APPLE Iphone 4 OS 4.0 User Manual [cs]

iPhone

uživatelská příručka

pro software iOS 4.2 a 4.3

Obsah

9 Kapitola 1: Seznámení se zařízením iPhone 9 O této příručce 9 Pohled na zařízení iPhone 11 Tlačítka 14 iPhone Aplikace 17 Stavové ikony

20 Kapitola 2: Začínáme 20 Prohlížení uživatelské příručky v zařízení iPhone 21 Co potřebujete 21 Vložení karty SIM 22 Aktivace zařízení iPhone 22 Nastavení zařízení iPhone 23 Odpojení zařízení iPhone od počítače 23 Připojení k Internetu 27 Přidání účtů pro poštu, kontakty a kalendáře

30 Kapitola 3: Základy 30 Používání aplikací 34 Přizpůsobení plochy 37 Psaní 42 Tisk 44 Hledání 45 Hlasové ovládání 47 Pecková sluchátka Apple s ovladačem a mikrofonem 48 Zařízení Bluetooth 49 Baterie 51 Funkce zabezpečení 53 Čištění zařízení iPhone 53 Restart a obnova zařízení iPhone

54 Kapitola 4: Synchronizace a sdílení souborů 54 O synchronizaci 54 Synchronizace účtů

55 Synchronizace s iTunes 56 Panely nastavení pro iPhone v iTunes 59 Automatická synchronizace iTunes 60 Manuální správa obsahu 61 Přenos zakoupeného obsahu do jiného počítače 61 Sdílení souborů

62 Kapitola 5: Telefon 62 Telefonická volání 70 Gracký záznamník 72 Kontakty 72 Oblíbené 73 Přesměrování volání, čekání volání a ID volajícího 75 Vyzvánění a přepínač Zvonění/Ticho 76 Mezinárodní volání

78 Kapitola 6: Mail 78 Nastavení e-mailových účtů 78 Zjištění a čtení e-mailových zpráv 81 Použití odkazů a rozpoznaných dat 82 Prohlížení příloh 83 Tisk zpráv a příloh 83 Odesílání e-mailu 85 Uspořádání e-mailu 86 Hledání e-mailů

88 Kapitola 7: Safari 88 Prohlížení webových stránek 92 Hledání 92 Tisk webových stránek, souborů PDF a dalších dokumentů 92 Sledování webových videí na TV 93 Záložky 93 Webové klipy

95 Kapitola 8: iPod 95 Načtení hudby, videí a dalšího obsahu 95 Hudba a další audio 105 Videa 110 Domácí sdílení 110 Nastavení časovače spánku 111 Změna tlačítek prohlížení

112 Kapitola 9: Zprávy 112 Odesílání a příjem zpráv

Obsah 3

114 Hledání ve Zprávách 114 Sdílení fotograí a videí 115 Posílání hlasových záznamů 115 Úprava rozhovorů 116 Použití kontaktních údajů a odkazů 116 Správa náhledů a upozornění

117 Kapitola 10: Kalendář 117 O aplikaci Kalendář 117 Synchronizace kalendářů 118 Prohlížení vašich kalendářů 119 Hledání v kalendářích 119 Přidávání a aktualizace událostí v zařízení iPhone 121 Odpověď na pozvánky ke schůzkám 122 Odebírání kalendářů 123 Import souborů kalendáře z aplikace Mail 123 Upozornění

124 Kapitola 11: Obrázky 124 O aplikaci Obrázky 124 Synchronizace fotograí a videí s počítačem 125 Prohlížení fotograí a videí 127 Smazání fotograí a videí 127 Promítání 128 Prohlížení fotograí, prezentací a videí na TV 128 Sdílení fotograí a videí 131 Tisk fotograí 131 Přiřazení fotograe ke kontaktu 131 Tapeta

133 Kapitola 12: Fotoaparát 133 O aplikaci Fotoaparát 134 Pořizování fotograí a videí 135 Prohlížení a sdílení fotograí a videí 136 Oříznutí videa 137 Zkopírování fotograí a videí do počítače

138 Kapitola 13: YouTube 138 Hledání a prohlížení videí 139 Ovládání videa 140 Sledování videí z YouTube na TV 140 Správa videí 141 Získání dalších informací

4 Obsah

142 Použití funkcí účtu YouTube 142 Změna tlačítek prohlížení 143 Odeslání videa do YouTube

144 Kapitola 14: Akcie 144 Prohlížení kurzů akcií 145 Získání dalších informací

146 Kapitola 15: Mapy 146 Hledání a prohlížení míst 151 Získání trasy 152 Zobrazení stavu provozu 153 Vyhledání a kontaktování podniků 154 Sdílení informací o poloze 155 Záložky míst

156 Kapitola 16: Počasí 156 Prohlížení přehledů počasí 157 Získání dalších informací o počasí

158 Kapitola 17: Poznámky 158 Co jsou Poznámky 158 Synchronizace poznámek 158 Psaní a čtení poznámek 160 Hledání v poznámkách 160 Posílání poznámek e-mailem

161 Kapitola 18: Hodiny 161 Světový čas 162 Budík 163 Stopky 163 Minutka

164 Kapitola 19: Kalkulačka 164 Použití aplikace Kalkulačka 164 Standardní paměťové funkce 165 Klávesy vědecké kalkulačky

167 Kapitola 20: Kompas 167 Čtení údajů kompasu 168 Kompas a Mapy

170 Kapitola 21: Diktafon 170 Hlasové záznamy

Obsah 5

171 Poslech hlasových záznamů 172 Správa hlasových záznamů 172 Oříznutí hlasových záznamů 173 Sdílení hlasových záznamů 173 Synchronizace hlasových záznamů

175 Kapitola 22: iTunes Store 175 O aplikaci iTunes Store 176 Hledání hudby videí a dalšího obsahu 177 Sledování umělců a přátel 179 Nákup vyzvánění 180 Nákup hudby a audio knih 181 Nákup a vypůjčení videa 182 Datové toky a stahování podcastů 183 Ověření stavu stahování 183 Synchronizace koupeného obsahu 184 Změna tlačítek prohlížení 184 Zobrazení informací o účtu 184 Ověření stažených dat

186 Kapitola 23: App Store 186 O aplikaci App Store 186 Prohlížení a hledání 188 Obrazovka Info 189 Stahování aplikací 190 Mazání aplikací 190 Psaní recenzí 191 Aktualizace aplikací 191 Synchronizace koupených aplikací

192 Kapitola 24: Game Center 192 O aplikaci Game Center 192 Nastavení služby Game Center 194 Hry 196 Přátelé 197 Údaje o vašem stavu a účtu

199 Kapitola 25: Nastavení 199 Letový režim 200 Wi-Fi 201 VPN 201 Osobní hotspot 202 Oznámení

6 Obsah

202 Operátor 202 Zvuky a přepínač Zvonění/Ticho 203 Jas 204 Tapeta 204 Obecné 214 Mail, Kontakty, Kalendáře 218 Telefon 220 Safari 222 Zprávy 222 iPod 224 Obrázky 225 Poznámky 225 Store 225 Nike + iPod

226 Kapitola 26: Kontakty 226 Co jsou Kontakty 226 Přidání kontaktu 227 Hledání kontaktů 228 Správa kontaktů v zařízení iPhone 229 Použití kontaktních údajů 231 Sjednocené kontakty

233 Kapitola 27: Nike + iPod 233 Aktivace aplikace Nike + iPod 234 Propojení čidla 234 Cvičení s Nike + iPod 234 Odeslání informací o cvičení do nikeplus.com 235 Kalibrace Nike + iPod 235 Nastavení Nike + iPod

237 Kapitola 28: iBooks 237 O aplikaci iBooks 238 Synchronizace knih a PDF 238 Použití iBookstore 239 Čtení knih 240 Čtení PDF 240 Změna vzhledu knihy 241 Hledání knih a PDF 241 Vyhledání denice slova 241 Předčítání knihy 241 Tisk a zaslání PDF e-mailem 242 Uspořádání poličky

Obsah 7

242 Synchronizace záložek a poznámek

243 Kapitola 29: Zpřístupnění 243 Funkce Univerzálního přístupu 244 VoiceOver 258 Zvětšení 258 Velký text 259 Bílá na černé 259 Mono audio 259 Předčítání auto korektur 260 Trojí stisknutí tlačítka plochy 260 Skryté titulky a další užitečné funkce 262 Kompatibilita s naslouchátky

263 Dodatek A : Národní klávesnice 263 Přidávání klávesnic 263 Přepínání klávesnic 264 Čínština 266 Japonština 267 Korejština 267 Vietnamština 267 Vytváření slovníků

269 Dodatek B : Podpora a další informace 269 Stránky podpory Apple pro iPhone 269 Restart a obnova zařízení iPhone 269 Zálohování zařízení iPhone 271 Aktualizace a obnova softwaru zařízení iPhone 272 Informace o bezpečnosti, softwaru a servisu 274 Použití zařízení iPhone v Podnikovém prostředí 274 Použití zařízení iPhone s jinými operátory 274 Informace o likvidaci a recyklaci 276 Apple a životní prostředí 276 iPhone Provozní teplota

8 Obsah

Zdířka pro sluchátka

Přijímač

Přepínač Zvonění/Ticho

Horní mikrofon

Tlačítka hlasitosti

Apple Retina displej

Reproduktor

Tlačítko plochy

Přední fotoaparát

Hlavní fotoaparát

Blesk LED

Zásuvka SIMkarty

(GSM model)

Dokový konektor

Zapnout/Vypnout Uspat/Probudit

Dolní mikrofon

Ikony aplikací

Stavový řádek

iPhone

Seznámení se zařízením iPhone

O této příručce

Tato příručka popisuje funkce:

iOS 4.2. Â x na modelu iPhone 4 CDMA iOS 4.3 na modelu iPhone 3GS nebo iPhone 4 GSM Â

Pohled na zařízení iPhone

iPhone 4

iPhone 3GS

iPhone

Zdířka náhlavní soupravy

Přijímač

Přepínač Zvonění/Ticho

Hlavní fotoaparát

Zásuvka SIM karty

Tlačítka hlasitosti

Dotyková obrazovka

Reproduktor

Dokový konektor

Tlačítko plochy

Zapnout/Vypnout Spánek/Probuzení

Dolní mikrofon

Ikony aplikací

Stavový řádek

Kabel dockový konektor-USB

Pecková sluchátka Apple s

ovladačem a mikrofonem

Nástroj pro vysunutí SIM

Síťový adaptér USB

Vaše plocha může vypadat jinak v závislosti na modelu iPhone a na tom, zda máte vlastní uspořádání ikon.

Příslušenství

Se zařízením iPhone je dodáváno následující příslušenství:

Poznámka: Nástroj pro vysunutí SIM není součástí příslušenství ve všech zemích nebo oblastech.

10 Kapitola 1 Seznámení se zařízením iPhone

Položka Použití

Pecková sluchátka Apple s ovladačem a mikrofonem

Kabel Dokový konektor-USB Tento kabel použijte pro připojení zařízení iPhone

Síťový adaptér USB Připojte síťový adaptér k zařízení iPhone pomocí

Nástroj pro vysunutí SIM (není součástí příslušenství ve všech zemích nebo oblastech)

Poslech hudby, zvuku videa a telefonických volání. Pro mluvení použijte vnitřní mikrofon. Stiskněte střední tlačítko a odpovězte na volání nebo je ukončete. Při poslechu iPodu jedním stisknutím tlačítka pustíte nebo pozastavíte skladbu a dvojím rychlým stisknutím pustíte další skladbu. Tlačítky + a – upravte hlasitost. Stisknutím a přidržením středního tlačítka aktivujte Hlasové ovládání.

k počítači a pro synchronizaci a nabíjení. Kabel je možno použít s doplňkovou kolébkou nebo je možno jej zapojit přímo do zařízení iPhone.

přiloženého kabelu a poté jej zapojte do standardního síťového rozvodu a nabijte iPhone.

Vysuňte kartu SIM.

Tlačítka

Několik jednoduchých tlačítek umožňuje snadné zapínání a vypínání zařízení iPhone, úpravu hlasitosti a přepínání mezi zvoněním a tichým režimem.

Tlačítko Zapnutí/Vypnutí Spánek/Probuzení

Pokud iPhone aktivně nepoužíváte, můžete jej uzamknout a tím vypnout displej a šetřit baterii.

Je-li iPhone uzamčený, při dotyku obrazovky se nic nestane. iPhone může stále přijímat volání, textové zprávy a jiné. Můžete též:

poslouchat hudbu Â měnit hlasitost pomocí tlačítek na straně zařízení iPhone (nebo na peckových Â

sluchátkách zařízení iPhone) během volání nebo poslechu hudby použít střední tlačítko na peckových sluchátkách zařízení iPhone k přijetí nebo Â

ukončení volání nebo k ovládání přehrávání audia (viz „Ovládání přehrávání audia“ na stránce 97)

Kapitola 1 Seznámení se zařízením iPhone 11

Ve výchozím nastavení se iPhone uzamkne, pokud se jednu minutu nedotknete

Tlačítko Zapnout/Vypnout

Spánek/Probuzení

obrazovky.

iPhone se uzamkne Stiskněte tlačítko Zapnout/Vypnout Spánek/

Probuzení.

Odemčení zařízení iPhone Stiskněte tlačítko plochy

Zapnout/Vypnout Spánek/Probuzení a posuňte jezdec.

Úplné vypnutí zařízení iPhone Stiskněte a přidržte tlačítko Zapnout/Vypnout

Spánek/Probuzení po několik sekund, až se objeví červený jezdec, a poté posuňte jezdec. Pokud je iPhone vypnutý, příchozí volání jsou směrována přímo na záznamník.

Zapnutí zařízení iPhone Stiskněte a přidržte tlačítko Zapnout/Vypnout

Spánek/Probuzení, dokud se nezobrazí logo Apple.

nebo tlačítko

Informace o změně prodlevy před uzamčením zařízení iPhone viz „Uzamčení“ na stránce 207. Informace o nastavení přístupového kódu pro odemčení zařízení iPhone viz „Kódový zámek“ na stránce 207.

Tlačítko plochy

Stiskem tlačítka plochy můžete kdykoliv zobrazit plochu zařízení iPhone s aplikacemi. Klepnutím na ikonu kterékoliv aplikace začnete aplikaci používat. Dvojím stisknutím tlačítka plochy zobrazíte poslední použité aplikace. Viz „Otvírání a přepínání aplikací“ na stránce 30.

Tlačítka hlasitosti

Pokud telefonujete nebo posloucháte hudbu, lmy nebo jiná média, tlačítka na straně zařízení iPhone upravují hlasitost zvuku. Jinak tato tlačítka ovládají hlasitost vyzvánění, upozornění a dalších zvukových efektů.

VAROVÁNÍ: Důležité informace o předcházení poškození sluchu viz Průvodce

důležitými informacemi o produktu na adrese support.apple.com/cs_CZ/manuals/

iphone.

12 Kapitola 1 Seznámení se zařízením iPhone

Pokud chcete upravit hlasitost, použijte tlačítka na straně zařízení iPhone.

Zesílení

Ztišení

Zvonění

Tichý režim

Nastavení limitu hlasitosti pro hudbu a video v zařízení iPhone viz „Hudba“ na stránce 222.

Přepínač Zvonění/Ticho

Překlopte přepínač Zvonění/Ticho na zařízení iPhone do režimu zvonění nebo režimu ticho .

V režimu zvonění přehrává iPhone všechny zvuky. V tichém režimu iPhone nezvoní a nepřehrává výstrahy a další zvukové efekty.

Důležité: Pokud je iPhone v tichém režimu, přehrává přes vestavěný reproduktor

zvonění budíku a zvuk audio aplikací, jako je iPod nebo mnohé hry.

Ve výchozím nastavení iPhone vibruje při přijetí volání v režimu zvonění i v tichém režimu. Pokud je iPhone nastavený na zvonění, můžete vypnout zvuk volání stiskem tlačítka Zapnout/Vypnout Spánek/Probuzení nebo jedním stisknutím některého z tlačítek hlasitosti. Druhým stisknutím přesměrujete volání na záznamník.

Informace o změně nastavení zvuku a vibrování viz „Zvuky a přepínač Zvonění/ Ticho“ na stránce 202.

Kapitola 1 Seznámení se zařízením iPhone 13

iPhone Aplikace

V zařízení iPhone jsou instalovány aplikace uvedené v následující tabulce.

Poznámka: Funkce a dostupnost aplikace se mohou měnit podle země nebo oblasti nákupu a použití zařízení iPhone.

Volejte pomocí rychlého přístupu k posledním volajícím, oblíbeným číslům a všem kontaktům. Manuálně volte číslo na číselníku. Nebo volte číslo pomocí hlasového

Telefon

Mail

Safari

iPod

Zprávy

Kalendář

Obrázky

vytáčení. Gracký záznamník vám nabídne seznam zpráv na záznamníku, stačí klepnout a poslechnout si kteroukoliv z nich v libovolném pořadí. Používejte video volání FaceTime. Viz Kapitola 5, „ Telefon,“ na stránce 62.

iPhone spolupracuje s MobileMe, Microsoft Exchange a mnoha dalšími rozšířenými e-mailovými systémy (včetně Yahoo!, Google a AOL) a většinou e-mailových systémů používajících průmyslové standardy POP3 a IMAP. Prohlížejte a tiskněte soubory PDF a další přílohy. Uložte přiložené fotograe a graku do vašeho alba Fotoaparát. Viz Kapitola 6, „ Mail,“ na stránce 78.

Prohlížejte si webové stránky přes datovou mobilní síť nebo přes Wi-Fi. Otočte iPhone na šířku a použijte obrazovku na šířku. Poklepáním zvětšete nebo zmenšete část stránky – Safari automaticky přizpůsobí sloupec webové stránky obrazovce zařízení iPhone pro snadné čtení. Otevření více stránek. Synchronizujte záložky s prohlížečem Safari nebo Microsoft Internet Explorer v počítači. Přidejte webové klipy Safari na plochu pro rychlý přístup k oblíbeným webovým stránkám. Uložte obrázky z webových stránek do vaší knihovny fotograí. Tiskněte webové stránky, soubory PDF a další dokumenty, které lze otevřít v Rychlém náhledu. Viz Kapitola 7, „ Safari,“ na stránce 88.

Poslouchejte vaše skladby, audio knihy a podcasty. Vytvářejte seznamy stop nebo použijte funkci Genius, která vytvoří seznamy stop za vás. Poslouchejte Mixy Genius ze skladeb ve vaší knihovně. Sledujte lmy a video podcasty na obrazovce na šířku. Pomocí AirPlay přenášejte bezdrátově svou hudbu a svá videa do Apple TV nebo kompatibilního audio systému. Viz Kapitola 8, „ iPod,“ na stránce 95.

Posílejte a přijímejte textové zprávy. Prohlédněte si seznam předchozích konverzací a klepnutím na některou konverzaci zobrazte odeslané a přijaté zprávy. Posílejte fotograe, video klipy, kontaktní údaje a hlasové zprávy na zařízení s podporou MMS. Viz Kapitola 9, „ Zprávy,“ na stránce 112.

Prohlížejte si a prohledávejte kalendáře MobileMe, iCal, Microsoft Entourage, Microsoft Outlook nebo Microsoft Exchange. Zadávejte v zařízení iPhone události, které budou automaticky synchronizovány do kalendáře v počítači. Odebírejte kalendáře. Prohlédněte si narozeniny zadané v Kontaktech. Nastavte upozornění pro připomenutí událostí, schůzek a termínů. Viz Kapitola 10, „ Kalendář,“ na stránce 117.

Prohlížejte si videa a obrázky pořízené se zařízením iPhone, ukládejte je z příchozích zpráv nebo je synchronizujte ze svého počítače. Sledujte videa v orientaci na výšku nebo na šířku. Prohlížejte si detaily na fotograích pomocí funkce zvětšení. Vytiskněte si je nebo si pusťte prezentaci. Posílejte fotograe a videa e-mailem, v MMS nebo je publikujte v galeriích MobileMe. Přiřaďte fotograe ke kontaktům a použijte je jako tapetu. Prohlížejte si fotograe podle míst a pokud synchronizujete s aplikací iPhoto

8.0 (součást iLife ‘09) nebo novější, můžete si prohlížet fotograe též podle událostí a tváří. Viz Kapitola 11, „ Obrázky,“ na stránce 124.

14 Kapitola 1 Seznámení se zařízením iPhone

Fotoaparát

YouTube

Akcie

Mapy

Počasí

Poznámky

Hodiny

Kalkulačka

Pořizujte fotograe a zaznamenávejte videa. Prohlížejte si je v zařízení iPhone, posílejte je e-mailem a v MMS nebo je odešlete svého počítače. Klepnutím zaostřete na objekt nebo oblast. Ořízněte a uložte video klipy. Pošlete videa přímo do YouTube. Vyfotografujte přítele a nastavte v zařízení iPhone zobrazení fotograe, když vám přítel zavolá. Viz Kapitola 12, „ Fotoaparát,“ na stránce 133.

Přehrávejte videa z internetové sbírky YouTube. Hledejte libovolná videa nebo si prohlížejte doporučená, nejsledovanější, nejnovější a nejlépe hodnocená videa. Nastavte si účet v YouTube a přihlaste se k němu – hodnoťte videa, synchronizujte oblíbená, prohlédněte si odebíraná a další. Pomocí AirPlay přenášejte videa z YouTube do Apple TV. Publikujte vlastní videa pořízená se zařízením iPhone. Viz Kapitola 13, „YouTube,“ na stránce 138.

Sledujte oblíbené akcie aktualizované přímo z Internetu. Přečtěte si novinky o společnostech a aktuální informace o obchodování, jako je otvírací nebo průměrná cena, obchodovaný objem nebo tržní kapitalizace. Otočte iPhone na šířku a prohlédněte si podrobné grafy v na šířku. Tažením prstu po grafu sledujte cenové body nebo pomocí dvou prstů zobrazte rozmezí mezi dvěma body. Viz Kapitola 14, „ Akcie,“ na stránce 144.

Prohlížejte si mapy z míst na celém světě ve schematickém, satelitním nebo hybridním zobrazení. Zvětšete mapu pro podrobnější zobrazení nebo vyzkoušejte Zobrazení ulic Google. Vyhledejte a sledujte svou aktuální (přibližnou) polohu. Pomocí vnitřního kompasu zjistěte, kterým směrem se díváte. Načtěte podrobné pokyny pro cestu automobilem, veřejnou dopravou nebo pěšky a ověřte aktuální provoz na rychlostních komunikacích. Vyhledejte podniky v okolí a zavolejte do nich jediným klepnutím. Viz Kapitola 15, „ Mapy,“ na stránce 146.

Získejte aktuální informace o počasí a šestidenní předpověď. Přidejte oblíbená města do rychlého přehledu počasí. Viz Kapitola 16, „ Počasí,“ na stránce 156.

Dělejte si rychlé poznámky na cestách – připomínky, seznamy nákupů, skvělé nápady. Pošlete je přes e-mail. Synchronizujte poznámky do Mailu v počítači Mac nebo do aplikací Microsoft Outlook či Outlook Express v počítači PC. Bezdrátově synchronizujte poznámky se svým účtem MobileMe, Google, Yahoo! nebo jiným účtem IMAP. Viz Kapitola 17, „ Poznámky,“ na stránce 158.

