APPLE Iphone 4 OS 4.0 User Manual [et]

iPhone'i

kasutusjuhend

iOS 4.2 ja 4.3 tarkvara jaoks

Sisukord

9 Peatükk 1: iPhone'i ülevaade 9 Info selle juhendi kohta 9 iPhone'i ülevaade 11 Nupud 14 iPhone'i rakendused 17 Olekuikoonid

19 Peatükk 2: Alustamine 19 Kasutusjuhendi vaatamine iPhone'is 19 Mida teil vaja on 20 SIM-kaardi paigaldamine 21 iPhone'i aktiveerimine 21 iPhone'i seadistamine 22 iPhone'i arvutist lahutamine 22 Internetti ühendamine 26 Meili-, kontakti- ja kalendrikontode lisamine

29 Peatükk 3: Põhiinfo 29 Rakenduste kasutamine 33 Menüü Home seadistamine 37 Trükkimine 41 Printimine 43 Otsimine 45 Voice Control 47 Apple'i kõrvaklapid kaugjuhtimispuldi ja mikrofoniga 48 Bluetooth-seadmed 49 Aku 51 Turvafunktsioonid 52 iPhone'i puhastamine 52 iPhone'i taaskäivitamine ja lähtestamine

54 Peatükk 4: Sünkroonimine ja failide jagamine 54 Sünkroonimise kohta 54 Kontode sünkroonimine

55 iTunes'iga sünkroonimine 56 iPhone'i seadepaanid iTunes'is 59 Automaatne iTunes'i sünkroonimine 60 Andmete käsitsi haldamine 60 Ostetud andmete teise arvutisse laadimine 60 Failide jagamine

62 Peatükk 5: Phone 62 Telefonikõned 70 Visual Voicemail 72 Contacts 72 Lemmikud 73 Kõnede suunamine, ootele lülitamine ja helistaja ID 74 Telefonihelinad ja Helina/vaigistuse lüliti 75 Rahvusvahelised kõned

78 Peatükk 6: Mail 78 E-posti kontode seadistamine 79 E-posti lugemine ja kontrollimine 81 Linkide ja tuvastatud andmete kasutamine 82 Manuste kuvamine 83 Kirjade ja manuste printimine 84 E-posti saatmine 85 E-posti haldamine 87 E-posti otsimine

88 Peatükk 7: Safari 88 Veebilehekülgede vaatamine 91 Otsimine 92 Veebilehtede, PDF-failide ja teiste dokumentide printimine 92 Veebivideote vaatamine televiisorist 92 Järjehoidjad 93 Veebilõiked

94 Peatükk 8: iPod 94 Muusika, video ja rohkema hankimine 95 Muusika ja muu helimaterjal 105 Videod 109 Home Sharing 109 Unetaimeri määramine 110 Sirvimise nuppude muutmine

Sisukord 3

111 Peatükk 9: Messages 111 Sõnumite saatmine ja vastuvõtmine 113 Sõnumite otsimine 113 Fotode ja videote jagamine 114 Häälsõnumite saatmine 114 Vestluste redigeerimine 115 Kontaktinfo ja linkide kasutamine 115 Eelvaadete ja märguannete haldamine

116 Peatükk 10: Calendar 116 Rakenduse Calendar kohta 116 Kalendrite sünkroonimine 117 Oma kalendrite vaatamine 118 Kalendrite otsimine 118 Sündmuste lisamine ja värskendamine iPhone'is 120 Koosolekukutsetele vastamine 121 Kalendrite tellimine 122 Kalendrifailide importimine rakendusest Mail 122 Märguanded

123 Peatükk 11: Photos 123 Rakenduse Photos kohta 123 Piltide ja videote sünkroonimine arvutiga 124 Fotode ja videote vaatamine 126 Fotode ja videote kustutamine 126 Slaidiesitused 127 Fotode, videote ja slaidiesituste vaatamine televiisorist 128 Fotode ja videote jagamine 130 Fotode printimine 130 Foto määramine kontaktile 131 Taustapilt

132 Peatükk 12: Camera 132 Rakenduse Camera kohta 133 Piltide tegemine ja videote salvestamine 134 Piltide ja videote vaatamine ja jagamine 135 Videote kärpimine 136 Piltide ja videote oma arvutisse laadimine

137 Peatükk 13: YouTube 137 Videote leidmine ja vaatamine 138 Video taasesituse juhtimine 139 Videote vaatamine televiisori abil

4 Sisukord

139 Videote haldamine 140 Rohkema teabe saamine 141 YouTube'i kontofunktsioonide kasutamine 142 Sirvimise nuppude muutmine 142 Videote YouTube'i saatmine

143 Peatükk 14: Stocks 143 Aktsiakursside vaatamine 144 Rohkema teabe saamine

145 Peatükk 15: Maps 146 Asukohtade leidmine ja vaatamine 150 Juhiste hankimine 152 Liiklustingimuste kuvamine 153 Ettevõtete leidmine ja nendega ühendust võtmine 154 Asukohainfo jagamine

155 Peatükk 16: Weather 155 Ilma kokkuvõtete vaatamine 156 Rohkema ilmateabe saamine

157 Peatükk 17: Notes 157 Rakenduse Notes kohta 157 Märkmete sünkroonimine 157 Märkmete kirjutamine ja lugemine 159 Märkmete otsimine 159 Märkmete saatmine e-postiga

160 Peatükk 18: Clock 160 Maailma kellad 161 Alarmid 161 Stopper 162 Taimer

163 Peatükk 19: Calculator 163 Rakenduse Calculator kasutamine 163 Standardsed mälufunktsioonid 164 Teadusliku kalkulaatori klahvid

166 Peatükk 20: Compass 166 Kompassi näitude vaatamine 168 Kompass ja kaardid

Sisukord 5

169 Peatükk 21: Voice Memos 169 Häälmärkmete salvestamine 170 Häälmärkmete kuulamine 171 Häälmärkmete haldamine 172 Häälmärkmete kärpimine 172 Häälmärkmete jagamine 173 Häälmärkmete sünkroonimine

174 Peatükk 22: iTunes Store 174 iTunes Store'i kohta 175 Muusika, videote ja rohkema otsimine 176 Artistide ja sõprade jälgimine 178 Helinate ostmine 179 Muusika või audioraamatute ostmine 180 Videote ostmine või laenutamine 181 Podcastide voogedastus ja allalaadimine 182 Allalaadimise oleku kontrollimine 182 Ostetud andmete sünkroonimine 183 Sirvimise nuppude muutmine 183 Kontoandmete vaatamine 184 Allalaadimiste kontrollimine

185 Peatükk 23: App Store 185 App Store'i kohta 186 Sirvimine ja otsimine 187 Info menüü 188 Rakenduste allalaadimine 189 Rakenduste kustutamine 189 Ülevaadete kirjutamine 190 Rakenduste uuendamine 190 Ostetud rakenduste sünkroonimine

191 Peatükk 24: Game Center 191 Teave rakenduse Game Center kohta 191 Game Center'i seadistamine 193 Mängud 195 Sõbrad 197 Teie olek ja kontoteave

198 Peatükk 25: Settings 198 Lennukirežiim 200 Wi-Fi 201 VPN

6 Sisukord

201 Personal Hotspot 201 Märguanded 201 Mobiilioperaator 202 Helid ja Helina/vaigistuse lüliti 203 Ekraani heledustase 203 Taustapilt 203 General-seaded 213 Seaded Mail, Contacts, Calendars 217 Phone 219 Safari 221 Messages 221 iPod 223 Photos 223 Notes 224 Store'i seaded 224 Nike + iPod

225 Peatükk 26: Contacts 225 Rakenduse Contacts kohta 225 Kontaktide lisamine 226 Kontaktide otsimine 227 iPhone'i kontaktide haldamine 228 Kontaktide andmete kasutamine 230 Ühendatud kontaktid

232 Peatükk 27: Nike + iPod 232 Nike + iPod'i aktiveerimine 233 Sensori sidumine 233 Treenimine Nike + iPod abil 233 Treeningute saatmine saidile Nikeplus.com 234 Nike + iPod'i kalibreerimine 235 Nike + iPod seaded

236 Peatükk 28: iBooks 236 Teave rakenduse iBooks kohta 237 Raamatute ja PDF-ide sünkroonimine 237 iBookstore'i kasutamine 238 Raamatute lugemine 239 PDF-failide lugemine 239 Raamatu välimuse muutmine 240 Raamatute ja PDF-ide sünkroonimine 240 Sõna denitsiooni otsimine 240 Raamatu ettelugemine

Sisukord 7

241 PDF-i printimine või meilimine 241 Raamaturiiuli korraldamine 242 Järjehoidjate ja märkmete sünkroonimine

243 Peatükk 29: Juurdepääsufunktsioonid 243 Universaalsed juurdepääsufunktsioonid 244 VoiceOver 258 Zoom 259 Large Text 259 White on Black 260 Mono Audio 260 Speak Auto-text 260 Triple-Click Home 260 Subtiitrid ja muud kasulikud funktsioonid 262 Kuulmisabi funktsioonide ühilduvus

263 Lisa A : Rahvusvahelised klaviatuurid 263 Klaviatuuride lisamine 263 Klaviatuuride vahetamine 264 Hiina keel 266 Jaapani keel 267 Korea keel 267 Vietnami keel 268 Sõnastike loomine

269 Lisa B : Tugi ja muu teave 269 Apple iPhone'i tugiteenuste veebisait 269 iPhone'i taaskäivitamine ja lähtestamine 269 iPhone'i andmete varundamine 271 iPhone'i tarkvara uuendamine ja taastamine 273 Turvalisuse, tarkvara ja hoolduse informatsioon 274 iPhone'i kasutamine ettevõtte töökeskkonnas 274 iPhone'i kasutamine teiste mobiilsideoperaatoritega 274 Minemaviskamise ja utiliseerimise teave 276 Apple ja keskkond 276 iPhone'i töökeskkonna temperatuur

8 Sisukord

Kõrvaklappide pesa

Vastuvõtja

Lüliti Helin/vaigistamine

Ülemine mikrofon

Helitugevuse nupud

Apple Retina ekraan

Kõlar

Kodunupp

Eesmine kaamera

Peamine kaamera

LED-välklamp

SIM-kaardi alus (GSM-mudel)

Dokiliides

Sisse/välja Uinutus/äratus

Alumine mikrofon

Rakenduste ikoonid

Olekuriba

iPhone

iPhone'i ülevaade

Info selle juhendi kohta

Selles juhendis kirjeldatakse järgmiste seadmete funktsioone:

iOS 4.2. Â x operatsioonisüsteemiga iPhone 4 CDMA mudel iOS 4.3 operatsioonisüsteemiga iPhone 3GS mudel või iPhone 4 GSM mudel Â

iPhone'i ülevaade

iPhone 4

iPhone 3GS

iPhone

Kõrvaklappide pesa

Vastuvõtja

Lüliti Helin/ vaigistamine

Peamine kaamera

SIM-kaardi alus

Helitugevuse nupud

Puuteekraan

Kõlar

Dokiliides

Kodunupp

Sisse/välja Uinutus/äratus

Alumine mikrofon

Rakenduste ikoonid

Olekuriba

USB-kaabel dokiliidese jaoks

Apple'i kõrvaklapid

kaugjuhtimispuldi ja mikrofoniga

SIM-kaardi väljastamise tööriist

USB-toiteadapter

Teie menüü Home võib olla erinev sõltuvalt teie iPhone'i mudelist ja sellest, kas te olete ikoone ümber paigutanud.

Varustus

iPhone'iga on kaasas järgmine varustus:

Märge: SIM-kaardi väljastamise tööriist pole kaasas kõikides riikides või piirkondades.

10 Peatükk 1 iPhone'i ülevaade

Artikkel Mida on võimalik sellega teha

Apple'i kõrvaklapid kaugjuhtimispuldi ja mikrofoniga

USB-kaabel dokiliidese jaoks Kasutage seda kaablit iPhone'i ühendamiseks

USB-toiteadapter Ühendage toiteadapter iPhone'iga kaasasoleva

SIM-kaardi väljastamise tööriist (pole kaasas kõikides riikides või piirkondades)

Kuulake muusikat, videoid ja telefonikõnesid. Kasutage rääkimiseks sisseehitatud mikrofoni. Vajutage keskmist nuppu kõnele vastamiseks või selle lõpetamiseks. Kui kuulate iPod'i, siis vajutage nupule üks kord laulu esitamiseks või pausimiseks või kiiresti kaks korda järgmise loo juurde liikumiseks. Kasutage helitugevuse reguleerimiseks nuppe “+” ja “–”. Vajutage ja hoidke Voice Control'i kasutamiseks keskmist nuppu all.

arvutiga, sünkroonimiseks ja laadimiseks. Kaablit on võimalik kasutada ka lisavarustusse kuuluva dokiga, samuti on võimalik see otse iPhone'i sisestada.

kaabli abil ja sisestage see iPhone'i laadimiseks tavalisse seinakontakti.

Kasutage seda SIM-kaardi väljastamiseks.

Nupud

Mõningate lihtsate nuppude abil on võimalik lülitada iPhonesisse ja välja, reguleerida helitugevust ja valida helisemise ja vaikse režiimi vahel.

Nupp Sisse/välja Uinutus/äratus

Kui te ei kasuta iPhone'i aktiivselt, saate lülitada ekraani välja ning säästa akut.

Kui iPhone on lukustatud, siis ekraani puudutamisel ei juhtu midagi. iPhone'iga saab jätkuvalt võtta vastu kõnesid, tekstisõnumeid ning teisi uuendusi. Samuti saate:

kuulata muusikat Â reguleerida helitugevust iPhone'i küljel (või iPhone'i kõrvaklappidel) olevate Â

nuppudega, kui räägite telefoniga või kuulate muusikat kasutada keskmist nuppu iPhone'i kõrvaklappidel, et vastata kõnele või lõpetada Â

kõne või juhtida heliesitust (vt “Heli esitamise juhtimine” lk. 96)

Peatükk 1 iPhone'i ülevaade 11

Vaikeseadete kehtides lukustatakse ekraan automaatselt juhul, kui te iPhone'i ekraani

Nupp Sisse/välja

Uinutus/äratus

ühe minuti jooksul ei puuduta.

iPhone'i lukustamine Vajutage nuppu Sisse/välja Uinutus/äratus.

iPhone'i lukust vabastamine Vajutage Kodunuppu

Uinutus/äratus ja lohistage liugurit.

iPhone'i väljalülitamine Vajutage ja hoidke nuppu Sisse/välja Uinutus/

äratus mõni sekund all, kuni ilmub punane liugur ja lohistage seejärel liugurit. Kui iPhone on väljalülitatud, siis suunatakse sissetulevad kõned otse kõneposti.

iPhone'i sisselülitamine Vajutage ja hoidke nuppu Sisse/välja Uinutus/

äratus all, kuni ilmub Apple'i logo.

või nuppu Sisse/välja

iPhone'i lukustamiseks vajaliku aja muutmise kohta teabe saamiseks vaadake “Automaatne lukustamine” lk. 206. iPhone'ile lukust vabastamiseks pääsukoodi määramise kohta teabe saamiseks vaadake “Pääsukoodi lukk” lk. 206.

Kodunupp

Vajutage Home-menüüsse liikumiseks suvalisel ajahetkel Kodunuppu – selles menüüs asuvad teie iPhone'i rakendused. Puudutage alustamiseks ükskõik millist rakenduse ikooni. Kui soovite näha hiljuti kasutatud rakendusi, siis topelt-klõpsake Kodunupul. Vaadake “Rakenduste avamine ja nende vahel liikumine” lk. 29.

Helitugevuse nupud

Kui räägite telefoniga või kuulate lugusid, lme või midagi muud, siis reguleerivad iPhone'i külje peal olevad nupud helitugevust. Muul juhul reguleerivad nupud helina, alarmide ja muude heliefektide helitugevust.

HOIATUS: Tähtsat teavet kuulmiskahjustuste vältimise kohta leiate Tähtsa

tooteinformatsiooni juhendist aadressil support.apple.com/et_EE/manuals/iphone.

12 Peatükk 1 iPhone'i ülevaade

Kasutage helitugevuse reguleerimiseks iPhone'i külje peal olevaid nuppe.

Heli tugevamaks

Heli nõrgemaks

Heliseb

Vaikne

Muusikale ja videotele iPhone'is helitugevuse piirangu seadmiseks vaadake “Muusika” lk. 221.

Lüliti Helin/vaigistamine

Kasutage lülitit Helin/vaigistus iPhone'i lülitamiseks helisemise režiimile või vaiksele režiimile.

Helisemise režiimis esitab iPhone kõik helid. Vaikses režiimis iPhone ei helise ega mängi alarme ega teisi heliefekte.

Tähtis: Kui iPhone on seatud vaiksele režiimile, siis kellaalarmid, audiorakendused

(näiteks iPod) ja mitmed mängud esitavad siiski läbi kõlari helisid.

Vaikeseadete kehtides hakkab iPhone vibreerima, sõltumata sellest, kas kasutusele on valitud helisemise või vaikne režiim. Kui iPhone'is on määratud helisemise režiimi, siis on võimalik kõne vaigistada nupu Sisse/välja Uinutus/äratus või ühe helitugevuse nupu ühe korra vajutamisel. Vajutage teist korda, et saata kõne kõneposti.

Heli ja värina seadete muutmise kohta teabe saamiseks vaadake “Helid ja Helina/ vaigistuse lüliti” lk. 202.

Peatükk 1 iPhone'i ülevaade 13

iPhone'i rakendused

Järgmises tabelis on toodud iPhone'iga kaasasolevad rakendused.

Märge: Kasutamine, funktsionaalsus ja kättesaadavus võivad erineda sõltuvalt iPhone'i ostmise ja kasutamise riigist.

Helistage kiire juurdepääsuga viimastele helistajatele, lemmikutele ja kõigile kontaktidele. Valige käsitsi numbriklahvide abil. Või kasutage lihtsalt häälvalimist.

Phone

Mail

Safari

iPod

Messages

Calendar

Photos

Visual voicemail kuvab loendi kõneposti sõnumitest – lihtsalt puudutage sõnumit, mida soovite kuulata (soovitud järjekorras). Tehke FaceTime videokõnesid. Vaadake Peatükk 5, “ Phone,” lk. 62.

iPhone toimib MobileMe, Microsoft Exchange ja mitmete teiste populaarsete meilisüsteemidega – kaasa arvatud Yahoo!, Google ja AOL – ning ka laialtlevinud POP3 ja IMAP meilisüsteemidega. Vaadake ja printige PDF-faile ja teisi manuseid. Salvestage manustatud fotod ja pildid oma Camera Roll albumisse. Vaadake Peatükk 6, “ Mail,” lk. 78.

Sirvige veebilehti üle mobiilsidevõrgu või Wi-Fi-võrgu. Pöörake laiekraanvaate kasutamiseks iPhone külili. Topelt-puudutage sisse või välja suumimiseks – Safari sobitab veebilehekülje veeru lihtsamaks lugemiseks automaatselt iPhone'i ekraaniga. Avage mitu lehekülge. Sünkroonige järjehoidjaid Safariga või Microsoft Internet Exploreriga oma arvutis. Lisage Safari veebilõiked oma menüüsse Home, oma lemmiklehekülgedele kiire juurdepääsu tagamiseks. Salvestage veebilehekülgede pildid oma Photo Library'sse. Printige veebilehti, PDF-faile ja teisi dokumente, mida saab rakenduses Quick Look avada. Vaadake Peatükk 7, “Safari,” lk. 88.

Kuulake lugusid, heliraamatuid ja podcaste. Looge esitusloendeid või kasutage funktsiooni Genius, et luua automaatselt esitusloendeid. Kuulake oma andmeteegist koostatud Genius-mikse. Vaadake lme ja video-podcaste laiekraanvaates. Kasutage rakendust AirPlay, et voogedastada muusikat või videosid juhtmevabalt Apple TV-sse või teise ühilduvasse audiosüsteemi. Vaadake Peatükk 8, “iPod,” lk. 94.

Saatke ja võtke vastu SMS tekstisõnumeid. Vaadake oma eelmiste vestluste loendit ning puudutage vestlust, et näha saadetud ja vastuvõetud sõnumeid. Saatke fotosid, videolõike, kontaktandmeid ja häälsõnumeid MMS-seadmetesse. Vaadake Peatükk 9, “ Messages,” lk. 111.

Vaadake ja otsige oma MobileMe, iCal, Microsoft Entourage, Microsoft Outlook või Microsoft Exchange kalendreid. Sisestage sündmused iPhone'i ja need sünkroonitakse teie arvuti kalendriga. Tellige kalendreid. Vaadake rakendusse Contacts sisestatud sünnipäevasid. Määrake alarmid sündmustest, kokkusaamistest ja tähtaegadest meelde tuletama. Vaadake Peatükk 10, “Calendar,” lk. 116.

Vaadake fotosid ja videosid, mille olete iPhone'iga salvestanud, salvestage neid rakendusest Mail või MMS-sõnumistest või sünkroonige arvutist. Vaadake videosid püst- või rõhtformaadis. Suumige lähemalt vaatamiseks fotosid. Printige neid või vaadake slaidiesitust. Saatke fotosid ja videoid e-posti teel, saatke neid MMSsõnumites või avaldage neid MobileMe galeriides. Määrake kontaktidele fotosid ja kasutage neid taustapildina. Vaadake fotosid asukohtade kaupa ning kui sünkroonite need rakendusega iPhoto 8.0 (osa rakendusest iLife ‘09) või uuemaga, saate vaadata fotosid sündmuste ja nägude kaupa. Vaadake Peatükk 11, “ Photos,” lk. 123.

14 Peatükk 1 iPhone'i ülevaade

Camera

YouTube

Stocks

Maps

Weather

Notes

Clock

Calculator

Tehke fotosid ja salvestage videosid. Vaadake neid iPhone'is, meilige neid, saatke tekstisõnumitega või laadige arvutisse. Puudutage kindla objekti või ala teravustamiseks. Kärpige ja salvestage videolõike. Laadige videod otse YouTube'i üles. Tehke sõbrast pilt ja määrake iPhone seda kuvama, kui ta teile helistab. Vaadake Peatükk 12, “ Camera,” lk. 132.

Esitage videosid YouTube’i võrgukogust. Otsige videoid, sirvige esiletõstetud, enimvaadatud, hiljuti uuendatud ning parima hinnanguga videosid. Looge YouTube'i konto ja logige sinna sisse – hinnake videoid, sünkroonige lemmikuid, kuvage tellimusi ja rohkem. Kasutage rakendust AirPlay, et voogedastada YouTube'i videosid Apple TV-sse. Laadige oma iPhone'i abil salvestatud videod üles. Vaadake Peatükk 13, “ YouTube,” lk. 137.

Vaadake oma lemmikaktsiate kursse, mida uuendatakse automaatselt Interneti abil. Vaadake ettevõttega seotud uudiseid ja ajakohast kauplemisteavet, näiteks alghinda või keskmist hinda, kauplemismahtu või turukapitalisatsiooni. Pöörake iPhone'i rõhtsuunas täpsemate graakute vaatamiseks. Lohistage näppu mööda graakuid hinnapunktide jälgimiseks, või kasutage kahte näppu punktidevahelise ulatuse nägemiseks. Vaadake Peatükk 14, “ Stocks,” lk. 143.

Vaadake tänavakaarti, satelliitvaadet või erinevate maailma kohtade hübriidvaadet. Suumige lähemalt vaatamiseks sisse või tutvuge Google Street View teenusega. Otsige ja jälgige oma hetke (ligikaudset) asukohta. Vaadake sisseehitatud kompassi abil millises suunas olete pöördunud. Hankige detailseid sõidu-, ühistranspordi ja jalgsimarsruutide juhiseid ning kontrollige liiklustingimusi maanteedel. Leidke lähedalasuvaid ettevõtteid ning helistage neile ühe puudutusega. Vaadake Peatükk 15, “ Maps,” lk. 145.

Vaadake hetke-ilmateadet ning kuuepäevast ilmaennustust. Lisage lemmiklinnu, et saada nende ilmaolude kohta igal ajal kiirelt infot. Vaadake Peatükk 16, “ Weather,” lk. 155.

