové rádio Arnova
• Napájecí adaptér s redukcí USA, UK a EU
• Dálkové ovládání
Obsah
Strana
1. Ovládací prvky.................................................................................................................................................3
2. Dálkové ovládání..............................................................................................................................................3
3. Připojení..........................................................................................................................................................4
4. Konfigurace WiFi pro web TV a web rádio......................................................................................................4
5. Ukládání a přehrávání multimediálních souborů .............................................................................................4
6. Základní funkce...............................................................................................................................................5
7. Výběr oblíbených stanic...................................................................................................................................5
8. Přehrávání multimediálních souborů z PC přes WiFi - UPnP ..........................................................................5
9. Registrace internetového rádia.........................................................................................................................6
10. Bezpečnostní předpisy, recyklace....................................................................................................................6
11. Technické údaje, záruka.................................................................................................................................7
Page 2
3
1. Ovládací prvky
4
Doleva – Zpět Nahoru Doprava – Další
Zpět Zapnout/Vypnout
(pro návrat do
hlavního menu (stisknout/přidržet)
stisknout a přidržet)
OK/Vybrat Dolů
Pro výběr jazyka menu nejprve tlačítky Doleva nebo Doprava vyberte položku Settings, poté Language
a nakonec požadovaný jazyk. Po provedení volby stiskněte tlačítko Zpět.
2. Dálkové ovládání
Ujistěte se, že jsou
v dálkovém ovládání
vloženy baterie.
Kladný pól baterie (+)
musí směřovat dolů
jako na tomto
obrázku.
1. SUB MENU - Ruší výběr oblíbených stanic
v seznamu My Favorites.
2. CALENDAR – Zobrazí kalendář.
3. CLOCK – Zobrazí hodiny.
4. MUTE – Ztlumení reproduktorů.
5. PG UP – Posuv v seznamu o stránku nahoru.
6. PG DN – Posuv v seznamu o stránku dolů.
7. FAV – Výběr oblíbené stanice do seznamu
My Favorites.
8. REPEAT – Opakovat položku která právě hraje.*
9. INT TV – Přejdi na Internet TV
10. INT RADIO – Přejdi na internetové rádio.
11. OK – Výběr nebo potvrzení označené položky.
12. EXIT – Zpět o jednu úroveň.
13. HOME – Zpět do základního menu.
14. Rychlé přetočení právě přehrávané položky
dopředu nebo zpět.*
15. PLAY/PAUSE – Pauza/obnovení hudby nebo videa.*
16. STOP – Zastavení
17. + Ovládání hlasitosti
-
18. Není použité u tohoto modelu
* Je možné pouze u přehrávání z interní paměti
3. Připojení
Vložte SD kartu se soubory, které chcete přehrávat. Vyberte Play Store Media z hlavního menu.
Zdířka pro připojení sluchátek
Zdířka pro připojení externího zdroje (např. MP3). Vyberte Line In z hlavního menu.
USB konektor pro připojení síťového adaptéru. Slouží také pro přenos dat z PC.
Baterie a síťový adaptér
Rádio lze napájet čtyřmi bateriemi typu AA. Ovšem doporučujeme použít síťový adaptér, protože se baterie
rychle vybijí. Nikdy nepoužívejte baterie a síťový adaptér současně. V tomto přijímači nelze dobíjet
akumulátory!
4. Konfigurace WiFi pro web TV a web rádio
Pozor: Pro příjem internetového rádia a TV je třeba mít k dispozici internetovou přípojku a přístupový bod
WiFi. Konfiguraci stačí provést jednou.* Přístup k sítí bývá chráněn heslem. Pokud ho neznáte, obraťte se na
provozovatele WiFi přípojky.
1. Tlačítky Doleva – Doprava najeďte na Settings. Potom zvolte Network Setup a stiskněte OK.
2. Vyberte WiFi Setup.
3. Vyberte Auto Scan.. Arnova vyhledá dostupné přístupové body WiFi. Pozn.
Pozn. Pokud provozovatel sítě použil skrytou identifikaci (SSID), zvolte Manual Setup a zadejte zde přístupové údaje.
4. Zvolte si svůj přístupový bod WiFi ze seznamu. Pokud je ikona zamčená, znamená to, že je přístup
chráněn heslem. V tom případě kontaktujte provozovatele sítě. Někdy najdete heslo na nálepce na spodní
straně WiFi modemu. Některé modemy mají párovací tlačítko, které je třeba stisknout a přídržet během
prvního párování. Informaci o tomto tlačítku najdete v uživatelském manuálu modemu.
