Arcam Solo Movie User Manual [ru]

Руководство по эксплуатации

Solo movie/music

Добро пожаловать...

… и благодарим вас за приобретение Arcam Solo movie/music.

Компания Arcam уже на протяжении более тридцати лет
специализируется на выпуске высококачественного звукового
оборудования. Сабвуфер Solo movie/music является новейшей
разработкой из длинного перечня удостоившихся награды
звуковых устройств класса Hi-Fi и продуктов для домашних
кинотеатров.

Мы надеемся, что приложенное нами усердие и внимание, с
которым мы создали настоящий продукт, станут залогом
высокой производительности и надежности работы устройства,
которое будет дарить радость владельцу в течение долгих лет
эксплуатации.

В настоящем руководстве содержатся указания по установке и
эксплуатации Solo movie/music. Вы можете найти интересующий
вас раздел, воспользовавшись оглавлением, расположенным на
следующей странице.

Мы надеемся, что сабвуфер Solo movie/music будет безотказно
служить вам долгие годы. В случае непредвиденных
обстоятельств, сбоев или при необходимости получения
информации о продуктах Arcam, наши дилеры будет рада помочь
вам. Более подробную информацию вы можете найти на нашем
Интернет-сайте www.arcam.co.uk.

Команда разработчиков Solo movie/music.

R-2

содержание

прежде чем приступить к эксплуатации... R-4
обзор R-5
передняя панель R-6
Верхняя панель R-7
Задняя панель R-8
Аудио-/ видеоразъемы R-9
другие соединения R-11
антенные соединители R-12
Динамики R-13
форматы дисков и файлов R-14
Основные функции R-15
Пульт дистанционного управления R-16
настройка пульта дистанционного управления R-20
проигрывание диска R-23
Работа по сети/USB R-24
прослушивание радио R-25
Меню параметров настройки R-26
Поиск неисправностей R-32
Технические характеристики R-34
гарантия изделия R-36

Русский

R-3

прежде чем

приступить к

эксплуатации...

Содержимое упаковки:

< Solo movie / music
< Пульт дистанционного управления
< 2 x AAA батарейки
< Антенна DAB/FM
< Антенна Bluetooth
< Антенна Wi-Fi
< Руководство пользователя
< Регистрационная карта
< Сетевой шнур

Установка устройства

< Установите ресивер на ровную и твердую

поверхность, не допуская воздействия
прямых солнечных лучей, а также
источников тепла или влаги.

< Не устанавливайте устройство на

усилитель мощности или иной источник
теплоты.

< Не размещайте Solo в местах с

ограниченным пространством -­невентилируемых книжных шкафах или
ящиках. Конструктивное исполнение
устройства предполагает его нагрев во
время нормальной эксплуатации.

< Не ставьте на устройство никаких других

компонентов или предметов, так как
это может препятствовать вентиляции
и отводу теплоты от устройства, что
приведет к его перегреву. (Устройство,
установленное на усилитель, также
нагреется).

< Убедитесь, что приемник сигнала пульта

ДУ слева от дисплея на передней панели
ничем не закрыт, в противном случае, это
будет препятствовать работе пульта ДУ.

< Не устанавливайте

электропроигрыватель на устройство.
Электропроигрыватели очень
чувствительны к производимым
источниками электропитания помехам,
вызывающим фоновые шумы, не
располагайте электропроигрыватель
слишком близко от усилителя.

< Устройство может подвергаться

воздействию сильных электромагнитных
помех. В этом случае перезагрузите
устройство с помощью кнопки питания
или поместите его в другое место.

Электропитание

Усилитель поставляется с литой вилкой,
которая уже соединена с проводом
электропитания. Убедитесь, что
комплектная вилка подходит к розетке сети
электропитания. Если вам нужен другой
сетевой шнур, обратитесь к дилеру компании
Arcam.

Если напряжение вашей сети электропитания
или необходимый тип вилки отличаются,
немедленно свяжитесь с дилером компании
Arcam.

Ресивер Solo может эксплуатироваться при
напряжениях 220-240В (переключите в
положение 230В) и 110-120В (переключите в
положение 115В).

ПРИМЕЧАНИЕ

Убедитесь, что ресивер Solo выключен, а
кабель электропитания отключен, прежде
чем изменять положение переключателя
диапазона напряжений. Удостоверьтесь,
что этот селекторный переключатель
предназначен для подключения к сети с
напряжением, использующимся в вашем
регионе.