Tehke kiiresti märkmeid – meeldetuletusi, ostude nimekirju, suurepäraseid ideesid. Saatke neid e-posti abil. Sünkroonige märkmeid Mac-arvuti rakendusega Mail või rakendustega Microsoft Outlook või Outlook Express PC-arvutis. Saate sünkroonida märkmeid juhtmevabalt oma MobileMe, Google, Yahoo! või IMAP kontodega. Vaadake Peatükk 17, “ Notes,” lk. 157.

Kaustas Utilities. Vaadake aega maailma linnades – looge oma lemmiklinnade jaoks eraldi kellad. Määrake üks alarm või rohkem alarme. Kasutage stopperit või määrake ajaloendur. Vaadake Peatükk 18, “Clock,” lk. 160.

Kaustas Utilities. Liitke, lahutage, korrutage ja jagage. Pöörake iPhone külili, et kasutada laiendatud matemaatilisi funktsioone. Vaadake Peatükk 19, “ Calculator,” lk. 163.

Peatükk 1 iPhone'i ülevaade 15

Compass

Voice Memos

iTunes

App Store

Game Center

Settings

Contacts

Nike + iPod

iBooks

Kaustas Utilities. Kasutage sisseehitatud digitaalset kompassi oma suuna määramiseks. Hankige oma hetkekoordinaadid. Valige geograalise põhja ja magnetilise põhja vahel. Vaadake Peatükk 20, “Compass,” lk. 166.

Kaustas Utilities. Salvestage iPhone'i häälmärkmeid. Esitage neid iPhone'i abil või sünkroonige neid iTunes'iga arvutis kuulamiseks. Lisage häälmärkmeid e-kirjadele või MMS-sõnumitele. Vaadake Peatükk 21, “ Voice Memos,” lk. 169.

Otsige iTunes Store'ist muusikat, helinaid, audioraamatuid, telesaateid, muusikavideoid ja lme. Sirvige, vaadake eelvaateid või laadige alla uusi versioone või vaadake mis on populaarne edetabelites. Laenutage lme ja telesaateid ning vaadake neid iPhone'is. Striimige ja laadige podcaste alla. Jälgige oma lemmikartiste ja sõpru ning seda, millist muusikat nad kuulavad ja millest nad räägivad. Vaadake Peatükk 22, “ iTunes Store,” lk. 174.

Otsige App Store'ist iPhone'i rakendusi, mida on võimalik Wi-Fi või mobiilse andmesideühenduse abil osta ja alla laadida. Lugege ülevaateid ja kirjutage lemmikrakenduste kohta ülevaateid. Laadige alla ning installige rakendus oma Home-menüüsse. Vaadake Peatükk 23, “App Store,” lk. 185.

Avastage uusi mänge ning jagage oma mängukogemusi sõpradega üle maailma. Kutsuge sõpru või korraldage matš teiste samaväärsete oponentidega. Vaadake mängijate hinnanguid ja edetabeleid. Teenige lisapunkte ning saavutusi. Vaadake Peatükk 24, “ Game Center,” lk. 191.

Seadistage kontosid ja reguleerige kõiki iPhone'i seadeid ühest mugavast kohast. Määrake oma helitugevuse piir mugavaks kuulamiseks. Määrake telefonihelin, taustapilt, ekraaniheledus ning võrgu, telefoni, posti, veebi, muusika, video, fotode ja muude funktsioonide seaded. Kasutage Location Services seadeid oma asukoha privaatsusseadete määramiseks rakenduste Maps, Camera, Compass ning vastavate kolmandate osapoolte rakenduste jaoks. Määrake automaatne lukustus ja pääsukood turvalisuse tagamiseks. Piirake juurdepääsu kindlatele iTunes'i andmetele ja rakendustele. Lähtestage iPhone. Vaadake Peatükk 25, “Settings,” lk. 198.

Hankige kontaktinformatsiooni, mis on sünkroonitud rakendustest MobileMe, Mac OS X Address Book, Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address Book (Outlook Express), Microsoft Outlook või Microsoft Exchange. Otsige, lisage, muutke või kustutage kontakte, mis sünkroonitakse tagasi teie arvutisse. Vaadake Peatükk 26, “ Contacts,” lk. 225.

Nike + iPod (mis ilmub, kui selle Settings all aktiveerite) muudab iPhone'i trennikaaslaseks. Jälgige oma tempot, aega ja distantsi ühest treeningust järgmiseni ning valige oma treeningkavale energia lisamiseks sobilik lugu. Vajalikud on spetsiaalsed Nike'i jalatsid ja Nike + iPod Sensor, mis on eraldi müügis.) Vaadake Peatükk 27, “ Nike + iPod,” lk. 232.

Laadige alla App Store'ist tasuta rakendus iBooks, mis võimaldab osta ja lugeda raamatuid. iBookstore võimaldab osta kõikvõimalikke raamatuid alates klassikutest kuni müügihittideni. Või lisage iTunes'i abil ePub ning PDF-raamatuid oma raamaturiiulile. Printige PDF-faile. Vaadake Peatükk 28, “iBooks,” lk. 236.

16 Peatükk 1 iPhone'i ülevaade

Olekuikoonid

Olekuriba ikoonid ekraani ülaosas annavad teavet iPhone'i kohta:

Olekuikoon Mida see tähendab

Mobiilivõrgu signaal* Näitab, kas olete mobiilside levipiirkonnas

ja kas kõnede sooritamine ja vastuvõtmine on võimalik. Mida rohkem on ribasid, seda tugevam on signaal. Kui signaali ei ole, siis kuvatakse ribade asemel “No service”>.

Lennukirežiim Näitab, et lennukirežiim on lülitatud

sisse – te ei saa kasutada telefoni, pääseda Internetti või kasutada Bluetooth® seadmeid. Juhtmega funktsioonid on võimalikud. Vaadake “Lennukirežiim

UMTS/EV-DO Tähistab seda, et teie teenusepakkuja 3G

UMTS (GSM) või EV-DO (CDMA) võrk on kättesaadav ja iPhone saab Internetiga üle võrgu ühenduse luua. Vaadake “Kuidas iPhone Internetiühenduse loob

” lk. 22.

EDGE Tähistab seda, et teie teenusepakkuja

EDGE-võrk (GSM mudelitel) on kättesaadav ja iPhone saab Internetiga EDGE abil ühenduse luua. Vaadake “Kuidas iPhone Internetiühenduse loob

” lk. 22.

GPRS/1xRTT Tähistab seda, et teie teenusepakkuja

GPRS (GSM) või 1xRTT (CDMA) võrk on kättesaadav ja iPhone saab Internetiga üle võrgu ühenduse luua. Vaadake “Kuidas iPhone Internetiühenduse loob

” lk. 22.

Wi-Fi* Tähistab seda, et iPhone on Wi-Fi-võrgu

abil Internetiga ühendatud. Mida rohkem ribasid kuvatakse, seda tugevam on signaal. Vaadake “Wi-Fi-võrguga ühendamine

” lk. 198.

” lk. 23.

Peatükk 1 iPhone'i ülevaade 17

Olekuikoon Mida see tähendab

Personal Hotspot Tähistab seda, et iPhone on ühendatud

teise iPhone'iga mis pakub Personal Hotspot teenust (GSM mudelid). Vaadake “Personal Hotspot

Võrgutegevus Näitab juhtmeta sünkroonimist või muud

võrgutegevust. Mõned kolmandate osapoolte rakendused võivad seda ikooni kasutada aktiivse protsessi tähistamiseks.

Kõnede suunamine Näitab, et iPhone'is on kasutusel

kõnede suunamine. Vaadake “Kõnede suunamine

VPN Näitab, et olete võrguga VPN abil

ühendatud. Vaadake “Võrk

Lukk Tähistab seda, et iPhone on lukus.

Vaadake “Nupp Sisse/välja Uinutus/ äratus

TTY Kuvab seda, et iPhone on seatud TTY-

seadmega töötama. Vaadake “iPhone'i kasutamine teletaip-seadmega (TTY)

Esitus Tähistab seda, et esitatakse laulu,

heliraamatut või podcasti. Vaadake “Lugude ja muu audio esitamine

Püstsuuna lukustus Näitab, et iPhone'i ekraan on lukustatud

püstsuunda. Vaadake “Püst- või rõhtsuunas vaatamine

Alarm Tähistab seda, et alarm on määratud.

Vaadake “Alarmid

Asukohateenused Näitab, et mõni rakendus kasutab

asukohateenuseid. Vaadake “Asukohateenused

Bluetooth* Sinine või valge ikoon: Bluetooth on

sisselülitatud ja seade, näiteks kõrvaklapid või autokomplekt, on ühendatud. Hall ikoon: Bluetooth on sisselülitatud, aga seadet ei ole ühendatud. Bluetooth on väljalülitatud. Vaadake “Bluetooth-seadmed

Aku Kuvab aku taset või laadimise olekut.

Vaadake “Aku

” lk. 217.

” lk. 11.

” lk. 218.

” lk. 161.

” lk. 49.

” lk. 25.

” lk. 204.

” lk. 95.

” lk. 32.

” lk. 205.

Ikooni ei ole:

” lk. 48.

* Teatud lisavarustuse kasutamine koos iPhone'iga võib mõjutada juhtmeta teenuste tööd.

18 Peatükk 1 iPhone'i ülevaade

Alustamine

HOIATUS: Vigastuste vältimiseks lugege läbi kõik selles juhendis toodud

kasutusjuhised ning ohutusjuhised iPhone'i Tähtsa tooteinformatsiooni juhendist aadressil support.apple.com/et_EE/manuals/iphone, enne kui kasutate iPhone'i.

Kasutusjuhendi vaatamine iPhone'is

iPhone'i kasutusjuhendit saab vaadata iPhone'is puudutades iPhone kasutusjuhendi järjehoidjat Safaris või installides tasuta iBooks'i rakenduse ning laadides alla kasutusjuhendi iBookstore'ist.

Kasutusjuhendi vaatamine Safaris: puudutage Safaris , seejärel puudutage järjehoidjal iPhone'i kasutusjuhend.

Kasutusjuhendi ikooni lisamiseks Home-menüüsse puudutage , seejärel puudutage “Add to Home Screen”. Kasutusjuhendi kuvamiseks erinevas keeles puudutage peamise sisukorra lehe allservas “Change Language”.

Kasutusjuhendi vaatamine iBooks'is:

1 kui teil pole rakendust iBooks installitud, siis avage App Store, otsige “iBooks” ja seejärel

puudutage seda tulemuste loendis. Puudutage Free, seejärel puudutage Install.

2 Avage iBooks ja puudutage Store.

3 Otsige “iPhone User” ja puudutage tulemuste loendis kasutusjuhendit.

4 Puudutage Free, seejärel puudutage Get Book.

Täpsema teabe saamiseks iBooks'i kohta vaadake Peatükk 28, “iBooks,” lk. 236.

Mida teil vaja on

iPhone'i kasutamiseks on teil vaja:

Mobiilside lepingut teie piirkonnas iPhone'i teenust pakkuva Â mobiilsideoperaatoriga

Macintosh- või PC-arvutit USB 2.0 pordiga ja ühega järgmistest Â operatsioonisüsteemidest:

Mac OS X v10.5.8 või uuem Â

Micro SIM-kaart

Micro SIM-kaardi alus

Kirjaklamber või SIM-kaardi väljastamise tööriist

SIM-kaart

SIM-kaardi alus

SIM-kaardi väljastamise tööriist

Windows 7, Windows Vista või Windows XP Home või Professional (SP3) Â Monitori lahutusvõimeks peab olema määratud arvutis 1024 x 768 või kõrgem Â iTunes 10.1.2 või uuemat, mis on saadaval aadressil Â www.apple.com/ee/itunes/

download QuickTime 7.6.2 või uuem (iPhone'i abil salvestatud videote arvuti abil esitamiseks) Â Apple'i ID-d (näiteks iTunes Store'i konto või MobileMe konto), et osta iTunes Â

Store'ist või App Store'ist Arvuti internetiühendust (soovitatav on lairiba ühendus) Â

SIM-kaardi paigaldamine

Kui SIM-kaarti pole seadmesse (GSM-mudelid) paigaldatud, siis peate paigaldama SIM-kaardi enne iPhone'i kasutamist.

SIM-kaardi paigaldamine mudelisse iPhone 4

SIM-kaardi paigaldamine mudelisse iPhone 3GS

SIM-kaardi paigaldamine:

1 Sisestage SIM-väljastuse tööriista ots SIM-kaardi aluse avasse.

Vajutage kindlalt ning lükake see otse sisse kuni alus välja tuleb.

2 Tõmmake SIM-alus välja ja asetage SIM-kaart alusele.

3 Kui alus on joondatud ning SIM-kaart aluse peal näidatud viisil, siis asetage alus

20 Peatükk 2 Alustamine

seadmesse.

iPhone'i aktiveerimine

Te peate iPhone'i aktiveerimiseks tegema mobiilsidelepingu teie piirkonnas oleva iPhone'i teenusepakkujaga ning registreerima iPhone'i mobiilsidevõrku.

Teie iPhone võib olla aktiveeritud ostmise ajal. Kui see pole aktiveeritud, siis võtke ühendust oma iPhone'i edasimüüja või mobiilside teenusepakkujaga.

iPhone'i kohta täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge www.apple.com/ee/ iphone.

iPhone'i seadistamine

Enne iPhone'i kasutamist peate selle seadistama iTunes'is. Seadistamise ajal saate luua Apple'i ID või määrata olemasoleva Apple'i ID, et saaksite osta iPhone'iga. (iTunes Store ei pruugi olla saadaval kõikides riikides või regioonides.) iTunes salvestab ka teie iPhone'i seerianumbri, kui teil peaks seda hiljem vaja minema.

iPhone'i seadistamine:

1 Laadige alla ja installige uusim iTunes'i versioon aadressilt www.apple.com/ee/

itunes/download.

2 Ühendage iPhone USB 2.0 pordiga oma Macintosh- või PC-arvutis, iPhone'iga

kaasasoleva kaabli abil.

3 Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.

Valige menüüs Set Up Your iPhone “Automatically sync contacts, calendars and bookmarks”, et seadistada need elemendid automaatselt sünkroonima, kui ühendate iPhone'i arvutiga. Samuti saate seadistada sünkroonimise seaded iTunes'i abil. Vaadake “iTunes'iga sünkroonimine” lk. 55.

Peatükk 2 Alustamine 21

Märge: Kui teil on nägemispuue, siis funktsioon VoiceOver aitab seadistada iPhone'i ilma abiliseta. VoiceOver kirjeldab kõneldes ekraanil toimuvat, mis võimaldab iPhone'i ilma seda nägemata kasutada. Kui ühendate iPhone'i arvutiga, siis tuvastab iTunes arvutis ühilduva ekraanilugemisseadme, näiteks programmi Voice Over Macintosh-arvutis või GW-Micro Window-Eyes PC-arvutis ning võimaldab automaatselt iPhone'i VoiceOver funktsiooni. Samuti võib nägemispuudeta kasutaja teie eest iPhone'i VoiceOver funktsiooni Accessibility seadete abil võimaldada. (VoiceOver ei ole saadaval kõigis keeltes.) Vaadake “VoiceOver” lk. 244.

iPhone'i arvutist lahutamine

Saate ühendada iPhone'i igal ajal arvuti küljest lahti. Kuid kui ühendate iPhone'i lahti sünkroonimise ajal, siis ei pruugita järgmisel ühendamisel osasid andmeid sünkroonida.

Kui iPhone'i sünkroonitakse arvutiga, siis kuvab iPhone teadet “Sync in progress”. Kui iPhone enne sünkroonimise lõppemist lahutada, siis ei pruugita mõningaid andmeid üle kanda. Pärast sünkroonimise lõpetamist kuvab iTunes teate “iPhone sync is complete.”

Sünkroonimise tühistamine: lohistage iPhone'i liugurit.

Kui sünkroonimise ajal tuleb sisse kõne, siis tühistatakse sünkroonimine ja saate iPhone'i kõne vastuvõtmiseks lahutada. Ühendage iPhone pärast kõne lõppu sünkroonimise lõpetamiseks uuesti.

Internetti ühendamine

iPhone ühendab Internetiga automaatselt kui kasutate funktsioone Mail, Safari, YouTube, Stocks, Maps, Weather, App Store või iTunes Store.

Kuidas iPhone Internetiühenduse loob

iPhone loob ühenduse Internetiga kas Wi-Fi-võrgu või mobiilse andmesidevõrgu abil. iPhone viib läbi järgmised toimingud, kuni ühenduse loomiseni:

Ühendab viimasena ühendatud Wi-Fi Â võrguga, mis on kättesaadav. Kui viimasena ühendatud Wi-Fi-võrk ei ole kättesaadav, siis kuvab iPhone Â

kättesaadavate Wi-Fi-võrkude nimekirja. Puudutage nimekirja ja vajadusel sisestage ühenduse loomiseks parool. Parooliga võrkude kõrval kuvatakse luku ikoon. Saate keelata iPhone'i automaatselt võimalikke võrke kuvamast. Vaadake “WiFi” lk. 200.

Kui Wi-Fi-võrgud ei ole kättesaadavad või kui te ei soovi nendega ühendust luua, Â siis loob iPhone Internetiühenduse mobiili andmesidevõrgu abil ( , või ). Saate keelata iPhone'il mobiili andmesidevõrgu kasutamise menüüst Settings. Vaadake “Võrk” lk. 204.

22 Peatükk 2 Alustamine

Kui Wi-Fi võrk või mobiili andmesidevõrk pole saadaval, siis ei saa iPhone Internetiühendust luua.

Märge: 3G (UMTS) mobiilsidevõrk (GSM-mudelid) toetab samaaegset hääl- ja andmesideühendust. Kõikide teiste võrguühenduste puhul (EDGE või GPRS GSMmudelitel; või EV-DO või 1xRTT CDMA-mudelitel) ei ole võimalik kõne ajal Internetti kasutada, kui iPhone pole samaaegselt üle Wi-Fi Internetiga ühendatud.

Paljud Wi-Fi-võrgud on tasuta kasutamiseks, kaasaarvatud mõningates piirkondades iPhone'i teenusepakkuja poolt võimaldatud Wi-Fi-ühenduspunktid. Mõningad Wi-Fivõrgud on tasulised. Tasulise Wi-Fi-võrguga ühenduspunktis liitumiseks on tavaliselt võimalik avada Safari, et näha teenuse kasutamiseks registreerumise veebilehekülge.

Wi-Fi-võrguga ühendamine

Wi-Fi-seaded võimaldavad Wi-Fi sisselülitada ja Wi-Fi-võrkudega liituda.

Wi-Fi sisselülitamine: valige Settings > Wi-Fi ja lülitage Wi-Fi sisse. Wi-Fi võrguga liitumine: valige Settings > Wi-Fi, oodake hetk, kuni iPhone tuvastab

tööpiirkonnas olevaid võrke ja valige seejärel võrk (mõningate Wi-Fi-võrkude kasutamise eest tuleb maksta). Kui see on vajalik, siis sisestage parool ja puudutage Join (parooliga võrgud kuvatakse koos luku ikooniga).

Kui olete Wi-Fi-võrguga käsitsi liitunud, siis loob iPhone selle võrguga automaatselt ühenduse, kui see võrk on tööpiirkonnas. Kui leviulatuses on rohkem kui üks viimati kasutatud võrk, siis liitub iPhone viimasena kasutatud võrguga.

Kui iPhone on Wi-Fi-võrguga ühendatud, siis näitab Wi-Fi-ikoon ekraani ülemises osas ühenduse tugevust. Mida rohkem ribasid näete, seda tugevam on ühendus.

Wi-Fi-seadistamise kohta teabe saamiseks vaadake “Wi-Fi” lk. 200.

Mobiili andmesidevõrgu juurdepääs

iPhone võimaldab luua Internetiühenduse iPhone'i mobiilsidevõrgu kaudu. Kontrollige teenusepakkuja andmesidevõrgu leviala oma piirkonnas.

Kui iPhone on ühendatud Internetiga mobiili andmesidevõrgu abil, siis kuvatakse olekuribal ikooni UMTS/EV-DO ( ), EDGE ( ) või GPRS/1xRTT ( ).

Sõltuvalt iPhone'i mudelist ja võrguühendusest ei pruugi kõnede vastuvõtmine olla iPhone'i andmeülekande ajal võimalik, näiteks veebilehe allalaadimise ajal.

GSM: EDGE või GPRS ühenduse puhul võivad ühenduse ajal sissetulevad kõned minna otse kõneposti. Kui vastate sissetulevale kõnele, siis andmesideühendus pausitakse.

Peatükk 2 Alustamine 23

CDMA: EV-DO ühenduste puhul andmeside pausitakse, kui vastate kõnele. 1xRTT ühenduste puhul võivad saabuvad kõned minna andmesideühenduse toimimisel otse kõneposti. Kui vastate sissetulevale kõnele, siis andmesideühendus pausitakse.

Andmesideühendus taastub pärast kõne lõpetamist.

3G sisselülitamine (GSM mudelid): valige Settings alt General > Network ja puudutage Enable 3G.

Kui te olete teenusepakkuja levialast väljas, siis võib olla võimalik Internetiga ühendamine teise teenusepakkuja abil. E-posti, veebilehitsemise ja muude andmeteenuste võimaldamiseks lülitage Data Roaming sisse.

Data Roaming sisselülitamine: valige Settings all General > Network ja lülitage Data Roaming sisse.

Tähtis: Rändlusteenus võib olla tasuline. Rändlusteenuse kulude vältimiseks lülitage

kindlasti Data Roaming välja.

Internetiühendus lennukis

Lennukirežiim lülitab iPhone'i mobiilside, Wi-Fi-, Bluetooth ja GPS-saatjad ja vastuvõtjad välja, et vältida lennuki juhtseadmete segamist. Lennukirežiim takistab mitmete iPhone'i funktsioonide kasutamist. Mõningates riikides või piirkondades, kus see on lennurma ja kehtivate seaduste ja regulatsioonide poolt lubatud, on võimalik Wi-Fi sisse lülitada, kui lennukirežiim on kasutusel. See võimaldab:

Saata ja vastu võtta e-posti Â Sirvida Internetti Â Sünkroonida oma kontakte, kalendreid, brauseri järjehoidjaid ja märkmeid Â

juhtmevabalt Vaadata voogedastusega YouTube'i videoid Â Kontrollida aktsiakursse Â Hankida kaardiasukohti Â Hankida ilmateateid Â Osta muusikat ja rakendusi Â

Samuti võidakse teil lubada lülitada Bluetooth sisse, et kasutada iPhone'iga Bluetooth seadmeid.

Täpsema teabe saamiseks vaadake “Lennukirežiim” lk. 198.

VPN juurdepääs

VPN (virtuaalne privaatvõrk – virtual private network) võimaldab Interneti abil turvalist juurdepääsu privaatvõrkudele, näiteks teie ettevõtte või kooli võrgule. Kasutage VPN-i seadistamiseks ja sisselülitamiseks seadeid Network. Vaadake “Võrk” lk. 204.

24 Peatükk 2 Alustamine

Personal Hotspot

Saate kasutada funktsiooni Personal Hotspot (iPhone 4), et jagada Internetiühendust teise arvutiga või teise Wi-Fi seadmega – näiteks iPod'iga, iPad'iga või teise iPhone'iga – mis on ühendatud teie iPhone'iga üle Wi-Fi. Samuti saate kasutada funktsiooni Personal Hotspot Internetiühenduse jagamiseks arvutiga, mis on ühendatud teie iPhone'iga üle Bluetooth'i või USB.

Märge: See funktsioon ei pruugi olla saadaval kõikides riikides või piirkondades. Rakenduda võivad lisatasud. Lisateabe (kaasa arvatud samaaegselt Internetiühendust jagavate seadmete arv) saamiseks võtke ühendust oma teenusepakkujaga.

Kui General > Network settings all kuvatakse nupp Set Up Personal Hotspot, siis peate kõigepealt seadistama teenuse teenusepakkuja juures. Teenusepakkujaga ühenduse võtmiseks puudutage seda nuppu.

Funktsioon Personal Hotspot toimib ainult siis, kui iPhone on ühendatud Internetti üle mobiilse andmesidevõrgu.