5. Ikona signalizuje, že je síť připojena. Ikona signalizuje, že spojení nebylo navázáno.
* Pokud přemístíte internetové rádio na jiné místo do dosahu jiného přístupového bodu, je třeba provést
konfiguraci znovu.
5. Ukládání a přehrávání multimediálních souborů
Do interní paměti Arnovy si můžete uložit videa, obrázky a hudbu. Můžete je kdykoliv přehrávat nebo se jimi
nechat vzbudit. Jakmile propojíte internetové rádio USB kabelem s počítačem, Arnova se připojí jako externí
disk. Windows® Explorer ji
zobrazí např. jako E. Také
v operačním systému
Macintosh® se rádio zobrazí
jako externí disk. Jednoduchým
přetažením „dag and drop“
nebo použitím „copy & paste“
zkopírujete svoje multimediální
soubory do adresářů MUSIC,
PICTURES a VIDEO
internetového rádia.
Upozornění: Arnova nepřehrává
všechny typy video souborů.
Pokud se soubor nepřehrává,
zkonvertujte ho na formát .avi
mpeg4 s rozlišením 320 x 240
pixelů.
Page 3
5
6. Základní funkce
6
Z hlavní nabídky můžete provádět následující volby:
Internet Radio & TV
Internet TV: různé web TV stanice
Internet Radio: různé stanice internetového rádia
Podcasts: různé tematické programy ze záznamu
UPnP: pokud povolíte ‘Sdílení médií’ na svém počítači, můžete multimediální soubory ze svého
počítače přehrávat na internetovém rádiu (viz níže).
SHOUTCast: různé stanice z webové stránky SHOUTCast (www.shoutcast.com).
Play stored media – Přehrávání uložených multimediálních souborů
Internal Memory: přehrává soubory, které jsou uloženy v interní paměti Arnovy.
SD Card: přehrává soubory, které jsou uloženy na SD kartě vložené do rádia.
Settings - Nastavení
Language: nastavení jazyka uživatelského rozhraní.
Network setup: nastavení připojení WiFi.
Alarm: nastavení dvou alarmů a výběr buzení zvukem budíku nebo vybranou stanicí.
Upozornění: pokud chceme probudit nastavenou stanicí webového rádia, musí být Arnova
v té době zapnuta.
Slide show delay: nastavení intervalu pro střídání snímků v prezentaci obrázků.
Screen saver time: nastavení intervalu pro přepnutí displeje do úsporného režimu
(na displeji se objeví hodiny).
Date and time: nastavení data a času.
Time zone: nastavení časového pásma (mělo by být vždy nastaveno, jinak by nemusely hrát
všechny stanice).
Firmware update: režim pro aktualizaci software Arnova. Upozornění: nikdy neodpojujte napájení
během aktualizace software. Mohlo by to vést k částečnému přepsání SW a internetové rádio by bylo
nepoužitelné.
Auto Off: nastavení intervalu, po kterém se Arnova automaticky vypne.
Calendar: nastavení kalendáře.
About: obsahuje informace o zařízení, např. MAC (Media Access Control) adresu, kterou můžeme
potřebovat pro nastavení přístupového bodu.
Factory default settings: nahradí individuální nastavení původním nastavením od výrobce.
My Favorites – Oblíbené stanice
Zde můžete vybírat z vlastního seznamu svých oblíbených stanic. Vytvoření seznamu je popsáno
níže.
Line In – Externí vstup
Přehrávání souborů z externího zdroje (např. MP3 přehrávače).
7. Výběr oblíbených stanic
Na výběr máte tisíce programů internetových rádií a stovky programů web TV. Můžete vybírat podle žánru
nebo podle země původu. Do seznamu oblíbených stanic přidáme webové rádio nebo TV tak, že stiskneme
tlačítko FAV na dálkovém ovládání, když je příslušná stanice zvýrazněná v seznamu. Pak stačí
8. Přehrávání multimediálních souborů z PC přes WiFi - UPnP
Arnova umožňuje poslouchat nebo sledovat sdílené multimediální soubory (video, hudbu nebo fotografie)
uložené v knihovně Windows Media® Vašeho PC. Pro streaming přes WiFi musíte mít nainstalovaný
Windows Media® Player verze 11 nebo vyšší nebo jiný media player s podporou sdílení podle standardu
UPnP.
