APPLE iphone 4 User Manual [gr]

Download

iPhone

Οδηγός Χρήσης

Για λογισμικό iOS 5.1

Περιεχόμενα

9 Κεφάλαιο 1: Το iPhone με μια ματιά 9 Το iPhone συνοπτικά 9 Αξεσουάρ 10 Κουμπιά 13 Εικονίδια κατάστασης

15 Κεφάλαιο 2: Έναρξη 15 Εμφάνιση αυτού του οδηγού χρήσης στο iPhone 15 Τι χρειάζεστε 15 Τοποθέτηση της κάρτας SIM 16 Διαμόρφωση και ενεργοποίηση 16 Σύνδεση του iPhone στον υπολογιστή σας 17 Σύνδεση στο Διαδίκτυο 17 Διαμόρφωση Mail και άλλων λογαριασμών 17 Διαχείριση περιεχομένου στις συσκευές iOS σας 18 iCloud 19 Συγχρονισμός με το iTunes

21 Κεφάλαιο 3: Βασικές πληροφορίες 21 Χρήση εφαρμογών 24 Εξατομίκευση της οθόνης Αφετηρίας 26 Πληκτρολόγηση 30 Υπαγόρευση 31 Εκτύπωση 32 Αναζήτηση 33 Φωνητικός έλεγχος 34 Γνωστοποιήσεις 35 Twitter 36 Ακουστικά με τηλεχειριστήριο και μικρόφωνο της Apple 37 AirPlay 38 Συσκευές Bluetooth 39 Μπαταρία 41 Δυνατότητες ασφάλειας 42 Καθαρισμός του iPhone 43 Επανεκκίνηση ή επαναφορά iPhone

44 Κεφάλαιο 4: Siri 44 Τι είναι το Siri; 45 Χρήση του Siri 48 Διόρθωση του Siri 49 Siri και εφαρμογές 62 Υπαγόρευση

63 Κεφάλαιο 5: Τηλέφωνο 63 Τηλεφωνικές κλήσεις 68 FaceTime 69 Οπτικός τηλεφωνητής 70 Επαφές 70 Αγαπημένα 71 Προώθηση κλήσεων, αναμονή κλήσης και εμφάνιση αριθμού 72 Κουδουνίσματα, διακόπτης Κουδουνίσματος/Σίγασης και δόνηση 72 Διεθνείς κλήσεις 74 Ρύθμιση επιλογών για το τηλέφωνο

75 Κεφάλαιο 6: Mail 75 Έλεγχος και ανάγνωση email 76 Εργασία με πολλαπλούς λογαριασμούς 76 Αποστολή email 77 Χρήση συνδέσμων και ανιχνευμένων δεδομένων 77 Προβολή συνημμένων 78 Εκτύπωση μηνυμάτων και συνημμένων 78 Οργάνωση email 79 Αναζήτηση της αλληλογραφίας 79 Λογαριασμοί και ρυθμίσεις Mail

82 Κεφάλαιο 7: Safari 82 Προβολή ιστοσελίδων 83 Σύνδεσμοι 83 Λίστα ανάγνωσης 84 Ανάγνωση 84 Εισαγωγή κειμένου και συμπλήρωση φορμών 84 Αναζήτηση 84 Σελιδοδείκτες και ιστορικό 85 Εκτύπωση ιστοσελίδων, PDF και άλλων εγγράφων 85 Web Clip

86 Κεφάλαιο 8: Μουσική 86 Προσθήκη μουσικής και ήχου 86 Αναπαραγωγή τραγουδιών και άλλου ήχου 88 Πρόσθετα χειριστήρια ήχου 88 Χειριστήρια για podcast και ηχοβιβλία 89 Χρήση του Siri ή του Φωνητικού ελέγχου με τη Μουσική 89 Αναζήτηση εξώφυλλων στο Cover Flow 90 Προβολή των κομματιών σε ένα άλμπουμ 90 Αναζήτηση περιεχομένου ήχου 90 Αντιστοίχηση iTunes 91 Genius 91 Λίστες αναπαραγωγής 92 Οικιακή κοινή χρήση

93 Κεφάλαιο 9: Μηνύματα 93 Αποστολή και λήψη μηνυμάτων 95 Αποστολή μηνυμάτων σε μια ομάδα 95 Αποστολή φωτογραφιών, βίντεο και άλλων 96 Αλλαγές σε συνομιλίες 96 Αναζήτηση στα μηνύματα

Περιεχόμενα

97 Κεφάλαιο 10: Ημερολόγιο 97 Πληροφορίες για το Ημερολόγιο 97 Προβολή των ημερολογίων σας 98 Προσθήκη γεγονότων 98 Απάντηση σε προσκλήσεις 99 Αναζήτηση σε ημερολόγια 99 Συνδρομή σε ημερολόγια 99 Εισαγωγή γεγονότων ημερολογίου από το Mail 99 Λογαριασμοί και ρυθμίσεις ημερολογίου

101 Κεφάλαιο 11: Φωτογραφίες 101 Προβολή φωτογραφιών και βίντεο 102 Προβολή παρουσίασης 102 Οργάνωση φωτογραφιών και βίντεο 102 Αποστολή φωτογραφιών και βίντεο 103 Εκτύπωση φωτογραφιών

104 Κεφάλαιο 12: Κάμερα 104 Πληροφορίες για την Κάμερα 105 Λήψη φωτογραφιών και βίντεο 105 Φωτογραφίες HDR 106 Προβολή, κοινή χρήση και εκτύπωση 106 Αλλαγή φωτογραφιών 107 Περικοπή βίντεο 107 Ανέβασμα φωτογραφιών και βίντεο στον υπολογιστή σας 107 Ροή φωτογραφιών

109 Κεφάλαιο 13: YouTube 109 Πληροφορίες για το YouTube 109 Περιήγηση και αναζήτηση βίντεο 110 Αναπαραγωγή βίντεο 110 Παρακολούθηση των βίντεο που σας αρέσουν 111 Αποστολή βίντεο, σχολίων και βαθμολογιών 111 Απόκτηση πληροφοριών για ένα βίντεο 111 Αποστολή βίντεο στο YouTube

112 Κεφάλαιο 14: Μετοχές 112 Προβολή των τιμών των μετοχών 113 Απόκτηση περισσότερων πληροφοριών

114 Κεφάλαιο 15: Χάρτες 114 Εύρεση τοποθεσιών 115 Απόκτηση οδηγιών 116 Λήψη και αποστολή πληροφοριών για μια τοποθεσία 116 Εμφάνιση των κυκλοφοριακών συνθηκών 117 Προβολές χάρτη

118 Κεφάλαιο 16: Καιρός 118 Απόκτηση πληροφοριών για τον καιρό

Περιεχόμενα

119 Κεφάλαιο 17: Σημειώσεις 119 Πληροφορίες για τις Σημειώσεις 119 Εγγραφή σημειώσεων 120 Ανάγνωση και αλλαγές σημειώσεων 120 Αναζήτηση σημειώσεων 120 Εκτύπωση ή αποστολή μέσω email μιας σημείωσης

121 Κεφάλαιο 18: Ρολόι 121 Πληροφορίες για το Ρολόι 121 Ρύθμιση παγκόσμιων ρολογιών 121 Ρύθμιση ειδοποιήσεων 122 Χρήση του χρονομέτρου 122 Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη

123 Κεφάλαιο 19: Υπομνήσεις 123 Πληροφορίες για τις Υπομνήσεις 123 Ρύθμιση υπόμνησης 124 Διαχείριση υπομνήσεων στην προβολή λίστας 125 Διαχείριση υπομνήσεων στην προβολή «Ημερομηνία» 125 Πληροφορίες για υπομνήσεις τοποθεσίας 126 Διαχείριση ολοκληρωμένων υπομνήσεων 126 Αναζήτηση για υπομνήσεις

127 Κεφάλαιο 20: Game Center 127 Πληροφορίες για το Game Center 127 Είσοδος στο Game Center 128 Αγορά και λήψη παιχνιδιών 128 Παίξιμο παιχνιδιών 128 Παιχνίδι με φίλους 129 Ρυθμίσεις Game Center

130 Κεφάλαιο 21: iTunes Store 130 Πληροφορίες για το iTunes Store 130 Εύρεση μουσικής, βίντεο και περισσότερα 131 Αγορά μουσικής, ηχοβιβλίων και τόνων 131 Αγορά ή ενοικίαση βίντεο 132 Ακολουθία καλλιτεχνών και φίλων 132 Συνεχής ροή ή λήψη podcast 133 Έλεγχος κατάστασης λήψης 133 Αλλαγή των κουμπιών περιήγησης 134 Προβολή στοιχείων λογαριασμού 134 Επιβεβαίωση λήψεων

135 Κεφάλαιο 22: Κιόσκι 135 Πληροφορίες για το Κιόσκι 136 Ανάγνωση των πρόσφατων τευχών

137 Κεφάλαιο 23: App Store 137 Πληροφορίες για το App Store 137 Εύρεση και λήψη εφαρμογών 138 Διαγραφή εφαρμογών 139 Αποθήκευση ρυθμίσεων

Περιεχόμενα

140 Κεφάλαιο 24: Επαφές 140 Πληροφορίες για τις Επαφές 140 Συγχρονισμός επαφών 141 Αναζήτηση επαφών 141 Προσθήκη και επεξεργασία επαφών 142 Ενιαίες επαφές 143 Λογαριασμοί και ρυθμίσεις επαφών

144 Κεφάλαιο 25: Βίντεο 144 Πληροφορίες για τα Βίντεο 144 Αναπαραγωγή βίντεο 145 Αναζήτηση βίντεο 145 Παρακολούθηση ενοικιαζόμενων ταινιών 146 Παρακολούθηση βίντεο σε τηλεόραση 147 Διαγραφή βίντεο από το iPhone 147 Χρήσης της Οικιακής κοινής χρήσης 147 Ρύθμιση αντίστροφης μέτρησης για ύπνο 147 Μετατροπή βίντεο για το iPhone

148 Κεφάλαιο 26: Αριθμομηχανή 148 Χρήση της αριθμομηχανής 148 Επιστημονική αριθμομηχανή

149 Κεφάλαιο 27: Πυξίδα 149 Πληροφορίες για την Πυξίδα 149 Βαθμονόμηση της πυξίδας 150 Εύρεση της κατεύθυνσης 150 Χρήση της πυξίδας με χάρτες

151 Κεφάλαιο 28: Μαγνητόφωνο 151 Πληροφορίες για το μαγνητόφωνο 151 Εγγραφή 152 Ακρόαση μιας εγγραφής 152 Διαχείριση και κοινή χρήση εγγραφών 153 Αποστολή φωνητικών μηνυμάτων με τον υπολογιστή σας

154 Κεφάλαιο 29: Nike + iPod 154 Πληροφορίες για το Nike + iPod 154 Ενεργοποίηση της εφαρμογής Nike + iPod 155 Σύνδεση ενός αισθητήρα 155 Προπόνηση με το Nike + iPod 156 Βαθμονόμηση του Nike + iPod 156 Αποστολή των δεδομένων προπόνησης στον ιστότοπο nikeplus.com

