APPLE Iphone 4 OS 4.0 User Manual [lt]

Download

iPhone

Vartotojo vadovas

„iOS“ 4.2 ir 4.3 programinei įrangai

Turinys

9 1 skyrius: Trumpai apie iPhone 9 Apie šį vadovą 9 iPhone apžvalga 11 Mygtukai 14 iPhone„Apps“ 17 Būsenos piktogramos

19 2 skyrius: Pradžia 19 Naudotojo vadovo peržiūrėjimas iPhone 19 Reikalavimai 20 SIM kortelės įdėjimas 21 iPhone aktyvavimas 21 iPhone nustatymas 22 iPhone atjungimas nuo kompiuterio 22 Prisijungimas prie interneto 26 Pašto, adresinės ir kalendorių paskyrų pridėjimas

29 3 skyrius: Pagrindai 29 Naudojimasis programomis 33 Pradžios ekrano tinkinimas 37 Teksto rinkimas 42 Spausdinimas 44 Paieška žiniatinklyje 45 Valdymas balsu 47 „Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu 48 „Bluetooth“ prietaisai 49 Akumuliatorius 51 Saugumo savybės 53 iPhone valymas 53 iPhone paleidimas iš naujo

54 4 skyrius: Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas 54 Apie sinchronizavimą 54 Paskyrų sinchronizavimas

55 Sinchronizavimas su „iTunes“ 56 iPhone iPhone nustatymų langeliai „iTunes“ 59 Automatinis „iTunes“ sinchronizavimas 60 Rankiniu būdu tvarkomas turinys 61 Įsigyto turinio perkėlimas į kitą kompiuterį 61 Failų bendrinimas

62 5 skyrius: Telefonas 62 Telefono skambučiai 70 Vaizdinis balso paštas 73 Adresinė 73 Mėgstamiausieji 73 Skambučių peradresavimas, laukimas ir skambintojo ID 75 Skambėjimo signalai ir „Ring/Silent“ jungiklis 76 Tarptautiniai skambučiai

78 6 skyrius: Paštas 78 El. pašto paskyros nustatymas 79 El. pašto tikrinimas ir laiškų skaitymas 81 Nuorodų ir atpažintų duomenų naudojimas 82 Priedų žiūrėjimas 83 Žinučių ir priedų spausdinimas 84 El. laiškų siuntimas 86 El. pašto tvarkymas 87 El. pašto paieška

88 7 skyrius: Safari 88 Tinklalapių atidarymas 91 Paieška žiniatinklyje 92 Tinklalapių, PDF bylų ir kitų dokumentų spausdinimas 92 Internetinių vaizdo įrašų peržiūra per televizorių 92 Žymės 93 Internetiniai vaizdo klipai

94 8 skyrius: iPod 94 Muzikos, vaizdo įrašų ir kt. perkėlimas 94 Muzika ir kiti garso įrašai 105 Vaizdo įrašai 109 Namų bendrinimas 109 Laikmačio nustatymas 110 Naršymo mygtukų keitimas

111 9 skyrius: Pranešimai 111 Pranešimų siuntimas ir gavimas

Turinys 3

113 Pranešimų ieškojimas 114 Nuotraukų ir vaizdo įrašų dalijimasis 114 Balso įrašų siuntimas 114 Pokalbių redagavimas 115 Kontaktinės informacijos ir nuorodų naudojimas 116 Peržiūrų ir įspėjimų tvarkymas

117 10 skyrius: Kalendorius 117 Apie „Calendar“ 118 Kalendorių sinchronizavimas 118 Kalendorių peržiūra 120 Kalendorių paieška 120 Įvykių pridėjimas ir atnaujinimas iPhone 121 Atsakymai į kvietimus susitikti 123 Kalendorių užsisakymas 123 Kalendoriaus failų importavimas iš „Mail“ 123 Priminimo signalai

124 11 skyrius: Nuotraukos 124 Apie „Photos“ 124 Nuotraukų ir vaizdo įrašų sinchronizavimas su kompiuteriu 125 Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūra 127 Nuotraukų ir vaizdo įrašų trynimas 127 Skaidrių peržiūra 128 Nuotraukų, skaidrių demonstracijų ir vaizdo medžiagos peržiūra per televizorių 129 Nuotraukų ir vaizdo įrašų dalijimasis 131 Nuotraukų spausdinimas 131 Nuotraukos priskyrimas adresatui 132 Fono paveikslėlis

133 12 skyrius: Fotoaparatas 133 Apie „Camera“ 134 Fotografavimas ir lmavimas 136 Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūrėjimas ir bendras naudojimas 136 Vaizdo įrašų karpymas 137 Nuotraukų ir vaizdo įrašų įkėlimas į kompiuterį

138 13 skyrius: YouTube 138 Vaizdo įrašų paieška ir peržiūra 139 Vaizdo įrašų peržiūros valdymas 140 „YouTube“ vaizdo įrašų peržiūra televizoriuje 140 Vaizdo įrašų tvarkymas 141 Daugiau informacijos

4 Turinys

142 Naudojimasis „YouTube“ paskyros funkcijomis 143 Naršymo mygtukų keitimas 143 Vaizdo įrašų siuntimas į „YouTube“

144 14 skyrius: Akcijos 144 Akcijų kainų peržiūra 145 Daugiau informacijos

146 15 skyrius: Žemėlapiai 146 Vietovių paieška ir peržiūra 151 Instrukcijų gavimas 153 Eismo sąlygų rodymas 153 Komercinės veiklos objektų paieška ir susisiekimas 154 Vietos informacijos bendrinimas 155 Vietovių žymėjimas

156 16 skyrius: Orai 156 Oro suvestinių peržiūra 157 Gauti daugiau informacijos apie orą

158 17 skyrius: Užrašai 158 Apie „Notes“ 158 Užrašų sinchronizavimas 159 Užrašų rašymas ir skaitymas 160 Užrašų paieška 160 Užrašų siuntimas el. paštu

161 18 skyrius: Laikrodis 161 Pasaulio laikrodžiai 162 Žadintuvai 162 Chronometras 163 Laikmatis

164 19 skyrius: Skaičiuotuvas 164 Kaip naudoti „Calculator“ 164 Standartinės atminties funkcijos 165 Sudėtingesni skaičiuotuvo klavišai

167 20 skyrius: Kompasas 167 Kompaso supratimas 168 Kompasas ir žemėlapiai

170 21 skyrius: Balso priminimas 170 „Voice Memos“ įrašymas

Turinys 5

171 „Voice Memos“ klausymasis 172 „Voice Memos“ tvarkymas 172 „Voice Memos“ apkarpymas 173 „Voice Memos“ bendrinimas 173 „Voice Memos“ sinchronizavimas

175 22 skyrius: „iTunes Store“ 175 Apie „iTunes Store“ 176 Muzikos, vaizdo įrašų ir kitų failų radimas 177 Atlikėjų ir draugų stebėjimas 179 Skambėjimo signalų įsigijimas 180 Muzikos ar garso knygų pirkimas 181 Vaizdo įrašų pirkimas ar nuoma 182 Medijos failų atsisiuntimas ir jų transliacijų grojimas 183 Atsisiuntimo būsenos tikrinimas 183 Įsigyto turinio sinchronizavimas 184 Naršymo mygtukų keitimas 184 Paskyros informacijos peržiūrėjimas 185 Atsisiuntimų patvirtinimas

186 23 skyrius: App Store 186 Apie „App Store“ 187 Naršymas ir ieškojimas 188 „Info“ ekranas 189 Atsisiųsti programų 189 Programų ištrynimas 190 Atsiliepimų rašymas 191 Programų atnaujinimas 191 Nusipirktų programų sinchronizavimas

192 24 skyrius: Žaidimų centras 192 Apie „Game Center“ 192 „Game Center“ nustatymas 194 Žaidimai 196 Draugai 197 Jūsų būsena ir paskyros informacija

199 25 skyrius: Nustatymai 199 Lėktuvo režimas 200 „Wi-Fi“ 201 VPN 201 Asmeninis prieigos taškas 202 Pranešimai

6 Turinys

202 Paslaugos teikėjas 203 „Sounds“ ir „Ring/Silent“ mygtukas 203 Ryškumas 204 Fono paveikslėlis 204 Bendri nustatymai 214 Paštas, adresatai, kalendorius 218 Telefonas 220 Safari 222 Pranešimai 223 iPod 224 Nuotraukos 225 Užrašai 225 Parduotuvė 226 Nike + iPod

227 26 skyrius: Adresinė 227 Apie „Contacts“ 227 Adresatų pridėjimas 228 Adresatų paieška 229 Adresatų valdymas iPhone 230 Kontaktinės informacijos naudojimas 232 Suvestiniai kontaktai

234 27 skyrius: Nike + iPod 234 „Nike + iPod“ aktyvinimas 235 Jutiklio susiejimas 235 Treniruotės su „Nike + iPod“ 235 Treniruočių siuntimas į „Nikeplus.com“ 236 „Nike + iPod“ tikslus nustatymas 236 „Nike + iPod“ nustatymai

238 28 skyrius: iBooks 238 Apie „iBooks“ 239 Knygų ir PDF sinchronizavimas 239 „iBookstore“ naudojimas 240 Knygų Skaitymas 241 PDF failų skaitymas 242 Knygos išvaizdos keitimas 242 Knygų ir PDF failų paieška 242 Žodžio apibrėžimo radimas 242 Išklausyti knygą 243 PDF failų spausdinimas ir siuntimas el. paštu 243 Knygų lentynos sutvarkymas

Turinys 7

244 Žymių ir užrašų sinchronizavimas

245 29 skyrius: Pritaikymas neįgaliesiems 245 „Universal Access“ savybės 246 VoiceOver 260 Zoom 261 Large Text 261 White on Black 261 Mono Audio 261 Speak Auto-text 262 Triple-click Home 262 Titrai ir kitos naudingos savybės 263 Suderinamumas su klausos aparatais

265 A Priedas: Tarptautinės klaviatūros 265 Klaviatūrų pridėjimas 266 Klaviatūrų perjungimas 266 Kinų kalba 268 Japonų kalba 269 Korėjiečių kalba 269 Vietnamiečių kalba 269 Žodynų kūrimas

271 B Priedas: Palaikymas ir kita informacija 271 „Apple“ iPhone palaikymo tinklalapis 271 iPhone paleidimas iš naujo 271 iPhone atsarginės kopijos 273 iPhone programinės įrangos naujinimas ir atkūrimas 275 Informacija apie saugą, programinę įrangą ir priežiūrą 276 iPhone naudojimas versle 276 iPhone naudojimas su kitais paslaugų teikėjais 277 Informacija apie išmetimą ir perdirbimą 278 „Apple“ ir aplinka 278 iPhone veikimo temperatūra

8 Turinys

Ausiniųjungtis

Imtuvas

Skambėjimo / nutildymo jungiklis

Viršutinis mikrofonas

Garso mygtukai

Ekranas „Apple Retina“

Garsiakalbis

Pagrindinis mygtukas

Priekinė kamera

Pagrindinė kamera

LED lemputė

SIMkortelės dėklas (GSM modeliuose)

Doko jungtis

Įjungti / išjungti Miegoti / žadinti

Apatinis mikrofonas

Programų piktogramos

Būsenosjuosta

iPhone

Trumpai apie iPhone

Apie šį vadovą

Šiame vadove apžvelgiamos šių prietaisų ir operacinių sistemų savybės:

iOS 4.2 Â xiPhone 4 CDMA modelyje iOS 4.3 iPhone 3GS modelyje arba iPhone 4 GSM modelyje Â

iPhone apžvalga

iPhone 4

iPhone 3GS

iPhone

Ausiniųjungtis

Imtuvas

Skambėjimo / nutildymo jungiklis

Pagrindinė kamera

SIMkortelės dėklas

Garso mygtukai

Jautrusis ekranas

Garsiakalbis

Doko jungtis

Pagrindinis mygtukas

Įjungti / išjungti Miegoti / žadinti

Apatinis mikrofonas

Programų piktogramos

Būsenos juosta

Prievado jungtis su USB kabeliu

„Apple“ ausinės su nuotoliniu

valdymu ir mikrofonu

SIM kortelės išėmimo įrankis

USB srovės keitiklis

Pradžios ekranas gali atrodyti skirtingai. Tai priklauso nuo iPhone modelio ir nuo to, ar pertvarkėte piktogramas.

Priedai

Kartu su iPhone pateikiami šie priedai:

Pastaba: SIM kortelės išėmimo įrankis įdedamas ne visose šalyse ar regionuose.

10 1 skyrius Trumpai apie iPhone

Priedas Galimybės

„Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu

„Dock Connector“ – USB laidas Naudokite šį laidą prijungti iPhone prie

USB maitinimo adapteris Prijunkite maitinimo adapterį prie iPhone

SIM kortelės išėmimo įrankis (ne visose šalyse ar regionuose)

Klausykitės muzikos, vaizdo įrašų ir priimkite tel. skambučius. Kalbėkite į įmontuotą mikrofoną. Norėdami atsiliepti į skambutį paspauskite centrinį mygtuką. Klausydamiesi iPod, paspauskite mygtuką vieną kartą norėdami groti arba pristabdyti dainą arba paspauskite mygtuką greitai du kartus norėdami peršokti į kitą dainą. Norėdami reguliuoti garsą, naudokite „+“ ir „–“ mygtukus. Jei norite naudoti „Voice Control", palaikykite paspaudę centrinį mygtuką.

kompiuterio, jei norite sinchronizuoti ar įkrauti. Laidą taip pat galima naudoti su pasirenkamu doku ar jungti tiesiogiai į iPhone.

pridedamu laidu, tada junkite į standartinį maitinimo lizdą ir kraukite iPhone.

Išimkite SIM kortelę.

Mygtukai

Keletas paprastų mygtukų yra naudojami išjungti ar įjungti iPhone, reguliuoti garsą ir perjungti iš skambėjimo į begarsį režimą.

įjungimo/išjungimo miegojimo/pabudimo mygtukas.

Kai aktyviai nenaudojate iPhone, galite jį užrakinti ir taip išjungti ekraną, kad sutaupytumėte energijos.

Kai iPhone užrakintas, palietus ekraną nieko neatsitiks. iPhone vis tiek priims skambučius, tekstines žinutes ir kitas naujienas. Taip pat galite:

klausytis muzikos Â reguliuoti garsą, naudodami iPhone šone esančius mygtukus (arba esančius ant Â

iPhone ausinių), tuo metu, kai kalbate telefonu ar klausotės muzikos norėdami atsiliepti, baigti pokalbį ar valdyti garso įrašo atkūrimą naudokite iPhone Â

centrinį mygtuką (žr. „Garso grojimo valdymas,“ 96 psl.)

1 skyrius Trumpai apie iPhone 11

Pagal išankstinius nustatymus, jei minutę nepaliesite ekrano, iPhone užsirakins

Įjungimo / išjungimo,

miegojimo /

pabudimo mygtukas

automatiškai.

užrakinate iPhone Paspauskite „On/O Sleep/Wake“ mygtuką.

Atrakinti „iPhone Paspauskite Pagrindinį

įjungimo / išjungimo miegojimo / pabudimo mygtuką, tada vilkite slankiklį.

Visiškai išjungti iPhone Paspauskite ir palaikykite paspaudę įjungimo/

išjungimo miegojimo/pabudimo mygtuką, kol ekrane atsiras raudonas slankiklis, tuomet vilkite jį. Kai iPhone išjungtas, įeinantys skambučiai priimami tiesiai į balso pašto dėžutę.

Įjungti iPhone Paspauskite ir palaikykite paspaudę įjungimo /

išjungimo miegojimo / pabudimo mygtuką, kol atsiras „Apple“ logotipas.

mygtuką arba

Informacijos apie automatinio iPhone užsirakinimo laiko keitimą rasite „Automatinis užrakinimas,“ 207 psl.. Informacijos apie atrakinimo slaptažodžio iPhone nustatymus rasite „Įėjimo kodo užrakinimas,“ 208 psl..

Pagrindinis mygtukas

Paspauskite Pagrindinį mygtuką norėdami patekti į Pradžios ekraną, kuriame rodomos iPhone programos. Norėdami paleisti programą, palieskite jos piktogramą. Paskutines naudotas programas pamatysite dukart paspaudę Pagrindinį mygtuką. Žr. „Programų atidarymas ir perėjimas tarp jų,“ 29 psl..

„Volume“ mygtukai

Kai kalbate telefonu, klausote muzikos, žiūrite lmus ar kitus medijos failus, garsą galite reguliuoti iPhone šonuose esančiais mygtukais. Kitu atveju, tais pačiais mygtukais reguliuojami skambėjimo, įspėjamųjų signalų ir kiti garsai.

ĮSPĖJIMAS: Norėdami gauti daugiau svarbios informacijos apie saugumą

vairuojant, žr. Svarbios gaminio informacijos vadovą adresu support.apple.com/ lt_LT/manuals/iphone.

12 1 skyrius Trumpai apie iPhone

Norėdami reguliuoti garsą naudokitės iPhone šonuose esančiais mygtukais.

Garsinti

Tylinti

Skambėjimo

režimas

Begarsis režimas

Informacijos apie tai, kaip nustatyti muzikos ar vaizdo įrašų garso ribas iPhone, rasite „Muzika,“ 223 psl..

„Ring/Silent“ jungiklis

Pastumkite jungiklį „Ring/Silent“ norėdami perjungti iPhone į skambėjimo arba tylųjį režimą.

Skambėjimo režime, bus girdimi visi iPhone garsai. Begarsiame režime iPhone neskambės ir negros priminimų ir pan. garsų.

Svarbu: Nustačius begarsį režimą, per iPhone įmontuotą garsiakalbį vis tiek girdėsite

žadintuvą, garsines programas, tokias kaip iPod, ir daugelį žaidimų.

Pagal išankstinius nustatymus, kai jums skambina, iPhone vibruoja ir tada, kai nustatytas skambėjimo, ir tada, kai nustatytas begarsis režimas. Jei iPhone nustatytas skambėjimo režimas, galite nuslopinti skambėjimo garsą paspausdami įjungimo / išjungimo miegojimo / pabudimo mygtuką arba vieną iš garso mygtukų. Paspaudus antrą kartą, skambutis siunčiamas į balso pašto dėžutę.

Informacijos apie garso ir vibracijos nustatymų keitimą rasite „„Sounds“ ir „Ring/ Silent“ mygtukas,“ 203 psl..

1 skyrius Trumpai apie iPhone 13

iPhone„Apps“

Žemiau pateiktoje lentelėje esančios programos yra iPhone.

Pastaba: Programos funkcijos ir prieinamumas gali kisti priklausomai nuo to, kokioje šalyje ar regione pirkote ir naudojate iPhone.

Skambinkite su galimybe greitai rinkti paskutinius naudotus, dažniausiai naudojamus ir visus turimus adresatų numerius. Rinkite numerį rankiniu būdu,

Telefonas

Paštas

Safari

iPod

Pranešimai

Kalendorius

Nuotraukos

naudodami klaviatūrą arba tiesiog rinkite balsu. Vaizdinis balso paštas sudaro jūsų balso pašto pranešimų sąrašą – norėdami išklausyti bet kurio pranešimo bet kokia tvarka, tiesiog palieskite jį. Atlikti „FaceTime“ vaizdo skambučius. Žr.

skyrius, „Telefonas,“ 62 psl..

iPhone veikia su „MobileMe“, „Microsoft Exchange“ ir daugeliu kitų populiariausių el. pašto sistemų (įskaitant „Yahoo!“ paštą, „Google“ paštą ir AOL) bei su standartinėmis POP3 ir IMAP laiškų sistemomis. Peržiūrėkite ir atsispausdinkite PDF failus ir kitus priedus. Išsaugokite prisegtas nuotraukas ir granius vaizdus „Camera roll“ albume. Žr.

Naršykite internete naudodamiesi tinkline duomenų sistema arba „Wi-Fi“. Pasukite iPhone šonu, norėdami matyti plačiaekranį vaizdą. Dukart palieskite norėdami padidinti ar sumažinti vaizdą („Safari“ automatiškai nustato tinklalapio paraštes pagal iPhone ekraną, kad būtų patogiau skaityti). Atverkite daug puslapių. Sinchronizuokite žymes su „Safari“ arba „Microsoft Internet Explorer“, esančiomis kompiuteryje. Pridėkite „Safari“ internetinių vaizdo nuorodų Pradžios ekrane. Taip greičiau rasite mėgstamas interneto svetaines. Išsaugokite vaizdus iš interneto svetainių nuotraukų bibliotekoje „Photo Library“. Atsispausdinkite tinklalapius, PDF failus ir kitus dokumentus, kurie atsidaro su „Quick Look“. Žr.

Klausykite dainų, garso knygų ir medijos failų. Susikurkite grojaraščius arba naudokitės „Genius“ programa, kad jie būtų jums sukurti. Klausykitės „Genius Mixes“ dainų iš savo bibliotekos. Žiūrėkite lmus ir vaizdo medijos failus plačiame ekrane. Norėdami transliuoti muziką ar vaizdo įrašus belaidžiu būdu į „Apple TV“ ar suderinamas garso sistemas, naudokite „AirPlay“. Žr. skyrius, „iPod,“ 94 psl..

Siųskite ir gaukite SMS tekstinius pranešimus. Žiūrėkite ankstesnių pokalbių sąrašą ir palieskite pokalbius, kad pamatytumėte išsiųstus ir gautus pranešimus. Siųskite nuotraukas, vaizdo klipus, adresatų informaciją ir balso įrašus į MMS įrenginius. Žr.

skyrius, „Pranešimai,“ 111 psl..

Žiūrėkite ir ieškokite savo „MobileMe“, „iCal“, „Microsoft Entourage“, „Microsoft Outlook“ ar „Microsoft Exchange calendars“. Įveskite planuojamus įvykius iPhone, ir jie bus sinchronizuoti kompiuterio kalendoriuje. Užsiprenumeruokite kalendorius. Matykite gimtadienius adresatų, įvestų į „Contacts“. Nustatykite priminimus, kurie neleis pamiršti renginių, susitikimų ar paskutinių terminų. Žr.

skyrius, „Kalendorius,“ 117 psl..

Peržiūrėkite nuotraukas ir vaizdo įrašus, padarytus su iPhone, išsaugokite juos iš gautų žinučių arba sinchronizuokite juos su kompiuteriu. Žiūrėkite vaizdo įrašus vertikalioje arba horizontalioje padėtyje. Priartinkite nuotraukų vaizdą. Spausdinkite jas arba žiūrėkite skaidrių demonstraciją. Siųskite el. paštu nuotraukas ir vaizdo įrašus, siųskite juos MMS pranešimais arba patalpinkite juos į „MobileMe“ galerijas. Priskirkite nuotraukas adresatams arba naudokite jas kaip ekrano užsklandas. Peržiūrėkite nuotraukas pagal vietą arba, jei sinchronizuojate su „iPhoto 8.0“ („iLife '09“ dalis), peržiūrėkite pagal įvykius ir veidus. Žr.

skyrius, „Paštas,“ 78 psl..

skyrius, „Safari,“ 88 psl..

skyrius, „Nuotraukos,“ 124 psl..

14 1 skyrius Trumpai apie iPhone

Fotoaparatas

YouTube

Akcijos

Žemėlapiai

Orai

Užrašai

Laikrodis

Skaičiuotuvas

Fotografuokite ir lmuokite. Peržiūrėkite tai iPhone, persiųskite el. paštu, žinute arba įkelkite į savo kompiuterį. Palieskite, norėdami sufokusuoti į objektą ar vietą. Apkirpkite ir išsaugokite vaizdo įrašus. Įkelkite vaizdo įrašus tiesiai į „YouTube“. Nufotografuokite draugą ir nustatykite iPhone rodyti jo nuotrauką, kai jis skambina. Žr.

Žiūrėkite „YouTube“ vaizdo įrašus. Ieškokite norimų vaizdo įrašų, naršykite naujausius, žiūrimiausius ar populiariausius. Nustatykite ir prisijunkite prie „YouTube“ paskyros – vertinkite vaizdo įrašus, sinchronizuokite mėgstamiausiuosius, peržiūrėkite prenumeratas ir dar daugiau. Norėdami transliuoti „YouTube“ vaizdo įrašus į „Apple TV“, naudokite „AirPlay“. Įkelkite vaizdo įrašus, nulmuotus iPhone. Žr. skyrius, „YouTube,“ 138 psl..

Sekite informaciją apie vertybinius popierius. Ji automatiškai atnaujinama internetu. Žiūrėkite kompanijos naujienas ir dabartinę biržos informaciją, pvz., pradinę ar vidutinę kainą, prekybos intensyvumą ar rinkos kapitalizaciją. Norėdami matyti detalizuotas diagramas horizontalioje orientacijoje pasukite iPhone. Norėdami sekti kainų taškus vilkite pirštais per diagramas arba naudokitės 2 pirštais norėdami matyti atstumą tarp taškų. Žr.

Peržiūrėkite gatvių žemėlapius, vaizdą iš palydovo arba mišrų bet kokios pasaulio vietos vaizdą. Galite priartinti vaizdą arba išbandyti „Google Street View". Suraskite ir stebėkite savo buvimo (apytikriai) vietą. Panaudodami įmontuotą kompasą, sužinokite, į kurią pusę esate atsisukęs. Gaukite išsamių instrukcijų, kaip nuvažiuoti (automobiliu, viešuoju transportu) ar nueiti į norimą vietą bei informacijos apie eismo sąlygas. Suraskite artimą komercinės veiklos objektą ir paskambinkite jam vienu palietimu. Žr.

Sužinokite, kokios oro sąlygos šiuo metu, ir gaukite ateinančių šešių dienų oro prognozę. Bet kokiu metu informacijos apie orus tam tikruose miestuose galite gauti pridėję juos prie mėgstamiausių. Žr.

Greiti užrašai – priminimai, pirkinių sąrašai, puikios idėjos. Siųskite užrašus el. paštu. Kompiuteryje „Mac“ sinchronizuokite užrašus su „Mail“ arba asmeniniame kompiuteryje – su „Microsoft Outlook“ ar „Outlook Express“. Bevieliu būdu sinchronizuokite užrašus su „MobileMe“, „Google“, „Yahoo!“, „IMAP“ paskyromis. Žr.

skyrius, „Užrašai,“ 158 psl..

Aplanke „Utilities“. Sužinokite laiką įvairiuose pasaulio miestuose – sukurkite laikrodžius mėgstamiausiems. Nustatykite vieną ar daugiau žadintuvų. Galite naudoti chronometrą arba nustatyti laiko atskaitą. Žr.