Ve složce Nástroje. Zobrazte čas v městech na celém světě – vytvořte hodiny pro oblíbená místa. Nastavte jeden nebo více budíků. Použijte stopky nebo nastavte minutku. Viz Kapitola 18, „ Hodiny,“ na stránce 161.

Ve složce Nástroje. Sčítejte, odčítejte, násobte a dělte. Otočte iPhone na šířku a použijte rozšířené vědecké funkce. Viz Kapitola 19, „ Kalkulačka,“ na stránce 164.

Kapitola 1 Seznámení se zařízením iPhone 15

Kompas

Diktafon

iTunes

App Store

Game Center

Nastavení

Kontakty

Nike + iPod

iBooks

Ve složce Nástroje. Pomocí vestavěného digitálního kompasu určete, kterým směrem se díváte. Zjistěte vaše aktuální souřadnice. Vyberte si mezi skutečným a magnetickým severem. Viz Kapitola 20, „ Kompas,“ na stránce 167.

Ve složce Nástroje. Nahrajte si do zařízení iPhone hlasové záznamy. Přehrajte si je v zařízení iPhone nebo je synchronizujte s iTunes a poslechněte si je v počítači. Přiložte hlasové záznamy k e-mailu nebo MMS. Viz Kapitola 21, „ Diktafon,“ na stránce 170.

V iTunes Store hledejte hudbu, lmy, TV pořady, audio knihy a další. Procházejte, prohlížejte a stahujte novinky, podívejte se na doporučení funkce Genius nebo na žebříčky. Půjčujte si lmy a TV pořady ve formátu pro iPhone. Pouštějte datové toky a stahujte podcasty. Sledujte své oblíbené umělce a přátele a zjistěte, jakou hudbu poslouchají a o čem si povídají. Viz Kapitola 22, „ iTunes Store,“ na stránce 175.

V App Store vyhledejte aplikace pro iPhone, které si můžete koupit a stáhnout přes Wi-Fi nebo mobilní datovou síť. Čtěte nebo pište recenze na oblíbené aplikace. Stáhněte a instalujte aplikaci na plochu. Viz Kapitola 23, „ App Store,“ na stránce 186.

Seznamte se s novými hrami a sdílejte své herní zkušenosti s přáteli na celém světě. Pozvěte svého kamaráda nebo vyzvěte na souboj důstojné soupeře. Prohlédněte si umístění hráčů v žebříčku těch nejlepších. Sbírejte zvláštní ohodnocení do systému úspěchů. Viz Kapitola 24, „ Game Center,“ na stránce 192.

Nastavte účty a jednoduše upravte všechna nastavení iPhone z jediného místa. Nastavte si vlastní limit hlasitosti pro příjemný poslech. Nastavte vyzvánění, tapetu, jas obrazovky, upravte nastavení sítě, telefonu, pošty, webu, hudby, videa, fotograí a další. Pomocí Polohových služeb nastavte soukromí polohových dat pro Mapy, Fotoaparát, Kompas a příslušné aplikace od jiných výrobců. Nastavte uzamčení a kódový zámek pro zabezpečení. Omezte přístup k explicitnímu obsahu v iTunes a některých aplikacích. Obnovte výchozí stav zařízení iPhone. Viz Kapitola 25, „ Nastavení,“ na stránce 199.

Synchronizujte kontakty z MobileMe, aplikací Mac OS X Address Book, Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address Book (Outlook Express), Microsoft Outlook nebo Microsoft Exchange. Hledejte, přidávejte, upravujte a mažte kontakty. Všechny změny budou synchronizovány zpět do počítače. Viz Kapitola 26, „ Kontakty,“ na stránce 226.

Nike + iPod (zobrazí se po zapnutí v Nastavení) promění iPhone ve vašeho sparingpartnera. Sledujte vaše tempo, čas a překonanou vzdálenost od jednoho cvičení k druhému a vyberte si skladbu pro zpříjemnění každodenního cvičení. Vyžaduje vybrané boty Nike a čidlo Nike + iPod prodávané samostatně.) Viz Kapitola 27, „ Nike + iPod,“ na stránce 233.

Z App Store si zdarma stáhněte aplikaci iBooks pro čtení a nakupování knih. Získejte cokoliv od klasiky po bestsellery z integrovaného iBookstore. Pomocí iTunes přidejte na svou poličku knihy ve formátu ePub a PDF. Tiskněte PDF. Viz Kapitola 28, „ iBooks,“ na stránce 237.

16 Kapitola 1 Seznámení se zařízením iPhone

Stavové ikony

Ikony ve stavovém řádku na horním okraji obrazovky poskytují informace o zařízení iPhone:

Stavová ikona Význam

Mobilní signál* Značí, že jste v dosahu mobilní sítě a

můžete volat a přijímat volání. Více dílků značí silnější signál. Pokud není žádný signál, dílky jsou nahrazeny hlášením „Žádná služba“.

Letový režim Značí, že je aktivní letový režim – nelze

používat telefon, připojit se k Internetu ani používat zařízení Bluetooth®. Funkce nezávislé na bezdrátové síti jsou k dispozici. Viz „Letový režim

UMTS/EV-DO Značí, že je k dispozici síť 3G UMTS (GSM)

nebo EV-DO (CDMA) vašeho operátora a že se iPhone přes tuto síť může připojit k Internetu. Viz „Jak se iPhone připojuje k Internetu

EDGE Značí, že je k dispozici síť EDGE vašeho

operátora (GSM modely) a že se iPhone přes tuto síť může připojit k Internetu. Viz „Jak se iPhone připojuje k Internetu stránce 23.

GPRS/1xRTT Značí, že je k dispozici síť GPRS (GSM)

nebo 1xRTT (CDMA) vašeho operátora a že se iPhone přes tuto síť může připojit k Internetu. Viz „Jak se iPhone připojuje k Internetu

Wi-Fi* Značí, že je iPhone připojený k Internetu

prostřednictvím sítě Wi-Fi. Více dílků značí silnější signál. Viz „Připojení k síti Wi-Fi stránce 24.

“ na stránce 23.

“ na stránce 199.

“ na

Kapitola 1 Seznámení se zařízením iPhone 17

Stavová ikona Význam

Osobní hotspot Značí, že je iPhone připojen k jinému

zařízení iPhone, které poskytuje Osobní hotspot (GSM modely). Viz „Osobní hotspot

Síťová aktivita Značí bezdrátovou synchronizaci nebo

jinou síťovou aktivitu. Některé aplikace jiných výrobců mohou tuto ikonu použít též k indikaci nějakého aktivního procesu.

Přesměrování volání Značí, že je v zařízení iPhone nastavené

Přesměrování volání. Viz „Přesměrování volání

“ na stránce 218.

VPN Značí, že máte aktivní připojení k

síti prostřednictvím VPN. Viz „Síť stránce 205.

Zámek Značí, že je iPhone uzamčený. Viz „Tlačítko

Zapnutí/Vypnutí Spánek/Probuzení stránce 11.

TTY Značí, že je iPhone nastavený pro

spolupráci se zařízením TTY. Viz „Použití zařízení iPhone se zařízením Teletype (TTY)

“ na stránce 219.

Puštěno Značí, že je přehrávána skladba, audio

kniha nebo podcast. Viz „Pouštění skladeb a dalších audio dat

Zámek orientace na výšku Značí, že iPhone je obrazovka uzamčená

v orientaci na výšku. Viz „Zobrazení na výšku nebo na šířku

Budík Značí, že je nastavený budík. Viz

„Budík

Polohové služby Značí, že některá aplikace používá

polohové služby. Viz „Polohové služby stránce 206.

Bluetooth* Modrá nebo bílá ikona: Bluetooth je

zapnutý a je připojené nějaké zařízení, jako je náhlavní nebo automobilní souprava. Šedá ikona: Bluetooth je zapnutý, ale není připojené žádné zařízení. Žádná ikona: Bluetooth je vypnutý. Viz „Zařízení Bluetooth

Baterie Značí úroveň baterie nebo stav nabíjení.

Viz „Baterie

“ na stránce 26.

“ na

“ na stránce 96.

“ na stránce 33.

“ na stránce 162.

“ na

“ na stránce 48.

“ na stránce 49.

* Použití některých příslušenství se zařízením iPhone může ovlivnit výkon bezdrátového připojení.

18 Kapitola 1 Seznámení se zařízením iPhone

Začínáme

VAROVÁNÍ: Předcházejte zraněním a přečtěte si všechny pokyny pro používání

v této příručce a bezpečnostní informace v příručce iPhone – Průvodce důležitými informacemi o produktu na adrese support.apple.com/cs_CZ/manuals/iphone před

použitím zařízení iPhone.

Prohlížení uživatelské příručky v zařízení iPhone

Dokument iPhone - uživatelská příručka si můžete prohlédnout v zařízení iPhone, když klepnete na záložku Příručka pro iPhone v Safari nebo když si nainstalujete bezplatnou aplikaci iBooks a stáhnete si uživatelskou příručku z iBookstore.

Prohlížení uživatelské příručky v Safari: Klepněte na a poté na záložku Příručka pro iPhone.

Chcete-li přidat ikonu uživatelské příručky na plochu, klepněte na a poté na „Přidat na plochu“. Chcete-li uživatelskou příručku zobrazit v jiném jazyce, klepněte u dolního okraje obrazovky obsahu na tlačítko „Změnit jazyk“

Prohlížení uživatelské příručky v iBooks:

1 Pokud nemáte aplikaci iBooks nainstalovanou, otevřete App Store, vyhledejte

aplikaci iBooks a klepněte na ni ve výsledcích hledání. Klepněte na tlačítko Free a poté na Install.

2 Otevřete iBooks a klepněte na Store.

3 Vyhledejte dokument „iPhone - uživatelská příručka“ a klepněte na něj ve výsledcích

hledání.

4 Klepněte na tlačítko Free a poté na Get Book.

Další informace o iBooks viz Kapitola 28, „iBooks,“ na stránce 237.

Co potřebujete

Mikro SIM karta

Zásuvka mikro SIM karty

Kancelářská sponka nebo nástroj na vysunutí SIM

Karta SIM

Zásuvka SIM

Nástroj pro vysunutí SIM

Pro použití zařízení iPhone potřebujete:

Smlouvu o bezdrátové službě s operátorem, který poskytuje služby pro iPhone ve Â vaší oblasti

Mac nebo PC s rozhraním USB 2.0 a jedním z těchto operačních systémů: Â

Mac OS X v10.5.8 nebo novější Â

Windows 7, Windows Vista nebo Windows XP Home nebo Professional (SP3) Â Rozlišení obrazovky nastavené v počítači na 1024 x 768 nebo vyšší Â iTunes 10,1.2 nebo novější, k dispozici na adrese Â www.itunes.com/cz/download QuickTime 7.6.2 nebo novější (pro pouštění videí zaznamenaných pomocí zařízení Â

iPhone ve vašem počítači) Apple ID (například účet iTunes Store nebo účet MobileMe) pro nákup v iTunes Â

Store nebo App Store Připojení počítače k Internetu (doporučena širokopásmová síť) Â

Vložení karty SIM

Pokud vaše SIM karta (GSM modely) nebyla předinstalována, musíte ji před použitím zařízení iPhone nainstalovat.

Vložení karty SIM do zařízení iPhone 4

Vložení karty SIM do zařízení iPhone 3GS

Kapitola 2 Začínáme 21

Vložení karty SIM:

1 Vsuňte konec kancelářské sponky nebo nástroje na vysunutí karty SIM do otvoru v

zásuvce SIM.

Pevně jej zatlačte přímo dovnitř, dokud zásuvka nevyskočí.

2 Vytáhněte zásuvku SIM a podle vyobrazení vložte kartu SIM do zásuvky.

3 Vyrovnejte zásuvku do správné polohy, vložte do ní kartu SIM podle vyobrazení a

opatrně zasuňte.

Aktivace zařízení iPhone

iPhone musíte aktivovat přihlášením se k programu služeb pro iPhone u operátora ve vaší oblasti a registrací zařízení iPhone v síti.

Je možné, že váš iPhone byl registrován při nákupu. Pokud není aktivovaný, kontaktujte vašeho prodejce zařízení iPhone nebo poskytovatele mobilní služby.

Více informací o zařízení iPhone naleznete na adrese www.apple.com/cz/iphone.

Nastavení zařízení iPhone

Před prvním použitím zařízení iPhone jej musíte nastavit v iTunes. V průběhu nastavení můžete vytvořit nové nebo zadat již existující Apple ID, které vám umožní nákupy ze zařízení iPhone. (iTunes Store nemusí být dostupný ve všech zemích nebo oblastech.) iTunes též pro případ potřeby zaznamenají sériové číslo vašeho zařízení iPhone.

Nastavení zařízení iPhone:

1 Stáhněte si a instalujte nejnovější verzi iTunes z adresy www.itunes.com/cz/

download.

2 Připojte iPhone k rozhraní USB 2.0 ve vašem počítači Mac nebo PC pomocí kabelu z

vybavení zařízení iPhone.

3 Postupujte podle pokynů na obrazovce.

22 Kapitola 2 Začínáme

V panelu nastavit iPhone vyberte volbu „Automaticky synchronizovat kontakty, kalendáře a záložky“. Tím bude nastavena automatická synchronizace těchto položek po připojení zařízení iPhone k počítači. Nebo můžete přizpůsobit nastavení synchronizace v iTunes vlastním potřebám. Viz „Synchronizace s iTunes“ na stránce 55.

Poznámka: Pokud máte poškozený zrak, funkce VoiceOver vám může pomoci nastavit iPhone bez asistence vidící osoby. VoiceOver nahlas popisuje, co se objeví na obrazovce, takže můžete používat iPhone bez použití zraku. Když připojíte iPhone k vašemu počítači, iTunes zjistí přítomnost kompatibilní čtečky obrazovky v počítači, jako je VoiceOver (Mac) nebo GW Micro Window-Eyes (PC) a automaticky zapne funkci VoiceOver v zařízení iPhone. Nebo může zapnout VoiceOver ve Zpřístupnění zařízení iPhone vidící uživatel. (VoiceOver nemusí být k dispozici ve všech jazycích.) Viz „VoiceOver“ na stránce 244.

Odpojení zařízení iPhone od počítače

iPhone můžete kdykoliv odpojit od počítače. Pokud jej odpojíte během synchronizace, je možné, že některá data nebudou do příštího připojení zařízení iPhone k počítači synchronizována.

Při synchronizaci zařízení iPhone s počítačem je na obrazovce iPhone zobrazena zpráva „Synchronizuje se“. Pokud odpojíte iPhone před dokončením synchronizace dat, je možné, že některá data nebudou přenesena. Po dokončení synchronizace iTunes zobrazí hlášení „Synchronizace zařízení iPhone dokončena“.

Zrušení synchronizace: Posuňte jezdec na obrazovce zařízení iPhone.

Pokud během synchronizace obdržíte příchozí volání, synchronizace bude zrušena a vy budete moci odpojit iPhone a odpovědět na volání. Po ukončení volání znovu připojte iPhone pro dokončení synchronizace.

Připojení k Internetu

iPhone se připojí k Internetu vždy, když použijete Mail, Safari, YouTube, Akcie, Mapy, Počasí, App Store nebo iTunes Store.

Jak se iPhone připojuje k Internetu

iPhone se připojuje k Internetu prostřednictvím sítě Wi-Fi nebo mobilní datové sítě. iPhone provede pro navázání připojení postupně tyto kroky:

Připojí se k poslední použité síti Wi-Fi Â , která je k dispozici. Pokud není k dispozici žádná z použitých sítí Wi-Fi, iPhone zobrazí seznam sítí Wi- Â

Fi v dosahu. Klepněte na síť a v případě potřeby zadejte heslo pro připojení. Sítě, které požadují heslo, mají vedle názvu ikonu zámku . Automatické zobrazování dostupných sítí v zařízení iPhone můžete vypnout. Viz „Wi-Fi“ na stránce 200.

Kapitola 2 Začínáme 23

Pokud nejsou k dispozici žádné sítě Wi-Fi nebo se nechcete připojit k žádné z Â dostupných sítí, iPhone se připojí k Internetu přes mobilní datovou síť ( , nebo

). Používání mobilních dat v zařízení iPhone můžete vypnout v Nastavení. Viz

„Síť“ na stránce 205.

Pokud není k dispozici síť Wi-Fi ani mobilní datová síť, iPhone se nemůže k Internetu připojit.

Poznámka: Mobilní datové sítě 3G (UMTS) podporují na GSM modelech simultánní hlasové a datové přenosy. Při ostatních síťových připojeních (EDGE nebo GPRS na GSM modelech či EV-DO nebo 1xRTT na CDMA modelu) nemůžete vyjma případu, že je iPhone též připojený k Internetu přes Wi-Fi, používat během telefonování internetové služby.

Mnoho sítí Wi-Fi lze použít bezplatně, včetně přístupových bodů, poskytovaných v některých zemích nebo regionech vaším operátorem zařízení iPhone. Některé sítě Wi-Fi jsou zpoplatněny. Pokud se chcete připojit ke zpoplatněné síti Wi-Fi, můžete zpravidla otevřít Safari a zobrazit webovou stránku, která vám umožní přihlášení ke službě.

Připojení k síti Wi-Fi

Nastavení Wi-Fi vám umožní zapnout Wi-Fi a připojit se k síti Wi-Fi.

Zapnutí Wi-Fi: Vyberte Nastavení > Wi-Fi a zapněte Wi-Fi. Připojení k síti Wi-Fi: Vyberte Nastavení > Wi-Fi, vyčkejte okamžik, dokud iPhone

nenačte sítě v dosahu, a poté vyberte síť (připojení k některým sítím Wi-Fi může být zpoplatněno). V případě potřeby zadejte heslo a klepněte na Připojit (sítě požadující heslo se zobrazí s ikonou zámku ).

Po prvním manuálním připojení k síti Wi-Fi se iPhone k síti automaticky připojí vždy, když bude v dosahu sítě. Pokud je v dosahu více dříve použitých sítí, iPhone se připojí k poslední použité síti.

Pokud je iPhone připojený k síti Wi-Fi, ve stavovém řádku na horním okraji obrazovky se zobrazí ikona Wi-Fi s indikací síly signálu. Více dílků značí silnější signál.

Další informace o nastavení Wi-Fi viz „Wi-Fi“ na stránce 200.

Přístup přes mobilní datové sítě

iPhone může přistupovat k Internetu prostřednictvím mobilní sítě operátora vašeho zařízení iPhone. Ověřte pokrytí sítě operátora ve vaší oblasti.

Když je iPhone připojen k Internetu prostřednictvím mobilní datové sítě, objeví se ve stavovém řádku UMTS/EV-DO ikona ( ), EDGE ( ) nebo GPRS/1xRTT ( ).

24 Kapitola 2 Začínáme

Je možné, že závislosti na modelu zařízení iPhone a síťovém připojení nebudete moci přijímat hovory v době, kdy bude iPhone přenášet data přes mobilní síť, například při stahování webové stránky.

GSM: Při připojení přes EDGE nebo GPRS mohou být příchozí hovory během datových přenosu přesměrovány přímo na záznamník. Přijmete-li hovor, datové přenosy budou pozastaveny.

CDMA: Při připojení přes EV-DO jsou při zvednutí telefonu datové přenosy pozastaveny. Při připojení přes 1xRTT mohou být příchozí hovory během datových přenosu přesměrovány přímo na záznamník. Přijmete-li hovor, datové přenosy budou pozastaveny.

Po ukončení hovoru bude datový přenos navázán.

Zapnutí 3G (GSM modely): V Nastavení vyberte Obecné > Síť a klepněte na Zapnout 3G.

Když jste mimo síť vašeho operátora, můžete se někdy připojit k Internetu prostřednictvím jiného operátora. Pokud chcete zapnout e-mail, prohlížení webu a další datové služby, kdykoliv je to možné, zapněte Datový roaming.

Zapnutí volby Datový roaming: V Nastavení vyberte Obecné > Síť a zapněte volbu Datový roaming.

Důležité: Roaming může být zpoplatněný. Pokud chcete předejít platbám za datový

roaming, ujistěte se, že je datový roaming vypnutý.

Přístup k Internetu v letadle

Letový režim vypne v zařízení iPhone mobilní, Wi-Fi, Bluetooth a GPS modemy, aby nedošlo k rušení letového provozu. Letový režim vypne mnoho funkcí zařízení iPhone. V některých zemích nebo oblastech, kde je to povoleno provozovatelem letadla a platnými právními předpisy a směrnicemi, můžete v letovém režimu zapnout Wi-Fi pro:

Posílat a přijímat e-maily Â Prohlížet Internet Â Bezdrátově synchronizovat kontakty, kalendáře, záložky webového prohlížeče a Â

poznámky Přijímat datové toky videa z YouTube Â Načítat kurzy akcií Â Načítat místa na mapách Â Načítat předpověď počasí Â Nákup hudby a aplikací Â

Může vám být též dovoleno zapnout Bluetooth pro použití zařízení Bluetooth se zařízením iPhone.

Kapitola 2 Začínáme 25

Více informací viz „Letový režim“ na stránce 199.

Přístup VPN

VPN (virtual private network) poskytuje přes Internet zabezpečený přístup do privátních sítí, například do sítě vaší rmy nebo školy. VPN můžete nastavit a zapnout v oddílu nastavení Síť. Viz „Síť“ na stránce 205.

Osobní hotspot

Osobní hotspot (iPhone 4) můžete použít ke sdílení internetového připojení s počítačem nebo jiným Wi-Fi zařízením, například iPodem, iPadem nebo dalším zařízením iPhone připojeným k vašemu zařízení iPhone přes Wi-Fi. Osobní hotspot též můžete použít ke sdílení internetového připojení s počítačem, který je k vašemu zařízení iPhone připojen přes Bluetooth nebo USB.

Poznámka: Tato funkce nemusí být k dispozici ve všech zemích nebo oblastech. Tato služba může být zpoplatněna. Požádejte svého operátora o další informace ohledně počtu zařízení, která mohou souběžně sdílet připojení k Internetu.

Pokud se na obrazovce Obecné > Nastavení sítě zobrazuje tlačítko Nastavit osobní hotspot, nastavte tuto službu nejprve se svým operátorem. Klepnutím na toto tlačítko můžete svého operátora kontaktovat.

Osobní hotspot funguje pouze v případě, že je iPhone připojen k Internetu prostřednictvím mobilní datové sítě.

Sdílení připojení k Internetu:

1 Vyberte Osobní hotspot v Nastavení (pokud není Osobní hotspot k dispozici na

nejvyšší úrovni nastavení, vyberte volbu Obecné > Síť > Osobní hotspot).

2 Zapnutí Osobního hotspotu

3 Připojení počítače nebo jiného zařízení k zařízení iPhone:

Â Wi-Fi: V zařízení vyberte iPhone ze seznamu dostupných sítí Wi-Fi. Na výzvu

zadejte heslo Wi-Fi pro iPhone.