157 Κεφάλαιο 30: iBooks 157 Πληροφορίες για το iBooks 157 Χρήση του iBookstore 158 Συγχρονισμός βιβλίων και PDF 158 Ανάγνωση βιβλίων 160 Αλλαγή της εμφάνισης ενός βιβλίου 160 Εκτύπωση ή αποστολή μέσω email ενός PDF 161 Οργάνωση των ραφιών της βιβλιοθήκης

Περιεχόμενα

162 Κεφάλαιο 31: Προσβασιμότητα 162 Δυνατότητες καθολικής πρόσβασης 163 VoiceOver 175 Δρομολόγηση του ήχου των εισερχόμενων κλήσεων 175 Siri 175 Τριπλό κλικ κουμπιού Αφετηρίας 175 Ζουμ 176 Μεγάλο κείμενο 176 Λευκό σε μαύρο 176 Επιλογή ομιλίας 177 Εκφώνηση αλλαγών 177 Μονοφωνικός ήχος 177 Συμβατότητα βοηθημάτων ακοής 178 Προσαρμοσμένες δονήσεις 178 Φλας LED για ειδοποιήσεις 178 AssistiveTouch 179 Καθολική πρόσβαση σε OS X 179 Υποστήριξη TTY 179 Ελάχιστο μέγεθος γραμματοσειράς για μηνύματα του Mail 180 Κουδουνίσματα με δυνατότητα εκχώρησης 180 Οπτικός τηλεφωνητής 180 Πληκτρολόγια σε ευρεία οθόνη 180 Μεγάλα πλήκτρα για το τηλέφωνο 180 Φωνητικός έλεγχος 180 Κλειστές λεζάντες

181 Κεφάλαιο 32: Ρυθμίσεις 181 Χρήση σε πτήση 181 Wi-Fi 183 Γνωστοποιήσεις 183 Υπηρεσίες τοποθεσίας 184 VPN 184 Προσωπικό hotspot 185 Φορέας 185 Ήχοι και ο διακόπτης Κουδουνίσματος/Σίγασης 185 Φωτεινότητα 186 Ταπετσαρία 186 Γενικά 193 Ρυθμίσεις εφαρμογών

194 Κεφάλαιο A: Διεθνή πληκτρολόγια 194 Προσθήκη και αφαίρεση πληκτρολογίων 194 Αλλαγή πληκτρολογίων 195 Κινεζικά 196 Ιαπωνικά 197 Πληκτρολόγηση χαρακτήρων Emoji 197 Χρήση λίστας υποψηφίων 197 Χρήση συντομεύσεων 198 Βιετναμεζικά

Περιεχόμενα

199 Κεφάλαιο B : Υποστήριξη και άλλες πληροφορίες 199 Ιστότοπος υποστήριξης iPhone 199 Επανεκκίνηση ή επαναφορά iPhone 199 Δημιουργία εφεδρικού αντιγράφου του iPhone 201 Ενημέρωση και επαναφορά του λογισμικού του iPhone 202 Κοινή χρήση αρχείων 203 Πληροφορίες για την ασφάλεια, το λογισμικό και τις υπηρεσίες 203 Χρήση του iPhone σε εταιρικό περιβάλλον 204 Χρήση του iPhone με άλλους φορείς 204 Πληροφορίες απόρριψης και ανακύκλωσης 205 Η Apple και το περιβάλλον 205 Θερμοκρασία λειτουργίας του iPhone

Περιεχόμενα

Το iPhone με μια ματιά

Βύσμα ακουστικών

Δέκτης Διακόπτης Κουδουνίσματος/ Σίγασης

Άνω μικρόφωνο

Κουμπιά για την ένταση του ήχου

Οθόνη Retina της Apple

Ηχείο

Κουμπί Αφετηρίας

Μπροστινή κάμερα

Πίσω κάμερα

Φλας LED

Υποδοχή

κάρτας SIM

Σύνδεση

βάσης

Κουμπί

Eνεργοποίησης/

Aπενεργοποίησης

Κάτω μικρόφωνο

Εικονίδια

εφαρμογών

Γραμμή

κατάστασης

iPhone

Καλώδιο σύνδεσης

βάσης σε USB

Ακουστικά με Remote

και μικρόφωνο της Apple

Εργαλείο εξαγωγής SIM

Τροφοδοτικό USB

Το iPhone συνοπτικά

Το απεικονιζόμενο iPhone και η οθόνη Αφετηρίας σας μπορεί να έχουν διαφορετική εμφάνιση, ανάλογα με το μοντέλο του iPhone που έχετε και αν έχετε προσαρμόσει την οθόνη Αφετηρίας σας.

Αξεσουάρ

Τα παρακάτω αξεσουάρ περιλαμβάνονται στο iPhone:

Αντικείμενο Τι μπορείτε να κάνετε με αυτό

Κουμπί Eνεργοποίησης/

Aπενεργοποίησης

Ακουστικά με Remote και μικρόφωνο της Apple

Καλώδιο σύνδεσης βάσης σε USB Να χρησιμοποιείτε αυτό το καλώδιο για να συνδέετε το iPhone με τον

Τροφοδοτικό USB Να συνδέετε το τροφοδοτικό στο iPhone με τη βοήθεια του συνοδευτικού

Εργαλείο εξαγωγής SIM (δεν περιλαμβάνεται σε όλες τις περιοχές)

Να ακούτε μουσική, βίντεο και να πραγματοποιείτε τηλεφωνικές κλήσεις. Βλ. «Ακουστικά με τηλεχειριστήριο και μικρόφωνο της Apple σελίδα 36.

υπολογιστή σας για να το συγχρονίζετε και να το φορτίζετε. Το καλώδιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί με προαιρετική βάση ή συνδεδεμένο απευθείας στο iPhone.

καλωδίου και μετά να το συνδέετε σε μια συνηθισμένη πρίζα για να φορτίσετε το iPhone.

Να κάνετε εξαγωγή της υποδοχής κάρτας SIM.

» στη

Κουμπιά

Κουμπί Eνεργοποίησης/Aπενεργοποίησης

Όταν δεν χρησιμοποιείτε το iPhone, μπορείτε να το κλειδώσετε για να απενεργοποιήσετε την οθόνη και να εξοικονομήσετε μπαταρία.

Κλείδωμα iPhone: Πατήστε το κουμπί Eνεργοποίησης/Aπενεργοποίησης.

Όταν το iPhone είναι κλειδωμένο, δεν συμβαίνει τίποτα αν αγγίξετε την οθόνη. Το iPhone μπορεί ακόμη να λαμβάνει κλήσεις, μηνύματα κειμένου και άλλες ενημερώσεις. Μπορείτε, επίσης:

Να ακούτε μουσική Â

Να προσαρμόζετε την ένταση με τα κουμπιά στο πλάι του iPhone (ή στα ακουστικά-ψείρες Â του iPhone) στη διάρκεια μιας κλήσης ή όταν ακούτε μουσική

Να χρησιμοποιήσετε το κεντρικό κουμπί στα ακουστικά-ψείρες του iPhone για να απαντήσετε Â ή να τερματίσετε μια κλήση ή να ελέγξετε την αναπαραγωγή ήχου (βλ. «Αναπαραγωγή τραγουδιών και άλλου ήχου» στη σελίδα 86)

Ξεκλείδωμα iPhone Πατήστε το κουμπί Αφετηρίας ή το κουμπί Ενεργοποίησης/

Απενεργοποίησης και μετά σύρετε τον ολισθητήρα.

Άνοιγμα Κάμερας όταν το iPhone είναι κλειδωμένο

Πρόσβαση στα χειριστήρια ήχου όταν το iPhone είναι κλειδωμένο

Απενεργοποίηση του iPhone Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης για

Ενεργοποίηση του iPhone Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ενεργοποίηση/Απενεργοποίησης

Κεφάλαιο 1 Το iPhone με μια ματιά

Πατήστε το κουμπί Αφετηρίας Απενεργοποίησης και μετά σύρετε το προς τα επάνω.

Πατήστε δύο φορές το κουμπί Αφετηρίας .

λίγα δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί ο κόκκινος ολισθητήρας. Μετά, σύρετε τον ολισθητήρα.

ώσπου να εμφανιστεί το λογότυπο της Apple.

ή το κουμπί Ενεργοποίησης/

Κατά προεπιλογή, αν δεν αγγίξετε την οθόνη για ένα λεπτό, το iPhone κλειδώνει αυτόματα. Για

Αύξηση έντασης του ήχου

Μείωση έντασης του ήχου

να απενεργοποιήσετε το αυτόματο κλείδωμα ή για να αλλάξετε το χρονικό διάστημα μέχρι να κλειδώσει το iPhone, βλ. «Αυτόματο κλείδωμα» στη σελίδα 189. Αν απαιτείται συνθηματικό για ξεκλείδωμα iPhone, βλ. «Κλείδωμα με συνθηματικό» στη σελίδα 189.

Κουμπί Αφετηρίας

Με το κουμπί Αφετηρίας μπορείτε να επιστρέψετε στην οθόνη Αφετηρίας οποιαδήποτε στιγμή. Επίσης παρέχει άλλες βολικές συντομεύσεις.

Μετάβαση στην οθόνη Αφετηρίας: Πατήστε το κουμπί Αφετηρίας .

Στην οθόνη Αφετηρίας, με ένα απλό άγγιγμα ανοίγει μια εφαρμογή. Βλ. «Άνοιγμα και αλλαγή μεταξύ εφαρμογών» στη σελίδα 21.

Εμφάνιση της γραμμής πολλαπλών εργασιών για προβολή των εφαρμογών που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα

Εμφάνιση χειριστηρίων αναπαραγωγής ήχου

Έναρξη του Siri (iPhone 4S) ή του Φωνητικού ελέγχου

Με το iPhone ξεκλείδωτο, πατήστε δύο φορές το κουμπί Αφετηρίας

Όταν το iPhone είναι κλειδωμένο: Πατήστε δύο φορές το κουμπί Αφετηρίας

. Βλ. «Αναπαραγωγή τραγουδιών και άλλου ήχου» στη σελίδα 86.

Όταν χρησιμοποιείται άλλη εφαρμογή: Πατήστε δύο φορές το κουμπί Αφετηρίας εφαρμογών από τα αριστερά προς τα δεξιά.

Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Αφετηρίας Κεφάλαιο 4, «Siri,» στη σελίδα 44 και «Φωνητικός έλεγχος» στη σελίδα 33.

και μετά μετακινήστε γρήγορα το διακόπτη αλλαγής

. Βλ.

Κουμπιά για την ένταση του ήχου

Όταν μιλάτε στο τηλέφωνο ή ακούτε τραγούδια, ταινίες ή άλλα μέσα, μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου με τα κουμπιά στο πλάι του iPhone. Σε άλλες περιπτώσεις, τα κουμπιά ελέγχουν την ένταση του ήχου για το κουδούνισμα, τις ειδοποιήσεις και άλλα ηχητικά εφέ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την αποφυγή της απώλειας

της ακοής, διαβάστε τον Οδηγό σημαντικών πληροφοριών για το προϊόν που θα βρείτε στον ιστότοπο support.apple.com/el_GR/manuals/iphone/.

Για να μειώσετε την ένταση ήχου για τη μουσική ή τα βίντεο, μεταβείτε στο Ρυθμίσεις > Μουσική.

Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί αύξησης της έντασης του ήχο για να τραβήξετε μια φωτογραφία ή να εγγράψετε ένα βίντεο. Βλ. «Λήψη φωτογραφιών και βίντεο» στη σελίδα 105.

