Aqua Medic Blenny Qube operation manual

Blenny Qube

D Bedienungsanleitung

Vor Gebrauch aufmerksam lesen! S. 2-3

ENG Operation manual
Please read the manual carefully before use! P. 4-5

F Mode d’emploi

Veuillez lire soigneusement les instructions d’avant utilisation ! P. 6-7

ES Manual de instrucciones
Por favor lea el manual cuidadosamente! P. 8-9

IT Manuale Operativo
Leggere il manuale attentamente in modo! P. 10-11

RUS Инструкция по эксплуатации

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией
по эксплуатации! C. 12-13

Produkt Info

Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany

AB Aqua Medic GmbH

___________________________________________________________________________________________

1

Bedienungsanleitung D

Das Meerwasseraquarium Blenny Qube ist ein Nanoaquarium mit Abschäumer, Filteranlage und Beleuchtung.

1. Lieferumfang

Das Meerwasserkomplettsystem hat folgenden Lieferumfang:

- Aquarium 40 x 50 (inkl. Filterkammer) x 40 cm

- Abschäumer EVO 500

- Strömungspumpe EcoDrift 4.2

- Beleuchtung Qube 50

- Filtertrennwand

- Filterkorb zur Aufnahme von Aktivkohle oder Phosphatabsorbern

Nicht im Lieferumfang enthalten sind eine Zeitschaltuhr und eine Steckdosenleiste.

2. Aufstellen des Aquariums

Das Aquarium kann direkt auf einen ausreichend stabilen Schrank oder Schreibtisch gestellt werden. Zuvor sollte
man aber die Schrankplatte und die Unterseite des Aquariums von Schmutz befreien, damit es nicht zum Platzen
der Bodenscheibe durch Sandkörner oder ähnlich grobe Partikel kommt.

Das Aquarium wird zunächst mit klarem Wasser gereinigt. Danach zieht man, sofern vorhanden, die Schutzfolie
von der schwarzen Kunststoffrückwand ab. Die Rückwand enthält an der Unterkante eine Dichtlippe aus
selbstklebendem Moosgummi. Die Unterkante mit einem trockenen Tuch durch kräftiges Abwischen von
Fingerabdrücken befreien. Schutzfolie der Dichtung entfernen, aufkleben und überstehende Enden abschneiden.
Nun die Rückwand in die vorgesehene Führung einschieben.

3. Strömungspumpe EcoDrift 4.2

Siehe beiliegende Anleitung.

Die Pumpe ist vorne offen. Wenn die Pumpe unkontrolliert startet, könnten sich Tiere im Ansaugkorb
befinden, die durch den startenden Propeller verletzt oder getötet würden. Die Pumpe muss so eingestellt

werden, dass der Wasserstand in der Filterkammer nicht zu stark abgesenkt wird bzw. schwankt.
Andernfalls funktioniert die Abschäumung nicht.

Die Pumpe wird mit dem Magnethalter an der Trennscheibe im Filter befestigt, so dass die Ausströmöffnung in
die Aussparung der Trennscheibe ragt (siehe Abb. 1).

Abb. 1: Montage EcoDrift 4.2

2

4. Abschäumer EVO 500

Siehe beiliegende Anleitung.

Der Abschäumer wird ohne Halteeinheit an die mittlere Trennwand der Filterkammer gehängt. Der Korb der
Pumpe ist zu entfernen. Die Pumpe muss mit der Saugseite nach oben montiert werden.

5. Beleuchtung

LED-Beleuchtung Qube 50 (siehe separate Anleitung).

6. Filterkorb

Der Filterkorb wird, wie in der Abbildung zu sehen, von oben in das Halteprofil eingehängt. Auf diese Weise ist
er jederzeit herausnehmbar. Die Rückwand muss dazu nicht entfernt werden.

Verfügbare Ersatzteile: siehe www.aqua-medic.de.

7. Betrieb des Aquariums

Als Zubehör zum Betrieb des BLENNY Qube empfehlen wir Ihnen unsere Reef Life Reihe:

• Reef Life Calcium dient zur Versorgung der Korallen mit lebensnotwendigem Kalk und Spurenelementen.