Â USB: Připojte počítač k zařízení iPhone pomocí kabelu dokový konektor-USB. V

nastavení síťových služeb v počítači vyberte iPhone. V počítači Mac se při prvním připojení zobrazí hlášení „Bylo zjištěno nové síťové

rozhraní“. Klikněte na předvolby pro Síť, nastavte konguraci sítě pro iPhone a poté klepněte na Použít. V počítači PC použijte Ovládací panel Síťová připojení a nastavte připojení zařízení iPhone.

Â Bluetooth: V zařízení iPhone vyberte Nastavení > Obecné > Bluetooth a zapněte

Bluetooth. Poté vyhledejte v dokumentaci systémového softwaru počítače pokyny pro spárování a propojení zařízení iPhone s počítačem.

26 Kapitola 2 Začínáme

Po připojení dalšího zařízení se na horním okraji obrazovky zařízení iPhone objeví modrý proužek. Osobní hotspot zůstane při připojení přes USB zapnutý i v případě, že právě Internet aktivně nevyužíváte.

Poznámka: Tato ikona Osobního hotspotu se zobrazí ve stavovém řádku zařízení iPhone (GSM modely), které použijí osobní hotspot jiného zařízení iPhone.

Změna hesla Wi-Fi pro iPhone: V Nastavení vyberte Osobní hotspot > Heslo Wi-Fi a zadejte heslo o délce minimálně 8 znaků.

Změna hesla odpojí všechna zařízení sdílející připojení k Internetu. Monitorování využití mobilní datové sítě: V nastavení vyberte Obecné > Použití.

Přidání účtů pro poštu, kontakty a kalendáře

Co jsou Účty

iPhone spolupracuje s MobileMe, Microsoft Exchange a mnoha dalšími rozšířenými poskytovateli e-mailu, kontaktů a kalendářů. Pokud ještě nemáte e-mailový účet, můžete získat bezplatný účet v Internetu na adrese www.yahoo.com, www.google.com nebo www.aol.com. Službu MobileMe můžete též zdarma vyzkoušet na 60 dnů na adrese www.me.com.

Pokud vaše rma nebo organizace podporuje LDAP nebo CardDAV, můžete přidat kontakty pomocí těchto služeb. Viz „Přidání kontaktu“ na stránce 226.

Můžete přidat kalendářový účet CalDAV. Viz „Synchronizace kalendářů“ na stránce 117.

Můžete odebírat kalendáře iCal (.ics) nebo je importovat z aplikace Mail. Viz „Odebírání kalendářů“ a „Import souborů kalendáře z aplikace Mail“ na stránce 123.

Nastavení účtů MobileMe

Chcete-li v zařízení iPhone používat MobileMe, musíte si založit bezplatný nebo placený účet MobileMe.

Bezplatný účet MobileMe umožňuje používat službu Hledat můj iPhone (není k dispozici ve všech zemích a oblastech). Tato služba pomáhá chránit vaše údaje a vyhledat ztracený nebo ukradený iPhone. Viz „Funkce zabezpečení“ na stránce 51.

Placený účet MobileMe umožňuje používat službu Hledat můj iPhone spolu s těmito službami:

Poštovní účet na serveru me.com Â Bezdrátová synchronizace kontaktů, kalendářů, záložek a poznámek Â Galerie MobileMe pro sdílení fotograí a videí Â iDisk MobileMe pro ukládání a sdílení souborů Â

Kapitola 2 Začínáme 27

Tyto služby můžete vyzkoušet v rámci 60denního zkušebního členství na serveru www.apple.com/mobileme.

Bezplatný účet MobileMe má k dispozici každý zákazník vlastnící iPhone 4 s iOS 4.2 a novějším. Pokud již máte účet pro App Store nebo Game Center, můžete své Apple ID použít i pro bezplatný účet MobileMe. Nemáte-li dosud Apple ID nebo chcete-li pro svůj účet MobileMe použít jiné Apple ID, můžete si je založit.

Nastavení bezplatného účtu MobileMe:

1 V Nastavení klepněte na „Pošta, kontakty, kalendáře“.

2 Klepněte na Přidat účet a poté na MobileMe.

3 Zadejte své Apple ID a heslo nebo klepněte na Vytvořit bezplatné Apple ID.

4 Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Ověřte svoji e-mailovou adresu (je-li požadováno).

5 Ujistěte se, že je služba Hledat můj iPhone zapnutá.

Službu Hledat můj iPhone a synchronizaci kontaktů, kalendářů, záložek a poznámek může využívat pouze jeden účet MobileMe.

Chcete-li ve svém zařízení iPhone využívat galerii, iDisk a službu Hledat můj iPhone, stáhněte si z App Store zdarma aplikace Galerie MobileMe, iDisk MobileMe a Hledat můj iPhone.

Nastavení účtů Microsoft Exchange

Chcete-li v zařízení iPhone používat Microsoft Exchange, potřebujete přidat účet s vašimi nastaveními účtu Microsoft Exchange. O těchto nastaveních se informujte u poskytovatele služby nebo správce systému.

iPhone používá protokol Exchange ActiveSync pro synchronizaci pošty, kalendářů a kontaktů s těmito verzemi aplikace Microsoft Exchange:

Exchange Server 2003 Service Pack 2 Â Exchange Server 2007 Service Pack 1 Â Exchange Server 2010 Â

Při nastavování účtu můžete vybrat služby Exchange, které chcete používat ve svém zařízení iPhone:

Mail Â Kontakty Â Kalendáře Â

Vybrané služby budou automaticky bezdrátově synchronizovány bez nutnosti připojit iPhone k počítači. Viz „Synchronizace účtů“ na stránce 54.

Můžete nastavit více účtů Exchange.

28 Kapitola 2 Začínáme

Nastavení účtu Exchange:

1 V Nastavení klepněte na „Pošta, kontakty, kalendáře“.

2 Klepněte na Přidat účet a poté na Microsoft Exchange.

3 Zadejte úplnou e-mailovou adresu, doménu (volitelné), uživatelské jméno, heslo a

popis. Popis může být cokoliv.

iPhone podporuje službu Autodiscovery společnosti Microsoft, která používá vaše uživatelské jméno a heslo pro určení adresy serveru Exchange. Pokud nelze určit adresu serveru, zobrazí se výzva pro její zadání. (Do pole Server zadejte úplnou adresu.) Je možné, že se po připojení k serveru Exchange zobrazí výzva ke změně přístupového kódu tak, aby vyhovoval pravidlům nastaveným na serveru.

4 Klepněte na položky, které chcete v zařízení iPhone používat (poštu, kontakty a

kalendáře) a nastavte počet dnů pošty k synchronizaci do zařízení iPhone.

Nastavení účtů Google, Yahoo! a AOL

Pro mnoho běžně rozšířených účtů, jako je Google, Yahoo! nebo AOL, zadá iPhone většinu nastavení za vás. Při nastavování účtu můžete vybrat služby, které chcete používat ve svém zařízení iPhone: Vybrané služby budou automaticky bezdrátově synchronizovány bez nutnosti připojit iPhone k počítači. Viz „Synchronizace účtů“ na stránce 54.

Nastavení účtu:

1 V Nastavení klepněte na „Pošta, kontakty, kalendáře“.

2 Klepněte na přidat účet a poté na Google, Yahoo! nebo AOL.

3 Zadejte své jméno, úplnou e-mailovou adresu, heslo a popis. Popis může být cokoliv.

4 Klepněte na položky, které chcete v zařízení iPhone používat. Položky k dispozici

závisí na poskytovateli služby.

Nastavení dalších účtů

Chcete-li nastavit další účty pro poštu (jako je POP), kontakty (jako je LDAP nebo CardDAV) nebo kalendáře (jako je CalDAV), vyberte volbu Ostatní účty. O nastaveních účtů se informujte u poskytovatele služby nebo správce systému.

Nastavení účtu:

1 V Nastavení klepněte na „Pošta, kontakty, kalendáře“.

2 Klepněte na Přidat účet a poté na Ostatní.

3 Vyberte požadovaný typ účtu (Pošta, Kontakty nebo Kalendáře).

4 Zadejte údaje o účtu a klepněte na Uložit.

Kapitola 2 Začínáme 29

Základy

Používání aplikací

Obrazovka Multi-Touch s vysokým rozlišením a jednoduchá gesta vašich prstů činí používání aplikací v zařízení iPhone velmi snadným.

Otvírání a přepínání aplikací

Aplikaci v zařízení iPhone otevřete klepnutím na její ikonu na ploše.

Návrat na plochu: Stiskněte tlačítko plochy pod displejem. Přepnutí na jinou plochu: Švihněte doleva nebo doprava nebo klepněte vlevo

nebo vpravo od řádku teček.

Zobrazení první plochy: Znovu stiskněte tlačítko plochy . Zobrazení posledních použitých aplikací: Dvakrát stiskněte tlačítko plochy .

Vaše poslední použité aplikace se zobrazí u dolního okraje obrazovky seřazené zleva doprava. Další aplikace zobrazíte švihnutím.

Přepnutí do jiné aplikace: Klepněte na některou aplikaci v seznamu posledních aplikací.

Odstranění aplikace ze seznamu posledních: Dotkněte se ikony aplikace a přidržte ji, dokud se nezačne třást, a poté poklepejte na . Odstraněním aplikace ze seznamu posledních aplikací též vynutíte její ukončení.

Aplikace bude po příštím otevření opět přidána do posledních aplikací.

Posuv

Posuňte obsah obrazovky tažením nahoru nebo dolů. Na některých obrazovkách, jako jsou webové stránky, můžete též posouvat ze strany na stranu.

Tažením prstu na obrazovce nebude při posuvu nic vybráno ani aktivováno.

Kapitola 3 Základy 31

Švihněte pro rychlý posuv.

Index

Můžete vyčkat, až se posuv zastaví, nebo se dotknout kdekoliv na obrazovce a zastavit posuv okamžitě. Dotekem nevybere ani neaktivuje nic na obrazovce.

Pokud chcete rychle přejít na začátek seznamu, webové stránky nebo e-mailu, klepněte na stavový řádek.

Hledání položek v indexovaném seznamu: Klepnutím na nějaké písmeno zobrazíte položky začínající vybraným písmenem. Tažením prstu indexem rychle posunete seznam.

Výběr položky: Klepněte na položku v seznamu. V závislosti na vybraném seznamu může klepnutí na položku vyvolat různou odezvu

– může se například otevřít nový seznam, přehrát skladba, otevřít e-mail nebo zobrazit něčí kontaktní údaje, takže budete moci vybrané osobě zavolat.

32 Kapitola 3 Základy

Zvětšení nebo zmenšení

Při prohlížení fotograí, webových stránek, e-mailů nebo map můžete zvětšovat nebo zmenšovat zobrazení. Sevřete nebo rozevřete prsty. Na fotograích a webových stránkách můžete poklepáním (dvojím rychlým klepnutím) zvětšit a dalším poklepáním zmenšit zobrazení. Na mapách můžete poklepáním zvětšit a jedním klepnutím dvěma prsty zmenšit zobrazení.

Zvětšení je také funkce zpřístupnění, která umožňuje zvětšit obrazovku jakékoliv aplikace pro zlepšení čitelnosti obsahu obrazovky. Viz „Zvětšení“ na stránce 258.

Zobrazení na výšku nebo na šířku

Mnoho aplikací v zařízení iPhone vám umožňuje používat obrazovku v orientaci na šířku nebo na výšku. Otočte iPhone na šířku a zobrazení se otočí také a automaticky se přizpůsobí nové orientaci obrazovky.

Orientaci na šířku můžete dát například přednost při prohlížení webových stránek v Safari nebo při zadávání textu. V orientaci na šířku:

Webové stránky se přizpůsobí širší obrazovce a zvětší se text a obrázky. Â Klávesnice na obrazovce je větší. To může napomoci přesnějšímu a rychlejšímu psaní. Â

Následující aplikace podporují režim na výšku i na šířku:

Mail Â Safari Â

Kapitola 3 Základy 33

Zprávy Â Poznámky Â Kontakty Â Akcie Â iPod Â Obrázky Â Fotoaparát Â Kalkulačka Â

Filmy prohlížené v iPodu a YouTube se zobrazují pouze v orientaci na šířku. Zobrazení ulic v Mapách je též k dispozici pouze v orientaci na šířku.

Uzamčení obrazovky v orientaci na výšku: Dvakrát stiskněte tlačítko plochy , švihněte zleva doprava u dolního okraje obrazovky a klepněte na .

Je-li orientace obrazovky uzamčená, ve stavovém řádku se objeví ikona uzamčení na výšku ( ).

Přizpůsobení plochy

Uspořádání ikon na ploše, včetně ikon Doku na spodní straně obrazovky, můžete přizpůsobit. Pokud chcete, můžete ikony uspořádat přes několik ploch. Aplikace též můžete uspořádat seskupováním do složek.

Změna uspořádání ikon

Ikony na ploše můžete uspořádat libovolným způsobem.

Uspořádání ikon:

1 Dotkněte se kterékoliv ikony na ploše a přidržte ji, dokud se nezačne třást.

2 Uspořádejte ikony tažením.

3 Stiskem tlačítka plochy uložte uspořádání.

Na plochu můžete též přidat odkazy na oblíbené webové stránky. Viz „Webové klipy“ na stránce 93.

Je-li iPhone připojený k vašemu počítači, můžete též upravit uspořádání ikon na ploše a pořadí obrazovek. V iTunes vyberte iPhone v seznamu Zařízení a klikněte na záložku Aplikace na horním okraji obrazovky.

34 Kapitola 3 Základy

Přesunutí ikony na jinou plochu: Při úpravě uspořádání ikon odtáhněte nějakou

ikonu na okraj obrazovky.

Vytvoření dodatečných ploch: Při uspořádávání ikon švihnutím zobrazte plochu, která je nejvíce vpravo, poté přidržte ikonu u pravého okraje obrazovky, dokud se neobjeví nová obrazovka.

Můžete vytvořit až 11 obrazovek. Počet teček nad Dokem ukazuje počet obrazovek a značí, která obrazovka je právě aktivní.

Obnovení výchozího stavu plochy: Vyberte Nastavení > Obecné > Obnovit a klepněte na Obnovit uspořádání plochy.

Obnova plochy odstraní všechny vytvořené složky a nastaví výchozí tapetu.

Uspořádání pomocí složek

Složky umožňují uspořádání ikon na ploše. Do složky můžete uložit až 12 ikon. iPhone automaticky novou složku pojmenuje podle ikony, kterou jste do ní vložili jako první. Název složky můžete kdykoli změnit. Složky lze obdobně jako ikony přesouvat tažením na jiná místa na ploše. Složky můžete přesunout na novou plochu nebo do doku.

Vytvoření složky: Dotkněte se ikony a přidržte ji, dokud se nezačne třást, a poté ji odtáhněte na jinou ikonu.

Kapitola 3 Základy 35

iPhone vytvoří novou složku obsahující tyto dvě ikony a zobrazí název složky. Můžete klepnout do pole názvu a zadat nový název.

Složky můžete vytvářet též v iTunes.

Vytvoření složky pomocí iTunes: Připojte iPhone k počítači a vyberte iPhone v seznamu Zařízení iTunes. Klikněte na záložku Aplikace na horním okraji obrazovky a na ploše v blízkosti horního okraje okna odtáhněte nějakou aplikaci na jinou.

Přidání ikony do složky Při uspořádávání ikon odtáhněte ikonu na složku.

Odstranění ikony ze složky Při uspořádávání ikon klepnutím otevřete složku

a odtáhněte ikonu ze složky.

Otevření složky Klepněte na složku. Klepnutím na ikonu aplikace

pak otevřete příslušnou aplikaci.

Zavření složky Klepněte vně složky nebo stiskněte tlačítko plochy.

Smazání složky Vytáhněte všechny ikony ze složky. Prázdná

složka bude automaticky smazána.

Přejmenování složky Při uspořádávání ikon klepnutím otevřete složku,

poté klepněte na název nahoře a zadejte nový název z klávesnice. Stisknutím tlačítka plochy uložte změny.

Po dokončení úprav uspořádání uložte změny stisknutím tlačítka plochy .

Mnoho aplikací, jako je Telefon, Zprávy, Mail, a App Store, zobrazuje na ikonách na ploše výstražné odznaky s číslem (označujícím nově příchozí položky) nebo s vykřičníkem (označujícím problém). Pokud jsou aplikace ve složce, odznak se zobrazí na složce. Odznak s číslem ukazuje celkový počet nových položek, jako jsou příchozí volání, e-mailové zprávy, textové zprávy a aktualizace aplikací ke stažení. Odznak s vykřičníkem značí problém s aplikací.

36 Kapitola 3 Základy

Přidání tapety

Na uzamčenou obrazovku můžete nastavit fotograckou nebo obrázkovou tapetu. Tapetu též můžete nastavit na plochu. Můžete vybrat obrázek ze sbírky dodané se zařízením iPhone, fotograi z alba Fotoaparát nebo obrázek synchronizovaný do zařízení iPhone z počítače.

Tapeta nastavená pro uzamčenou obrazovku se též zobrazí při volání s účastníkem, pro kterého nemáte fotograi v kontaktech.

Nastavení tapety:

1 V nastavení vyberte volbu Tapeta, klepněte na obrázek zámku s plochami a poté

klepněte na nějakou tapetu nebo album.

2 Klepnutím vyberte obrázek nebo fotograi. Vybranou fotograi odtáhněte na místo a

upravte její velikost podle potřeby sevřením nebo rozevřením prstů.

3 Klepněte na Nastavit a určete, zda chcete fotograi použít jako tapetu na uzamčenou

obrazovku, plochu nebo obojí.

Psaní

Kdykoliv potřebujete psát, na obrazovce se objeví klávesnice.

Zadávání textu

Klávesnici použijte pro psaní textu v kontaktních údajích, e-mailech, textových zprávách nebo webových adresách. Klávesnice opravuje překlepy, předvídá, co chcete napsat, a učí se během používání.

V závislosti na použité aplikaci může inteligentní klávesnice při psaní nabízet opravy a napomoci vám v odstraňování chybných slov.

Kapitola 3 Základy 37

Zadání textu:

1 Klepněte do textového pole, jako je poznámka nebo nový kontakt, a zobrazí se

klávesnice.

2 Klepejte na klávesy klávesnice.

Začněte psát jen ukazováčkem. Až získáte větší zručnost, můžete psát rychleji dvěma palci.

Při psaní se každé písmeno zobrazí nad vaším prstem. Pokud se dotknete chybné klávesy, můžete posunout prst na správnou klávesu. Písmeno není zadáno, dokud nepustíte klávesu.

Smazání předchozího znaku Klepněte na .

Psaní velkých písmen Klepněte na klávesu Shift a poté na písmeno.

Rychlý zápis tečky a mezery Poklepejte na mezerník. (Tuto funkci můžete

Zapnutí zámku velkých písmen (Caps Lock) Poklepejte na klávesu Shift

Zobrazení čísel, interpunkce nebo symbolů Klepněte na klávesu čísel

Zadání písmen nebo symbolů, které nejsou na klávesnici

38 Kapitola 3 Základy

Nebo se dotkněte a přidržte na klávese Shift a sklouzněte na písmeno.

zapnout nebo vypnout v Nastavení > Obecné > Klávesnice.)

. Klávesa Shift se zbarví modře a všechna zadaná písmena budou velká. Dalším klepnutím na klávesu Shift vypnete zámek velkých písmen. (Tuto funkci můžete zapnout nebo vypnout v Nastavení > Obecné > Klávesnice.)

. Klepnutím na klávesu symbolů zobrazíte další interpunkci a symboly.

Dotkněte se a přidržte prst na příbuzném písmenu nebo symbolu a poté posunutím prstu vyberte variantu.

Slovník

Doporučené slovo

V zařízení iPhone jsou pro mnoho jazyků slovníky, které vám pomáhají při psaní. Při výběru národní klávesnice je aktivován příslušný slovník.

Seznam podporovaných jazyků naleznete na adrese www.apple.com/iphone/specs.html.

iPhone používá aktivní slovník k nabízení oprav a dokončování slov při psaní. Pro přijetí nabídnutého slova není třeba přerušit psaní.

Přijetí nebo odmítnutí slovníkových doporučení:

m Pokud chcete odmítnout nabídnuté slovo, dokončete zadání slova a poté klepnutím

na „x“ zavřete před dalším psaním nabídku. Po každém odmítnutí doporučení se v zařízení iPhone zvýší pravděpodobnost přijetí vašeho slova.

Poznámka: Pokud zadáváte čínštinu nebo japonštinu, klepněte na jednu z nabízených alternativ.

m Pokud chcete přijmout nabídnuté slovo, klepněte na mezeru, interpunkční znaménko

nebo klávesu Return.

iPhone též podtrhává již zadaná slova, která mohou obsahovat chyby.

Použití kontroly pravopisu k náhradě chybně zadaného slova: Klepněte na podtržené slovo a poté na jednu z nabízených oprav.

Kapitola 3 Základy 39

Pokud není žádné z doporučení správné, opravte pravopis vybraného slova tím, že je přepíšete. Pokud chcete ponechat slovo nezměněné, klepněte někam vedle něj do zprávy.

Zapnutí a vypnutí automatických oprav: Vyberte volbu Obecné > Klávesnice a zapněte nebo vypněte funkci Auto korektura. Funkce Auto korektura je ve výchozím nastavení zapnutá.

Zapnutí a vypnutí kontroly pravopisu: Vyberte volbu Obecné > Klávesnice a zapněte nebo vypněte kontrolu pravopisu. Kontrola pravopisu je ve výchozím nastavení zapnutá.

Úpravy – Vyjímání, Kopírování a Vkládání

Dotyková obrazovka usnadňuje úpravy zadaného textu. Lupa na obrazovce napomáhá umístění kurzoru přesně tam, kam potřebujete. Úchytové značky na vybraném textu umožňují rychle vybrat více nebo méně textu. Text a obrázky můžete vyjímat, kopírovat a vkládat v rámci jednotlivých aplikací nebo mezi různými aplikacemi.

Umístění kurzoru: Dotkněte se prstem obrazovky a přidržte jej, dokud se nezobrazí lupa. Poté tažením umístěte kurzor.

Výběr textu: Klepnutím na kurzor zobrazte tlačítka výběru. Klepnutím na Vybrat vyberte slovo nebo klepnutím na Vybrat vše vyberte celý text. Slovo též můžete vybrat poklepáním. V dokumentech pouze ke čtení, jako jsou webové stránky, přijaté e-maily nebo textové zprávy, vyberte slovo dotekem a přidržením.

Tažením značek vyberte více nebo méně textu.

40 Kapitola 3 Základy

Vyjmutí a zkopírování textu: Vyberte text a klepněte na Vyjmout nebo Zkopírovat.

Vložení textu: Klepněte na kurzor a poté na Vložit. Bude vložen poslední vyjmutý

nebo zkopírovaný text. Nebo vyberte text a nahraďte jej klepnutím na Vložit.

Vzetí poslední úpravy zpět: Zatřeste se zařízením iPhone a klepněte na Zpět.

Rozložení klávesnice

V Nastavení můžete vybrat rozložení softwarových a hardwarových klávesnic. Dostupná rozložení závisí na jazyku klávesnice.