Κεφάλαιο 1 Το iPhone με μια ματιά

Διακόπτης Κουδουνίσματος/Σίγασης

Κουδούνισμα

Σίγαση

Μετακινήστε το διακόπτη Κουδουνίσματος/Σίγασης για να θέσετε το iPhone σε λειτουργία κουδουνίσματος ή σίγασης .

Σε λειτουργία κουδουνίσματος, το iPhone αναπαράγει όλους τους ήχους. Στη λειτουργία σίγασης, δεν ακούγεται κουδούνισμα ούτε οποιαδήποτε ειδοποίηση ή άλλο ηχητικό εφέ από το iPhone.

Σημαντικό: Οι ειδοποιήσεις που έχουν ρυθμιστεί με τη χρήση της εφαρμογής Ρολόι, εφαρμογές

ήχου, όπως η Μουσική, και πολλά παιχνίδια εξακολουθούν να αναπαράγουν ήχους μέσω του ενσωματωμένου ηχείου όταν το iPhone είναι ρυθμισμένο σε λειτουργία σίγασης.

Για πληροφορίες σχετικά με την αλλαγή των ρυθμίσεων ήχου και δόνησης, βλ. «Ήχοι και ο διακόπτης Κουδουνίσματος/Σίγασης» στη σελίδα 185.

Κεφάλαιο 1 Το iPhone με μια ματιά

Εικονίδια κατάστασης

Τα εικονίδια στη γραμμή κατάστασης στο επάνω μέρος της οθόνης δίνουν πληροφορίες για το iPhone:

Εικονίδιο κατάστασης

Τι σημαίνει

Σήμα κινητού* Εμφανίζει αν βρίσκεστε εντός της εμβέλειας ενός

κινητού δικτύου και μπορείτε να πραγματοποιείτε και να λαμβάνετε κλήσεις. Όσες περισσότερες γραμμές υπάρχουν, τόσο ισχυρότερο είναι το σήμα. Αν δεν υπάρχει σήμα, αντί για γραμμές εμφανίζεται η ένδειξη «Καμία υπηρεσία».

Χρήση σε πτήση Υποδεικνύει ότι είναι ενεργοποιημένη η δυνατότητα

χρήσης σε πτήση - δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνο, να αποκτήσετε πρόσβαση στο Διαδίκτυο ή να χρησιμοποιήσετε συσκευές Bluetooth®. Διατίθενται οι δυνατότητες που δεν απαιτούν ασύρματα δίκτυα. Βλ. «Χρήση σε πτήση

UMTS Υποδεικνύει ότι το δίκτυο 4G UMTS (GSM) του φορέα

σας είναι διαθέσιμο και το iPhone μπορεί να συνδεθεί στο Διαδίκτυο μέσω αυτού του δικτύου. (iPhone 4S μόνο. Δεν διατίθεται σε όλες τις περιοχές). Βλ. «Δίκτυο σελίδα 187.

UMTS/EV-DO Δείχνει ότι διατίθεται το δίκτυο 3G UMTS (GSM) ή EV-DO

(CDMA) του φορέα σας και το iPhone μπορεί να συνδεθεί στο Διαδίκτυο μέσω αυτού του δικτύου. Βλ. «Δίκτυο σελίδα 187.

EDGE Δείχνει ότι διατίθεται το δίκτυο EDGE (GSM) του φορέα

σας και το iPhone μπορεί να συνδεθεί στο Διαδίκτυο μέσω EDGE. Βλ. «Δίκτυο

GPRS/1xRTT Δείχνει ότι διατίθεται το δίκτυο GPRS (GSM) ή 1xRTT

(CDMA) του φορέα σας και το iPhone μπορεί να συνδεθεί στο Διαδίκτυο μέσω αυτού του δικτύου. Βλ. «Δίκτυο σελίδα 187.

Wi-Fi* Δείχνει ότι το iPhone είναι συνδεδεμένο στο Διαδίκτυο

μέσω δικτύου Wi-Fi. Όσες περισσότερες γραμμές υπάρχουν, τόσο ισχυρότερη είναι η σύνδεση. Βλ. «WiFi

» στη σελίδα 181.

Προσωπικό hotspot Δείχνει ότι το iPhone είναι συνδεδεμένο με άλλο iPhone

παρέχοντας προσωπικό hotspot. Βλ. «Προσωπικό hotspot

» στη σελίδα 184.

Συγχρονισμός Δείχνει ότι το iPhone είναι συγχρονισμένο με το iTunes.

Δραστηριότητα δικτύου Δείχνει δραστηριότητα δικτύου. Μερικές εφαρμογές

τρίτων κατασκευαστών μπορεί επίσης να χρησιμοποιούν αυτό το εικονίδιο για να υποδείξουν μια διαδικασία σε εξέλιξη.

Προώθηση κλήσεων Δείχνει ότι η προώθηση κλήσεων είναι διαμορφωμένη

στο iPhone. Βλ. «Προώθηση κλήσεων

» στη σελίδα 181.

» στη

» στη σελίδα 187.

» στη

» στη σελίδα 71.

Κεφάλαιο 1 Το iPhone με μια ματιά

Εικονίδιο κατάστασης

Τι σημαίνει

VPN Δείχνει ότι είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο μέσω VPN. Βλ.

«Δίκτυο

» στη σελίδα 187.

Κλείδωμα Δείχνει ότι το iPhone είναι κλειδωμένο. Βλ. «Κουμπί

Eνεργοποίησης/Aπενεργοποίησης

TTY Δείχνει ότι το iPhone είναι ρυθμισμένο να λειτουργεί

με συσκευή τηλέτυπου. Βλ. «Υποστήριξη TTY σελίδα 179.

Αναπαραγωγή Δείχνει ότι αναπαράγεται κάποιο τραγούδι, ηχοβιβλίο

ή podcast. Βλ. «Αναπαραγωγή τραγουδιών και άλλου ήχου

» στη σελίδα 86.

Κλείδωμα κάθετου προσανατολισμού

Ειδοποίηση Δείχνει ότι έχει ρυθμιστεί κάποια ειδοποίηση. Βλ.

Υπηρεσίες τοποθεσίας Δείχνει ότι ένα στοιχείο χρησιμοποιεί Υπηρεσίες

Bluetooth* Μπλε ή λευκό εικονίδιο: Το Bluetooth είναι

Μπαταρία του Bluetooth Δείχνει το επίπεδο της μπαταρίας μιας υποστηριζόμενης

Μπαταρία Δείχνει το επίπεδο της μπαταρίας ή την κατάσταση

Δείχνει ότι η οθόνη του iPhone είναι κλειδωμένη στον κάθετο προσανατολισμό. Βλ. «Προβολή σε κάθετο ή οριζόντιο προσανατολισμό

«Ρύθμιση ειδοποιήσεων

τοποθεσίας. Βλ. «Υπηρεσίες τοποθεσίας

ενεργοποιημένο και έγινε ζευγοποίηση με μια συσκευή.

Γκρι εικονίδιο: Το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο και έγινε ζευγοποίηση με μια συσκευή, αλλά η συσκευή βρίσκεται εκτός εμβέλειας ή είναι απενεργοποιημένη.

Κανένα εικονίδιο: Το Bluetooth είναι απενεργοποιημένο ή δεν έγινε ζευγοποίηση με μια συσκευή.

Βλ. «Συσκευές Bluetooth

ζευγοποιημένης συσκευής Bluetooth.

φόρτισης. Βλ. «Μπαταρία

» στη σελίδα 121.

» στη σελίδα 38.

» στη σελίδα 39.

» στη σελίδα 10.

» στη

» στη σελίδα 24.

» στη σελίδα 183.

* Η χρήση ορισμένων αξεσουάρ με το iPhone ενδέχεται να επηρεάζει την απόδοσή του στην ασύρματη λειτουργία.

Κεφάλαιο 1 Το iPhone με μια ματιά

Έναρξη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφεύγετε τους τραυματισμούς, διαβάστε όλες τις οδηγίες

λειτουργίας στον παρόντα οδηγό και τις πληροφορίες ασφάλειας στον Οδηγό σημαντικών πληροφοριών για το προϊόν στην ιστοσελίδα support.apple.com/el_GR/manuals/iphone/ πριν

χρησιμοποιήσετε το iPhone.

Εμφάνιση αυτού του οδηγού χρήσης στο iPhone

Ο Οδηγός Χρήσης iPhone μπορεί να προβληθεί στο iPhone στο Safari και στη δωρεάν εφαρμογή iBooks.

Προβολή του Οδηγού Χρήσης στο Safari: Αγγίξτε και μετά αγγίξτε το σελιδοδείκτη για τον Οδηγό Χρήσης για το iPhone.

Για να προσθέσετε ένα εικονίδιο για τον Οδηγό Χρήσης στην οθόνη Αφετηρίας, αγγίξτε και μετά αγγίξτε «Προσθήκη σε Αφετηρίας». Για προβολή σε διαφορετική γλώσσα, αγγίξτε «Αλλαγή γλώσσας» στην κύρια σελίδα περιεχομένων.

Προβολή του Οδηγού Χρήσης στο iBooks: Αν δεν έχετε εγκαταστήσει το iBooks, ανοίξτε το App Store, μετά αναζητήσετε και εγκαταστήστε το «iBooks». Ανοίξτε το iBooks και αγγίξτε «Κατάστημα». Αναζητήστε για “iPhone User” και μετά επιλέξτε και κάντε λήψη του οδηγού.

Για πληροφορίες σχετικά με το iBooks, δείτε Κεφάλαιο 30, «iBooks,» στη σελίδα 157.

Τι χρειάζεστε

Για να χρησιμοποιήσετε το iPhone, χρειάζεστε:

Πρόγραμμα ασύρματων υπηρεσιών με κάποιον φορέα που παρέχει υπηρεσίες iPhone στην Â περιοχή σας

Apple ID (για μερικές δυνατότητες), το οποίο μπορείτε να δημιουργήσετε κατά τη Â διαμόρφωση

Mac ή PC με θύρα USB 2.0 και ένα από τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα: Â

Mac OS X v10.5.8 ή νεότερο Â

Windows 7, Windows Vista ή Windows XP Home ή Professional (SP3) Â

Σύνδεση Διαδικτύου για τον υπολογιστή σας (συνιστάται ευρυζωνική σύνδεση) Â

iTunes 10.5 ή μεταγενέστερο (για μερικές δυνατότητες), διαθέσιμο στο Â www.apple.com/gr/ itunes/download/

Τοποθέτηση της κάρτας SIM

Αν σας δόθηκε κάρτα SIM για τοποθέτηση, τοποθετήστε την πριν διαμορφώσετε το iPhone.