Плотно поместите разъем силового кабеля IEC
в гнездо электропитания на задней панели
устройства. Подключите другой конец кабеля
к розетке электропитания и, если
необходимо, включите розетку.

Устройство можно включить с помощью
СЕТЕВОЙ кнопки на передней панели. Когда
устройство включено, сетевой светодиодный
индикатор будет гореть зеленым цветом.

Энергопотребление в
режиме ожидания

Solo можно переключить в режим ожидания
нажатием кнопки

включении режима ожидания сетевой
светодиодный индикатор загорается красным
цветом и энергопотребление уменьшится до
менее 0,5 Вт.

Когда устройство находится в режиме
ожидания, вы можете услышать небольшой
гул сетевого трансформатора внутри
усилителя. Это совершенно нормально.
Но если ресивер будет использоваться в
течение длительного периода времени,
мы рекомендуем вам отключить его от
электрической сети в целях экономии
электроэнергии.

2 на пульте ДУ. При

Соединительные кабели

Мы рекомендуем использовать
высококачественные экранированные
кабели, предназначенные для конкретного
применения. Другие кабели будут
иметь отличающиеся характеристики
сопротивления, что приведет к ухудшению
работы системы (например, не используйте
видеокабель для передачи звукового
сигнала). Все кабели должны быть как можно
более короткими.

При подключении оборудования
рекомендуется, чтобы сетевой шнур
располагался как можно дальше от аудио­и видеокабелей. Несоблюдение этого
требования может привести к появлению
нежелательных шумов.

Для получения сведений о подключении
кабелей громкоговорителей изучите
«Динамики» на стр. R-13.

Радиопомехи

Solo – это аудио/видео устройство, в
котором имеется микропроцессор и другая
цифровая электроника. Каждая модель была
разработана по самым высоким стандартам
электромагнитной совместимости.

Это устройство класса B. В жилых помещениях
данный ресивер может создавать
радиопомехи. В этом случае пользователь
должен принять соответствующие меры.

Если Solo создает радиопомехи для приема
радиосигнала или телевизионного сигнала,
что можно установить включив и выключив
Solo, необходимо принять следующие меры:

< Поверните приемную антенну или

проложите антенный кабель, для
которого создаются радиопомехи, как
можно дальше от устройства и его
кабелей.

< Переместите ресивер в другое место

относительно Solo

< Подключите устройство, для которого

создаются радиопомехи, и Solo в разные
сетевые розетки.

Если проблема все еще остается, обратитесь к
дилеру компании Arcam.

Лазерная радиация

КЛАСС 1

ЛАЗЕРНОЙ

ОПАСНОСТИ

крышкой, невидимое излучение может
повредить органы зрения.

При эксплуатации
встроенного в Solo
CD-проигрывателя со
снятой внешней

R-4

обзор

Solo обеспечивает качественно новый
уровень восприятия музыки и кино.

Solo дарит широкой аудитории любителей
музыки и фильмов новый стандарт
высокоточного воспроизведения аудио и
видео, ранее доступный только узкому кругу
лиц. В совокупности с запатентованной
техникой декодирования Arcam устройство
позволяет получить качество изображения и
звучания, которое соответствуем мировому
мировому.

Arcam разработал первое в мире DAB-радио,
которое благодаря встроенным DAB- и
FM-ресиверам, обеспечивает чистоту приема
аудиосигнала, позволяя наслаждаться
музыкой часами.

Компания Arcam, воплотила весь свой опыт в
Solo, обеспечивающем наивысшее качество
объемного звучания при декодировании и
усилении сигнала, поступающего в устройство
в режимах декодирования Dolby True HD, DTS
Master HD. Пульт ДУ, входящий в комплект
поставки Solo, является универсальны
устройством управления с подсветкой. Его
легко настроить и он может использоваться
для управления всеми элементами системы.
Благодаря значительной библиотеке
внутренних кодов пульт ДУ можно настроить
для управления ресиверами цифрового
телевидения, телевизором и аудио/видео
устройствами.

Наконец появилась высококачественная
система домашнего кинотеатра «все в
одном», которая позволяет поистине
оживить музыку и кино.

Русский

R-5

передняя

панель

Органы управления на передней панели

Наушники

Стереофонический мини-разъем 3,5 мм,

предназначенный для подключения

наушников с диапазоном входного
сопротивления от 32 Ом до 600 Ом

Выбор входа

Выберите источник входного сигнала, подключенный к
соответствующему внутреннему или внешнему входу

INPUT- - переход к источникам сигнала нижнего уровня
INPUT+ - переход к источникам сигнала верхнего уровня

На дисплее отображается выбранный источник сигнала.