Výběr rozložení klávesnice: V Nastavení vyberte Obecné > Klávesnice > Národní Klávesnice a vyberte klávesnici. Pro každý jazyk můžete provést samostatný výběr softwarové klávesnice na obrazovce a externí hardwarové klávesnice.

Rozložení softwarové klávesnice určuje rozložení klávesnice na obrazovce iPhone. Rozložení hardwarové klávesnice určuje rozložení bezdrátové klávesnice Apple připojené k zařízení iPhone.

Použití bezdrátové klávesnice Apple

Pro snazší psaní můžete použít bezdrátovou klávesnici Apple (prodávanou samostatně).

Bezdrátová klávesnice Apple se připojuje přes Bluetooth. Před použitím je tedy třeba klávesnici spárovat se zařízením iPhone. Viz „Párování zařízení Bluetooth se zařízením iPhone“ na stránce 48.

Pokud je klávesnice spárovaná se zařízením iPhone, připojí se kdykoliv bude v dosahu (do 9 metrů). Že je klávesnice připojená poznáte tak, že se po klepnutí do textového pole neobjeví klávesnice na obrazovce.

Přepnutí jazyka při práci s hardwarovou klávesnicí: Přidržte stisknutou klávesu Cmd a poté stisknutím Mezerníku zobrazte seznam dostupných klávesnic. Dalším stisknutím mezerníku vyberete jiný jazyk.

Odpojení bezdrátové klávesnice od zařízení iPhone: Stiskněte zapínací tlačítko na klávesnici a přidržte je, dokud nezhasne zelená kontrolka.

iPhone odpojí klávesnici, pokud bude mimo dosah. Ukončení párování bezdrátové klávesnice se zařízením iPhone: V Nastavení

vyberte Obecné > Bluetooth, klepněte na tlačítko vedle názvu zařízení a poté na „Ignorovat zařízení“.

Kapitola 3 Základy 41

Na bezdrátové klávesnici můžete používat různá rozložení kláves. Viz Dodatek A, „Národní klávesnice,“ na stránce 263 a „Rozložení klávesnice“ na stránce 41.

Tisk

Co je AirPrint

AirPrint umožňuje bezdrátový tisk na tiskárnách s podporou technologie AirPrint. Tisknout lze z těchto aplikací iOS:

Mail - e-mailové zprávy a přílohy, které lze otevřít v Rychlém náhledu Â Obrázky - fotograe Â Safari - webové stránky, soubory PDF a další přílohy, které lze otevřít v Rychlém Â

náhledu iBooks - soubory PDF Â

Další aplikace, které jsou k dispozici v App Store, mohou také podporovat AirPrint.

Tiskárnu s podporou technologie AirPrint není třeba nastavovat. Prostě ji jen připojte ke stejné síti Wi-Fi jako iPhone. (Pokud si nejste jisti, zda vaše tiskárna podporuje AirPrint, prostudujte její dokumentaci.)

Další informace naleznete v článku support.apple.com/kb/HT4356.

Tisk dokumentu

AirPrint používá vaši síť Wi-Fi k odesílání bezdrátových úloh na vaši tiskárnu. iPhone musí být připojen ke stejné bezdrátové síti jako tiskárna AirPrint.

Tisk dokumentu:

1 Klepněte na nebo na (v závislosti na aplikaci, kterou používáte) a poté klepněte

na Tisk.

2 Klepněte na Vybrat tiskárnu a vyberte tiskárnu.

3 Proveďte příslušná nastavení, jako počet kopií a oboustranný tisk (pokud jej tiskárna

podporuje). Některé aplikace umožňují vybrat k tisku rozmezí stránek.

42 Kapitola 3 Základy

4 Klepněte na Tisk.

Zobrazení stavu tiskové úlohy: Dvakrát stiskněte tlačítko plochy a poté klepněte

na ikonu Tisk.

Tisknete-li dokument, objeví se aplikace Tisk v seznamu na prvním místě. Odznak na ikoně ukazuje, kolik dokumentů čeká v tiskové frontě.

Tisknete-li větší počet dokumentů, musíte nejprve vybrat požadovanou tiskovou úlohu.

Zrušení tiskové úlohy: Poklepejte na tlačítko plochy , klepněte na ikonu Tisk, vyberte tiskovou úlohu (tisknete-li větší počet dokumentů) a klepněte na Zrušit tisk.

Kapitola 3 Základy 43

Hledání

V zařízení iPhone můžete hledat v mnoha aplikacích, včetně Mailu, Kalendáře, iPodu, Poznámek, Zpráv a Kontaktů. Můžete prohledat jednotlivou aplikaci nebo všechny aplikace najednou pomocí funkce Hledání.

Otevření Hledání: Švihněte zleva doprava na hlavní ploše nebo stiskněte tlačítko plochy .

Stisknutím tlačítka plochy na obrazovce Hledání se vrátíte na hlavní plochu. Hledání v zařízení iPhone: Na obrazovce Hledání zadejte text do pole hledání.

Při psaní se začnou objevovat výsledky hledání. Klepnutím do seznamu otevřete vybranou položku. Klepnutím na Hledat skryjete klávesnici a zobrazíte více výsledků.

Ikony vedle výsledků hledání ukazují, ze kterých aplikací výsledky pocházejí.

iPhone může na začátku seznamu zobrazit nejčastější výsledek z předchozích hledání. Výsledky hledání v Safari obsahují volby pro hledání na webu nebo ve Wikipedii.

Aplikace Co je prohledáváno

Kontakty Křestní jména, příjmení a názvy rem

Mail Pole Od, Komu a Předmět ve všech účtech (není

Kalendář Jména událostí, pozvaní účastníci, místa a

iPod Hudba (názvy skladeb a alb, jména umělců) a

Zprávy Jména a text zpráv

Poznámky Text poznámek

44 Kapitola 3 Základy

prohledáván text zpráv)

poznámky

názvy podcastů, videí a audio knih

Hledání též prohledá názvy nativních a instalovaných aplikací v zařízení iPhone. Máte-li velké množství aplikací, můžete použít Hledání k jejich vyhledání a otevření.

Otevření aplikace z Hledání: Zadejte název aplikace a klepnutím otevřete aplikaci přímo z výsledků hledání.

Použijte nastavení Hledání ve Spotlight a určete prohledávaný obsah a pořadí zobrazení výsledků. Viz „Hledání ve Spotlight“ na stránce 207.

Hlasové ovládání

Hlasové ovládání vám umožní volat a ovládat přehrávání hudby v iPodu pomocí hlasových příkazů.

Poznámka: Hlasové ovládání nemusí být k dispozici ve všech jazycích.

Použití hlasového ovládání: Stiskněte a přidržte tlačítko plochy , dokud se neobjeví obrazovka Hlasové ovládání a nezazní pípnutí. Můžete též stisknout a přidržet střední tlačítko na peckových sluchátkách zařízení iPhone.

Pro volání nebo přehrávání skladeb použijte následující příkazy.

Volání osoby z kontaktů Vyslovte „call“ nebo „dial“ a poté jméno osoby.

Pokud má vybraná osoba více telefonních čísel, můžete přidat například „home“ nebo „mobile“.

Volání kontaktu pomocí FaceTime (iPhone 4) Vyslovte „FaceTime“ a poté jméno osoby. Pokud

má vybraná osoba více telefonních čísel, můžete přidat například „home“ nebo „mobile“.

Vytočení čísla Vyslovte „call“ nebo „dial“ a poté číslo.

Ovládání přehrávání hudby Vyslovte „play“ nebo „play music“. Pro

pozastavení vyslovte „pause“ nebo „pause music“. Můžete též použít „next song“ nebo „previous song“.

Kapitola 3 Základy 45

Puštění alba, umělce nebo seznamu stop Vyslovte „play“ a poté „album“, „artist“ nebo

„playlist“ a název.

Zamíchání aktuálního seznamu stop Vyslovte „shue“.

Více informací o puštěné skladbě Vyslovte „what’s playing“, „what song is this“,

„who sings this song“ nebo „who is this song by“.

Použití funkce Genius pro přehrání podobných skladeb

Kolik je hodin Vyslovte „what time is it?“ nebo „what is the time?“.

Zrušení hlasového ovládání Vyslovte „cancel“ nebo „stop“.

Vyslovte „Genius“, „play more like this“ nebo „play more songs like this“.

Pro dosažení optimálních výsledků:

Mluvte do mikrofonu zařízení iPhone jako při volání. Můžete též použít mikrofon Â náhlavní soupravy Bluetooth nebo kompatibilní automobilové sady Bluetooth.

Vyslovujte jasně a přirozeně. Â Používejte pouze pro zařízení iPhone určené příkazy a jména a čísla. Mezi příkazy Â

dělejte krátké pomlky. Používejte celá jména. Â

Další informace o Hlasovém ovládání, včetně informací o použití Hlasového ovládání v různých jazycích, naleznete v článku na adrese support.apple.com/kb/HT3597.

Hlasové ovládání očekává hlasové příkazy v jazyce, který je v zařízení iPhone nastavený (Obecné > Národní volby > Jazyk). Nastavení hlasového ovládání umožňuje změnit jazyk hlasových příkazů. Některé jazyky jsou k dispozici ve více dialektech nebo přízvucích.

Změna jazyka nebo země: V Nastavení vyberte Obecné > Národní volby > Hlasové ovládání a vyberte jazyk nebo zemi.

Hlasové ovládání pro aplikaci iPod je trvale zapnuté, ale z bezpečnostních důvodů můžete zakázat hlasové volání, je-li iPhone uzamčený.

Vypnutí hlasového vytáčení, je-li iPhone uzamčený: V nastavení vyberte Obecné > Kódový zámek a vypněte Hlasové vytáčení. Před použitím hlasového vytáčení odemkněte zařízení iPhone.

Viz „Hlasové vytáčení“ na stránce 63 a „Použití hlasového ovládání iPodu“ na stránce 100.

46 Kapitola 3 Základy

Pecková sluchátka Apple s ovladačem a mikrofonem

Střední tlačítko

Pecková sluchátka Apple s ovladačem a mikrofonem ve výbavě zařízení iPhone jsou opatřena mikrofonem, tlačítky hlasitosti a integrovaným tlačítkem, které umožňuje jednoduše odpovědět na volání, ukončit volání a řídit přehrávání audia a videa.

Připojte pecková sluchátka pro poslech hudby nebo volání. Stiskem středního tlačítka můžete ovládat přehrávání hudby a odpovědět na volání nebo ukončit volání i pokud je iPhone uzamčený.

Pozastavení skladby nebo videa Stiskněte střední tlačítko. Dalším stisknutím

tlačítka navážete přehrávání.

Skok na další skladbu Dvakrát rychle stiskněte střední tlačítko.

Návrat na předchozí skladbu Třikrát rychle stiskněte střední tlačítko.

Rychle vpřed Dvakrát rychle stiskněte a přidržte střední

tlačítko.

Rychle zpět Třikrát rychle stiskněte a přidržte střední tlačítko.

Úprava hlasitosti Stiskněte tlačítko + nebo -.

Odpověď na příchozí volání Stiskněte střední tlačítko.

Ukončení aktuálního volání Stiskněte střední tlačítko.

Odmítnutí příchozího volání Stiskněte střední tlačítko a přidržte je asi dvě

sekundy, poté uvolněte. Dvě tichá pípnutí potvrdí odmítnutí volání.

Přepnutí na příchozí nebo odložené volání a odložení aktuálního volání

Přepnutí na příchozí nebo odložené volání a ukončení aktuálního volání

Použití hlasového ovládání Stiskněte a přidržte střední tlačítko. Viz „Hlasové

Stiskněte střední tlačítko. Dalším stisknutím přepnete zpět na první volání.

Stiskněte střední tlačítko a přidržte je asi dvě sekundy, poté uvolněte. Dvě tichá pípnutí potvrdí ukončení prvního volání.

ovládání

“ na stránce 45.

Pokud obdržíte volání při připojených peckových sluchátkách, můžete slyšet vyzvánění z reproduktoru zařízení iPhone i ze sluchátek.

Kapitola 3 Základy 47

Zařízení Bluetooth

iPhone můžete používat s bezdrátovou klávesnicí Apple a dalšími zařízeními Bluetooth, jako jsou náhlavní nebo automobilové soupravy Bluetooth a stereo sluchátka. Sluchátka Bluetooth jiných výrobců mohou podporovat prvky ovládání hlasitosti a přehrávání. Viz dokumentace přiložená k zařízení Bluetooth. Podporované proly Bluetooth naleznete v článku na adrese support.apple.com/kb/HT3647.

Párování zařízení Bluetooth se zařízením iPhone

VAROVÁNÍ: Důležité informace o předcházení poškození sluchu a o bezpečném

řízení viz Průvodce důležitými informacemi o produktu na adrese support.apple.com/ cs_CZ/manuals/iphone.

Zařízení Bluetooth musíte před použitím spárovat se zařízením iPhone.

Párování náhlavní nebo automobilové soupravy nebo jiného zařízení Bluetooth se zařízením iPhone:

1 Podle pokynů v dokumentaci nastavte zařízení jako zjistitelné nebo je nastavte pro

hledání dalších zařízení Bluetooth.

2 V Nastavení vyberte Obecné > Bluetooth a zapněte Bluetooth.

3 Vyberte zařízení v zařízení iPhone a zadejte jeho přístupový kód nebo číslo PIN. Viz

pokyny pro přístupový kód nebo číslo PIN v dokumentaci zařízení.

Po spárování zařízení Bluetooth se zařízením iPhone je třeba připojit zařízení k iPhone, aby je bylo možno použít pro volání. Viz dokumentace přiložená k zařízení.

Pokud je iPhone připojený k náhlavní nebo automobilové soupravě Bluetooth, odchozí volání jsou směrována přes toto zařízení. Příchozí volání jsou směrována přes zařízení, pokud bylo zařízení použito pro odpověď, nebo přes iPhone, pokud byl pro odpověď použit iPhone.

Párování bezdrátové klávesnice Apple se zařízením iPhone:

1 V Nastavení vyberte Obecné > Bluetooth a zapněte Bluetooth.

2 Zapněte bezdrátovou klávesnici Apple stisknutím zapínacího tlačítka.

3 V zařízení iPhone vyberte klávesnici ze seznamu Zařízení.

4 Podle pokynů zadejte na klávesnici přístupový kód a poté stiskněte klávesu Return.

Poznámka: Se zařízením iPhone nemůžete párovat více bezdrátových klávesnic Apple souběžně. Před párováním další klávesnice musíte nejprve ukončit párování aktuální.

Více informací viz „Použití bezdrátové klávesnice Apple“ na stránce 41.

48 Kapitola 3 Základy

Stav Bluetooth

Nabíjí se Nabito

Ve stavovém řádku na horním okraji obrazovky zařízení iPhone se zobrazí ikona Bluetooth:

Â nebo : Bluetooth je zapnutý a k zařízení iPhone je připojeno nějaké další

zařízení. (Barva závisí na aktuální barvě stavového řádku.)

Â : Bluetooth je zapnutý, ale není připojeno žádné zařízení. Pokud je se zařízením

iPhone spárované nějaké zařízení, je možné, že je mimo dosah nebo je vypnuté.

Â Žádná ikona Bluetooth: Bluetooth je vypnutý.

Ukončení párování zařízení se zařízením iPhone

Pokud nechcete nějaké zařízení Bluetooth se zařízením iPhone nadále používat, můžete ukončit jeho párování.

Ukončení párování zařízení Bluetooth:

1 V Nastavení vyberte Obecné > Bluetooth a zapněte Bluetooth.

2 Klepněte na tlačítko vedle názvu zařízení a poté na „Ignorovat zařízení“.

Baterie

iPhone obsahuje interní baterii, kterou lze dobíjet.

Nabíjení baterie

VAROVÁNÍ: Důležité bezpečnostní informace o nabíjení zařízení iPhone viz

Průvodce důležitými informacemi o produktu na adrese support.apple.com/cs_CZ/ manuals/iphone.

Ikona v pravém horním rohu ukazuje úroveň nebo stav dobíjení baterie. Nabití baterie můžete též zobrazit v procentech. Viz „Použití“ na stránce 204.

Kapitola 3 Základy 49

Nabití baterie: Připojte iPhone k elektrické zásuvce pomocí kabelu Dokový

konektor-USB a elektrického adaptéru USB.

Nabití baterie a synchronizace zařízení iPhone: Připojte iPhone k počítači pomocí kabelu Dokový konektor-USB. Nebo připojte iPhone k počítači pomocí kabelu a kolébky (prodávaná samostatně).

Pokud není vaše klávesnice vybavená rozhraním USB 2.0 s dostatečným příkonem, musíte připojit iPhone k rozhraní USB 2.0 v počítači.

Důležité: Pokud je iPhone připojený k počítači, který je vypnutý nebo v režimu

spánku či nečinnosti, může se baterie zařízení iPhone místo nabíjení vybíjet.

Pokud nabíjíte baterii během synchronizace zařízení iPhone nebo volání, nabíjení baterie může trvat déle.

50 Kapitola 3 Základy

Důležité: Pokud je v zařízení iPhone málo energie, může se na displeji objevit jeden

nebo

z těchto obrázků, které indikují, že je iPhone třeba před dalším použitím nabíjet až deset minut. Pokud je v zařízení iPhone velmi málo energie, displej může být prázdný až dvě minuty před tím, než se ukáže obrázek informující o nedostatku energie.

Údržba baterie

iPhone používá lithium-iontové baterie. Pokud se chcete o údržbě baterie svého zařízení iPhone dozvědět více, navštivte adresu www.apple.com/batteries.

Výměna baterie

Baterii lze dobíjet po omezený počet cyklů a poté ji bude třeba vyměnit. Baterii v zařízení iPhone není určena ke svépomocné uživatelské výměně; může být vyměněna pouze autorizovaným poskytovatelem servisu. Další informace viz www.apple.com/support/iphone/service/battery/country.

Funkce zabezpečení

Funkce zabezpečení napomáhají ochránit data v zařízení iPhone před nepovolaným přístupem.

Přístupové kódy a ochrana dat

Můžete nastavit kódový zámek, který budete muset zadat po každém zapnutí nebo probuzení zařízení iPhone.

Nastavení kódového zámku: Vyberte volbu Nastavení > Obecné > Kódový zámek, zadejte čtyřmístný kód a poté jej zadejte ještě jednou pro ověření. iPhone bude od této chvíle požadovat zadání kódu pro odemčení a pro zobrazení nastavení kódového zámku.

Nastavení přístupového kódu zapne ochranu dat. Ochrana dat použije váš přístupový kód jako klíč pro šifrování e-mailových zpráv a jejich příloh uložených v zařízení iPhone. (Ochrana dat může být též použita některými aplikacemi dostupnými v App Store.) Při zapnuté ochraně dat se u dolního okraje obrazovky Kódový zámek zobrazí oznámení.

Kapitola 3 Základy 51

Pokud chcete zabezpečení svého zařízení iPhone dále zvýšit, vypněte Jednoduchý kód a použijte delší přístupový kód s kombinací čísel, písmen, interpunkce a zvláštních znaků. Viz „Kódový zámek“ na stránce 207.

Důležité: V zařízení iPhone 3GS, které nebylo dodáno s operačním systémem iOS 4

nebo novějším, musíte pro zapnutí ochrany dat obnovit software iOS. Viz „Obnova zařízení iPhone“ na stránce 271.

Vypnutí hlasového vytáčení, je-li iPhone uzamčený: V nastavení vyberte Obecné > Kódový zámek a vypněte Hlasové vytáčení. Před použitím hlasového vytáčení odemkněte iPhone.

Hledat můj iPhone

Služba Hledat můj iPhone vám pomůže vyhledat a zabezpečit váš iPhone použitím bezplatné aplikace Hledat můj iPhone z jiného iPhone, iPadu nebo iPodu touch či počítače Mac nebo PC s webovým prohlížečem. Hledat můj iPhone zahrnuje:

Â Zobrazení polohy na mapě: Zobrazí přibližnou polohu vašeho zařízení iPhone na

celoobrazovkové mapě

Â Zobrazení zprávy nebo přehrání zvuku: Umožní vám sestavit zprávu, která se

objeví na obrazovce vašeho zařízení iPhone, nebo bude po dvě minuty přehrávat zvuk v nejvyšší hlasitosti i v případě, že je přepínač Zvonění/Ticho nastavený na tichý režim.

Â Vzdálený kódový zámek: Umožní vám uzamknout váš iPhone a vytvořit

čtyřmístný přístupový kód (pokud již nebyl nastaven dříve)

Â Vzdálené smazání: Ochrání vaše soukromí a umožní smazat všechna data a média

v zařízení iPhone a obnoví jej do továrního nastavení

Použití služby Hledat můj iPhone: Chcete-li využívat tyto funkce, musíte nejprve službu Hledat můj iPhone ve svém zařízení iPhone zapnout. Viz „Nastavení účtů MobileMe“ na stránce 27.

Chcete-li vyhledat svůj ztracený iPhone a použít další funkce služby Hledat můj iPhone, stáhněte si zdarma z App Store aplikaci Hledat můj iPhone do jiného zařízení s iOS nebo se přihlaste ve webovém prohlížeči na počítači Mac či PC k serveru www.me.com.

Poznámka: Služba Hledat můj iPhone vyžaduje účet MobileMe. MobileMe je online služba společnosti Apple, která zdarma poskytuje službu Hledat můj iPhone zákazníkům, kteří vlastní iPhone 4, a další služby zákazníkům s předplatným. MobileMe nemusí být k dispozici ve všech zemích nebo oblastech. Víc informací naleznete v oddílu „Nastavení účtů MobileMe“ na stránce 27 nebo na adrese www.apple.com/mobileme.

52 Kapitola 3 Základy

Čištění zařízení iPhone

Pokud iPhone přijde do styku se znečisťujícími látkami, jako je inkoust, barviva, líčidla, bláto, jídlo, oleje nebo pleťová voda, ihned jej očistěte. Pokud chcete vyčistit iPhone, odpojte všechny kabely a vypněte iPhone (stiskněte a přidržte tlačítko Zapnout/Vypnout Spánek/Probuzení a poté posuňte jezdec na obrazovce). Poté použijte měkký, mírně navlhčený hadřík bez uzlíků. Zabraňte vniknutí vlhkosti do otvorů. K čištění zařízení iPhone nepoužívejte čisticí prostředky na okna a pro domácnost, stlačený vzduch, aerosolové rozprašovače, rozpouštědla, alkohol, amoniak nebo abraziva. Přední strana zařízení iPhone 3GS a přední a zadní strana zařízení iPhone 4 je ze skla a je opatřena vrstvou odpuzující tuky a oleje. Chceteli tyto povrchy očistit, jednoduše je otřete měkkou látkou bez chlupů a uzlíků. Odpudivá funkce této vrstvy časem při normálním používání slábne a otírání obrazovky abrazivními materiály tento efekt ještě více oslabuje a může vést k poškrábání skla.

Další informace o zacházení se zařízením iPhone viz iPhone Průvodce důležitými informacemi o produktu na adrese support.apple.com/cs_CZ/manuals/iphone.

Restart a obnova zařízení iPhone

Pokud něco nefunguje, jak má, zkuste restartovat iPhone, vynutit konec aplikace nebo obnovit iPhone.