Σημαντικό: Μια κάρτα SIM απαιτείται για τη χρήση υπηρεσιών κινητού δικτύου κατά τη σύνδεση

Κάρτα

micro SIM

Υποδοχή κάρτας

micro SIM

Συνδετήρας ή εργαλείο εξαγωγής SIM

σε δίκτυα GSM και μερικά δίκτυα CDMA. Ένα iPhone 4S που έχει ενεργοποιηθεί σε ασύρματο δίκτυο CDMA μπορεί επίσης να χρησιμοποιεί κάρτα SIM για τη σύνδεση σε δίκτυο GSM, κυρίως για διεθνή περιαγωγή. Το iPhone σας υπόκεινται στις πολιτικές του παρόχου ασύρματων υπηρεσιών σας, οι οποίες ενδέχεται να περιλαμβάνουν περιορισμούς για την αλλαγή παρόχων υπηρεσιών και περιαγωγής, ακόμη και μετά τη λήξη οποιουδήποτε απαιτούμενου συμβολαίου ελάχιστων υπηρεσιών. Για περισσότερες λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον πάροχο ασύρματων υπηρεσιών σας. Η διαθεσιμότητα των δυνατοτήτων κινητού δικτύου εξαρτώνται από το ασύρματο δίκτυο.

Τοποθέτηση της κάρτας SIM στο iPhone 4S

Τοποθέτηση της κάρτας SIM: Εισαγάγετε τη μύτη ενός μικρού συνδετήρα ή του εργαλείου

εξαγωγής SIM στην οπή της υποδοχής της κάρτας SIM. Τραβήξτε προς τα έξω την υποδοχή της κάρτας SIM και τοποθετήστε την κάρτα SIM μέσα στην υποδοχή όπως απεικονίζεται. Έχοντας ευθυγραμμίσει την υποδοχή και την κάρτα SIM στο επάνω άνω μέρος, τοποθετήστε την υποδοχή με προσοχή.

Διαμόρφωση και ενεργοποίηση

Για διαμόρφωση και ενεργοποίηση του iPhone, ενεργοποιήστε το iPhone και ακολουθήστε τον Βοηθό διαμόρφωσης. Ο Βοηθός διαμόρφωσης σας καθοδηγεί στη διαδικασία διαμόρφωσης, συμπεριλαμβάνοντας τη σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi, τη σύνδεση ή τη δημιουργία δωρεάν Apple ID, τη διαμόρφωση του iCloud, την ενεργοποίηση των προτεινόμενων δυνατοτήτων, όπως Υπηρεσίες τοποθεσίας και την Εύρεση του iPhone μου, και την ενεργοποίηση του iPhone με το φορέα σας. Επίσης, κατά τη διαμόρφωση, μπορείτε να κάνετε επαναφορά από εφεδρικό αντίγραφο iCloud ή iTunes.

Η ενεργοποίηση μπορεί να πραγματοποιηθεί μέσω δικτύου Wi-Fi ή από το iPhone 4S, μέσω του κινητού δικτύου του φορέα σας (δεν διατίθεται σε όλες τις περιοχές). Αν δεν είναι διαθέσιμο κανένα από αυτά, θα πρέπει να συνδέσετε το iPhone με τον υπολογιστή σας για ενεργοποίηση.

Σύνδεση του iPhone στον υπολογιστή σας

Αν δεν έχετε πρόσβαση σε σύνδεση Wi-Fi ή κινητό δίκτυο, μπορεί να χρειαστεί να συνδέσετε το iPhone με τον υπολογιστή σας προκειμένου να ολοκληρώσετε την ενεργοποίηση. Με τη σύνδεση του iPhone με τον υπολογιστή σας μπορείτε επίσης να συγχρονίσετε πληροφορίες, μουσική και άλλο περιεχόμενο με το iTunes. Βλ. «Συγχρονισμός με το iTunes» στη σελίδα 19.

Κεφάλαιο 2 Έναρξη

Σύνδεση του iPhone στον υπολογιστή σας: Χρησιμοποιήστε το καλώδιο σύνδεσης βάσης σε

USB που παρέχεται με το iPhone.

Σύνδεση στο Διαδίκτυο

Το iPhone συνδέεται στο Διαδίκτυο όταν απαιτείται, χρησιμοποιώντας σύνδεση Wi-Fi (αν διατίθεται) ή το κινητό δίκτυο του φορέα σας. Για πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi, δείτε «Wi-Fi» στη σελίδα 181.

Σημείωση: Αν δεν διατίθεται σύνδεση Wi-Fi στο Διαδίκτυο, ορισμένες δυνατότητες και υπηρεσίες του iPhone μπορεί να μεταφέρουν δεδομένων μέσω του κινητού δικτύου του φορέα σας, γεγονός που μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πρόσθετες χρεώσεις. Επικοινωνήστε με το φορέα σας για πληροφορίες σχετικά με τις τιμές των προγραμμάτων δεδομένων κινητού δικτύου. Για τη διαχείριση της χρήσης δεδομένων κινητού δικτύου, δείτε «Δίκτυο» στη σελίδα 187.

Διαμόρφωση Mail και άλλων λογαριασμών

Το iPhone λειτουργεί με τα iCloud, Microsoft Exchange και πολλούς από τους πιο δημοφιλείς πάροχους υπηρεσιών email, επαφών και ημερολογίων που βασίζονται στο Διαδίκτυο.

Αν δεν έχετε ήδη λογαριασμό email, μπορείτε να διαμορφώσετε ένα δωρεάν λογαριασμό iCloud όταν διαμορφώσετε για πρώτη φορά το iPhone ή αργότερα από τις Ρυθμίσεις > iCloud. Βλ. «iCloud» στη σελίδα 18.

Διαμόρφωση λογαριασμού iCloud: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > iCloud.

Διαμόρφωση κάποιου άλλου λογαριασμού: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Mail, επαφές,

ημερολόγια.

Μπορείτε να προσθέσετε επαφές χρησιμοποιώντας ένα λογαριασμό LDAP ή CardDAV, αν η εταιρία ή ο οργανισμός σας το υποστηρίζει. Βλ. «Συγχρονισμός επαφών» στη σελίδα 140.

Μπορείτε να προσθέσετε λογαριασμό ημερολογίου CalDAV και μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στα ημερολόγια iCal (.ics) ή να τα εισάγετε από το Mail. Βλ. «Συνδρομή σε ημερολόγια» στη σελίδα 99.

Διαχείριση περιεχομένου στις συσκευές iOS σας

Μπορείτε να μεταφέρετε πληροφορίες και αρχεία μεταξύ των συσκευών iOS και των υπολογιστών σας χρησιμοποιώντας είτε iCloud είτε iTunes.

Το Â iCloud αποθηκεύει περιεχόμενο, όπως μουσική, φωτογραφίες, κ.ά., και τα ωθεί ασύρματα στις άλλες συσκευές iOS και στους υπολογιστές σας. Έτσι, διατηρεί τα πάντα ενημερωμένα. Βλ. «iCloud», παρακάτω.

Κεφάλαιο 2 Έναρξη

Το Â iTunes συγχρονίζει μουσική, βίντεο, φωτογραφίες και πολλά άλλα μεταξύ του υπολογιστή σας και του iPhone. Οι αλλαγές που πραγματοποιείτε σε μία συσκευή αντιγράφονται στην άλλη όταν κάνετε συγχρονισμό. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το iTunes για να αντιγράψετε ένα αρχείο στο iPhone για χρήση με μια εφαρμογή ή για να αντιγράψετε ένα έγγραφο που δημιουργήσατε στο iPhone στον υπολογιστή σας. Βλ. «Συγχρονισμός με το iTunes» στη σελίδα 19.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το iCloud ή το iTunes, ή και τα δύο, ανάλογα με τις ανάγκες σας. Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη Ροή φωτογραφιών iCloud για να λάβετε αυτόματα φωτογραφίες που τραβάτε με το iPhone στις άλλες συσκευές σας και να χρησιμοποιήσετε το iTunes για να συγχρονίσετε άλμπουμ φωτογραφιών από τον υπολογιστή σας στο iPhone.

Σημείωση: Δεν πρέπει να συγχρονίζετε στοιχεία στο τμήμα «Πληροφορίες» του iTunes (όπως επαφές, ημερολόγια και σημειώσεις) και επίσης να χρησιμοποιείτε το iCloud για να διατηρείτε ενημερωμένες τις συγκεκριμένες πληροφορίες στις συσκευές σας. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκύψουν διπλότυπα δεδομένων.

iCloud

Το iCloud αποθηκεύει το περιεχόμενό σας, όπως μουσική, φωτογραφίες, επαφές, ημερολόγια και υποστηριζόμενα έγγραφα. Το περιεχόμενο ου αποθηκεύεται στο iCloud ωθείται ασύρματα στις άλλες συσκευές iOS και στους υπολογιστές σας που έχουν διαμορφωθεί με τον ίδιο λογαριασμό iCloud.

Το iCloud διατίθεται στις συσκευές iOS 5, στα Mac με OS X Lion έκδοση 10.7.2 ή μεταγενέστερο και σε PC με τον πίνακα ελέγχου iCloud για Windows (απαιτούνται Windows Vista Service Pack 2 ή Windows 7).

Οι δυνατότητες iCloud περιλαμβάνουν:

Â iTunes στο Cloud - Κάντε λήψη των παλαιότερων αγορών σας μουσικής και τηλεοπτικών

εκπομπών iTunes στο iPhone δωρεάν, οποιαδήποτε στιγμή θέλετε.

Â Εφαρμογές και Βιβλία - Κάντε λήψη των παλαιότερων αγορών σας App Store και iBookstore

στο iPhone δωρεάν, οποιαδήποτε στιγμή θέλετε.

Â Photo Stream - Οι φωτογραφίες που καταγράφετε με μία συσκευή εμφανίζονται αυτόματα σε

όλες τις συσκευές σας. Βλ. «Ροή φωτογραφιών» στη σελίδα 107.

Â Έγγραφα στο Cloud - Για εφαρμογές με ενεργοποιημένη δυνατότητα iCloud, διατηρήστε

ενημερωμένα τα έγγραφα και τα δεδομένα εφαρμογών σε όλες τις συσκευές σας.

Â Mail, επαφές, ημερολόγια - Διατηρήστε επαφές email, ημερολόγια, σημειώσεις και υπομνήσεις

ενημερωμένα σε όλες τις συσκευές σας.

Â Εφεδρικά αντίγραφα - Δημιουργήστε εφεδρικά αντίγραφα του iPhone στο iCloud αυτόματα,

όταν είναι συνδεδεμένο σε παροχή ρεύματος και Wi-Fi. Βλ. «Δημιουργία εφεδρικού αντιγράφου του iPhone» στη σελίδα 199.

Â Εύρεση iPhone μου - Εντοπίστε το iPhone σας σε χάρτη, εμφανίστε μήνυμα, αναπαράγετε

ήχο, κλειδώστε την οθόνη ή σβήστε δεδομένα εξ αποστάσεως. Βλ. «Εύρεση iPhone μου» στη σελίδα 41.

Â Εύρεση φίλων μου - Μοιραστείτε την τοποθεσία σας με ανθρώπους που είναι σημαντικοί για

εσάς. Κάντε λήψη της δωρεάν εφαρμογής από το App Store.

Κεφάλαιο 2 Έναρξη

Â iTunes Match - Με μια συνδρομή iTunes Match, ολόκληρη η μουσική σας, όπως και η μουσική

που έχετε εισαγάγει από CD ή έχετε αγοράσει από κάπου αλλού εκτός του iTunes, εμφανίζεται σε όλες τις συσκευές σας και μπορείτε να κάνετε λήψη και αναπαραγωγή της κατά βούληση. Βλ. «Αντιστοίχηση iTunes» στη σελίδα 90.