Internetiühenduse jagamine:

1 Valige Settings alt Personal Hotspot (või valige General > Network > Personal

Hotspot, kui Personal Hotspot'i määrangud ei ole saadaval menüü Settings tasemel).

2 Lülitage Personal Hotspot sisse.

3 Ühendage arvuti või teine seade iPhone'iga:

Â Wi-Fi: valige seadmes saadaolevate Wi-Fi võrkude hulgast iPhone. Viipamisel

sisestage iPhone'i Wi-Fi parool.

Â USB: ühendage dokiliidesega USB-kaabli abil arvuti iPhone'iga. Valige arvuti

Network preferences all iPhone. Mac-arvutis ilmub esmakordsel ühendamisel hüpikaken, kus kuvatakse teadet

“A new network interface has been detected”. Klõpsake Network Preferences, seadistage iPhone'i võrguseaded ja klõpsake seejärel Apply. PC-arvutis kasutage iPhone'i ühenduse valimiseks ja seadistamiseks funktsiooni Network Control Panel.

Â Bluetooth: valige iPhone'is Settings > General > Bluetooth ja lülitage Bluetooth

sisse. Vaadake seejärel seadme sidumiseks ja iPhone'i arvutiga ühendamiseks arvuti süsteemitarkvaraga kaasasolevaid dokumente.

Kui olete ühendatud, siis ilmub iPhone'i ekraani ülaossa sinine riba. Personal Hotspot Internetiühenduse jagamine jätkub, kui loote ühenduse USB-ga, isegi kui te aktiivselt Internetiühendust ei kasuta.

Märge: Funktsiooni Personal Hotspot ikoon kuvatakse iPhone'i (GSM-mudelid) olekuribal, mis kasutab teise iPhone'i Personal Hotspot'i.

iPhone'i Wi-Fi parooli muutmine: valige Settings alt Personal Hotspot > Wi-Fi Password, seejärel sisestage vähemalt 8 tähemärgi pikkune parool.

Peatükk 2 Alustamine 25

Parooli muutmine ühendab kõik Internetiühendust jagavad seadmed lahti. Mobiili andmesidevõrgu kasutuse jälgimine: valige Settings all General > Usage.

Meili-, kontakti- ja kalendrikontode lisamine

Teave kontode kohta

iPhone toimib MobileMe, Microsoft Exchange'i ja paljude teiste populaarsete internetipõhiste e-posti, kontakti- ja kalendrirakendustega. Kui teil veel e-posti kontot ei ole, siis saate luua tasuta konto internetiaadressidel www.yahoo.com, www.google.com või www.aol.com. Võite samuti kasutada programmi MobileMe tasuta 60 päeva aadressil www.me.com.>.

Saate lisada kontakte LDAP- või CardDAV-konto abil, kui teie ettevõte või organisatsioon seda toetab. Vaadake “Kontaktide lisamine” lk. 225.

Saate lisada CalDAV kalendrikonto. Vaadake “Kalendrite sünkroonimine” lk. 116.

Saate tellida iCal (.ics) kalendreid või importida neid rakendusest Mail. Vaadake “Kalendrite tellimine” ja “Kalendrifailide importimine rakendusest Mail” lk. 122.

MobileMe kontode seadistamine

MobileMe kasutamiseks iPhone'is peate seadistama teenuse MobileMe Free Account või MobileMe Paid Subscription.

MobileMe Free Account võimaldab kasutada funktsiooni Find My iPhone (pole saadaval kõikides riikides ja piirkondades), mis võimaldab leida ja kaitsta iPhone'i kui see peaks kaduma või varastatama. Vaadake “Turvafunktsioonid” lk. 51.

MobileMe Paid Subscription võimaldab kasutada funktsiooni Find My iPhone pluss järgmisi funktsioone:

Meilikonto aadressil me.com Â Kontaktide, kalendrite, järjehoidjate ja märkmete juhtmevaba sünkroonimine Â MobileMe Gallery fotode ja videote jagamiseks Â MobileMe iDisk failide salvestamiseks ja jagamiseks Â

Saate proovida neid funktsioone 60 päeva tasuta aadressil www.apple.com/mobileme.

Teenust MobileMe Free Account saavad kasutada kõik mudeli iPhone 4 (operatsioonisüsteemiga iOS 4.2) omanikud. Kui olete juba loonud App Store'i või Game Center'i konto, siis saate kasutada seda Apple'i ID-d oma MobileMe Free Account kontol. Saate luua uue Apple'i ID, kui teil seda veel pole, või kui soovite MobileMe konto jaoks erinevat Apple'i ID-d.

26 Peatükk 2 Alustamine

MobileMe Free Account konto seadistamine:

1 Valige Settings alt “Mail, Contacts, Calendars”.

2 Puudutage Add Account, seejärel puudutage MobileMe.

3 Sisestage oma Apple'i ID ja parool või puudutage Create Free Apple ID.

4 Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.

Vajadusel kinnitage oma e-posti aadress.

5 Kontrollige, et funktsioon Find My iPhone oleks lülitatud sisse.

Korraga saab kasutada funktsiooni Find My iPhone ja kontaktide, kalendrite, järjehoidjate ja märkmete sünkroonimiseks ainult ühte MobileMe kontot.

Funktsioonide Gallery, iDisk ja Find My iPhone kasutamiseks iPhone'is laadige App Store'ist alla tasuta rakendused MobileMe Gallery, MobileMe iDisk ja Find My iPhone.

Microsoft Exchange'i kontode seadistamine

Microsoft Exchange'i konto kasutamiseks iPhone'is peate lisama konto oma Microsoft Exchange'i kontoseadetega. Juhised seadete tegemiseks saate oma teenusepakkuja või süsteemiadministraatori käest.

iPhone kasutab e-posti, kalendrite ja kontaktide järgmiste Microsoft Exchange versioonidega juhtmevabaks sünkroonimiseks Exchange ActiveSync protokolli:

Exchange Server 2003 Service Pack 2 Â Exchange Server 2007 Service Pack 1 Â Exchange Server 2010 Â

Konto seadistamisel saate valida, milliseid Exchange'i teenuseid soovite iPhone'iga kasutada:

Mail Â Contacts Â Calendars Â

Sisselülitatud teenused sünkroonitakse automaatselt juhtmevabalt, ilma et peaksite ühendama iPhone'i arvutiga. Vaadake “Kontode sünkroonimine” lk. 54.

Saate seadistada mitu Exchange'i kontot.

Exchange'i konto seadistamine:

1 Valige Settings alt “Mail, Contacts, Calendars”.

2 Puudutage Add Account, seejärel puudutage Microsoft Exchange.

3 Sisestage oma e-posti aadress, domeen (valikuline), kasutajanimi, parool ja kirjeldus.

Kirjeldus võib olla vabas vormis (mida iganes soovite).

Peatükk 2 Alustamine 27

iPhone toetab Microsoft’i Autodiscovery teenust, mis kasutab Exchangeserveri aadressi määramiseks teie kasutajanime ja parooli. Kui serveri aadressi ei saa tuvastada, siis palutakse teil see sisestada. (Sisestage täisaadress väljale Server.) Ühenduse loomisel Exchange-serveriga võidakse teil paluda muuta oma paroolikoodi, et see vastaks serveris määratud reeglitele.

4 Puudutage üksustel (meil, kontaktid ja kalendrid) mida soovite iPhone'is kasutada

ning määrake mitme päeva e-posti sõnumid soovite iPhone'iga sünkroonida.

Google, Yahoo! ja AOL kontode seadistamine

Mitmete populaarsete kontode (Google, Yahoo!, AOL) puhul sisestab iPhone enamus seadeid teie eest. Konto seadistamisel saate valida, milliseid konto teenuseid soovite iPhone'iga kasutada. Sisselülitatud teenused sünkroonitakse automaatselt juhtmevabalt, ilma et peaksite ühendama iPhone'i arvutiga. Vaadake “Kontode sünkroonimine” lk. 54.

Konto seadistamine:

1 Valige Settings alt “Mail, Contacts, Calendars”.

2 Puudutage Add Account, seejärel puudutage Google, Yahoo! või AOL.

3 Sisestage oma nimi, e-posti aadress, parool ning kirjeldus. Kirjeldus võib olla vabas

vormis (mida iganes soovite).

4 Puudutage üksustel, mida soovite kasutada iPhone'is. Valitavad üksused sõltuvad

teenusepakkujast.

Teiste kontode seadistamine

Teiste kontode, näiteks meilikontode (nt POP), kontaktikontode (nt LDAP või CardDAV) või kalendrikontode (nt CalDAV), seadistamiseks valige Other Accounts. Teie teenusepakkuja või süsteemiadministraator saab anda teile vajalikud kontoseaded.

Konto seadistamine:

1 Valige Settings alt “Mail, Contacts, Calendars”.

2 Puudutage Add Account, seejärel puudutage Other.

3 Valige lisatava konto tüüp (Mail, Contacts või Calendars).

4 Sisestage oma konto informatsioon ja puudutage Save.

28 Peatükk 2 Alustamine

Põhiinfo

Rakenduste kasutamine

Kõrglahutusega Multi-Touch ekraan ning lihtsad sõrmeliigutused teevad iPhone'i rakendused lihtsalt kasutatavaks.

Rakenduste avamine ja nende vahel liikumine

Rakenduse avamiseks iPhone'is puudutage selle ikooni menüüs Home.

Tagasi menüüsse Home liikumine: vajutage ekraani all olevat Kodunuppu . Teise Home-menüüsse liikumine: nipsutage vasakule või paremale või puudutage

punktireast vasakut või paremat ala.

Esimese Home-menüü valimine: vajutage uuesti Kodunuppu . Vaadake hiljuti kasutatud rakendusi: topelt-klõpsake Kodunuppu .

Viimasena kasutatud rakendused kuvatakse ekraani allservas, järjestusega alates vasakult. Enamate rakenduste nägemiseks nipsutage.

Teise rakenduse valimine: puudutage hiljutiste nimekirja elementi. Ikooni eemaldamine hiljutiste loendist: puudutage ja hoidke rakenduse ikooni, kuni

see hakkab värisema, seejärel puudutage . Rakenduse eemaldamine hiljutiste nimekirjast põhjustab selle sulgemise.

Rakendus lisatakse hiljutiste rakenduste hulka uuesti, kui avate selle järgmisel korral.

Kerimine

Lohistage kerimiseks üles või alla. Mõningates menüüdes, näiteks veebilehekülgedel, on võimalik ka küljele kerimine.

Näpuga kerimiseks lohistamine ei vali või aktiveeri ekraanil midagi.

30 Peatükk 3 Põhiinfo

Nipsutage kiireks kerimiseks.

Saate oodata kerimise lõppemist või puudutada ükskõik millist kohta ekraanil, et kohe peatuda. Kerimise peatamiseks ekraani puudutamine ei vali ega aktiveeri ekraanil midagi.

Kiireks nimekirja, veebilehekülje või e-posti sõnumi algusesse kerimiseks puudutage lihtsalt olekuriba.

Registriga nimekirjast elementide otsimine: puudutage tähte selle tähega algavate elementideni kerimiseks. Lohistage kiireks nimekirja kerimiseks sõrme mööda registrit.

Valige element: puudutage nimekirja elementi. Sõltuvalt nimekirjast võib elemendi puudutamine mõjuda erineval moel – näiteks

võib avaneda uus nimekiri, võidakse esitada laul, avada e-kiri või kuvada kellegi kontaktinformatsiooni, et oleks võimalik sellele isikule helistada.

Peatükk 3 Põhiinfo 31

Sisse või välja suumimine

Kui vaatate fotosid, veebilehekülgi, e-posti või kaarte, siis on võimalik sisse ja välja suumida. Liigutage sõrmed kokku või lükake need laiali. Fotode ja veebilehekülgede puhul saate topelt-puudutada (kaks korda kiiresti puudutada) sisse suumimiseks ja välja suumimiseks uuesti topelt-puudutada. Kaartide puhul topelt-puudutage sisse suumimiseks ja puudutage korra kahe sõrmega välja suumimiseks.

Zoom on juurdepääsu funktsioon, mis võimaldab teil suurendada igat rakendust üle ekraani, et aidata teil ekraanil olevat teavet vaadata. Vaadake “Zoom” lk. 258.

Püst- või rõhtsuunas vaatamine

Mitmed iPhone'i rakendused võimaldavad teil vaadata ekraani kas püst- või rõhtsuunas. Pöörake iPhone'i ning ekraanikujutist pööratakse automaatselt uue ekraanisuunaga sobitamiseks.

Rõhtsuunas võib teil näiteks olla mugavam vaadata Safari veebilehekülgi või sisestada teksti. Rõhtsuunas:

Veebilehekülgede suurust muudetakse automaatselt vastavalt rõhtsuuna laiemale Â ekraanile, mis muudab teksti ja pildid suuremaks.

Ekraaniklaviatuur on samuti rõhtsuunas suurem, mis võib aidata teil Â trükkimiskiirust või -täpsust suurendada.

32 Peatükk 3 Põhiinfo

Järgmised rakendused toetavad nii püst- kui rõhtsuunda:

Mail Â Safari Â Messages Â Notes Â Contacts Â Stocks Â iPod Â Photos Â Camera Â Calculator Â

iPod'i ja YouTube'i abil vaadatavaid videoid kuvatakse ainult rõhtsuunas. Mapsi all kuvatakse tänavavaade samuti ainult rõhtsuunas.

Ekraani lukustamine püstsuunda: topelt-klõpsake Kodunupul , nipsutage ekraani allosas vasakult paremale, seejärel puudutage .

Kui ekraani suund on lukustatud, siis kuvatakse olekuribal püstsuuna lukustuse ikoon ( ).

Menüü Home seadistamine

Saate seadistada menüü Home ikoonide paigutust – kaasa arvatud dokiikoonid ekraani alaosas. Kui soovite, siis saate need paigutada mitmele Home-menüüle. Samuti saate ümberpaigutada rakendusi ning teisaldada need kaustadesse.

Ikoonide ümberpaigutamine

Saate järjestada Home-menüüs olevaid ikoone endale sobilikul viisil.

Ikoonide ümberpaigutamine:

1 Puudutage ja hoidke ükskõik millist Home-menüü ikooni, kuni see hakkab värisema.

2 Paigutage ikoone neid lohistades.

3 Vajutage paigutuse salvestamiseks Kodunuppu .

Saate samuti lisada Home menüüsse oma lemmik-veebilehekülgede linke. Vaadake “Veebilõiked” lk. 93.

Saate samuti ümberpaigutada Home-menüü ikoone ja menüüde järjekorda kui iPhone on ühendatud arvutiga. iTunes'is valige loendist Devices iPhone ja seejärel klõpsake ekraani ülaservas Apps.

Peatükk 3 Põhiinfo 33

Ikooni teisaldamine teise menüüsse: ikoonide ümberjärjestamise ajal lohistage ikoon ekraani küljele.

Uute Home-menüüde loomine: Ikoonide ümberpaigutamise ajal nipsutage kõige parempoolsema Home-menüüni ning lohistage ikoon paremasse serva, kuni kuvatakse uus menüü.

Saate luua kuni 11 menüüd. Doki kohal kuvatavate punktide arv näitab mitu menüüd teil on ja tähistab, millist menüüd te vaatate.

Home-menüü algsele küljendusele lähtestamine: valige Settings > General > Reset ja puudutage Reset Home Screen Layout.

Home-menüü lähtestamine eemaldab kõk loodud kaustad ning rakendab Homemenüüle vaike-taustapildi.

Kaustade kasutamine

Kaustad võimaldavad ikoone Home-menüüs ümberpaigutada. Saate teisaldada kausta kuni 12 ikooni. iPhone annab kaustale loomisel automaatselt nime, põhinedes algsel ikoonil, mille põhjal te kausta loote; kuid soovi korral saate nime alati muuta. Täpselt nagu ikoone, saab ka kaustasid Home-menüüs lohistades ümberpaigutada. Kaustasid saab teisaldada uude Home-menüüsse või Dock-ribale.

34 Peatükk 3 Põhiinfo

Kausta loomine: puudutage ja hoidke ikooni, kuni Home-menüü ikoonid hakkavad värisema, seejärel lohistage ikoon teise ikooni peale.

iPhone loob uue kausta, milles on kaks ikooni ning kuvab kausta nime. Saate puudutada nimevälja ja sisestada erineva nime.

Saate luua kaustasid ka iTunesis.

Kausta loomine iTunesi abil: kui iPhone on arvutiga ühendatud, siis valige iTunesis nimekirjast Devices iPhone. Klõpsake ekraani ülaservas Apps ning akna ülaosas Home-menüüs lohistage üks rakendus teise peale.

Ikooni lisamine kausta Lohistage ikoonide ümberpaigutamise ajal

soovitud ikoon kausta.

Ikooni eemaldamine kaustast Kui paigutate ikoone ümber, siis puudutage

kausta avamiseks ning lohistage ikoon kaustast välja.

Kausta avamine Puudutage kausta. Seejärel saate puudutada

rakenduse avamiseks vastavat ikooni.

Kausta sulgemine Puudutage ala kaustast väljaspool või vajutage

Kodunuppu.

Peatükk 3 Põhiinfo 35

Kausta kustutamine Teisaldage kõik ikoonid kaustast välja. Tühi kaust

kustutatakse automaatselt.

Kausta ümbernimetamine Ikoonide ümberpaigutamisel puudutage

avamiseks kausta, seejärel puudutage üleval nime ning kasutage uue nime sisestamiseks klaviatuuri. Vajutage muudatuste salvestamiseks Kodunuppu

Kui olete Home-menüü ümberkorraldamise lõpetanud, siis vajutage muudatuste salvestamiseks Kodunuppu .

Mitmed rakendused, näiteks Phone, Messages, Mail, ja App Store kuvavad oma Home-menüü ikoonil silti koos numbriga (tähistamaks saabunud üksuseid) või hüüumärki (probleemi tähistamiseks). Kui need rakendused teisaldada kausta, siis kuvatakse silt kaustal. Numbriga silt näitab üksuste koguarvu, millele te pole veel tähelepanu pööranud, näiteks saabunud telefonikõned, e-posti sõnumid, tekstisõnumid ja värskendatud rakendused, mida saate alla laadida. Silt koos hüüumärgiga tähistab probleemi rakenduses.

Taustapildi lisamine

Saate määrata menüü Lock taustapildiks kas kujutise või foto. Samuti saate määrata Home-menüüle taustapildi. Saate valida arvutist iPhone'iga kaasasolnud kujutise, foto Camera Roll'ist, või arvutist iPhone'i sünkroonitud foto.

Menüü Lock taustapilt kuvatakse ka siis, kui helistate kellegagi, kelle kohta teil puudub kontaktifoto.

36 Peatükk 3 Põhiinfo

Taustapildi määramine:

1 Valige Settings alt Wallpaper, puudutage Lock- ja Home-menüü kujutist, seejärel

puudutage Wallpaper'il või albumil.

2 Puudutage kujutise või foto valimiseks. Kui valite foto, siis lohistage foto liigutamiseks

seda või vajutage sõrmed kokku/lahku sisse või välja suumimiseks, kuni foto on teile sobivas vaates.

3 Puudutage Set, seejärel valige kas soovite kasutada fotot Lock-menüü, Home-menüü

või mõlema menüü taustapildina.

Trükkimine

Iga kord kui peate midagi sisestama, kuvatakse ekraanil klaviatuur.

Teksti sisestamine

Kasutage ekraaniklaviatuuri teksti sisestamiseks, näiteks kontaktinformatsioon, tekstisõnumid ja veebiaadressid. Klaviatuur parandab õigekirjavigasid, ennustab sisestatavat teksti ning õpib kasutamise käigus.

Sõltuvalt teie kasutatavast rakendusest võib klaviatuur soovitada trükkimise ajal automaatselt parandusi, et vältida trükivigade teket.

Teksti sisestamine:

1 Puudutage tekstivälja, näiteks märget või uut kontakti, et kuvada ekraanil klaviatuur.

2 Puudutage klaviatuuri klahve.

Alustage ainult nimetissõrme abil trükkimist. Kui olete juba osavam, võite trükkida kiiremini kahe pöidla abil.

Peatükk 3 Põhiinfo 37

Trükkimise ajal ilmub iga täht teie pöidla või näpu kohale. Kui puudutate vale klahvi, siis võite näpu õigele klahvile lohistada. Tähte ei sisestata enne, kuni lasete näpu klahvilt lahti.

Eelmise tähe kustutamine Puudutage klahvi .

Suurtähtedega kirjutamine Puudutage enne tähe puudutamist klahvi Shift

. Või puudutage ja hoidke klahvi Shift ning

lohistage seejärel tähele.

Kiirelt punkti ja tühiku sisestamine Topelt-puudutage tühikuklahvi. (Saate lülitada

selle funktsiooni sisse ja välja menüüst Settings > General > Keyboard.)

Suurtähtede režiimi sisselülitamine Topelt-puudutage klahvi Shift

muutub siniseks ja kõik trükitud tähed on seejärel suurtähed. Puudutage suurtähtede režiimi väljalülitamiseks uuesti klahvi Shift. (Saate lülitada selle funktsiooni sisse ja välja menüüst Settings > General > Keyboard.)

Numbrite, kirjavahemärkide või sümbolite kuvamine

Klaviatuurilt puuduvate tähemärkide ja sümbolite sisestamine

Puudutage klahvi Number kirjavahemärkide ja -sümbolite kuvamiseks puudutage klahvi Symbol

Puudutage ja hoidke sarnast tähte või sümbolit all ja lohistage erineva variandi valimiseks.

. Klahv Shift

. Lisa-

Sõnaraamat

iPhone'il on teie abistamiseks erinevates keeltes sõnaraamatud. Sobilik sõnaraamat aktiveeritakse automaatselt vastava klaviatuuri valimisel.

Loendi toetatud keelte kohta leiate aadressilt www.apple.com/iphone/specs.html.

38 Peatükk 3 Põhiinfo

iPhone kasutab paranduste või sõnalõpetuste soovitamiseks aktiivset sõnaraamatut.

Soovitatud sõna

Soovitatud sõna kinnitamiseks ei ole vaja trükkimist katkestada.

Sõnaraamatu soovituste valimine või eiramine

m Soovitatud sõna eiramiseks lõpetage sõna trükkimine soovitud viisil ja puudutage

enne millegi muu trükkimist soovituse eiramiseks “x”. Iga kord, kui sama sõna soovitust eirate, muutub vähem tõenäoliseks teie sõna iPhone'i poolt valimine.

Märge: Kui sisestate hiina või jaapani keelt, siis puudutage ühte pakutud valikutest.

m Soovitatud sõna kasutamiseks trükkige tühik, kirjavahemärk või reavahetuse märk.

iPhone joonib alla juba sisestatud sõnad, mis võivad olla õigekirjaveaga.

Õigekirjakontrolli kasutamine valesti kirjutatud sõna asendamiseks: puudutage allajoonitud sõna ning puudutage ühte soovitatud sõnadest.

Kui mitte ükski soovitustest pole sobilik, saate parandada sõna käsitsi ning sisestada selle uuesti. Sõna muutmata jätmiseks puudutage sõnumialas mõnda teist kohta.

Automaatse korrigeerimise sisse või välja lülitamine: valige General > Keyboard ja lülitage Auto-Correction sisse või välja. Auto-Correction on vaikeseadete kehtides sisselülitatud.

Õigekirja kontrollimise sisse või välja lülitamine: valige General > Keyboard ja

Peatükk 3 Põhiinfo 39

lülitage Check Spelling sisse või välja. Vaikimisi on Check Spelling sisselülitatud.

Redigeerimine – lõikamine, kopeerimine ja kleepimine

Puuteekraan teeb sisestatud teksti muudatuste tegemise lihtsaks. Ekraanil kuvatav suurendusklaas võimaldab määrata sisestuskohta väga täpselt. Teksti haardepunktid võimaldavad kiiresti valida rohkem või vähem teksti. Samuti saate lõigata, kopeerida ja kleepida teksti ja fotosid rakenduste siseselt või erinevate rakenduste vahel.

Sisestuspunkti paigutamine: puudutage ja hoidke näppu kohal suurendusklaasi kuvamiseks ning lohistage see sisestuspunkti.