Aplanke „Utilities“. Sudėkite, atimkite, dauginkite ir dalinkite. Pasukite iPhone šonu norėdami naudotis papildomomis sudėtingesnėmis funkcijomis. Žr.

skyrius, „Skaičiuotuvas,“ 164 psl..

skyrius, „Fotoaparatas,“ 133 psl..

skyrius, „Akcijos,“ 144 psl..

skyrius, „Žemėlapiai,“ 146 psl..

skyrius, „Orai,“ 156 psl..

skyrius, „Laikrodis,“ 161 psl..

1 skyrius Trumpai apie iPhone 15

Kompasas

Balso priminimas

iTunes

App Store

Žaidimų centras

Nustatymai

Adresinė

Nike + iPod

iBooks

Aplanke „Utilities“. Norėdami nustatyti kryptį, naudokitės įmontuotu skaitmeniniu kompasu. Gaukite dabartinės buvimo vietos koordinates. Pasirinkite iš tikros šiaurės ir magnetinės šiaurės. Žr.

„Utilities “ aplanke. Įrašykite balso įrašus iPhone. Atkurkite juos iPhone ar sinchronizuokite su „iTunes“, norėdami klausytis jų savo kompiuteryje. Pridėkite garso įrašus prie el. pašto ar MMS pranešimų. Žr. priminimas

„iTunes Store“ ieškokite muzikos, lmų, TV laidų, garso knygų ir dar daugiau. Naršykite, peržiūrėkite ir atsisiųskite naujų leidimų, gaukite „Genius“ rekomendacijų arba žiūrėkite, kas yra populiariausiųjų sąrašuose. Nuomokitės lmus ir TV laidas žiūrėti iPhone. Atsisiųskite medijos failų arba grokite jų transliacijas. Norėdami sužinoti, kokios muzikos klausosi ir apie ką kalba jūsų mėgstamiausi atlikėjai ir draugai, stebėkite juos. Žr.

„App Store“ ieškokite iPhone programų, kurias galite nusipirkti ar atsisiųsti naudodamiesi „Wi-Fi“ ar korinio ryšio tinklo jungtimi. Skaitykite ar rašykite apžvalgas mėgstamiausioms programoms. Atsisiųskite ir įdiekite programą Pradžios ekrane. Žr.

Atraskite naujų žaidimų ir dalykitės žaidimo patirtimi su draugais iš viso pasaulio. Pakvieskite draugą arba pareikalaukite varžybų su kitais vertais priešininkais. Geriausiųjų žaidėjų sąrašuose patikrinkite žaidėjo užimamą vietą. Norėdami gauti papildomų taškų, užsidirbkite pasiekimų. Žr.

Nustatykite paskyras ir keiskite visus iPhone nustatymus vienoje patogioje vietoje. Nustatykite jums tinkamas garso ribas. Nustatykite norimą skambėjimo signalą, darbalaukio foną, ekrano ryškumą, keiskite tinklo, telefono, pašto, interneto, muzikos, vaizdo įrašų, nuotraukų nustatymus ir t. t. „Location Services“ nustatymuose nustatykite vietos privatumo parinktis „Maps“, „Camera“, „Compass“ bei trečiosios šalies programoms. Nustatykite automatinį užrakinimą ir slaptažodį. Apribokite prieigą prie necenzūruoto „iTunes“ turinio ir konkrečių programų. Iš naujo nustatykite iPhone nustatymus. Žr.

Sinchronizuokite adresatų duomenis iš „MobileMe“, „Mac OS X Address Book“, „Yahoo!“ „Address Book“, „Google Contacts“, „Windows Address Book (Outlook Express)“, „Microsoft Outlook“ ar „Microsoft Exchange“. Ieškokite, pridėkite, keiskite ar trinkite adresatus, kurie bus sinchronizuojami atgal į kompiuterį. Žr.

„Nike + iPod“ (pasirodantis aktyvinus jį „Settings“) paverčia iPhone treniruotės partneriu. Sekite savo tempą, laiką ir atstumą nuo vienos treniruotės iki kitos bei pasirinkite dainą, suteikiančią jėgų rutinoje. . Reikalauja pasirinkti „Nike“ batus ir „Nike + iPod Sensor“, parduodamus atskirai.) Žr.

Norėdami pirkti ir skaityti knygas, iš „App Store“ atsisiųskite nemokamą „iBooks“ programą. Iš įmontuotos „iBookstore“ gaukite knygų, nuo klasikos iki daugiausiai parduodamų. Pridėkite „ePub“ ir PDF failų į knygų lentyną naudodami „iTunes“. Spausdinti PDF. Žr.

,“ 170 psl..

skyrius, „App Store,“ 186 psl..

skyrius, „Adresinė,“ 227 psl..

skyrius, „iBooks,“ 238 psl..

skyrius, „Kompasas,“ 167 psl..

skyrius, „Balso

skyrius, „„iTunes Store“,“ 175 psl..

skyrius, „Žaidimų centras,“ 192 psl..

skyrius, „Nustatymai,“ 199 psl..

skyrius, „Nike + iPod,“ 234 psl..

16 1 skyrius Trumpai apie iPhone

Būsenos piktogramos

Piktogramos būsenos juostoje ekrano viršuje suteikia informacijos apie iPhone:

Piktogramos būsena Reikšmė

Signalo stiprumas* Rodo, ar esate korinio ryšio ribose ir ar galite

skambinti bei priimti skambučius. Kuo daugiau matote stulpelių, tuo stipresnis yra signalas. Kai signalo nėra, vietoje stulpelių ekrane atsiranda užrašas „No service“.

Lėktuvo režimas Rodo, kad įjungtas lėktuvo režimas – negalite

naudotis telefonu, nėra interneto prieigos, taip pat negalite naudotis „Bluetooth®“ prietaisais. Galimos ne belaidės priemonės. Žr. „Lėktuvo režimas

,“ 199 psl..

UMTS/EV-DO Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo 3G UMTS

(GSM) arba EV-DO (CDMA) tinklo ribose ir galite prijungti iPhone prie interneto per šį tinklą. Žr. „Kaip iPhone prisijungia prie interneto

EDGE Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo EDGE

tinklo ribose (GSM modeliams) ir galite prijungti iPhone prie interneto per šį tinklą. Žr. „Kaip iPhone prisijungia prie interneto

GPRS / 1 x RTT Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo GPRS (GSM)

arba 1 x RTT (CDMA) tinklo ribose ir galite prijungti iPhone prie interneto per šį tinklą. Žr. „Kaip iPhone prisijungia prie interneto

Wi-Fi* Rodo, kad iPhone prijungtas prie interneto per „Wi-

Fi“ tinklą. Kuo daugiau juostelių, tuo stipresnis ryšys. Žr. „Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklo,“ 23 psl..

Asmeninis prieigos taškas Rodo, kad iPhone yra prisijungęs prie kito iPhone,

teikiančio „Personal Hotspot“ (asmeninį prieigos tašką; tik GSM modeliams). Žr. „Asmeninis prieigos taškas

,“ 25 psl..

Tinklo aktyvumas Rodo belaidį sinchronizavimą ar kitą tinklo

aktyvumą. Su kai kuriomis trečiųjų šalių programomis taip pat gali būti naudojama ši piktograma, kad būtų parodytas aktyvumas.

Skambučių peradresavimas Rodo, kad iPhone nustatytas „Call Forwarding“

(GSM modeliuose). Žr. „Skambučių peradresavimas

VPN Rodo, kad esate prisijungę prie tinklo naudodami

VPN. Žr. „Tinklas,“ 205 psl..

Užraktas Rodo, kad iPhone užrakintas. Žr. „įjungimo/

išjungimo miegojimo/pabudimo mygtukas.

,“ 219 psl..

,“ 22 psl..

,“ 11 psl..

1 skyrius Trumpai apie iPhone 17

Piktogramos būsena Reikšmė

TTY Rodo, kad iPhone nustatytas veikti su TTY (teletaipu).

Žr. „iPhone naudojimas su teletaipu (TTY),“ 219 psl..

Grojama Rodo, kad šiuo metu groja daina, garso knyga

ar medijos failas. Žr. „Muzikos ir kitų garso įrašų grojimas

Vertikalios padėties užraktas Rodo, kad iPhone ekranas yra užrakintas vertikalioje

padėtyje. Žr. „Peržiūra horizontalioje arba vertikalioje padėtyje

Žadintuvas Rodo, kad yra nustatytas žadintuvas.

Žr. „Žadintuvai,“ 162 psl..

Vietos paslaugos Rodo, kad programa naudojasi vietos paslaugomis.

Žr. „Vietos paslaugos,“ 206 psl..

Bluetooth* Mėlyna ar balta piktograma: „Bluetooth“ įjungta ir

įrenginys, pvz., ausinės ar automobilio komplektas, yra sujungtas. bet įrenginys ne. išjungta. Žr. „„Bluetooth“ prietaisai,“ 48 psl..

Akumuliatorius Rodo akumuliatoriaus galią ar įkrovimo būseną.

Žr. „Akumuliatorius,“ 49 psl..

,“ 95 psl..

,“ 32 psl..

Pilka piktograma: „Bluetooth“ įjungta,

Nėra piktogramos: „Bluetooth“

* Kai kurių priedų naudojimas su iPhone gali paveikti bevielio ryšio kokybę.

18 1 skyrius Trumpai apie iPhone

Pradžia

ĮSPĖJIMAS: Norėdami išvengti sužeidimų, perskaitykite visas šio vadovo instrukcijas

ir saugumo informaciją iPhone Svarbios produkto informacijos vadove tinklalapyje support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone prieš naudodami iPhone.

Naudotojo vadovo peržiūrėjimas iPhone

iPhone Naudotojo vadovą galima peržiūrėti iPhone palietus žymę iPhone „User Guide“(naudotojo vadovas) programoje „Safari“, arba įdiegus nemokamą programą „iBooks“ ir atsisiuntus naudotojo vadovą iš „iBookstore“.

Peržiūrėti naudotojo vadovą „Safari“: palieskite , tada iPhone „User guide“ (naudotojo vadovo) žymę.

Norėdami pridėti piktogramą vartotojo vadovui Pradžios ekrane, palieskite , tada palieskite „Add to Home Screen.“ Norėdami peržiūrėti naudotojo vadovą kita kalba, palieskite „Change Language“ pagrindinio turinio puslapio apačioje.

Peržiūrėti naudotojo vadovą „iBooks“:

1 Jei nesate įdiegę „iBooks“, atidarykite „App Store“, į paiešką įveskite „iBooks“ ir

palieskite programą rezultatų sąraše. Palieskite „Free“ ir tada palieskite „Install“.

2 Atidarykite „iBooks“ ir palieskite „Store“.

3 Paieškoje įveskite „iPhone User“ ir palieskite naudotojo vadovą rezultatų sąraše.

4 Palieskite „Free“ ir tada palieskite „Get Book“.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie „iBooks“, žr. skyrius, „iBooks,“ 238 psl..

Reikalavimai

Norėdami naudoti iPhone, turėkite:

Belaidžio interneto planą su paslaugos teikėju, aptarnaujančiu iPhone jūsų Â teritorijoje

„Mac“ arba asmeninį kompiuterį su USB 2.0 prievadu ir vieną iš šių operacinių Â sistemų:

„Mac OS X“ v10.5.8 arba naujesnę versiją Â

SIM mikrokortelė

SIM mikrokortelės dėklas

Sąvaržėlė arba SIM kortelės išėmimo įrankis

SIM kortelė

SIM kortelės dėklas

SIM kortelės išemimo įrankis

„Windows 7“, „Windows Vista“, arba „Windows XP“ „Home“ arba „Professional“ Â

(SP3) Nustatytą 1024 x 768 ar daugiau vaizdo skiriamąją gebą kompiuterio ekrane Â „iTunes“ 10.1.2 arba naujesnę versiją galima atsisiųsti per Â www.apple.com/lt/

itunes/download „QuickTime“ 7.6.2 ar naujesnę versiją (vaizdo įrašams, įrašytiems iPhone, atkurti Â

kompiuteryje) „Apple ID“ (pvz., „iTunes Store“ ar „MobileMe“ paskyra) pirkti iš „iTunes Store“ ar Â

„App Store“ Interneto jungtis jūsų kompiuteriui (rekomenduojama plačiajuostė) Â

SIM kortelės įdėjimas

Jei jūsų SIM kortelė nebuvo įdėta prieš perkant telefoną, norėdami naudoti iPhone, jūs patys privalote ją įdėti.

SIM kortelės įdėjimas į iPhone 4

SIM kortelės įdėjimas į iPhone 3GS

Įdėti SIM kortelę:

1 Įstatykite sąvaržėlės arba SIM kortelės išėmimo įrankio galą į ertmę, esančią SIM

2 Išimkite SIM kortelės dėklą ir įdėkite į jį SIM kortelę taip, kaip parodyta.

20 2 skyrius Pradžia

kortelės dėkle.

Tvirtai pastumkite tiesiai į priekį, kol SIM kortelės dėklas iššoks.

3 Sulygiavę dėklą su kortele ant viršaus kaip parodyta, atsargiai įdėkite dėklą atgal.

iPhone aktyvavimas

Turite suaktyvinti iPhone prisiregistruodami gauti paslaugų planą iš iPhone paslaugos teikėjo savo teritorijoje ir įregistruodami iPhone tinkle.

Įsigijus, iPhone gali būti jau suaktyvintas. Jei taip nėra, kreipkitės į iPhone pardavėjus ar korinio ryšio paslaugos teikėją.

Daugiau informacijos apie iPhone ieškokite www.apple.com/lt/iphone.

iPhone nustatymas

Prieš naudodami iPhone privalote jį nustatyti „iTunes“. Atlikti pirkimą iPhone galėsite per sąranką susikūrę „Apple ID“ arba nurodę jau egzistuojančią. („iTunes Store“ gali būti prieinama ne visose šalyse ar regionuose), „iTunes“ taip pat įrašo jūsų iPhone, jeigu jums jo prireiktų.

Nustatyti iPhone:

1 Atsisiųskite ir įdiekite naujausią „iTunes“ versiją iš www.apple.com/lt/itunes/

download.

2 Prijunkite iPhone USB 2.0 prievadu prie „Mac“ ar asmeninio kompiuterio, naudodami

prie iPhone pridedamą laidą.

3 Vadovaukitės ekrane pasirodančiomis instrukcijomis.

„Set Up Your iPhone“ ekrane pasirinkite „Automatically sync contacts, calendars and bookmarks“ norėdami kongūruoti šiuos elementus automatiškai, kai tik prijungsite iPhone prie savo kompiuterio. Taip pat „iTunes“ galite tinkinti sinchronizacijos nustatymus. Žr. „Sinchronizavimas su „iTunes“,“ 55 psl..

2 skyrius Pradžia 21

Pastaba: Jei turite regos sutrikimų, „VoiceOver“ gali padėti nustatyti iPhone be kito žmogaus pagalbos. „VoiceOver“ garsu apibūdina tai, kas pasirodo ekrane, taigi galite naudotis iPhone nežiūrėdami į jį. Kai prijungiate iPhone prie kompiuterio, „iTunes“ patikrina, ar kompiuteryje naudojamas suderinamas ekrano skaitytuvas, pvz., „Voice Over“ „Mac“ kompiuteriuose ar „GW Micro Window-Eyes“ asmeniniuose kompiuteriuose, ir automatiškai iPhone įjungia „VoiceOver“. Regėjimo sutrikimų neturintis naudotojas gali iPhone įjungti „VoiceOver“, naudodamas „Accessibility“ nustatymus. („VoiceOver" galimas ne visomis kalbomis.) Žr. „VoiceOver,“ 246 psl..

iPhone atjungimas nuo kompiuterio

iPhone nuo kompiuterio galite atjungti bet kuriuo metu. Tačiau, jei atjungsite vykstant sinchronizavimui, gali būti sinchronizuoti ne visi duomenys. Sinchronizavimas bus pabaigtas kitą kartą prijungus iPhone prie kompiuterio.

Kai iPhone sinchronizuojamas su kompiuteriu, iPhone matomas užrašas „Sync in Progress“. Jei atjungiate iPhone dar nebaigus sinchronizuoti, kai kurie duomenys gali likti neperkelti. Kai sinchronizavimas baigiamas, „iTunes“ parodo „iPhone sync is complete“.

Nutraukti sinchronizavimą: vilkite iPhone slankiklį.

Jei sinchronizuojant gaunamas įeinantis skambutis, sinchronizavimas nutraukiamas, todėl galite atjungti iPhone ir atsiliepti. Norėdami baigti sinchronizuoti, prijunkite iPhone po skambučio.

Prisijungimas prie interneto

iPhone jungiasi prie interneto, kai naudojatės „Mail“, „Safari“, „YouTube“, „Stocks“, „Maps“, „Weather“, „App Store“ ar „iTunes Store“.

Kaip iPhone prisijungia prie interneto

iPhone prisijungia prie interneto arba per „Wi-Fi“ tinklą, arba per korinio ryšio tinklą. iPhone atlieka šiuos veiksmus tokia tvarka, kol yra prijungtas:

Prisijungia per paskutinį naudotą „Wi-Fi“ Â tinklą. Jei negalima prisijungti per paskutinį naudotą „Wi-Fi“ tinklą, iPhone pateikia sąrašą Â

„Wi-Fi“ tinklų toje zonoje. Palieskite tinklą ir, jei reikia, įveskite slaptažodį. Prie tinklų, kuriems reikalingas slaptažodis, atsiranda užrakto piktograma . Galite išjungti iPhone paslaugą automatiškai rodyti galimus tinklus. Žr. „„Wi-Fi“,“ 200 psl..

Jei nėra galimų „Wi-Fi“ tinklų arba pasirenkate neprisijungti nė prie vieno iš jų, Â iPhone prisijungia prie interneto per korinio ryšio tinklą. ( , arba ). „Settings“ galite neleisti iPhone naudoti korinio ryšio duomenų. Žr. „Tinklas,“ 205 psl..

22 2 skyrius Pradžia

Jei „Wi-Fi“ arba korinis duomenų tinklas nėra prieinamas, iPhone negali prisijungti prie interneto.

Pastaba: 3G (UMTS) korinio ryšio tinklas palaiko lygiagretų balso ir duomenų perdavimą GSM modeliuose. Visuose kituose tinklo tipuose (EDGE ar GPRS GSM modeliuose, bei EV-DO ir 1 x RTT CDMA modelyje) negalima naudotis interneto paslaugomis šnekant telefonu, nebent iPhone yra prisijungęs prie interneto ir per „Wi-Fi“ tinklą.

Daugelis „Wi-Fi“ tinklų gali būti naudojami nemokamai, įskaitant, kai kuriose šalyse ar regionuose, „Wi-Fi“ ryšio taškus, kuriuos teikia iPhone paslaugos teikėjas. Kai kurie „Wi-Fi“ tinklai yra mokami. Norėdami prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo taške, kur reikalingas mokestis, galite atidaryti „Safari“ ir peržiūrėti tinklalapius, leidžiančius registruotis gauti šią paslaugą.

Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklo

„Wi-Fi“ nustatymai leidžia įjungti „Wi-Fi“ ir prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklų.

Įjungti „Wi-Fi“: pasirinkite „Settings“ > „Wi-Fi“ ir įjunkite „Wi-Fi“. Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo: pasirinkite „Settings“ > „Wi-Fi“, luktelėkite, kol iPhone

nustatys tinklus toje teritorijoje, tada pasirinkite tinklą (prisijungimas prie kai kurių „Wi-Fi“ tinklų yra mokamas). Jei reikia, įveskite slaptažodį ir palieskite mygtuką „Join“ (prie mokamų tinklų atsiranda užrakto piktograma).

Kartą prisijungus prie „Wi-Fi“ tinklo rankiniu būdu, iPhone automatiškai prisijungia prie jo, kai tik tinklas yra pasiekiamas. Jei pasiekiamas daugiau nei vienas anksčiau naudotas tinklas, iPhone pasirenka paskutinį kartą naudotą.

Kai iPhone prisijungęs prie „Wi-Fi“ tinklo, „Wi-Fi“ piktograma būsenos juostoje ekrano viršuje rodo ryšio stiprumą. Kuo daugiau juostelių, tuo stipresnis ryšys.

Informacijos apie „Wi-Fi“ nustatymų kongūravimą rasite „„Wi-Fi“,“ 200 psl..

Prieiga prie korinio ryšio tinklo

iPhone internetą gali pasiekti tik per jūsų iPhone paslaugos teikėjo korinį ryšį. Patikrinkite paslaugos teikėjo tinklo aprėptį savo teritorijoje.

Jei iPhone yra prisijungęs prie interneto per korinio ryšio tinklą, UMTS / EV-DO ( ), EDGE ( ), arba GPRS / 1 x RTT ( ) piktograma matoma būsenos juostoje.

Atsižvelgiant į iPhone modelio ir ryšio jungtį, gali būti neįmanoma gauti skambučių, kol iPhone siunčia duomenis per korinį ryšį, pvz., atsisiunčiant puslapį.

GSM: esant EDGE arba GPRS jungčiai ir vykstant duomenų perdavimui, įeinantys skambučiai gali būti nukreipiami tiesiai į balso paštą. Atsiliepus į įeinantį skambutį, duomenų perdavimas yra laikinai sustabdomas.

2 skyrius Pradžia 23

CDMA: esant EV-DO jungčiai ir atsiliepus į įeinantį skambutį, duomenų perdavimas yra laikinai sustabdomas. Esant 1 x RTT jungčiai ir vykstant duomenų perdavimui, įeinantys skambučiai gali būti nukreipiami tiesiai į balso paštą. Atsiliepus į įeinantį skambutį, duomenų perdavimas yra laikinai sustabdomas.

Duomenų perdavimas pratęsiamas jums baigus pokalbį.

Įjungti 3G (GSM modeliuose): „Settings“ pasirinkite „General“ > „Network“ ir palieskite „Enable 3G“.

Būdami už savo paslaugos teikėjo tinklo ribų, prie interneto galite prisijungti per kitą paslaugos teikėją. Norėdami įjungti el. paštą, interneto naršyklę ir kitas duomenų perdavimo paslaugas, įjunkite „Data Roaming“.

Įjungti „Data Roaming“: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Network“ ir įjunkite „Data Roaming“.

Svarbu: „Roaming“ paslauga gali būti mokama. Norėdami išvengti ryšio paslaugų

užsienyje mokesčių, įsitikinkite, kad „Data Roaming“ yra išjungta.

Prieiga prie interneto lėktuve

Lėktuvo režimas išjungia iPhone mobiliojo ryšio, „Wi-Fi", „Bluetooth“ ir GPS siųstuvus ir imtuvus, kad būtų išvengta lėktuvo valdymo trikdžių. Lėktuvo režimas išjungia daugelį iPhone savybių. Kai kuriose šalyse ar regionuose, kur tai leidžia lėktuvų operatoriai ir įstatymai bei taisyklės, galite įjungti „Wi-Fi“ tuo metu, kai įjungtas lėktuvo režimas, kad galėtumėte:

siųsti ir gauti laiškus el. paštu Â naršyti internete Â sinchronizuoti adresatus, kalendorius, naršyklės žymes ir užrašus bevieliu būdu Â žiūrėti „YouTube“ vaizdo įrašus Â gauti akcijų kainas Â gauti žemėlapio vietas Â gauti orų prognozes Â pirkti muziką ir programas Â

Jums gali būti leista įjungti „Bluetooth“ ir naudoti „Bluetooth“ prietaisus su iPhone.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą, žr. „Lėktuvo režimas,“ 199 psl..

VPN prieiga

VPN („virtual private network“ – virtualusis privatusis tinklas) suteikia saugią interneto prieigą prie privačių tinklų, pvz., kompanijos ar mokyklos tinklo. Naudokite „Network settings“ norėdami kongūruoti ir įjungti VPN. Žr. „Tinklas,“ 205 psl..

24 2 skyrius Pradžia

Asmeninis prieigos taškas

Galite naudoti „Personal Hotspot“ (Asmeninis prieigos taškas; iPhone 4) norėdami pasidalyti interneto prieiga su kompiuteriu ar kitu „Wi-Fi“ prietaisu, pvz., iPod, iPad, ar kitu iPhone, prisijungusiu prie jūsų iPhone per „Wi-Fi“. Naudodamiesi „Personal Hotspot“ taip pat galite dalytis interneto prieiga ir su kompiuteriu, prisijungusiu prie jūsų iPhone per „Bluetooth“ ar USB.

Pastaba: Ši funkcija galima ne visose šalyse ar regionuose. Gali būti taikomi papildomi mokesčiai. Norėdami gauti daugiau informacijos, bei sužinoti maksimalų prietaisų, su kuriais galite dalytis interneto prieiga vienu metu, skaičių, kreipkitės į savo ryšio paslaugų teikėją.

Jei mygtukas „Set Up Personal Hotspot“ matomas jūsų „General“ > „Network“ nustatymuose, jums pirma reikia nustatyti šią paslaugą per savo ryšio paslaugų teikėją. Paliesdami šį mygtuką, galite susisiekti su savo ryšio paslaugų teikėju.

„Personal Hotspot“ veikia tik tada, kai iPhone yra prisijungęs prie interneto per korinio ryšio duomenų tinklą.

Dalytis interneto prieiga:

1 „Settings“ pasirinkite „Personal Hotspot“ arba pasirinkite „General“ > „Network“ >

„Personal Hotspot“, jei „Personal Hotspot“ nustatymai nėra matomi aukščiausiame nustatymų lygyje.

2 Įjunkite „Personal Hotspot“.

3 Prijungti kompiuterį ar kitą prietaisą prie iPhone:

Â „Wi-Fi“: prietaise pasirinkite iPhone iš galimų „Wi-Fi“ tinklų sąrašo. Paprašyti,

įveskite iPhone „Wi-Fi“ slaptažodį.

Â USB: prijunkite kompiuterį prie iPhone naudodami „Dock Connector“ jungtį su

USB laidu. Kompiuterio tinklo nustatymuose pasirinkite iPhone. Kai jungsitės pirmą kartą, „Mac“ kompiuteryje pasirodys iššokantysis langas. Jis

praneš: „A new network interface has been detected“ (aptikta nauja tinklo sąsaja). Spustelėkite „Network Preferences“, kongūruokite tinklo nustatymus iPhone, tuomet spustelėkite „Apply“. Asmeniniame kompiuteryje norėdami kongūruoti iPhone ryšį, naudokite „Network Control Panel“.