Стоп/Извлечь

Однократно нажмите клавишу
еще раз до полной остановки устройства. После остановки нажмите на
клавишу, чтобы извлечь диск.
Примечание: Некоторые диски нельзя извлечь в некоторых ситуациях
(например, при отображении примечания об авторских правах)

</1 для предварительной остановки и

Воспроизвести/Пауза

Нажмите на клавишу

для запуска/остановки

воспроизведения

4/;

Электропитание

выключение Solo

Включение или

Пропустить с переходом вниз/вверх

Нажмите клавиши
на BD/DVD-диске или аудиотреков на
аудиодиске с переходом вверх/вниз

0// для пропуска видео

R-6

Верхняя панель

Органы управления на верхней панели

Подтверждение выбора

Регулировка громкости

Поверните по часовой стрелке

для увеличения громкости звука

и против часовой стрелки для его

Меню диска/системное меню

Доступ к меню диска при наличии BD/DVD

Доступ к меню системы Solo при наличии BD/DVD

Служит для доступа к системному меню

уменьшения.

Системное меню

OK

OK

MENU

DISPLAY

MUTE

Дисплей

Циклическое переключение
режимов интенсивности подсветки
передней панели

Кнопки навигации

Кнопки

3,4,5,6 служат для

перемещения по файлам и меню
экрана.

Временное отключение звука

Отключение всех звуковых выходов

Русский

R-7

Задняя панель

HDMI OUTAV SAT PVR GAME

NET

DAB/FM

TV

USB 5V 500mA

STB LINE SUB

BT

WIFI

SUPPLY

VOLTAGE

115V 230V

~ 50 - 60Hz, 1kW MAX.

SR FR C FL SL

IR IN

AUX

POWER INLET

RS232

8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED

SPEAKER OUTPUTS

L

R

Соединители на задней
панели

Выбор питающего

напряжения

Убедитесь, что выбранное

напряжение соответствует

характеристикам местной

электросети.

Служит для подключения к оптическому

См. «Оптический аудиовход» на стр. R-10

выходу вашего телевизора

ЛИНЕЙНЫЕ ВЫХОДЫ Л/П

Служит для подключения
стереофонического кабеля,
выходящего из аналогового

См. «Линейный ввод» на стр. R-10

STB

Подключитесь к ресиверу

цифрового телевидения через

коаксиальный цифровой выход

См. «Коаксиальный аудиовход»

на стр. R-10

ТВ

устройства

SUB

Выход LFE служит для подключения
сабвуфера.

См. «Подключение динамиков» на
стр. R-13

AUX

Стереофонический
разъем 3,5 мм служит для
поадключения к источнику
аналогового аудиосигнала.

См. «Вход Aux» на стр. R-10

ИНФРАКРАСНЫЙ ПОРТ

Служит для подключения
устройства удаленного управления

См. «Инфракрасное подключение»
на стр. R-11

BT и Wi-Fi

Подключите комплектные
антенны BT и Wi-Fi

См. «Антенна Bluetooth/Wi-Fi» на
стр. R-12

Цифровое аудиовещание/FM

Служит для подключения комплектной DAB/
FM-антенны

См. «Антенна DAB/DAB+ и FM» на стр. R-12

SPEAKER OUTPUTS

8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED

R L

Выходы динамиков

Подключите наушники через
эти разъемы.

См. «Динамики» на стр. R-13

Разъем электропитания

Для подключения

соответствующего

шнура питания.

Сетевое подключение

Служит для подключения к

маршрутизатору домашней

Для получения более

подробной информации см.

«Сетевое подключение» на

сети.

стр. R-11.

USB

Служит для подключения
запоминающего USB­устройства.

См. «форматы дисков и
файлов» на стр. R-14

Выходы HDMI

Служат для подключения к
вашемуустройству через HDMI
выходы.

Для получения более подробной
информации см. «Подключение
цифровых устройств через HDMI­выход» на стр. R-9.

RS232

Служит для подключения к сторонней системе
домашней автоматики.

См. «Последовательное соединение» на стр. R-11

HDMI-выход

Служит для подключения телевизора
и в качестве реверсивного звукового

R-8

канала (ARC).

Для получения дополнительной
информации смотрите
«Подключение цифровых устройств
через HDMI-выход» на стр. R-9.