Teksti valimine: puudutage sisestuspunkti valikunuppude kuvamiseks. Puudutage Select kõrvaloleva sõna valimiseks või puudutage Select All kogu teksti valimiseks. Samuti saate sõna valimiseks topelt-puudutada. Ainult loetavates dokumentides, näiteks veebileheküljed või vastuvõetud e-kirjad või tekstisõnumid, puudutage ja hoidke sõna valimiseks.

Rohkema või vähema teksti valimiseks lohistage ja valige punkte.

Teksti lõikamine või kopeerimine: valige tekst ja puudutage seejärel Cut või Copy.

Teksti kleepimine: puudutage sisestuspunkti ja puudutage Paste. Sisestatakse

viimati lõigatud või kopeeritud tekst. Või valige tekst ja puudutage Paste teksti asendamiseks.

Viimase redigeerimise tühistamine: raputage iPhone'i ja puudutage Undo.

40 Peatükk 3 Põhiinfo

Klaviatuuriküljendused

Saate kasutada menüüd Settings, et määrata tarkvaraliste ja riistvaraliste klaviatuuride küljendusi. Võimalikud küljendused sõltuvad klaviatuurikeelest.

Klaviatuuriküljenduse valimine: valige Settings all General > Keyboard > International Keyboards, seejärel valige klaviatuur. Iga keele kohta saate teha eraldi valikuid ekraanil kuvatavate tarkvaraliste ning väliste riistvaraliste klaviatuuride kohta.

Tarkvaralise klaviatuuri küljendus määrab teie iPhone'i ekraanil kuvatava klaviatuuri küljenduse. Riistvaralise klaviatuuri küljendus määrab iPhone'iga ühendatud Apple'i juhtmeta klaviatuuri küljenduse.

Apple'i juhtmeta klaviatuuri kasutamine

Kirjutamise lihtsustamiseks saate kasutada Apple'i juhtmeta klaviatuuri (eraldi müügil).

Apple'i juhtmeta klaviatuur ühendatakse Bluetooth'i abil; seetõttu peate kasutamiseks siduma klaviatuuri iPhone'iga. Vaadake “Bluetooth seadme sidumine iPhone'iga” lk. 48.

Kui klaviatuur on seotud iPhone'iga, saab seda kasutada alati kui klaviatuur on sobilikus läheduses (kuni 30 jalga). Kui klaviatuur on ühendatud, siis tekstiväljal puudutamise tulemusel ei kuvata ekraaniklaviatuuri.

Keele vahetamine riistvaralise klaviatuuri kasutamisel: vajutage ja hoidke klahvi Command all, seejärel puudutage tühikut, et kuvada nimekiri võimalike keeltega. Erineva keele valimiseks puudutage klaviatuuri uuesti.

Juhtmeta klaviatuuri lahtiühendamine iPhone'ist: puudutage ja hoidke klaviatuuri toitenuppu all, kuni roheline tuli kustub.

iPhone lahutab ühenduse, kui klaviatuur pole enam töökauguses. Juhtmeta klaviatuuri lahtisidumine iPhone'ist: valige Settings alt General >

Bluetooth, puudutage seadme nime kõrval , seejärel puudutage “Forget this Device”.

Saate kasutada juhtmeta klaviatuuriga mitmeid eri küljendusi. Vaadake Lisa A, “Rahvusvahelised klaviatuurid,” lk. 263 ja “Klaviatuuriküljendused” lk. 41.

Printimine

Teave funktsiooni AirPrint kohta

Funktsioon AirPrint võimaldab printida juhtmevabalt AirPrint-ühilduvate printeritega. Saate printida järgmistest iOS-i rakendustest:

Mail – e-kirjad ja manused, mida saab vaadata rakendusega Quick Look. Â Photos – fotod. Â

Peatükk 3 Põhiinfo 41

Safari – veebilehed, PDF-failid ja muud manused, mida saab vaadata rakenduses Â Quick Look.

iBooks – PDF-failid. Â

Ka teised App Store'is saadaolevad rakendused võivad toetada funktsiooni AirPrint.

AirPrint-ühilduvad printerid ei vaja seadistamist; peate need lihtsalt ühendama samasse Wi-Fi võrku kui iPhone. (Kui te pole kindel, kas teie printer on AirPrintühilduv, siis vaadake selle kasutusjuhendit.)

Lisateabe saamiseks minge aadressile support.apple.com/kb/HT4356.

Dokumendi printimine

AirPrint kasutab prinditööde saatmiseks printerisse Wi-Fi võrku. iPhone peab olema ühendatud samasse raadiovõrku kui AirPrint printer.

Dokumendi printimine:

1 Puudutage või (sõltuvalt kasutatavast rakendusest), seejärel puudutage Print.

2 Printeri valimiseks puudutage Select Printer.

3 Määrake printimise valikud, nt koopiate arv ning kahepoolne väljastamine (kui

printer toetab seda). Osad rakendused võimaldavad määrata ka prinditavate lehtede vahemikku.

4 Puudutage Print.

Prinditöö oleku kontrollimine: Topelt-klõpsake Kodunupul , seejärel puudutage Print Center.

42 Peatükk 3 Põhiinfo

Dokumendi printimisel kuvatakse rakendus Print Center kõige viimatise rakendusena. Rakenduse ikoonil olev silt näitab kui palju dokumente on printimise järjekorras.

Kui prindite rohkem kui ühte dokumenti, siis valige olekukokkuvõtte kuvamiseks vastav prinditöö.

Prinditöö tühistamine: topelt-klõpsake Kodunupul , puudutage Print Center, valige prinditöö (kui prindite rohkem kui ühte dokumenti), seejärel puudutage Cancel Printing.

Otsimine

Saate otsida mitmetest iPhone'i rakendustest, sealhulgas iPod, Notes, Messages ja Contacts. Saate otsida eraldi rakendusest või otsida funktsiooni Search abil kõikidest rakendustest korraga.

Peatükk 3 Põhiinfo 43

Otsingu avamine: nipsutage Home-menüüs vasakult paremale või vajutage Kodunuppu .

Menüüs Search vajutage Kodunuppu tagasi Home-menüü pealehele liikumiseks. iPhone'ist otsimine: menüüs Search sisestage tekst väljale Search. Otsingutulemused

ilmuvad trükkimise ajal automaatselt. Puudutage tulemuste nimekirja elementi selle avamiseks. Puudutage Search klaviatuuri peitmiseks ning rohkemate tulemuste kuvamiseks.

Otsingutulemuste kõrval olevad ikoonid tähistavad, millisest rakendusest on tulemused pärit.

iPhone võib järjestada otsingutulemusi teie eelmiste otsingute põhjal. Safari otsingutulemused sisaldavad võimalust otsida veebist või Wikipedia'st.

Rakendus Mida otsitakse

Contacts Ees-, perekonna- ja rmanimed

Mail Kõigi kontode saaja, saatja ja teemaväljad

(kirjade teksti ei otsita)

Calendar Sündmuste pealkirjad, kutsutud, asukohad ja

märkmed

iPod Muusika (lugude nimed, esitajad ja albumid)

ja podcastide, videote ja audioraamatute pealkirjad

Messages Nimed ja sõnumite tekst

Notes Märkmete tekst

Search otsib samuti seadme enda ja installitud rakenduste nimesid iPhone'is, seega võite paljude rakenduste olemasolul kasutada Search funktsiooni rakenduste leidmise ja avamise vahendina.

Search'i abil rakenduste avamine: sisestage rakenduse nimi, seejärel puudutage seda otsingutulemustest rakenduse otse avamiseks.

Määranguga Spotlight Search saate määrata millist sisu otsitakse ning tulemuste kuvamise järjekorra. Vaadake “Spotlight otsing” lk. 206.

44 Peatükk 3 Põhiinfo

Voice Control

Voice Control võimaldab teil helistada ja juhtida iPod'i muusika mängimist häälkäskluste abil.

Märge: Voice Control ei ole saadaval kõigis keeltes.

Voice Control'i kasutamine: vajutage ja hoidke Kodunuppu all kuni ilmub menüü

Voice Control ning kuulete helimärguannet. Samuti võite vajutada ja hoida all iPhone'i kõrvaklappide keskmist nuppu.

Kasutage helistamiseks või laulude esitamiseks järgmisi käske.

Oma kontaktile helistamine Öelge “call” (helista) või “dial” (vali) ja öelge

seejärel selle isiku nimi. Kui sellel isikul on rohkem kui üks telefoninumber, siis saate sellele lisaks näiteks öelda “home” (kodu) või “mobile” (mobiil).

FaceTime videokõne tegemine kontaktisikule (iPhone 4)

Numbri valimine Öelge “call” (helista) või “dial” (vali) ja öelge

Muusika esituse juhtimine Öelge “play” (esita) või “play music” (esita

Albumi, esitaja või esitusloendi esitamine Öelge “play” (esita) öelge seejärel “album”

Käesoleva esitusloendi juhuslikus järjekorras esitamine

Saage rohkem esitatava loo kohta teada Öelge “what’s playing” (mida esitatakse), “what

Öelge “FaceTime” ja öelge seejärel selle isiku nimi. Kui sellel isikul on rohkem kui üks telefoninumber, siis saate sellele lisaks näiteks öelda “home” (kodu) või “mobile” (mobiil).

seejärel number.

muusikat). Pausimiseks öelge “pause” (pausi) või “pause music” (pausi muusika). Võite samuti öelda “next song” (järgmine lugu) või “previous song” (eelmine lugu).

(album), “artist” (esitaja) või “playlist” (esitusloend) ja nimi.

Öelge “shue” (juhuslik).

song is this” (mis lugu see on), “who sings this song” (kes seda lugu laulab) või “who is this song by” (kelle lugu see on).

Peatükk 3 Põhiinfo 45

Genius funktsiooni kasutamine sarnaste lugude esitamiseks

Kellaaja küsimine Öelge “what time is it?” (palju kell on?) või “what

Voice Control tühistamine Öelge “cancel” (tühista) või “stop” (peata).

Öelge “Genius”, “play more like this” (esita rohkem sarnaseid) või “play more songs like this” (esita rohkem sarnaseid lugusid).

is the time?” (palju kell on?)

Parimate tulemuste saamiseks:

Rääkige iPhone'i mikrofoni nagu te räägiksite telefoniga. Samuti saate kasutada Â oma Bluetooth peakomplekti mikrofoni või ühilduvat Bluetooth autokomplekti.

Rääkige selgelt ja loomulikult. Â Öelge ainult iPhone'i käsklusi, nimesid ja numbreid. Tehke erinevate käskluste Â

vahel väikseid pause. Kasutage täisnimesid. Â

Lisateavet funktsiooni Voice Control kohta, sealhulgas Voice Control'i kasutamise kohta erinevates keeltes, leiate aadressilt support.apple.com/kb/HT3597.

Vaikeseadena eeldab Voice Control, et ütlete häälkäsklusi selles keeles, mis on iPhone'ile määratud (General > International > Language). Voice Control'i seaded võimaldavad teil muuta käskluste ütlemise keelt. Mõningaid keeli saab kasutada erinevate murrete või aktsentidega.

Keele või riigi muutmine: valige Settings all General > International > Voice Control ja puudutage keelt või riiki.

iPod'i rakenduse funktsioon Voice Control on alati sisselülitatud, aga turvalisuse huvides võite keelata häälvalimise, kui iPhone on lukustatud.

Häälvalimise keelamine, kui iPhone on lukustatud: valige Settings all General > Passcode Lock ja lülitage Voice Dial välja. Häälvalimise kasutamiseks vabastage iPhone lukust.

Vaadake “Häälvalimine” lk. 63 ja “iPodiga Voice Control'i kasutamine” lk. 99.

46 Peatükk 3 Põhiinfo

Apple'i kõrvaklapid kaugjuhtimispuldi ja mikrofoniga

Keskmine nupp

iPhone'iga kaasasolevatel Apple'i kõrvaklappidel on mikrofon, helitugevuse nupud ja integreeritud nupp, mis võimaldab kõnesid lihtsalt vastu võtta ja lõpetada ning juhtida heli ja videote taasesitamist.

Sisestage kõrvaklapid muusika kuulamiseks või helistamiseks. Vajutage keskmist nuppu muusika esitamise juhtimiseks või kõnedele vastamiseks või nende lõpetamiseks isegi kui iPhone on lukustatud.

Muusika või video pausimine Vajutage keskmist nuppu. Vajutage taasesituse

jätkamiseks veel üks kord.

Järgmise loo juurde liikumine Vajutage keskmist nuppu kaks korda kiiresti.

Eelmise loo juurde liikumine Vajutage keskmist nuppu kolm korda kiiresti.

Kiiresti edasikerimine Vajutage keskmist nuppu kaks korda kiiresti ja

hoidke all.

Tagasikerimine Vajutage keskmist nuppu kolm korda kiiresti ja

hoidke all.

Helitugevuse reguleerimine Vajutage nuppu “+” või “–”.

Sissetuleva kõne vastuvõtmine Vajutage keskmist nuppu.

Kõne lõpetamine Vajutage keskmist nuppu.

Sissetulevast kõnest keeldumine Vajutage ja hoidke keskmist nuppu ligikaudu

kaks sekundit all ning laske see seejärel lahti. Kaks vaikset helimärguannet kinnitavad tagasilükatud kõne.

Sissetulevale või ootel olevale kõnele lülitumine ja käsiloleva kõne ootele panemine

Sissetulevale või ootelolevale kõnele ümberlülitumine ja praeguse kõne lõpetamine

Voice Control'i kasutamine Vajutage ja hoidke keskmist nuppu all. Vaadake

Vajutage keskmist nuppu. Vajutage uuesti esimese kõne juurde tagasipöördumiseks.

Vajutage ja hoidke keskmist nuppu ligikaudu kaks sekundit all ning laske see seejärel lahti. Kaks vaikset helimärguannet kinnitavad esimese kõne lõpetamise.

“Voice Control

” lk. 45.

Kui kõne tuleb sisse ajal, kui kõrvaklapid on sisselülitatud, siis kuulete helinat nii iPhone'i kõlarist kui kõrvaklappidest.

Peatükk 3 Põhiinfo 47

Bluetooth-seadmed

Saate kasutada iPhone'i Apple'i juhtmeta klaviatuuriga ja teiste Bluetoothseadmetega, näiteks Bluetooth peakomplektiga, autokomplektiga ja stereokõrvaklappidega. Kolmanda osapoole Bluetooth-kõrvaklapid võivad toetada ka heli ja taasesituse juhikuid. Vaadake Bluetooth-seadmega kaasasolevaid juhendeid ja dokumentatsiooni. Toetatud Bluetooth proilid leiate aadressilt support.apple.com/ kb/HT3647.

Bluetooth seadme sidumine iPhone'iga

HOIATUS: Tähtsat teavet kuulmiskahjustuste vältimise ja turvalise liiklemise kohta

leiate Tähtsa tooteinformatsiooni juhendist aadressil support.apple.com/et_EE/ manuals/iphone.

Enne Bluetooth-seadme kasutamist koos iPhone'iga peate seadmed omavahel siduma.

Bluetooth peakomplekti, autokomplekti või muu seadme sidumine iPhone'iga:

1 Järgige seadmega kaasasolevaid juhiseid, et see leitavaks muuta või määrake see

muid Bluetooth-seadmeid otsima.

2 Valige Settings alt General > Bluetooth ja lülitage Bluetooth sisse.

3 Valige seade iPhone'i abil ja sisestage pääsukood või PIN-number. Vaadake

pääsukoodi ja PIN kohta seadmega kaasasolevaid juhiseid.

Pärast iPhone'iga kasutatava Bluetooth seadme sidumist peate looma ühenduse iPhone'i abil kõnede tegemiseks. Vaadake seadmega kaasasolevaid juhendeid ja dokumentatsiooni.

Kui iPhone on Bluetooth-seadmega ühendatud, siis toimuvad väljaminevad kõned läbi seadme. Sissetulevad kõned suunatakse läbi seadme, kui vastate seadme abil ja läbi iPhone'i, kui vastate iPhone'i abil.

Apple'i juhtmeta klaviatuuri sidumine iPhone'iga:

1 Valige Settings alt General > Bluetooth ja lülitage Bluetooth sisse.

2 Vajutage Apple'i juhtmeta klaviatuuri toitenuppu, et see sisse lülitada.

3 Valige iPhone'is Devices alt klaviatuur.

4 Sisestage pääsukood klaviatuuril vastavalt juhistele ning vajutage Return

(sisestusklahv).

Märge: Korraga saab iPhone'iga siduda ainult ühe Apple'i juhtmeta klaviatuuri. Erineva klaviatuuri sidumiseks tuleb eelnevalt praegune klaviatuur lahti siduda.

Täpsema teabe saamiseks vaadake “Apple'i juhtmeta klaviatuuri kasutamine” lk. 41.

48 Peatükk 3 Põhiinfo

Bluetooth olek

Laadimine Laetud

Bluetooth'i ikoon ilmub iPhone'i olekuribale ekraani ülaosas:

Â või : Bluetooth on sisselülitatud ja seade on iPhone'iga ühendatud. (Värv sõltub

olekuriba värvist.)

Â : Bluetooth on sisselülitatud, aga seade ei ole ühendatud. Kui seade on iPhone'iga

seotud, siis võib see olla ulatusest väljas või väljalülitatud.

Â Bluetooth'i ikooni ei ole: Bluetooth on väljalülitatud.

Seadme lahtisidumine iPhone'i küljest

Kui te ei soovi enam kasutada Bluetooth-seadet iPhone'iga, siis saate selle lahti siduda.

Bluetooth-seadme lahtisidumine:

1 Valige Settings alt General > Bluetooth ja lülitage Bluetooth sisse.

2 Puudutage seadme nime kõrval , seejärel puudutage “Forget this Device”.

Aku

iPhone'il on sisemine laetav aku.

Aku laadimine

HOIATUS: Tähtsat teavet aku laadimise kohta leiate iPhone'iTähtsa

tooteinformatsiooni juhendist aadressil support.apple.com/et_EE/manuals/iphone.

Peatükk 3 Põhiinfo 49

Ülemises parempoolses nurgas olev aku ikoon näitab aku laetust või laadimise olekut. Saate samuti kuvada aku laadimise protsenti. Vaadake “Kasutus” lk. 203.

Aku laadimine: ühendage iPhone toitepessa kasutades kaasasolevat dokiliidesega USB-kaablit ja USB-toiteadapterit.

Laadige akut ja sünkroonige iPhone: ühendage iPhone arvutiga kasutades

või

kaasasolevat dokiliidesega USB-kaablit. Või ühendage iPhone kaasasoleva kaabli ja eraldimüüdava doki abil arvutiga.

Kui teie klaviatuuril ei ole toitega USB 2.0 porti, siis peate ühendama iPhone'i arvuti USB 2.0 pordiga.

Tähtis: iPhone'i aku võib laadimise asemel tühjeneda, kui iPhone on ühendatud

väljalülitatud või unerežiimi lülitunud arvutiga.

Kui laete akut sünkroonimise või iPhone'i kasutamise ajal, siis võib laadimine kauem aega võtta.

Tähtis: Kui iPhone'i aku hakkab tühjaks saama, siis võib see kuvada ühte järgmistest

kujutistest, mis tähistab seda, et iPhone'i peab enne selle kasutamist kuni kümme minutit laadima. Kui iPhone'i aku on juba väga tühi, siis võib ekraan olla kuni 2 minutit enne tühja aku kujutise ilmumist tühi.

Aku eluea pikendamine

iPhone kasutab liitium-ioon akusid. Lisainfo saamiseks iPhone'i aku eluea ning kasutusaja pikendamiseks minge aadressile www.apple.com/batteries.

Aku vahetamine

Akusid on võimalik laadida piiratud arv kordi ning need tuleb lõpuks välja vahetada. iPhone'i aku ei ole kasutaja poolt vahetatav; seda saab vahetada ainult volitatud hooldusteenuse pakkuja. Lisateabe saamiseks minge aadressile www.apple.com/ support/iphone/service/battery/country.

50 Peatükk 3 Põhiinfo

Turvafunktsioonid

Turvafunktsioonid aitavad takistada teiste isikute juurdepääsu iPhone'i teabele.

Pääsukoodid ja andmete kaitsmine

Võite määrata pääsukoodi, mida tuleb iPhone'i sisselülitamisel või äratamisel sisestada.

Pääsukoodi määramine: valige Settings > General > Passcode Lock, sisestage 4-kohaline pääsukood, seejärel sisestage pääsukood kinnitamiseks uuesti. Seejärel nõuab iPhone lahtilukustamiseks või pääsukoodi luku määrangute muutmiseks pääsukoodi.

Pääsukoodi määramine lülitab andmekaitse funktsiooni sisse. Andmekaitse funktsioon kasutab teie pääsukoodi iPhone'i salvestatud meilisõnumite ja manuste krüpteerimisel võtmena. (Andmekaitse funktsiooni võib kasutada ka mõni App Store'is saadaolev rakendus.) Menüü Passcode Lock allservas olev teade annab teada, et andmekaitse on aktiveeritud.

iPhone'i turvalisuse tõstmiseks lülitage funktsioon Simple Passcode välja ning kasutage pikemat pääsukoodi, mis koosneb numbritest, tähtedest, kirjavahemärkidest ning erisümbolitest. Vaadake “Pääsukoodi lukk” lk. 206.

Tähtis: Mudelil iPhone 3GS, mida ei tarnitud operatsioonisüsteemiga iOS 4 või

uuemaga, peate andmekaitse aktiveerimiseks taastama ka iOS tarkvara. Vaadake “iPhone'i taastamine” lk. 271.

Häälvalimise keelamine, kui iPhone on lukustatud: valige Settings all General > Passcode Lock ja lülitage Voice Dial välja. Häälvalimise kasutamiseks vabastage iPhone lukust.

Funktsioon Find My iPhone

Find My iPhone võimaldab teil leida ja kaitsta oma iPhone'i kasutades tasuta rakendust Find My iPhone teisel iPhone'il, iPad'il või iPod touch'il või kasutades Mac- või PC-arvutit veebibrauseriga. Funktsioon Find My iPhone sisaldab järgmisi funktsioone:

Â Locate on a map: saate vaadata oma iPhone'i ligikaudset asukohta kaardil. Â Display a Message or Play a Sound: võimaldab koostada sõnumi, mis kuvatakse

teie iPhone'i ekraanil või esitada täis-helitugevusel kahe minuti jooksul heli, isegi kui Helin/vaigistus lüliti on seatud vaiksesse asendisse.

Â Remote Passcode Lock: võimaldab kaugjuhtimise teel lukustada iPhone'i ning luua

4-kohalise pääsukoodi, kui te pole seda eelnevalt teinud.

Â Remote Wipe: võimaldab kustutada kõik sisufailid ja andmed iPhone'ist, taastades

tehaseseaded.

Peatükk 3 Põhiinfo 51

Funktsiooni Find My iPhone kasutamine: peate lülitama funktsiooni Find My iPhoneiPhone'is sisse, enne kui saate neid funktsioone kasutada. Vaadake “MobileMe kontode seadistamine” lk. 26.

Kadunud iPhone'i asukoha leidmiseks ja teiste Find My iPhone funktsioonide kasutamiseks laadige teise iOS-i kasutava seadmega App Store'ist alla tasuta rakendus Find My iPhone või logige sisse Mac- või PC-arvuti veebibrauseriga aadressil me.com.

Märge: Find My iPhone vajab MobileMe kontot. MobileMe on Apple’i onlainteenus, mis pakub tasuta Find My iPhone funktsiooni iPhone 4 klientidele ning lisafunktsioone tasulise tellimuse eest. MobileMe ei pruugi olla saadaval kõikides riikides või piirkondades. Vaadake täpsema teabe saamiseks aadressi “MobileMe kontode seadistamine” lk. 26 või minge aadressile www.apple.com/mobileme.

iPhone'i puhastamine

Puhastage iPhone'i kohe kui see puutub kokku määrivate ainetega, näiteks tint, värvid, kosmeetika, mustus, toit, õlid ja määrded. iPhone'i puhastamiseks lahutage kõik kaablid ja lülitage iPhone välja (vajutage ja hoidke nuppu Sisse/välja Uinutus/ äratus all ja lohistage ekraaniliugurit). Kasutage seejärel pehmet, veidi niisket, narmasteta riiet. Vältige niiskuse sattumist avaustesse. Ärge kasutage iPhone'i puhastamiseks aknapuhastusvedelikke, majapidamises kasutatavaid puhastusaineid, aerosoolvahendeid, lahusteid, alkoholi, ammoniaaki või söövitavaid aineid. Mudeli iPhone 3GS esikaas ning mudeli iPhone 4 esi- ja tagakaaned on valmistatud klaasist ning nendel on õlipõhine kaitsev kattekiht. Kasutage nende pindade puhastamiseks pehmet ja kiuvaba riidelappi. Tavakasutuse käigus väheneb selle õlipõhise kaitsekihi toime ning abrasiivse vahendiga ekraani hõõrumine vähendab seda toimet veelgi ning võib klaasi kriimustada.