Â „Bluetooth“: iPhone pasirinkite „Settings“ > „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite

„Bluetooth“. Tuomet, norėdami sujungti iPhone su kompiuteriu, pažiūrėkite į kompiuterio dokumentaciją.

Prijungus prietaisą, iPhone ekrano viršuje atsiranda mėlyna juosta. Kai jungiate USB laidu, „Personal Hotspot“ lieka įjungtas, net jei aktyviai nenaudojate interneto ryšio.

Pastaba: Piktograma „Personal Hotspot“ atsiranda iPhone (GSM modeliuose), naudojančiame kito iPhone „Personal Hotspot“, būsenos juostoje.

2 skyrius Pradžia 25

Pakeisti iPhone „Wi-Fi“ slaptažodį: „Settings“ pasirinkite „Personal Hotspot“ > „Wi-Fi

Password“ ir įveskite bent 8 simbolių ilgio slaptažodį. Slaptažodžio pakeitimas atjungia visus prietaisus, kurie dalijasi interneto prieiga. Kontroliuokite naudojimąsi koriniu duomenų tinklu: „Settings“ pasirinkite

„General“ > „Usage“.

Pašto, adresinės ir kalendorių paskyrų pridėjimas

Apie paskyras

iPhone veikia su „MobileMe“, „Microsoft Exchange“ ir daugeliu kitų populiariausių internete veikiančių el. pašto, kontaktų ir kalendorių paslaugų tiekėjų. Jei dar neturite el. pašto paskyros, galite ją gauti nemokamai apsilankę www.yahoo.com, www.google.com ar www.aol.com. www.me.com galite išbandyti ir nemokamą „MobileMe“, skirtą 60 dienų laikotarpiui.

Galite pridėti adresatų naudodami „LDAP“ arba „CardDAV“ paskyrą, jei kompanija ar organizacija ją palaiko. Žr. „Adresatų pridėjimas,“ 227 psl..

Galite pridėti „CalDAV“ kalendoriaus paskyrą. Žr. „Kalendorių sinchronizavimas,“ 118 psl..

Galite užsisakyti „iCal“ (.ics) kalendorius ar importuoti juos iš „Mail“. Žr. „Kalendorių užsisakymas,“ 123 psl. ir „Kalendoriaus failų importavimas iš „Mail“,“ 123 psl..

„MobileMe“ paskyrų nustatymas

Norėdami naudoti „MobileMe“ iPhone, turite nustatyti „MobileMe“ nemokamą paskyrą arba „MobileMe“ mokamą prenumeratą.

„MobileMe“ nemokama paskyra leidžia jums naudoti „Find My“ iPhone (yra ne visose šalyse ar regionuose), savybę, kuri padeda surasti ir apsaugoti informaciją iPhone, jei ji prarasta ar pavogta. Žr. „Saugumo savybės,“ 51 psl..

„MobileMe“ mokama prenumerata leidžia jums naudoti „Find My“ iPhone ir tokias funkcijas:

pašto paskyrą „me.com“ Â belaidžiu būdu sinchronizuoti adresatus, kalendorius, žymes ir užrašus Â „MobileMe Gallery“, skirtą dalytis nuotraukomis ir lmais Â „MobileMe iDisk“, skirtą saugoti failus ir jais dalytis Â

Visas šias funkcijas galite nemokamai naudoti bandomuoju laikotarpiu www.apple.com/mobileme.

26 2 skyrius Pradžia

„MobileMe“ nemokama paskyra prieinama kiekvienam pirkėjui su iPhone 4 „iOS“ 4.2 ar naujesne versija. Jei jau esate sukūrę paskyrą „App Store“ ar „Game Center“, galite naudoti šį „Apple ID“, skirtą „MobileMe“ nemokamai paskyrai. Jei dar neturite, galite susikurti naują „Apple ID“ arba, jei norite, kitą „Apple ID“, skirtą „MobileMe“ paskyrai.

Nustatyti „MobileMe“ nemokamą paskyrą:

1 „Settings“ palieskite „Mail, Contacts, Calendars“.

2 Palieskite „Add Account“, tuomet palieskite „MobileMe“.

3 Įveskite savo „Apple ID“ ir slaptažodį, arba palieskite „Create Free Apple ID“.

4 Vadovaukitės ekrane pasirodančiomis instrukcijomis.

Jei reikia, patvirtinkite savo el. pašto adresą.

5 Įsitikinkite, kad „Find My“ iPhone įjungta.

Vienu metu tik viena „MobileMe“ paskyra gali būti naudojama „Find My“ iPhone ir sinchronizuoti adresatus, kalendorius, žymas ir užrašus.

Norėdami naudoti „Gallery“, „iDisk“ ir „Find My“ iPhone, esančius iPhone, atsisiųskite nemokamas „MobileMe Gallery“, „MobileMe iDisk“ ir „Find My“ iPhone taikomąsias programas iš „App Store“.

„Microsoft Exchange“ paskyros nustatymas

Norėdami naudoti „Microsoft Exchange“ iPhone, turite pridėti paskyrą su savo „Microsoft Exchange“ paskyros nustatymais. Šių nustatymų teiraukitės savo paslaugos teikėjo ar sistemos administratoriaus.

iPhone naudoja „Exchange ActiveSync“ protokolą bevieliu būdu sinchronizuojant el. pašto, kalendoriaus ir adresinės informaciją su šiomis „Microsoft Exchange“ versijomis:

„Exchange Server 2003 Service Pack 2“ Â „Exchange Server 2007 Service Pack 1“ Â „Exchange Server 2010“ Â

Nustatydami paskyrą, galite pasirinkti, kurias „Exchange“ paslaugas norite naudoti su iPhone:

Paštas Â Adresinė Â Kalendoriai Â

Įjungtos paslaugos automatiškai sinchronizuojamos bevieliu būdu, taigi nereikia prijungti iPhone prie kompiuterio. Žr. „Paskyrų sinchronizavimas,“ 54 psl..

Galite nustatyti daugiau nei vieną „Exchange“ paskyrą.

2 skyrius Pradžia 27

Sukurti „Exchange“ paskyrą:

1 „Settings“ palieskite „Mail, Contacts, Calendars“.

2 Palieskite „Add Account“, tuomet palieskite „Microsoft Exchange“.

3 Įveskite el. pašto adresą, domeną (pasirinktinai), naudotojo vardą, slaptažodį ir

aprašymą. Aprašymas gali būti bet koks, kokio jūs norite.

iPhone palaiko „Microsoft Autodiscovery“ paslaugą, kuri naudoja jūsų naudotojo vardą ir slaptažodį, kad nustatytų „Exchange“ serverio adresą. Jei serverio adresas negali būti nustatytas, jūsų bus paprašyta jį įvesti. (Įveskite adresą laukelyje „Server“.) Kai prisijungsite prie „Exchange“ serverio, jūsų gali būti paprašyta pasikeisti slaptą kodą, kad jis atitiktų serveryje nustatytą politiką.

4 Palieskite elementus (paštą, kontaktus ir kalendorius), kuriuos norite naudoti iPhone,

bei pasirinkite, kelių dienų el.laiškus norite sinchronizuoti su iPhone.

„Google“, „Yahoo!“ ir „AOL“ paskyrų nustatymas

iPhone už jus įveda didžiąją dalį nustatymų daugeliui populiarių paskyrų („Google“, „Yahoo!“, „AOL“). Nustatydami paskyrą, galite pasirinkti, kurias paskyrų paslaugas norite naudoti su iPhone. Įjungtos paslaugos automatiškai sinchronizuojamos bevieliu būdu, taigi nereikia prijungti iPhone prie kompiuterio. Žr. „Paskyrų sinchronizavimas,“ 54 psl..

Nustatyti paskyrą:

1 „Settings“ palieskite „Mail, Contacts, Calendars“.

2 Palieskite „Add Account“, tuomet palieskite „Google“, „Yahoo!“ arba „AOL“.

3 Įveskite savo vardą, pilną el. pašto adresą, slaptažodį ir aprašymą. Aprašymas gali būti

bet koks, kokio jūs norite.

4 Palieskite elementus, kuriuos norite naudoti iPhone. Galimi elementai priklauso nuo

paslaugos teikėjo.

Kitų paskyrų nustatymas

Pasirinkite „Other Accounts“ ir nustatykite kitas paskyras paštui (pvz., „POP“), kontaktams (pvz., „LDAP“ arba „CardDAV“) arba kalendoriams (pvz., „CalDAV“). Susisiekite su paslaugos teikėju ar sistemos administratoriumi, kad gautumėte paskyros nustatymus, kurių jums reikia.

Nustatyti paskyrą:

1 „Settings“ palieskite „Mail, Contacts, Calendars“.

2 Palieskite „Add Account“, tuomet palieskite „Other“.

3 Pasirinkite, kokio tipo paskyrą norite pridėti („Mail“, „Contacts“ arba „Calendars“).

4 Įveskite paskyros informaciją ir palieskite „Save“.

28 2 skyrius Pradžia

Pagrindai

Naudojimasis programomis

Dėl aukštos skyros „Multi-Touch“ ekrano ir paprastų pirštų judesių iPhone programomis naudotis lengva.

Programų atidarymas ir perėjimas tarp jų

Programos atidaromos paspaudžiant jų piktogramas iPhone Pradžios ekrane.

Grįžti į Pradžios ekraną: paspauskite Pagrindinį mygtuką ekrano apačioje. Pereiti prie kito Pradžios ekrano: perbraukite ekraną pirštu į kairę ar dešinę arba

palieskite kairiau ar dešiniau taškelių eilės.

Pereiti prie pirmojo Pradžios ekrano: vėl paspauskite Pagrindinį mygtuką. Peržiūrėti paskutines naudotas programas: dukart spustelėkite Pagrindinį

mygtuką.

Iš kairės pagal paskutinio naudojimo laiką išrikiuotos paskutinės naudotos programos, rodomos ekrano apačioje. Jei norite pamatyti daugiau programų, braukite.

Pereiti prie kitos programos: palieskite programą paskutiniųjų sąraše. Pašalinti programą iš paskutinių naudotų programų sąrašo: palieskite ir laikykite

palietę programos piktogramą, kol ši pradės judėti, tada palieskite . Programos pašalinimas iš paskutinių naudotų sąrašo ją taip pat priverčia išsijungti.

Programa vėl pridedama į paskutinių naudotų programų sąrašą, kitą kartą ją atidarius.

Slinkimas

Norėdami slinkti vilkite aukštyn ar žemyn. Kai kuriuose ekranuose, pavyzdžiui, tinklalapiuose, dar galite slinkti ir iš vieno šono į kitą.

Velkant pirštą ekranu ir slenkant, nieko nebus pasirinkta ar aktyvinta.

30 3 skyrius Pagrindai

Norėdami slinkti greičiau, brūkštelėkite.

Index

Galite palaukti, kol slinkimas sustos pats, arba paliesti bet kurią ekrano vietą, ir jis sustos tuoj pat. Palietus ekraną slinkimui sustabdyti, jame nieko nebus pasirinkta ar aktyvinta.

Norėdami greitai nuslinkti į sąrašo, tinklalapio ar el. pašto dėžutės viršų, tiesiog palieskite būsenos juostą.

Rasti įrašus sąraše su rodykle: palieskite raidę, norėdami pereiti prie įrašų, prasidedančių ta raide. Norėdami greitai peržiūrėti sąrašą vilkite pirštu rodyklę.

Pasirinkti įrašą: palieskite įrašą sąraše. Priklausomai nuo sąrašo, palietus elementą galima atlikti skirtingus veiksmus:

atidaryti naują sąrašą, paleisti dainą, skaityti el.laišką ar peržiūrėti asmens kontaktinius duomenis, jei norite jam paskambinti.

3 skyrius Pagrindai 31

Didinimas ar mažinimas

Peržiūrėdami nuotraukas, tinklalapius, el. laiškus ar žemėlapius, vaizdą galite didinti ar mažinti. Suspauskite pirštus arba atskirkite. Norėdami padidinti nuotraukas ar tinklalapio vaizdą dukart palieskite ekraną; palieskite vėl dukart, jei norite sumažinti. Peržiūrėdami žemėlapius, palieskite dukart, jei norite vaizdą priartinti ir vieną kartą dviem pirštais, jei norite atitolinti.

Artinimas / tolinimas taip pat yra pritaikymo neįgaliesiems savybė, leidžianti didinti bet kokios naudojamos programos vaizdą. Taip galite lengviau matyti, kas rodoma ekrane. Žr. „Zoom,“ 260 psl..

Peržiūra horizontalioje arba vertikalioje padėtyje

Dauguma iPhone programų leidžia peržiūrėti vaizdą vertikaliai ar horizontaliai. Pasukite iPhone ir ekranas taip pat pasisuks bei pats prisitaikys prie naujos ekrano orientacijos.

Tinklalapių peržiūrėjimui „Safari“ ar teksto įvedimui, horizontali padėtis gali tikti labiau. Horizontalioje padėtyje:

Tinklalapių mastelis pasikeičia platesniam vaizdui, taip padidinant tekstą ir vaizdus. Â Ekrane matoma didesnė klaviatūra, kuri gali padėti padidinti teksto rinkimo greitį Â

ir tikslumą.

32 3 skyrius Pagrindai

Šios programos veikia ir vertikaliai, ir horizontaliai:

Paštas Â Safari Â Pranešimai Â Užrašai Â Adresinė Â Akcijos Â iPod Â Nuotraukos Â Fotoaparatas Â Skaičiuotuvas Â

Filmai, žiūrimi iPod ir „YouTube“, rodomi tik horizontalioje padėtyje. Gatvių vaizdai „Maps“ taip pat rodomi tik horizontalioje padėtyje.

Užrakinti ekraną vertikalioje padėtyje: dukart paspauskite Pagrindinį mygtuką, brūkštelėkite per ekrano apačią iš kairės į dešinę ir palieskite .

Užrakinus ekrano padėtį, būsenos juostoje atsiranda vertikalios padėties užrakinimo ( ) piktograma.

Pradžios ekrano tinkinimas

Galite tinkinti piktogramų išdėstymą Pradžios ekrane, įskaitant ir „Dock“ piktogramas ekrano apačioje. Jei norite, tvarkykite jas visuose Pradžios ekranuose. Taip pat galite tvarkyti programas, sugrupuodami jas į aplankus.

Piktogramų pertvarkymas

Piktogramas Pradžios ekrane galite sudėlioti tokia tvarka, kokia norite.

Pertvarkyti piktogramas:

1 Palieskite ir laikykite bet kurią piktogramą Pradžios ekrane, kol ši ims judėti.

2 Sudėliokite piktogramas jas vilkdami.

3 Paspauskite Pagrindinį mygtuką , norėdami išsaugoti pakeitimus.

Pradžios ekrane galite pridėti nuorodų į mėgstamiausius tinklalapius. Žr. „Internetiniai vaizdo klipai,“ 93 psl..

Kai iPhone prijungtas prie kompiuterio, galite pertvarkyti Pradžios ekrano piktogramas bei ekranų tvarką. . „iTunes“ pasirinkite iPhone „Devices“ sąraše, tuomet ekrano viršuje spustelėkite „Apps“.

3 skyrius Pagrindai 33

Perkelti piktogramą į kitą ekraną: tvarkydami piktogramas vilkite vieną jų į dešinįjį

ekrano kraštą.

Sukurti papildomų Pradžios ekranų: tvarkydami piktogramas, braukite į dešiniausią Pradžios ekraną ir vilkite piktogramą į dešinįjį ekrano kraštą, kol atsiras naujas ekranas.

Galite sukurti iki 11 ekranų. Taškų skaičius virš „Dock“ rodo turimų ekranų skaičių ir kurį ekraną žiūrite.

Vėl nustatyti Pradžios ekrano išankstinio nustatymo išdėstymą: pasirinkite „Settings“ > „General“ > „Reset“ ir palieskite „Reset Home Screen Layout“.

Pradžios ekrano atstatymas pašalina visus jūsų sukurtus aplankus ir uždeda išankstinių nustatymų darbastalio foną Pradžios ekrane.

Aplankų tvarkymas

Aplankai leidžia organizuoti piktogramas Pradžios ekrane. Į vieną aplanką galite sudėti iki 12 piktogramų. iPhone aplanką automatiškai pavadina pagal piktogramas, kurias nurodote jam sukurti, tačiau pavadinimą galite pakeisti, kada panorėję. Aplankus, kaip ir piktogramas, galima pertvarkyti velkant Pradžios ekrane. Aplankus galima perkelti į naują Pradžios ekraną arba „Dock“.

34 3 skyrius Pagrindai

Sukurti aplanką: Palieskite ir laikykite piktogramą, kol Pradžios ekrano piktogramos

pradės judėti, ir nuvilkite ant kitos piktogramos.

iPhone sukuria naują aplanką, kuriame yra dvi piktogramos, ir parodo aplanko pavadinimą. Galite paliesti pavadinimo laukelį ir įvesti kitą pavadinimą.

„iTunes“ taip pat galite kurti aplankus.

Sukurti aplanką naudojant „iTunes“: prijungę iPhone prie kompiuterio, iš „Devices“ sąrašo „iTunes“ pasirinkite iPhone. Ekrano viršuje spustelėkite „Apps“ ir Pradžios ekrane prie lango viršaus tempkite vieną programą ant kitos.

Įdėti piktogramą į aplanką Tvarkydami piktogramas vilkite piktogramą ant

aplanko.

Pašalinti piktogramą iš aplanko Tvarkydami piktogramas palieskite aplanką,

kad jį atidarytumėte, ir iš aplanko išvilkite piktogramą.

Sukurti aplanką Palieskite aplanką. Tada galite paliesti programos

piktogramą, norėdami atidaryti atitinkamą programą.

Uždaryti aplanką Palieskite už aplanko ribų arba paspauskite

Pagrindinį mygtuką.

3 skyrius Pagrindai 35

Pašalinti aplanką Iškelkite visas piktogramas iš aplanko. Tuščias

aplankas automatiškai ištrinamas.

Pervadinti aplanką Tvarkydami piktogramas palieskite aplanką, kad

jį atidarytumėte, tada palieskite pavadinimą viršuje ir klaviatūra įveskite naują pavadinimą. Paspauskite Pagrindinį išsaugoti pakeitimus.

mygtuką, norėdami

Baigę tvarkyti Pradžios ekraną, paspauskite Pagrindinį mygtuką, norėdami išsaugoti pakeitimus.

Daugelis programų, pvz., „Phone“, „Messages“, „Mail“ ir „App store“ rodo įspėjamąjį ženkliuką Pradžios ekrano piktogramoje su skaičiumi (rodančiu gaunamus elementus) arba šauktuku (rodančiu problemą). Jei šios programos yra aplanke, ženkliukas pasirodo ant aplanko. Ženkliukas su skaičiumi nurodo bendrą neperžiūrėtų elementų skaičių, pvz., praleistus skambučius, el. pašto pranešimus, tekstinius pranešimus, bei galimus atsisiųsti programų naujinius. Ženkliukas su šauktuku nurodo, kad yra programos problemų.

Fono nustatymas

„Lock“ ekrano užsklandai galite nustatyti paveikslą arba nuotrauką. Taip pat galite pasirinkti Pradžios ekrano fono paveikslėlį. Galite pasirinkti iš paveikslėlių, kurie pateikiami kartu su iPhone, nuotraukų iš „Camera Roll“, arba nuotraukų sinchronizuotų į iPhone iš savo kompiuterio.

„Lock“ ekrano užsklanda pasirodo ir tada, kai jums skambina kažkas, kam nesate priskyrę adresato nuotraukos.

36 3 skyrius Pagrindai

Nustatyti foną:

1 „Settings“ pasirinkite „Wallpaper“, palieskite „Lock“ ir Pradžios ekranų paveikslėlį, tada

palieskite „Wallpaper“ arba albumą.

2 Palietimu pasirinkite paveikslėlį arba nuotrauką. Jei pasirenkate nuotrauką, vilkite,

norėdami pasirinkti jos vietą, ir suspauskite, norėdami padidinti ar sumažinti, kol nuotrauka atrodys taip, kaip pageidaujate.

3 Palieskite „Set“, tada pasirinkite ar norite naudoti nuotrauką kaip pagrindinio ekrano

foną, užrakinto telefono užsklandą ar abiems.

Teksto rinkimas

Ekrano klaviatūra pasirodo visada, kai reikia rinkti tekstą.

Teksto įvedimas

Norėdami įvesti tekstą, pvz., adresato informaciją, el. laiškus, teksto pranešimus ir interneto adresus, naudokite ekrane matomą klaviatūrą. Klaviatūra ištaiso rašybos klaidas, nuspėja, ką renkate, ir mokosi, jums ja naudojantis.

Priklausomai nuo naudojamos programos, klaviatūra gali pasiūlyti taisymus, kai žodžiuose paliekama spausdinimo klaidų.

Įvesti tekstą:

1 Palieskite teksto laukelį, pvz., užrašą ar naują adresatą, norėdami iškelti klaviatūrą.

2 Palieskite klaviatūros klavišus.

Pradėkite rinkti tekstą tik smiliumi. Kai įgusite, galėsite greičiau rinkti tekstą dviem nykščiais.

3 skyrius Pagrindai 37

Renkant tekstą, kiekviena raidė pasirodo virš piršto. Jei paliečiate ne tą klavišą, pirštu nuslyskite ant reikiamo klavišo. Kol neatleidžiate piršto nuo klavišo, raidė dar neparašyta.

Ištrinti paskutinį simbolį Palieskite .

Spausdinti didžiosiomis raidėmis Palieskite „Shift“ klavišą prieš liesdami raidę.

Arba laikykite paspaudę „Shift“ klavišą ir slinkite prie raidės.

Greitai padėti tašką ir padaryti tarpą Dukart palieskite tarpo klavišą. (Jūs galite įjungti

arba išjungti šią programą eidami į „Settings“ > „General“ > „Keyboard“.)

Įjungti didžiąsias raides Dukart palieskite „Shift“

klavišas tampa mėlynas, o visos raidės rašomos didžiosios. Norėdami išjungti didžiąsias raides, vėl palieskite „Shift“ klavišą. (Jūs galite įjungti arba išjungti šią programą eidami į „Settings“ > „General“ > „Keyboard“.)

Rodyti numeravimą, skyrybą ar simbolius Palieskite „Number“

„Symbol“ klavišą, norėdami pridėti papildomų skyrybos ženklų ir simbolių.

Rašyti raides ar simbolius, kurių nėra klaviatūroje

Palieskite ir palaikykite paspaudę susijusią raidę ar simbolį, tada slinkite, kad pasirinktumėte variantą.

klavišą. „Shift“

klavišą. Palieskite

Žodynas

iPhone turi daugelio kalbų žodynų, kurie padės rašant. Atitinkamas žodynas aktyvinamas, kai pasirenkate palaikomą klaviatūrą.

Norėdami pamatyti palaikomų kalbų sąrašą, eikite į www.apple.com/iphone/specs. html.

38 3 skyrius Pagrindai

iPhone naudoja aktyvintą žodyną, kai renkant tekstą siūlomi taisymai ar visas žodis.

Pasiūlytas

žodis

Nereikia nutraukti teksto rinkimo, norint priimti siūlomą žodį.

Priimti ar atmesti žodyno pasiūlymus:

m norėdami atmesti siūlomą žodį, pabaikite spausdinti norimą žodį, tada palieskite „x“,

taip atšaukdami pasiūlymą, prieš rinkdami tekstą toliau. Kiekvieną kartą atmetus to paties žodžio pasiūlymą, didėja tikimybė, kad iPhone priims jūsų žodį.

Pastaba: Jei įvedate kinų ar japonų kalba, palieskite vieną iš siūlomų pasirinkimų.

m Norėdami panaudoti siūlomą žodį, padarykite tarpą, padėkite skyrybos ženklą ar

grąžinkite simbolį.

iPhone pabraukia jau surinktus žodžius, kurie gali būtų parašyti su klaidomis.

Naudoti rašybos tikrinimą, parašyto su klaidomis, žodžio pakeitimui: palieskite pabrauktąjį žodį, tada palieskite vieną iš siūlomų pataisymų.

Jei nė vienas iš siūlymų nėra teisingas, galite pataisyti pasirinkto žodžio rašybą, jį perrinkdami. Norėdami palikti žodį nepakeistą, palieskite bet kur kitur pranešimo srityje.

Įjungti arba išjungti automatinį klaidų taisymą: pasirinkite „General“ > „Keyboard“, tada įjunkite (išjunkite) automatinį klaidų taisymą. Pagal išankstinius nustatymus,

3 skyrius Pagrindai 39

automatinis klaidų taisymas yra įjungtas.

Įjungti / išjungti rašybos tikrinimą: pasirinkite „General“ > „Keyboard“, tada įjunkite (išjunkite) rašybos tikrinimą. Pagal išankstinius nustatymus, rašybos tikrinimas yra įjungtas.

Redagavimas – „Cut“, „Copy“, ir „Paste“

Dėl jautriojo ekrano yra nesunku keisti jau įvestą tekstą. Ekrane matomas didinamasis stiklas padeda nustatyti įterpimo žymeklį būtent ten, kur jums reikia. Paėmimo taškai ant pasirinkto teksto leidžia greitai pasirinkti daugiau arba mažiau teksto. Galite iškirpti, kopijuoti ir įklijuoti teksto ir nuotraukų programų viduje ar keliose programose.

Nustatyti įterpimo žymeklio vietą: norėdami iškelti didinamąjį stiklą, palieskite ir palaikykite paspaudę, tada vilkite norėdami nustatyti įterpimo taško vietą.

Pasirinkti tekstą: norėdami matyti pasirinkimo mygtukus, palieskite įterpimo tašką. Palieskite „Tap Select“ norėdami pažymėti gretimą žodį arba palieskite „Select All“ norėdami pažymėti visą tekstą. Žodį taip pat galite pažymėti dukart jį paliesdami. Norėdami pažymėti žodį tik skaityti skirtuose dokumentuose, pvz., tinklalapiuose, el. pašto ar teksto pranešimuose, palieskite jį ir palaikykite paspaudę.

Norėdami pažymėti mažiau ar daugiau teksto, vilkite paėmimo taškus.

Iškirpti ar kopijuoti tekstą: pasirinkite tekstą, tuomet palieskite „Cut“ ar „Copy“.

40 3 skyrius Pagrindai

Įklijuoti tekstą: palieskite įterpimo tašką ir palieskite „Paste“. Paskutinis iškirptas ar

kopijuotas tekstas bus įterptas. Norėdami pakeisti tekstą, pažymėkite jį ir palieskite „Paste“.