Restart zařízení iPhone: Stiskněte a přidržte tlačítko Zapnout/Vypnout Spánek/ Probuzení, dokud se nezobrazí červený jezdec. Vypněte iPhone posunutím jezdce. Pokud chcete iPhone opět zapnout, stiskněte a přidržte tlačítko Zapnout/Vypnout Spánek/Probuzení dokud se neobjeví logo Apple.

Pokud nemůžete vypnout iPhone nebo problém přetrvává, je možné, že bude třeba obnovit výchozí stav zařízení iPhone. Obnova výchozího stavu by měla být použita pouze v případě, že nepomůže vypnutí ani zapnutí zařízení iPhone.

Vynucení ukončení aplikace: Stiskněte a po několik sekund přidržte tlačítko Zapnout/Vypnout Spánek/Probuzení: Poté, co se objeví červený jezdec, stiskněte tlačítko plochy a přidržte je, dokud se aplikace neukončí.

Ukončení aplikace též můžete vynutit jejím odstraněním ze seznamu posledních aplikací. Viz „Otvírání a přepínání aplikací“ na stránce 30.

Obnova výchozího stavu zařízení iPhone: Současně stiskněte a přidržte tlačítko Zapnout/Vypnout Spánek/Probuzení a tlačítko plochy po dobu nejméně deseti sekund, dokud se neobjeví logo Apple.

Další řešení potíží a rady viz Dodatek B, „Podpora a další informace,“ na stránce 269.

Kapitola 3 Základy 53

Synchronizace a sdílení souborů

O synchronizaci

Synchronizace kopíruje data z vašeho počítače nebo online účtu do zařízení iPhone a udržuje je synchronní tak, že kopíruje změny provedené v jednom místě do druhého.

iTunes ve svém počítači používáte k synchronizaci kontaktů, kalendářů a dalších informací, aplikací iOS, fotograí a videí, hudby a dalšího obsahu iTunes. Ve výchozím nastavení dochází k synchronizaci při každém připojení zařízení iPhone k počítači.

iPhone můžete též nastavit pro přístup k účtům u poskytovatelů online služeb, jako jsou MobileMe, Microsoft Exchange, Google, Yahoo! a další. Data jsou s těmito službami synchronizována bezdrátově.

Synchronizace účtů

MobileMe, Microsoft Exchange, Google, Yahoo! a další poskytovatelé online služeb synchronizují informace, jako jsou kontakty, kalendáře, záložky prohlížeče a poznámky, bezdrátově („vzduchem“), takže iPhone nemusíte připojovat ke svému počítači. Bezdrátové Internetové připojení může být navázáno přes vaší mobilní síť nebo místní síť Wi-Fi.

Někteří poskytovatelé služeb, včetně MobileMe a Microsoft Exchange, používají k aktualizování dat funkci Push. To znamená, že synchronizace proběhne po každé změně dat. Musí být zapnuté nastavení Push ve volbě Doručování dat (ve výchozím nastavení je zapnuto). Data ostatních poskytovatelů jsou synchronizována tak, že jsou periodicky vyzvedávány informace o změnách. V nastavení Vyzvedávání dat můžete určit četnost této operace. Viz „Doručování dat“ na stránce 215.

Informace o nastavení účtů v zařízení iPhone viz „Přidání účtů pro poštu, kontakty a kalendáře“ na stránce 27.

Synchronizace s iTunes

iTunes můžete nastavit pro synchronizaci čehokoliv z následujícího:

Kontakty – jména, telefonní čísla, adresy, e-mailové adresy a další Â Kalendáře – setkání a události Â Nastavení e-mailových účtů Â Záložky webových stránek Â Poznámky Â Vyzvánění Â Hudba Â Fotograe a videa (ve vaší foto aplikaci nebo složce v počítači) Â Sbírky iTunes U Â Podcasty Â Knihy a audio knihy Â Filmy, TV pořady a hudební videa Â Aplikace stažené z App Store Â

Nastavení synchronizace můžete upravit při každém připojení zařízení iPhone k počítači.

Vyzvánění, hudba, audio knihy, podcasty, knihy, sbírky iTunes U, videa a aplikace jsou synchronizovány z vaší knihovny iTunes. Pokud ještě nemáte v iTunes žádný obsah, iTunes Store (není k dispozici ve všech zemích nebo oblastech) vám poskytne jednoduchý přístup k ukázkám a stahování médií. Do knihovny iTunes můžete též přidat hudbu z vašich CD. Více informací o iTunes a iTunes Store získáte přímo v iTunes příkazem Nápověda > Nápověda pro iTunes.

Kontakty, kalendáře, poznámky a záložky webových stránek jsou synchronizovány s aplikacemi v počítači, jak je popsáno v následujícím oddílu. Nové záznamy a změny provedené v zařízení iPhone jsou synchronizovány do počítače a zpět.

iTunes umožňují i synchronizaci fotograí a videí z aplikace nebo složky.

Nastavení e-mailového účtu jsou synchronizována pouze z e-mailové aplikace v počítači do zařízení iPhone. To vám umožňuje přizpůsobení e-mailových účtů v zařízení iPhone bez ovlivnění nastavení e-mailových účtů v počítači.

Poznámka: E-mailové účty můžete též nastavit přímo v zařízení iPhone. Viz „Přidání účtů pro poštu, kontakty a kalendáře“ na stránce 27.

Kapitola 4 Synchronizace a sdílení souborů 55

Nákupy z iTunes Store nebo App Store provedené v zařízení iPhone jsou synchronizovány zpět do vaší knihovny iTunes. Můžete si též koupit nebo stáhnout obsah a aplikace z iTunes Store do svého počítače a pak je synchronizovat do zařízení iPhone.

iPhone můžete nastavit pro synchronizaci pouze s částí dat v počítači. Například můžete chtít synchronizovat pouze určitou skupinu kontaktů ze seznamu adres nebo jen dosud nezhlédnuté video podcasty.

Důležité: Před připojením zařízení iPhone se ujistěte, že je v počítači aktivní vaše

osobní přihlášení.

Nastavení synchronizace v iTunes:

1 Připojte iPhone k počítači a otevřete iTunes.

2 V iTunes vyberte iPhone v seznamu Zařízení.

3 Nastavte synchronizaci v každém panelu nastavení.

Popisy panelů naleznete v následujícím oddílu.

4 Klikněte na Použít v pravém dolním rohu obrazovky.

Ve výchozím nastavení je vybrána volba „Otevřít iTunes po připojení tohoto zařízení iPhone“.

Panely nastavení pro iPhone v iTunes

Následující oddíly poskytují přehled každého panelu nastavení pro iPhone. Více informací získáte přímo v iTunes příkazem Nápověda > Nápověda pro iTunes.

Poznámka: V závislosti na typu dat ve vaší knihovně iTunes se mohou zobrazit záložky dalších panelů.

56 Kapitola 4 Synchronizace a sdílení souborů

Panel Souhrn

Vyberte volbu „Otevřít iTunes po připojení tohoto zařízení iPhone“ pro automatické otevření iTunes a synchronizaci zařízení iPhone pokaždé, když jej připojíte k počítači. Pokud chcete synchronizovat pouze manuálně kliknutím na tlačítko Synchronizovat v iTunes, zrušte označení této volby. Více informací viz „Automatická synchronizace iTunes“ na stránce 59.

Pokud chcete vynechat neoznačené položky v knihovně iTunes, vyberte při synchronizaci volbu „Synchronizovat pouze vybrané skladby a videa“.

Vyberte volbu „Upřednostnit videa se standardním rozlišením“, pokud chcete, aby iTunes synchronizovaly videa se standardním rozlišením místo videí s vysokým rozlišením (iPhone 4).

Chcete-li, aby iTunes v průběhu synchronizace převedly větší audio soubory na standardní formát audia pro iTunes, vyberte volbu „Převést skladby s vyšší bitovou frekvencí na 128 kb/s AAC“,

Pokud chcete vypnout automatickou synchronizaci v panelech Hudba a Video, aktivujte volbu „Vybírat hudbu a video manuálně“. Viz „Manuální správa obsahu“ na stránce 60.

Pokud chcete při pořízení zálohy v iTunes šifrovat data uložená do počítače, vyberte volbu „Šifrovat zálohy iPhone>“. Šifrované zálohy jsou označeny ikonou visacího zámku a před obnovou dat do zařízení iPhone je požadováno heslo. Viz „Zálohování zařízení iPhone“ na stránce 269.

Chcete-li zapnout funkce Zpřístupnění, klikněte na nastavit Univerzální přístup. Viz Kapitola 29, „Zpřístupnění,“ na stránce 243.

Panel Informace

V panelu Informace můžete nastavit volby pro synchronizaci kontaktů, kalendářů, e-mailových účtů a prohlížeč webu.

Kontakty Â Synchronizujte kontakty s aplikacemi, jako je Seznam adres v Mac OS X Address

Book, Yahoo! Address Book a Google Contacts v počítači Mac nebo s aplikacemi Yahoo! Address Book, Kontakty Google, Adresář Windows (Outlook Express), Kontakty Windows Vista nebo Microsoft Outlook 2003 nebo 2007 v počítači PC. (V počítači Mac můžete synchronizovat kontakty s více aplikacemi souběžně. V PC můžete synchronizovat kontakty pouze s jednou aplikací.)

Pokud synchronizujete s aplikací Yahoo! Address Book, je třeba kliknout na Congure a zadat nové přihlašovací údaje pouze v případě, že jste změnil(a) ID nebo heslo Yahoo! až po nastavení synchronizace.

Kalendáře Â

Kapitola 4 Synchronizace a sdílení souborů 57

Synchronizujte kalendáře s aplikacemi, jako jsou iCal v počítači Mac nebo Microsoft Outlook 2003, 2007 nebo 2010 v počítači PC. (V počítači Mac můžete synchronizovat kalendáře s více aplikacemi souběžně. V počítači PC můžete synchronizovat kalendáře pouze s jednou aplikací.)

Poštovní účty Â Synchronizujte nastavení e-mailových účtů s aplikací Mail v počítači Mac a s

aplikacemi Microsoft Outlook 2003, 2007 nebo 2010 nebo Outlook Express v počítači PC. Nastavení účtů jsou synchronizována pouze jednosměrně z počítače do zařízení iPhone. Změny provedené v e-mailovém účtu v zařízení iPhone neovlivní účet ve vašem počítači.

Poznámka: Heslo pro e-mailový účet Yahoo! není uloženo v počítači, takže je nelze synchronizovat a musí být zadáno do zařízení iPhone. V Nastavení vyberte „Mail, Kontakty, Kalendáře“, klepněte na účet Yahoo! a zadejte heslo.

Webový prohlížeč Â Záložky v zařízení iPhone můžete synchronizovat s aplikací Safari v počítači Mac

nebo s aplikacemi Safari nebo Microsoft Internet Explorer v počítači PC. Poznámky Â Synchronizujte poznámky z aplikace Poznámky na zařízení iPhone s poznámkami

v aplikaci Mail v počítači Mac nebo Microsoft Outlook 2003, 2007 nebo 2010 v počítači PC.

Pokročilé Â Tyto volby vám při příští synchronizaci umožní nahradit data v zařízení iPhone daty

v počítači.

Panel Aplikace

Panel Aplikace použijte k synchronizaci aplikací z App Store, uspořádání aplikací na ploše zařízení iPhone nebo ke kopírování dokumentů mezi zařízením iPhone a počítačem.

Vyberte „Automaticky synchronizovat nové aplikace“ a synchronizujte do zařízení iPhone nové aplikace, které byly staženy nebo synchronizovány z jiného zařízení. Pokud smažete aplikaci v zařízení iPhone, můžete ji znovu instalovat z panelu Aplikace, byla-li již dříve synchronizována.

V zařízení iPhone můžete v aplikacích, které podporují sdílení souborů, vytvářet dokumenty a poté je kopírovat do počítače. Můžete rovněž kopírovat dokumenty z počítače do zařízení iPhone a používat je s aplikacemi podporujícími sdílení souborů v iPhone. Viz „Sdílení souborů“ na stránce 61.

Panel Vyzvánění

V panelu Vyzvánění můžete vybrat vyzvánění, která chcete synchronizovat do zařízení iPhone.

58 Kapitola 4 Synchronizace a sdílení souborů

Panely Hudba, Filmy, TV pořady, Podcasty, iTunes U a Knihy

V těchto panelech můžete vybrat média pro synchronizaci. Můžete synchronizovat všechnu hudbu, lmy, TV pořady, podcasty, sbírky iTunes U, knihy a audio knihy nebo vybrat data, která chcete.

Pokud vytvoříte složku se seznamy stop (sbírku seznamů stop) v iTunes, složka a její seznamy stop budou synchronizovány do zařízení iPhone. Složky se seznamy stop nelze vytvářet přímo v zařízení iPhone.

Pokud posloucháte podcast nebo audio knihu, můžete je přidat do obsahu, který je synchronizován s iTunes. Pokud byl poslech příběhu započat v zařízení iPhone, můžete pokračovat od posledního místa pomocí iTunes v počítači – nebo naopak.

Pokud chcete v zařízení iPhone zhlédnout vypůjčený lm z vašeho počítače, synchronizujte jej do zařízení iPhone pomocí panelu Filmy v iTunes.

Do zařízení iPhone budou synchronizovány pouze skladby a videa kódovaná ve formátu, který je v zařízení iPhone podporovaný. Více informací o formátech podporovaných v zařízení iPhone naleznete na adrese www.apple.com/cz/iphone/ specs.html.

Důležité: Pokud smažete položku z iTunes, bude při příští synchronizaci smazána též

ze zařízení iPhone.

Panel Fotograe

V Počítači Mac můžete synchronizovat fotograe s aplikacemi Aperture nebo iPhoto

4.0.3. nebo novější a videa s aplikací iPhoto 6.0.6 nebo novější. V počítači PC můžete fotograe synchronizovat s aplikací Adobe Photoshop Elements 8,0 nebo novější. Můžete též synchronizovat fotograe a videa z jakékoliv složky obrázků ve vašem počítači Mac nebo PC.

Automatická synchronizace iTunes

Ve výchozím nastavení proběhne synchronizace při každém připojení zařízení iPhone k iTunes. Pokud připojíte iPhone k jinému počítači, můžete zabránit automatické synchronizaci zařízení iPhone s tímto počítačem.

Vypnutí automatické synchronizace zařízení iPhone:

1 Připojte iPhone k počítači.

2 V iTunes vyberte iPhone v seznamu Zařízení a pak klikněte na Souhrn na horním

okraji obrazovky.

3 Zrušte označení volby „Otevřít iTunes po připojení tohoto zařízení iPhone“.

Pokud je automatická synchronizace vypnutá, můžete stále synchronizovat kliknutím na tlačítko Synchronizovat.

Kapitola 4 Synchronizace a sdílení souborů 59

Vypnutí automatické synchronizace pro všechny iPody, iPhone a iPady:

1 V iTunes vyberte iTunes > Předvolby (v počítači Mac) nebo Úpravy > Předvolby (v PC).

2 Klikněte na Zařízení a vyberte volbu „Vypnout automatickou synchronizaci iPodů,

iPhone a iPadů“.

Pokud je vybrána tato volba, iPhone nebude automaticky synchronizován ani v případě, že je v panelu Souhrn aktivní volba „Automaticky synchronizovat po připojení tohoto iPhone“.

Jednorázové vypnutí automatické synchronizace bez změny nastavení: Spusťte iTunes, připojte iPhone k počítači a poté stiskněte a přidržte klávesy Apple-Alt (pro počítač Mac) nebo Shift-Ctrl (pro počítač PC), dokud se iPhone neobjeví v bočním sloupci.

Manuální synchronizace: V iTunes vyberte iPhone v bočním sloupci a klikněte na tlačítko Synchronizovat v pravém dolním rohu okna. Nebo, pokud již byla změněna nějaká nastavení synchronizace, klikněte na Použít.

Manuální správa obsahu

Funkce manuální správy vám umožní vybrat jen hudbu, video a podcasty, které chcete mít v iPhone.

Nastavení iPhone pro manuální správu obsahu:

1 Připojte iPhone k počítači.

2 V iTunes vyberte iPhone v bočním panelu.

3 Klikněte na záložku Souhrn na horním okraji obrazovky a označte volbu „Vybírat

hudbu a video manuálně“.

4 Klikněte na Použít.

Přidání položek do iPhone: Odtáhněte skladbu, video, podcast nebo seznam

v knihovně iTunes do iPhone (v bočním sloupci). Chcete-li přidat více položek najednou, použijte Shift-kliknutí nebo Apple-kliknutí (Mac) nebo Ctrl-kliknutí (Windows).

iTunes synchronizují obsah okamžitě. Pokud zrušíte výběr volby „Vybírat hudbu a video manuálně“, manuálně přidaný obsah bude z iPhone při příští synchronizaci s iTunes odstraněn.

Odstranění položek z iPhone: Po připojení iPhone k počítači vyberte iPhone v bočním panelu iTunes a kliknutím na trojúhelníček vedle jeho ikony a zobrazte obsah. Vyberte oddíl obsahu, jako je Hudba nebo Filmy a poté vyberte položky, které chcete smazat, a stiskněte klávesu Smazat na klávesnici.

Odstranění položky z iPhone nezpůsobí její smazání z knihovny iTunes.

Poznámka: Při manuální správě obsahu funkce Genius nefunguje. Viz „Použití funkce Genius v zařízení iPhone“ na stránce 103.

60 Kapitola 4 Synchronizace a sdílení souborů

Přenos zakoupeného obsahu do jiného počítače

Obsah v iPhone, který byl zakoupen prostřednictvím iTunes v jednom počítači, můžete přenést do knihovny iTunes v jiném autorizovaném počítači. Počítač musí být autorizovaný pro přehrávání obsahu zakoupeného pomocí vašeho Apple ID.

Autorizace počítače: Otevřete iTunes v počítači a vyberte volbu Obchod > Autorizovat počítač.

Přenos zakoupeného obsahu: Připojte iPhone k jinému počítači. V iTunes vyberte Soubor > Přenést zakoupené iPhone.

Sdílení souborů

Sdílení souborů umožňuje přenášet soubory mezi iPhone a vašim počítačem. Můžete sdílet soubory vytvořené pomocí kompatibilní aplikace a uložené v podporovaném formátu.

Aplikace podporující sdílení souborů jsou uvedeny v seznamu aplikací sdílejících soubory v iTunes. Pro každou aplikaci jsou v seznamu Soubory zobrazeny dokumenty, které jsou v iPhone. Informace o způsobu sdílení souborů určitou aplikací naleznete v dokumentaci aplikace (některé aplikace tuto funkci nepodporují).

Přenos souboru z iPhone do počítače:

1 Připojte iPhone k počítači.

2 V iTunes vyberte iPhone v seznamu Zařízení a klikněte na záložku Aplikace na horním

okraji obrazovky.

3 V oddílu Sdílení souborů vyberte aplikaci ze seznamu vlevo.

4 Vpravo vyberte soubor, který chcete přenést, pak klikněte na „Uložit jako“ a vyberte

cílové místo v počítači.

Přenos souboru z iPhone do počítače:

1 Připojte iPhone k počítači.

2 V iTunes vyberte iPhone v seznamu Zařízení a klikněte na záložku Aplikace na horním

okraji obrazovky.

3 V oddílu Sdílení souborů klikněte na Přidat.

4 Vyberte soubor, pak klikněte na Vybrat (Mac) nebo OK (PC).

Soubor bude přenesen do vašeho zařízení a můžete jej otevřít v aplikacích podporujících jeho typ. Pokud chcete přenést více než jeden sobor, vyberte jednotlivě každý další soubor.

Smazání souboru z iPhone: Klepněte na soubor v seznamu Soubory a poté na Smazat.

Kapitola 4 Synchronizace a sdílení souborů 61

Počet zmeškaných volání

Počet nových zpráv na

záznamníku

Telefon

Telefonická volání

Zavolat ze zařízení iPhone můžete jednoduše klepnutím na jméno a číslo v kontaktech, klepnutím na oblíbené číslo nebo na poslední volání.

Odchozí volání

Tlačítka na dolní straně obrazovky aplikace Telefon vám poskytují rychlý přístup k oblíbeným číslům, posledním voláním, kontaktům a číselníku pro manuální volbu čísla.

VAROVÁNÍ: Důležité informace o bezpečném řízení viz Průvodce důležitými

informacemi o produktu na adrese support.apple.com/cs_CZ/manuals/iphone.

Zavolání někomu z Kontaktů Klepněte na Kontakty, vyberte kontakt a

klepněte na telefonní číslo.

Volání oblíbeného čísla Klepněte na Oblíbené a vyberte kontakt.

Odpověď na poslední volání Klepněte na tlačítko Historie a poté na jméno

nebo číslo v seznamu. Pokud byl poslední hovor video volání FaceTime (označené klepnutím na položku můžete spustit nové video volání.

Manuální vytáčení

K manuálnímu vytočení čísla můžete použít číselník.

Vytočení čísla: Klepněte na Číselník, zadejte číslo a klepněte na Zavolat.

Pokud zkopírujete telefonní číslo do schránky, můžete je vložit do číselníku.

Vložení čísla do číselníku: Klepněte na obrazovku nad klávesnicí a poté na Vložit. Pokud zkopírované číslo obsahuje písmena, iPhone je převede na odpovídající čísla.

Můžete přidat pauzu, která pozastaví vytáčení přibližně na dvě sekundy, nebo vložit čekání, které vytáčení přeruší, dokud neklepnete na tlačítko vytáčení. Pauzy mohou být užitečné například při vytáčení konferenčního hovoru.

Zadání pauzy: Přidržte klávesu „*“, dokud se v čísle neobjeví čárka. Zadání čekání: Přidržte klávesu „#“, dokud se v čísle neobjeví středník. Opakované vytočení posledního čísla: Klepněte na Číselník a poté na Zavolat. Při

dalším klepnutím na Zavolat bude poslední číslo vytočeno znovu.

Hlasové vytáčení

Hlasové ovládání můžete použít k volání někoho z kontaktů nebo k vytočení určitého čísla.

Poznámka: Hlasové ovládání nemusí být k dispozici ve všech jazycích.

Použití Hlasového ovládání k volání: Stiskněte a přidržte tlačítko plochy , dokud se neobjeví obrazovka Hlasové ovládání a nezazní pípnutí. Poté použijte k volání níže popsané příkazy.

Hlasové ovládání můžete vyvolat též stisknutím a přidržením středního tlačítka na peckových sluchátkách zařízení iPhone.

Volání osoby z kontaktů Vyslovte „call“ nebo „dial“ a poté jméno osoby.

Pokud má vybraná osoba více čísel, vyberte číslo, na které chcete volat.

Příklady:

Â Call John Appleseed Â Call John Appleseed at home Â Call John Appleseed, mobile

Vytočení čísla Vyslovte „call“ nebo „dial“ a poté číslo.

Pro optimální výsledek vyslovte celé jméno osoby, které voláte. Vyslovíte-li pouze křestní jméno a máte více kontaktů s tímto jménem, iPhone se zeptá, kterému z kontaktů chcete zavolat. Pokud má volaná osoba více čísel, řekněte, které číslo má být použito. iPhone se vás jinak zeptá.