Lisateavet iPhone'i käsitsemise kohta leiate iPhone'iTähtsa tooteinformatsiooni juhendist aadressil support.apple.com/et_EE/manuals/iphone.

iPhone'i taaskäivitamine ja lähtestamine

Kui midagi ei toimi korralikult, siis proovige iPhone taaskäivitada, sundlõpetada rakendus või iPhone lähtestada.

iPhone'i taaskäivitamine: vajutage ja hoidke nuppu Sisse/välja Uinutus/äratus all, kuni ilmub punane liugur. Lohistage iPhone'i väljalülitamiseks sõrmed üle liuguri. iPhone'i tagasi sisselülitamiseks vajutage ja hoidke nuppu Sisse/välja Uinutus/äratus all, kuni ilmub Apple'i logo.

52 Peatükk 3 Põhiinfo

Kui te ei saa iPhone'i välja lülitada või kui probleem ei lahene, siis võib olla vajalik iPhone'i lähtestamine. Lähtestamist tuleb kasutada ainult juhul, kui iPhone'i sisse ja välja lülitamine probleemi ei lahenda.

Rakenduse sundlõpetamine: vajutage ja hoidke nuppu Sisse/välja Uinutus/ äratus paar sekundit all kuni ilmub punane liugur ning vajutage ja hoidke seejärel Kodunuppu kuni rakendus suletakse.

Samuti saate mingi kindla rakenduse sund-väljalülitada, kui eemaldate selle hiljutiste rakenduste nimekirjast. Vaadake “Rakenduste avamine ja nende vahel liikumine” lk. 29.

iPhone'i lähtestamine: vajutage ja hoidke nuppu Sisse/välja Uinutus/äratus ja Kodunuppu korraga vähemalt 10 sekundit all, kuni ilmub Apple'i logo.

Rohkemate veaotsingu soovituste lugemiseks vaadake Lisa B, “Tugi ja muu teave,” lk. 269.

Peatükk 3 Põhiinfo 53

Sünkroonimine ja failide jagamine

Sünkroonimise kohta

Informatsiooni sünkroonimine arvuti või veebikonto ja iPhone'i vahel võimaldab hoida andmeid sünkroonis, kui kõik muudatused kopeeritakse ühest kohast teise.

Saate kasutada arvutis rakendust iTunes, et sünkroonida kontaktid, kalendrid ja muu informatsioon; iOS rakendused; fotod ja videod; ja muusika ning muu iTunes'i sisu. Vaikeseadete kehtides sünkroonib iTunes automaatselt kui iPhone'i arvutiga ühendate.

Samuti saate seadistada iPhone'i juurdepääsu MobileMe, Microsoft Exchange, Google, Yahoo! ja teistele onlain-kontodele. Teie andmed sünkroonitakse nende teenustega juhtmevabalt.

Kontode sünkroonimine

MobileMe, Microsoft Exchange, Google, Yahoo! ja teised onlain-teenuste pakkujad võimaldavad sünkroonida andmeid (mille hulka kuuluvad kontaktid, kalendrid, brauseri järjehoidjad ning märkmed) üle Internetiühenduse, nii et te ei pea iPhone'i arvutiga ühendama. Internetiühendus võib toimida üle mobiilsidevõrgu või üle kohaliku Wi-Fi võrgu.

Osad teenusepakkujad – kaasa arvatud MobileMe ja Microsoft Exchange – võimaldavad ka värskendusi “tõugata”. See tähendab, et sünkroonimine toimub alati kui infot muudetakse. Määrang Push peab olema Fetch New Data alt sisselülitatud (vaikimisi on see sees). Osad teenuspakkujad sünkroonivad perioodiliselt “tõmmates” toimunud muudatusi. Kasutage selle sageduse määramiseks seadet Fetch. Vaadake “Uute andmete hankimine” lk. 214.

Lisateavet iPhone'i kontode seadistamise kohta leiate osast “Meili-, kontakti- ja kalendrikontode lisamine” lk. 26.

iTunes'iga sünkroonimine

Saate määrata iTunes'i sünkroonima järgmisi andmeid:

Kontaktid – nimed, telefoninumbrid, aadressid, e-posti aadressid ja rohkem Â Kalendrid – kokkusaamised ja sündmused Â E-posti konto seaded Â Veebilehekülgede järjehoidjad Â Märkmed Â Telefonihelinad Â Muusika Â Fotod ja videod (arvuti fotorakenduses või kaustas) Â iTunes'i U-kollektsioonid Â Podcastid Â Raamatud ja audioraamatud Â Filmid, telesaated ja muusikavideod Â App Store'ist Â alla laaditud rakendused

Saate reguleerida sünkroonimise seadeid alati, kui iPhone on teie arvutiga ühendatud.

Helinad, muusika, audioraamatud, podcastid, iTunes'i U-kollektsioonid, videod ja rakendused saab sünkroonida iTunes'i andmeteegist. Kui teil veel iTunes'is andmeid ei ole, siis iTunes Store (pole saadaval kõikides riikides ja piirkondades) muudab lihtsaks iTunes'is andmete eelvaate ja andmete alla laadimise. Muusikat on võimalik iTunes'i lisada ka oma CD-plaatidelt. iTunes'i ja iTunes Store'i kohta lisainfo saamiseks avage iTunes ja valige Help > iTunes Help.

Kontakte, kalendreid ja veebilehekülgede järjehoidjaid sünkroonitakse teie arvutiga järgmises osas kirjeldatud viisil. Uued iPhone'i tehtud sisestused sünkroonitakse arvutiga ja vastupidi.

Samuti võimaldab iTunes sünkroonida fotosid ja videosid rakendusest või kaustast.

E-posti kontoseaded sünkroonitakse ainult arvuti e-posti rakendusest iPhone'i. See võimaldab kohandada e-posti kontosid iPhone'is, ilma oma arvuti e-posti konto seadeid mõjutamata.

Märge: E-posti kontosid on võimalik ka otse iPhone'is seadistada. Vaadake “Meili-, kontakti- ja kalendrikontode lisamine” lk. 26.

iPhone'i iTunes Store'i või App Store'i abil tehtud ostud sünkroonitakse samuti tagasi iTunes'i andmeteeki. Saate samuti andmeid ja rakendusi oma arvutis iTunes Store'i abil osta ja alla laadida ning need seejärel iPhone'iga sünkroonida.

Peatükk 4 Sünkroonimine ja failide jagamine 55

Saate määrata iPhone'i sünkroonima ainult mingi osaga teie arvuti andmetest. Näiteks võibolla soovite sünkroonida ainult kontaktide gruppi oma aadressraamatust või ainult vaatamata podcaste.

Tähtis: Te peaksite olema enne iPhone'i ühendamist oma arvutisse kasutajakontoga

sisseloginud.

iTunes'i sünkroonimise seadistamine:

1 Ühendage iPhone arvutiga ja valige iTunes.

2 Valige iTunes'is loendist Devices iPhone.

3 Seadistage sünkroonimise seaded igal seadepaanil.

Vaadake paanide kirjelduste jaoks järgmist osa.

4 Klõpsake ekraani alumises parempoolses nurgas Apply.

Vaikimisi on valitud “Open iTunes when this iPhone is connected”.

iPhone'i seadepaanid iTunes'is

Järgmises osas antakse iga iPhone'i seadepaani ülevaade. Täpsema teabe saamiseks avage iTunes ja valige Help > iTunes Help.

Märge: iTunes'is võidakse kuvada ka lisapaanide nuppe, sõltuvalt teie iTunes'i andmeteegis olevate andmete tüübist.

Summary paan

Valige “Open iTunes when this iPhone is connected”, et iTunes avaneks ja sünkrooniks iPhone'i automaatselt iga kord, kui ühendate selle arvutiga. Tühistage see valik, kui soovite sünkroonida ainult iTunes'i nupu Sync vajutamisel. Täpsema teabe saamiseks vaadake “Automaatne iTunes'i sünkroonimine” lk. 59.

Valige “Sync only checked songs and videos”, kui soovite, et iTunes jätaks sünkroonimise ajal teie iTunes'i andmeteegi märkimata elemendid vahele.

56 Peatükk 4 Sünkroonimine ja failide jagamine

Valige “Prefer standard denition videos”, kui soovite, et iTunes sünkrooniks kõrglahutusega videote asemel standardlahutusega videod (iPhone 4).

Valige “Convert higher bit rate songs to 128 kbps AAC”, kui soovite et iTunes konverdiks sünkroonimisel suuremad audiofailid standardsesse iTunes'i audiovormingusse.

Valige “Manually manage music and videos” muusika ja video seadete paanidel automaatse sünkroonimise välja lülitamiseks. Vaadake “Andmete käsitsi haldamine” lk. 60.

Valige “Encrypt iPhone backup”, kui te soovite arvutisse salvestatud andmed iTunes'iga varunduste tegemise ajal krüpteerida. Krüpteeritud varundused tähistatakse tabaluku ikooniga ning andmete iPhone'is taastamiseks on vaja parooli. Vaadake “iPhone'i andmete varundamine” lk. 269.

Juurdepääsufunktsioonide sisselülitamiseks klõpsake Congure Universal Access. Vaadake Peatükk 29, “Juurdepääsufunktsioonid,” lk. 243.

Info paan

Info paan võimaldab seadistada sünkroonimise seadeid kontaktide, kalendrite, e-posti kontode ja veebibrauseri jaoks.

Contacts Â Sünkroonige kontakte rakendustega nagu Mac OS X Address Book, Yahoo! Address

Book ja Google Contacts Macintosh-arvutis või rakendustega Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address Book (Outlook Express), Windows Contacts (Vista and Windows 7) või Microsoft Outlook 2003, 2007 või 2010 PCarvutis. (Macintosh-arvutis saate sünkroonida kontakte mitme rakendusega. PCarvutis saate sünkroonida kontakte korraga ainult ühe rakendusega.)

Kui sünkroonite Yahoo! Address Book abil, peate ainult klõpsama Congure oma uue sisselogimise informatsiooni sisestamiseks, kui muudate oma Yahoo! ID-d või parooli pärast sünkroonimise määramist.

Calendars Â Sünkroonige kalendreid rakendustest nagu iCal Macintosh-arvutis või Microsoft

Outlook 2003, 2007 või 2010 PC-arvutis. (Macintosh-arvutis saate sünkroonida kalendreid mitme rakenduse abil. PC-arvutis saate sünkroonida kalendreid korraga ainult ühe rakendusega.)

Mail Accounts Â Sünkroonige e-posti kontoseadeid Mail abil Macintosh-arvutis ja Microsoft

Outlook 2003, 2007 või 2010 või Outlook Express abi PC-arvutis. Kontoseaded kantakse teie arvutist iPhone'i üle. iPhone'is e-posti kontole tehtud muudatused ei mõjuta teie arvuti kontot.

Peatükk 4 Sünkroonimine ja failide jagamine 57

Märge: Yahoo! e-posti konto parooli arvutisse ei salvestata ja seetõttu ei ole võimalik seda sünkroonida ning see tuleb iPhone'i sisestada. Valige Settings all “Mail, Contacts, Calendars”, puudutage Yahoo! kontot ja sisestage oma parool.

Web Browser Â Saate sünkroonida iPhone'i järjehoidjaid Safariga Mac-arvutis või Safariga või

Microsoft Internet Exploreriga PC-arvutis. Notes Â Sünkroonige märkmeid iPhone'i rakenduses Notes Macintosh-arvuti rakenduse

Mail või PC-arvuti rakenduse Microsoft Outlook 2003, 2007 või 2010 vahel. Advanced Â Need valikud võimaldavad asendada iPhone'i andmed arvuti andmetega järgmise

sünkroonimise ajal.

Apps paan

Kasutage Apps paani App Store'i rakenduste sünkroonimiseks, rakenduste järjestamiseks iPhone'i Home-menüüs või dokumentide kopeerimiseks iPhone'i ja arvuti vahel.

Valige uute rakenduste (mille laadisite alla või sünkroonisite teisest seadmest) sünkroonimiseks iPhone'i “Automatically sync new apps”. Kui kustutate rakenduse iPhone'ist käsitsi, siis saate rakenduse Apps paani abil uuesti installida, kui see eelnevalt sünkrooniti.

Saate luua iPhone'is failide jagamist toetavate rakenduste abil dokumente ning kopeerida need dokumendid arvutisse. Samuti saate kopeerida arvutis olevaid dokumente iPhone'i ja kasutada neid rakendustega, mis toetavad failide jagamist. Vaadake “Failide jagamine” lk. 60.

Ringtones paan

Kasutage iPhone'i sünkroonitavate helinate valimiseks paani Ringtones.

Music, Movies, TV Shows, Podcasts, iTunes U ja Books paanid

Kasutage neid paane sünkroonitavate andmetüüpide valimiseks. Saate sünkroonida kogu muusikat, videoid, TV-saateid, podcaste ja iTunes'i U-kollektsioone, raamatuid ja audioraamatuid või valida ise sisu, mida soovite.

Saate luua iTunes'is esitusloendi kausta (esitusloendite kollektsiooni) ning laadida kausta ja selle esitusloendid iPhone'i. Esitusloendite kaustu ei saa luua otse iPhone'is.

Kui te kuulate osa podcastist või audioraamatust, siis lisatakse teie iTunes'i andmete sünkroonimisse ka teie loo asukoht. Kui alustasite loo kuulamist iPhone'iga, saate jätkata kuulamist iTunes'i abil arvutis – või vastupidi.

Kui soovite vaadata iPhone'i abil laenutatud lme, siis laadige need iPhone'i iTunes'i paani Movies abil.

58 Peatükk 4 Sünkroonimine ja failide jagamine

iPhone'i saab laadida ainult laule ja videoid, mis on kodeeritud iPhone'i poolt toetatud vormingutes. Lisateavet iPhone'i poolt toetatavate vormingute kohta leiate aadressilt www.apple.com/iphone/specs.html.

Tähtis: Kui kustutate elemendi iTunes'ist, siis kustutatakse see järgmisel

sünkroonimisel ka iPhone'ist.

Photos paan

Mac-arvutis saate sünkroonida fotosid rakendustega Aperture või iPhoto 4.0.3 (või uuemaga) ja videosid rakendusega iPhoto 6.0.6 (või uuemaga). PC-arvutis saate sünkroonide fotosid rakendusega Adobe Photoshop Elements 8.0 (või uuemaga). Samuti on võimalik fotode ja videote sünkroonimine kõigi kujutisi sisaldavate arvuti (Mac või PC) kaustadega.

Automaatne iTunes'i sünkroonimine

Vaikeseadete kehtides sünkroonib iTunes automaatselt kui iPhone'i arvutiga ühendate. Saate takistada iPhone'i automaatset sünkroonimist iPhone'i ühendamisel arvutiga, millega te tavaliselt ei sünkrooni.

Lülitage iPhone'i automaatne sünkroonimine välja:

1 ühendage iPhone arvutiga.

2 iTunes'is valige loendist Devices iPhone ja seejärel klõpsake ekraani ülaservas

Summary.

3 Eemaldage märge valikust “Open iTunes when this iPhone is connected”.

Kui automaatne sünkroonimine on lülitatud välja, siis saate ikka sünkroonida nupu Sync abil.

Kui soovite vältida kõigi iPod'ide, iPhone'ide ja iPad'ide automaatset sünkroonimist:

1 iTunes'is valige iTunes > Preferences (Mac) või Edit > Preferences (PC).

2 Klõpsake Devices, seejärel valige “Prevent iPods, iPhones, and iPads from syncing

automatically”.

Kui valitakse see märkeruut, siis ei sünkroonita iPhone'i automaatselt ka juhul, kui paanilt Summary on valitud “Open iTunes when this iPhone is connected”.

Automaatse sünkroonimise keelamine ühe korra, ilma seadeid muutmata: avage iTunes, ühendage iPhone arvutiga, seejärel vajutage ja hoidke all Command-Option (Macintosh-arvutil) või Shift-Control (PC-arvutil), kuni näete külgribal iPhone'i tähist.

Käsitsi sünkroonimine: valige iTunes'is külgribalt iPhone ja klõpsake seejärel akna alumises parempoolses osas Sync. Või kui olete sünkroonimise seadeid muutnud, siis klõpsake Apply.

Peatükk 4 Sünkroonimine ja failide jagamine 59

Andmete käsitsi haldamine

Käsitsi haldamise funktsioon võimaldab teil valida lihtsalt iPhone'i lisatavat muusikat, videoid ja podcaste.

iPhone'i käsitsi andmete haldamisele seadistamine:

1 ühendage iPhone arvutiga.

2 Valige iTunes'i külgribalt iPhone.

3 Klõpsake ekraani ülaservas Summary ja valige “Manually manage music and videos”.

4 Klõpsake Apply.

Üksuste iPhone'i lisamine: lohistage laul, video, podcast või esitusloend oma iTunes'i andmeteegist iPhone'i (külgribal). Shift-klõpsake või Command-klõpsake (Macintosh) või Control-klõpsake (Windows) korraga mitme lisatava elemendi valimiseks.

iTunes sünkroonib andmed kohe. Kui tühistate valiku “Manually manage music and videos”, siis eemaldatakse käsitsi lisatud andmed iPhone'ist järgmine kord, kui iTunes andmeid sünkroonib.

iPhone'ist üksuste eemaldamine: kui iPhone on arvutiga ühendatud, siis valige iTunes'i küljeribalt iPhone ning klõpsake sisu kuvamiseks avaldamise kolmnurgal. Valige andmete ala, näiteks Music või Movies ja valige seejärel elemendid, mida soovite kustutada ja vajutage seejärel oma klaviatuuri klahvi Delete.

Üksuse kustutamine iPhone'ist ei kustuta seda teie iTunes'i andmeteegist.

Märge: Funktsioon Genius ei toimi, kui haldate sisu käsitsi. Vaadake “Geniusfunktsiooni kasutamine iPhone'is” lk. 102.

Ostetud andmete teise arvutisse laadimine

Saate laadida iPhone'is olevad andmed, mis osteti ühe arvuti iTunes'i abil, teise autoriseeritud arvuti iTunes'i andmeteeki. Arvuti peab olema autoriseeritud teie Apple'i ID andmeid esitama.

Arvuti autoriseerimine: avage arvutis iTunes ja valige Store > Authorize Computer. Ostetud andmete ülekandmine: ühendage iPhone teise arvutiga. iTunes'is valige File

> Transfer Purchases from iPhone.

Failide jagamine

Funktsioon File Sharing võimaldab jagada faile iPhone'i ja arvuti vahel. Saate jagada faile, mis on loodud ühilduvas rakenduses ning salvestatud toetatud vormingus.

Failide jagamist toetavad rakendused on loetletud iTunes'is nimekirjas File Sharing Apps. Iga rakenduse puhul kuvatakse nimekirjas Files iPhone'is olevad dokumendid. Vaadake ka rakenduse dokumentatsiooni vastava rakenduse failijagamise kohta; kõik rakendused ei toeta seda funktsiooni.

60 Peatükk 4 Sünkroonimine ja failide jagamine

Faili laadimine iPhone'ist arvutisse:

1 ühendage iPhone arvutiga.

2 iTunes'is valige loendist Devices iPhone ja seejärel klõpsake ekraani ülaservas Apps.

3 Jaotises File Sharing valige vasakul olevast nimekirjast soovitud rakendus.

4 Valige paremalt laaditav fail ning klõpsake “Save to” ning valige arvutis sihtkoht.

Faili laadimine arvutist iPhone'i:

1 ühendage iPhone arvutiga.

2 iTunes'is valige loendist Devices iPhone ja seejärel klõpsake ekraani ülaservas Apps.

3 Jaotises File Sharing klõpsake Add.

4 Valige fail, seejärel klõpsake Choose (Mac) või OK (PC).

Fail laaditakse seadmesse ning avatakse seda failitüüpi toetava rakendusega. Rohkem kui ühe faili laadimiseks valige järgmine fail.

Faili kustutamine iPhone'ist: valige nimekirjast Files fail ning puudutage Delete.

Peatükk 4 Sünkroonimine ja failide jagamine 61

Vastamata kõnede arv

Kuulmata kõneposti

sõnumite arv

Phone

Telefonikõned

iPhone'i abil helistamine on sama lihtne kui kontaktide all nime ja numbri puudutamine, ühe lemmikutest puudutamine või hiljuti vastuvõetud kõne puudutamine sellele tagasihelistamiseks.

Kõnede tegemine

Telefoni ekraani alaosa nupud võimaldavad kiiret juurdepääsu lemmikutele, hiljutistele kõnedele, kontaktidele ja käsitsi valimise numbriklaviatuurile.

HOIATUS: Tähtsat teavet turvalise liiklemise kohta leiate Tähtsa tooteinformatsiooni

juhendist aadressil support.apple.com/et_EE/manuals/iphone.

Contacts'i kasutamine kellelegi helistamiseks Puudutage Contacts, valige kontakt ja

puudutage seejärel telefoninumbrit.

Lemmikule helistamine Puudutage Favorites ja valige kontakt.

Hiljutisele helistajale tagasihelistamine Puudutage Recents ja puudutage seejärel nime

või numbrit nimekirjas. Kui kõne oli FaceTime videokõne (tähistatud ikooniga puudutage seda uue videokõne algatamiseks.

), siis

Käsitsi valimine

Saate kasutada telefoninumbri käsitsi valimiseks numbriklahvistikku.

Numbri valimine: Puudutage Keypad, sisestage number ja puudutage Call.

Kui kopeerite telefoninumbri lõikelauale, siis saate kleepida selle numbriklahvistikule.

Numbri kleepimine numbriklahvistikule: puudutage ekraani klaviatuuri kohal, seejärel puudutage Paste. Kui kopeeritud telefoninumber sisaldas tähti, siis iPhone konverteerib need automaatselt vastavateks numbriteks.

Saate lisada lühikese pausi, mis peatab valimise umbes kaheks sekundiks, või pika pausi, mis peatab valimise niikauaks kuni puudutate nuppu Dial. Pausid võivad olla kasulikud kui valite näiteks konverentsikõnesid.

Lühikese pausi sisestamine: vajutage ja hoidke klahvi “*” all kuni numbrisse ilmub koma. Pika pausi sisestamine: vajutage ja hoidke klahvi “#” all kuni numbrisse ilmub

semikoolon. Viimati valitud numbrile helistamine: puudutage Keypad ja puudutage seejärel Call.

Puudutage numbri valimiseks Call.

Häälvalimine

Saate kasutada oma kontaktides olevale isikule helistamiseks või lihtsalt kindla numbri valimiseks funktsiooni Voice Control.

Märge: Voice Control ei ole saadaval kõigis keeltes.

Voice Control kasutamine helistamiseks: vajutage ja hoidke Kodunuppu all kuni

ilmub menüü Voice Control ning kuulete helimärguannet. Kasutage seejärel allpool kirjeldatud käsklusi kõnede tegemiseks.

Saate vajutada ja hoida all Voice Control'i aktiveerimiseks ka iPhone'i kõrvaklappide keskmist nuppu.

Oma kontaktile helistamine Öelge “call” (helista) või “dial” (vali) ning öelge

seejärel selle isiku nimi. Kui sellel isikul on rohkem kui üks number, siis täpsustage millist numbrit te soovite valida.

Näited:

Â Call John Appleseed (helista John

Appleseedile)

Â Call John Appleseed at home (helista John

Appleseedile koju)

Â Call John Appleseed, mobile (helista John

Appleseedile mobiiltelefonile)

Numbri valimine Öelge “call” (helista) või “dial” (vali) ja öelge

seejärel number.