Atšaukti paskutinį redagavimą: papurtykite iPhone ir palieskite „Undo“.

Klaviatūros išdėstymai

„Settings“ galite nustatyti aparatinių ir programinių klaviatūrų išdėstymus. Galimi išdėstymai priklauso nuo klaviatūros kalbos.

Pasirinkti klaviatūros išdėstymą: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Keyboard“ > „International Keyboards“, tuomet pasirinkite klaviatūrą. Galite nustatyti atskirus išdėstymus tiek programinėms ekrano, tiek aparatinėms išorinėms klaviatūroms kiekvienai kalbai.

Programinės klaviatūros išdėstymas nulemia iPhone ekrano klaviatūros išdėstymą. Aparatinės klaviatūros išdėstymas nulemia „Apple Wireless Keyboard“, prijungtos prie iPhone, išdėstymą.

„Apple Wireless Keyboard“ naudojimas

Norėdami lengviau rinkti tekstą, galite naudoti „Apple“ bevielę klaviatūrą (parduodama atskirai).

„Apple Wireless Keyboard“ prisijungia per „Bluetooth“, taigi klaviatūrą ir iPhone reikia sujungti. Žr. „„Bluetooth“ įtaiso suporavimas su iPhone,“ 48 psl..

Kai klaviatūra yra suporuota su iPhone, klaviatūrai esant pasiekiamame nuotolyje (iki 10 metrų), jie visada susijungia. Kai klaviatūra yra prijungta, palietus teksto laukelį neatsiranda ekrano klaviatūra.

Pakeisti kalbą naudojant aparatinę klaviatūrą: norėdami pamatyti galimų kalbų sąrašą, paspauskite ir palaikykite „Command“ klavišą, tuomet paspauskite tarpo klavišą. Dar kartą paspauskite tarpo klavišą, jei norite pasirinkti kitą kalbą.

Atjungti bevielę klaviatūrą nuo iPhone: paspauskite ir palaikykite paspaudę įjungimo mygtuką ant klaviatūros, kol užges žalia švieselė.

iPhone atjungia klaviatūrą, kai ši patenka už pasiekiamo nuotolio. Panaikinti bevielės klaviatūros ir iPhone suporavimą: „Settings“ pasirinkite

„General“ > „Bluetooth“, palieskite šalia įrenginio pavadinimo, tuomet palieskite „Forget this Device“.

Galite naudoti įvairius bevielės klaviatūros išdėstymus. Žr. „Tarptautinės klaviatūros,“ priede, 265 psl. ir „Klaviatūros išdėstymai,“ 41 psl..

3 skyrius Pagrindai 41

Spausdinimas

Apie „AirPrint“

Naudodamiesi „AirPrint“ galite spausdinti belaidžiu būdu naudodami „AirPrint“ palaikančius spausdintuvus. Galite spausdinti naudodami šias „iOS“ programas:

„Mail“ — el. laiškai ir priedai, kuriuos galima peržiūrėti „Quick Look“ Â „Photos“ — nuotraukos Â „Safari“ — tinklalapiai, PDF failai ir kiti priedai, kuriuos galima peržiūrėti „Quick Â

Look“ „iBooks“ — PDF failai Â

Kitos programos galimos „App Store“ taip pat gali palaikyti „AirPrint“.

„AirPrint“ palaikantiems spausdintuvams nereikia sąrankos, juos pakanka prijungti prie to paties „Wi-Fi“ tinklo kaip ir iPhone. (Jei nesate įsitikinęs, ar spausdintuve įgalinta „AirPrint“, žiūrėkite jo dokumentaciją.)

Daugiau informacijos rasite adresu support.apple.com/kb/HT4356.

Dokumento spausdinimas

„AirPrint“ naudojasi „Wi-Fi“ tinklu, kad galėtų belaidžiu būdu siųsti spaudinius į spausdintuvą. iPhone turi būti prijungtas prie to paties belaidžio tinklo, kaip ir „AirPrint“ spausdintuvas.

Spausdinti dokumentą:

1 Palieskite arba (priklausomai nuo naudojamos programos), tada palieskite

„Print“.

2 Norėdami pasirinkti spausdintuvą palieskite „Select Printer“.

3 Pasirinkite spausdintuvo parinktis, pavyzdžiui, kopijų skaičių ir spausdinimą ant

abiejų pusių (jei spausdintuve yra tokios parinktys). Kai kurios programos taip pat leidžia pasirinkti spausdintinus puslapius.

42 3 skyrius Pagrindai

4 Palieskite „Print“.

Peržiūrėti spausdintuvo darbo būseną: du kartus spustelėkite Pagrindinį

mygtuką, tada palieskite „Print Center“.

Kai spausdinamas dokumentas, „Print Center“ programa pasirodo kaip naujausia programa. Ženkliukas ant programos piktogramos parodo, kiek dokumentų yra spausdinimo sąraše.

Jei spausdinate daugiau nei vieną dokumentą, pasirinkite spausdinimo darbą, kad galėtumėte matyti jo suvestinę.

3 skyrius Pagrindai 43

Atšaukti spausdinimą: Du kartus spustelėkite Pagrindinį mygtuką, palieskite

„Print Center“, pasirinkite spausdintiną darbą (jei spausdinate daugiau nei vieną dokumentą), tada palieskite „Cancel Printing“.

Paieška žiniatinklyje

iPhone galite ieškoti daugelyje programų, pvz., „Mail“, „Calendar“, „iPod“, „Notes“, „Messages“ ir „Contacts“. Galite ieškoti individualioje programoje arba visose programose naudodami „Search“.

Ieškoti : būdami pagrindiniame Pradžios ekrane, brūkštelėkite kairėn arba dešinėn arba paspauskite Pagrindinį mygtuką.

Būdami „Search“ ekrane galite spustelėti Pagrindinį mygtuką norėdami grįžti į pagrindinį Pradžios ekrano puslapį.

Ieškoti iPhone: „Search“ ekrane įveskite tekstą „Search“ laukelyje. Kai rinksite tekstą, pasirodys paieškos rezultatai. Norėdami atidaryti elementą, palieskite jį sąraše. Palieskite „Search“, norėdami paslėpti klaviatūrą ir matyti daugiau rezultatų.

Piktogramos greta paieškos rezultatų parodo, iš kurios programos yra rezultatai.

iPhone gali rodyti geriausią pataikymą pagal ankstesnes paieškas sąrašo viršuje. „Safari“ paieškos rezultatuose yra parinktys ieškoti žiniatinklyje arba „Wikipedia“.

„App“ Tai, ko ieškota

Adresinė Vardas, pavardė ir kompanijos pavadinimas

Paštas Visų paskyrų „To“, „From“ ir „Subject“ laukai

Kalendorius Įvykių pavadinimai, pakviestieji, vietos ir užrašai

44 3 skyrius Pagrindai

(teksto pranešimų neieškoma)

„App“ Tai, ko ieškota

iPod Muzika (dainos, atlikėjai ir albumai) ir medijos

failų, vaizdo įrašų bei garso knygų pavadinimai

Pranešimai Pranešimų pavadinimai ir tekstai

Užrašai Užrašų tekstas

„Search“ taip pat ieško vietinių ir įdiegtųjų programų iPhone. Jei turite daug programų, tikriausiai norėsite naudoti „Search“ rasti ir atidaryti programoms.

Atidaryti programas iš „Search“: įveskite programos pavadinimą, tuomet palieskite norėdami atidaryti programą tiesiai iš paieškos rezultatų.

Naudokite „Spotlight Search“ nustatymą norėdami nurodyti, kokio turinio ieškoti ir eiliškumą, kuriuo rezultatai bus rodomi. Žr. „„Spotlight“ paieška,“ 207 psl..

Valdymas balsu

„Voice Control“ leidžia skambinti ir valdyti „iPod“ muzikos grojimą naudojant balso komandas.

Pastaba: „Voice Control“ galimas ne visomis kalbomis.

Naudoti „Voice Control“: palaikykite paspaudę Pagrindinį mygtuką tol, kol pasirodys „Voice Control“ ekranas ir išgirsite pyptelėjimą. Taip pat galite paspausti ir palaikyti centrinį mygtuką, esantį ant iPhone ausinių.

Vadovaukitės tolesniais nurodymais norėdami skambinti ar klausytis muzikos.

3 skyrius Pagrindai 45

Skambinti adresatui Sakykite „call“ (skambinti) ar „dial“ (rinkti numerį),

tuomet sakykite asmens vardą. Jei asmuo turi daugiau nei vieną telefono numerį, galite pridėti „home“ (namų) ar „mobile“ (mobilusis).

Skambinti adresatui naudojant „FaceTime“ (iPhone 4)

Surinkti numerį Sakykite „call“ (skambinti) arba „dial“ (rinkti),

Valdyti muzikos grojimą Sakykite „play“ (groti) arba „play music“ (groti

Groti albumą, konkretaus atlikėjo muziką ar grojaraštį

Maišyti dabartinio grojaraščio dainas Sakykite „shue“ (maišyti).

Sužinoti daugiau apie grojamą dainą Sakykite „what’s playing“ (kas dabar groja), „what

Naudoti „Genius“ panašioms dainoms groti Sakykite „Genius“, „play more like this“ (groti

Sužinoti laiką Sakykite „what time is it?“ ar „what is the time?“

Atšaukti „Voice Control“ Sakykite „cancel“ (atšaukti) arba „stop“ (stabdyti).

Sakykite „FaceTime“, tada sakykite asmens vardą. Jei asmuo turi daugiau nei vieną telefono numerį, galite pridėti „home“ (namų) ar „mobile“ (mobilusis).

tuomet sakykite numerį.

muziką). Norėdami sustabdyti grojimą, sakykite „pause“ (pristabdyti) arba „pause music“ (pristabdyti muziką). Taip pat galite sakyti „next song“ (kita daina) arba „previous song“ (ankstesnė daina).

Sakykite „play“ (groti), tuomet „album“ (albumas), „artist“ (atlikėjas) arba „playlist“ (grojaraštis) ir pavadinimą.

song is this“ (kokia čia daina), „who sings this song“ (kas dainuoja šią dainą) arba „who is this song by“ (kieno ši daina).

daugiau panašių) arba „play more songs like this“ (groti daugiau dainų, panašių į šią).

(kiek dabar valandų).

Norėdami pasiekti geriausių rezultatų:

Kalbėkite į iPhone mikrofoną tarsi skambintumėte. (Šioms funkcijoms valdyti galite Â naudoti ir mikrofoną „Bluetooth“ ausinėse arba „Bluetooth“ palaikantį automobilio laisvų rankų įrenginį.)

Kalbėkite aiškiai ir natūraliai. Â Sakykite tik iPhone komandas, vardus ir skaičius. Tarp komandų darykite trumpas Â

pauzes. Naudokite pilnus pavadinimus. Â

Norėdami sužinoti daugiau apie naudojimąsi „Voice Control“, taip pat apie naudojimąsi „Voice Control“ skirtingomis kalbomis, eikite į support.apple.com/kb/ HT3597.

46 3 skyrius Pagrindai

Paprastai „Voice Control“ tikisi, kad balso komandas sakysite ta kalba, kuri nustatyta

Mikrofono mygtukas

iPhone (nustatymas iš „General“ > „International“ > „Language“). „Voice Control“ nustatymai leidžia keisti balso komandų kalbą. Kai kuriose kalbose galimos skirtingos tarmės ir akcentai.

Keisti kalbą ar šalį: „Settings“ pasirinkite „General“ > „International“ > „Voice Control“ ir palieskite kalbą ar šalį.

„Voice Control“ visuomet įjungtas „iPod“ programoms, bet norėdami didesnio saugumo, galite neleisti rinkti numerio balsu, kai iPhone užrakintas.

Neleisti numerio rinkti balsu, kai iPhone užrakintas: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Passcode Lock“ ir išjunkite „Voice Dial“. Norėdami rinkti balsu, atrakinkite iPhone.

Žr. „Rinkimas balsu,“ 63 psl. ir „„Voice Control“ naudojimas su iPod,“ 99 psl..

„Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu

„Apple“ ausinėse su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu, pridedamose prie iPhone, yra mikrofonas, garsumo mygtukai ir integruotas mygtukas, leidžiantis lengvai priimti skambučius ir baigti pokalbį, valdyti garso ir vaizdo įrašų atkūrimą.

Norėdami klausytis muzikos ar skambinti, įjunkite ausines. Net kai iPhone yra užrakintas, nuspauskite centrinį mygtuką norėdami valdyti muzikos grojimą, atsiliepti į skambučius ar baigti pokalbius.

Pristabdyti dainą ar vaizdo įrašą Paspauskite centrinį mygtuką. Vėl paspauskite,

norėdami tęsti grojimą.

Peršokti prie kitos dainos Greitai dukart paspauskite centrinį mygtuką.

Grįžti į prieš tai buvusią dainą Greitai triskart paspauskite centrinį mygtuką.

Sukti pirmyn Greitai dukart paspauskite ir palaikykite centrinį

mygtuką.

Atsukti atgal Greitai triskart paspauskite ir palaikykite centrinį

mygtuką.

Reguliuoti garsą Paspauskite „+“ arba „–“ mygtuką.

Priimti įeinantį skambutį Paspauskite centrinį mygtuką.

Baigti pokalbį Paspauskite centrinį mygtuką.

3 skyrius Pagrindai 47

Nepriimti įeinančio skambučio Palaikykite paspaudę centrinį mygtuką apie 2

sekundes, tuomet atleiskite. 2 tylūs pyptelėjimai patvirtins, kad nepriėmėte skambučio.

Pereiti prie įeinančio skambučio ar skambučio, pervesto į laukimo režimą, ir pervesti pokalbį į laukimo režimą

Pereiti prie įeinančio skambučio ar skambučio, pervesto į laukimo režimą, ir baigti pokalbį

Naudoti „Voice Control“ Palaikykite paspaudę centrinį mygtuką.

Paspauskite centrinį mygtuką. Vėl paspauskite norėdami grįžti į pirmąjį skambutį.

Palaikykite paspaudę centrinį mygtuką apie 2 sekundes, tuomet atleiskite. 2 tylūs pyptelėjimai patvirtins, kad baigėte pirmą pokalbį.

Žr. „Valdymas balsu,“ 45 psl..

Jei jums skambina, o tuo metu įjungtos ausinės, girdėsite skambėjimo toną ir per iPhone garsiakalbį, ir per ausines.

„Bluetooth“ prietaisai

Galite naudoti iPhone su „Apple“ beviele klaviatūra ir kitais „Bluetooth“ įrenginiais, pvz. „Bluetooth“ ausinėmis, automobilių rinkiniais ir erdvinio garso ausinėmis. Trečiųjų šalių „Bluetooth“ ausinės gali palaikyti garso ir atkūrimo valdiklius. Žiūrėkite aprašymus, kuriuos rasite greta „Bluetooth“ įrenginio. Palaikomus „Bluetooth“ prolius rasite support.apple.com/kb/HT3647.

„Bluetooth“ įtaiso suporavimas su iPhone

ĮSPĖJIMAS: Norėdami gauti daugiau svarbios informacijos apie tai, kaip išvengti

klausos netekimo, ir informacijos apie saugų vairavimą, žr. Svarbios gaminio informacijos vadovą support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.

Norėdami naudoti „Bluetooth“ įrenginį su iPhone, pirmiau privalote juos sujungti.

Sujunkite „Bluetooth“ ausines, automobilio rinkinį ar kitą įrenginį su iPhone:

1 Vadovaukitės instrukcijomis, pateikiamomis kartu su prietaisu, kad jį būtų galima

rasti arba nustatyti ieškoti kitų „Bluetooth“ prietaisų.

2 „Settings“ pasirinkite „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite „Bluetooth“.

3 Pasirinkite prietaisą iPhone ir įveskite atrakinimo slaptažodį ar PIN kodą. Dėl

slaptažodžio ar PIN kodo, pateikiamo su prietaisu, žr. instrukcijas.

Kai suporuosite „Bluetooth“ įrenginį dirbti su iPhone, norėdami, kad iPhone skambučiams naudotų įrenginį, privalote sujungti su juo telefoną. Žiūrėkite aprašymus, kuriuos rasite greta šio įrenginio.

48 3 skyrius Pagrindai

Kai iPhone prijungiamas prie „Bluetooth“ ausinių ar automobilio įrenginio, išeinantys skambučiai nukreipiami per prietaisą. Įeinantys skambučiai nukreipiami per prietaisą, jei atsiliepdami juo naudojatės, ir per iPhone, jei atsiliepdami naudojatės iPhone

Sujungti „Apple“ bevielę klaviatūrą su iPhone:

1 „Settings“ pasirinkite „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite „Bluetooth“.

2 Paspauskite įjungimo mygtuką ant „Apple Wireless Keyboard“, kad ją įjungtumėte.

3 iPhone pasirinkite klaviatūrą iš sąrašo žemiau „Devices“.

4 Klaviatūroje įveskite atrakinimo slaptažodį, kaip nurodyta, tuomet paspauskite

„Return“.

Pastaba: Vienu metu su iPhone galite suporuoti tik vieną „Apple Wireless Keyboard“. Norėdami suporuoti su kita klaviatūra pirmiausia turite panaikinti suporavimą su dabartine.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą, žr. „„Apple Wireless Keyboard“ naudojimas,“ 41 psl..

„Bluetooth“ būsena

iPhone būsenų juostoje ekrano viršuje pasirodo „Bluetooth“ piktograma:

Â (mėlyna) arba (balta): „Bluetooth“ įjungtas, o prietaisas sujungtas su iPhone.

(Spalva priklauso nuo esamos būsenų juostos spalvos).

Â : „Bluetooth“ įjungtas, tačiau joks prietaisas neprijungtas. Jei nesuporavote

prietaiso su iPhone, jis gali būti ne ryšio zonoje arba išjungtas.

Â Nėra „Bluetooth“ piktogramos: „Bluetooth“ išjungtas.

Prietaiso suporavimo su iPhone panaikinimas

Jei „Bluetooth“ prietaiso naudoti su iPhone nebenorite, galite panaikinti jų suporavimą.

Panaikinti „Bluetooth“ prietaiso suporavimą:

1 „Settings“ pasirinkite „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite „Bluetooth“.

2 Palieskite šalia įrenginio pavadinimo, tuomet palieskite „Forget this Device“.

Akumuliatorius

iPhone yra vidinis įkraunamas akumuliatorius.

Akumuliatoriaus įkrovimas

ĮSPĖJIMAS: Svarbios informacijos apie saugą įkraunant iPhone rasite Svarbios

gaminio informacijos vadove support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.

3 skyrius Pagrindai 49

Akumuliatoriaus piktograma viršutiniame dešiniajame kampe rodo akumuliatoriaus

Ikrovimas Ikrauta

įkrovimo lygį ar krovimo būseną. Taip pat galite matyti procentinę akumuliatoriaus įkrovimo lygio išraišką. Žr. „Naudojimas,“ 204 psl..

Įkrauti akumuliatorių: prijunkite iPhone prie elektros lizdo per USB kabelį ir USB maitinimo adapterį naudodami pridėtą „Dock Connector“.

Įkrauti akumuliatorių ir sinchronizuoti iPhone: prijunkite iPhone prie kompiuterio per USB kabelį naudodami pridėtą „Dock Connector“. Arba prijunkite iPhone prie kompiuterio naudodami pridedamą laidą ir doką, kuriuos galima įsigyti atskirai.

Jei klaviatūroje nėra aukštos įtampos USB 2.0 prievado, turite jungti iPhone prie USB

2.0 prievado kompiuteryje.

Svarbu: iPhone akumuliatorius gali sekti, o ne krautis, jei iPhone prijungtas prie

išjungto kompiuterio, arba kompiuteris yra laukimo ar parengties režime.

Jei akumuliatorius kraunamas sinchronizavimo metu ar naudojantis iPhone, įkrovimas gali užtrukti.

50 3 skyrius Pagrindai

Svarbu: Jei iPhone akumuliatorius senka, ekrane gali atsirasti vaizdai, rodantys, kad

arba

iPhone reikia krauti iki dešimties minučių, kol vėl galėsite juo naudotis. Jei iPhone akumuliatorius beveik visiškai išsekęs, ekranas užgęsta iki dviejų minučių, kol atsiranda vaizdas, įspėjantis apie išsekusį akumuliatorių.

Akumuliatoriaus veikimo laiko didinimas

iPhone naudoja ličio jonų akumuliatorių. Norėdami sužinoti daugiau apie tai, kaip padidinti iPhone akumuliatoriaus veikimo trukmę, eikite į www.apple.com/batteries.

Akumuliatoriaus pakeitimas

Įkraunamų akumuliatorių krovimo ciklai yra riboti ir juos reikia kartais keisti naujais. iPhone akumuliatoriaus negali keisti pats naudotojas; jį gali pakeisti tik įgaliotasis aptarnavimo specialistas. Daugiau informacijos rasite www.apple.com/support/ iphone/service/battery/country.

Saugumo savybės

Saugumo savybės leidžia apsaugoti iPhone informaciją nuo pašalinių jungimosi.

Įėjimo kodai ir duomenų apsauga

Galite nustatyti slaptažodį, kurį turėsite įvesti kiekvieną kartą įjungdami ar žadindami iPhone.

Nustatyti įėjimo kodą: pasirinkite „Settings“ >„General“ > „Passcode Lock“ ir įveskite 4 skaitmenų kodą, tada jį pakartokite, kad patvirtintumėte. iPhone reikalaus įėjimo kodo, norint jį atrakinti ar nustatyti įėjimo kodo užrakto nustatymus.

Įėjimo kodo nustatymas įjungia duomenų apsaugą. Duomenų apsauga naudoja jūsų įėjimo kodą kaip raktą el. pašto pranešimams ir jų priedams, saugomiems iPhone, užšifruoti. (Kai kurios „App Store“ programos taip pat gali naudoti duomenų apsaugą). „Settings“ „Passcode Lock“ ekrano apačioje esantis perspėjimas parodo, ar duomenų apsauga yra įjungta.

Norėdami pagerinti iPhone apsaugą, išjunkite paprastąjį įėjimo kodą ir kodui naudokite ilgesnę kombinaciją iš skaičių, raidžių, skyrybos ženklų ir specialių simbolių. Žr. „Įėjimo kodo užrakinimas,“ 208 psl..

3 skyrius Pagrindai 51

Svarbu: iPhone 3GS, kuris buvo pristatytas be iOS 4 ar naujesnės programinės

įrangos, taip pat privalote atstatyti iOS programinę įrangą, norėdami įjungti duomenų apsaugą. Žr. „iPhone atkūrimas,“ 274 psl..

Neleisti numerio rinkti balsu, kai iPhone užrakintas: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Passcode Lock“ ir išjunkite „Voice Dial“. Norėdami rinkti balsu, atrakinkite iPhone.

Rasti mano iPhone

Naudodamiesi nemokama „Find My iPhone“ programa, esančia kitame iPhone, iPad ar „iPod touch“ arba „Mac“ ar asmeniniame kompiuteryje, galite rasti ir apsaugoti savo iPhone. „Find My iPhone“ galimybės:

Â Rasti žemėlapyje: peržiūrėkite apytikslę iPhone vietą per visą ekraną rodomame

žemėlapyje

Â Rodyti žinutę arba groti garsą: galite sukurti žinutę, kuri pasirodys jūsų iPhone

ekrane arba groti garsą visu garsumu dvi minutes, net kai „skambėjimo/begarsis“ perjungiklis nustatytas į „begarsis“.

Â Nuotolinis slaptažodžio užrakinimas: leidžia nuotoliniu būdu užrakinti iPhone ir

sukurti 4 skaitmenų įėjimo kodą, jei tokio nenustatėte anksčiau

Â Nuotolinis išvalymas: galite apsaugoti privatumą ištrindami visą mediją ir

duomenis iš savo iPhone bei atstatyti gamyklinius nustatymus.

Naudoti „Find My iPhone“: turite iPhone įjungti „Find My iPhone“ prieš naudodamiesi šiomis funkcijomis. Žr. „„MobileMe“ paskyrų nustatymas,“ 26 psl..

Norėdami rasti pamestą iPhone ir naudotis kitomis „Find My iPhone“ funkcijomis į kitą iOS palaikantį įrenginį iš „App Store“ atsisiųskite nemokamą „Find My iPhone“ arba žiniatinklio naršyklėje „Mac“ ar asmeniniame kompiuteryje prisijunkite prie me.com

Pastaba: „Find My iPhone“ reikalinga „MobileMe“ paskyra. „MobileMe“ yra internetinė „Apple“ paslauga, kuri įsigijusiems iPhone 4 leidžia nemokamai naudoti paslaugą „Find My iPhone“; naudojantis mokama prenumerata galimos papildomos funkcijos. „MobileMe“ galima ne visose šalyse ar regionuose. Daugiau informacijos rasite „„MobileMe“ paskyrų nustatymas,“ 26 psl., arba apsilankykite www.apple.com/ mobileme.

52 3 skyrius Pagrindai

iPhone valymas

Jei iPhone paliečia bet kokius teršalus, kurie gali palikti dėmių (pvz., rašalas, dažai, makiažas, purvas, maistas, aliejai, tepalai, losjonai), iškart jį nuvalykite. Norėdami išvalyti iPhone, ištraukite laidus ir išjunkite iPhone (paspauskite ir palaikykite paspaudę „įjungimo / išjungimo miegojimo / pabudimo“ mygtuką, tada slinkite ekrano slankiklį). Tuomet naudokite minkštą, truputį drėgną audinį be pūkelių. Stenkitės, kad drėgmės nepatektų į ertmes. Norėdami valyti iPhone, nenaudokite langų valiklių, namų ūkio valiklių, suspausto oro, aerozolinių purškiklių, tirpiklių, alkoholio, amoniako ar šlifuoklių. Priekinis iPhone 3GS dangtelis ir priekinis bei galinis iPhone 4 dangteliai pagaminti iš stiklo ir yra padengti riebalams atsparia danga. Šiuos paviršius nubraukite švelniu, nepaliekančiu pūkelių audiniu. Šios dangos atsparumas riebalams mažės paprastai naudojant, o ekrano trynimas šiurkščiomis medžiagomis dar labiau sumažins jo efektyvumą ir subraižys stiklą.

Papildomos informacijos apie iPhone priežiūrą rasite iPhone Svarbios gaminio informacijos vadove support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.

iPhone paleidimas iš naujo

Jei kas nors neveikia, pabandykite iš naujo paleisti iPhone, priverstinai išjungti programą ar iš naujo atstatyti iPhone nustatymus.