Με το iCloud, έχετε δωρεάν λογαριασμό email και 5 GB χώρου αποθήκευσης για τα email, τα έγγραφα και τα εφεδρικά αντίγραφά σας. Η αγορασμένη μουσική, εφαρμογές, τηλεοπτικές εκπομπές και βιβλία, καθώς και η Ροή φωτογραφιών σας, δεν προσμετρώνται στο δωρεάν χώρο σας.

Αν έχετε συνδρομή MobileMe, μπορείτε να τη μεταφέρετε στο iCloud από ένα Mac ή PC μέσω της ιστοσελίδας www.me.com/move έως στις 30 Ιουνίου, 2012.

Σημείωση: Το iCloud δεν διατίθεται σε όλες τις περιοχές και οι δυνατότητες iCloud μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή.

Σύνδεση ή δημιουργία λογαριασμού iCloud: Στις Ρυθμίσεις, αγγίξτε iCloud.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση υπηρεσιών iCloud

Ενεργοποίηση δημιουργίας εφεδρικών αντιγράφων iCloud

Εύρεση iPhone μου Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.icloud.com, συνδεθείτε με το Apple ID

Αγορά πρόσθετου χώρου αποθήκευσης iCloud

Προβολή και λήψη προηγούμενων αγορών iTunes Store

Προβολή και λήψη προηγούμενων αγορών App Store

Προβολή και λήψη παλαιότερων αγορών iBooksstore

Ενεργοποίηση Αυτόματων λήψεων για μουσική, εφαρμογές ή βιβλία.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > iCloud.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > iCloud > Αποθήκευση και αντίγραφα.

σας και μετά επιλέξτε «Εύρεση iPhone μου».

Σημαντικό: Στο iPhone σας, μπορείτε να ενεργοποιήσετε την «Εύρεση

iPhone μου» στις Ρυθμίσεις > iCloud, ώστε να εντοπίζεται το iPhone.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > iCloud > «Αποθήκευση και αντίγραφα» και μετά αγγίξτε «Διαχείριση χώρου αποθήκευσης». Για πληροφορίες σχετικά με την αγορά χώρου αποθήκευσης iCloud, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα help.apple.com/icloud.

Μεταβείτε στο iTunes και μετά αγγίξτε «Αγορασμένα».

Μεταβείτε στο App Store, αγγίξτε «Ενημερώσεις» και μετά αγγίξτε «Αγορασμένα».

Μεταβείτε στο iBooks, αγγίξτε «Κατάστημα» και μετά αγγίξτε «Αγορασμένα».

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Κατάστημα.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το iCloud, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.apple.com/gr/icloud. Για πληροφορίες υποστήριξης, επισκεφθείτε www.apple.com/emea/ support/icloud.

Συγχρονισμός με το iTunes

Συγχρονισμός με πληροφορίες αντιγράφων iTunes από τον υπολογιστή σας σε iPhone, και αντίστροφα. Μπορείτε να κάνετε συγχρονισμό αν συνδέσετε το iPhone με τον υπολογιστή σας με τη χρήση του καλωδίου σύνδεσης βάσης σε USB , ή μπορείτε να διαμορφώσετε το iTunes για αυτόματο συγχρονισμό μέσω Wi-Fi. Μπορείτε να ρυθμίσετε το iTunes ώστε να συγχρονίζει μουσική, φωτογραφίες, βίντεο, podcast, εφαρμογές και πολλά ακόμη. Για πληροφορίες σχετικά με το συγχρονισμό του iPhone με υπολογιστή, ανοίξτε το iTunes και μετά επιλέξτε Βοήθεια iTunes από το μενού Βοήθειας.

Κεφάλαιο 2 Έναρξη

Διαμόρφωση του ασύρματου συγχρονισμού iTunes: Συνδέστε το iPhone με τον υπολογιστή

σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο σύνδεσης βάσης σε USB. Στο iTunes, ενεργοποιήστε την επιλογή «Συγχρονισμός μέσω σύνδεσης Wi-Fi» στο τμήμα «Σύνοψη» της συσκευής.

Όταν είναι ενεργοποιημένος ο συγχρονισμός μέσω Wi-Fi, το iPhone συγχρονίζεται αυτόματα μία φορά την ημέρα. Το iPhone πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε πηγή τροφοδοσίας, το iPhone και ο υπολογιστής σας πρέπει να είναι βρίσκονται στο ίδιο ασύρματο δίκτυο και το iTunes πρέπει να είναι ανοιχτό στον υπολογιστή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. «Συγχρονισμός μέσω Wi-Fi με το iTunes» στη σελίδα 189.

Συμβουλές για συγχρονισμό με το iTunes

Αν χρησιμοποιείτε το iCloud για να αποθηκεύσετε τις επαφές, ημερολόγια, σελιδοδείκτες και Â σημειώσεις σας, μην τα συγχρονίζετε και στη συσκευή σας μέσω του iTunes.

Οι αγορές που κάνετε στο iTunes Store ή στο App Store από το iPhone συγχρονίζονται ξανά Â με τη βιβλιοθήκη iTunes σας. Επίσης, μπορείτε να αγοράζετε ή να κατεβάζετε περιεχόμενο και εφαρμογές από το iTunes Store στον υπολογιστή σας και μετά να τα συγχρονίζετε με το iPhone.

Στο τμήμα «Σύνοψη» της συσκευής μπορείτε να ρυθμίσετε το iTunes ώστε να συγχρονίζει Â αυτόματα τη συσκευή σας όταν είναι συνδεδεμένη με τον υπολογιστή σας. Για να το παρακάμψετε προσωρινά αυτή τη ρύθμιση, πατήστε παρατεταμένα τα πλήκτρα Command και Option (Mac) ή τα πλήκτρα Shift και Control (PC) μέχρι να δείτε το iPhone να εμφανίζεται στην πλαϊνή γραμμή.

Στο τμήμα «Σύνοψη» της συσκευής, επιλέξτε «Κρυπτογράφηση αντιγράφων Â iPhone» αν θέλετε να κρυπτογραφήσετε τις πληροφορίες που υπάρχουν αποθηκευμένες στον υπολογιστή σας όταν το iTunes δημιουργεί εφεδρικό αντίγραφο. Τα κρυπτογραφημένα εφεδρικά αντίγραφα υποδεικνύονται από ένα εικονίδιο κλειδαριάς και απαιτείται συνθηματικό για την επαναφορά του εφεδρικού αντιγράφου. Αν δεν κάνετε αυτή την επιλογή, τα συνθηματικά (όπως αυτά για τους λογαριασμούς mail) δεν περιλαμβάνονται στο εφεδρικό αντίγραφο και θα πρέπει να γίνει ξανά είσοδος αν χρησιμοποιήσετε το εφεδρικό αντίγραφο για την επαναφορά της συσκευής.

Στο τμήμα «Πληροφορίες» της συσκευής, όταν συγχρονίζετε λογαριασμούς mail, Â μεταφέρονται μόνο οι ρυθμίσεις από τον υπολογιστή σας στο iPhone. Οι αλλαγές που κάνετε σε λογαριασμό email στο iPhone δεν επηρεάζουν το λογαριασμό στον υπολογιστή σας.

Στο τμήμα «Πληροφορίες» της συσκευής, κάντε κλικ στα «Προηγμένα» για να κάνετε επιλογές Â που σας επιτρέπουν να αντικαταστήσετε τις πληροφορίες στο iPhone με τις πληροφορίες από τον υπολογιστή σας κατά τη διάρκεια του επόμενου συγχρονισμού.

Αν έχετε ήδη ακούσει ένα μέρος ενός podcast ή ηχοβιβλίου, συμπεριλαμβάνεται και η Â θέση σας στην ιστορία αν συγχρονίσετε το περιεχόμενο με το iTunes. Αν ξεκινήσατε την ακρόαση της ιστορίας στο iPhone, μπορείτε να συνεχίσετε από το σημείο όπου τη διακόψατε χρησιμοποιώντας το iTunes στον υπολογιστή σας —ή αντίστροφα.

Στο τμήμα «Φωτογραφίες» της συσκευής, μπορείτε να συγχρονίσετε φωτογραφίες και βίντεο Â από ένα φάκελο στον υπολογιστή σας.

Κεφάλαιο 2 Έναρξη

Βασικές πληροφορίες

Μεταφέρετε απότομα προς τα αριστερή ή προς τα δεξιά για αλλαγή σε άλλη οθόνη Αφετηρίας.

Χρήση εφαρμογών

Με την οθόνη Multi-Touch υψηλής ανάλυσης και απλές κινήσεις των δαχτύλων σας (χειρονομίες), μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με ευκολία τις εφαρμογές του iPhone.

Άνοιγμα και αλλαγή μεταξύ εφαρμογών

Πατήστε το κουμπί Αφετηρίας για να μεταβείτε στην οθόνη Αφετηρίας και να δείτε τις εφαρμογές σας.

Άνοιγμα μιας εφαρμογής: Αγγίξτε το.

Για να επιστρέψετε την οθόνη Αφετηρίας, πατήστε ξανά το κουμπί Αφετηρίας . Μετακινήστε γρήγορα το δάχτυλό σας στην οθόνη προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να δείτε μια άλλη οθόνη Αφετηρίας.

Πατήστε δύο φορές το κουμπί Αφετηρίας για να εμφανιστεί η γραμμή πολυεργασιών, η

Εφαρμογές που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα

οποία παρουσιάζει τις εφαρμογές που χρησιμοποιήσατε πιο πρόσφατα. Αγγίξτε μια εφαρμογή για να την ανοίξετε ξανά ή μετακινήστε γρήγορα το δάχτυλό σας στην οθόνη για να δείτε περισσότερες εφαρμογές.

Αφαίρεση μιας εφαρμογής από τη λίστα πρόσφατων εφαρμογών

Αγγίξτε παρατεταμένα το εικονίδιο εφαρμογής μέχρι να αρχίσει να τρέμει και μετά αγγίξτε . Αν αφαιρέσετε μια εφαρμογή από την πολυεργασία, την εξαναγκάζετε σε τερματισμό.

Κύλιση

Σύρετε προς τα επάνω ή προς τα κάτω για κύλιση. Σε μερικές οθόνες, όπως σε ιστοσελίδες, μπορείτε επίσης να κάνετε κύλιση πλαγίως.

Αν σύρετε το δάχτυλό σας για να κάνετε κύλιση, δεν επιλέγετε ούτε ενεργοποιείτε ο,τιδήποτε στην οθόνη.

Μετακινήστε απότομα για γρήγορη κύλιση.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Μπορείτε να περιμένετε ώσπου να σταματήσει η κύλιση ή να αγγίξετε την οθόνη για να

Μεταφέρετε το δάχτυλό σας κατά μήκος του ευρετηρίου για γρήγορη κύλιση. Αγγίξτε κάποιο γράμμα μεταπήδηση σε μια ενότητα.

σταματήσει η κύλιση αμέσως. Αν αγγίξετε την οθόνη για να σταματήσετε την κύλιση, δεν επιλέγετε ούτε ενεργοποιείτε οτιδήποτε στην οθόνη.

Για να κάνετε γρήγορα κύλιση στο επάνω μέρος της σελίδας, αγγίξτε τη γραμμή κατάστασης στο επάνω μέρος της οθόνης.