Аудио-/

видеоразъемы

Введение

Перед подключением Solo к компонентам­источникам сигнала и динамикам,
пожалуйста, внимательно прочтите
следующие несколько страниц, на которых
будут описаны все имеющиеся входные и
выходные разъемы. В разделе «Динамики»
объясняется как подключить динамики, чтобы
избежать повреждения усилителя, а также как
расставить ваши динамики для обеспечения
наилучших характеристик.

Общие сведения

Входные разъемы имеют названия, чтобы
облегчить поиск подключаемых устройств
(например, «AV» или «S AT»). У них всех
входные разъемы одинаковы, так что нет
никакой разницы, если вы подключите
различные устройства к любому из разъемов.
Например, если у вас имеются две игровые
консоли, при имеющемся входе AV, вторую
игровую консоль можно подключить через
AV - входу.

Подключение цифровых
устройств через HDMI­выход

Через HDMI-разъем к звуковой панели можно
подключать различные цифровые устройства:
декодеры каналов кабельного телевидения,
проигрыватели Blu-ray, DVD-проигрыватели,
игровые приставки и видеокамеры.

Обращаем ваше внимание, что при
использовании данного метода подключения,
изображение выводится на дисплей вашего
телевизора, а звук воспроизводится через
подключенные к Solo громкоговорители.
Другие звуковые соединения не требуются.

Спутниковый ресивер

Satellite box

Camcorder

Камкордер

Игровая приставка

Games console

GAME HDMI OUTPVRSATAV

Русский

R-9

Персональный видеомагнитофон

Personal video recorder

Цифровые аудиоразъемы Аналоговые аудиоразъемы

Оптический аудиовход

Если ваш телевизор не поддерживает
ARC, соедините оптический аудиовыход
телевизора с этим входом

Коаксиальный
аудиовход

Служит для подключения к коаксиальному
аудиовыходу ресивера цифрового
телевидения

STB

Декодер каналов кабельного

SET-TOP BOX

телевидения

Линейный ввод

Служит для подключения любого аналогового
аудиоустройства через этот вход с помощью
стереофонического кабеля RCA

RL

Вход Aux

Подключите аналоговое аудиоустройство
через вход AUX с помощью мини разъема
3,5мм

AUX

R-10

MP3-плейер

MP3 Player

MP3-плейер

MP3 Player

другие

соединения

Соединение по Bluetooth

Solo имеет встроенный беспроводной
модуль Bluetooth, обеспечивающий надежное
подключение к другим, включенным в сеть
Bluetooth-устройствам.

Синхронизация с Bluetooth­устройствами

Включите режим синхронизации Solo,
выберите ввод Bluetooth, затем нажмите
и удерживайте клавишу OK на пульте
ДУ. Следуйте указаниям, приведенным
в инструкциях по эксплуатации вашего
Bluetooth-устройства Для завершения
синхронизации выберите SOLO XXXXXX , где
XXXXXX уникальный номер, присвоенный
вашему устройству Solo, из списка Bluetooth ­устройств. После завершения синхронизации,
ее не нужно выполнять заново.

USB-подключение

USB-накопители (флэш-диски) могут
использоваться для воспроизведения
мультимедиа и необходимы для хранения
загруженного контента BD-Live. Для работы с
контентом BD-Live рекомендуются следующие
спецификации:

< Производительность 2GB или более
< Форматирование FAT32
< Высокоскоростной стандарт USB 2.0 (480

Мбит/с)

Solo может проигрывать файлы, сохраненные
на съемном USB-накопителе, обычно на
флеш-накопителе, и на других совместимых
запоминающих USB-устройствах, относящихся
к категории съемных.

Ресивер Solo поддерживает только
прямое подключение USB-устройств
и не будет поддерживать устройства,
подключенные через концентратор. При
необходимости обеспечения постоянного
подключения через USB - разъем, можно
воспользоваться USB-удлинителем; для
получения более подробных сведений о
типах поддерживаемых файлов см. «форматы
дисков и файлов» на стр. R-14.

Этот разъем можно также использовать
для обновления ПО. Для получения более
подробной информации обратитесь к
«Обновление ПО через USB» на стр. R-33.

Последовательное
соединение

Разъем используется с устройствами
управления, в которых имеется
последовательный разъем RS232 (например,
Crestron и контроллеры с сенсорными
экранами AMX).

SUPPLY

VOLTAGE

115V 230V

Интернет

Internet

POWER INLET

~ 50 - 60Hz, 1kW MAX.