Iš naujo paleisti iPhone: palaikykite paspaudę įjungimo/išjungimo miegojimo/ pabudimo mygtuką, kol pasirodys raudonas slankiklis. Tuomet pirštu jį vilkite, kad iPhone išsijungtų. Norėdami vėl įjungti iPhone, paspauskite ir laikykite įjungimo/ išjungimo miegojimo/pabudimo mygtuką, kol atsiras „Apple“ logotipas.

Jei nepavyksta išjungti iPhone arba jei tai nepašalina problemos, gali tekti iš naujo nustatyti iPhone. Nustatymas iš naujo turėtų būti atliekamas tik tada, jei iPhone paleidimas iš naujo neišsprendžia problemos.

Priverstinai išjungti programą: Keletą sekundžių palaikykite nuspaudę įjungimo / išjungimo miegojimo / pabudimo mygtuką, kol ekrane atsiras raudonas slankiklis, tada paspauskite ir laikykite Pagrindinį mygtuką, kol išsijungs programa.

Programą priverstinai išjungti galite ir pašalindami ją iš paskutinių naudotų programų sąrašo. Žr. „Programų atidarymas ir perėjimas tarp jų,“ 29 psl..

Iš naujo nustatyti iPhone: laikykite paspaudę kartu įjungimo / išjungimo miegojimo / pabudimo bei pagrindinį mygtukus bent 10 sekundžių, kol ekrane pamatysite „Apple“ logotipą.

Daugiau problemų sprendimo būdų rasite „Palaikymas ir kita informacija,“ priede, 271 psl..

3 skyrius Pagrindai 53

Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas

Apie sinchronizavimą

Sinchronizuojant duomenys iš kompiuterio ar internetinės paskyros kopijuojami į iPhone, o kartu kopijuojami visi pakeitimai iš vienos vietos į kitą, taip išsaugant duomenų sinchronizaciją.

Jūs naudojate „iTunes“ savo kompiuteryje, kad sinchronizuotumėte adresus, kalendorius ir kitą informaciją; iOS programas, nuotraukas ir vaizdo įrašus; muziką ir kitą „iTunes“ turinį. Pagal išankstinius nustatymus sinchronizacija pradedama kiekvieną kartą prijungus iPhone prie kompiuterio.

Taip pat galite nustatyti, kad iPhone jungtųsi prie internetinių paslaugų teikėjų paskyrų, tokių kaip „MobileMe“, „Microsoft Exchange“, „Google“, „Yahoo!“ ir kitų. Šių paslaugų informacija yra sinchronizuojama per atstumą.

Paskyrų sinchronizavimas

„MobileMe“, „Microsoft Exchange“, „Google“, „Yahoo!“ ir kiti internetinių paslaugų teikėjai sinchronizuoja informaciją, tokią kaip adresatai, kalendoriai, naršyklės žymos bei užrašai, naudodami bevielį internetinį ryšį, todėl neprivalote prijungti iPhone prie kompiuterio. Bevielis internetas gali būti pasiektas naudojant korinį ryšio tinklą arba vietinį „Wi-Fi“ tinklą.

Kai kurie paslaugų teikėjai, įskaitant „MobileMe“ ir „Microsoft Exchange“, aktyviai skatina informacijos atnaujinimus. Tai reiškia, kad sinchronizavimas vyksta kas kartą informacijai pasikeitus. „Fetch New Data“ turi būti įjungta „Push“ parinktis (pagal numatytuosius nustatymus ji yra įjungta). Kiti paslaugų teikėjai informaciją atnaujina periodiškai. Norėdami nustatyti kaip dažnai atnaujinti informaciją, naudokite „Fetch“ parinktį. Žr. „Naujų duomenų atsiuntimas,“ 216 psl..

Norėdami daugiau informacijos apie paskyrų nustatymus iPhone, žr. „Pašto, adresinės ir kalendorių paskyrų pridėjimas,“ 26 psl..

Sinchronizavimas su „iTunes“

Galite nustatyti „iTunes“ sinchronizuoti šią informaciją:

Adresinė – vardai, telefonų numeriai, adresai, el. pašto adresai ir t. t. Â kalendoriai – susitikimai ir įvykiai Â el. pašto paskyros nustatymai Â tinklalapių žymės Â užrašai Â skambėjimo signalai Â muzika Â nuotraukos ir vaizdo įrašai (kompiuterio nuotraukų programoje ar aplanke) Â „iTunes U“ kolekcijos Â medijos failai Â knygos ir garso knygos Â lmai, TV laidos ir muzikiniai vaizdo įrašai Â programos, atsisiųstos iš „App Store“ Â

Galite keisti sinchronizavimo nustatymus kiekvieną kartą, kai prijungiate iPhone prie kompiuterio.

Skambėjimo signalai, muzika, garso knygos, medijos failai, knygos, „iTunes U“ kolekcijos, vaizdo įrašai ir programos gali būti sinchronizuojamos „iTunes“ bibliotekoje. Jei dar neturite turinio elementų „iTunes“, naudodami „iTunes Store“ (nepasiekiama kai kuriose šalyse ar regionuose) galite lengvai peržiūrėti ir atsisiųsti duomenis į „iTunes“. Pridėti muzikos prie „iTunes“ bibliotekos galite ir iš kompaktinių diskų. Norėdami gauti daugiau informacijos apie „iTunes“ ir „iTunes Store“, pasirinkite „Help“ > „iTunes Help“.

Adresinė, kalendoriai, užrašai ir tinklalapių žymės sinchronizuojami naudojant kompiuterio programas, kaip aprašyta kitame skyriuje.. Nauji įrašai ir pakeitimai, kuriuos atlikote su iPhone, sinchronizuojami į kompiuterį ir atvirkščiai.

„iTunes“ taip pat leidžia sinchronizuoti nuotraukas ir vaizdo įrašus iš programos ar aplanko.

El. pašto paskyros nustatymai sinchronizuojami tik iš kompiuterio el. pašto programų į iPhone. Tokiu būdu galite tinkinti el. pašto paskyras iPhone niekaip nepaveikdami el. pašto paskyros nustatymų kompiuteryje.

Pastaba: El. pašto paskyras galima nustatyti tiesiogiai iPhone. Žr. „Pašto, adresinės ir kalendorių paskyrų pridėjimas,“ 26 psl..

4 skyrius Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas 55

Pirkimai iPhone „iTunes Store“ ar „App Store“ sinchronizuojami atgal į „iTunes“ biblioteką. Taip pat galite pirkti ar atsisiųsti turinio elementų bei programų tiesiai iš „iTunes Store“ kompiuteryje ir sinchronizuoti su iPhone.

Galite nustatyti iPhone, kad sinchronizuojama būtų tik dalis duomenų, esančių kompiuteryje. Pavyzdžiui, galite sinchronizuoti tik grupę adresų iš adresų knygos, arba tik neperžiūrėtus vaizdo medijos failus.

Svarbu: Prieš prijungdami iPhone, turite prisiregistruoti kompiuteryje kaip

naudotojas.

Nustatyti „iTunes“ sinchronizavimą:

1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio ir atidarykite „iTunes“

2 „iTunes“ „Devices“ sąraše pasirinkite iPhone.

3 Keiskite sinchronizavimo nustatymus kiekviename nustatymų langelyje.

Kitame skyriuje pateikiami langelių aprašymai.

4 Spustelėkite „Apply“ apatiniame dešiniajame ekrano kampe.

Pagal numatytuosius nustatymus pasirinkta „Open iTunes when this iPhone is connected“ (Atidaryti „iTunes“, kai šis iPhone prijungtas).

iPhone iPhone nustatymų langeliai „iTunes“

Šiuose skyriuose apžvelgiami visi iPhone nustatymų langeliai. Norėdami gauti daugiau informacijos, atidarykite „iTunes“ ir pasirinkite „Help“ > „iTunes Help“.

Pastaba: Papildomų langelių mygtukai gali atsirasti „iTunes“, priklausomai nuo „iTunes“ bibliotekoje esamo turinio.

56 4 skyrius Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas

„Summary“ langelis

Pasirinkite „Open iTunes when this iPhone is connected“, kad būtų atidaryta „iTunes“ ir pradėta iPhone sinchronizacija kas kartą, kai prijungsite jį prie kompiuterio. Atšaukite šį pasirinkimą, jei pageidaujate, kad sinchronizavimas prasidėtų tik spustelėjus „Sync“ mygtuką „iTunes“ Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą, žr. „Automatinis „iTunes“ sinchronizavimas,“ 59 psl..

Pasirinkite „Sync only checked songs and videos“, jei norite, kad „iTunes“ praleistų nepatikrintus elementus „iTunes“ bibliotekoje sinchronizavimo metu.

Pasirinkite „Prefer standard denition videos“ jei norite, kad „iTunes“ sinchronizuotų įprastinės raiškos, o ne aukštos raiškos vaizdo įrašus (iPhone 4).

Pasirinkite „Convert higher bit rate songs to 128 kbps AAC“, jei norite, kad „iTunes“ sinchronizacijos metu didelius garso įrašus automatiškai paverstų į standartinį „iTunes“.

Pasirinkite „Manually manage music and videos” videos“, norėdami išjungti automatinį sinchronizavimą muzikos ir vaizdo įrašų nustatymų langeliuose. Žr. „Rankiniu būdu tvarkomas turinys,“ 60 psl..

Pasirinkite „Encrypt iPhone backup“, jei norite iššifruoti duomenis kompiuteryje, kai „iTunes“ daro atsargines kopijas. Iššifruotos atsarginės kopijos pažymimos pakabinamos spynos piktograma. Norint sugrąžinti duomenis į iPhone, reikalingas slaptažodis. Žr. „iPhone atsarginės kopijos,“ 271 psl..

Jei norite įjungti pritaikymo neįgaliesiems funkcijas, spustelėkite „Congure Universal Access“. Žr. skyrius, „Pritaikymas neįgaliesiems,“ 245 psl..

langelis „Info“

„Info“ langelyje galima kongūruoti adresinės, kalendorių, el. pašto paskyrų ir interneto naršyklės sinchronizavimo nustatymus.

Adresinė Â Sinchronizuokite adresinę su programomis, pvz. „Mac OS X Address Book“, „Yahoo!“

„Address Book“, „Google Contacts“ „Mac“ kompiuteriuose ar „Yahoo!“ „Address Book“, „Google Contacts“, „Windows Address Book (Outlook Express)“, „Windows Contacts“ („Vista“ ir „Windows 7“), „Microsoft Outlook 2003“, „2007“ ar „2010“ asmeniniuose kompiuteriuose. („Mac“ kompiuteryje galite sinchronizuoti adresinę naudodami daug programų. Asmeniniame kompiuteryje – tik vieną programą vienu metu).

Jei sinchronizuojate su „Yahoo!“ „Address Book“ tik spustelėkite mygtuką „Congure“ norėdami įvesti naują registracijos informaciją, kai keičiate „Yahoo!“ ID ar slaptažodį, jau nustatę sinchronizavimą.

Kalendoriai Â

4 skyrius Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas 57

Sinchronizuokite kalendorius, naudodami programas, pvz., „iCal“ „Mac“ kompiuteriuose arba „Microsoft Outlook 2003“,„2007“ ar „2010“ asmeniniuose kompiuteriuose. („Mac“ kompiuteryje galite sinchronizuoti kalendorius naudodami daug programų. Asmeniniame kompiuteryje – tik vieną programą vienu metu.)

El. pašto paskyros Â Sinchronizuokite el. pašto paskyros nustatymus, naudodami „Mail“ „Mac“

kompiuteriuose arba „Microsoft Outlook 2003“, „2007“ ar „2010“, arba „Outlook Express“ asmeniniuose kompiuteriuose. Paskyros nustatymai persiunčiami tik iš kompiuterio į iPhone. El. pašto paskyros pakeitimai iPhone nedaro įtakos paskyrai kompiuteryje.

Pastaba: „Yahoo!“ el. pašto paskyros slaptažodis nėra išsaugotas kompiuteryje, todėl negali būti sinchronizuotas ir jį iPhone reikės įvesti atskirai. „Settings“ pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“, palieskite „Yahoo!“ paskyrą ir įveskite slaptažodį.

Interneto naršyklė Â Galite sinchronizuoti žymes, esančias iPhone, su „Safari“, jei naudojatės „Mac“, arba

su „Safari“ ar „Microsoft Internet Explorer“, jei naudojatės asmeniniu kompiuteriu. Užrašai Â Programoje „Notes“ sinchronizuokite užrašus iPhone su užrašais, esančiais „Mail“

„Mac“ kompiuteriuose ar „Microsoft Outlook“ asmeniniuose kompiuteriuose. Pažangesnės funkcijos Â Šios parinktys leidžia keisti iPhone ir kompiuterio informaciją kito sinchronizavimo

metu.

Programų langelis

Naudokite „Apps Pane“, norėdami sinchronizuoti „App Store“ programas, tvarkyti iPhone Pradžios ekraną ar kopijuoti dokumentus iš iPhone į kompiuterį.

Pasirinkite „Automatically sync new apps“, jei norite sinchronizuoti naujas programas, kurias parsisiuntėte arba perkėlėte iš kito įrenginio, su iPhone. Jei ištrinsite programą iš iPhone, galėsite ją įdiegti iš naujo per „Apps pane“, jeigu ji buvo anksčiau sinchronizuota.

Galite kurti dokumentus iPhone naudodami programas, kurios palaiko failų bendrinimą, ir tada perkelti tuos dokumentus į kompiuterį. Taip pat galite kopijuoti dokumentus iš kompiuterio į iPhone ir naudoti juos su programomis,palaikančiomis dokumentų bendrinimą. Žr. „Failų bendrinimas,“ 61 psl..

Skambėjimo signalų langelis

„Ringtones“ langelyje galite pasirinkti skambėjimo signalus, kuriuos norite sinchronizuoti su iPhone.

58 4 skyrius Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas

Muzikos, lmų, TV laidų, medijos failų, „iTunes U“ ir knygų langeliai

Šiais langeliais naudokitės norėdami sinchronizuoti pasirinktą mediją. Galite sinchronizuoti visas dainas, lmus, televizijos laidas, medijos failus, „iTunes U“ kolekcijas, knygas ir garso knygas arba pasirinkti norimą turinį.

Jei „iTunes“ sukūrėte grojaraščių katalogą (grojaraščių kolekciją), katalogas ir jame esantys grojaraščiai bus sinchronizuoti su iPhone. Negalite kurti grojaraščių katalogų tiesiogiai iPhone.

Jei perklausėte dalį medijos failo ar garso knygos, vieta, kurioje sustojote, įtraukiama turinio sinchronizavimo su „iTunes“ metu. Jei pradėjote klausyti ilgo įrašo iPhone, galite pratęsti nuo tos pačios vietos naudodami „iTunes“ savo kompiuteryje arba atvirkščiai.

Jei norite žiūrėti kompiuteryje esantį nuomotą lmą per iPhone, sinchronizuokite su iPhone, pasinaudoję „Movies“ langeliu „iTunes“.

Su iPhone sinchronizuojami tik iPhone palaikomais formatais koduotos dainos ir vaizdo įrašai. Daugiau informacijos apie iPhone palaikomus formatus rasite www. apple.com/iphone/specs.html.

Svarbu: Jeigu ištrinate elementą iš „iTunes“, jis bus taip pat ištrintas iPhone kitą kartą

sinchronizuojant.

„Photos“ langelis

„Mac“ kompiuteryje nuotraukas sinchronizuoti galite su „Aperture“ arba „iPhoto“

4.0.3 ar naujesne versija bei vaizdo įrašus su „iPhoto“ 6.0.6 ar naujesne versija. Asmeniniame kompiuteryje sinchronizuoti nuotraukas galima su „Adobe Photoshop Elements“ 8,0 ar naujesne versija. Nuotraukas ir vaizdo įrašus taip pat galite sinchronizuoti iš bet kurio kompiuteryje esančio aplanko, kuriame yra paveikslėlių.

Automatinis „iTunes“ sinchronizavimas

Pagal išankstinius nustatymus, iPhone sinchronizuojamas automatiškai, kai prijungiate jį prie kompiuterio. Galite uždrausti iPhone sinchronizavimą, kai prijungiate iPhone prie kito kompiuterio, o ne to, kurį naudojate dažniausiai.

Išjungti automatinį sinchronizavimą iPhone:

1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.

2 „iTunes“ pasirinkite iPhone „Devices“ sąraše, tuomet ekrano viršuje spustelėkite

„Summary“.

3 Panaikinkite „Open iTunes when this iPhone is connected.“

Jei automatinis sinchronizavimas išjungtas, vis tiek galite sinchronizuoti spustelėdami mygtuką „Sync“.

4 skyrius Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas 59

Uždrausti automatinį sinchronizavimą visuose iPod, iPhone ir iPad įrenginiuose:

1 „iTunes“ pasirinkite „iTunes“ > „Preferences“ (kompiuteryje „Mac“) arba „Edit“ >

„Preferences“ (asmeniniame kompiuteryje).

2 Spustelėkite „Devices“, tada „Prevent iPods, iPhones, and iPads from syncing

automatically“.

Jei pasirenkamas šis žymimasis laukelis, iPhone nepradės sinchronizavimo proceso automatiškai, net jei langelyje „Summary“ pasirinkta „Open iTunes when this iPhone is connected.“

Uždrausti automatinį sinchronizavimą vieną kartą, nepakeičiant nustatymų:

Atidarykite „iTunes“, prijunkite iPhone prie kompiuterio, paspauskite ir palaikykite „Command-Option“ („Mac“ kompiuteryje) arba „Shift-Control“ (asmeniniame kompiuteryje), kol iPhone pasirodys meniu juostoje.

Sinchronizuoti rankiniu būdu: „iTunes“ meniu juostoje pasirinkite iPhone ir spustelėkite mygtuką „Sync“, esantį dešiniajame lango kampe apačioje. Arba, jei pakeitėte bet kokius sinchronizavimo nustatymus, spustelėkite „Apply“.

Rankiniu būdu tvarkomas turinys

Rankinio tvarkymo priemonė leidžia pasirinkti tik tą muziką, vaizdo įrašus ir medijos failus, kuriuos norite turėti iPhone.

Nustatyti iPhone tvarkyti turinį rankiniu būdu:

1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.

2 „iTunes“ šoninėje juostoje pasirinkite iPhone.

3 Ekrano viršuje spustelėkite „Summary“ ir pasirinkite „Manually manage music and

videos“.

4 Spustelėkite „Apply“.

Pridėti elementų prie iPhone: vilkite dainą, vaizdo įrašą, medijos failą ar grojaraštį

iš „iTunes“ bibliotekos į iPhone (šoninėje juostoje). Spustelėkite laikydami „Shift“, „Command“ („Mac“) arba „Control“ („Windows“) mygtuką, norėdami pasirinkti ir pridėti kelis elementus.

„iTunes“ sinchronizuoja turinį iš karto. Jei panaikinate pasirinkimą „Manually manage music and videos“, rankiniu būdu perkeltas turinys pašalinamas iš iPhone, kai „iTunes“ kitą kartą sinchronizuoja turinį.

Pašalinti elementus iš iPhone: prijungę iPhone prie kompiuterio, šoninėje „iTunes“ juostoje pasirinkite iPhone piktogramą ir spustelėkite išskleidimo trikampį piktogramos kairėje, norėdami pamatyti turinį. Pasirinkite turinio vietą, pavyzdžiui, „Music“ ar „Movies“, tada pasirinkite elementus, kuriuos norite ištrinti, ir klaviatūroje spauskite klavišą „Delete“.

Kai elementas pašalinamas iš iPhone, jis neištrinamas iš „iTunes“ bibliotekos.

60 4 skyrius Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas

Pastaba: „Genius“ neveiks, jei turinį valdote rankiniu būdu. Žr. „„Genius“ naudojimas iPhone,“ 102 psl..

Įsigyto turinio perkėlimas į kitą kompiuterį

Galite perkelti iPhone turinį, įsigytą per „iTunes“, esantį viename kompiuteryje, į „iTunes“ biblioteką kitame leistiname kompiuteryje. Norint pasiekti turinio elementus iš „Apple“ paskyros, kompiuteris turi būti įgaliotas.

Kompiuterio įgaliojimas:Atidarykite „iTunes“ savo kompiuteryje ir pasirinkite „Store“ > „AuthorizeComputer“.

Perkelti įgytą turinį: prijunkite iPhone prie kito kompiuterio. „iTunes“, pasirinkite „File“ > „Transfer Purchases from iPhone“.

Failų bendrinimas

„File Sharing“ leidžia failų perkėlimus tarp iPhone ir kompiuterio. Bendrinti galite tuos failus, kurie buvo sukurti suderinama programa ir išsaugoti palaikomu formatu.

Programas, kurios leidžia bendrinti failus, rasite „File Sharing Apps“ sąraše „iTunes“. Kiekvienoje programoje „Files“ sąraše rasite visus dokumentus, esančius iPhone. Daugiau informacijos apie tai, kaip programa bendrina failus, ieškokite programos dokumentacijoje; ne visose programose ši ypatybė galima.

Perkelti failą iš iPhone į kompiuterį:

1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.

2 „iTunes“ pasirinkite iPhone „Devices“ sąraše, tuomet ekrano viršuje spustelėkite

„Apps“.

3 „File Sharing“ dalyje pasirinkite programą iš kairėje esančio sąrašo.

4 Dešinėje pasirinkite failą, kurį norite perkelti, tada spauskite „Save to“ ir pasirinkite

vietą savo kompiuteryje.

Perkelti failą iš kompiuterio į iPhone:

1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.

2 „iTunes“ pasirinkite iPhone „Devices“ sąraše, tuomet ekrano viršuje spustelėkite

„Apps“.

3 „File Sharing“ dalyje paspauskite „Add“.

4 Pasirinkite failą ir spauskite „Choose“ („Mac“) arba „OK“ (asmeniniame kompiuteryje).

Failas yra perkeliamas į įrenginį ir gali būti atidarytas su atitinkama programa. Norėdami perkelti daugiau nei vieną failą, pasirinkite kiekvieną papildomą failą.

Ištrinti failą iš iPhone: pasirinkite failą sąraše „Files“ ir palieskite „Delete“.

4 skyrius Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas 61

Praleistų skambučių kiekis

Neišklausytų balso

pranešimų kiekis

Telefonas

Telefono skambučiai

Skambinti su iPhone galima paprasčiausiai paliečiant vardą ir numerį adresinėje, palietus vieną iš dažniausiai naudojamų arba neseniai skambinusių.

Skambinimas

Mygtukai iPhone ekrano apačioje leidžia greitai rasti dažniausiai naudojamus numerius, pasiekti paskutinius skambučius, kontaktus ir skaičių klaviatūrą numerių rinkimui rankiniu būdu.

ĮSPĖJIMAS: Norėdami gauti daugiau svarbios informacijos apie saugumą

vairuojant, žr. Svarbios gaminio informacijos vadovą adresu support.apple.com/ lt_LT/manuals/iphone.

Naudokite „Contacts“, norėdami skambinti Palieskite „Contacts“, pasirinkite adresatą ir

palieskite telefono numerį.

Skambinti dažniausiai naudojamu numeriu Palieskite „Favorites“ ir pasirinkite adresatą.

Sugrąžinti paskutinį skambutį Palieskite „Recents“ ir vardą arba numerį sąraše.

Jei pokalbis buvo „FaceTime“ vaizdo pokalbis (pažymėtas vaizdo skambutį palieskite tą elementą.

), norėdami atlikti naują

Rinkti numerį rankiniu būdu

Numerius rankiniu būdu galite rinkti naudodami skaičių klaviatūrą.

Surinkti numerį: Palieskite „Keypad“, surinkite numerį ir palieskite „Call“.

Jei į mainų sritį nukopijuojate telefono numerį, galite jį įklijuoti į skaičių klaviatūrą.

Įklijuoti numerį į skaičių klaviatūrą: palieskite ekraną virš klaviatūros ir palieskite „Paste“. Jei nukopijuotas numeris susideda ir iš raidžių, iPhone automatiškai jas pakeis į skaičius.

Galite įterpti minkštąją pauzę, kuri sustabdo rinkimą maždaug dviem sekundėms arba kietąją pauzę, kuri sustabdo rinkimą, kol paliesite mygtuką „Dial“. Pauzės gali būti naudingos, pvz., bandant sukurti konferenciją telefonu.

Įvesti minkštąją pauzę: Paspauskite ir laikykite mygtuką „*“, kol numeryje pasirodys kablelis.

Įvesti kietąją pauzę: Paspauskite ir laikykite mygtuką „#“, kol numeryje pasirodys kabliataškis.

Naudoti paskutinį rinktą numerį: Palieskite „Keypad“, po to „Call“. Palieskite „Call“ dar kartą, norėdami surinkti numerį.

Rinkimas balsu

Norėdami skambinti kam nors iš adresatų ar rinkti numerį, galite naudoti „Voice Control“.

Pastaba: „Voice Control“ galimas ne visomis kalbomis.

Norėdami skambinti, naudokite „Voice Control“: palaikykite paspaudę Pagrindinį

mygtuką tol, kol pasirodys „Voice Control“ ekranas ir išgirsite pyptelėjimą. Tuomet

skambindami naudokite žemiau aprašytas komandas.

Norėdami ausinėse naudoti „Voice Control“ iPhone, palaikykite paspaudę centrinį mygtuką.

Skambinti adresatui Sakykite „call“ (skambinti) ar „dial“ (rinkti),

tuomet asmens vardą. Jei asmuo turi daugiau nei vieną numerį, nurodykite, kuriuo norite skambinti.

Pavyzdžiai:

Â Call John Appleseed (skambinti Jonui

Jonaičiui)

Â Call John Appleseed at home (skambinti Jonui

Jonaičiui į namų numerį)

Â Call John Appleseed, mobile (skambinti Jonui

Jonaičiui į mobilųjį numerį)

Surinkti numerį Sakykite „call“ (skambinti) arba „dial“ (rinkti),

tuomet sakykite numerį.

5 skyrius Telefonas 63

Norėdami gauti geriausių rezultatų, sakykite visą vardą asmens, kuriam skambinate.

Mikrofono mygtukas

Įjungimo / išjungimo,

miegojimo /

pabudimo mygtukas

Jei nurodote tik vardą, o adresinėje yra keli asmenys tokiu pačiu vardu, iPhone klausia, kurį adresatą norite pasirinkti. Jei asmuo, kuriam skambinate, turi daugiau nei vieną numerį, nurodykite, kuriuo numeriu norite skambinti. Jei nenurodote numerio, iPhone klausia, kurį norite pasirinkti.