Při hlasové volbě čísla vyslovte každou číslici zvlášť – řekněte například „four one ve, ve ve ve, one two one two“.

Kapitola 5 Telefon 63

Poznámka: V případě předvolby „800“ v USA můžete vyslovit „eight hundred“.

Střední tlačítko

Tlačítko Zapnout/Vypnout

Spánek/Probuzení

Vypnutí hlasového vytáčení, je-li iPhone uzamčený: V nastavení vyberte Obecné > Kódový zámek a vypněte Hlasové vytáčení. Před použitím hlasového vytáčení odemkněte iPhone.

Příchozí volání

Obdržíte-li volání, klepněte na Odpověď. Pokud je iPhone uzamčený, posuňte jezdec. Na volání můžete odpovědět rovněž stisknutím středního tlačítka na peckových sluchátkách zařízení iPhone.

Vypnutí zvuku volání: Stiskněte tlačítko Zapnout/Vypnout Spánek/Probuzení nebo jedno z tlačítek hlasitosti. Dokud nebude volání přesměrováno na záznamník, můžete na ně stále odpovědět.

Odmítnutí volání: Volání můžete poslat přímo na záznamník jedním z následujících způsobů.

Dvakrát za sebou rychle stiskněte tlačítko Zapnout/Vypnout Spánek/Probuzení. Â

Stiskněte a přibližně na dvě sekundy přidržte střední tlačítko na peckových Â sluchátkách zařízení iPhone. Dvě tlumená pípnutí potvrdí odmítnutí volání.

Klepněte na Zrušit (pokud je iPhone v okamžiku příchozího volání probuzený). Â

Blokování volání a udržování přístupu k Internetu přes Wi-Fi: V Nastavení zapněte Letový režim, poté klepnutím na Wi-Fi zapněte Wi-Fi.

64 Kapitola 5 Telefon

Během volání

Během volání jsou na obrazovce volby volání.

Volby volání se mohou lišit, v závislosti na modelu iPhone, který používáte.

Vypnutí zvuku vaší linky Klepněte na Ztlumit. Můžete stále slyšet

volajícího, ale volající neuslyší vás.

Použití číselníku pro zadání údajů Klepněte na Číselník.

Použití hlasitého telefonu nebo zařízení Bluetooth

Zobrazení kontaktních údajů Klepněte na Kontakty.

Odložení volání

Další volání Klepněte na Přidat volání.

Klepněte na tlačítko Reproduktor. Pokud je k dispozici nějaké zařízení Bluetooth, tlačítko má popisek „Zdroj zvuku“ a umožní vám vybrat zařízení Bluetooth, iPhone nebo hlasitý telefon.

iPhone 4: Přidržte tlačítko Ztlumit. iPhone 3GS: Klepněte na Přidržet.

Žádná strana neuslyší druhou stranu. Pokud je nějaké volání odložené, můžete se k němu vrátit opakovaným klepnutím na tlačítko Přidržet.

Během volání můžete používat jiné aplikace – například nahlédnout do svého rozvrhu v Kalendáři.

Použití dalších aplikací během volání: Stiskněte tlačítko plochy a poté klepněte na ikonu některé aplikace. Pro návrat k volání klepněte na zelený řádek u horního okraje obrazovky.

Ukončení volání: Klepněte na Ukončit. Nebo stiskněte střední tlačítko na peckových sluchátkách iPhone.

Kapitola 5 Telefon 65

Další volání

Během volání můžete volat nebo přijmout další volání. Pokud obdržíte další volání, iPhone pípne a zobrazí informace o volajícím a seznam voleb.

Poznámka: Další odchozí volání a příjem dalšího příchozího volání může být v některých zemích nebo oblastech volitelná služba. Požádejte vašeho operátora o další informace.

Odpověď na další příchozí volání:

Â Pokud chcete ignorovat volání a přesměrovat je na záznamník: Klepněte na

Ignorovat.

Â Pokud chcete odložit první volání a odpovědět na nové volání: Klepněte na Přidržet +

Odpověď.

Â Pokud chcete ukončit první volání a odpovědět na nové volání: Klepněte na Konec

+ Odpověď. Na modelu CDMA klepněte na Konec a když zazvoní druhý hovor, klepněte na Odpověď. Pokud je telefon uzamčený, přesuňte jezdec.

Pokud máte aktivní video volání FaceTime, můžete buď ukončit video volání a odpovědět na příchozí volání, nebo příchozí volání odmítnout.

Další odchozí volání: Klepněte na Přidat volání. První volání je odloženo. Přepnutí mezi hovory: Klepněte na Zaměnit. Aktivní volání je odloženo.

Na modelech CDMA nemůžete v případě, že je druhé volání odchozí, mezi hovory přepnout. Můžete však hovory sloučit. Pokud ukončíte druhý hovor nebo sloučený hovor, budou ukončeny oba hovory.

Sloučení hovorů: Klepněte na tlačítko Konference. Na modelu CDMA nemůžete hovory sloučit, pokud je druhý hovor příchozí.

Konference

Na modelech GSM můžete v závislosti na operátorovi nastavit konferenční hovor s až pěti účastníky.

Poznámka: Konference může být v některých zemích nebo oblastech volitelná služba. Požádejte operátora o další informace.

Vytvoření konference:

1 Zavolejte.

2 Klepněte na Přidat volání a zavolejte. První volání je odloženo.

3 Klepněte na Konference. Volání jsou sloučena do jedné linky a všichni se navzájem

slyší.

4 Opakujte druhý a třetí krok a přidejte další volání.

66 Kapitola 5 Telefon

Ukončení jednoho volání Klepněte na Konference a poté na vedle

Video volání FaceTime

volání. Poté klepněte na Ukončit.

Soukromý hovor s jedním z volajících Klepněte na Konference a poté na Soukromé

vedle volání. Pokračujte v konferenci klepnutím na tlačítko Konference.

Přidání příchozího volání Klepněte na Přidržet + Odpověď a poté na

Konference.

Pokud vaše služba zahrnuje konference, iPhone má dodatečně ke konferenci vždy k dispozici další linku.

Poznámka: Během konferenčního volání nelze použít video volání FaceTime.

FaceTime

Video volání FaceTime (iPhone 4) vám umožňují nejenom slyšet ale i vidět osobu, se kterou hovoříte. S video voláním FaceTime můžete volat na zařízení, která podporují funkci FaceTime. Není třeba nic nastavovat, musíte ale mít připojení k Internetu přes Wi-Fi. FaceTime používá čelní fotoaparát, aby druhý účastník hovoru viděl váš obličej. Můžete však přepnout i na hlavní fotoaparát a sdílet své okolí.

Poznámka: FaceTime nemusí být k dispozici ve všech zemích nebo oblastech.

Volání FaceTime: Vyberte jméno v Kontaktech, klepněte na FaceTime a na e-mailovou adresu nebo telefonní číslo, které druhý účastník používá pro FaceTime.

Chcete-li zavolat někomu, kdo používá iPhone 4, můžete nejprve zavolat pomocí hlasové služby a poté klepnout na tlačítko FaceTime.

Pokud jste již někomu dříve přes FaceTime volali, objeví se na tlačítku FaceTime a na použité e-mailové adrese nebo telefonu ikona .

Kapitola 5 Telefon 67

Volání FaceTime pomocí hlasového ovládání: Stiskněte a přidržte tlačítko plochy,

dokud se neobjeví obrazovka Hlasové ovládání a nezazní pípnutí. Poté vyslovte „FaceTime“ a jméno volaného.

Pokud jste již s někým pomocí video volání FaceTime telefonovali, můžete mu znovu zavolat přes FaceTime klepnutím na záznam o volání v Historii. Předchozí video volání FaceTime jsou označená .

Po zavolání uvidíte obraz ze zařízení iPhone druhého účastníka hovoru. Okno typu obrázek v obrázku ukazuje video z vašeho zařízení iPhone, tedy to, co vidí druhá osoba. Okno můžete odtáhnout do kteréhokoliv rohu. FaceTime lze používat v orientaci na výšku nebo na šířku.

Video volání používají horní mikrofon zařízení iPhone.

Pokud se vzdálíte ze sítě Wi-Fi, nebo bude síť jinak nedostupná, budete moci znovu vytočit číslo pro hlasové volání.

Poznámka: Když voláte pomocí video volání FaceTime, vaše telefonní číslo se zobrazí i v případě, že máte blokované nebo vypnuté zobrazování svého čísla volanému.

Příjem video volání FaceTime: Klikněte na Přijmout.

Ztlumení video volání FaceTime Klepněte na na dolním okraji obrazovky.

Přepnutí mezi předním a zadním fotoaparátem Klepněte na

Použití dalších aplikací během video volání FaceTime

Ukončení video volání FaceTime Klepněte na

68 Kapitola 5 Telefon

Stále můžete slyšet a vidět volajícího. Volající vás může vidět, ale neslyší vás.

v dolní části obrazovky.

Stiskněte tlačítko plochy a poté klepněte na ikonu některé aplikace. Můžete dál mluvit, ale už se neuvidíte. Pro návrat k video volání klepněte na zelený řádek u horního okraje obrazovky.

na dolním okraji obrazovky.

Pokud chcete blokovat video volání FaceTime, můžete v Nastaveních vypnout FaceTime.

Zapnutí nebo vypnutí FaceTime: V Nastaveních vyberte Telefon a klepněte na přepínač FaceTime. Funkce FaceTime je ve výchozím nastavení zapnutá.

FaceTime lze rovněž vypnout v Omezeních. Viz „Omezení“ na stránce 208.

Použití zařízení Bluetooth k volání

Telefonovat a přijímat volání můžete pomocí zařízení Bluetooth spárovaným s iPhone. Viz „Párování zařízení Bluetooth se zařízením iPhone“ na stránce 48.

Informace o použití zařízení Bluetooth pro volání naleznete v dokumentaci zařízení.

Poslech volání z připojeného zařízení Bluetooth prostřednictvím iPhone: Proveďte jedno z následujícího:

Odpovězte na volání klepnutím na obrazovku zařízení iPhone. Â Během volání klepněte na Audio v zařízení iPhone. Vyberte volbu iPhone pro Â

poslech volání přes iPhone nebo Hlasitý telefon pro použití hlasitého telefonu. Vypnutí Bluetooth. V Nastavení vyberte volbu Obecné > Bluetooth a vypněte Â

Bluetooth. Vypněte Bluetooth nebo se vzdalte z dosahu. Dosah zařízení Bluetooth pro použití Â

se zařízením iPhone je do 10 metrů.

Tísňová volání

Pokud je iPhone uzamčený kódovým zámkem, můžete stále uskutečnit tísňové volání.

Tísňové volání, pokud je iPhone uzamčený: Na obrazovce Zadejte kód klepněte na volbu Tísňové volání a volte číslo na číselníku.

V USA jsou poskytovatelům tísňových služeb na čísle 911 předány informace o vaší poloze (jsou-li k dispozici).

V případě modelu CDMA přejde iPhone po skončení tísňového volání do Režimu tísňového volání a umožní zpětné volání z tísňových služeb. V tomto režimu jsou blokovány datové přenosy a textové zprávy.

Ukončení režimu tísňového volání (CDMA model): Proveďte jedno z následujícího:

Klepněte na tlačítko Zpět. Â Stiskněte tlačítko Spánek/Probuzení nebo tlačítko plochy. Â Na číselníku vytočte jiné než tísňové číslo. Â

Režim tísňových volání automaticky skončí po několika minutách v závislosti na nastavení vašeho operátora.

Kapitola 5 Telefon 69

Důležité: Při důležité komunikaci, jako je volání lékařské záchranné služby,

Počet zmeškaných volání a nových zpráv na záznamníku se zobrazí na ploše na ikoně aplikace Telefon.

nespoléhejte na bezdrátová zařízení. Použití mobilního telefonu pro volání záchranných služeb nemusí být ve všech oblastech funkční. Tísňová čísla a služby se v různých zemích a oblastech liší. Budou fungovat pouze tísňová čísla platná v zemi nebo oblasti, kde voláte. Někdy nemusí být uskutečnění tísňového volání možné z důvodu nedostupnosti sítě nebo interferencí z prostředí. Některé mobilní sítě nemusí ze zařízení iPhone tísňové volání přijmout v případě, že v něm není karta SIM nebo je karta SIM uzamčena (GSM modely) nebo váš iPhone není aktivovaný. Pokud voláte pomocí video volání FaceTime, musíte je ukončit před vytočením čísla tísňového volání.

Gracký záznamník

Gracký záznamník v zařízení iPhone vám umožňuje prohlížet seznam zpráv a vybrat zprávy, které si chcete poslechnout, nebo je smazat bez předběžného poslechu instrukcí nebo starších zpráv.

Poznámka: Gracký záznamník nemusí být k dispozici ve všech zemích nebo oblastech nebo to může být volitelná služba. Požádejte vašeho operátora o další informace. Pokud není gracký záznamník k dispozici, klepněte na Záznamník a postupujte podle hlasových pokynů.

Nastavení záznamníku

Při prvním klepnutí na Záznamník vás iPhone vyzve k vytvoření hesla záznamníku a zaznamenání pozdravu.

Změna pozdravu:

1 Klepněte na Záznamník, na Pozdrav a poté na Přizpůsobené.

2 Pokud chcete začít, klepněte na Záznam.

3 Po dokončení klepněte na Zastavit. Pokud si chcete poslechnout pozdrav, klepněte

na Pustit.

Nový pozdrav vytvoříte opakováním kroků 2 a 3.

4 Klepněte na Uložit.

70 Kapitola 5 Telefon

Použití výchozího pozdravu operátora Klepněte na Záznamník, na Pozdrav a poté na

Počet zmeškaných volání

Počet nových zpráv na

záznamníku

Přesun na libovolné místo ve zprávě: Odtáhněte přehrávací pozici."

Nové zprávy

Pustit/Pozastavit

Kontaktní údaje

Lišta zrychleného přehrávání

Hlasitý telefon (Audio, je-li připojené zařízení Bluetooth. Klepnutím vyberte zvukový výstup.)

Zavolá zpět

Výchozí.

Nastavení zvuku upozornění na novou zprávu na záznamníku

V Nastavení vyberte Zvuk a zapněte volbu Záznamník. Pro každou novou zprávu na záznamníku zazní jedno upozornění. Pokud je přepínač Zvonění/Ticho vypnutý, iPhone nepustí zvuk upozornění.

Změna hesla záznamníku V Nastavení vyberte volbu Telefon > Změnit

heslo záznamníku.

Ověření zpráv na záznamníku

Po klepnutí na ikonu Telefon zobrazí iPhone počet zmeškaných volání a nových zpráv na záznamníku.

Klepnutím na Záznamník zobrazíte seznam zpráv.

Poslech zprávy: Klepněte na zprávu. (Pokud byla zpráva přehrána, dalším klepnutím na ni můžete odpovědět.) Klepnutím na a pozastavte a obnovte přehrávání.

Zpráva je po poslechu uložena, dokud ji operátor nesmaže. Ověření záznamníku z jiného telefonu: Vytočte vlastní číslo nebo číslo vzdáleného

přístupu operátora.

Kapitola 5 Telefon 71

Mazání zpráv

Vyberte zprávu a klepněte na Smazat.

Poslech smazané zprávy Klepněte na Smazané zprávy (na konci seznamu)

a poté klepněte na zprávu.

Obnovení smazané zprávy Klepněte na Smazané zprávy (na konci

seznamu), poté klepněte na zprávu a na Zotavit.

Trvalé smazání zpráv Klepněte na Smazané zprávy (na konci seznamu)

a poté klepněte na Smazat vše.

Poznámka: V některých zemích nebo oblastech jsou zprávy odstraněné z Grackého záznamníku trvale smazány operátorem.

Načtení kontaktních údajů

Gracký záznamník ukládá datum a čas volání, délku zprávy a všechny dostupné kontaktní údaje.

Zobrazení kontaktních údajů volajícího: Klepněte na vedle zprávy. Tyto informace můžete použít pro poslání e-mailu, textové zprávy nebo aktualizaci

kontaktních údajů.

Kontakty

Z informační obrazovky kontaktu můžete rychlým klepnutím zavolat, vytvořit nový e-mail, vyhledat místo nebo adresu a další. Viz „Hledání kontaktů“ na stránce 227.

Oblíbené

Oblíbená čísla poskytují rychlý přístup k nejpoužívanějším telefonním číslům.

Přidání čísla kontaktu do seznamu oblíbených čísel: Klepněte na Kontakty a vyberte kontakt. Pak klepněte na „Přidat do oblíbených“ a vyberte telefonní číslo nebo e-mailovou adresu, kterou chcete přidat. V zařízení iPhone 4 vyberte, zda chcete oblíbenou položku uložit jako hlasové volání nebo volání FaceTime. Pokud uložíte kontakt jako volání FaceTime, u jména se v seznamu oblíbených zobrazí .

Pokud vás zavolá někdo, kdo již je ve vašich kontaktech, můžete přidat jeho jméno do oblíbených ze seznamu Historie.

Přidání kontaktu z Historie do Oblíbených: Klepněte na tlačítko Historie a na vedle jména kontaktu a poté klepněte na Přidat do oblíbených.

72 Kapitola 5 Telefon

Volání kontaktu z oblíbených čísel Klepněte na Oblíbené a vyberte kontakt. Pokud

se vedle jména zobrazí jméno zavolat přes FaceTime.

Smazání kontaktu z oblíbených čísel Klepněte na Oblíbené a na Upravit. Poté

klepněte na klepněte na Odstranit.

Uspořádání seznamu oblíbených čísel Klepněte na Oblíbené a na Upravit. Poté

odtáhněte seznamu.

vedle kontaktu nebo čísla a

vedle kontaktu na nové místo v

, můžete klepnutím na

Přesměrování volání, čekání volání a ID volajícího

iPhone podporuje funkce přesměrování volání, čekání volání a ID volajícího

Přesměrování volání

iPhone můžete nastavit pro přesměrování příchozích volání na jiné číslo. Pokud cestujete do oblasti bez pokrytí mobilním signálem, můžete chtít přesměrovat volání na číslo, na kterém je vás možno zastihnout.

Poznámka: Volání FaceTime nelze přesměrovat.

Na modelech GSM použijte nastavení Přesměrování volání k přesměrování příchozích hovorů na jiné číslo.

Přesměrování příchozích volání (GSM modely):

1 V Nastavení vyberte Telefon > Přesměrování volání a zapněte Přesměrování volání.

2 Na obrazovce „Příjemce“ zadejte telefonní číslo, na které chcete volání přesměrovat.

Když je Přesměrování volání zapnuté, ve stavovém řádku na horním okraji obrazovky se objeví ( ) ikona přesměrování volání (GSM modely). Při nastavování zařízení iPhone na přesměrování volání musíte být v dosahu mobilní sítě nebo nebudou volání přesměrována.

Na CDMA modelu můžete přesměrování volání zapnout nebo vypnout vytočením speciálních kódů.

Zapnutí přesměrování volání (CDMA model): Na číselníku zadejte *72, následované číslem, na které chcete volání přesměrovat, a klepněte na Volání.

Vypnutí přesměrování volání (CDMA model): NA číselníku zadejte *73 a klepněte na Volání.

Kapitola 5 Telefon 73

Čekání volání

Čekání volání vás informuje o dalších příchozích hovorech ve chvíli, kdy již máte aktivní jiný hovor. Můžete ignorovat příchozí volání, odložit aktuální hovor a odpovědět na příchozí volání nebo ukončit aktuální hovor a odpovědět na příchozí volání. Pokud máte aktivní hovor a čekání volání je vypnuté, příchozí volání jsou přesměrována na záznamník.

Na modelech GSM můžete čekání volání zapnout nebo vypnout pomocí nastavení Čekání volání.

Zapnutí nebo vypnutí čekání volání (GSM modely): V Nastavení vyberte Telefon > Čekání volání a zapněte nebo vypněte Čekání volání.

Na modelu CDMA je čekání volání ve výchozím nastavení zapnuté. Zadáním speciálního kódu můžete čekání volání před vytočením čísla pro jednotlivé hovory vypnout.

Vypnutí funkce čekání volání pro jednotlivý hovor (CDMA model): Zadejte *70 a vytočte číslo.

Budete-li chtít vypnout čekání volání i pro následující hovor, budete před vytočením čísla muset zadat kód *70 znovu.

ID volajícího

Funkce ID volajícího zobrazí vaše jméno nebo telefonní číslo volanému účastníku za předpokladu, že zařízení volaného tuto funkci podporuje a že v rámci své telefonní služby nemáte zapnuté blokování ID volajícího.

Poznámka: Když voláte prostřednictvím FaceTime, vaše telefonní číslo se zobrazí i v případě, že máte zobrazování svého čísla volanému blokované nebo vypnuté.

Na modelech GSM můžete ID volajícího zapnout nebo vypnout pomocí nastavení Zobrazit moje ID.

Zapnutí nebo vypnutí ID volajícího (GSM modely): V Nastavení vyberte Telefon > Zobrazit moje ID volanému a zapněte nebo vypněte volbu Zobrazit moje ID.

Na modelu CDMA je ID volajícího ve výchozím nastavení zapnuté. Zadáním speciálního kódu můžete své ID před vytořením čísla pro jednotlivé hovory vypnout.

Vypnutí funkce ID volajícího pro jednotlivý hovor (CDMA model): Zadejte *67 a vytočte číslo.

74 Kapitola 5 Telefon

Vyzvánění a přepínač Zvonění/Ticho

Zvonění

Tichý režim

iPhone je dodáván s vyzváněními, která můžete použít pro příchozí volání, upozornění a minutku v aplikaci Hodiny. Můžete si též koupit vyzvánění ze skladeb v iTunes.

Přepínač Zvonění/Ticho a režimy vibrování

Přepínač na straně zařízení iPhone umožňuje snadné zapínání a vypínání zvonění.

Zapínání a vypínání zvonění: Překlopte přepínač na straně zařízení iPhone.

Důležité: Upozornění aplikace Hodiny zazní i při nastavení přepínače Zvonění/Ticho

do polohy ticho.

Nastavení zařízení iPhone na vibrování: V Nastavení vyberte volbu Zvuk. Samostatné volby vám umožní nastavit vibrování v hlasitém i tichém režimu.

Více informací viz „Zvuky a přepínač Zvonění/Ticho“ na stránce 202.

Nastavení vyzvánění

Můžete nastavit výchozí vyzvánění pro volání i pro budíky a minutky v aplikaci Hodiny. Můžete též přiřadit samostatná vyzvánění ke kontaktům a identikovat tak volající.

Nastavení výchozího vyzvánění: V Nastavení vyberte volbu Zvuk > Vyzvánění a poté vyberte vyzvánění.

Přiřazení vyzvánění ke kontaktu: V aplikaci Telefon klepněte na Kontakty a vyberte kontakt. Klepněte na Upravit, poté na Vyzvánění a vyberte vyzvánění.

Nákup vyzvánění

Vyzvánění si můžete koupit v iTunes Store přímo z iPhone. Viz „Nákup vyzvánění“ na stránce 179.