Сетевой маршрутизатор

Network Router Home Automation Device

1 2 3 4NET

Сетевое подключение

Solo можно подключить к вашей сети
проводным или беспроводным способом.

Беспроводное подключение

Для подключения к сети Wi-Fi к Solo
необходимо подключить комплектную
антенну Wi-Fi, при этом необходимо
задать правильные параметры настройки
устройства. Изучите инструкции по установке
антенны на стр. «Антенна Bluetooth/Wi-Fi»
на стр. R-12 и ознакомьтесь со сведениями
по настройке интерфейса беспроводных
подключений на «Сеть» на стр. R-28.

R

L

STB LINE SUB

TV

NET

USB 5V 500mA

R-11

BT

WIFI

IR IN

AUX

HDMI OUTAV SAT PVR GAME

Домашнее устройство

автоматизации

Проводное подключение

При подключении Ethernet-кабеля
Solo автоматически выполнит попытку
подключения к вашей сети.

Вы должны использовать кабель CAT5,
подключенный к разъему RJ45 с пометкой
NET, на задней панели.

Если в вашей сети используется статический
IP-адрес, а не DHCP, необходимо будет
указать IP-адрес, шлюз и DNS; для получения
сведений по настройке сети см. «Сеть» на стр.

R-28.

SPEAKER OUTPUTS

8 LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED

DAB/FM

RS232

RS232

SR FR C FL SL

Инфракрасное
подключение

Инфракрасный порт служит для подключения
внешних ИК-ресиверов, когда ИК-ресивер
на передней панели Solo полностью или
частично закрыт посторонними объектами.
Головка служит для модуляции сигнала,
рукав -- для заземления.

Поставщиком инфракрасных приемников и
вспомогательных передающих устройств и
систем является компания Xantech. Для
получения дополнительной информации
смотрите Интернет-сайт www.xantech.com или
попросите вашего дилера компании Arcam

Наконечник:
модулированный сигнал

Основание: заземление

ПРИМЕЧАНИЕ

ИК-порт предназначен для модулированных
сигналов. Если внешний ИК-приемник
демодулирует ИК-сигнал, он не будет
работать. Также ресивер не обеспечивает
электропитания для внешних приемников
через ИК-разъем, поэтому понадобится
внешний источник электропитания.

Русский

антенные

соединители

Антенна DAB/DAB+ и FM

В ресивере Solo имеется FM-модуль и модуль
цифрового аудиовещания/цифрового
аудиовещания + модуль ресивера. Тип
необходимой вам антенны зависит от ваших
предпочтений и местных условий.

Ваш ресивер Solo может отлично принимать
радиосигнал, но только если он получает
радиосигнал хорошего качества.

Попробуйте антенны, которые входят
в комплект вашего ресивера. Если вы
находитесь в зоне умеренного или сильного
сигнала, этого должно быть достаточно для
его качественного приема. В районах со
слабым сигналом вам может потребоваться
закрепить антенну на крыше или чердаке.

Обратитесь к вашим местным дилерам
компании Arcam или специалистам по
установке антенн за советом о местных
условиях приема сигнала.

На участках с сильным сигналом можно
использовать комплектные проводные
антенны DAB/DAB+/FM «T», обеспечивающие
нормальный прием. Установите антенну
максимально высоко на стене.

В Великобритании по причине вертикальной
поляризации транслируемого сигнала
T-элемент устанавливают вертикально
для обеспечения приема сигнала DAB/
DAB+. В других населенных пунктах
проконсультируйтесь с вашим дилером
компании Arcam или попробуйте как
горизонтальное, так и вертикальное
положение для лучшего приема.

Попробуйте использовать каждую стену
помещения, чтобы увидеть где результаты
приема сигнала будут лучше всего и
используйте кнопки или клейкую ленту для
крепления антенны в Т-образной форме, но
обратите внимание, что кнопки не должны
контактировать с внутренним проводом
антенны.

В зонах слабого сигнала желательно
установить антенну с высоким
коэффициентом усиления, антенну для
наружного монтажа или антенну для монтажа
на крыше, чтобы получить наибольшее
количество сервисов.

В зонах приема сигнала группы
III (например, в Великобритании),
используйте многоэлементную антенну
«Яги» с вертикально установленными
элементами, так как передаваемый сигнал
имеет вертикальную поляризацию. Если
вы находитесь рядом с более чем одним
передатчиком, используйте всенаправленную
или петлевую антенны.