Αγγίξτε ένα στοιχείο στη λίστα για να το επιλέξετε. Ανάλογα με τη λίστα, μπορείτε να πραγματοποιήσετε διαφορετικά πράγματα αν αγγίξετε ένα αντικείμενο —για παράδειγμα, μπορεί να ανοίξετε μια νέα λίστα, να αναπαράγετε ένα τραγούδι, να ανοίξετε ένα email ή να εμφανίσετε τα στοιχεία επικοινωνίας ενός ατόμου για να τον καλέσετε.

Μεγέθυνση ή σμίκρυνση

Όταν προβάλλετε φωτογραφίες, ιστοσελίδες, email ή χάρτες, μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση ή σμίκρυνση. Αποκλίνετε ή συγκλίνετε τα δάχτυλά σας. Για φωτογραφίες και ιστοσελίδες, μπορείτε να αγγίξετε δύο φορές (γρήγορο, διπλό άγγιγμα) για μεγέθυνση και μετά να αγγίξετε δύο φορές ξανά για σμίκρυνση. Για χάρτες, αγγίξτε δύο φορές για μεγέθυνση και αγγίξτε μία φορά με δύο δάχτυλα για σμίκρυνση.

Το Ζουμ είναι μια δυνατότητα προσβασιμότητας που σας επιτρέπει να μεγεθύνετε ολόκληρη την οθόνη με οποιαδήποτε εφαρμογή χρησιμοποιείτε, για να δείτε πιο εύκολα αυτό που υπάρχει σε αυτή. Βλ. «Ζουμ» στη σελίδα 175.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Προβολή σε κάθετο ή οριζόντιο προσανατολισμό

Πολλές εφαρμογές του iPhone σας επιτρέπουν να βλέπετε την οθόνη είτε σε κάθετο είτε σε οριζόντιο προσανατολισμό. Στρέψτε το iPhone και μαζί γυρίζει και η οθόνη, ενώ προσαρμόζεται αυτόματα για να ταιριάζει στον νέο προσανατολισμό της.

Ίσως προτιμάτε τον οριζόντιο προσανατολισμό για να βλέπετε ιστοσελίδες στο Safari ή όταν εισάγετε κείμενο, για παράδειγμα. Οι ιστοσελίδες αλλάζουν μέγεθος προς μια ευρύτερη οθόνη σε οριζόντιο προσανατολισμό, ενώ το κείμενο και οι εικόνες είναι μεγαλύτερα. Το πληκτρολόγιο στην οθόνη είναι επίσης μεγαλύτερο.

Οι ταινίες που προβάλλονται σε Βίντεο και το YouTube εμφανίζονται μόνο σε οριζόντιο προσανατολισμό. Οι προβολές δρόμων στους Χάρτες επίσης εμφανίζονται μόνο σε οριζόντιο προσανατολισμό.

Κλείδωμα της οθόνης σε κάθετο προσανατολισμό: Πατήστε δύο φορές το κουμπί Αφετηρίας

, μετακινήστε απότομα το κάτω μέρος της οθόνης από αριστερά προς τα δεξιά και μετά

αγγίξτε .

Το εικονίδιο κλειδώματος κάθετου προσανατολισμού εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης όταν κλειδωθεί ο προσανατολισμός οθόνης.

Εξατομίκευση της οθόνης Αφετηρίας

Τακτοποίηση εφαρμογών

Έχετε τη δυνατότητα να εξατομικεύσετε τη διαρρύθμιση των εικονιδίων στην οθόνη Αφετηρίας —περιλαμβάνοντας τις εφαρμογές στο Dock, στο κάτω μέρος της οθόνης. Αν επιθυμείτε, μπορείτε να τα διαρρυθμίσετε σε πολλές οθόνες Αφετηρίας. Επίσης, μπορείτε να οργανώνετε εφαρμογές με συλλογή τους σε φακέλους.

Νέα διαρρύθμιση των εικονιδίων:

1 Αγγίξτε παρατεταμένα οποιαδήποτε εφαρμογή στην οθόνη Αφετηρίας ώσπου να αρχίσει να

τρέμει.

2 Σύρετε τις εφαρμογές για να τις διαρρυθμίσετε.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

3 Πατήστε το κουμπί Αφετηρίας για να αποθηκεύσετε τη διαρρύθμισή σας.

Μετακίνηση εικονιδίου σε άλλη οθόνη

Δημιουργία πρόσθετων οθονών Αφετηρίας

Επαναφορά της οθόνης Αφετηρίας σας στην προεπιλεγμένη διαρρύθμιση

Ενώ διαρρυθμίζετε τις εφαρμογές, σύρετε μια εφαρμογή στο άκρο της οθόνης.

Ενώ διαρρυθμίζετε τις εφαρμογές, μετακινήστε απότομα προς την τέρμα δεξιά οθόνη Αφετηρίας και μετά σύρετε την εφαρμογή στο δεξί άκρο της οθόνης. Έχετε τη δυνατότητα να δημιουργήσετε έως 11 οθόνες Αφετηρίας.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > «Επαναφορά» και αγγίξτε «Διαρρύθμιση οθόνης Αφετηρίας».

Με την επαναφορά της οθόνης Αφετηρίας, αφαιρείται κάθε φάκελος που έχετε δημιουργήσει και εφαρμόζεται η προεπιλεγμένη ταπετσαρία στην οθόνη Αφετηρίας σας.

Μπορείτε να προσθέσετε εικονίδια στην οθόνη Αφετηρίας για να ανοίξετε τις αγαπημένες ιστοσελίδες σας. Βλ. «Web Clip» στη σελίδα 85.

Όταν το iPhone είναι φυσικά συνδεδεμένο με τον υπολογιστή σας (με το καλώδιο σύνδεσης βάσης σε USB), μπορείτε να εξατομικεύσετε τις οθόνες Αφετηρίας σας χρησιμοποιώντας το iTunes. Στο iTunes, επιλέξτε iPhone στη λίστα «Συσκευές» και μετά κάντε κλικ στις «Εφαρμογές» στο επάνω μέρος της οθόνης.

Οργάνωση με φακέλους

Οι φάκελοι σας επιτρέπουν να οργανώνετε τις εφαρμογές στην οθόνη Αφετηρίας. Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως και 12 εφαρμογές μέσα σε ένα φάκελο. Το iPhone ονομάζει ένα φάκελο αυτόματα όταν τον δημιουργείτε, βάσει της κατηγορίας των εφαρμογών που χρησιμοποιείτε για να δημιουργήσετε το φάκελο. Μπορείτε να αλλάξετε το όνομα οποιαδήποτε στιγμή το θελήσετε. Όπως και με τις εφαρμογές, μπορείτε να διαρρυθμίσετε διαφορετικά τους φακέλους αν τους μεταφέρετε σε διαφορετικά σημεία στις οθόνες Αφετηρίας ή στο Dock.

Δημιουργία φακέλου: Αγγίξτε παρατεταμένα μια εφαρμογή μέχρι να αρχίσουν να τρέμουν οι εφαρμογές στην οθόνη Αφετηρίας και μετά σύρετε την εφαρμογή επάνω σε μια άλλη εφαρμογή.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Το iPhone δημιουργεί ένα νέο φάκελο που περιέχει τις δύο εφαρμογές και εμφανίζει το όνομα το φακέλου. Μπορείτε να αγγίξετε το πεδίο ονόματος και να εισάγετε διαφορετικό όνομα.

Αγγίξτε ένα φάκελο για να τον ανοίξετε και μετά αγγίξτε για να ανοίξετε μια εφαρμογή μέσα σε αυτόν. Για να κλείσετε ένα φάκελο, αγγίξτε έξω από το φάκελο ή πατήστε το κουμπί Αφετηρίας

Κατά τη διαρρύθμιση εφαρμογών:

Προσθήκη εφαρμογής σε ένα φάκελο

Αφαίρεση εφαρμογής από ένα φάκελο

Διαγραφή φακέλου Μετακινήστε όλες τις εφαρμογές έξω από το φάκελο. Ο φάκελος

Μετονομασία ενός φακέλου Αγγίξτε για να ανοίξετε το φάκελο, μετά αγγίξτε το όνομα στο επάνω

Σύρετε την εφαρμογή στο φάκελο.

Αγγίξτε για να ανοίξετε το φάκελο και μετά σύρετε την εφαρμογή έξω από το φάκελο.

διαγράφεται αυτόματα.

μέρος και χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να εισαγάγετε ένα νέο όνομα.

Όταν ολοκληρώσετε την οργάνωση της οθόνης Αφετηρίας, πατήστε το κουμπί Αφετηρίας για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας.

Προσθήκη ταπετσαρίας

Έχετε τη δυνατότητα να ρυθμίσετε μια εικόνα ή μια φωτογραφία ως ταπετσαρία για την οθόνη κλειδώματος. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε την ταπετσαρία για την οθόνη Αφετηρίας σας. Μπορείτε να επιλέξετε μια εικόνα που συνοδεύει το iPhone, μια φωτογραφία από το Άλμπουμ κάμερας ή άλλο άλμπουμ στο iPhone.

Ρύθμιση της ταπετσαρίας:

1 Στις Ρυθμίσεις, επιλέξτε Ταπετσαρία, αγγίξτε την εικόνα της οθόνης κλειδώματος και της οθόνης

Αφετηρίας και μετά αγγίξτε την Ταπετσαρία ή ένα άλμπουμ.

2 Αγγίξτε για να επιλέξετε μια εικόνα ή μια φωτογραφία. Αν επιλέξετε μια φωτογραφία,

μεταφέρετέ τη για να την τοποθετήσετε και αποκλίνετε ή συγκλίνετε δύο δάχτυλά σας για μεγέθυνση ή σμίκρυνση, μέχρι η φωτογραφία να εμφανίζεται ακριβώς όπως τη θέλετε.

3 Αγγίξτε «Ορισμός» και μετά επιλέξτε αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη φωτογραφία ως

ταπετσαρία για την οθόνη κλειδώματος, την οθόνη Αφετηρίας ή και τις δύο.

Πληκτρολόγηση

Το πληκτρολόγιο στην οθόνη εμφανίζεται κάθε φορά που χρειάζεται να πληκτρολογήσετε.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Εισαγωγή κειμένου

Για να πληκτρολογήσετε εναλλακτικό χαρακτήρα, αγγίξτε παρατεταμένα ένα πλήκτρο και μετά σύρετε για να κάνετε μία από τις επιλογές.

Χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να εισάγετε κείμενο. Το πληκτρολόγιο διορθώνει ορθογραφικά λάθη, προβλέπει αυτό που πληκτρολογείτε και μαθαίνει καθώς το χρησιμοποιείτε. Ανάλογα με την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε, το ευφυές πληκτρολόγιο μπορεί να προτείνει διορθώσεις καθώς πληκτρολογείτε για να αποφευχθεί η λανθασμένη πληκτρολόγηση λέξεων.

Πληκτρολόγηση κειμένου: Αγγίξτε ένα πεδίου κειμένου για να εμφανίσετε το πληκτρολόγιο, και μετά αγγίξτε το πληκτρολόγιο.

Καθώς πληκτρολογείτε, εμφανίζεται το κάθε γράμμα επάνω από τον αντίχειρα ή το δάχτυλό σας. Αν αγγίξετε λάθος πλήκτρο, μπορείτε να σύρετε το δάχτυλό σας στο σωστό πλήκτρο. Το γράμμα εισάγεται μόλις αφήσετε το δάχτυλό σας από το πλήκτρο.