Kapitola 5 Telefon 75

Mezinárodní volání

Odchozí mezinárodní volání z vaší domovské oblasti

Pro informace o mezinárodních voláních z vaší domovské oblasti, včetně sazeb a případných dalších poplatků, kontaktujte vašeho operátora nebo navštivte webové stránky vašeho operátora.

Použití zařízení iPhone v zahraničí

Je možné, že v závislosti na dostupnosti sítí budete ze zařízení iPhone moci volat v různých zemích na celém světě.

Aktivace mezinárodního roamingu: Kontaktujte vašeho operátora a informujte se o dostupnosti a cenách.

Důležité: Mohou být účtovány poplatky za hlasové služby a roaming. Pokud chcete

předejít poplatkům za datový roaming, vypněte volbu Datový roaming.

Vypnutí volby Datový roaming: V Nastavení vyberte Obecné > Síť a vypněte volbu Datový roaming. Ve výchozím nastavení je datový roaming vypnutý.

Vypnutí datového roamingu napomáhá zabránit poplatkům za roaming, pokud cestujete mimo dosah sítě vašeho operátora tím, že jsou deaktivovány datové přenosy prostřednictvím mobilní sítě. Pokud máte připojení Wi-Fi, můžete stále používat Internet. Pokud Wi-Fi není k dispozici, nemůžete:

Navazovat video volání FaceTime Â Posílat a přijímat e-mail Â Prohlížet Internet Â Synchronizovat kontakty, kalendáře nebo záložky s MobileMe nebo Exchange Â Přijímat datové toky videa z YouTube Â Načítat kurzy akcií Â Načítat místa na mapách Â Načítat předpověď počasí Â Nakupovat hudbu nebo aplikace Â

Mohou být též vypnuty další aplikace třetích stran, které používají datový roaming.

Pokud je datový roaming vypnutý, můžete stále volat a přijímat volání a posílat a přijímat textové zprávy. Hlasový roaming může být zpoplatněný. Zprávy grackého záznamníku jsou doručovány, pokud nejsou zpoplatněny. V případě, že váš operátor účtuje poplatky za doručování zpráv při roamingu, vypnutím Datového roamingu zabráníte doručování zpráv grackého záznamníku.

76 Kapitola 5 Telefon

Důležité: Pokud je datový roaming zapnutý, mohou vám být za použití výše

uvedených funkcí a za doručování zpráv grackého záznamníku mimo síť vašeho operátora účtovány poplatky. Kontaktujte vašeho operátora ohledně informací o poplatcích za roaming.

Můžete rovněž vypnout mobilní data a zabránit tak jejich použití.

Vypnutí Mobilních dat: V Nastavení vyberte Obecné > Síť a klepnutím vypněte volbu Mobilní data.

Nastavení zařízení iPhone pro přidání správné předpony při volání z jiné země:

V Nastavení klepněte na Telefon a zapněte volbu Mezinárodní asistence. To vám umožní volat do domovské země pomocí čísel v kontaktech a oblíbených položkách bez nutnosti přidat předponu nebo kód země. Služba Mezinárodní asistence funguje pouze pro telefonní čísla ve Spojených státech.

Pokud voláte pomocí služby Mezinárodní asistence, na obrazovce iPhone se bude střídavě objevovat zpráva „Mezinárodní asistence“ a „volání...“, dokud nebude hovor spojen.

Poznámka: Služba Mezinárodní asistence není k dispozici ve všech oblastech.

Nastavení operátora: V Nastavení klepněte na volbu Operátor a vyberte preferovaného operátora. Tato volba je k dispozici, pokud jste mimo dosah sítě vašeho operátora. Můžete volat pouze prostřednictvím operátorů, kteří mají smlouvy o roamingu s vaším poskytovatelem služeb pro iPhone. Více informací viz „Operátor“ na stránce 202.

Načtení hlasových zpráv, pokud není k dispozici gracký záznamník: Vytočte své vlastní číslo (na CDMA modelu vytočte své číslo následované znakem #) nebo přidržte „1“ na číselníku.

Mobilní služby můžete vypnout zapnutím letového režimu a poté můžete zapnout Wi-Fi pro přístup k Internetu bez poplatků za roaming.

Použití letového režimu pro vypnutí mobilních služeb: V Nastavení klepnutím zapněte Letový režim a poté klepnutím na Wi-Fi zapněte Wi-Fi. Viz „Letový režim“ na stránce 199.

Příchozí telefonická volání jsou přesměrována na záznamník. Chcete-li opět volat a přijímat zprávy ze záznamníku, vypněte letový režim.

Kapitola 5 Telefon 77

Počet nečtených zpráv ve schránkách

Mail

Mail spolupracuje s MobileMe, Microsoft Exchange a mnoha dalšími rozšířenými e-mailovými systémy (včetně Yahoo!, Google a AOL) a většinou e-mailových systémů používajících průmyslové standardy POP3 a IMAP. Můžete posílat a přijímat fotograe, videa a graku a prohlížet PDF a další přílohy. Můžete tisknout i zprávy a přílohy, které lze otevřít v Rychlém náhledu.

Nastavení e-mailových účtů

V zařízení iPhone můžete nastavit e-mailové účty jedním z následujících způsobů:

Nastavte účet přímo v zařízení iPhone. Viz „ Â Přidání účtů pro poštu, kontakty a kalendáře“ na stránce 27.

V iTunes použijte panely nastavení pro iPhone a synchronizujte nastavení Â e-mailových účtů z počítače. Viz „Panely nastavení pro iPhone v iTunes“ na stránce 56.

Zjištění a čtení e-mailových zpráv

Ikona aplikace Mail na ploše zobrazuje počet nečtených zpráv v příchozích schránkách. Můžete mít další nečtené zprávy v různých schránkách.

V aplikaci Mail poskytuje obrazovka Schránky rychlý přístup ke všem příchozím a

Počet nečtených zpráv

Příchozí zprávy ze všech účtů

Nečtené zprávy

Počet zpráv ve vláknu

dalším poštovním schránkám. Klepnutím na některou schránku zobrazíte zprávy ve schránce. Pokud chcete zobrazit příchozí zprávy ve všech vašich účtech, klepněte na Všechny příchozí. Pokud máte pouze jeden poštovní účet, na obrazovce Schránky se zobrazí pouze příchozí schránka tohoto účtu.

Otevřete-li poštovní schránku, Mail vyhledá a zobrazí poslední zprávy a v horní části obrazovky zobrazí počet nečtených zpráv. Vedle nečtených zpráv je modrá tečka . Počet načtených zpráv je určen nastavením aplikace Mail. Viz „Mail“ na stránce 216.

Pokud máte zprávy uspořádané do vláken, související zprávy se ve schránce zobrazují jako jedna položka. Vlákna zpráv mají vedle pravé šipky číslo udávající počet zpráv ve vlákně. Modrá tečka značí, že vlákno obsahuje jednu nebo více nečtených zpráv. Zobrazená zpráva je nejstarší nečtená zpráva nebo poslední zpráva, pokud jsou všechny zprávy přečtené.

Zobrazení zpráv ve vlákně: Klepněte na vlákno v poštovní schránce. Čtení zprávy: Klepněte na zprávu. Ve zprávě klepněte na nebo , chcete-li

zobrazit následující nebo předchozí zprávu. Zapnutí nebo vypnutí volby Uspořádat do vláken: V Nastavení vyberte „Pošta,

kontakty, kalendáře“ a klepnutím na přepínač zapněte nebo vypněte volbu Uspořádat do vláken. Viz „Mail“ na stránce 216.

Kapitola 6 Mail 79

Pokud nastavíte více účtů, můžete ke svým účtům přistupovat z oddílu Účty na

Počet nečtených zpráv

Klepnutím zobrazíte všechny e-mailové účty

obrazovce Schránky. Klepnutím na účet zobrazíte jeho složky a poštovní schránky včetně příchozí schránky. Pokud je nastaven pouze jeden účet, složky a schránky tohoto účtu jsou přímo na obrazovce Schránky.

Ověření nových zpráv: Vyberte schránku nebo klepněte na . Načtení dalších zpráv: Posuňte seznam zpráv na konec a klepněte na Načíst další

zprávy.

Zvětšení části zprávy Poklepejte na příslušnou část zprávy. Dalším

poklepáním zvětšenou část opět zmenšíte. Nebo rozevřením či sevřením prstů zvětšete nebo zmenšete část.

Úprava velikosti libovolného sloupce textu podle obrazovky

Zobrazení všech adresátů zprávy Klepněte na Vše.

Přidání adresáta do seznamu kontaktů Klepněte na zprávu a v případě potřeby

Označení zprávy jako nečtené Otevřete zprávu a klepněte na „Jako nečtené“.

Poklepejte na text.

Klepnutím na jméno nebo e-mailovou adresu zobrazíte kontaktní údaje příjemce. Poté můžete klepnutím na telefonní číslo, e-mailovou adresu nebo textovou zprávu vybranou osobu kontaktovat. Pokud chcete skrýt adresáty, klepněte na Skrýt.

klepnutím na Vše zobrazte adresáty. Poté klepněte na jméno nebo e-mailovou adresu a klepněte na Vytvořit nový kontakt nebo „Přidat ke kontaktu“.

Vedle zprávy bude v seznamu schránek zobrazena modrá tečka neotevřete.

, dokud zprávu znovu

Otevření pozvánky ke schůzce: Klepněte na pozvánku.

80 Kapitola 6 Mail

Můžete načíst informace o organizátorovi a pozvaných, nastavit upozornění, přidat poznámky k události a přidat komentáře, které budou zahrnuty do vaší e-mailové odpovědi organizátorovi. Můžete přijmout, předběžně přijmout nebo odmítnout pozvání. Viz „Odpověď na pozvánky ke schůzkám“ na stránce 121.

Vypnutí nebo zapnutí funkce Push: V Nastavení vyberte „Pošta, kontakty, kalendáře“ > Doručování dat a zapněte nebo vypněte funkci Push. Viz „Doručování dat“ na stránce 215.

Použití odkazů a rozpoznaných dat

iPhone rozpozná internetové odkazy, telefonní čísla, e-mailové adresy a další typy údajů, které můžete použít k otevření internetových stránek, k volání, vytvoření e-mailové zprávy s předvyplněnou adresou, vytvoření nebo přidání údajů ke kontaktu nebo k provedení jiné akce. Rozpoznaná data se zobrazí jako modře podtržený text. Klepněte na data a použijte je k jejich výchozímu účelu nebo se jich dotkněte a přidržte pro zobrazení dalších akcí.

Odkaz nebo obrázek Klepnutím otevřete internetovou stránku v Safari.

Dotkněte se a přidržte pro:

Â Otevření internetové stránky v Safari Â Kopírování odkazu

Telefonní číslo Klepněte na číslo a klepnutím na Zavolat vytočte

číslo. Dotkněte se a přidržte pro:

Â Vytočení čísla Â Poslání zprávy Â Vytvoření nového kontaktu s daným číslem Â Přidání čísla k existujícímu kontaktu

Adresu Klepnutím na adresu zobrazíte polohu v

Mapách. Dotkněte se a přidržte pro:

Â Zobrazení polohy v Mapách Â Vytvoření nového kontaktu s danou adresou Â Přidání adresy k existujícímu kontaktu Â Zkopírování adresy

E-mailovou adresu Klepnutím vytvoříte novou e-mailovou zprávu s

předvyplněnou adresou. Dotkněte se a přidržte pro:

Â Vytvoření nové e-mailové zprávy Â Vytvoření nového kontaktu s danou adresou Â Přidání adresy k existujícímu kontaktu Â Zkopírování adresy

Kapitola 6 Mail 81

Den, datum nebo čas Klepněte na položku, poté klepněte na Vytvořit

Zkopírujte prílohu klepnutím

událost a vytvořte událost v Kalendáři.

Číslo zásilky (nemusí být k dispozici ve všech zemích nebo oblastech)

Klepnutím otevřete webové stránky dopravce a zjistěte stav zásilky.

Prohlížení příloh

iPhone zobrazuje obrazové přílohy v mnoha běžně používaných formátech (JPEG, GIF a TIFF) přímo v textu e-mailových zpráv. iPhone může přehrát mnoho typů audio příloh, jako jsou MP3, AAC, WAV a AIFF. Můžete stáhnout a prohlédnout soubory přiložené k přijímaným zprávám (PDF, webové stránky, text, dokumenty aplikací Pages, Keynote, Numbers, Microsoft Word, Excel a PowerPoint).

Zobrazení přiloženého souboru: Chcete-li otevřít přílohu v Rychlém náhledu, klepněte na ni.

Nejprve musíte přílohu stáhnout. To učiníte klepnutím na (zobrazí-li se na konci zprávy v tečkovaném okénku s názvem dokumentu).

Přílohy si můžete prohlížet v režimu na výšku nebo na šířku.

Pokud formát přiloženého souboru není v zařízení iPhone podporovaný, uvidíte název souboru, ale nebudete jej moci otevřít. iPhone podporuje následující typy dokumentů:

.doc Microsoft Word

.docx Microsoft Word (XML)

.htm webová stránka

.html webová stránka

.key Keynote

.numbers Numbers

.pages Pages

82 Kapitola 6 Mail

.pdf Náhled, Adobe Acrobat

.ppt Microsoft PowerPoint

.pptx Microsoft PowerPoint (XML)

.rtf formát RTF

.txt text

.vcf kontaktní údaje

.xls Microsoft Excel

.xlsx Microsoft Excel (XML)

Otevření přiloženého souboru v jiné aplikaci: Přidržte prst na příloze a vyberte

aplikaci. Pokud nejsou k dispozici žádné aplikace, můžete k otevření přílohy použít Rychlý náhled.

Uložení přiložené fotograe do alba Fotoaparát: Klepněte na fotograi a poté na Uložit obrázek. Pokud nebyla fotograe ještě stažena, nejprve klepněte na oznámení o stahování.

Uložení přiloženého videa do alba Fotoaparát: Dotkněte se a přidržte prst na příloze a poté klepněte na Uložit video. Pokud nebylo video ještě staženo, nejprve klepněte na oznámení o stahování.

Tisk zpráv a příloh

Můžete tisknout e-mailové zprávy a přílohy, které lze otevřít v Rychlém náhledu.

Tisk e-mailové zprávy: Klepněte na a poté klepněte na Tisk. Klepněte na Vybrat tiskárnu a vyberte tiskárnu, poté proveďte příslušná nastavení, jako počet kopií a oboustranný tisk (pokud jej tiskárna podporuje). Poté klepněte na Tisk.

Chcete-li vytisknout vložený obrázek bez zbytku e-mailové zprávy, uložte obrázek (klepněte na obrázek a poté na Uložit obrázek), spusťte aplikaci Fotoaparát nebo Obrázky a vytiskněte obrázek z alba Fotoaparát.

Tisk přílohy: Klepněte na přílohu a otevřete ji v Rychlém náhledu, poté klepněte na

a na Tisk. Klepněte na Vybrat tiskárnu a vyberte tiskárnu, poté proveďte příslušná nastavení, jako rozsah stran, počet kopií a oboustranný tisk (pokud jej tiskárna podporuje). Poté klepněte na Tisk.

Více informací viz „Tisk“ na stránce 42.

Odesílání e-mailu

Můžete poslat e-mail komukoliv, kdo má e-mailový účet.

Kapitola 6 Mail 83

Sestavení a odeslání zprávy:

1 Klepněte na .

2 Zadejte jméno a e-mailovou adresu do pole Komu nebo klepněte na a přidejte

jméno z vašich kontaktů.

Při psaní e-mailové adresy se pod ní začnou objevovat shodné adresy z vašeho seznamu kontaktů. Klepnutím na adresu přidejte adresu. Pokud chcete přidat více jmen, klepněte na klávesu Return nebo na .

Poznámka: Pokud připravujete zprávu v účtu Microsoft Exchange a máte přístup k podnikovému seznamu Global Address List (GAL), nejprve se v zařízení iPhone zobrazí nalezené adresy z kontaktů a poté nalezené adresy z GAL.

3 Pokud chcete přidat kopii nebo slepou kopii ostatním nebo změnit účet, ze kterého

bude zpráva odeslána, klepněte na Kopie/Skrytá/Od. Pokud máte více e-mailových účtů nebo máte e-mailové aliasy pro účet MobileMe, můžete klepnutím do pole Od změnit účet nebo alias, ze kterého bude zpráva odeslána.

4 Zadejte předmět a poté zprávu.

Klepnutím na klávesu Return můžete navigovat mezi poli

5 Klepněte na Odeslat.

Odeslání fotograe nebo videa v e-mailové zprávě

Vložení a odeslání fotograe nebo videa v e-mailové zprávě

Uložení zprávy pro pozdější dokončení Klepněte na Zrušit a poté na Uložit. Zpráva bude

Otevření uloženého konceptu Přidržte

V aplikaci Obrázky vyberte fotograi nebo video, klepněte na a poté na Poslat e-mailem. Fotograe a videa též můžete kopírovat a vkládat.

Chcete-li poslat více fotograí nebo videí, klepněte a při prohlížení miniatur v albu na Klepnutím vyberte fotograe a videa, klepněte na Sdílet a poté na E-mail.

V aplikaci Obrázky přidržte fotograi nebo video, dokud se nezobrazí příkaz Kopírovat. Klepněte na Kopírovat. Otevřete Mail a vytvořte novou zprávu. Klepnutím vložte kurzor na místo, kam chcete vložit video, poté klepnutím na kurzor zobrazte příkazy pro úpravy a klepněte na Vložit.

Pokud chcete kopírovat více videí, v aplikaci Obrázky otevřete album, klepněte na klepnutím vyberte fotograe a videa a poté klepněte na Kopírovat.

uložena do schránky Koncepty.

a otevřete uložený koncept v

posledním použitém účtu.

84 Kapitola 6 Mail

Odpověď na zprávu Klepněte na . Klepněte na Odpovědět, pokud

Chcete-li zobrazit tlačítko Smazat přejeďte doleva nebo doprava přes zprávu.

chcete odpovědět pouze odesilateli nebo klepněte na Odpověď všem, pokud chcete odpovědět odesilateli a všem adresátům. Zadejte text odpovědi a poté klepněte na Odeslat.

Soubory nebo obrázky přiložené k původní zprávě nebudou poslány zpět.

Předání zprávy Otevřete zprávu, klepněte na

Přesměrovat. Přidejte jednu nebo více adres, zadejte vaši zprávu a klepněte na Odeslat.

Při předání zprávy můžete zahrnout soubory nebo obrázky přiložené k původní zprávě.

Sdílení kontaktních údajů V Kontaktech vyberte kontakt, klepněte na Sdílet

kontakt na dolním okraji informační obrazovky a poté klepněte na E-mail.

a poté na

Uspořádání e-mailu

Můžete uspořádat zprávy v jakékoliv schránce, složce nebo v okně výsledků hledání. Zprávy můžete mazat jednu po druhé nebo můžete vybrat skupinu a smazat zprávy hromadně. Můžete též přesouvat zprávy z jedné schránky nebo složky do jiné v jednom účtu nebo mezi různým účty.

Smazání zprávy: Otevřete zprávu a klepněte na . Zprávu též můžete smazat přímo ze seznamu zpráv ve schránkách přejetím doleva

nebo doprava na titulu zprávy a klepnutím na Smazat.

Poznámka: V účtu Google klepněte na Archivovat. Zprávy nebudou smazány ale přesunuty do archivu vašeho účtu.

Kapitola 6 Mail 85

Hromadné smazání zpráv: Při prohlížení seznamu zpráv klepněte na Upravit,

vyberte zprávy, které chcete smazat, a klepněte na Smazat.

Přesun zprávy do jiné schránky nebo složky: Při prohlížení zprávy klepněte na a poté vyberte schránku nebo složku.

Klepnutím na Účty vyberte schránku nebo složku pro jiný účet. Hromadný přesun zpráv: Při prohlížení seznamu zpráv klepněte na Upravit, vyberte

zprávy, které chcete přesunout, poté klepněte na Přesunout a vyberte schránku nebo složku.

Hledání e-mailů

V e-mailových zprávách můžete hledat v obsahu polí Komu, Od a Předmět. Mail prohledá stažené zprávy ve stávající otevřené schránce. V účtech MobileMe, Exchange a některých poštovních účtech IMAP můžete též hledat ve zprávách na serveru.

Hledání e-mailových zpráv: Otevřete nějakou schránku, přesuňte seznam zpráv na začátek a zadejte text do pole hledání. Klepnutím na Od, Komu, Předmět nebo Vše vyberte pole, ve kterých chcete hledat. Chcete-li rychle posunout zobrazení na pole hledání na začátku seznamu, klepněte na stavový řádek.

Výsledky hledání ve zprávách stažených do zařízení iPhone se budou objevovat automaticky při psaní. Klepnutím na Hledat skryjete klávesnici a zobrazíte více výsledků.

Hledání zpráv na serveru: Klepněte na „Další hledání na serveru“ na konci výsledků hledání.

86 Kapitola 6 Mail

Poznámka: Výsledky hledání ve zprávách na serveru závisí na typu účtu. Některé servery mohou vyhledávat pouze celá slova.

Poštovní zprávy jsou zahrnuty do hledání z plochy. Viz „Hledání“ na stránce 44.

Kapitola 6 Mail 87

Safari

Safari vám umožňuje prohlížet Internet a webové stránky v zařízení iPhone stejně jako v počítači. Vytvářejte záložky v zařízení iPhone a synchronizujte je s počítačem. Přidejte na plochu webové klipy pro rychlý přístup k oblíbeným webovým stránkám. Tiskněte webové stránky, soubory PDF a další dokumenty, které lze otevřít v Rychlém náhledu.

Prohlížení webových stránek

Webové stránky si můžete prohlížet v režimu na výšku nebo na šířku. Otočte iPhone na šířku a webová stránka se otočí také a automaticky se upraví podle obrazovky.

Otvírání webových stránek

Otevření webové stránky: Klepněte do pole adresy (na levé straně řádku názvu),

zadejte webovou adresu a klepněte na Otevřít. Pokud není pole adresy ve viditelné oblasti, klepněte pro zobrazení pole adresy na stavový řádek na horním okraji obrazovky.

Při zadávání adresy se začnou objevovat názvy webových stránek, začínající zadanými písmeny. Tyto adresy stránek jsou uložené v záložkách nebo v posledních otevřených stránkách. Klepnutím na adresu otevřete příslušnou stránku. Pokud zadáváte webovou adresu, která není v seznamu, pokračujte v psaní.

Smazání textu v poli adresy: Klepněte do pole adresy a poté na .

Zvětšení, zmenšení a posuv

Zvětšení nebo zmenšení: Poklepáním na sloupec na webové stránce zvětšíte

vybraný sloupec. Dalším poklepáním zvětšenou část opět zmenšíte.

Zvětšit nebo zmenšit můžete i manuálně sevřením nebo rozevřením prstů.

Posuv obsahu stránky Táhněte nahoru, dolů nebo do stran. Při

posouvání se můžete stránky dotknout kdekoliv bez toho, že by byl aktivován některý odkaz.

Posuv obsahu rámečku na webové stránce Pro posouvání obsahu rámečku na webové

stránce použijte dva prsty. Pro posouvání celé stránky použijte jeden prst.