Balsu rinkdami numerį, kiekvieną skaičių tarkite atskirai, pvz., sakykite „four one ve, ve ve ve, one two one two“ (keturi vienas penki, penki penki penki, vienas du vienas du).

Pastaba: JAV skambindami į vietovę, kurios kodas 800, galite sakyti „eight hundred“ (aštuoni šimtai).

Neleisti numerio rinkti balsu, kai iPhone užrakintas: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Passcode Lock“ ir išjunkite „Voice Dial“. Norėdami rinkti balsu, atrakinkite iPhone.

Skambučių priėmimas

Kai priimate skambutį, palieskite „Answer“. Jei iPhone užrakintas, vilkite slankiklį. Norėdami atsiliepti, taip pat galite paspausti centrinį mygtuką, esantį ant iPhone ausinių.

Nuslopinti skambučio garsą: paspauskite įjungimo / išjungimo miegojimo / pabudimo mygtuką arba garso mygtuką Nuslopinę skambučio garsą, vis tiek galite atsiliepti, kol skambutis nebuvo nukreiptas į balso paštą.

Atmesti skambutį: norėdami nukreipti skambutį tiesiai į balso paštą, atlikite šiuos veiksmus.

Du kartus greitai paspauskite įjungimo / išjungimo miegojimo / pabudimo Â mygtuką.

Palaikykite paspaudę centrinį mygtuką apie dvi sekundes iPhone, tada atleiskite. Â Dviem pyptelėjimais bus patvirtinta, kad skambutis atmestas.

64 5 skyrius Telefonas

Palieskite „Decline“ (jei iPhone nemiega, kai priimamas skambutis). Â

Blokuoti skambučius ir palikti „Wi-Fi“ interneto prieigą: „Settings“ įjunkite „Airplane Mode“, tuomet palieskite „Wi-Fi“, norėdami jį įjungti.

Pokalbio metu

Kai priimate skambutį, ekrane matomos skambučio parinktys.

Skambinimo parinktys gali skirtis, atsižvelgiant į tai, kurį iPhone naudojate.

Pritildyti liniją Palieskite „Mute“. Vis dar girdėsite

skambinančiojo balsą, tačiau jis negirdės jūsų.

Įvesti duomenis naudojant skaičių klaviatūrą Palieskite „Keypad“.

Naudoti garsiakalbį arba „Bluetooth“ įrenginį palieskite „Speaker“. Kai yra pasiekiamas

„Bluetooth“ įrenginys, mygtukas yra pažymėtas „Audio Source“, leidžiantis pasirinkti „Bluetooth“ įrenginį, iPhone arba garsiakalbį.

Žiūrėti adresato informaciją Palieskite „Contacts“.

Užlaikyti pokalbį

Skambinti dar kartą palieskite „Add Call“.

iPhone 4: Laikykite nuspaudę „Mute“. iPhone 3GS: palieskite „Hold“.

Pokalbio dalyviai vienas kito negirdės. Kai pokalbis yra užlaikytas, dar kartą palieskite „Hold“, kad sugrįžtumėte prie pokalbio.

Pokalbio metu galite naudoti ir kitas programas, pavyzdžiui, patikrinti dienotvarkę kalendoriuje.

Naudoti kitas programas pokalbio metu: Paspauskite Pagrindinį mygtuką, po to palieskite programos piktogramą. Norėdami grįžti prie pokalbio, palieskite žalią juostą ekrano viršuje.

5 skyrius Telefonas 65

Pastaba: 3G (UMTS) korinio ryšio tinklas palaiko lygiagretų balso ir duomenų perdavimą GSM modeliuose. Visiems kitiems tinklo tipams (EDGE ar GPRS GSM modeliuose, bei EV-DO ir 1xRTT CDMA modelyje) negalima naudotis interneto paslaugomis šnekant telefonu, nebent iPhone yra prisijungęs prie interneto ir per „Wi-Fi“ tinklą.

Baigti pokalbį: palieskite „End Call“. Taip pat galite paspausti centrinį mygtuką, esantį ant iPhone ausinių.

Kiti skambučiai

Pokalbio metu galite skambinti ar priimti kitą skambutį. Jei gaunate kitą skambutį, iPhone pasigirsta pyptelėjimas ir rodomi skambinančiojo duomenys bei parinkčių sąrašas.

Pastaba: Kai kuriose šalyse skambinimas ir antro skambučio priėmimas gali būti papildoma paslauga. Daugiau informacijos teiraukitės paslaugos teikėjo.

Reaguoti į antrą skambutį:

Â Ignoruoti skambutį ir nukreipti jį į balso paštą: palieskite „Ignore“. Â Sulaikyti pirmąjį skambutį ir atsiliepti į naująjį: palieskite „Hold Call + Answer“. Â Užbaigti pirmąjį pokalbį ir atsiliepti į naująjį: GSM modeliuose palieskite „End Call

+ Answer“. CDMA modelyje palieskite „End Call“ ir, kai antrasis skambintojas atskambina, palieskite „Answer“ arba, jei telefonas yra užrakintas, vilkite slankiklį.

Jei skambučio sulaukiate „FaceTime“ vaizdo pokalbio metu, galite arba atsiliepti į antrąjį skambutį, arba jį atmesti.

Skambinti kito pokalbio metu: palieskite „Add Call“. Pirmasis pokalbis tuo metu sulaikomas.

Sukeisti pokalbius: palieskite „Swap“. Aktyvus pokalbis tuo metu sulaikomas. CDMA modeliuose negalima sukeisti pokalbių, jei antrasis skambutis buvo išeinantis,

tačiau galite skambučius sujungti. Jei nutraukiate antrąjį skambutį arba sujungtą skambutį, pabaigiami abu pokalbiai.

Sujungti skambučius: Palieskite „Merge Calls“. CDMA modeliuose negalite sujungti skambučių, jei antrasis buvo įeinantis.

Telefoninės konferencijos

GSM modeliuose galite sukurti telefoninę konferenciją ir kalbėti su ne daugiau kaip penkiais žmonėmis, atsižvelgiant į jūsų ryšio paslaugų teikėją.

Pastaba: Kai kuriose šalyse konferenciniai pokalbiai gali būti papildoma paslauga. Daugiau informacijos teiraukitės paslaugos teikėjo.

Sukurti telefoninę konferenciją:

1 Skambinkite.

66 5 skyrius Telefonas

2 Palieskite „Add Call“ ir skambinkite kitam asmeniui. Pirmasis pokalbis tuo metu

sulaikomas.

3 Palieskite „Merge Calls“. Skambučiai sujungiami į vieną liniją ir visi gali girdėti vieni

kitus.

4 Pakartokite antrą ir trečią veiksmus, norėdami sujungti daugiau skambučių.

Nutraukti vieną pokalbį Palieskite „Conference“ ir šalia skambučio.

Tuomet palieskite „End Call“.

Kalbėti su pašnekovu privačiai Palieskite „Conference“ ir šalia dalyvio, su

kuriuo norite kalbėti privačiai, palieskite „Private“. Palieskite „Merge Calls“, norėdami tęsti konferenciją.

Pridėti įeinantį skambutį Palieskite „Hold Call + Answer“, po to „Merge

Calls“.

Jei jums teikiama konferencinių pokalbių paslauga, iPhone visada turi prieinamą antrą liniją.

Pastaba: Telefoninės konferencijos metu negalima atlikti „FaceTime“ vaizdo skambučio.

„FaceTime“

Su „FaceTime“ vaizdo pokalbiais (iPhone 4) galite ir matyti, ir girdėti pašnekovą. Vaizdo pokalbį galite užmegzti su žmogumi, turinčiu prietaisą, kuris palaiko „FaceTime“. Jokios sąrankos nereikia, tačiau būtina būti prisijungus prie interneto per „Wi-Fi“. Kad pašnekovas galėtų matyti jūsų veidą, „Facetime“ naudoja priekinę kamerą, tačiau jei norite pasidalyti kuo nors, ką matote aplink, galite perjungti kamerą į pagrindinę.

Pastaba: „FaceTime“ gali būti negalimas kai kuriose šalyse ar regionuose.

Atlikti „FaceTime“ vaizdo skambutį: „Contacts“ pasirinkite vardą, palieskite „FaceTime“ ir tuomet palieskite el. pašto adresą arba telefono numerį, kurį asmuo naudoja „FaceTime“.

Vaizdo pokalbį su asmeniu, turinčiu iPhone 4, galite užmegzti pradėdami paprastą skambutį ir tuomet paliesdami „FaceTime“.

5 skyrius Telefonas 67

Jei su kažkuo jau turėjote „FaceTime“ pokalbį, ant „FaceTime“ mygtuko ir el.pašto

Skambinti „FaceTime“ vaizdo skambučiu

adreso arba telefono numerio, naudoto pokalbyje, atsiranda .

Atlikti „FaceTime“ skambutį balsu: palaikykite paspaudę Pagrindinį mygtuką tol, kol pasirodys „Voice Control“ ekranas ir išgirsite pyptelėjimą. Tuomet ištarkite: „FaceTime“ bei žmogaus, kuriam skambinate, vardą.

Jei anksčiau su kuo nors turėjote „FaceTime“ pokalbį, galite jį pakartoti palietę tą skambutį „Recents“ sąraše. Ankstesni „FaceTime“ vaizdo pokalbiai yra pažymėti

Vaizdo pokalbiui prasidėjus galėsite matyti vaizdą iš pašnekovo iPhone. Vaizdo vaizde langas rodo kadrus iš iPhone, juos pašnekovas mato savo ekrane. Langą galite nutempti į bet kurį kampą. „FaceTime“ galite naudoti tiek horizontaliu, tiek vertikaliu formatu.

Vaizdo skambučiams naudojamas viršutinis iPhone mikrofonas.

68 5 skyrius Telefonas

Jei nutolsite nuo „Wi-Fi“ tinklo arba jis kitaip taps neprieinamas, atsiras parinktis iš naujo surinkti vaizdo pokalbio numerį.

Pastaba: „FaceTime“ vaizdo pokalbio metu jūsų telefono numeris yra rodomas, net jeigu skambintojo ID yra užblokuotas arba išjungtas.

Priimti „FaceTime“ vaizdo skambutį: spustelėkite „Accept“.

Nutildyti „FaceTime“ vaizdo pokalbį Palieskite ekrano apačioje. Galėsite

pašnekovą ir girdėti, ir matyti. Pašnekovas galės Jus matyti, tačiau negirdės.

Sukeisti priekinę ir pagrindinę kameras Palieskite

Naudoti kitas programas „FaceTime“ vaizdo pokalbio metu

Baigti „FaceTime“ vaizdo pokalbį Palieskite

Paspauskite Pagrindinį mygtuką, po to palieskite programos piktogramą. Galėsite tęsti pokalbį, tačiau nematysite vienas kito. Norėdami grįžti prie pokalbio, palieskite žalią juostą ekrano viršuje.

ekrano apačioje.

ekrano apačioje

Norėdami užblokuoti „FaceTime“ vaizdo pokalbius, galite juos išjungti per „Settings“.

Įjungti arba išjungti „FaceTime“. „Settings“ pasirinkite „Phone“ ir palieskite „FaceTime“ jungiklį. Pagal išankstinius nustatymus, „FaceTime“ yra įjungtas.

„FaceTime“ taip pat galite išjungti pasinaudoję „Restrictions“. Žr. „Apribojimai,“ 208 psl..

„Bluetooth“ įrenginių naudojimas skambučiams

Galite skambinti ir priimti skambučius, naudodami su iPhone suderintą „Bluetooth“ įrenginį. Žr. „„Bluetooth“ įtaiso suporavimas su iPhone,“ 48 psl..

Norėdami daugiau informacijos apie „Bluetooth“ įrenginio naudojimą skambinant ir priimant skambučius, žr. to prietaiso dokumentaciją.

Klausyti pokalbių per iPhone, kai „Bluetooth“ įrenginys yra įjungtas: atlikite vieną iš šių veiksmų:

Atsiliepkite į skambutį paliesdami iPhone ekraną. Â Pokalbio metu palieskite „Audio“ savo iPhone. Pasirinkite iPhone norėdami girdėti Â

pokalbį per iPhone arba „Speaker Phone“ norėdami įjungti garsiakalbį. „Bluetooth“ išjungimas. „Settings“ pasirinkite „General“ > „Bluetooth“ ir slinkite Â

jungiklį prie „O“. Išjunkite „Bluetooth“ prietaisą arba patraukite jį iš aprėpties zonos. Turite būti ne Â

toliau nei 10 m nuo „Bluetooth“ įrenginio, jei norite, kad jis būtų prijungtas prie iPhone.

5 skyrius Telefonas 69

Pagalbos skambučiai

Pagrindiniame ekrane ant Telefono piktogramos rodoma, kiek yra praleistų skambučių ir neišklausytų balso pašto pranešimų.

Jei iPhone užrakintas su slaptažodžiu, vis tiek galite skambinti pagalbos telefonais.

Skambinti pagalbos telefonu, kai iPhone užrakintas: „Enter Passcode“ ekrane palieskite „Emergency Call“ ir surinkite numerį pagalbine klaviatūra.

JAV, skambinant 911, vietovės informacija (jei prieinama) bus perduota pagalbos paslaugų teikėjams.

CDMA modeliuose pasibaigus pagalbos skambučiui, iPhone įjungia pagalbos skambučio režimą, kuris leidžia pagalbos tarnyboms jums atskambinti. Šiuo režimu duomenų perdavimas ir tekstinės žinutės yra blokuojami.

Išeiti iš pagalbos skambučio režimo (CDMA modelyje): atlikite vieną iš šių veiksmų:

palieskite mygtuką „back“. Â Paspauskite Miegojimo / Pabudimo arba Pagrindinį mygtuką. Â Naudodami skaičių klaviatūrą įveskite ne pagalbos telefoną. Â

Pagalbos skambučio režimas baigiasi automatiškai po laiko, nustatyto jūsų ryšio paslaugų teikėjo, dažniausiai po kelių minučių.

Svarbu: Neturėtumėte pasitikėti belaidžiais prietaisais svarbių pokalbių metu,

pvz., skambindami dėl medicinos pagalbos. Korinio ryšio telefonas gali tam tikroje vietoje neveikti, ir negalėsite paskambinti pagalbos tarnyboms. Pagalbos numeriai ir paslaugos skirtingose valstybėse ir regionuose skiriasi. Veiks tik pagalbos numeriai, galiojantys valstybėje ar regione, iš kurio skambinate. Be to, pagalbos skambučių gali nepavykti atlikti dėl ryšio neprieinamumo arba aplinkos trikdžių. Kai kurie korinio ryšio tinklai gali nepriimti pagalbos skambučio iš iPhone, jei jame nėra SIM kortelės, SIM kortelė yra užrakinta (GSM modeliuose) arba jūs nesuaktyvinote iPhone. Jei naudojatės „FaceTime“ vaizdo pokalbiu, turėsite baigti pokalbį prieš rinkdami pagalbos numerį.

Vaizdinis balso paštas

iPhone vaizdinis balso paštas leidžia matyti pranešimų sąrašą ir pasirinkti, kuriuos išklausyti ar trinti, neperklausius instrukcijų ar ankstesnių pranešimų.

Pastaba: Vaizdinis balso paštas kai kuriuose regionuose gali būti negalimas arba būti papildoma paslauga. Daugiau informacijos teiraukitės paslaugos teikėjo. Jei neveikia vaizdo balso paštas, palieskite „Voicemail“ ir vadovaukitės patarimais, kaip rasti pranešimus.

70 5 skyrius Telefonas

Balso pašto nustatymai

Praleistų skambučių kiekis

Neišklausytų balso

pranešimų kiekis

Kai pirmą kartą paliečiate „Voicemail“, iPhone paprašo sukurti balso pašto slaptažodį ir įrašyti pasisveikinimą.

Keisti pasisveikinimą:

1 Palieskite „Voicemail“, tada „Greeting“ ir „Custom“.

2 Palieskite „Record“, kai esate pasirengę pradėti.

3 Kai baigsite, palieskite „Stop“. Norėdami perklausyti, palieskite „Play“.

Norėdami pakeisti įrašą, pakartokite antrą ir trečią veiksmus.

4 Palieskite „Save“.

Naudoti operatoriaus iš anksto nustatytą pasisveikinimą

Nustatyti balso pašto pranešimo gavimo signalą

Pakeisti balso pašto slaptažodį „Settings“ pasirinkite „Phone“ > „Change

Palieskite „Voicemail“, tada „Greeting“ ir „Default“.

„Settings“ pasirinkite „Sounds“ ir įjunkite „New Voicemail“. Gavus naują balso pašto pranešimą, signalas suskamba vieną kartą. Jei „Ring/Silent“ yra išjungtas, iPhone signalas apie pranešimo gavimą neskambės.

Voicemail Password“.

Balso pašto tikrinimas

Kai paliečiate „Phone“, iPhone rodo praleistų skambučių ir neišklausytų balso pašto pranešimų skaičių.

5 skyrius Telefonas 71

Norėdami pamatyti pranešimų sąrašą, palieskite „Voicemail“.

Norėdami peršokti į bet

kurią pranešimo vietą: vilkite žymeklį.

Neišklausyti pranešimai

Paleisti/Prista bdyti

Informacija apie adresatą

Slinkimo juosta

Garsiakalbis (Jei prijungtas „Bluetooth“ irenginys, šis mygtukas vadinsis „Audio“. Spustelėkite jį norėdami pasirinkti „Bluetooth“ įrenginį, iPhone ar garsiakalbį).

Testi pradeta pokalbi

Išklausyti pranešimą: palieskite pranešimą. (Jei jau išklausėte, norėdami išklausyti dar kartą, palieskite pranešimą). Naudokitės ir norėdami pristabdyti ar tęsti perklausą.

Išklausius pranešimą, jis išsaugomas, kol paslaugos teikėjas jo automatiškai neištrina. Patikrinti balso paštą iš kito telefono: surinkite savo telefono numerį arba paslaugos

teikėjo nuotolinės prieigos numerį.

Pranešimų trynimas

Pasirinkite pranešimą ir palieskite „Delete“.

Išklausyti ištrintą pranešimą Palieskite „Deleted Messages“ (sąrašo pabaigoje),

72 5 skyrius Telefonas

Grąžinti pranešimą į neištrinto būseną Palieskite „Deleted Messages“ (sąrašo pabaigoje),

Ištrinti pranešimus visam laikui Palieskite „Deleted Messages“ (sąrašo pabaigoje),

Pastaba: Kai kuriose šalyse ar regionuose, ištrintus vaizdinius balso pašto pranešimus visam laikui gali ištrinti paslaugos teikėjas.

Kontaktinės informacijos gavimas

Vaizdinis balso paštas išsaugo skambučio datą ir laiką, pranešimo ilgį ir kitą galimą kontaktinę informaciją.

Peržiūrėti skambinusiojo kontaktinę informaciją: palieskite , esantį šalia pranešimo.

tada palieskite pranešimą.

tada palieskite pranešimą ir „Undelete“.

tada palieskite „Clear All“.

Galite pasinaudoti informacija norėdami siųsti skambinusiajam el. laiškus ar teksto pranešimus arba norėdami atnaujinti kontaktinę informaciją.

Adresinė

Iš kontaktų sąrašo „Info“ ekrano greitai palietus galima paskambinti, sukurti naują el. laišką, rasti adresą ir pan. Žr. „Adresatų paieška,“ 228 psl..

Mėgstamiausieji

„Favorites“ leidžia greitai pasiekti dažniausiai naudojamus telefono numerius.

Pridėti kontaktinį telefono numerį prie mėgstamiausių sąrašo: palieskite „Contacts“ ir pasirinkite kontaktą. Tada palieskite „Add to Favorites“ ir pasirinkite numerį ar el. pašto adresą, kurį norite pridėti. iPhone 4, pasirinkite ar išsaugoti mėgstamiausius, kaip balso skambutį, ar kaip „FaceTime“ skambutį. Jei išsaugote adresatą kaip „FaceTime“ skambutį, atsiranda mėgstamiausių sąraše su vardu.

Jei skambina kažkas, jau esantis adresatų sąraše, galite jo vardą pridėti prie mėgstamiausių sąrašo iš vėliausiai naudotų sąrašo.

Pridėti adresatą prie mėgstamiausių iš vėliausiai naudotų sąrašo: palieskite „Recents“ ir , esantį šalia skambinusiojo vardo, o tada palieskite „Add to Favorites“.

Skambinti adresatui iš mėgstamiausiųjų sąrašo Palieskite „Favorites“ ir pasirinkite adresatą. Jei

atsiranda šalia vardo, norėdami skambinti

„FaceTime“, palieskite vardą.

Trinti adresatus iš mėgstamiausiųjų sąrašo Palieskite „Favorites“, tada „Edit“. Po to palieskite

, esantį šalia adresato ar numerio, ir „Remove“.

Pertvarkyti dažniausiai naudojamų sąrašą Palieskite „Favorites“, tada „Edit“. Po to šalia

adresato palieskite sąrašo vietą.

ir vilkite adresatą į naują

Skambučių peradresavimas, laukimas ir skambintojo ID

iPhone palaiko skambučių peradresavimą, laukimą ir skambintojo ID.

Skambučių peradresavimas

Galite nustatyti iPhone peradresuoti įeinančius skambučius į kitą numerį. Pavyzdžiui, jei keliaujate ten, kur nėra korinio ryšio, galite skambučius peradresuoti į numerį, kuriuo būsite pasiekiami.

Pastaba: „FaceTime“ skambučiai nėra peradresuojami.

GSM modeliuose įeinantiems skambučiams peradresuoti į kitą numerį naudokite „Call Forwarding“ nustatymą.

5 skyrius Telefonas 73

Peradresuoti įeinančius skambučius (GSM modeliuose):

1 „Settings“ pasirinkite „Phone“ > „Call Forwarding“ ir įjunkite „Call Forwarding“.

2 „Forwarding To“ ekrane įveskite telefono numerį, į kurį pageidaujate peradresuoti

skambučius.

Kai „Call Forwarding“ įjungtas, būsenos juostoje pasirodo skambučių peradresavimo piktograma (GSM modeliuose). Turite būti korinio ryšio zonoje, kai nustatote iPhone peradresuoti skambučius, antraip skambučiai nebus peradresuojami.

CDMA modelyje skambučių peradresavimą galite įjungti ir išjungti surinkdami specialius kodus ir jais skambindami.

Įjungti skambučių peradresavimą (CDMA modeliuose): įveskite *72 ir telefono numerį, į kurį peradresuoti skambučius, „Phone“ skaičių klaviatūroje ir palieskite „Call“.

Išjungti skambučių peradresavimą (CDMA modeliuose): Įveskite *73 „Phone“ skaičių klaviatūroje ir palieskite „Call“.

Skambučio laukimas

Skambučių laukimas leidžia sužinoti, jog jums skambina, kai šnekate telefonu. Galite ignoruoti įeinantįjį skambutį, užlaikyti dabartinį ir atsiliepti į einantįjį arba pabaigti dabartinį ir atsiliepti į įeinantįjį. Jei skambučių laukimas yra išjungtas ir jūs kalbate telefonu, įeinantys skambučiai nukreipiami tiesiai į balso paštą.

GSM modeliuose skambučių laukimą įjunkite ir išjunkite naudodami „Call Waiting“ nustatymą.

Įjungti arba išjungti skambučių laukimą (GSM modeliuose): „Settings“ pasirinkite „Phone“ > „Call Waiting“, tada įjunkite ar išjunkite „Call Waiting“.

CDMA modelyje pagal išankstinius nustatymus skambučių laukimas yra įjungtas. Konkrečiam pokalbiui skambučių laukimą galite išjungti prieš renkant numerį įvesdami specialų kodą.

Išjungti skambučių laukimą pokalbio metu (CDMA modeliuose): Įveskite *70 ir surinkite numerį.

Norėdami išjungti skambučių laukimą kitam skambučiui, vėl turite įvesti *70 prieš rinkdami numerį.

Skambintojo ID

Skambintojo ID rodo jūsų vardą arba telefono numerį asmeniui, kuriam skambinate, jei jo įranga turi tokią galimybę ir jūs neužblokavote skambintojo ID savo telefono paslaugoje.

Pastaba: „FaceTime“ pokalbio metu jūsų telefono numeris yra rodomas, net jeigu skambintojo ID yra išjungtas arba užblokuotas.

74 5 skyrius Telefonas

GSM modeliuose skambintojo ID įjunkite ir išjunkite naudodami „Show My Caller ID“

Skambėjimo

režimas

Begarsis režimas

nustatymą.

Įjungti arba išjungti skambintojo ID (GSM modeliuose): „Settings“ pasirinkite „Phone“ > „Show My Caller ID“, tada įjunkite ar išjunkite „Show My Caller ID“.

CDMA modelyje pagal numatytuosius nustatymus skambintojo ID yra įjungtas. Konkrečiam skambučiui galite užblokuoti savo skambintojo ID prieš renkant numerį įvesdami specialų kodą.

Išjungti skambintojo ID skambučiui (CDMA modeliuose): Įveskite *67 ir surinkite numerį.

Skambėjimo signalai ir „Ring/Silent“ jungiklis

iPhone jau yra įrašyti skambėjimo signalai, kuriuos galite nustatyti įeinantiems skambučiams, „Clock“ signalams ir „Clock“ laikmačiui. Taip pat galite sukurti ir pirkti skambėjimo signalų iš dainų „iTunes“.

„Ring/Silent“ jungiklis ir vibravimo režimai

Jungiklis iPhone šone padeda paprastai ir lengvai įjungti arba išjungti skambėjimą.

Įjungti ar išjungti skambėjimą: spustelėkite jungiklį iPhone. šone.

Svarbu: „Clock“ žadintuvas vis tiek skambės, net jei nustatysite „Ring/Silent“ jungiklį

begarsiu režimu.

Nustatyti iPhone vibravimą: „Settings“ pasirinkite „Sounds“. Atskiri valdikliai leidžia nustatyti vibravimą tiek kartu su skambėjimu, tiek begarsiu režimu.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą, žr. „„Sounds“ ir „Ring/Silent“ mygtukas,“ 203 psl..

Skambėjimo signalų nustatymai

Galite nustatyti iš anksto nustatytus skambėjimo, „Clock“ žadintuvo bei laikmačio signalus. Taip pat galite priskirti individualius skambėjimo signalus adresatams, kad žinotumėte, kas skambina.