• Reef Life Iodine hat sich für die Pflege vieler Korallen ebenfalls als unentbehrlich erwiesen.

Beide Präparate kombiniert und regelmäßig angewendet, sind sie ein Garant für erfolgreiche Meeresaquaristik.
Setzen Sie Ihr Meerwasser mit Osmosewasser an, um Algenprobleme durch Kieselsäuren, Phosphate und Nitrate
von Beginn an zu minimieren. Meersalz der Firma Aqua Medic ist aus Salzen mit hoher Reinheit
zusammengesetzt. Auf diese Weise unterstützen sie den Aquarianer bei seinen Bemühungen, den Gehalt der
oben angeführten Stoffe möglichst niedrig zu halten. Die Befestigung von Steinen und Korallen gelingt
problemlos mit dem Unterwasserkleber Reef Construct.

8. Garantiebedingungen

AB Aqua Medic GmbH gewährt dem Erstkäufer eine 24-monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material-und
Verarbeitungsfehler des Gerätes. Sie gilt nicht bei Verschleißteilen, wie Pumpenschlauch, Drehkreuz und Motor.
Im Übrigen stehen dem Verbraucher die gesetzlichen Rechte zu; diese werden durch die Garantie nicht
eingeschränkt. Als Garantienachweis gilt der Original-Kaufbeleg. Während der Garantiezeit werden wir das
Produkt kostenlos durch den Einbau neuer oder erneuerter Teile instand setzen. Die Garantie deckt
ausschließlich Material-und Verarbeitungsfehler, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch auftreten. Sie gilt
nicht bei Schäden durch Transporte, unsachgemäße Behandlung, falschen Einbau, Fahrlässigkeit oder Eingriffen
durch Veränderungen, die von nicht autorisierter Stelle vorgenommen wurden. Im Fall, dass während oder

nach Ablauf der Garantiezeit Probleme mit dem Gerät auftreten, wenden Sie sich bitte an den
Fachhändler. Alle weiteren Schritte werden zwischen dem Fachhändler und Aqua Medic geklärt. Alle
Reklamationen & Retouren, die nicht über den Fachhandel zu uns eingesandt werden, können nicht
bearbeitet werden. AB Aqua Medic haftet nicht für Folgeschäden, die durch den Gebrauch des Gerätes

entstehen.

AB Aqua Medic GmbH - Gewerbepark 24 - 49143 Bissendorf/Germany

- Technische Änderungen vorbehalten - 06/2019

3

Operation Manual ENG

The saltwater aquarium Blenny Qube is a nano aquarium incl. skimmer, filtration and lighting.

1. Product description

Following parts are included:

- Aquarium 40 x 50 (incl. filter chamber) x 40 cm

- Skimmer EVO 500

- Current pump EcoDrift 4.2

- Illumination Qube 50

- Filter separating wall

- Filter basket for taking up activated carbon or phosphate absorbers

A timer and a socket board are not included.

2. Set-Up of the aquarium

The aquarium can be placed directly on a sufficiently solid cabinet or desk. Beforehand, the cabinet plate and
the lower surface of the aquarium should be cleaned to prevent the bottom pane of glass from bursting through
grains of sand or any dust particles.

First of all, the aquarium has to be cleaned with clear water. Afterwards, the protective plastic film has to be
pulled off the black plastic rear wall (if applicable). The lower edge of the rear wall has a lip made of self­adhesive foam rubber. Wipe any fingerprints off the lower edge by using a dry cloth. Remove the protective
plastic film from the self-adhesive strip, apply and remove any excess rubber.

Now, push the rear wall into place.

3. Current pump EcoDrift 4.2

See attached manual.

The pump is open at the front. Therefore, it should never be started uncontrolled. Animals could be
found in the sucking in basket and they could be injured or killed by the starting propeller. The pump has to

be adjusted in such a way that the water level in the filter chamber is not greatly reduced or
fluctuates. Otherwise, the skimming process is not working.

The pump is attached to the filter separating wall by using the magnetic holder, so that the outflow opening
extends into the recess of the separating wall (see Fig. 1).

Fig. 1: Mounting the EcoDrift 4.2

4