Rychlý posuv na horní okraj webové stránky Klepněte na stavový řádek na horním okraji

obrazovky zařízení iPhone.

Navigace webovými stránkami

Odkazy na webových stránkách obvykle otevřou jiné místo na webu.

Následování odkazu na webové stránce: Klepněte na odkaz.

Webové odkazy můžete použít též k volání, zobrazení místa v Mapách, přehrání audio datového toku nebo k vytvoření e-mailové zprávy s předvyplněnou adresou. Pokud se po otevření jiné aplikace chcete vrátit do Safari, stiskněte tlačítko plochy a klepněte na Safari.

Kapitola 7 Safari 89

Zobrazení cílové adresy odkazu Dotkněte se a přidržte prst na odkazu. Vedle

prstu vyskočí adresa. Pokud chcete zjistit, jestli některý obrázek slouží jako odkaz, dotkněte se a přidržte prst na obrázku.

Zastavení načítání webové stránky Klepněte na

Nové načtení webové stránky Klepněte na .

Návrat na následující nebo předchozí stránku Klepněte na nebo na v dolní části

obrazovky.

Návrat na v poslední době prohlíženou webovou stránku

Vytvoření e-mailové zprávy s předvyplněnou adresou

Vytvoření nového kontaktu nebo přidání ke stávajícímu kontaktu

Odeslání URL webové stránky e-mailem Klepněte na

Uložení obrázku nebo fotograe do alba Fotoaparát

Sledování videa z webových stránek na Apple TV

Klepněte na Pokud chcete smazat seznam historie, klepněte na Smazat.

Přidržte webový odkaz na e-mailovou adresu a poté klepněte na tlačítko Nová zpráva.

Přidržte prst na webovém odkazu s kontaktními údaji a poté klepněte na Vytvořit nový kontakt nebo Přidat ke kontaktu.

Dotkněte se a přidržte prst na obrázku a poté klepněte na Uložit obrázek.

Spusťte přehrávání videa, klepněte na vyberte Apple TV. Když se nezobrazí nebo nevidíte Apple TV, kterou hledáte, ujistěte se, že je iPhone připojený ke stejné bezdrátové síti.

Po dokončení klepněte na ze seznamu.

a poté na tlačítko Historie.

a poté na „Poslat odkaz na stránku“.

a vyberte iPhone

Otevření více stránek

Můžete mít otevřeno až osm stránek najednou. Některé odkazy automaticky otevřou novou stránku místo nahrazení aktuální.

Číslo na tlačítku na dolním okraji obrazovky ukazuje počet otevřených stránek. Pokud v ikoně není žádné číslo, je otevřená pouze jedna stránka. Například:

= je otevřená jedna stránka

= jsou otevřené tři stránky

Otevření nové stránky: Klepněte na a poté na tlačítko Nová stránka.

90 Kapitola 7 Safari

Otevření jiné stránky: Klepněte na a švihněte doleva nebo doprava. Klepněte na

stránku, kterou chcete zobrazit.

Zavření stránky: Klepněte na a na .

Zadání textu a vyplnění formulářů

Některé webové stránky obsahují textová pole a formuláře pro vyplnění. Safari můžete nastavit tak, aby si aplikace pamatovala jména a hesla z navštívených stránek a automaticky vyplnila textová pole pomocí údajů z Kontaktů. Viz „Safari“ na stránce 220.

Zobrazení klávesnice Klepněte do textového pole.

Přesun do jiného textového pole Klepněte do jiného textového pole nebo

klepněte na tlačítko Následující nebo Předchozí.

Odeslání formuláře Po vyplnění formuláře klepněte na Otevřít nebo

Hledat. Většina stránek též obsahuje odkaz, na který můžete klepnout a odeslat formulář.

Zavření klávesnice bez odeslání formuláře Klepněte na Hotovo.

Zapnutí automatického vyplňování webových formulářů: V Nastavení vyberte

Safari > Vyplňování a proveďte jedno z následujícího:

Â Chcete-li použít údaje z Kontaktů, zapněte volbu Použít kontaktní údaje, poté

vyberte Moje info a vyberte kontakt, který chcete použít. Safari použije informace z Kontaktů k vyplnění polí kontaktních údajů ve

webových formulářích.

Â Chcete-li použít údaje ze jmen a hesel, zapněte volbu Jména a hesla.

Pokud je tato funkce zapnutá, Safari si zapamatuje jména a hesla z navštívených stránek a automaticky je vyplní při další návštěvě stránek.

Â Chcete-li odstranit všechna data Vyplňování, klepněte na Odstranit vše.

Kapitola 7 Safari 91

Hledání

Do pole hledání zadejte slova a fráze, které hledáte na webu i na aktuální webové stránce. Při psaní se začnou objevovat doporučení a poslední hledání.

Hledání na webu:

1 Klepněte do pole hledání (na levé straně řádku názvu).

2 Zadejte slovo nebo frázi popisující předmět hledání a klepněte na doporučení v

seznamu nebo na Hledat.

3 Klepnutím na odkaz ve výsledcích hledání otevřete webovou stránku.

Vyhledání slova nebo fráze na aktuální webové stránce: Posuňte zobrazení na

dolní okraj výsledků hledání, poté klepněte na záznam pod nápisem Na této stránce a vyhledejte první výskyt hledaného slova nebo fráze. Chcete-li najít další výskyt, klepněte na Dále.

Safari používá ve výchozím nastavení službu hledání Google. Můžete použít i jiné vyhledávací služby.

Nastavení Safari pro hledání pomocí jiné vyhledávací služby: V Nastavení vyberte volbu Safari > Služba hledání a vyberte jinou vyhledávací službu.

Tisk webových stránek, souborů PDF a dalších dokumentů

Ze Safari můžete tisknout webové stránky, soubory PDF a další dokumenty, které lze otevřít v Rychlém náhledu.

Tisk webové stránky, souboru PDF nebo dokumentu otevřeného v Rychlém náhledu: Klepněte na a poté klepněte na Tisk. Klepněte na Vybrat tiskárnu a vyberte

tiskárnu, poté proveďte příslušná nastavení, jako počet kopií a oboustranný tisk (pokud jej tiskárna podporuje). Tisknete-li soubor PDF nebo dokument otevřený v Rychlém náhledu, můžete nastavit požadované rozmezí stránek. Poté klepněte na Tisk.

Více informací viz „Tisk“ na stránce 42.

Sledování webových videí na TV

Videa QuickTime a další podporovaná webová videa můžete sledovat na TV po připojení zařízení iPhone ke své TV nebo AV přijímači pomocí kabelů a příslušenství Apple Component AV Cable, Apple Composite AV Cable, Apple VGA Adapter nebo Apple Digital AV Adapter (iPhone 4) nebo bezdrátově pomocí AirPlay a Apple TV. Viz „Sledování videa na TV“ na stránce 108.

92 Kapitola 7 Safari

Záložky

Můžete vytvářet záložky pro webové stránky, na které se chcete později vrátit.

Záložka webové stránky: Otevřete stránku a klepněte na . Poté klepněte na Přidat záložku.

Při ukládání záložky můžete upravit její název. Ve výchozím nastavení jsou záložky ukládány na nejvyšší úroveň složky Záložky. Pokud chcete vybrat jinou složku, klepněte na Záložky.

Pokud používáte Safari v počítači Mac nebo Safari nebo Microsoft Internet Explorer v počítači PC, můžete synchronizovat záložky s prohlížečem webu v počítači.

Synchronizace záložek s počítačem:

1 Připojte iPhone k počítači.

2 V iTunes vyberte iPhone v seznamu Zařízení.

3 Klikněte na záložku Informace u horního okraje obrazovky, vyberte

„Synchronizovat… záložky“ v oddílu Ostatní a poté klepněte na Použít.

Viz „Panely nastavení pro iPhone v iTunes“ na stránce 56.

Synchronizace záložek s MobileMe: V oddílu Nastavení na zařízení iPhone vyberte Záložky v účtu MobileMe. Viz „Nastavení účtů MobileMe“ na stránce 27.

Otevření webové stránky ze záložky: Klepněte na a vyberte záložku nebo klepněte na složku záložek.

Úprava záložky nebo složky záložek: Klepněte na , vyberte složku s požadovanou záložkou nebo složku, kterou chcete upravit, a klepněte na Upravit. Poté proveďte jedno z následujícího:

Â Pokud chcete vytvořit novou složku, klepněte na Nová složka. Â Chcete-li smazat záložku nebo složku, klepněte na a poté na Smazat. Â Pokud chcete přemístit záložku nebo složku, táhněte za . Â Pokud chcete upravit název nebo adresu nebo přesunout záložku do jiné složky,

klepněte na záložku nebo složku.

Po dokončení klepněte na Hotovo.

Webové klipy

Přidejte webové klipy Safari na plochu pro rychlý přístup k oblíbeným webovým stránkám. Webové klipy se zobrazí jako ikony na ploše a můžete je uspořádat jako ostatní ikony. Viz „Přizpůsobení plochy“ na stránce 34.

Přidání webového klipu: Otevřete webovou stránku a klepněte na . Poté klepněte na „Přidat na plochu“.

Kapitola 7 Safari 93

Pokud otevřete webový klip, Safari automaticky zobrazí tu část webové stránky, která byla zobrazena při uložení webového klipu. Zobrazená část stránky je též použita pro vytvoření ikony webového klipu na ploše, vyjma případu, že webová stránka má svou vlastní přizpůsobenou ikonu.

Při ukládání webového klipu můžete upravit jeho název. Pokud je název příliš dlouhý (více než přibližně 10 znaků), může se na ploše zobrazit zkrácený.

Webové klipy nejsou záložky a nejsou synchronizovány prostřednictvím MobileMe nebo iTunes.

Smazání webového klipu:

1 Dotkněte se kterékoliv ikony na ploše a přidržte ji, dokud se nezačne třást.

2 Klepněte na v rohu webového klipu, který chcete smazat.

3 Klepněte na Smazat a poté stiskem tlačítka plochy uložte uspořádání.

94 Kapitola 7 Safari

iPod

Pomocí aplikace iPod aplikace si vychutnejte oblíbenou hudbu, širokoúhlá videa a další. Prohlížejte si svá média v zařízení iPhone podle seznamů stop, umělců, skladeb, videí a dalších kategorií nebo si prohlížejte obaly alb v Cover Flow. Přehrávejte svou hudbu na reproduktorech a zvukových systémech podporujících AirPlay nebo sledujte svá videa na TV pomocí AirPlay a Apple TV.

Načtení hudby, videí a dalšího obsahu

Hudbu, videa a další data můžete do zařízení iPhone načíst dvěma způsoby:

Přenést hudbu, videa a další do zařízení iPhone synchronizací obsahu z iTunes Â v počítači. Můžete synchronizovat všechna vaše média nebo můžete vybrat určité skladby, videa, podcasty a sbírky iTunes U. Viz „Synchronizace s iTunes“ na stránce 55.

Použít iTunes Store v zařízení iPhone k nákupu a stahování skladeb, alb, TV pořadů, Â lmů, hudby, videa, vyzvánění a audio knih přímo do zařízení iPhone. Můžete též přijímat datové toky nebo kopírovat audio a video podcasty a obsah iTunes U. Po poslechu podcastu nebo zhlédnutí TV pořadu můžete klepnout na vnitřní odkaz a načíst další epizody z iTunes Store. Viz Kapitola 22, „iTunes Store,“ na stránce 175.

Hudba a další audio

Dotykový displej s vysokým rozlišením udělá z poslechu skladeb v zařízení iPhone nejen hudební ale i vizuální zážitek. Můžete procházet seznamy stop nebo prohlížet obaly alb v zobrazení Cover Flow.

VAROVÁNÍ: Důležité informace o předcházení poškození sluchu viz Průvodce

důležitými informacemi o produktu na adrese support.apple.com/cs_CZ/manuals/

iphone.

Pouštění skladeb a dalších audio dat

Svá média si můžete prohlížet v zařízení iPhone podle seznamů stop, umělců, skladeb, videí a dalších kategorií nebo si můžete prohlížet obaly alb v Cover Flow. Složky seznamů stop synchronizované z iTunes umožňují sdružovat seznamy stop do skupin.

Prohlížení vaší sbírky: Klepněte na tlačítko Seznamy, Umělci nebo Skladby. Klepněte na Více a prohlížejte si kategorie Alba, Audio knihy, Kompilace, Skladatelé, Žánry, iTunes U, Podcasty nebo Videa.

Tlačítka prohlížení na dolním okraji obrazovky můžete nahradit tlačítky, která používáte častěji. Viz „Změna tlačítek prohlížení“ na stránce 111.

Načtení dalších epizod podcastu: Pokud chcete zobrazit seznam epizod, klepněte na Podcasty (nejsou-li Podcasty zobrazeny, klepněte nejprve na Více) a poté na nějaký podcast. Klepnutím na „Načíst další epizody...“ zobrazíte seznam dalších epizod v iTunes Store.

Prohlížení Mixů Genius: Klepněte na Genius (není-li funkce Genius zobrazená, nejprve klepněte na Více). Pokud se Genius neobjeví, je třeba zapnout Genius v iTunes a poté synchronizovat iPhone s iTunes. Viz „Použití funkce Genius v zařízení iPhone“ na stránce 103.

Puštění skladby: Klepněte na skladbu. Zamíchání třesením: Zatřesením se zařízením iPhone zapnete funkci náhodného

pořadí skladeb a změníte skladby. Kdykoliv budete chtít změnit skladbu, znovu zatřeste.

Funkci „Zamíchat třesením“ můžete zapnout nebo vypnout v Nastavení > iPod (ve výchozím nastavení je zapnutá). Viz „Hudba“ na stránce 222.

96 Kapitola 8 iPod

Další/Rychle vpřed

Pustit/Pozastavit

Seznam stop

Zpět

HlasitostPředchozí/

Rychle zpět

AirPlay

Ovládání přehrávání audia

Při přehrávání skladby se objeví obrazovka Puštěné.

Pozastavení skladby Klepněte na , nebo stiskněte střední tlačítko na

peckových sluchátkách zařízení iPhone.

Pokračování v přehrávání Klepněte na

peckových sluchátkách zařízení iPhone.

Zvýšení nebo snížení hlasitosti Pokud chcete upravit hlasitost, použijte ovladač

hlasitosti nebo tlačítka na straně zařízení iPhone. Můžete též stisknout střední tlačítko na peckových sluchátkách zařízení iPhone.

Přehrávání hudby na zvukovém systému AirPlay nebo v Apple TV

Klepněte na a vyberte zvukový systém nebo Apple TV. Když se nezobrazí nebo nevidíte systém AirPlay, který hledáte, ujistěte se, že je iPhone připojený ke stejné bezdrátové síti.

Přepnutí z AirPlay zpět na iPhone Klepněte na

Restart skladby nebo kapitoly v audio knize nebo podcastu

Skok na následující skladbu nebo kapitolu v audio knize nebo podcastu

Klepněte na .

Klepněte na nebo dvakrát rychle stiskněte střední tlačítko na peckových sluchátkách zařízení iPhone.

Skok na předchozí skladbu nebo kapitolu v audio knize nebo podcastu

Dvakrát klepněte na stiskněte střední tlačítko na peckových sluchátkách zařízení iPhone.

nebo stiskněte střední tlačítko na

a vyberte v seznamu iPhone.

nebo třikrát rychle

Kapitola 8 iPod 97

Rychle vpřed nebo zpět Dotkněte se a přidržte nebo . Čím déle

Opakovat Oblíbené Ping

Lišta procházení audia

Zamíchat

Genius

Komentář Ping

Přehrávací

hlava

přidržíte ovladač, tím rychleji se bude skladba posouvat vpřed nebo zpět. Na peckových sluchátkách zařízení iPhone dvakrát rychle stiskněte a přidržte střední tlačítko pro rychlý posun vpřed nebo třikrát rychle stiskněte a přidržte střední tlačítko pro rychlý posun zpět.

Návrat k prohlížení seznamů v iPodu Klepněte na

obal alba.

Návrat na obrazovku Puštěné Klepněte na Puštěné.

Zobrazení textu skladby Při přehrávání skladby klepněte na obal alba.

(Text skladby se zobrazí, pokud byl ke skladbě přidán v informačním okně skladby v iTunes.)

nebo přejeďte doprava přes

Zobrazení ovládacích prvků audia z jiné aplikace nebo na uzamčené obrazovce:

Dvakrát stiskněte tlačítko plochy a švihněte u dolního okraje obrazovky zleva doprava.

Ovládací prvky řídí aktivní audio aplikaci. Pokud je audio pozastavené, ovládací prvky řídí poslední použitou aplikací. Ikona aktivní aplikace je zobrazená vpravo. Klepnutím na ikonu můžete aplikaci otevřít.

Pokud je iPhone uzamčený a hraje hudba, dvakrát stiskněte tlačítko plochy.

Přidání ovládacích prvků audia

Chcete-li vyvolat další ovládací prvky, klepněte na obal alba na obrazovce Puštěné.

Zobrazí se ovládací prvky opakování, Genius a lišta zrychleného přehrávání. Uvidíte uplynulý čas, zbývající čas a číslo skladby. Též se zobrazí text skladby, pokud byl ke skladbě přidán v informačním okně skladby v iTunes.

Lišta zrychleného přehrávání vám umožňuje přeskočit na libovolné místo v časové ose. Rychlost tažení můžete nastavit v širokém rozmezí. Při tažení přehrávací hlavy sklouzněte prstem dolů po obrazovce.

98 Kapitola 8 iPod

Nastavení zařízení iPhone na opakování skladeb

Skok na libovolnou část skladby Táhněte přehrávací hlavu lištou zrychleného

Sdílení oblíbené skladby s uživateli, kteří vás sledují prostřednictvím funkce Ping

Vytvoření seznamu stop Genius Klepněte na . Zobrazí se seznam stop Genius

Vystavení komentáře ke skladbě Klepněte na

Nastavení zařízení iPhone na náhodné pořadí skladeb

Náhodné pořadí stop v libovolném seznamu nebo albu

Skrytí textů V Nastavení vyberte iPod a vypněte informace o

Klepněte na iPhone nastavit na opakování aktuální skladby.

= iPhone je nastavený na opakování všech

skladeb aktuálního alba nebo seznamu.

= iPhone je nastavený na neustálé opakování

aktuální skladby.

= iPhone není nastavený na opakování

skladeb.

přehrávání. Sklouznutím prstu dolů po obrazovce nastavíte rychlost tažení. Rychlost tažení se bude zpomalovat úměrně tomu, jak daleko dolů sklouznete.

Klepněte na

= Již jste řekli, že máte tuto skladbu rádi.

s tlačítky pro vytvoření nového seznamu stop, aktualizaci existujícího nebo uložení seznamu stop. Viz „Použití funkce Genius v zařízení iPhone

Klepněte na . Znovu klepněte na , chceteli iPhone nastavit na přehrávání skladeb v původním pořadí.

= iPhone je nastavený na náhodné pořadí

skladeb.

= iPhone je nastavený na pouštění skladeb v

původním pořadí.

Klepněte na zamíchat na horním okraji seznamu. Pokud například chcete zamíchat všechny skladby v zařízení iPhone, vyberte volbu Skladby > Zamíchat.

Bez ohledu na to, jestli je iPhone nastavený na náhodné pořadí, po klepnutí na Zamíchat na horním okraji seznamu stop přehraje iPhone skladby v tomto seznamu v náhodném pořadí.

textu a podcastu.

. Znovu klepněte na , chcete-li

“ na stránce 103.

Ovládání podcastů a audio knih

Při spuštění přehrávání se na obrazovce Puštěné zobrazí dodatečné ovládací prvky a informace.

Kapitola 8 iPod 99

Zobrazí se prvky e-mail, 30sekundové opakování, rychlost přehrávání a lišta

Lišta zrychleného přehrávání

Přehrávací pozice

Rychlost přehrávání

30sekundové opakování

E-mail

zrychleného přehrávání. Uvidíte uplynulý čas, zbývající čas a číslo epizody nebo kapitoly.

Odeslání e-mailu s odkazem na podcast Klepněte na .

Skok na libovolné místo Táhněte přehrávací hlavu lištou zrychleného

přehrávání. Sklouznutím prstu dolů po obrazovce nastavíte rychlost tažení. Rychlost tažení se bude zpomalovat úměrně tomu, jak daleko dolů sklouznete.

Přehrání posledních 30 sekund Klepněte na

Nastavení rychlosti přehrávání Klepněte na . Opakovaným klepnutím

změníte rychlost.

= Přehrávání dvojnásobnou rychlostí. = Přehrávání poloviční rychlostí.

= Přehrávání normální rychlostí.

Zobrazení nebo skrytí ovládacích prvků Klepněte do středu obrazovky.

Skrytí informací o podcastu V Nastavení vyberte iPod a vypněte informace o

textu a podcastu.

Použití hlasového ovládání iPodu

K ovládání přehrávání hudby v zařízení iPhone můžete použít Hlasové ovládání.

Poznámka: Hlasové ovládání nemusí být k dispozici ve všech jazycích.

Použití hlasového ovládání: Stiskněte a přidržte tlačítko plochy , dokud se

100 Kapitola 8 iPod

neobjeví obrazovka Hlasové ovládání a nezazní pípnutí. Poté použijte k pouštění skladeb níže popsané příkazy.

Hlasové ovládání můžete vyvolat též stisknutím a přidržením středního tlačítka na peckových sluchátkách zařízení iPhone.

APPLE Iphone 4 OS 4.0 User Manual [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Obsah

O této příručce

Pohled na zařízení iPhone

Tlačítka

iPhone Aplikace

Stavové ikony

Prohlížení uživatelské příručky v zařízení iPhone

Co potřebujete

Vložení karty SIM

Aktivace zařízení iPhone

Nastavení zařízení iPhone

Odpojení zařízení iPhone od počítače

Připojení k Internetu

Přidání účtů pro poštu, kontakty a kalendáře

Používání aplikací

Přizpůsobení plochy

Psaní

Tisk

Hledání

Hlasové ovládání

Pecková sluchátka Apple s ovladačem a mikrofonem

Zařízení Bluetooth

Baterie

Funkce zabezpečení

Čištění zařízení iPhone

Restart a obnova zařízení iPhone

O synchronizaci

Synchronizace účtů

Synchronizace s iTunes

Panely nastavení pro iPhone v iTunes

Automatická synchronizace iTunes

Manuální správa obsahu

Přenos zakoupeného obsahu do jiného počítače

Sdílení souborů

Telefonická volání

Kontakty

Oblíbené

Přesměrování volání, čekání volání a ID volajícího

Vyzvánění a přepínač Zvonění/Ticho

Mezinárodní volání

Nastavení e-mailových účtů

Zjištění a čtení e-mailových zpráv

Použití odkazů a rozpoznaných dat

Prohlížení příloh

Tisk zpráv a příloh

Odesílání e-mailu

Uspořádání e-mailu

Hledání e-mailů

Prohlížení webových stránek

Hledání

Tisk webových stránek, souborů PDF a dalších dokumentů

Sledování webových videí na TV

Záložky

Webové klipy

Načtení hudby, videí a dalšího obsahu

Hudba a další audio