5 skyrius Telefonas 75

Nustatyti iš anksto nustatytą skambėjimo signalą: „Settings“ pasirinkite „Sounds“ >

„Ringtone“, tada pasirinkite skambėjimo signalą. Priskirti adresatui skambėjimo signalą: „Phone“ palieskite „Contacts“ ir pasirinkite

adresatą. Palieskite „Edit“, tada „Ringtone“ ir pasirinkite skambėjimo signalą.

Skambėjimo signalų įsigijimas

iPhone iš „iTunes Store“ galite įsigyti skambėjimo signalų. Žr. „Skambėjimo signalų įsigijimas,“ 179 psl..

Tarptautiniai skambučiai

Tarptautiniai skambučiai iš namų zonos

Dėl informacijos apie tarptautinius skambučius iš namų zonos, įskaitant kainas ir kitus mokesčius, kreipkitės į paslaugos teikėją ar apsilankykite jo tinklalapyje.

iPhone naudojimas užsienyje.

Gali būti įmanoma naudoti iPhone skambinti kitose pasaulio valstybėse; tai priklauso nuo prieinamų ryšio tinklų.

Įjungti tarptautinio abonento keliavimą: norėdami gauti informacijos apie pasiekiamumą ir mokesčius, susisiekite su paslaugos teikėju.

Svarbu: Balso ir duomenų keliavimo paslauga gali būti mokama Jei nenorite už ją

mokėti, išjunkite „Data Roaming“ paslaugą.

Išjungti „Data Roaming“: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Network“ ir išjunkite „Data Roaming“ paliesdami. Duomenų keliavimas pagal išankstinius nustatymus yra išjungtas.

„Data Roaming“ išjungimas blokuojant duomenų persiuntimą korinio ryšio tinkle padeda išvengti abonento keliavimo duomenų mokesčių, keliaujant už paslaugos teikėjo tinklo ribų. Jei yra „Wi-Fi“ ryšys, prie interneto vis dar galite prisijungti. Jei „WiFi“ tinklo prieiga negalima, negalite:

atlikti ar priimti „FaceTime“ vaizdo skambučių Â siųsti ir gauti el. laiškų Â naršyti internete Â sinchronizuoti adresinės, kalendorių ar žymių su „MobileMe“ ar „Exchange“ Â žiūrėti „YouTube“ vaizdo įrašus Â gauti akcijų kainas Â gauti žemėlapio vietas Â gauti orų prognozes Â pirkti muzikos arba programų Â

76 5 skyrius Telefonas

Kitos trečiųjų šalių programos, naudojančios abonento keliavimo duomenis, taip pat gali būti išjungtos.

Jei duomenų keliavimas išjungtas, vis tiek galite skambinti ir priimti skambučius bei siųsti ir gauti teksto pranešimus. Balso keliavimo paslauga gali būti mokama. Jei nėra mokesčių, vaizdiniai balso pašto pranešimai yra pristatomi; jei paslaugų teikėjas apmokestina vaizdinius balso pašto pranešimus keliavimo metu, „Data Roaming“ išjungimas neleidžia pristatyti vaizdinių balso pašto pranešimų.

Svarbu: Jei „Data Roaming“ įjungtas, kelionės metu gali tekti mokėti už bet kurios iš

aukščiau aprašytų funkcijų naudojimą, taip pat ir vaizdinių balso pašto pranešimų pristatymą, jei esate už paslaugos teikėjo tinklo ribų. Dėl informacijos apie abonento keliavimo mokesčius kreipkitės į ryšio paslaugos teikėją.

Jei norite išvengti korinių duomenų naudojimo, galite išjungti „Cellular Data“.

„Cellular Data“ išjungimas: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Network“ ir išjunkite arba įjunkite „Cellular Data“ jį paliesdami.

Nustatyti iPhone pridėti teisingą kodą, skambinant iš kitos šalies: „Settings“ palieskite „Phone“ ir įjunkite „International Assist“. Tai leidžia skambinti į gimtinę, naudojant skaičius adresatuose ir mėgstamiausius, nepridedant skaičiaus prieš šalies kodą. „International Assist“ veikia tik su JAV telefonų numeriais.

Kai skambinama naudojant „International Assist“, iPhone ekrane pasirodys „International Assist“ užrašas, besikaitaliojantis su pranešimu „calling ...“ (skambinama), kol jus sujungs su pašnekovu.

Pastaba: „International Assist“ galimas ne visose vietovėse.

Nustatyti naudojamą paslaugos teikėją: „Settings“ palieskite „Carrier“ ir pasirinkite pageidaujamą paslaugos teikėją. Ši parinktis galima tik tada, kai keliaujate už paslaugos teikėjo tinklo ryšio ribų. Skambinti galite tik per paslaugos teikėjus, turinčius abonento keliavimo susitarimus su jūsų iPhone paslaugų teikėju. Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą, žr. „Paslaugos teikėjas,“ 202 psl..

Gauti balso paštą, kai negalima gauti vaizdo balso pašto: Surinkite savo numerį (CDMA modelyje surinkite savo numerį ir pridėkite jo pabaigoje #) arba palieskite ir laikykite „1“ skaičių klaviatūroje.

Norėdami išjungti korinio ryšio paslaugas, galite naudoti „Airplane Mode“. Tuomet, norėdami prieigos prie interneto, galite įjungti „Wi-Fi“ ir nemokėti už balso keliavimą.

Norėdami išjungti korinio ryšio paslaugas, naudokite „Airplane Mode“: „Settings“ palieskite „Airplane Mode“, norėdami įjungti lėktuvo režimą, tada palieskite „Wi-Fi“ , kad jį įjungtumėte. Žr. „Lėktuvo režimas,“ 199 psl..

Įeinantys skambučiai nusiunčiami į balso paštą. Norėdami vėl priimti skambučius ir skambinti bei peržiūrėti balso paštą, išjunkite „Airplane Mode“.

5 skyrius Telefonas 77

Paštas

Paštas veikia su „MobileMe“, „Microsoft Exchange“ ir daugeliu kitų populiariausių pašto sistemų (įskaitant „Yahoo!“, „Google“ ir „AOL“) bei kitomis standartinėmis POP3 ir IMAP pašto sistemomis. Galite siųsti ir gauti įdėtas nuotraukas, vaizdo įrašus ir granius vaizdus, peržiūrėti PDF ir kitus prisegtus dokumentus. Taip pat galite atspausdinti laiškus ir priedus, kuriuos galima atidaryti su „Quick Look“.

El. pašto paskyros nustatymas

Nustatyti el. pašto paskyras iPhone galite vienu iš šių būdų:

Nustatykite paskyrą tiesiogiai iPhone. Žr. „ Â Pašto, adresinės ir kalendorių paskyrų pridėjimas,“ 26 psl..

Norėdami „iTunes“ sinchronizuoti kompiuterio el. pašto dėžutės nustatymus, Â iPhone naudokite nustatymų langelius. Žr. „iPhone iPhone nustatymų langeliai „iTunes“,“ 56 psl..

El. pašto tikrinimas ir laiškų skaitymas

Neskaitytų el. laiškų gautųjų dėžutėse

Neskaitytų pranešimų skaičius

Visų paskyrų įeinantys pranešimai

Neskaityti pranešimai

Pranešimų skaičius temoje

„Mail“ piktograma Pradžios ekrane rodo neskaitytų pranešimų skaičių gautųjų pašto dėžutėse. Kitose pašto dėžutėse gali būti neskaitytų laiškų.

„Mail“, ekrane „Mailboxes“ galite greitai peržiūrėti visas gautųjų pašto dėžutes ir kitas pašto dėžutes. Jei norite pamatyti ateinančias žinutes į tą paskyrą, palieskite gautuosius. Norėdami pamatyti visų paskyrų visus įeinančius pranešimus palieskite „All Inboxes“. Jei nustatyta tik viena pašto paskyra, „Mailboxes“ ekrane matoma tik viena gautųjų pašto dėžutė.

Atidarius pašto dėžutę „Mail“ atsiunčia ir parodo naujausius pranešimus ir ekrano viršuje parodo neskaitytų pranešimų skaičių. Neskaityti pranešimai pažymėti mėlynu tašku . Atsiunčiamų pranešimų kiekis nustatomas „Mail“ nustatymuose. Žr. „Paštas,“ 216 psl..

Jei tvarkote pranešimus pagal temą, susiję pranešimai pašto dėžutėje atsiranda kaip vienas įrašas. Prie pranešimų temų šalia rodyklės į dešinę yra skaičius, rodantis temos pranešimų skaičių. Mėlynas taškas reiškia, kad yra vienas ar daugiau neskaitytų temos pranešimų. Rodomas seniausias neskaitytas pranešimas, o jeigu visi pranešimai perskaityti, rodomas naujausias pranešimas.

6 skyrius Paštas 79

Peržiūrėti temos žinutes: pašto dėžutėje palieskite temą.

Skaityti pranešimą: palieskite pranešimą. Peržiūrėdami pranešimą palieskite arba

Neperskaitytų pranešimų kiekis

Spustelkite norėdami pamatyti visas

, kad pamatytumėte kitą ar ankstesnį pranešimą.

Įjungti arba išjungti „Organize By Thread“: „Settings“ pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars,“ ir palieskite jungiklį įjungti arba išjungti „Organize By Thread“. Žr. „Paštas,“ 216 psl..

Jei nustatote daugiau nei vieną paskyrą, ekrano „Mailboxes“ „Accounts“ skiltis leidžia prieiti prie kitų paskyrų. Norėdami pamatyti paskyros aplankus ir pašto dėžutes, įskaitant gautųjų, palieskite ją. Jei nustatyta tik viena paskyra, šios paskyros aplankai ir pašto dėžutės matomos ekrane „Mailboxes“.

Pasitikrinti naujus pranešimus: pasirinkite pašto dėžutę arba bet kada palieskite . Įkelti papildomų pranešimų: nuslinkite į pranešimų sąrašo apačią ir palieskite „Load

More Messages“.

Padidinti pranešimo dalį Du kartus palieskite pranešimo srityje. Norėdami

Pakeisti bet kurias teksto paraštes, priderinant prie ekrano

Peržiūrėti visus pranešimo gavėjus Palieskite „Details“.

Pridėti el. pašto gavėją prie adresatų sąrašo Palieskite pranešimą ir, jei reikia, palieskite

80 6 skyrius Paštas

Pažymėti pranešimą kaip neskaitytą Atidarykite pranešimą ir palieskite „Mark as

sumažinti, dar kartą palieskite du kartus. Arba artinkite ar tolinkite suspausdami.

Palieskite tekstą du kartus.

Norėdami pamatyti gavėjo kontaktinę informaciją, palieskite jo vardą ar el. pašto adresą. Norėdami su juo susisiekti, palieskite telefono numerį, el. pašto adresą ar teksto pranešimą. Norėdami paslėpti gavėjus, palieskite „Hide“.

„Details“, kad pamatytumėte gavėją. Tada palieskite vardą ar el. pašto adresą ir palieskite „Create New Contact“ ar „Add to Existing Contact“.

Unread“. Pašto dėžutės sąraše šalia pranešimo atsiranda

mėlynas taškas

. Jis pranyksta, kai atidarote.

Atidaryti kvietimą susitikti: palieskite kvietimą.

Galite gauti kontaktinę informaciją, naudingą organizatoriui ar kitiems dalyviams, nustatyti įspėjimo signalą, papildyti užrašus apie įvykį ir komentarus, kurie įtraukti į jūsų atsakymą, išsiųstą organizatoriui. Galite priimti, laikinai priimti kvietimą ar jį atmesti. Žr. „Atsakymai į kvietimus susitikti,“ 121 psl..

Įjungti / išjungti „Push“ el. paštą: „Settings“ pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“ > „Fetch New Data“, tuomet įjunkite arba išjunkite „Push“. Žr. „Naujų duomenų atsiuntimas,“ 216 psl..

Nuorodų ir atpažintų duomenų naudojimas

iPhone aptinka žiniatinklio nuorodas, telefono numerius, el. pašto adresus ir kitą informaciją, kuria naudodamiesi galite atidaryti tinklalapius, skambinti, kurti el. laiškus su iš anksto nustatytais gavėjais, kurti ar pridėti kontakto informaciją ar atlikti kitus naudingus veiksmus. Aptikti duomenys paryškinami mėlynai ir pabraukiami. Norėdami naudoti numatytąjį veiksmą, palieskite duomenis, o norėdami pamatyti daugiau veiksmų, palaikykite paspaudę.

Nuoroda ar vaizdas Norėdami atidaryti tinklalapį su „Safari“,

palieskite. Palaikykite palietę norėdami:

Â Atidaryti svetainę su „Safari“ Â Kopijuoti nuorodą

Telefono numeris Palieskite numerį, tada norėdami skambinti

palieskite „Call“. Palaikykite palietę norėdami:

Â Rinkti numerį Â Siųsti teksto pranešimą Â Kurti naują adresatą su numeriu Â Pridėti numerį prie esamo adresato

Adresas Norėdami pamatyti vietą „Maps“, palieskite.

Palaikykite palietę norėdami:

Â Pamatyti vietą „Maps“ Â Kurti naują adresatą su adresu Â Pridėti adresą prie esamo adresato Â Kopijuoti adresą

6 skyrius Paštas 81

El. pašto adresas Norėdami kurti naują el. laišką su iš anksto

Norėdami atsisiųsti

priedą, palieskite

nustatytu gavėju, palieskite. Palaikykite palietę norėdami:

Â Kurti naują el.laišką Â Kurti naują adresatą su adresu Â Pridėti adresą prie esamo adresato Â Kopijuoti adresą

Diena, data ar laikas Palieskite laiką, tada norėdami „Calendar“ sukurti

įvykį, palieskite „Create Event“.

Stebėjimo numeris (gali būti, kad neveiks visose šalyse ar regionuose)

Palieskite norėdami atidaryti siuntėjo tinklalapį ir pamatyti siuntinio padėtį.

Priedų žiūrėjimas

iPhone galite peržiūrėti daugelio populiarių formatų (JPEG, GIF ir TIFF) pridėtus vaizdus tiesiog el. laiškų tekste. iPhone gali atkurti pridėtus daugelio populiarių formatų (MP3, AAC, WAV, ir AIFF) garso įrašus. Galite atsisiųsti ir peržiūrėti failus (tokius kaip PDF, tinklalapių, teksto, „Pages“, „Keynote“, „Numbers“ ir „Microsoft Word“, „Excel“ bei „PowerPoint“ dokumentus), prisegtus prie gauto pranešimo.

Peržiūrėti prisegtą failą: Palieskite priedą norėdami atidaryti jį „Quick Look“. Jums gali prireikti pirmiausia atsisiųsti priedą palietus (jei jis atsiranda žinutės

pabaigoje punktyru įrėmintame langelyje su dokumento pavadinimu).

Galite peržiūrėti prisegtus dokumentus vertikaliu ar horizontaliu formatu.

Jei prisegto failo formatas yra nepalaikomas iPhone, galite matyti failo pavadinimą, bet negalite jo atidaryti. iPhone palaiko šiuos dokumentų tipus:

.doc Microsoft Word

.docx Microsoft Word (XML)

.htm tinklalapis

82 6 skyrius Paštas

.html tinklalapis

.key Keynote

.numbers Numbers

.pages Pages

.pdf Preview, Adobe Acrobat

.ppt Microsoft PowerPoint

.pptx Microsoft PowerPoint (XML)

.rtf Rich Text Format

.txt text

.vcf adresato informacija

.xls Microsoft Excel

.xlsx Microsoft Excel (XML)

Atidaryti pridėtą failą su kita programa: palaikykite paspaudę priedą, tuomet

pasirinkite programą. Jei nėra galimų programų, galite atidaryti priedą su „Quick Look“.

Išsaugoti prisegtą nuotrauką albume „Camera Roll“: palieskite nuotrauką, tada palieskite „Save Image“ Jei nuotrauka dar neatsisiuntė, pirmiausia palieskite atsisiuntimo perspėjimą.

Išsaugoti prisegtą vaizdo įrašą albume „Camera Roll“: palaikykite paspaudę priedą, tuomet palieskite „Save Video“. Jei vaizdo įrašas dar neatsisiuntė, pirmiausia palieskite atsisiuntimo perspėjimą.

Žinučių ir priedų spausdinimas

Galite atspausdinti el laiškus ir priedus, kuriuos galima žiūrėti „Quick Look“.

Atspausdinti el. laišką: Palieskite , po to palieskite „Print“. Palieskite „Select Printer“, kad nustatytumėte spausdintuvą, tada nustatykite spausdinimo parinktis: kopijų skaičių, spausdinimą ant abiejų lapo pusių (jei spausdintuvas tai geba). Tuomet palieskite „Print“.

Norėdami atsisiųsti laiške esantį paveikslėlį neatsisiųsdami teksto, išsaugokite paveikslėlį (palieskite paveikslėlį ir palieskite „Save Image“), tada atidarykite „Photos“ ar „Camera“ ir atspausdinkite paveikslėlį iš „Camera Roll“ albumo.

Spausdinti priedą: palieskite priedą norėdami pamatyti jį „Quick Look“, tada palieskite ir palieskite „Print“. Norėdami pasirinkti spausdintuvą palieskite „Select Printer“, tada nustatykite spausdintuvo parinktis, pvz., kopijų skaičių ar dvipusį spausdinimą (jei spausdintuvas gali tai daryti). Tuomet palieskite „Print“.

6 skyrius Paštas 83

Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą, žr. „Spausdinimas,“ 42 psl..

El. laiškų siuntimas

El. laiškus galite siųsti visiems, turintiems el. pašto adresus.

Sukurti ir siųsti laišką:

1 Palieskite .

2 Laukelyje „To“ įrašykite vardą ar el. pašto adresą arba palieskite , norėdami pridėti

vardą iš adresinės.

Rašant el. pašto adresą, iš adresinės apačioje pasirodys atitinkantys el. pašto adresai. Palieskite adresą, norėdami jį pridėti. Norėdami pridėti daugiau vardų, palieskite „Return“ ar .

Pastaba: Jei kuriate laišką „Microsoft Exchange“ paskyroje ir turite prieigą prie įmonės bendro adresų sąrašo (Global Address List – GAL), pirmiausia pasirodys atitinkantys adresai iš iPhone adresinės, o po to matysite adresus iš GAL.

3 Palieskite „Cc/Bcc/From“, jei norite siųsti laiško kopiją ar nematomą kopiją kitiems

arba pakeisti paskyrą, iš kurios siunčiate laišką. Jei turite daugiau nei vieną el. pašto paskyrą ar jei turite kelis „MobileMe“ paskyros el. pašto pavadinimus, galite tiesiog palietę laukelį „From“ pakeisti paskyrą ar pavadinimą, kuriuo siunčiate.

4 Įrašykite temą, tada laiško tekstą.

Norėdami pereiti iš vieno lauko į kitą, palieskite „Return“.

5 Palieskite „Send“.

84 6 skyrius Paštas

Siųsti nuotrauką ar vaizdo įrašą el. laišku „Photos“ pasirinkite nuotrauką arba vaizdo įrašą

ir palieskite arba „Email Video“. Nuotraukas ir vaizdo įrašus taip pat galite kopijuoti ir įklijuoti.

Jei norite išsiųsti keletą nuotraukų ar vaizdo įrašų, albume žiūrėdami miniatūras palieskite

. Pasirinkite nuotraukas ar vaizdo įrašus

paliesdami, tada palieskite „Share“ ir „Email“.

Siųsti nuotrauką ar vaizdo įrašą el. laišku „Photos“ palaikykite palietę nuotrauką ar vaizdo

įrašą, kol pasirodo komanda „Copy“. Palieskite „Copy“. Eikite į „Mail“ ir sukurkite naują laišką. Norėdami nustatyti vaizdo įrašo įterpimo tašką, palieskite, tuomet palieskite įterpimo tašką, kad pasirodytų komandos, ir palieskite „Paste“.

Norėdami kopijuoti kelis vaizdo įrašus, „Photos“ atidarykite albumą, palieskite norimas nuotraukas ir vaizdo įrašus, o tada palieskite „Copy“.

Išsaugoti laiško juodraštį ir baigti jį vėliau Palieskite „Cancel“, tada „Save“. Laiškas

išsaugomas dėžutėje „Drafts“.

Atidaryti paskutinį išsaugotą juodraštį Norėdami atidaryti paskyroje, su kuria dirbote

vėliausiai, paskutinį išsaugotą juodraštį, palaikykite paspaudę

Atsakyti į pranešimą Palieskite . Palieskite „Reply“, norėdami

atsakyti tik siuntėjui arba „Reply All“, norėdami atsakyti siuntėjui ir siųsti tą patį laišką visiems gavėjams. Parašykite atsakymo tekstą ir palieskite „Send“.

Failai ar vaizdai, prisegti prie pirminio laiško, nėra išsiunčiami atgal.

Persiųsti pranešimą Atidarykite laišką ir palieskite

„Forward“. Pridėkite vieną ar daugiau el. pašto adresų, parašykite laiško tekstą ir palieskite „Send“.

Persiųsdami laišką, galite pridėti failus ar vaizdus, prisegtus prie pirmojo laiško.

Bendrai naudoti adresato informaciją „Contacts“ pasirinkite adresatą, ekrano „Info“

apačioje palieskite „Share Contact“, tuomet palieskite „Email“.

, tuomet palieskite „Email Photo“

, palieskite

, tada palieskite

6 skyrius Paštas 85

El. pašto tvarkymas

Norėdami pamatyti mygtuką „Delete“, perbraukite pranešimą į kairę arba į dešinę.

Bet kurioje pašto dėžutėje, aplanke ar paieškos rezultatų lange galite tvarkyti pranešimus. Galite ištrinti laiškus po vieną arba pasirinkti grupę ir ištrinti visus vienu metu. Taip pat galite perkelti pranešimus iš vienos pašto dėžutės ar aplanko į kitą, toje pačioje paskyroje ar iš vienos paskyros į kitą.

Ištrinti pranešimą: Atidarykite pranešimą ir palieskite . Taip pat galite ištrinti laišką tiesiogiai iš el. pašto laiškų sąrašo, perbraukdami kairėn ar

dešinėn virš laiško ir paliesdami „Delete“.

Pastaba: Jei naudojatės „Google“ paskyromis, palieskite „Archive“. Pranešimai nepridedami, bet perkeliami į jūsų paskyros archyvą.

Ištrinti daug pranešimų vienu metu: peržiūrėdami laiškų sąrašą, palieskite „Edit“, pasirinkite laiškus, kuriuos norite ištrinti, ir palieskite „Delete“.

Perkelti laišką iš vienos el. pašto dėžutės ar katalogo į kitą: peržiūrėdami laišką, palieskite , tuomet pasirinkite el. pašto dėžutę ar aplanką.

Palietę „Accounts“ galite pasirinkti kitos paskyros pašto dėžutę ar aplanką.

86 6 skyrius Paštas

Perkelti daug pranešimų vienu metu: peržiūrėdami laiškų sąrašą, palieskite „Edit“,

pasirinkite laiškus, kuriuos norite perkelti, tada palieskite „Move“ ir pasirinkite el. pašto dėžutę ar aplanką.

El. pašto paieška

Ieškoti galite el. pašto žinutės „To“, „From“ ir „Subject“ laukuose. „Mail“ ieško atsisiųstų laiškų tuo metu atvertoje pašto dėžutėje. „MobileMe“, „Exchange“ ir kai kuriose IMAP pašto paskyrose laiškų taip pat galite ieškoti serveryje.

Ieškoti el. laiškų: atverkite pašto dėžutę, slinkite į viršų ir „Search“ laukelyje įveskite tekstą. Norėdami pasirinkti, kuriuose laukeliuose ieškoti, palieskite „From“, „To“, „Subject“ arba „ All“. Norėdami greitai slinkti į sąrašo viršuje esantį paieškos laukelį, palieskite būsenos juostą.

Paieškos rezultatai apie į iPhone atsisiųstus laiškus automatiškai pasirodo, kai renkate tekstą. Palieskite „Search“, norėdami atmesti klaviatūrą ir matyti daugiau rezultatų.

Ieškoti laiškų serveryje: paieškos rezultatų pabaigoje palieskite „Continue Search on Server“.

Pastaba: Priklausomai nuo paskyros rūšies, paieškos rezultatai apie laiškus serveryje gali skirtis. Kai kurie serveriai gali ieškoti tik pilnų žodžių.

Atliekant paiešką Pradžios ekrane, ieškoma ir el. laiškuose. Žr. „Paieška žiniatinklyje,“ 44 psl..

6 skyrius Paštas 87

Safari

„Safari“ leidžia naršyti internete ir peržiūrėti tinklalapius iPhone taip, tarsi dirbtumėte kompiuteriu. Galite kurti žymes iPhone ir derinti jas kompiuteriu. Pridėkite mėgstamiausių svetainių internetines vaizdo nuorodas tiesiai iš Pradžios ekrano, kad galėtumėte greičiau jas pasiekti. Spausdinkite tinklalapius, PDF failus ir kitus dokumentus per „Quick Look“.

Tinklalapių atidarymas

Galite peržiūrėti tinklalapius ir horizontaliai, ir vertikaliai. Paverskite iPhone ir tinklalapis pasivers taip pat, kad automatiškai tilptų į puslapį.

Tinklalapių atidarymas

Atidaryti tinklalapį: palieskite adreso laukelį (pavadinimo juostos kairėje) ir, surinkę

interneto adresą, palieskite „Go“. Jei adreso laukas nematomas, norėdami greitai slinkti prie adreso lauko tinklalapio viršuje, palieskite būsenos juostą ekrano viršuje.

Įvedant adresą, pasirodys adresai, kurių pradžia sutampa su įvedamomis raidėmis. Tai yra pažymėti ar pastaruoju metu atidaryti puslapiai. Palieskite adresą, jei norite jį aplankyti. Tęskite adreso įvedimą, jei norite įvesti adresą, kurio nėra sąraše.

Ištrinti tekstą adreso laukelyje: palieskite adreso laukelį, tada palieskite .

Priartinimas, nutolinimas ir slinkimas

Priartinimas ar nutolinimas: du kartus palieskite straipsnio stulpelį tinklalapyje, kad

priartintumėte straipsnį. Vėl palieskite dukart, norėdami sumažinti.

Padidinti ar sumažinti galima ir suspaudžiant.

Slinkti tinklalapį Vilkite aukštyn, žemyn ar į šonus. Slinkdami

galite liesti ir traukti bet kurioje vietoje neaktyvuodami nuorodų.

Slinkti rėmelį tinklalapyje Dviem pirštais slinkite kadrą tinklalapyje. Vienu

pirštu slinkite visą tinklalapį.