При передаче сигнала DAB/DAB+ в вашем
регионе в диапазоне сверхвысоких частот,
обратитесь к дилеру за консультацией
по вопросу использования наиболее
подходящей антенны.

Антенна Bluetooth/Wi-Fi

Solo укомплектован встроенными антеннами
Bluetooth и Wi-Fi.

Обе антенны идентичны их их необходимо
подключать через соединители сзади Solo,
обозначенные BT и WiFi.

SUB

AUX

PVR GAME

BT

WIFIIR IN

HDMI OUT

DAB/FM

RS232

R-12

Динамики

110˚

Подключение
динамиков

Solo предназначен для подключения до
пяти громкоговорителей с диапазоном
сопротивления от 4 до 8 Ом. Устройство
оборудовано гнездами для подключения
громкоговорителей с помощью разъемов и
оголенного провода.

Громкоговорители:

< Solo movie: LS (левый канал объемного

звука), L (левый), C (центр), R (правый) и
RS (правый канал объемного звука).

< Solo music: L (левый), R (правый)

Активный сабвуфер можно подключить
через выход SUB. Для получения сведения
о рекомендуемом местоположении
громкоговорителя смотрите схему на этой
странице.

Кабели динамиков

Громкоговорители должны подключаться
к Solo посредством высококачественных
медных проводов. В частности для этих целей
пригодны кабели с цельнометаллическими
жилами из проводникового материала и
жилами с напыленным сверху проводником.
Не следует применять звонковый провод
или дешевые громкоговорители, так
как они значительно снижают качество
воспроизведения звука.

Соединение соединителей громкоговорителей
с портами должно быть плотным независимо
от исполнения соединения - оголенными
проводами, разъемами или с помощью
штекерной вилки; при этом во избежание
повреждения соединительных элементов

запрещается пользоваться пассатижами,
ключами, гайковертами и другими подобными
инструментами.

Установка
громкоговорителей

Настоящая рекомендация является общим
указанием по настройке громкоговорителей.
Для получения более точной информации
изучите документацию, прилагающуюся к вашим
громкоговорителям. Полезную информацию о
конфигурации помещения для прослушивания
можно получить на сайте www.dolby.com.

Акустика помещения

Форма и расстановка мебели в помещении
влияют на качество звука. Например,
незакрытые поверхности помещений
усиливают жесткость звука. Ковры, гобелены
и занавески позволяют решить эту проблему.

По возможности не следует использовать
для прослушивания квадратные или
прямоугольные помещения (длина
которых в два раза больше ширины). В
таких помещениях создается сильный
звуковой резонанс, который придает звуку
дополнительные оттенки.

Чем ближе к углам и линиям пересечения стен
и пола или стен и потолка устанавливается
громкоговоритель, тем сильнее слышатся
низкие звуковые тоны, что может
оказаться излишним. Иногда звучание
громкоговорителей сильно меняется при
смещении их на несколько дюймов в сторону

Настройка громкоговорителей

Надлежащее расположение
громкоговорителей является ключевым
фактором высококачественного звучания
домашних кинотеатров (см. диаграмму).
Громкоговорители следует устанавливать на
твердые подставки на расстоянии 15 см от
задней стены и 60 см от боковой стены.

Не следует устанавливать громкоговорители
на пол (если они не предназначены для
напольной установки) или в углах помещения.
Динамики громкоговорителя должны
располагаться на уровне или немного
выше уровня ушей пользователя в сидячем
положении. Если возможно, расположите
места для сидения посередине между
громкоговорителями объемного звучания.

Звучание зависит от акустических свойств
помещения, поэтому поэкспериментируйте,
меняя местоположение громкоговорителей.

Сабвуфер

Положение сабвуфера будет влиять на общее
качество звука. Установка устройства у стены
или в углу повышает производительность
устройства и чистоту низкочастотных
звуков. Однако помещения реагируют на
это по-разному, поэтому мы рекомендуем
поэкспериментировать, установив устройство
на расстоянии 15 см от стены.

R-13

Подставки для
громкоговорителей

Чем крепче громкоговоритель закреплен,
тем лучше его звучание. Мы рекомендуем
использовать металлические подставки
высотой 40-60 см.

SUB

L

LS

Убедитесь, что подставки и/или
громкоговорители не шатаются.
Амортизирующие подставки, которые
не «звенят» при ударе карандашом,
позволяют повысить эффективность работы
громкоговорителя.

C

R

0˚

22˚

30˚

90˚

Русский

RS