Διαγραφή του προηγούμενου χαρακτήρα

Πληκτρολόγηση κεφαλαίων γραμμάτων

Γρήγορη πληκτρολόγηση τελείας και διαστήματος

Χρήση αυτόματης διόρθωσης για την εισαγωγή του «ΙΙ»

Ενεργοποίηση του κλειδώματος κεφαλαίων γραμμάτων

Εισαγωγή αριθμών, σημείων στίξης ή συμβόλων

Ρύθμιση επιλογών για πληκτρολόγηση

Αγγίξτε

Αγγίξτε το πλήκτρο Shift πριν αγγίξετε το γράμμα. Ή, αγγίξτε παρατεταμένα το πλήκτρο Shift και μετά σύρετε το δάχτυλό σας στην οθόνη προς ένα γράμμα.

Αγγίξτε δύο φορές το πλήκτρο διαστήματος. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Πληκτρολόγιο.

Πληκτρολογήστε «ΙΙΙ». Για παράδειγμα, πληκτρολογήστε «youlll» για να πάρετε «you'll».

Αγγίξτε δύο φορές το πλήκτρο Shift Shift για να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα κεφαλαίων. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτό το χαρακτηριστικό από τις Ρυθμίσεις > Γενικά > Πληκτρολόγιο.

Αγγίξτε το πλήκτρο αριθμών δείτε πρόσθετα σημεία στίξης και σύμβολα.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Πληκτρολόγιο.

. Αγγίξτε ξανά το πλήκτρο

. Αγγίξτε το πλήκτρο συμβόλων για να

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Αυτόματη διόρθωση και έλεγχος ορθογραφίας

Προτεινόμεν η λέξη

Για πολλές γλώσσες, το iPhone διορθώνει αυτόματα ορθογραφικά λάθη ή κάνει υποδείξεις καθώς πληκτρολογείτε. Όταν το iPhone προτείνει μια λέξη, μπορείτε να αποδεχθείτε αυτή την υπόδειξη χωρίς να διακόψετε την πληκτρολόγησή σας.

Σημείωση: Για μια λίστα των πληκτρολογίων που υποστηρίζονται, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.apple.com/iphone/specs.html.

Αποδοχή της υπόδειξης: Πληκτρολογήστε ένα διάστημα, σημείο στίξης ή χαρακτήρα επιστροφής.

Απόρριψη υπόδειξης: Αγγίξτε το «x».

Κάθε φορά που απορρίπτετε μια υπόδειξη για την ίδια λέξη, είναι πιο πιθανό να αποδεχτεί το iPhone τη λέξη.

Με το iPhone, μπορείτε επίσης να υπογραμμίσετε λέξεις που έχετε ήδη πληκτρολογήσει και που είναι ορθογραφικά λανθασμένες.

Αντικατάσταση ανορθόγραφης λέξης

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της αυτόματης διόρθωσης ή του ελέγχου ορθογραφίας

Αγγίξτε τη λέξη και μετά αγγίξτε μία από τις εναλλακτικές ορθογραφίες.

Αν δεν εμφανίζεται η λέξη που θέλετε, απλά πληκτρολογήστε την ξανά.

Μεταβείτε στο Ρυθμίσεις > Γενικά > Πληκτρολόγιο.

Συντομεύσεις και το προσωπικό λεξικό σας

Με τις Συντομεύσεις, μπορείτε να πληκτρολογήσετε μόνο μερικούς χαρακτήρες αντί για μια μεγαλύτερη λέξη ή φράση. Το επεκταμένο κείμενο εμφανίζεται όταν πληκτρολογείτε τη συντόμευση. Για παράδειγμα, η συντόμευση «omw» επεκτείνεται σε «On my way!»

Δημιουργία συντόμευσης: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Πληκτρολόγιο και μετά αγγίξτε «Προσθήκη νέας συντόμευσης».

Προσθέστε μια λέξη ή φράση στο προσωπικό λεξικό σας ώστε να μην επιχειρεί το iPhone να τη διορθώσει ή να την αντικαταστήσει: Δημιουργήστε τη συντόμευση, αλλά αφήστε κενό το

πεδίο «Συντόμευση».

Αλλαγή σε μια συντόμευση Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Πληκτρολόγιο» και αγγίξτε τη συντόμευση.

Αλλαγές σε κείμενο

Με την οθόνη αφής είναι εύκολο να κάνετε αλλαγές σε κείμενο που έχετε εισαγάγει. Ο μεγεθυντικός φακός στην οθόνη σας βοηθά να τοποθετήσετε το σημείο εισαγωγής με ακρίβεια στο σημείο που το χρειάζεστε. Τα σημεία επιλογής σας δίνουν τη δυνατότητα να επιλέξετε γρήγορα περισσότερο ή λιγότερο κείμενο. Έχετε επίσης τη δυνατότητα αποκοπής, αντιγραφής και επικόλλησης κειμένου και φωτογραφιών μέσα σε εφαρμογές ή μεταξύ εφαρμογών.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Τοποθέτηση του σημείου εισαγωγής: Αγγίξτε παρατεταμένα για να εμφανίσετε το μεγεθυντικό

φακό και μετά σύρετε το δάχτυλό σας στην οθόνη για να τοποθετήσετε το σημείο εισαγωγής.

Επιλογή κειμένου: Αγγίξτε το σημείο εισαγωγής για να εμφανίσετε τα κουμπιά επιλογής.

Επίσης, μπορείτε να αγγίξετε δύο φορές για να επιλέξετε μια λέξη. Σε έγγραφα που προορίζονται μόνο για ανάγνωση, όπως ιστοσελίδες ή email που έχετε λάβει, αγγίξτε παρατεταμένα για να επιλέξετε μια λέξη. Σύρετε τα σημεία επιλογής για να επιλέξετε περισσότερο ή λιγότερο κείμενο.

Αποκοπή ή αντιγραφή κειμένου Επιλέξτε κείμενο και μετά αγγίξτε Αποκοπή ή Αντιγραφή.

Επικόλληση κειμένου Αγγίξτε το σημείο εισαγωγής και αγγίξτε Επικόλληση. Εισάγετε το

τελευταίο κείμενο που αποκόψατε ή αντιγράψατε. Ή, επιλέξτε κείμενο και αγγίξτε «Επικόλληση» για να αντικαταστήσετε το κείμενο.

Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας Ανακινήστε το iPhone και αγγίξτε «Αναίρεση».

Έντονη γραφή, πλάγια γραφή ή υπογράμμιση ενός κειμένου

Λήψη του ορισμού μιας λέξης Όταν είναι διαθέσιμο, αγγίξτε και μετά αγγίξτε «Ορισμός».

Λήψη εναλλακτικών λέξεων Όταν είναι διαθέσιμο, αγγίξτε «Υπόδειξη» και μετά αγγίξτε μία από τις

Όταν είναι διαθέσιμο, αγγίξτε

λέξεις.

και μετά αγγίξτε B/I/U.

Διαρρυθμίσεις πληκτρολογίων

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις «Ρυθμίσεις» για να ορίσετε τη διαρρύθμιση των εικονικών και υλικών πληκτρολογίων. Οι διαθέσιμες διαρρυθμίσεις εξαρτώνται από τη γλώσσα του πληκτρολογίου.

Επιλογή μιας διαρρύθμισης πληκτρολογίου: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Πληκτρολόγιο > «Διεθνή πληκτρολόγια» και μετά επιλέξτε ένα πληκτρολόγιο.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Για κάθε γλώσσα, μπορείτε να κάνετε ξεχωριστές επιλογές για τα εικονικά και οποιαδήποτε

Αγγίξτε για να αρχίσει η

Αυτά εμφανίζονται ενώ το Siri συνθέτει το κείμενο από την υπαγόρευσή σας.

εξωτερικά υλικά πληκτρολόγια στην οθόνη. Η διαρρύθμιση του εικονικού πληκτρολογίου προσδιορίζει τη διαρρύθμιση του πληκτρολογίου στην οθόνη του iPhone. Η διαρρύθμιση του υλικού πληκτρολογίου προσδιορίζει τη διαρρύθμιση ενός ασύρματου πληκτρολογίου της Apple που είναι συνδεδεμένο με το iPhone.

Χρήση ενός ασύρματου πληκτρολογίου της Apple

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα ασύρματο πληκτρολόγιο της Apple (διατίθεται ξεχωριστά) για να πληκτρολογείτε στο iPhone. Το ασύρματο πληκτρολόγιο της Apple συνδέεται μέσω Bluetooth. Βλ. «Ζευγοποίηση μιας συσκευής Bluetooth με το iPhone» στη σελίδα 38.

Όταν το πληκτρολόγιο ζευγοποιηθεί με το iPhone, συνδέεται κάθε φορά που το πληκτρολόγιο βρίσκεται εντός εμβέλειας (έως 9 μέτρα). Μπορείτε να καταλάβετε ότι το πληκτρολόγιο είναι συνδεδεμένο αν δεν εμφανίζεται το πληκτρολόγιο στην οθόνη όταν αγγίξετε ένα πεδίο κειμένου. Για να εξοικονομήσετε μπαταρία, απενεργοποιήστε ή αποζευγοποιήστε το πληκτρολόγιο όταν δεν χρησιμοποιείται.

Υπαγόρευση

Με την υπαγόρευση, μπορείτε να δημιουργήσετε και να επεξεργαστείτε κείμενο μέσω εκφώνησης αντί πληκτρολόγησης. Για παράδειγμα, μπορείτε να υπαγορεύσετε μηνύματα email, μηνύματα κειμένου και σημειώσεις. Η υπαγόρευση συνεργάζεται, επίσης, με εφαρμογές τρίτων, έτσι μπορείτε να ενημερώσετε την κατάστασή σας στο Facebook, να αναρτήσετε Tweet ή να γράψετε και να στείλετε instagram. Μπορείτε να υπαγορεύσετε οποιαδήποτε στιγμή εμφανιστεί το πληκτρολόγιο οθόνης με το πλήκτρο .

Σημείωση: Ενεργοποιήστε το Siri από τις Ρυθμίσεις > Γενικά > Siri. Η Υπαγόρευση διατίθεται μόνο στο iPhone 4S και απαιτεί δυνατότητα πρόσβασης στο Διαδίκτυο μέσω σύνδεσης κινητής τηλεφωνίας ή Wi-Fi. Η Υπαγόρευση ενδέχεται να μη διατίθεται σε όλες τις γλώσσες ή σε όλες τις περιοχές και οι δυνατότητες να ποικίλλουν ανά περιοχή. Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις δεδομένων κινητού δικτύου.

Υπαγόρευση κειμένου: Αγγίξτε στο πληκτρολόγιο. Αγγίξτε «Τέλος» όταν τελειώσετε.

Για να προσθέσετε κείμενο, αγγίξτε ξανά και συνεχίστε την υπαγόρευση.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την υπαγόρευση για να εισάγετε μια λέξη ή να αντικαταστήσετε επιλεγμένο κείμενο. Τοποθετήστε το σημείο εισαγωγής εκεί όπου θέλετε περισσότερο κείμενο ή επιλέξτε το κείμενο προς αντικατάσταση, μετά αγγίξτε και υπαγορεύστε. Για να αλλάξετε μια λέξη, αγγίξτε δύο φορές τη λέξη για να την επιλέξετε, αγγίξτε και μετά πείτε τη λέξη που θέλετε.