Peatükk 5 Phone 63

Parimate tulemuste saavutamiseks öelge selle isiku täisnimi, kellele te helistate. Kui

Keskmine nupp

Nupp Sisse/välja

Uinutus/äratus

ütlete ainult eesnime ja teil on kontaktide hulgas rohkem kui üks selle nimega isik, siis küsib iPhone millisele neist te soovite helistada. Kui helistataval isikul on rohkem kui üks number, siis täpsustage, millist numbrit te soovite kasutada. Vastasel korral küsib iPhone seda teilt.

Kui numbrit häälvalite, siis öelge iga number eraldi – näiteks öelge “four one ve, ve ve ve, one two one two ” (neli üks viis, viis viis viis, üks kaks üks kaks).

Märge: Ameerika Ühendriikide suunakoodi “800” valimiseks öelge “eight hundred” (kaheksasada).

Häälvalimise keelamine, kui iPhone on lukustatud: valige Settings all General > Passcode Lock ja lülitage Voice Dial välja. Häälvalimise kasutamiseks vabastage iPhone lukust.

Kõnede vastuvõtmine

Kui kõne tuleb sisse, siis puudutage Answer. Kui iPhone on lukustatud, siis lohistage liugurit. Saate vajutada kõnele vastamiseks ka iPhone'i kõrvaklappide keskmist nuppu.

Kõne vaigistamine: vajutage nuppu Sisse/välja Uinutus/äratus või ükskõik kumba helitugevuse nuppu. Kõnele vastamine on võimalik ka pärast selle vaigistamist, kuni see suunatakse kõneposti.

Kõnest keeldumine: kõne otse kõneposti suunamiseks käituge ühel järgmistest viisidest.

Vajutage nuppu Sisse/välja Uinutus/äratus kaks korda kiiresti. Â

Vajutage ja hoidke iPhone'i kõrvaklappide keskmist nuppu umbes kaks sekundit Â all. Kaks madalat helisignaali annavad teada kõne tagasilükkamisest.

Puudutage Decline (kui iPhone on kõne sissetuleku ajal aktiivne). Â

64 Peatükk 5 Phone

Kõnede blokeerimine ja Internetile Wi-Fi-juurdepääsu säilitamine: lülitage Settings all Airplane Mode sisse ja puudutage seejärel Wi-Fi selle sisselülitamiseks.

Kõne ajal

Kõne ajal kuvatakse ekraanil kõne valikuid.

Kõnevalikud sõltuvad ka kasutatava iPhone'i mudelist.

Oma liini vaigistamine Puudutage Mute. Kuulete helistajat, aga helistaja

teid ei kuule.

Klaviatuuri kasutamine andmete sisestamiseks Puudutage Keypad.

Kasutage sissehitatud kõlarit või Bluetooth seadet

Kontaktandmete vaatamine Puudutage Contacts.

Kõne ootele panemine

Teise kõne tegemine puudutage Add Call.

Puudutage Speaker. Kui Bluetooth seade on kasutatav, siis on Bluetooth seadet, iPhone'i või Speaker Phone'i kasutamist võimaldava nupu tähis Audio Source.

iPhone 4: puudutage ja hoidke nuppu Mute. iPhone 3GS: puudutage nuppu Hold.

Kumbki osapool ei kuule teist osapoolt. Kui kõne on ootel, siis puudutage kõne juurde tagasipöördumiseks uuesti Hold.

Kõne ajal on võimalik kasutada ka teisi rakendusi, näiteks kontrollida oma ajakava rakendusest Calendar.

Kõne ajal rakenduste kasutamine: Vajutage Kodunuppu ja seejärel puudutage rakenduse ikooni. Kõne juurde tagasipöördumiseks (rakendusse Phone) puudutage ekraani ülaservas olevat rohelist riba.

Peatükk 5 Phone 65

Kõne lõpetamine: puudutage End Call. Või vajutage keskmist nuppu iPhone'i kõrvaklappidel.

Teised kõned

Kõne ajal saate teha või võtta vastu teise kõne. Kui võtate vastu teise kõne, siis annab iPhone helimärguande ning kuvab helistaja andmeid ja valikute nimekirja.

Märge: Teise kõne tegemine ning vastuvõtmine võib olla osades riikides või piirkondades saadaval lisateenusena. Lisainformatsiooni saate oma mobiilsideoperaatori käest.

Teisele saabuvale kõnele vastamine kõne ajal:

Â Kõne eiramiseks ja kõneposti saatmiseks: puudutage Ignore. Â Esimese kõne ootele panemiseks ja uuele kõnele vastamiseks: puudutage Hold Call +

Answer.

Â Esimese kõne lõpetamiseks ja uuele kõnele vastamiseks: GSM-mudelitel puudutage

End Call + Answer. CDMA-mudelitel puudutage End Call ning kui teine kõne heliseb, siis puudutage Answer või lohistage liugurit kui telefon on lukustatud.

Kui teete FaceTime videokõnet, siis saate kas lõpetada videokõne ja vastata saabuvale kõnele või keelduda saabuvast kõnest.

Teise kõne sooritamine: puudutage Add Call. Esimene kõne pannakse ootele. Kõnede vahel vahetamine: puudutage Swap. Aktiivne kõne pannakse ootele.

CDMA-mudelite puhul ei ole võimalik lülituda ümber kõnede vahel, kui teine kõne oli väljuv, kuid saate kõned ühendada. Kui lõpetate teise kõne või ühendatud kõne, siis katkestatakse mõlemad kõned.

Kõnede ühendamine: puudutage Merge Calls. CDMA-mudelite puhul ei ole võimalik kõnesid ühendda, kui teine kõne oli sissetulev.

Konverentsikõned

GSM-mudelid võimaldavad seadistada konverentsikõne kuni 5 inimese vahel korraga, sõltuvalt mobiilsideoperaatorist.

Märge: Konverentsikõnede tegemine võib olla osades riikides või piirkondades saadaval lisateenusena. Võtke täpsema teabe saamiseks ühendust oma teenusepakkujaga.

Konverentsikõne loomine:

1 Helistage.

2 Puudutage Add Call ja helistage uuesti. Esimene kõne pannakse ootele.

3 Puudutage Merge Calls. Kõned liidetakse ühele liinile ja kõik kuulevad üksteist.

4 Korrake kuni viie kõne lisamiseks toiminguid kaks ja kolm.

66 Peatükk 5 Phone

Ühe kõne kõrvaldamine Puudutage Conference ja puudutage kõne

Algatage FaceTime videokõne

kõrval

Kõnega privaatselt rääkimine Puudutage Conference ja puudutage kõne

kõrval Private. Puudutage konverentsi jätkamiseks Merge Calls.

Sissetuleva kõne lisamine Puudutage Hold Call + Answer ja puudutage

seejärel Merge Calls.

. Seejärel puudutage End Call.

Kui teie mobiilsidelepingus on konverentsikõned aktiveeritud, siis on iPhone'is alati lisaks konverentsikõnele saadaval teine liin.

Märge: Konverentsikõne ajal ei saa teha FaceTime videokõnet.

FaceTime

FaceTime videokõned (iPhone 4) võimaldavad lisaks kuulmisele ka näha inimest kellele helistate. Saate teha videokõne ainult teisele seadmele, mis toetab FaceTime funktsiooni. Seadistamist pole vaja teha, kuid teil peab olema Wi-Fi ühendus Internetiga. FaceTime kasutab eesmist kaamerat, et teine osapool saaks teie nägu näha, kuid saate valida kasutusele ka põhikaamera, et näidata ümbrust.

Märge: FaceTime ei pruugi olla saadaval kõikides riikides või piirkondades.

FaceTime videokõne tegemine: valige Contacts alt nimi, puudutage FaceTime ja

puudutage e-posti aadressi või telefoninumbrit, mida vastav isik kasutab FaceTime'i jaoks.

Kui helistate mudelit iPhone 4 kasutavale inimesele, siis saate alustada häälkõnega ja seejärel puudutada FaceTime.

Kui olete eelnevalt helistanud kellelegi FaceTime'i abil, siis kuvatakse nupul FaceTime ja kasutatud e-posti aadressil või telefoninumbril ikoon .

Peatükk 5 Phone 67

FaceTime kõne tegemine funktsiooni Voice Control abil: vajutage ja hoidke Kodunuppu all kuni ilmub menüü Voice Control ning kuulete helimärguannet. Seejärel öelge “FaceTime” ja seejärell inimese nimi, kellele helistate.

Kui teil oli kellegagi eelnev FaceTime videokõne, siis saate uue videokõne tegemiseks puudutada vastavat kirjet Recents all. Eelnenud FaceTime videokõned on tähistatud ikooniga .

Videokõne loomisel näete pilti vastaspoole iPhone'ist. Pilt-pildis aknas kuvatakse pilti teie iPhone'ist (mida teine inimene näeb). Saate lohistada akna soovitud nurka. Saate kasutada funktsiooni FaceTime püst- või rõhtvaates.

Videokõnede puhul kasutatakse iPhone'i ülemist mikrofoni.

Kui liigute Wi-Fi võrgu levialast eemale või võrk kaob mingil muul põhjusel, siis kuvatakse valik numbri uuestivalimiseks häälkõnena.

Märge: Kui teete FaceTime videokõne, siis kuvatakse teie telefoninumber isegi siis, kui olete helistaja ID blokeerinud või välja lülitanud.

FaceTime videokõne vastuvõtmine: klõpsake Accept.

FaceTime videokõne vaigistamine Puudutage ekraani allservas . Te näete ja

Põhikaamera ja eesmise kaamera vahel valimine Puudutage nuppu

FaceTime videokõne ajal teiste rakenduste kasutamine

FaceTime videokõne lõpetamine Puudutage ekraani allservas

68 Peatükk 5 Phone

kuulete helistajat sellegipoolest. Helistaja näeb teid, kuid ei kuule.

ekraani allservas.

Vajutage Kodunuppu ja seejärel puudutage rakenduse ikooni. Saate rääkida, kuid te ei näe teineteist. Kõne juurde tagasipöördumiseks (rakendusse Phone) puudutage ekraani ülaservas olevat rohelist riba.

FaceTime videokõnede blokeerimiseks saate lülitada Settings alt funktsiooni FaceTime välja.

FaceTime'i sisse või välja lülitamine: valige Settings alt Phone ja puudutage lülitit FaceTime. Vaikimisi on FaceTime sisselülitatud.

Samuti saate keelata funktsiooni FaceTime menüüst Restrictions. Vaadake “Piirangud” lk. 207.

Bluetooth seadme kasutamine kõnede tegemiseks

Saate algatada ja võtta vastu kõnesid iPhone'iga seotud Bluetooth seadme abil. Vaadake “Bluetooth seadme sidumine iPhone'iga” lk. 48.

Lisateavet Bluetooth seadme kasutamise kohta saate seadmega kaasasolevatest dokumentidest.

Kõnede kuulamine iPhone'i kaudu kui Bluetooth seade on ühendatud: Järgige ühte järgmistest juhistest:

Vastake kõnele iPhone'i ekraani puudutades. Â Puudutage kõne ajal iPhone'is Audio. Valige iPhoneiPhone'i abil või Speaker Phone Â

kõlartelefoni abil kõnede kuulamiseks. Lülitage Bluetooth välja. Valige Settings alt General > Bluetooth ja lohistage lüliti Â

asendisse O. Lülitage Bluetooth-seade välja või liikuge tööulatusest välja. Kui soovite Bluetooth Â

seadet iPhone'iga ühendada, siis peate olema sellest kuni umbes 3 meetri kaugusel.

Hädaabi kõned

Kui iPhone on pääsukoodiga lukustatud, siis on ikkagi võimalik hädaabi kõnede tegemine.

Hädaabi kõne tegemine, kui iPhone on lukustatud: puudutage Enter Passcode menüüs Emergency Call, seejärel valige klaviatuuriga number.

Ameerika Ühendriikides edastatakse hädaabi teenusepakkujale ka teie asukohainfo, kui helistate numbrile 911.

Kui hädaabikõne lõpeb CDMA-mudelis, siis lülitub iPhonehädaabikõne režiimile, mis võimaldab hädaabiteenusel teile tagasi helistada. Selles režiimis blokeeritakse andmeside ja tekstisõnumid.

Hädaabirežiimist väljumine (CDMA-mudelid): Järgige ühte järgmistest juhistest:

Puudutage tagasi-nuppu. Â Vajutage nuppu Uinutus/äratus või Kodunuppu Â . Kasutage numbriklahvistikku, et helistada mitte-hädaabinumbril. Â

Peatükk 5 Phone 69

Hädaabikõnede režiim lõpeb automaatselt mõne minuti möödudes, sõltuvalt teie

Vastamata kõnede ning kuulmata kõneposti sõnumite arvu kuvatakse menüüs Home telefoniikooni peal.

mobiilsideoperaatorist.

Tähtis: Te ei tohiks tähtsate kõnede, näiteks tervisega seotud hädaolukordade,

puhul loota juhtmeta seadmete peale. Ükskõik millise mobiiltelefoniga ei ole kõikjal võimalik hädaabi teenustele helistamine. Hädaabinumbrid ja teenused võivad olla eri riikides või piirkondades erinevad. Saate kasutada ainult teie asukohariigis või piirkonnas toimivaid hädaabinumbreid ning teinekord ei saa hädaabikõnet teha seoses võrgu puudumisega või keskkonnahäiretega. Mõned mobiilsidevõrgud ei pruugi iPhone'i hädaabi kõnet vastu võtta, kui selles ei ole SIM-kaarti, kui olete SIM-kaardi lukustanud (GSM-mudelid) või kui te ei ole oma iPhone'i aktiveerinud. Kui FaceTime videokõne on aktiivne, siis peate selle enne hädaabikõne tegemist lõpetama.

Visual Voicemail

iPhone'i Visual Voicemail (visuaalne kõnepost) võimaldab näha sõnumite nimekirja ja valida need sõnumid, mida soovite kuulata või kustutada, ilma et peaksite eelnevalt juhiseid või sõnumeid kuulama.

Märge: Visual Voicemail teenus ei pruugi olla saadaval kõikides riikides või piirkondades, või see võib olla saadaval lisateenusena. Lisainformatsiooni saate oma mobiilsideoperaatori käest. Kui Visual Voicemail ei ole saadaval, siis puudutage Voicemail ja järgige sõnumite kättesaamiseks hääljuhiseid.

Kõneposti seadistamine

Kui puudutate esimest korda Voicemail, siis iPhone palub luua kõneposti parooli ja salvestada kõneposti tervitusteate.

Tervitusteate muutmine:

1 Puudutage Voicemail, puudutage Greeting ja puudutage Custom.

2 Puudutage Record, kui olete valmis alustama.

3 Kui olete lõpetanud, siis puudutage Stop. Ülekuulamiseks puudutage Play.

Uuesti salvestamiseks korrake toiminguid 2 ja 3.

4 Puudutage Save.

70 Peatükk 5 Phone

Teenusepakkuja vaiketeate kasutamine Puudutage Voicemail, puudutage Greeting ja

Vastamata kõnede arv

Kuulmata kõneposti

sõnumite arv

Sõnumis soovitud kohta liikumiseks: lohistage esituskursorit.

Kuulmata sõnumeid

Esita / pausi

Kontaktinfo

Esitamise riba

Kõlartelefon (Kui ühendatud on Bluetoothseade, siis on selle nupu nimeks Audio. Puudutage seda Bluetooth-seadme, iPhone või kõlari valimiseks.)

Tagasihelistamine

puudutage Default.

Uue kõneposti jaoks alarmi määramine Valige Settings all Sounds ja lülitage New

Voicemail sisse. Alarm kostab korra iga uue kõneposti sõnumi jaoks. Kui Helina/vaigistuse lüliti on väljas, siis iPhone'i alarmid ei kostu.

Kõneposti parooli muutmine Valige Settings all Phone > Change Voicemail

Password.

Kõneposti kontrollimine

Kui puudutate Phone, siis iPhone kuvab vastuvõtmata kõnede ja kuulamata kõneposti sõnumite arvu.

Puudutage sõnumite nimekirja vaatamiseks Voicemail.

Sõnumi kuulamine: puudutage sõnumit. (Kui olete juba sõnumit kuulanud, siis puudutage sõnumi uuesti esitamiseks seda uuesti.) Kasutage esituse pausimiseks ja jätkamiseks nuppe ja .

Kui olete sõnumi ära kuulanud, siis see salvestatakse niikauaks, kuni teie teenusepakkuja selle automaatselt kustutab.

Peatükk 5 Phone 71

Teise telefoni abil kõneposti kontrollimine: helistage oma numbrile või teenusepakkuja kaugjuurdepääsu numbrile.

Sõnumite kustutamine

Valige sõnum ja puudutage Delete.

Kustutatud sõnumite kuulamine Puudutage Deleted Messages (nimekirja lõpus)

ja puudutage seejärel sõnumit.

Sõnumi taastamine Puudutage Deleted Messages (nimekirja lõpus)

ja puudutage seejärel sõnumit ning puudutage Undelete.

Sõnumite lõplik kustutamine Puudutage Deleted Messages (nimekirja lõpus)

ja puudutage seejärel Clear All.

Märge: Osades riikides või piirkondades võidakse kustutatud kõneposti sõnumid mobiilsideoperaatori poolt kohe lõplikult kustutada.

Kontaktandmete hankimine

Visuaalne kõnepost salvestab kõne aja ja kuupäeva, sõnumi pikkuse ja kättesaadavad kontaktandmed.

Helistaja kontaktandmete kuvamine: puudutage sõnumi kõrval nuppu . Saate kasutada andmeid helistajale e-posti või tekstisõnumi saatmiseks või

kontaktandmete uuendamiseks.

Contacts

Kontakti Info-menüüs võimaldab kiire puudutus helistada, luua uue e-posti teate, leida aadressi asukoha ja muud. Vaadake “Kontaktide otsimine” lk. 226” all.

Lemmikud

Rakendus Favorites annab kiire juurdepääsu teie enimkasutatavatele telefoninumbritele.

Lisage kontakti number lemmikute nimekirja: puudutage Contacts ja valige kontakt. Seejärel puudutage “Add to Favorites” ja valige lisatav telefoninumber või e-posti aadress. Mudelis iPhone 4 valige kas salvestada lemmik häälkõnena või FaceTime kõnena. Kui salvestate kontakti FaceTime kontaktina, siis kuvatakse lemmikute loendis koos nimega ikooni .

Kui teile helistab mõni teie kontaktisik, siis saate lisada tema nime lemmikute hulka hiljutiste kõnede loendist.

Kontakti lisamine lemmikute hulka hiljutiste kõnede loendist: puudutage Recents ja puudutage helistaja kõrval , seejärel puudutage “Add to Favorites”.

72 Peatükk 5 Phone

Oma lemmikute kontaktile helistamine Puudutage Favorites ja valige kontakt. Kui nime

kõrval kuvatakse ikooni nime FaceTime'i kõne tegemiseks.

Kontakti lemmikutest kustutamine Puudutage Favorites ja puudutage Edit. Seejärel

puudutage kontakti või numbri kõrval puudutage Remove.

Lemmikute nimekirja järjekorra muutmine Puudutage Favorites ja puudutage Edit. Seejärel

lohistage kohta.

kontakti kõrval nimekirjas uude

, siis saate puudutada

Kõnede suunamine, ootele lülitamine ja helistaja ID

iPhone toetab kõnede suunamist, ootamist ja helistaja ID-sid.

Kõnede suunamine

Saate määrata iPhone'i sissetulevaid kõnesid teisele numbrile edasi suunama. Kui te liigute piirkonda, kus ei ole mobiilsidet, siis võite soovida oma kõned edasi suunata kohta, kus teid on võimalik kätte saada.

Märge: FaceTime'i kõnesid ei suunata edasi.

GMS-mudelite puhul kasutage saabuvate kõnede suunamiseks teisele numbrile määrangut Call Forwarding.

Saabuvate kõnede suunamine (GSM-mudelid):

1 valige Settings alt Phone > Call Forwarding, seejärel lülitage Call Forwarding sisse.

2 Sisetage menüüs “Forward to” telefoninumber, millele soovite kõned suunata.

Kui Call Forwarding on sisse lülitatud, siis ilmub kõnede suunamise ikoon ( ) olekuribale ekraani ülaosas (GSM-mudelid). Peate olema mobiilside võrgu levialas, kui määrate iPhone'i kõnesid edasi suunama (vastasel juhul ei aktiveerita suunamist).

CDMA-mudelite puhul vsaate lülitada kõnede suunamise sisse vastavate koodidega.

Kõnede suunamise sisselülitamine (CDMA-mudelid): sisestage rakenduse Phone numbriklahvistikuga *72, selle järel number, millele kõned suunate ja seejärel puudutage Call.

Kõnede suunamise väljalülitamine (CDMA-mudelid): sisestage rakenduse Phone numbriklahvistikuga *73, seejärel puudutage Call.

Peatükk 5 Phone 73

Kõnede ootele seadmine

Kõne ootele seadmine annab teile teada, kui teile saabub kõne ajal teine kõne. Saate ignoreerida saabuvat kõnet, seada hetkel tehtava kõne ootele ja vastata saabuvale kõnele või lõpetada hetkel tehtava kõne ja vastata saabuvale kõnele. Kui kõnede ooterežiim on väljas ning teete teist kõnet, siis lähevad saabuvad kõned otse kõneposti.

GSM-mudelite puhul kasutage ooterežiimi sisse või välja lülitamiseks määrangut Call Waiting.

Ooterežiimi sisse või välja lülitamine (GSM-mudelid): valige Settings alt Phone > Call Waiting ja lülitage Call Waiting sisse või välja.

CDMA-mudelite kasutamisel on kõnede ooterežiim vaikimisi sees. Saate keelata kõne jaoks ooterežiimi kui sisestate enne numbri valimist kindla koodi.

Ooterežiimi keelamine kõne ajal (CDMA-mudelid): sisestage *70, seejärel valige number.

Ooterežiimi keelamiseks järgmise kõne jaoks peate sisestama enne numbri valimist *70 uuesti.

Helistaja ID

Helistaja ID funktsioon kuvab teie nime või telefoninumbrit vastuvõtja ekraanil, kui vastuvõtja seade toetab seda funktsiooni ning kui te pole blokeerinud helistaja ID teenust.

Märge: Kui teete FaceTime videokõne, siis kuvatakse teie telefoninumber isegi siis, kui olete helistaja ID blokeerinud või välja lülitanud.

GSM-mudelite puhul kasutage helistaja ID sisse või välja lülitamiseks määrangut Show My Caller ID.

Helistaja ID sisse või välja lülitamine (GSM-mudelid): valige Settings alt Phone > Show My Caller ID ja lülitage Show My Caller ID sisse või välja.

CDMA-mudelite kasutamisel on helistaja ID vaikimisi sees. Saate keelata kõne jaoks helistaja ID kui sisestate enne numbri valimist kindla koodi.

Helistaja ID keelamine kõne jaoks (CDMA-mudelid): sisestage *67, seejärel valige number.

Telefonihelinad ja Helina/vaigistuse lüliti

iPhone'iga on kaasas telefonihelinad, mida on võimalik kasutada sissetulevate kõnede, kella alarmide ja kella taimeri jaoks. Saate samuti osta helinaid iTunes'i lugude põhjal.

74 Peatükk 5 Phone

Helina/vaigistuse lüliti ja värinarežiimid

Heliseb

Vaikne

iPhone'i külje peal olev lüliti muudab helina sisse ja välja lülitamise lihtsaks.

Helinate sisse või välja lülitamine: lülitage iPhone'i küljel asuvat lülitit.

Tähtis: Kella alarmid kostavad ka juhul, kui lüliti Helin/vaigistus on vaigistatud

asendis.

Määrake iPhone värisema: valige Settings alt Sounds. Eraldi juhtseadised võimaldavad määrata värisemise nii helina kui vaikse režiimi jaoks.

Täpsema teabe saamiseks vaadake “Helid ja Helina/vaigistuse lüliti” lk. 202.

Helinate määramine

Saate määrata vaikehelina kõnede, kella alarmide ja taimerite jaoks. Saate samuti määrata eraldi helinaid kontaktidele, nende helina järgi äratundmiseks.