Spusťte aplikaci Windows Media® Player verze 11 nebo vyšší.
Klikněte na záložku Knihovna a vyberte Sdílení médií.
Zaškrtněte políčko Sdílet média a klikněte na OK. Objeví se ikona Arnova s varovným symbolem
(při prvním přihlášení to může trvat několik minut).
Označte ikonu Arnova a stiskněte tlačítko Povolit.
Klikněte na OK. Tím se zavře okno Sdílet média. Nyní zavřete Windows Media® Player a začněte
přehrávat sdílené multimediální soubory na internetovém rádiu Arnova.
9. Registrace internetového rádia
Registrací Arnovy, která vám zabere jen několik minut, získáte přístup k technické podpoře.
Registrujte se na www.archos.com/support.
10. Bezpečnostní předpisy, recyklace
Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku!
Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly!
Z bezpečnostních důvodů a důvodů registrace (CE) nesmí být výrobek přestavován
a nesmějí být prováděny žádné změny v jeho vnitřním zapojení.
Při uvádění do provozu dodržujte odborné pokyny, které jsou uvedeny v tomto návodu
k obsluze.
Nepožívejte internetové rádio v místnostech s vysokými teplotami, vibracemi a s vysokou
vlhkostí vzduchu. Nevystavujte je silnému mechanickému namáhání.
Jako zdroj napětí lze použít pouze síťovou zásuvku se střídavým napětím 230 V/50 Hz
(s jištěním 10/16 A) veřejné rozvodné sítě. Jiný zdroj napájení není dovolen.
Elektrická zařízení nejsou dětská hračka a nepatří rukou malých dětí. Za přítomnosti děti
buďte zvláště opatrní. Děti mohou strkat do zařízení různé předměty. Existuje nebezpečí
úrazu elektrickým proudem. Obalový materiál nenechávejte volně ležet. Fólie z plastů nebo
polystyrénové kuličky představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Do přístroje nelijte vodu nebo jiné kapaliny, nepokládejte na přístroj žádné malé předměty,
například mince, kancelářské sponky atd. V těchto případech hrozí nebezpečí vzniku požáru
nebo úrazu elektrickým proudem. Pokud by se do internetového rádia dostala voda nebo jiná
kapalina, odpojte je okamžitě od síťového napájení a obraťte se na odborný servis.
Nedotýkejte se nikdy síťového kabelu mokrýma rukama. Dejte pozor na to, abyste nezmáčkli
nebo jinak nepoškodili síťový kabel o ostré hrany.
Při odpojování napájení nikdy netahejte za kabel, ze síťové zásuvky vytáhněte vždy zástrčku
síťového kabelu. Zkontrolujte, zda jsou všechna elektrická propojení provedena v pořádku a
podle pokynů, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze. Síťový kabel vytáhněte ze
síťové zásuvky vždy před čištěním přístroje, před bouřkou a při bouřce, nebo pokud
nebudete magnetofon delší dobu používat.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento přístroj používat a v návodu k obsluze nenajdete
potřebné informace, spojte se prosím s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu
jiného kvalifikovaného odborníka.
Manipulace s bateriemi
Nenechávejte baterie volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí
zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie nepatří do
dětských rukou! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V
takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Vyteklý elektrolyt může navíc poškodit
spotřebič. Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo
nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze
akumulátory.
Page 4
7
Vybité baterie jsou zvláštním odpadem (nepatří v žádném případě do normálního domovního
odpadu) a musí se s nimi zacházet tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K jejich likvidaci slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve
sběrných dvorech!
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad
na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
11. Technické údaje, záruka
Standard: WLAN
Připojení: USB 2.0 High Speed, slot pro paměťovou kartu SD, 3,5 mm audio vstup
Napájení: 230 V/50 Hz nebo 4 baterie 1,5 V AA
WiFi: IEEE 802.11 b/g
Displej: Úhlopříčka 8,8 cm (3,5"), rozlišení
Barva: černá
Rozměry (Š x V x H): 199 x 84 x 84 mm
Hmotnost: 416 g
Na digitální vpichovací teploměr poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení
návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
(pro MP3 přehrávač), 3,5 mm audio výstup (pro sluchátka), MiniUSB
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. AMA/02/2011
Loading...