Greitai slinkti į tinklalapio viršų Palieskite būsenos juostą iPhone ekrano viršuje.

Tinklalapių valdymas

Nuorodos tinklalapiuose, kaip įprasta, nukreips jus į kitą tinklalapį internete.

Sekti nuorodą tinklalapyje: Palieskite nuorodą.

Naudodami nuorodas galite skambinti,parodyti vietovę „Maps“, paleisti garso įrašą ar sukurti „Mail“ pranešimą. Norėdami grįžti į „Safari“ po to, kai nuoroda atidaro kitą programą, paspauskite Pagrindinį mygtuką ir palieskite „Safari“.

Žiūrėti nuorodos paskirties adresą Palieskite ir palaikykite nuorodą. Adresas iššoka

prie piršto. Galite paliesti ir laikyti vaizdą, kad pamatytumėte, ar jis turi nuorodą.

Sustabdyti tinklalapio įkėlimą Palieskite

Dar kartą įkelti tinklalapį Palieskite .

Grįžti į prieš tai buvusį ar į kitą puslapį Palieskite arba ekrano apačioje.

7 skyrius Safari 89

Grįžti į pastaruoju metu peržiūrėtą puslapį Palieskite ir palieskite „History“. Norėdami

išvalyti istoriją, palieskite „Clear“.

Kurti iš anksto adresuotą el. laišką Palaikykite paspaudę el. pašto tinklalapio sąsają,

tuomet palieskite „New Message“.

Kurti naują ar pridėti esamą adresatą Palaikykite palietę tinklalapio sąsają su adresato

informacija, tada palieskite „Create New Contact“ arba „Add to Existing Contact“.

Nusiųsti URL tinklalapį el. paštu Palieskite

Išsaugoti vaizdą ar nuotrauką „Camera Roll“ albume

Peržiūrėti tinklalapio vaizdo įrašą per „Apple TV“

Palaikykite paspaudę vaizdą, tuomet palieskite „Save Image“.

Pradėkite žiūrėti vaizdo įrašą, palieskite ir pasirinkite „Apple TV“. Jei neatsiranda arba jei jūs nematote ieškomos „Apple TV“, įsitikinkite, kad iPhone ji transliuojama tuo pačiu bevieliu tinklu.

Pabaigę palieskite iPhone.

ir palieskite „Mail Link to this Page“.

ir iš sąrašo pasirinkite

Kelių puslapių atidarymas

Galite atverti iki aštuonių puslapių vienu metu. Kai kurios nuorodos automatiškai atidaro naują puslapį užuot pakeitusios senąjį.

Numeris, esantis , ekrano apačioje rodo, kiek puslapių yra atverta. Jei nėra jokio numerio, atidarytas tik vienas puslapis. Pavyzdžiui:

= atidarytas vienas puslapis

= atidaryti trys puslapiai

Atidaryti naują puslapį: palieskite ir palieskite „New Page“. Eiti į kitą puslapį: palieskite ir patraukite į kairę arba į dešinę. Palieskite puslapį,

kurį norite peržiūrėti.

Uždaryti puslapį: palieskite ir palieskite .

90 7 skyrius Safari

Teksto įvedimas ir formų pildymas

Kai kuriuose tinklalapiuose yra teksto laukeliai ir formos, kurias reikia užpildyti. Galite nustatyti, kad „Safari“ atsimintų vardus ir slaptažodžius, naudojamus tinklalapiuose, ir automatiškai užpildytų teksto laukelius „Contacts“ duomenimis. Žr. „Safari,“ 220 psl..

Iškelti klaviatūrą Palieskite teksto laukelį.

Pereiti prie kito teksto laukelio Palieskite kitą teksto laukelį arba palieskite

„Next“ ar „Previous“ mygtuką.

Patvirtinti formą Baigę pildyti formą, palieskite „Go“ ar „Search“.

Daugelyje puslapių yra nuoroda, kurią palietę galite patvirtinti formą.

Uždaryti klaviatūrą nepatvirtinant formos Palieskite „Done“.

Įgalinti „AutoFill“, kad padėtų užpildyti interneto formas: „Settings“ pasirinkite

„Safari“ > „AutoFill“, tuomet atlikite vieną iš siūlomų veiksmų:

Â Norėdami naudoti adresinės duomenis, įjunkite „Use Contact Info“, tada pasirinkite

„My Info“ ir norimą naudoti adresatą. „Safari“ naudoja duomenis iš „Contacts“ adresatų laukelių ir tinklalapių formų

pildymui.

Â Norėdami naudoti duomenis apie vardus ir slaptažodžius, įjunkite „Names &

Passwords“. Kai ši funkcija įjungta, „Safari“ prisimena vardus ir slaptažodžius iš aplankytų

tinklalapių bei automatiškai užpildo duomenis, kai dar kartą lankotės tinklalapyje.

Â Norėdami pašalinti „AutoFil“ duomenis, palieskite „Clear All“.

Paieška žiniatinklyje

Paieškos laukelyje įrašykite žodžius ir frazes interneto tinklapio paieškai. Rašant atsiras siūlomos ir neseniai naudotos užklausos

Ieškoti žiniatinklyje:

1 Palieskite paieškos laukelį (pavadinimo juostos kairėje).

2 Įveskite žodį ar frazę, apibūdinančią tai, ko ieškote, tada palieskite variantą iš sąrašo

arba palieskite „Search“.

3 Palieskite nuorodą paieškos rezultatų sąraše, kad atidarytumėte tinklalapį.

Suraskite paieškos žodį ar frazę esamame tinklalapyje: Veskite rezultatų sąrašą į

apačią, tuomet palieskite „On This Page“, kas surastumėte pirmą ieškoto žodžio ar frazės atitikmenį. Kad rastumėte sekančius atitikmenis, palieskite „Next“.

Pagal išankstinius nustatymus, „Safari“ naudoja „Google“ paiešką. Tačiau galite naudoti ir kitas paieškos sistemas.

7 skyrius Safari 91

Nustatyti, kad „Safari“ naudotų kitą paieškos sistemą: „Settings“ pasirinkite „Safari“

> „Search Engine“, tada pasirinkite kitą paieškos sistemą.

Tinklalapių, PDF bylų ir kitų dokumentų spausdinimas

Spausdinkite tinklapius, PDF failus ir kitus dokumentus per „Quick Look“ iš „Safari“.

Spausdinkite tinklalapį, PDF bylą ar „Quick Look“ dokumentą: Palieskite , tuomet palieskite „Print“. Palieskite „Select Printer“, kad nustatytumėte spausdintuvą, tada nustatykite spausdinimo parinktis: kopijų skaičių, spausdinimą ant abiejų lapo pusių (jei spausdintuvas tai geba). Jeigu spausdinate PDF ar kokį kitą „Quick Look“ dokumentą galite turėti galimybę nustatyti grupę puslapių, kuriuos norite spausdinti. Tuomet palieskite „Print“.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą, žr. „Spausdinimas,“ 42 psl..

Internetinių vaizdo įrašų peržiūra per televizorių

Sujungę iPhone su televizoriumi „Apple“ komponentiniu AV kabeliu, „Apple“ sudėtiniu AV kabeliu, per „Apple“ VGA adapterį ar „Apple“ skaitmeninį AV adapterį (iPhone 4) arba naudodami „AirPlay“ ar „Apple TV“, galite žiūrėti „QuickTime“ bei kitus palaikomus internetinius vaizdo įrašus televizoriuje. Žr. „Vaizdo įrašų peržiūra per televizorių,“ 107 psl..

Žymės

Galite pažymėti tinklalapius, kuriuos norėsite aplankyti vėliau.

Pažymėti tinklalapį: atidarykite puslapį ir palieskite . Tada palieskite „Add Bookmark“.

Kai išsaugosite žymę, galėsite redaguoti jos pavadinimą. Pagal išankstinius nustatymus žymės išsaugomos „Bookmarks“ skiltyje. Palieskite „Bookmarks“ norėdami pasirinkti kitą aplanką.

Jei „Mac“ naudojate „Safari“ arba asmeniniame kompiuteryje naudojate „Safari“ arba „Microsoft Internet Explorer“, galite derinti žymes interneto naršykle savo kompiuteryje.

Sinchronizuoti žymes kompiuteriu:

1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.

2 „iTunes“ „Devices“ sąraše pasirinkite iPhone.

3 Spustelėkite „Info“ mygtuką ekrano viršuje, pasirinkite „Sync … bookmarks“ po

„Other“, tada spustelėkite „Apply“.

92 7 skyrius Safari

Žr. „iPhone iPhone nustatymų langeliai „iTunes“,“ 56 psl..

Sinchronizuoti žymes su „MobileMe“: iPhone „Settings“ pasirinkite „Bookmarks“ savo „MobileMe“ paskyroje. Žr. „„MobileMe“ paskyrų nustatymas,“ 26 psl..

Atidaryti pažymėtą tinklalapį: palieskite , tada pasirinkite žymę arba palieskite aplanką, kad galėtumėte peržiūrėti žymes.

Redaguoti žymę ar žymių aplanką: palieskite , pasirinkite aplanką, turintį žymę, arba aplanką, kurį norite redaguoti, tada palieskite „Edit“. Po to atlikite vieną iš šių veiksmų:

Â Norėdami sukurti naują aplanką, palieskite „New Folder“. Â Norėdami ištrinti žymę ar aplanką, palieskite , tada palieskite „Delete“. Â Norėdami perkelti žymę ar aplanką, vilkite . Â Norėdami redaguoti pavadinimą ar adresą, arba perkelti į kitą aplanką, palieskite

žymę ar aplanką.

Kai baigsite, palieskite „Done“.

Internetiniai vaizdo klipai

Pridėkite internetinių vaizdo klipų prie Pradžios ekrano, kad galėtumėte greitai pasiekti mėgstamiausius tinklalapius. Internetiniai vaizdo klipai atsiranda Pradžios ekrane, taigi galite tvarkyti juos kartu su kitomis piktogramomis. Žr. „Pradžios ekrano tinkinimas,“ 33 psl..

Pridėti internetinį vaizdo klipą: atidarykite puslapį ir palieskite . Tada palieskite „Add to Home Screen“.

Kai atidarote internetinį vaizdo klipą, „Safari“ automatiškai priartina bei nuslenka į tą tinklalapio vietą, kuri buvo rodoma, kai išsaugojote internetinį vaizdo klipą. Rodyta vieta taip pat naudojama kurti vaizdo klipo piktogramai Pradžios ekrane, nebent tinklalapis turi savo piktogramą.

Kai įtraukiate internetinį vaizdo klipą, galite redaguoti jo pavadinimą. Jei pavadinimas per ilgas (daugiau nei 10 simbolių), jis Pradžios ekrane gali būti rodomas sutrumpintas.

Internetiniai įrašai nėra žymės ir jie nėra sinchronizuojami su „MobileMe“ ar „iTunes“.

Ištrinti internetinį vaizdo įrašą:

1 Palaikykite palietę bet kurią piktogramą Pradžios ekrane, kol piktogramos ims judėti.

2 Palieskite norimo ištrinti internetinio klipo kampe.

3 Palieskite „Delete“, tada paspauskite pagrindinį mygtuką, kad išsaugotumėte

nustatymus.

7 skyrius Safari 93

iPod

Mėgaukitės muzika, plačiaekraniais vaizdo įrašais ir dar daugiau, naudodami iPod programą. Naršykite turinį iPhone pagal grojaraščius, atlikėjus, dainas, vaizdo įrašus ir kitas kategorijas arba naudokite „Cover Flow“ naršyti pagal albumų viršelius. Leiskite muziką naudodami „AirPlay“ garsiakalbius ar sistemas,arba žiūrėkite TV naudodami „AirPlay“ ir „Apple TV“.

Muzikos, vaizdo įrašų ir kt. perkėlimas

Muziką, vaizdo įrašus ir kitą turinį į iPhone galima perkelti dviem būdais:

Perkelti muziką, vaizdo įrašus ir kt. į iPhone sinchronizuojant „iTunes“ turinį iš Â kompiuterio. Galite sinchronizuoti visą mediją arba pasirinkti konkrečias dainas, vaizdo įrašus, medijos failus ir „iTunes U“ kolekcijas. Žr. „Sinchronizavimas su „iTunes“,“ 55 psl..

Naudotis „iTunes Store“ iPhone, norint pirkti ir atsisiųsti dainų, albumų, TV laidų Â įrašų, lmų, muzikinių vaizdo įrašų, skambėjimo signalų ir garso knygų į iPhone. Taip pat galite žiūrėti ir atsisiųsti garso ir vaizdo medijos failų bei „iTunes U“ turinį. Išklausę medijos failą arba peržiūrėję TV laidą, galite gauti daugiau epizodų palietę įmontuotą nuorodą „iTunes Store“. Žr. skyrius, „„iTunes Store“,“ 175 psl..

Muzika ir kiti garso įrašai

Klausydami dainų su didelės skiriamosios gebos iPhone „Multi-Touch“ ekranu galėsite mėgautis ne tik garsu, bet ir vaizdu. Galite slinkti grojaraščiu arba naudodami „Cover Flow“ naršyti albumus.

ĮSPĖJIMAS: Norėdami gauti daugiau svarbios informacijos apie tai, kaip išvengti

klausos praradimo, žr. Svarbios produkto informacijos vadovą tinklalapyje support. apple.com/lt_LT/manuals/iphone.

Muzikos ir kitų garso įrašų grojimas

Galite naršyti turinį iPhone pagal grojaraščius, atlikėjus, dainas, vaizdo įrašus ir kitas kategorijas arba naudoti „Cover Flow“ naršyti pagal albumų viršelius. Grojaraščių aplankai, kuriuos galite sinchronizuoti iš „iTunes“, leidžia sugrupuoti grojaraščius į grupes.

Naršyti kolekciją: palieskite „Playlists“, „Artists“ ar „Songs“. Palieskite „More“, norėdami naršyti „Albums“, „Audiobooks“, „Compilations“, „Composers“, „Genres“, „iTunes U“, „Podcasts“ ar „Videos“.

Galite pakeisti ekrano apačioje esančius naršymo mygtukus dažniau naudojamais mygtukais. Žr. „Naršymo mygtukų keitimas,“ 110 psl..

Gauti daugiau medijos failų: Palieskite „Podcasts“ (jei „Podcasts“ nėra matoma, pirmiau palieskite „More“) ir palieskite medijos failą, norėdami pamatyti epizodų sąrašą. Norėdami pamatyti epizodų sąrašą „iTunes Store“, palieskite „Get More Episodes...“.

Naršyti „Genius Mixes“: Palieskite „Genius“ (jei „Genius“ nėra matoma, pirmiau palieskite „More“). Jei „Genius“ nepasirodo, turite įjungti „Genius“ „iTunes“ ir tada sinchronizuoti iPhone su „iTunes“. Žr. „„Genius“ naudojimas iPhone,“ 102 psl..

Groti dainą: palieskite dainą. Norėdami maišyti, papurtykite: papurtykite iPhone, norėdami įjungti dainų

maišymą ir keisti dainas. Norėdami pakeisti kitą dainą, vėl papurtykite.

Galite įjungti ar išjungti „Shake to Shue“ funkciją „Settings“ > „iPod“ (iš anksto įjungta). Žr. „Muzika,“ 223 psl..

8 skyrius iPod 95

AirPlay

Kitas/Pasukti pirmyn

Groti/Pristabdyti

Takelių sąrašas

Atgal

GarsasAnkstesnis/Atsukti

atgal

Garso grojimo valdymas

Kai grojate dainą, pasirodo ekranas „Now Playing“.

Pristabdyti dainą Palieskite arba paspauskite centrinį mygtuką,

esantį ant iPhone ausinių.

Tęsti peržiūrą Palieskite

esantį ant iPhone ausinių.

Padidinti ar sumažinti garsą Vilkite garso slinkiklį arba naudokitės mygtukais,

esančiais iPhone šonuose. Taip pat galite naudoti garso mygtukus, esančius iPhone ausinėse.

Groti muziką per „AirPlay“ garsiakalbius arba „Apple TV“

Palieskite „Apple TV“. Jei neatsiranda arba jei jūs nematote ieškomos „Apple TV“, įsitikinkite, kad iPhone ji transliuojama tuo pačiu bevieliu tinklu.

Perjungti iš „AirPlay“ į iPhone Palieskite

Iš naujo paleisti dainą ar skyrių garso knygoje

Palieskite .

ar medijos faile

Pereiti prie kitos dainos ar skyriaus garso knygoje ar medijos faile

Pereiti prie ankstesnės dainos ar ankstesnio skyriaus garso knygoje ar medijos faile

Palieskite arba dukart greitai paspauskite centrinį mygtuką, esantį ant iPhone ausinių.

Palieskite paspauskite centrinį mygtuką, esantį ant iPhone ausinių.

arba paspauskite centrinį mygtuką,

ir pasirinkite garsiakalbius arba

ir iš sąrašo pasirinkite iPhone.

dukart arba triskart greitai

96 8 skyrius iPod

Persukti pirmyn ar atgal Laikykite palietę arba . Kuo ilgiau laikote

Kartoti Mėgti per „Ping“

Slinkjuostė

Maišymas

Genius

Rašyti į „Ping“

Grojimo žymeklis

valdiklį, tuo greičiau daina sukama pirmyn arba atgal.iPhone ausinėse dukart greitai spustelėkite ir palaikykite nuspaudę centrinį mygtuką, norėdami pasukti įrašą į priekį, arba triskart greitai spustelėkite ir palaikykite nuspaudę, norėdami pasukti atgal.

Grįžti į iPod naršyklės sąrašą Palieskite

albumo viršelio.

Grįžti į ekraną „Now Playing“ Palieskite „Now Playing“.

Rodyti dainos tekstą Grojant dainai, palieskite albumo viršelį. (Dainos

tekstą pamatysite, jei pridėjote jį prie dainos per „iTunes“ dainos informacinį langą).

arba perbraukite į dešinę virš

Rodyti perklausos valdiklius kitoje programoje arba „Lock“ ekrane: dukart paspauskite Pagrindinį mygtuką mygtuką ir brūkštelėkite per ekrano apačią iš kairės į dešinę.

Valdikliai valdo dabar grojančią programą arba, jei garsas yra pristabdytas, paskutinę grojusią programą. Aktyvios programos piktograma pasirodo dešinėje. Galite paliesti piktogramą, norėdami atidaryti atitinkamą programą.

8 skyrius iPod 97

Dukart paspauskite Pagrindinį mygtuką, jei iPhone yra užrakintas ir groja muzika.

Papildomi garso valdymo įrankiai

Norėdami rodyti papildomų valdymo įrankių, „Now Playing“ ekrane palieskite albumo viršelį.

Kartojimo, „Genius“ ir maišymo valdymo įrankiai atsiranda kartu su slinkties juosta. Galite matyti praėjusį ir likusį laiką, ir dainos numerį. Jei „iTunes“ prie dainos pridėtas dainos tekstas, taip pat matysite ir jį.

Slinkties juosta galite peršokti į bet kurį tašką laiko juostoje. Slinkdami pirštą žemyn ir vilkdami grojimo žymeklį, galite reguliuoti slinkimo greitį nuo greito iki normalaus.

Nustatyti iPhone kartoti dainas Palieskite . Palieskite dar kartą, norėdami

nustatyti iPhone pakartoti tik grojamą dainą.

= iPhone nustatytas kartoti visas dainas

grojamame albume ar sąraše.

= iPhone nustatytas nuolat kartoti grojamą

dainą.

= iPhone nenustatytas kartoti dainų.

Peršokti prie bet kurio dainos taško Vilkite grojimo žymeklį slinkimo juosta.

Norėdami sureguliuoti slinkimo greitį, slinkite pirštu žemyn. Kuo žemiau slenkate pirštu, tuo slinkimo greitis tampa mažesnis.

Praneški savo „Ping“ sekėjams kad mėgstate dainą

Sukurti „Genius“ grojaraštį Palieskite

Paskelbti „Ping“ komentarą apie dainą Palieskite .

Nustatyti iPhone maišyti dainas Palieskite . Palieskite dar kartą, norėdami

Sumaišyti įrašus bet kuriame grojaraštyje, albume ar kitame dainų sąraše

Paslėpti dainų tekstus „Settings“ pasirinkite iPod ir išjunkite „Lyrics &

Palieskite

= Jau esate pranešę, kad jums patinka ši

daina.

mygtukais, leidžiančiais sukurti naują „Genius“ grojaraštį, atnaujinti dabartinį, arba jį išsaugoti. Žr. „„Genius“ naudojimas iPhone,“ 102 psl..

nustatyti iPhone groti dainas iš eilės.

= iPhone nustatytas maišyti dainas. = iPhone nustatytas groti dainas iš eilės.

Palieskite „Shue“ sąrašo viršuje. Pavyzdžiui, norėdami sumaišyti visas dainas, esančias iPhone, turite pasirinkti „Songs“ > „Shue“.

Nesvarbu, ar iPhone nustatytas maišyti dainas, ar ne, palietus „Shue“ dainų sąrašo viršuje, iPhone gros dainas atsitiktine tvarka.

Podcast Info“.

. Pasirodo „Genius“ grojaraštis su

Medijos failų ir garso knygų valdikliai

Pradėjus groti „Now Playing“ ekrane pasirodo papildomi valdikliai ir informacija.

Kartu su slinkties juosta atsiranda el. pašto, 30 sekundžių kartojimo ir grojaraščio greičio atkūrimo valdikliai. Galite matyti praėjusį, likusį laiką, epizodo ar skyriaus numerį.

98 8 skyrius iPod

Slinkties juosta galite peršokti į bet kurį tašką laiko juostoje. Slinkdami pirštą žemyn ir

Slinkties juosta

Grojimo galvutė

Atkūrimo greitis

Kartoti paskutines

30 sekundžių

El. paštas

vilkdami grojimo žymeklį, galite reguliuoti slinkimo greitį nuo greito iki normalaus.

Siųsti šio medijos failo el. pašto nuorodą Palieskite .

Peršokti į bet kurį tašką Vilkite grojimo žymeklį slinkimo juosta.

Norėdami sureguliuoti slinkimo greitį, slinkite pirštu žemyn. Kuo žemiau slenkate pirštu, tuo slinkimo greitis tampa mažesnis.

Kartoti paskutines 30 sekundžių Palieskite

Nustatyti grojimo greitį Palieskite . Norėdami keisti greitį, palieskite

dar kartą.

= groti dvigubai greičiau. = groti dvigubai lėčiau. = groti normaliu greičiu.

Rodyti arba paslėpti valdiklius Palieskite ekrano centrą.

Paslėpti medijos failo informaciją „Settings“ pasirinkite iPod ir išjunkite „Lyrics &

Podcast Info“.

„Voice Control“ naudojimas su iPod

Galite naudoti „Voice Control“ norėdami valdyti muzikos grojimą iPhone.

Pastaba: „Voice Control“ galimas ne visomis kalbomis.

Naudoti „Voice Control“: palaikykite paspaudę Pagrindinį mygtuką tol, kol pasirodys „Voice Control“ ekranas ir išgirsite pyptelėjimą. Tuomet norėdami groti dainas naudokite žemiau aprašytas komandas.

Norėdami pamatyti „Voice Control“, taip pat galite nuspausti ir palaikyti centrinį iPhone ausinių mygtuką.

8 skyrius iPod 99

Valdyti muzikos grojimą Sakykite „play“ (groti) arba „play music“ (groti

Groti albumą, konkretaus atlikėjo muziką ar grojaraštį

Maišyti dabartinio grojaraščio dainas Sakykite „shue“ (maišyti).

Sužinoti daugiau apie grojamą dainą Sakykite „what’s playing“ (kas dabar groja), „what

Naudoti „Genius“ panašioms dainoms groti Sakykite „Genius“, „play more like this“ (groti

Atšaukti „Voice Control“ Sakykite „cancel“ (atšaukti) arba „stop“ (stabdyti).

Sakykite „play“ (groti), tuomet „album“ (albumas), „artist“ (atlikėjas) arba „playlist“ (grojaraštis) ir pavadinimą.

song is this“ (kokia čia daina), „who sings this song“ (kas dainuoja šią dainą) arba „who is this song by“ (kieno ši daina).

daugiau panašių) arba „play more songs like this“ (groti daugiau dainų, panašių į šią).

Albumų viršelių naršymas „Cover Flow“

Ieškodami muzikos, galite sukioti iPhone į šonus ir matyti „iTunes“ turinį, esantį „Cover Flow“, ir naršyti muziką pagal albumų viršelius.

100 8 skyrius iPod

APPLE Iphone 4 OS 4.0 User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Turinys

Apie šį vadovą

iPhone apžvalga

Mygtukai

iPhone„Apps“

Būsenos piktogramos

Naudotojo vadovo peržiūrėjimas iPhone

Reikalavimai

SIM kortelės įdėjimas

iPhone aktyvavimas

iPhone nustatymas

iPhone atjungimas nuo kompiuterio

Prisijungimas prie interneto

Pašto, adresinės ir kalendorių paskyrų pridėjimas

Naudojimasis programomis

Pradžios ekrano tinkinimas

Teksto rinkimas

Spausdinimas

Paieška žiniatinklyje

Valdymas balsu

„Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu

„Bluetooth“ prietaisai

Akumuliatorius

Saugumo savybės

iPhone valymas

iPhone paleidimas iš naujo

Apie sinchronizavimą

Paskyrų sinchronizavimas

Sinchronizavimas su „iTunes“

iPhone iPhone nustatymų langeliai „iTunes“

Automatinis „iTunes“ sinchronizavimas

Rankiniu būdu tvarkomas turinys

Įsigyto turinio perkėlimas į kitą kompiuterį

Failų bendrinimas

Telefono skambučiai

Vaizdinis balso paštas

Adresinė

Mėgstamiausieji

Skambučių peradresavimas, laukimas ir skambintojo ID

Skambėjimo signalai ir „Ring/Silent“ jungiklis

Tarptautiniai skambučiai

El. pašto paskyros nustatymas

El. pašto tikrinimas ir laiškų skaitymas

Nuorodų ir atpažintų duomenų naudojimas

Priedų žiūrėjimas

Žinučių ir priedų spausdinimas

El. laiškų siuntimas

El. pašto tvarkymas

El. pašto paieška

Tinklalapių atidarymas

Paieška žiniatinklyje

Tinklalapių, PDF bylų ir kitų dokumentų spausdinimas

Internetinių vaizdo įrašų peržiūra per televizorių

Žymės

Internetiniai vaizdo klipai

Muzikos, vaizdo įrašų ir kt. perkėlimas

Muzika ir kiti garso įrašai