Vaikehelina määramine: valige Settings all Sounds > Ringtone ning valige seejärel helin.

Kindlale kontaktile helina määramine: puudutage Phone all Contacts ja valige kontakt. Puudutage Edit, seejärel puudutage Ringtone ja valige helin.

Helinate ostmine

Saate osta helinaid iTunes Store'ist iPhone'is. Vaadake “Helinate ostmine” lk. 178.

Rahvusvahelised kõned

Rahvusvaheliste kõnede tegemine oma kodupiirkonnas

Rahvusvaheliste kõnede tegemise kohta täpsema teabe saamiseks, kaasaarvatud kõnetariid ja muud kehtivad tasud, võtke ühendust oma teenusepakkujaga või külastage teenusepakkuja veebilehekülge.

iPhone'i kasutamine välismaal

Sõltuvalt saadaolevatest võrkudest võib saada iPhone'i kasutada helistamiseks ka teistes riikides üle maailma.

Peatükk 5 Phone 75

Rahvusvahelise rändluse võimaldamine: saadavuse ja tasude kohta täpsema teabe saamiseks võtke ühendust oma teenusepakkujaga.

Tähtis: Tavalistele kõnetariidele võivad lisanduda kõne- ja andmeside rändlustariid.

Andmeside rändlustasude vältimiseks lülitage andmesiderändlus välja.

Data Roaming väljalülitamine: valige Settings all General > Network ja lülitage Data Roaming sisse või välja. Vaikeseadete kehtides on Data Roaming lülitatud välja.

Data Roaming väljalülitamine aitab vältida andmeside rändlustariife, kui reisite väljaspool oma teenusepakkuja võrku, mobiilivõrgu põhise andmeedastuse keelamise teel. Saate jätkuvalt luua Internetiühenduse Wi-Fi-võrgu abil. Kui Wi-Fi võrku ei ole saadaval, siis te ei saa:

Teha või võtta vastu FaceTime videokõnesid Â Saata või võtta vastu e-posti Â Sirvida Internetti Â Sünkroonida kontakte, kalendreid või järjehoidjaid rakendustega MobileMe või Â

Exchange Vaadata voogedastusega YouTube'i videoid Â Kontrollida aktsiakursse Â Hankida kaardiasukohti Â Hankida ilmateateid Â Osta muusikat või rakendusi Â

Muud andmeside rändlust kasutavad kolmandate osapoolte rakendused võivad samuti olla keelatud.

Kui Data Roaming on välja lülitatud, siis on ikka võimalik sooritada ja võtta vastu telefonikõnesid ja saata ning vastu võtta tekstisõnumeid. Lisanduda võivad ka kõnerändluse tariid. Visuaalne kõnepost toimetatakse kohale, kui selle eest tasu ei nõuta. Kui teie teenusepakkuja nõuab visuaalse kõneposti eest rändlustarii, siis takistab Data Roaming väljalülitamine visuaalse kõneposti edastamist.

Tähtis: Kui Data Roaming on sisselülitatud, siis võivad tekkida kulud ülalkirjeldatud

funktsioonide kasutamise ja visuaalse kõneposti saatmise eest, kui viibite oma teenusepakkuja võrguulatusest väljaspool. Kontrollige rändlustariide alast informatsiooni oma teenusepakkuja käest.

Samuti saate soovi korral lülitada mobiili andmesidevõrgu kasutamise välja.

Mobiili andmeside väljalülitamine: valige Settings alt General > Network, seejärel puudutage lülitit Cellular Data, et lülitada see sisse või välja.

76 Peatükk 5 Phone

Määrake iPhone õiget eesliidet lisama, kui helistate teisest riigist: puudutage Settings all Phone ja lülitage International Assist sisse. See võimaldab teil oma kontaktides ja lemmikutes sisalduvatele kodumaa numbritele helistada, ilma et peaksite oma maakoodi numbrile lisama. International Assist töötab ainult Ameerika Ühendriikide telefoninumbrite puhul.

Kui helistate International Assist'i abil, siis ilmub kuni kõne ühendamiseni iPhone'i ekraanile vaheldumisi sõnumiga “calling ...” teade “International Assist”.

Märge: International Assist ei ole kõigis piirkondades saadaval.

Kasutatava teenusepakkuja määramine: puudutage Settings all Carrier ja

valige seejärel eelistatav teenusepakkuja (mobiilsideoperaator). See valik on võimalik ainult juhul, kui reisite väljaspool omaenda teenusepakkuja võrku. Saate sooritada kõnesid ainult nende operaatorite võrkudes, kellel on teie iPhone'i teenusepakkujaga rändlusteenuse lepingud. Täpsema teabe saamiseks vaadake “Mobiilioperaator” lk. 201.

Kõneposti kuulamine, kui visuaalne kõnepost ei ole võimalik: valige oma number (CDMA-mudeli kasutamisel valige oma number ja lisage lõppu #), või puudutage ja hoidke numbriklahvistikul all klahvi “1”.

Võite kasutada mobiilsideteenuste väljalülitamiseks lennukirežiimi ning lülitada Wi-Fi sisse Internetile juurdepääsu saamiseks, samal ajal rändlustariife vältides.

Lennukirežiimi kasutamine mobiilsideteenuste väljalülitamiseks: puudutage Settings all Airplane Mode (selle sisselülitamiseks) ja puudutage seejärel Wi-Fi ja lülitage Wi-Fi sisse. Vaadake “Lennukirežiim” lk. 198.

Sissetulevad telefonikõned saadetakse kõneposti. Kõnede uuesti tegemiseks ja vastuvõtmiseks ning kõnepostisõnumite saamiseks lülitage Airplane Mode välja.

Peatükk 5 Phone 77

Mail

Rakendus Mail toimib MobileMe, Microsoft Exchange'i ja mitmete teiste populaarsete meilisüsteemidega – kaasa arvatud Yahoo!, Google ja AOL – ning ka laialtlevinud POP3 ja IMAP meilisüsteemidega. Saate saata ja võtta vastu lisatud fotosid, videosid ja graakat ning vaadata PDF-faile ja muid manuseid. Samuti saate printida kirju ja manuseid, mida saab avada rakenduses Quick Look.

E-posti kontode seadistamine

Saate luua e-posti kontod iPhone'i ühel järgmistest viisidest:

Seadistage konto otse iPhone'is. Vaadake “ Â Meili-, kontakti- ja kalendrikontode lisamine” lk. 26.

Kasutage iTunes'is iPhone'i seadete paane, et sünkroonida e-posti konto seaded Â arvutist. Vaadake “iPhone'i seadepaanid iTunes'is” lk. 56.

E-posti lugemine ja kontrollimine

Lugemata kirjade arv teie postkastides

Lugemata sõnumite arv

Kõikide kontode saabuvad sõnumid

Lugemata kirjad

Sõnumite arv lõimes

Ikoon Messages menüüs Home näitab teie lugemata kirjade koguarvu postkastides. Teil võib olla muudes postkastides muid lugemata kirju.

Rakenduses Mail annab menüü Mailboxes teile kiire ligipääsu kõikidele postkastidele ja teistele meilikastidele. Puudutage postkasti, et näha selle konto saabunud kirju. Kui soovite näha kõikidele kontodele saabunud kirju, siis puudutage All Inboxes. Kui seadistatud on ainult üks konto, siis kuvatakse menüüs Mailboxes ainult see postkast.

Kui avate postkasti, siis hangib ja kuvab rakendus Mail kõige hiljutisemad kirjad ning kuvab ekraani ülaservas lugemata kirjade arvu. Lugemata kirjade kõrval on sinine punkt . Hangitavate lugemata kirjade arv sõltub teie rakenduse Mail seadetest. Vaadake “Mail” lk. 215.

Kui korraldate kirju lõimekaupa, siis ilmuvad seotud kirjad postkastis ühe kirjena. Kirjalõimedel on paremale-noole kõrval number, mis tähistab lõimus olevate kirjade arvu. Sinine punkt tähistab, et üks või mitu kirja lõimes on lugemata. Kuvatav kiri on vanim lugemata kiri või kõige hiljutisem kiri, kui kõik kirjad on loetud.

Lõimes olevate kirjade vaatamine: puudutage postkastis olevat lõime.

Peatükk 6 Mail 79

Kirja lugemine: puudutage kirja. Kirja sees puudutage järgmise või eelmise kirja kuvamiseks või .

Funktsiooni “Organize By Thread” sisse või välja lülitamine: valige Settings alt “Mail,

Lugemata kirjade arv

Puudutage oma kõikide e-posti kontode kuvamiseks

Contacts, Calendars” ning puudutage lülitit, et lülitada Organize By Thread sisse või välja. Vaadake “Mail” lk. 215.

Kui seadistate üle ühe konto, siis võimaldab Mailboxes menüü jaotis Accounts valida eri kontosid. Puudutage kontot, et kuvada selle kaustad ja postkastid. Kui seadistatud on ainult üks konto, siis kuvatakse menüüs Mailboxes selle kaustad ja postkastid.

Uute kirjade kontrollimine: valige postkast või puudutage nuppu . Rohkemate kirjade allalaadimine: kerige kirjade loendi lõppu ning puudutage “Load

More Messages”>.

Kirja osa suumimine Topelt-puudutage kirjaala. Topelt-puudutage

uuesti välja suumimiseks. Või vajutage sõrmi sisse ja välja suumimiseks kokku-lahku.

Tekstiveeru sobitamine ekraaniga Topelt-puudutage teksti.

Kõikide e-kirja vastuvõtjate kuvamine Puudutage Details.

Puudutage vastuvõtja kontaktinfo nägemiseks nime või e-posti aadressi. Seejärel puudutage telefoninumbrit, e-posti aadressi või tekstisõnumit selle isikuga ühenduse võtmiseks. Puudutage vastuvõtjate peitmiseks Hide.

Oma kontaktide nimekirja e-kirja vastuvõtja lisamine

Kirja märkimine lugemata kirjaks Avage kiri ja puudutage “Mark as Unread”.

Puudutage kirja ja vajaduse korral puudutage vastuvõtjate vaatamiseks Details. Seejärel puudutage nime või e-posti aadressi ning puudutage Create New Contact või “Add to Existing Contact”.

Postkasti nimekirjas ilmub kirja kõrvale sinine punkt

, kuni selle järgmise avamiseni.

Koosolekukutse avamine: puudutage kutset.

80 Peatükk 6 Mail

Saate hankida organiseerija ja muude osalejate kontaktinformatsiooni, määrata alarmi, lisada sündmusele märkmeid ja lisada kommentaare, mis lisatakse teie poolt organiseerijale saadetavale e-kirjale. Saate kutse vastu võtta, tingimustega vastu võtta või tagasi lükata. Vaadake “Koosolekukutsetele vastamine” lk. 120.

Funktsiooni Push sisse või välja lülitamine: valige Settings all “Mail, Contacts, Calendars” > Fetch New Data ja lülitage seejärel Push sisse või välja. Vaadake “Uute andmete hankimine” lk. 214.

Linkide ja tuvastatud andmete kasutamine

iPhone tuvastab veebilingid, telefoninumbrid, e-posti aadressid ning muud tüüpi andmed, mida saate kasutada veebilehtede avamiseks, telefonikõne tegemiseks, aadressiga e-kirja loomiseks, kontaktinformatsiooni loomiseks või lisamiseks või muu kasuliku toimingu tegemiseks. Tuvastatud andmed kuvatakse sinise allajoonitud tekstina. Puudutage andmeid, et kasutada vaiketoimingut ning hoidke teiste toimingute kuvamiseks.

Link või kujutis Puudutage veebilehe avamiseks Safaris.

Puudutage ja hoidke:

Â Veebilehe avamiseks Safaris. Â Lingi kopeerimiseks

Telefoninumber Puudutage numbrit, seejärel puudutage numbri

valimiseks Call. Puudutage ja hoidke:

Â Numbri valimiseks Â Tekstisõnumi saatmiseks Â Uue kontakti loomiseks selle numbriga Â Numbri lisamiseks olemasolevale kontaktile

Aadress Puudutage asukoha kuvamiseks rakenduses

Maps. Puudutage ja hoidke:

Â Asukoha kuvamiseks rakenduses Maps Â Uue kontakti loomiseks selle aadressiga Â Aadressi lisamiseks olemasolevale kontaktile Â Aadressi kopeerimiseks

E-posti aadress Puudutage uue e-kirja loomiseks, mille

aadressiväli on täidetud. Puudutage ja hoidke:

Â Uue e-kirja loomiseks Â Uue kontakti loomiseks selle aadressiga Â Aadressi lisamiseks olemasolevale kontaktile Â Aadressi kopeerimiseks

Peatükk 6 Mail 81

Päev, kuupäev või kellaaeg Puudutage kirjet, seejärel puudutage

Puudutage allalaadimiseks manust

rakenduses Calendar sündmise loomiseks Create Event.

Jälgimisnumber (ei pruugi olla saadaval kõikides riikides või piirkondades).

Puudutage kullerrma veebilehe avamiseks ning saadetise oleku kontrollimiseks.

Manuste kuvamine

iPhone kuvab enamlevinud vormingutes kujutisemanused (JPEG, GIF ja TIFF) otse e-kirjade teksti sees. iPhone võimaldab esitada ka enimlevinud audiovormingutes (näiteks MP3, AAC, WAV ja AIFF) manuseid. Saate vastuvõetud kirjale manustatud faile alla laadida ja neid vaadata (näiteks PDF, veebilehekülg, tekst, Pages, Keynote,

Numbers ja Microsoft Word, Excel ja PowerPoint dokumendid).

Manustatud faili vaatamine: puudutage manust, et avada see rakenduses Quick Look. Te peate võibolla laadima kõigepealt manuse alla, puudutades (kui see kuvatakse

kirja lõpus punktiirkastis dokumendi nimega).

Saate vaadata manuseid püst- või rõhtvaates.

Kui iPhone ei toeta manustatud tüüpi faili, siis näete faili nime, aga te ei saa seda avada.iPhone toetab järgmisi dokumenditüüpe:

.doc Microsoft Word

.docx Microsoft Word (XML)

.htm veebilehekülg

.html veebilehekülg

.key Keynote

.numbers numbrid

.pages leheküljed

82 Peatükk 6 Mail

.pdf Preview, Adobe Acrobat

.ppt Microsoft PowerPoint

.pptx Microsoft PowerPoint (XML)

.rtf Rich Text Format

.txt tekst

.vcf kontaktinformatsioon

.xls Microsoft Excel

.xlsx Microsoft Excel (XML)

Manustatud faili avamine teise rakendusega: puudutage ja hoidke manust ning valige seejärel rakendus. Kui rakendusi pole saadaval, siis võite valida manuse avamise Quick Look'is.

Manustatud pildi või foto salvestamine Camera Roll albumisse: puudutage fotot, seejärel puudutage Save Image. Kui foto pole veel alla laaditud, siis puudutage kõigepealt allalaadimise teatisel.

Manustatud video salvestamine Camera Roll albumisse: puudutage ja hoidke manust ning puudutage seejärel Save Video. Kui video pole veel alla laaditud, siis puudutage kõigepealt allalaadimise teatisel.

Kirjade ja manuste printimine

Saate printida e-kirju ja manused, mida saab vaadata rakendusega Quick Look.

E-kirja printimine: puudutage , seejärel puudutage Print. Puudutage Select Printer ja määrake printimise valikud, nt koopiate arv ning kahepoolne väljastamine (kui printer toetab seda). Seejärel puudutage Print.

Kirjasisese pildi printimiseks ilma e-kirja sõnumita salvestage pilt (puudutage pilti ja seejärel Save Image), seejärel avage rakendus Photos või Camera ja printige pilt oma Camera Roll albumist.

Manuse printimine: puudutage manust, et kuvada see rakenduses Quick Look, seejärel puudutage ja puudutage Print. Puudutage Select Printer ja määrake printimise valikud, nt prinditavate lehtede vahemik, koopiate arv ning kahepoolne väljastamine (kui printer toetab seda). Seejärel puudutage Print.

Täpsema teabe saamiseks vaadake “Printimine” lk. 41.

Peatükk 6 Mail 83

E-posti saatmine

Saate saata e-kirja igaühele, kellel on e-posti aadress.

Kirja koostamine ja saatmine:

1 Puudutage nuppu .

2 Kirjutage väljale To nimi või e-posti aadress või puudutage kontaktide hulgast nime

lisamiseks .

E-posti aadressi kirjutamise ajal kuvatakse teie kontaktide hulgast kirjutatuga sobivaid aadresse. Puudutage aadressi selle lisamiseks. Rohkemate nimede lisamiseks puudutage Return või .

Märge: Kui koostate e-kirja oma Microsoft Exchange'i konto abil ja teil on juurdepääs oma organisatsiooni Global Address List (GAL) loendile, siis kuvatakse kõigepealt iPhone'i kontaktide hulgast sobivaid aadresse ning seejärel GAL-aadresse.

3 Puudutage Cc/Bcc/From, kui soovite saata kirjast teistele koopiaid või pimekoopiaid

või kui soovite muuta kirja saatmise kontot. Kui teil on rohkem kui üks e-posti konto või kui teie MobileMe konto sisaldab e-posti aliaseid, siis saate puudutada välja From ning muuta saatja kontot või aliast.

4 Sisestage teema ning seejärel oma sõnum.

Saate puudutada Return ühelt väljalt teisele liikumiseks.

5 Puudutage Send.

E-kirjaga foto või video saatmine Valige Photos all foto või video, puudutage ,

Kleepimine ning e-kirjaga foto või video saatmine

Kirja hiljem lõpetamine ning mustandi salvestamine

Kõige hiljutisema mustandi avamine Puudutage ja hoidke nuppu

84 Peatükk 6 Mail

seejärel puudutage Email Photo või Email Video. Samuti saate fotosid ja videosid lõigata ja kleepida.

Mitme foto või video saatmiseks puudutage albumi pisipiltide kuvamise ajal nuppu fotode ja videote valimiseks, puudutage Share, seejärel Email.

Puudutage ja hoidke rakenduses Photos fotot või videot kuni kuvatakse käsk Copy. Puudutage Copy. Seejärel minge rakendusse Mail ja looge uus kiri. Puudutage video sisestamise koha valimiseks, seejärel puudutage seda kohta redigeerimise käskude kuvamiseks ja puudutage Paste.

Mitme video kopeerimiseks rakenduses Photos avage album, puudutage nuppu fotode ja videote valimiseks, seejärel puudutage Cop y.

Puudutage Cancel ja puudutage Save. Kiri salvestatakse postkasti Drafts.

hiljutisem mustand viimaselt kontolt mida kasutasite.

. Puudutage

, puudutage

, et avada kõige

Kirjale vastamine Puudutage nuppu . Puudutage Reply ainult

Nupu Delete kuvamiseks lohistage vasakule või paremale üle kirja.

saatjale vastamiseks või puudutage Reply All, saatjale ja kõigile vastuvõtjatele vastamiseks. Kirjutage vastuskiri ja puudutage Send.

Algsele kirjale lisatud faile või pilte ei saadeta tagasi.

Kirja edastamine Avage kiri ja puudutage nuppu

puudutage Forward. Lisage üks või rohkem e-posti aadressi, kirjutage oma sõnum ja puudutage Send.

Kui kirja edasi saadate, siis võite sellele lisada algsele kirjale lisatud failid või pildid.

Kontaktandmete jagamine Valige Contacts all kontakt, puudutage Share Contact

menüü Info alaosas ja puudutage seejärel Email.

, seejärel

E-posti haldamine

Saate hallata kõikides postkastides, kaustades või otsingutulemuste aknas olevaid kirju. Saate kustutada kirju ükshaaval või valida korraga kustutatava grupi. Samuti saate teisaldada kirju ühest postkastist või kaustast teise samas kontos või erinevate kontode vahel.

Kirja kustutamine: avage kiri ja puudutage nuppu . Saate kirja ka otse postkasti kirjade nimekirjast kustutada, pühkides kirja pealkirja

kohal vasakule või paremale ning seejärel puudutades Delete.

Märge: Google'i kontode puhul puudutage Archive. Kirju ei kustutata, vaid saadetakse teie konto arhiivi.

Peatükk 6 Mail 85

Mitme kirja kustutamine: puudutage kirjade nimekirja vaatamise ajal Edit, valige kustutatavad kirjad ja puudutage seejärel Delete.

Kirja teisaldamine teise postkasti või kausta: puudutage kirja vaatamise ajal nuppu

ning valige postkast või kaust.

Puudutage teisel kontol oleva postkasti või kausta valimiseks Accounts. Mitme kirja teisaldamine: puudutage kirjade loendi vaatamise ajal Edit, valige

teisaldatavad kirjad ja puudutage postkasti või kausta valimiseks Move.

86 Peatükk 6 Mail

E-posti otsimine

Saate otsida e-posti kirjade saatja, saaja ja teemavälju. Mail otsib allalaaditud kirju teie hetkel avatud postkastist. MobileMe, Exchange ja mõningate IMAP posti kontode abil saate samuti otsida serverist kirju.

E-posti kirjade otsimine: avage postkast, kerige üles ja sisestage tekst väljale Search. Puudutage From, To, Subject või All otsitavate väljade valimiseks. Kiiresti nimekirja ülaossa kerimiseks puudutage olekuriba.

Juba iPhone'i allalaaditud kirjade otsingutulemused ilmuvad trükkimise ajal automaatselt. Puudutage Search klaviatuuri peitmiseks ning rohkemate tulemuste kuvamiseks.

Kirjade otsimine serverist: puudutage otsingutulemuste lõpus “Continue Search on Server”.

Märge: Serverite otsingutulemused võivad sõltuvalt konto tüübist erineda. Mõned serverid võivad otsida sõnu ainult täispikkuses.

Home-menüüst otsimisel kaasatakse ka rakenduse Mail andmed. Vaadake “Otsimine” lk. 43.

Peatükk 6 Mail 87

Safari

Safari võimaldab surfata veebis ja vaadata veebilehekülgi iPhone'i abil samal moel, nagu seda tehtaks arvutiga. Saate luua iPhone'i abil järjehoidjaid ning sünkroonida järjehoidjad oma arvutiga. Lisage veebi-väljalõiked kiireks juurdepääsuks oma lemmiklehekülgedele otse menüüst Home. Printige veebilehti, PDF-faile ja teisi

dokumente, mida saab rakenduses Quick Look avada.

Veebilehekülgede vaatamine

Saate vaadata veebilehekülgi kas rõht- või püstasendis. Pöörake iPhone'i ja ka lehekülge pööratakse ning see sobitatakse vastavalt ekraanile.

Veebilehekülgede avamine

Veebilehekülje avamine: puudutage aadressivälja (pealkirjariba vasakul küljel), sisestage veebiaadress ning puudutage Go. Kui aadressiväli ei ole nähtav, siis

puudutage kiiresti üles aadressiväljale kerimiseks olekuriba ekraani ülaosas. Trükkimise ajal ilmuvad nende tähtedega algavad veebiaadressid. Need on

järjehoidjatega leheküljed või teie hiljuti avatud leheküljed. Puudutage lehekülje külastamiseks aadressi. Jätkake kirjutamist, kui soovite sisestada veebiaadressi, mis

nimekirja ei kuulu. Aadressivälja teksti kustutamine: puudutage aadressivälja, seejärel puudutage .

Suumimine ja kerimine

Sisse või välja suumimine: topelt-puudutage veergu veebileheküljel veeru laiendamiseks. Topelt-puudutage uuesti välja suumimiseks.

Võite käsitsi sisse või või suumimiseks ka näpud kokku/lahku vajutada.

Veebilehekülje kerimine Lohistage üles, alla või küljesuunas. Kerimise ajal

saate puudutada ja lohistada kõikjale leheküljel, ilma linke aktiveerimata.

Veebilehekülje raami sees kerimine Kasutage kahte sõrme veebilehekülje raami

sees kerimiseks. Kasutage ühte näppu terve veebilehekülje kerimiseks.

Kiiresti veebilehekülje ülaossa kerimine Puudutage olekuriba iPhone'i ekraani ülaosas.

Veebilehekülgede vahetamine

Veebilehekülgede lingid viivad teid tavaliselt veebis teise asukohta.

Veebilehekülje lingi järgimine: puudutage linki.

Veebilingid võivad ka alustada telefonikõne, kuvada asukohta Maps all, esitada voogheli või luua eelsisestatud aadressiga e-kirja. Pärast lingiga teise rakenduse avamist Safari'sse tagasipöördumiseks vajutage Kodunuppu ja puudutage Safari.

Lingi sihtkoha aadressi vaatamine Puudutage ja hoidke linki. Aadress ilmub teie

sõrme kõrvale. Saate puudutada ja hoida pilti, et näha, kas see on link.

Veebilehekülje laadimise peatamine Puudutage

Veebilehekülje uuesti laadimine Puudutage .

Eelmisele või järgmisele leheküljele liikumine Puudutage ekraani allservas või .

Hiljuti vaadatud leheküljele tagasiliikumine Puudutage ja puudutage History. Ajaloo

kustutamiseks puudutage Clear.

Täidetud aadressiga e-kirja loomine Puudutage ja hoidke e-kirja veebilinki all, seejärel

puudutage New Message.

Uue kontakti loomine või olemasolevale andmete lisamine

Peatükk 7 Safari 89

Puudutage ja hoidke kontaktteavet sisaldavat veebilinki, seejärel puudutage Create New Contact või Add to Existing Contact.

Veebilehekülje aadressi saatmine e-posti abil Puudutage ja puudutage “Mail Link to this Page”.

Pildi või foto salvestamine Camera Roll albumisse

Veebilehe video kuvamine Apple TV-s Käivitage video taasesitus, seejärel puudutage

Puudutage ja hoidke kujutist ning puudutage seejärel Save Image.

ja valige loendist Apple TV. Kui nuppu

ei kuvata või kui te ei leia soovitud Apple TV süsteemi, siis kontrollige, et iPhone oleks ühendatud samasse juhtmeta võrku.

Kui olete lõpetanud, puudutage loendist iPhone.

ja valige

Mitme lehekülje avamine

Korraga on võimalik avada kuni kaheksa lehekülge. Mõned lingid avavad automaatselt uue lehekülje eelmise lehekülje asendamise asemel.

Nupu sees olev number ekraani alaosas kuvab avatud lehekülgede arvu. Kui ikooni sees ei ole numbrit, siis on avatud ainult üks leht. Näiteks:

= avatud on üks leht

= avatud on kolm lehte

Uue lehekülje avamine: puudutage ja puudutage New Page. Teisele leheküljele liikumine: puudutage ja nipsutage vasakule või paremale.

Puudutage lehekülge, mida soovite vaadata.

Lehe sulgemine: puudutage ja puudutage

Teksti sisestamine ja vormide täitmine

Mõningatel veebilehekülgedel on tekstiväljad ja täidetavad vormid. Saate määrata Safari külastatud veebilehekülgede nimesid ja aadresse mäletama ja tekstiväljad Contacts alt pärit teabega automaatselt täitma. Vaadake “Safari” lk. 219.

90 Peatükk 7 Safari

Klaviatuuri kuvamine Puudutage tekstivälja.

Teisele tekstiväljale liikumine Puudutage teist tekstivälja või puudutage

nuppu Next või Previous.

Vormi esitamine Kui olete vormi täitmise lõpetanud, siis

puudutage Go või Search. Enamikel lehekülgedel on vormi esitamist võimaldav link.

Klaviatuuri sulgemine ilma vormi esitamata Puudutage Done.

AutoFill võimaldamine veebivormide täitmise lihtsustamiseks: valige Settings all Safari > AutoFill ja käituge ühel järgmistest viisidest:

Â Kontaktandmete kasutamiseks lülitage Use Contact Info sisse ja valige seejärel My

Info ning valige kasutatav kontakt. Safari kasutab veebivormide kontaktandmete väljade täitmiseks Contacts alt pärit

teavet.

Â Nimede ja paroolide all oleva teabe kasutamiseks lülitage Names & Passwords sisse.

Kui see funktsioon on sisselülitatud, siis mäletab Safari teie külastatud veebilehekülgede nimesid ja paroole ning täidab andmed automaatselt, kui lehekülge uuesti külastate.

Â AutoFill'i andmete kustutamiseks puudutage Clear All.

Otsimine

Kasutage otsinguvälja sõnade ja fraaside sisestamiseks ning nii veebist kui aktiivselt veebilehelt otsimiseks. Trükkimise ajal ilmuvad soovitatud ja hiljutised otsingud.

Veebist otsimine:

1 Puudutage otsinguvälja (pealkirjariba paremal küljel).

2 Kirjutage sõna või fraas, mis otsitavat kirjeldab, seejärel puudutage loendis kuvatavat

soovitust või puudutage Search.

3 Puudutage veebilehekülje avamiseks linki otsingutulemuste hulgas.

Otsitava sõna või fraasi leidmine aktiivselt veebilehelt: kerige tulemuste loendi lõppu, seejärel puudutage On This Page all oleval kirjel, et leida esimene sõna või fraasi koht lehel. Järgmiste esinemiste leidmiseks puudutage Next.

Vaikeseadete kehtides otsib Safari Google'i abil. Saate kasutada ka teisi otsingumootoreid.

Safari määramine kasutama erinevat otsingumootorit: valige Settings alt Safari > Search Engine, seejärel valige erinev otsingumootor.

Peatükk 7 Safari 91

Veebilehtede, PDF-failide ja teiste dokumentide printimine

Printige veebilehti, PDF-faile ja teisi dokumente, mida saab Safarist rakenduse Quick Look abil avada.

Veebilehe, PDF-faili või Quick Look dokumendi printimine: puudutage , seejärel puudutage Print. Puudutage Select Printer ja määrake printimise valikud, nt koopiate arv ning kahepoolne väljastamine (kui printer toetab seda). Kui prindite PDF-faili või muud Quick Look dokumenti, siis võib teil olla võimalik määrata prinditavate lehtede vahemik. Seejärel puudutage Print.

Täpsema teabe saamiseks vaadake “Printimine” lk. 41.

Veebivideote vaatamine televiisorist

Saate vaadata QuickTime ja teisi toetatud videosid televiisorist kui ühendate iPhone'i televiisoriga kasutates Apple'i AV-komponentkaablit, Apple'i AV-komposiitkaablit, Apple'i VGA-adapterit või Apple'i digitaalset AV-adapterit (iPhone 4), või juhtmevabalt AirPlay ja Apple TV abil. Vaadake “Videote vaatamine televiisori abil” lk. 107.

Järjehoidjad

Saate lisada järjehoidjatesse veebileheküljed, mida soovite hiljem uuesti külastada.

Veebilehekülje lisamine järjehoidjatesse: avage leht ja puudutage . Seejärel puudutage Add Bookmark.

Kui salvestate järjehoidja, siis saate selle pealkirja muuta. Vaikeseadete kehtides salvestatakse järjehoidjad järjehoidjate tippu. Puudutage Bookmarks teise kausta valimiseks.

Kui kasutate Safarit Macintosh-arvutis või Safarit või Microsoft Internet Explorerit PCarvutis, siis saate sünkroonida järjehoidjad oma arvuti veebibrauseri järjehoidjatega.

Järjehoidjate arvutiga sünkroonimine:

1 ühendage iPhone arvutiga.

2 Valige iTunes'is loendist Devices iPhone.

3 Klõpsake ekraani ülaservas Info, valige Other alt “Sync … bookmarks”, seejärel

klõpsake Apply.

Vaadake “iPhone'i seadepaanid iTunes'is” lk. 56.

Järjehoidjate MobileMe'ga sünkroonimine: valige iPhone Settings all oma MobileMe kontos Bookmarks. Vaadake “MobileMe kontode seadistamine” lk. 26.

Järjehoidjaga veebilehekülje avamine: puudutage ja valige seejärel järjehoidja või puudutage kausta selle sisemuses olevate järjehoidjate vaatamiseks.

92 Peatükk 7 Safari

Järjehoidja või järjehoidjate kausta redigeerimine: puudutage , valige kaust, milles on redigeeritav järjehoidja või kaust ja puudutage Edit. Seejärel järgige ühte järgmistest juhistest:

Â Uue kausta tegemiseks puudutage New Folder. Â Järjehoidja või kausta kustutamiseks puudutage , seejärel puudutage Delete. Â Järjehoidja või kausta ümberpaigutamiseks lohistage nuppu . Â Nime või aadressi redigeerimiseks või teise kausta paigutamiseks puudutage

järjehoidjat või kausta.

Kui olete lõpetanud, siis puudutage Done.

Veebilõiked

Lisage veebilõiked menüüsse Home, et kiiresti oma lemmiklehekülgedeni jõuda. Veebilõiked ilmuvad menüüs Home ikoonidena ning neid on võimalik ümberkorraldada koos teiste ikoonidega. Vaadake “Menüü Home seadistamine” lk. 33.

Veebilõike lisamine: avage leht ja puudutage . Seejärel puudutage “Add to Home Screen”.

Kui olete veebilõike avanud, siis suumib ja kerib Safari automaatselt sellesse veebilehekülje piirkonda, mida salvestamise ajal kuvati. Kuvatud ala kasutatakse ka menüü Home veebilõike ikooni loomiseks, kui veebileheküljel ei ole enda määratud ikooni.

Kui lisate veebilõike, siis saate selle nime redigeerida. Kui nimi on liiga pikk (üle 10 tähemärgi), siis võib see ilmuda menüüs Home lühendatud kujul.

Veebilõiked ei ole järjehoidjad ja neid ei sünkroonita MobileMe või iTunes'iga.

Veebilõike kustutamine:

1 Puudutage ja hoidke ükskõik millist menüü Home ikooni, kuni ikoonid hakkavad

värisema.

2 Puudutage kustutatava veebilõike nurgas.

3 Puudutage Delete ja vajutage oma korralduse salvestamiseks Kodunuppu .

Peatükk 7 Safari 93

iPod

Kasutage rakendust iPod oma lemmikmuusika, laiekraan-videode ja muu nautimiseks. Sirvige iPhone'i sisu esitusloendite, esitajate, laulude, videote ja teiste kategooriate järgi või sirvige albumikaasi funktsiooni Cover Flow abil. Esitage muusikat AirPlay kõlarite või helissüsteemi kaudu või vaadake videosid televiisorist kasutades AirPlay'id ja Apple TV-d.

Muusika, video ja rohkema hankimine

Muusika, videote ja muu sisu laadimiseks iPhone'i on kaks viisi:

Saate sünkroonida muusika, videod ja muu iPhone'i arvuti rakendusest iTunes. Â Saate sünkroonida kogu meediakogu või valida kindlad laulud, videod, podcastid ja iTunes'i U-kollektsioonid. Vaadake “iTunes'iga sünkroonimine” lk. 55.

Saate kasutada iPhone'i iTunes Store'i rakendust lugude, albumite, telesaadete, Â lmide, muusikavideote, audioraamatute ja helinate ostmiseks ja otse iPhone'i alla laadimiseks. Samuti saate voogesitada ja laadida alla audio ja video podcaste, ning iTunes'i U-sisu. Pärast podcasti kuulamist või telesaate vaatamist saate puudutada seesmist linki rohkemate osade hankimiseks iTunes Store'ist. Vaadake Peatükk 22, “iTunes Store,” lk. 174.

Muusika ja muu helimaterjal

iPhone'i kõrglahutusega Multi-Touch puuteekraan muudab lugude kuulamise lisaks muusikalisele elamusele ka visuaalseks elamuseks. Saate kerida läbi oma esitusloendite või kasutada Cover Flow funktsiooni oma albumikaante lappamiseks.

HOIATUS: Kuulmiskahjustuste vältimise kohta tähtsa teabe saamiseks vaadake

Tähtsa tooteinformatsiooni juhendit aadressil support.apple.com/et_EE/manuals/ iphone.

Lugude ja muu audio esitamine

Sirvige iPhone'i sisu esitusloendite, esitajate, laulude, videote ja teiste kategooriate järgi või sirvige albumikaasi funktsiooni Cover Flow abil. iTunes'ist sünkroonitavad esitusloendi kaustad korraldavad esitusloendid rühmadesse.

Oma lugude sirvimine: puudutage Playlists, Artists või Songs. Puudutage More, et sirvida valikuid Albums, Audiobooks, Compilations, Composers, Genres, iTunes U, Podcasts või Videos.

Soovi korral saate asendada ekraani allosas olevad sirvimise nupud teiste nuppudega, mida kasutate sagedamini. Vaadake “Sirvimise nuppude muutmine” lk. 110.

Rohkemate podcasti osade hankimine: puudutage Podcasts (puudutage kõigepealt More, kui Podcasts pole nähtav), seejärel puudutage podcasti, et näha osade loendit. Puudutage iTunes Store'is rohkemate osade nägemiseks “Get More Episodes…”.

Genius-mikside sirvimine: puudutage Genius (puudutage kõigepealt More, kui Genius pole nähtaval). Kui Genius ei ilmu, siis peate lülitama Genius'e sisse iTunes'is ja seejärel sünkroonima iPhone'i iTunes'iga. Vaadake “Genius-funktsiooni kasutamine iPhone'is” lk. 102.

Loo esitamine: puudutage lugu. Juhusliku esituse jaoks raputamine: raputage iPhone'i juhusliku edastuse

sisselülitamiseks ja lugude vahetamiseks. Raputage iga kord, kui soovite lugu vahetada.

Saate lülitada funktsiooni Shake to Shue sisse või välja menüüst Settings > iPod (vaikimisi on see sisse lülitatud). Vaadake “Muusika” lk. 221.

Peatükk 8 iPod 95

AirPlay

Järgmine / edasikerimine

Esita / pausi

Lugude loend

Tagasi

Eelmine / tagasikerimine

Heli

Heli esitamise juhtimine

Loo esitamise ajal ilmub menüü Now Playing.

Loo pausimine Puudutage , või vajutage iPhone'i

kõrvaklappide keskmist nuppu.

Taasesituse jätkamine Puudutage

kõrvaklappide keskmist nuppu.

Helitugevuse tõstmine või langetamine Lohistage helitugevuse liugurit või kasutage

iPhone'i küljel olevaid nuppe. Võite samuti kasutada iPhone'i kõrvaklappide helitugevuse nuppe.

Muusika esitamine AirPlay kõlaritega või Apple TV-s

Puudutage ja valige kõlarid või Apple TV. Kui nuppu ei kuvata või kui te ei leia soovitud AirPlay süsteemi, siis kontrollige, et iPhone oleks ühendatud samasse juhtmeta võrku.

AirPlay'lt tagasi iPhone'ile lülitumine Puudutage

Loo, heliraamatu peatüki või podcasti taaskäivitamine

Järgmise loo või audioraamatu või podcasti järgmise peatüki valimine

Puudutage nuppu

Puudutage kõrvaklappide keskmist nuppu kaks korda kiiresti.

Eelmise loo või audioraamatu või podcasti eelmise peatüki valimine

Puudutage kõrvaklappide keskmist nuppu kolm korda kiiresti.

, või vajutage iPhone'i

ja valige loendist iPhone.

, või vajutage iPhone'i

kaks korda, või vajutage iPhone'i

96 Peatükk 8 iPod

Tagasi- või edasikerimine Puudutage ja hoidke nuppu või . Mida

Kordus Pingi

"meeldib" märge

Esitusriba

Juhuslik esitus

Genius

Pingi postitus

Esituskursor

kauem all hoiate, seda kiiremini lugu tagasi või edasi kerib.iPhone'i kõrvaklappidel vajutage edasikerimiseks keskmist nuppu kaks korda kiiresti ja hoidke all, või tagasikerimiseks vajutage kolm korda kiiresti ja hoidke all.

Tagasi iPod'i sirvimise nimekirjadesse pöördumine

Now Playing menüüsse tagasipöördumine Puudutage Now Playing.

Laulusõnade kuvamine Puudutage albumi kaant laulu esitamise ajal.

Puudutage nuppu albumi kaane.

(Laulusõnad ilmuvad juhul, kui lisasite need laulule iTunes'i laulu akna Info abil.)

või pühkige paremale üle

Audio esitamise juhikute kuvamine teisest rakendusest või menüüst Lock: topeltklõpsake Kodunuppu , seejärel nipsutage vasakult paremale ekraani allservas.

Juhikud toimivad hetkel esitavas rakenduses või kõige viimasena toiminud esitusrakenduses, kui heli on pausitud. Aktiivse rakenduse ikoon kuvatakse paremal. Saate puudutada rakenduse avamiseks ikooni.

Kui iPhone on lukustatud ning muusika mängib, siis topelt-klõpsake Kodunuppu.

Peatükk 8 iPod 97

Heli lisajuhikud

Lisajuhikute kuvamiseks puudutage menüüs Now Playing albumi kaanel.

Korduse, Genius'i ja juhusliku esitamise juhtseadised ilmuvad koos esitusribaga. Näete möödunud aega, järelejäänud aega ning laulu numbrit. Laulusõnad ilmuvad ka juhul, kui olete need iTunes'is laulule lisanud.

Esitusriba aitab teil ajareal ükskõik millisesse punkti liikuda. Saate reguleerida edenemise kiirust kiirest edenemisest täpse edenemiseni oma sõrme esitusriba kursoril lohistades allapoole liigutades.

iPhone'i määramine laule kordama Puudutage nuppu Puudutage uuesti, et

määrata iPhone ainult praegust laulu kordama.

= iPhone on määratud kõiki albumi või

nimekirja laule kordama.

= iPhone on määratud kordama hetkel

esitatavat lugu (kuni peatamiseni).

= iPhone ei ole määratud laule kordama.

Ükskõik millisesse laulu punkti edasiliikumine Lohistage esituskursorit mööda esitusriba.

Edenemiskiiruse reguleerimiseks lohistage oma sõrme alla. Edenemiskiirus on seda aeglasem, mida kaugemale alla te oma sõrme liigutate.

Oma Ping'i jälgijatele teatamine, et laul meeldib teile

Genius-esitusloendi koostamine Puudutage nuppu Kuvatakse Genius-

Ping'i kommentaari postitamine laulu kohta Puudutage nuppu

iPhone'i määramine esitama laule juhuslikus järjekorras

Esitusloendi, albumi või muu laulude nimekirja lugude juhuslikus järjekorras esitamine

Laulude sõnade peitmine Valige Settings alt iPod, seejärel lülitage Lyrics &

Puudutage nuppu

= te juba ütlesite, et teile meeldib see laul.

esitusloend ning nupud, mis võimaldavad luua uue Genius-esitusloendi, värskendada olemasolevat või salvestada esitusloendi. Vaadake “Genius-funktsiooni kasutamine iPhone'is

Puudutage nuppu määrata iPhone esitama lugusid järjekorras.

juhuslikus järjekorras.

järjekorras.

Puudutage nimekirja ülaosas Shue. Näiteks segage kõik iPhone'i laulud, valides Songs > Shue.

Hoolimata sellest, kas iPhone on määratud laule segama, mängib iPhone nimekirja laule juhuslikus järjekorras, kui puudutate laulude nimekirja ülemises osas nuppu Shue.

Podcast Info välja.

” lk. 102.

. Puudutage uuesti, et

= iPhone on määratud esitama lugusid

Podcastide ja audioraamatute juhikud

Lisajuhikud ja -info kuvatakse taasesituse alustamisel menüüs Now Playing.

E-posti, 30-sekundilise korduse ja esituskiiruse juhikud ilmuvad koos esitusribaga. Näete möödunud aega, allesolevat aega ja osa või peatüki numbrit.

98 Peatükk 8 iPod

Esitusriba aitab teil ajareal ükskõik millisesse punkti liikuda. Saate reguleerida

Esitusriba

Esituskursor

Taasesituse kiirus

30-sekundiline kordusMeili

edenemise kiirust kiirest edenemisest täpse edenemiseni oma sõrme esitusriba kursoril lohistades allapoole liigutades.

Selle podcasti e-posti lingi saatmine Puudutage nuppu

Ükskõik millisesse punkti liikumine Lohistage esituskursorit mööda esitusriba.

Edenemiskiiruse reguleerimiseks lohistage oma sõrme alla. Edenemiskiirus on seda aeglasem, mida kaugemale alla te oma sõrme liigutate.

Viimase 30 sekundi esitamine Puudutage nuppu

Taasesituse kiiruse määramine Puudutage . Puudutage kiiruse muutmiseks

uuesti.

= topeltkiirusega esitus. = poole kiirusega esitus.

= tavakiirusega esitus.

Juhikute kuvamine või peitmine Puudutage ekraani keskosa.

Podcasti info peitmine Valige Settings alt iPod, seejärel lülitage Lyrics &

Podcast Info välja.

iPodiga Voice Control'i kasutamine

Saate kasutada funktsiooni Voice Control iPhone'is muusika esitamise juhtimiseks.

Märge: Voice Control ei ole saadaval kõigis keeltes.

Voice Control'i kasutamine: vajutage ja hoidke Kodunuppu all kuni ilmub menüü

Voice Control ning kuulete helimärguannet. Kasutage seejärel lugude esitamiseks allpool kirjeldatud käsklusi.

Saate vajutada ja hoida all Voice Control'i aktiveerimiseks ka iPhone'i kõrvaklappide keskmist nuppu.

Peatükk 8 iPod 99

Muusika esituse juhtimine Öelge “play” (esita) või “play music” (esita

muusikat). Pausimiseks öelge “pause” (pausi) või “pause music” (pausi muusika). Võite samuti öelda “next song” (järgmine lugu) või “previous song” (eelmine lugu).

Albumi, esitaja või esitusloendi esitamine Öelge “play” (esita) öelge seejärel “album”

(album), “artist” (esitaja) või “playlist” (esitusloend) ja nimi.

Käesoleva esitusloendi juhuslikus järjekorras esitamine

Saage rohkem esitatava loo kohta teada Öelge “what’s playing” (mida esitatakse), “what

Genius funktsiooni kasutamine sarnaste lugude esitamiseks

Voice Control tühistamine Öelge “cancel” (tühista) või “stop” (peata).

Öelge “shue” (juhuslik).

song is this” (mis lugu see on), “who sings this song” (kes seda lugu laulab) või “who is this song by” (kelle lugu see on).

Öelge “Genius”, “play more like this” (esita rohkem sarnaseid) või “play more songs like this” (esita rohkem sarnaseid lugusid).

Cover Flow abil albumikaante sirvimine

Kui sirvite muusikat, siis saate pöörata iPhone'i külili, et näha Cover Flow all iTunes'i sisu ja sirvida muusikat albumikaante järgi.

100 Peatükk 8 iPod

APPLE Iphone 4 OS 4.0 User Manual [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisukord

iPhone'i ülevaade

Info selle juhendi kohta

Nupud

iPhone'i rakendused

Olekuikoonid

Kasutusjuhendi vaatamine iPhone'is

Mida teil vaja on

SIM-kaardi paigaldamine

iPhone'i aktiveerimine

iPhone'i seadistamine

iPhone'i arvutist lahutamine

Internetti ühendamine

Meili-, kontakti- ja kalendrikontode lisamine

Rakenduste kasutamine

Menüü Home seadistamine

Trükkimine

Printimine

Otsimine

Voice Control

Apple'i kõrvaklapid kaugjuhtimispuldi ja mikrofoniga

Bluetooth-seadmed

Turvafunktsioonid

iPhone'i puhastamine

iPhone'i taaskäivitamine ja lähtestamine

Sünkroonimise kohta

Kontode sünkroonimine

iTunes'iga sünkroonimine

iPhone'i seadepaanid iTunes'is

Automaatne iTunes'i sünkroonimine

Andmete käsitsi haldamine

Ostetud andmete teise arvutisse laadimine

Failide jagamine

Telefonikõned

Visual Voicemail

Contacts

Lemmikud

Kõnede suunamine, ootele lülitamine ja helistaja ID

Telefonihelinad ja Helina/vaigistuse lüliti

Rahvusvahelised kõned

E-posti kontode seadistamine

E-posti lugemine ja kontrollimine

Linkide ja tuvastatud andmete kasutamine

Manuste kuvamine

Kirjade ja manuste printimine

E-posti saatmine

E-posti haldamine

E-posti otsimine

Veebilehekülgede vaatamine

Otsimine

Veebilehtede, PDF-failide ja teiste dokumentide printimine

Veebivideote vaatamine televiisorist

Järjehoidjad

Veebilõiked

Muusika, video ja rohkema hankimine

Muusika ja muu helimaterjal