Σηκώστε το iPhone στο αυτί σας για να αρχίσετε την υπαγόρευση, αντί να αγγίξετε στο πληκτρολόγιο. Για να τελειώσετε, κατεβάστε το iPhone μπροστά σας.

Προσθήκη σημείων στίξης: Πείτε το σημείο στίξης.

Για παράδειγμα, αν πείτε «Αγαπητή Μαρία κόμμα η επιταγή έχει ταχυδρομηθεί θαυμαστικό» μετατρέπεται σε «Αγαπητή Μαρία, η επιταγή έχει ταχυδρομηθεί!».

Εκτύπωση

AirPrint

Με το AirPrint, εκτυπώνετε ασύρματα σε εκτυπωτές με δυνατότητα AirPrint. Μπορείτε να εκτυπώσετε από:

Mail —μηνύματα email και συνημμένα των οποίων η προβολή είναι δυνατή στην Άμεση Â προβολή

Φωτογραφίες και κάμερα —φωτογραφίες Â

Safari —ιστοσελίδες, PDF και άλλα συνημμένα των οποίων η προβολή είναι δυνατή στην Â Άμεση προβολή

iBooks —PDF Â

Χάρτες —προβολή του χάρτη που εμφανίζεται στην οθόνη Â

Σημειώσεις —τρέχουσα εμφανιζόμενη σημείωση Â

Άλλες εφαρμογές που διατίθενται από το App Store μπορεί επίσης να υποστηρίζουν AirPrint.

Ένας εκτυπωτής με δυνατότητα AirPrint δεν απαιτεί διαμόρφωση —απλώς συνδέστε τον στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi με το iPhone. Για πρόσθετες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα support.apple.com/kb/HT4356.

Εκτύπωση ενός εγγράφου

Το AirPrint χρησιμοποιεί το δίκτυο Wi-Fi για την αποστολή εργασιών εκτύπωσης ασύρματα στον εκτυπωτή σας. Το iPhone και ο εκτυπωτής πρέπει να βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi.

Εκτύπωση ενός εγγράφου: Αγγίξτε , ή (ανάλογα με την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε) και μετά αγγίξτε «Εκτύπωση». Επιλέξτε εκτυπωτή και επιλογές εκτύπωσης και μετά αγγίξτε «Εκτύπωση».

Εμφάνιση της κατάστασης μιας εργασίας εκτύπωσης

Πατήστε δύο φορές το κουμπί Αφετηρίας

Η εφαρμογή «Εκτύπωση» εμφανίζεται ως η πιο πρόσφατη εφαρμογή όταν εκτυπώνεται ένα έγγραφο. Μια ταμπέλα στην εφαρμογή δείχνει πόσα έγγραφα βρίσκονται στη σειρά αναμονής για εκτύπωση.

και μετά αγγίξτε «Εκτύπωση».

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Αν εκτυπώνετε περισσότερα από ένα έγγραφο, επιλέξτε την εργασία εκτύπωσης για να δείτε τη σύνοψη της κατάστασής της.

Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης

Πατήστε δύο φορές το κουμπί Αφετηρίας επιλέξτε την εργασία εκτύπωσης (αν εκτυπώνεται περισσότερα από ένα έγγραφο) και μετά αγγίξτε «Ακύρωση εκτύπωσης».

, αγγίξτε «Εκτύπωση»,

Αναζήτηση

Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση σε πολλές εφαρμογές στο iPhone, όπως στις Επαφές, το Mail, το Ημερολόγιο, τη Μουσική, τα Μηνύματα, τις Σημειώσεις και τις Υπομνήσεις. Έχετε την επιλογή να αναζητήσετε σε ξεχωριστή εφαρμογή ή σε όλες τις εφαρμογές ταυτόχρονα.

Αναζήτηση στο iPhone: Μετάβαση στην οθόνη Αναζήτησης. (Από την πρώτη οθόνη Αφετηρίας, μετακινήστε απότομα προς τα δεξιά ή πατήστε το κουμπί Αφετηρίας ). Εισαγάγετε κείμενο στο πεδίο «Αναζήτηση».

Τα αποτελέσματα αναζήτησης εμφανίζονται καθώς πληκτρολογείτε. Αγγίξτε ένα στοιχείο στη λίστα για να το ανοίξετε. Αγγίξτε «Αναζήτηση» για να κλείσετε το πληκτρολόγιο και να δείτε περισσότερα αποτελέσματα.

Τα εικονίδια δίπλα στα αποτελέσματα αναζήτησης υποδεικνύουν από ποια εφαρμογή είναι τα αποτελέσματα.

Το iPhone μπορεί να εμφανίσει ένα κορυφαίο αποτέλεσμα για εσάς, βάσει των προηγούμενων αναζητήσεών σας. Τα αποτελέσματα αναζήτησης στο Safari περιλαμβάνουν επιλογές για αναζήτηση στον Ιστό ή για αναζήτηση στη Wikipedia.

Εφαρμογή Σε τι γίνεται η αναζήτηση

Επαφές Όνομα, επώνυμο και επωνυμίες εταιριών

Mail Πεδία «Προς», «Από» και «Θέμα» και τα μηνύματα όλων των λογαριασμών

Ημερολόγιο Τίτλοι γεγονότων, προσκεκλημένοι, τοποθεσίες και σημειώσεις

Μουσική Μουσική (ονόματα τραγουδιών, καλλιτέχνες και άλμπουμ) και τίτλοι

podcast, βίντεο και ηχοβιβλίων

Μηνύματα Ονόματα και κείμενο των μηνυμάτων

Σημειώσεις Κείμενο των σημειώσεων

Υπομνήσεις Τίτλοι

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Η Αναζήτηση επίσης εκτελεί αναζήτηση στα ονόματα των εγγενών και εγκατεστημένων εφαρμογών στο iPhone. Γι' αυτό, αν έχετε πολλές εφαρμογές, ίσως να θέλετε να χρησιμοποιήσετε την Αναζήτηση ως τρόπο να εντοπίζετε και να ανοίγετε εφαρμογές.

Άνοιγμα εφαρμογών από την Αναζήτηση

Εισάγετε το όνομα της εφαρμογής και μετά αγγίξτε για να ανοίξετε την εφαρμογή απευθείας από τα αποτελέσματα αναζήτησης.

Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αναζήτησης Spotlight για να καθορίσετε σε ποιο περιεχόμενο θα γίνεται αναζήτηση αλλά και τη σειρά με την οποία θα παρουσιάζονται τα αποτελέσματα. Βλ. «Αναζήτηση με Spotlight» στη σελίδα 189.

Φωνητικός έλεγχος

Με το φωνητικό έλεγχο μπορείτε να πραγματοποιείτε τηλεφωνικές κλήσεις και να ελέγχετε την αναπαραγωγή μουσικής χρησιμοποιώντας φωνητικές εντολές. Στο iPhone 4S, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το Siri για να ελέγχετε το iPhone φωνητικά. Βλ. Κεφάλαιο 4, «Siri,» στη σελίδα 44.

Σημείωση: Ο φωνητικός έλεγχος ενδέχεται να μην διατίθεται σε όλες τις γλώσσες. Ο φωνητικός έλεγχος δεν διατίθεται στο iPhone 4S όταν είναι ενεργοποιημένο το Siri.

Χρήση του φωνητικού ελέγχου: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Αφετηρίας μέχρι να εμφανιστεί η οθόνη «Φωνητικός έλεγχος» και ακούσετε ένα χαρακτηριστικό ήχο. Επίσης, μπορείτε να πατήσετε παρατεταμένα το κεντρικό κουμπί στα ακουστικά-ψείρες του iPhone.

Για καλύτερα αποτελέσματα:

Να μιλάτε μέσα στο μικρόφωνο του iPhone όπως όταν κάνετε κατά τη διάρκεια μιας κλήσης. Â Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μικρόφωνο στο σετ κεφαλής Bluetooth ή σε συμβατό κιτ αυτοκινήτου Bluetooth.

Να μιλάτε καθαρά και φυσικά. Â

Να λέτε μόνο εντολές και ονόματα που υπάρχουν στο iPhone και αριθμούς. Να κάνετε μικρή Â παύση μεταξύ εντολών.

Να χρησιμοποιείτε ολόκληρα τα ονόματα. Â

Για περισσότερες πληροφορίες για το φωνητικό έλεγχο, όπως και πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του φωνητικού ελέγχου σε διάφορες γλώσσες, μεταβείτε στην ιστοσελίδα support.apple.com/kb/HT3597.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Ο φωνητικός έλεγχος κανονικά αναμένει να λέτε τις φωνητικές εντολές στη γλώσσα που έχει ρυθμιστεί για το iPhone (μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Διεθνές > Γλώσσα). Οι ρυθμίσεις για το φωνητικό έλεγχο σας επιτρέπουν να αλλάξετε τη γλώσσα για τις φωνητικές εντολές που λέτε. Μερικές γλώσσες διατίθεται σε διαφορετικές διαλέκτους ή προφορές.

Αλλαγή της γλώσσας ή της χώρας: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Διεθνές > «Φωνητικός έλεγχος» και αγγίξτε τη γλώσσα ή τη χώρα.

Ο φωνητικός έλεγχος για την εφαρμογή Μουσική είναι πάντα ενεργοποιημένος, αλλά για λόγους ασφάλειας μπορείτε να εμποδίσετε τη φωνητική κλήση όταν το iPhone είναι κλειδωμένο.

Αποτροπή της φωνητικής κλήσης όταν το iPhone είναι κλειδωμένο: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > «Κλείδωμα με συνθηματικό» και απενεργοποιήστε τη «Φωνητική επιλογή». Ξεκλειδώστε το iPhone για να χρησιμοποιήσετε τη φωνητική επιλογή.

Βλ. «Φωνητική κλήση» στη σελίδα 64 και «Χρήση του Siri ή του Φωνητικού ελέγχου με τη Μουσική» στη σελίδα 89.

Γνωστοποιήσεις

Το Κέντρο γνωστοποιήσεων εμφανίζει όλες τις ειδοποιήσεις σε ένα σημείο, περιλαμβάνοντας τις ειδοποιήσεις για:

Αναπάντητες τηλεφωνικές κλήσεις και φωνητικά μηνύματα Â

Νέα email Â

Νέα SMS/MMS Â

Υπομνήσεις Â

Γεγονότα ημερολογίου Â

Αιτήματα φίλων (Game Center) Â

Καιρός Â

Μετοχές Â

Εμφάνιση Κέντρου γνωστοποιήσεων: Σύρετε προς τα κάτω από το επάνω μέρος της οθόνης. Κάντε κύλιση της λίστας για να δείτε πρόσθετες ειδοποιήσεις.

Οι γνωστοποιήσεις επίσης εμφανίζονται στην οθόνη κλειδώματος ή σύντομα στο επάνω μέρος της οθόνης όταν χρησιμοποιείτε το iPhone. Μπορείτε να δείτε όλες τις τρέχουσες ειδοποιήσεις στο Κέντρο γνωστοποιήσεων.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Πολλές εφαρμογές, όπως το Τηλέφωνο, τα Μηνύματα, το Mail και το App Store, στα εικονίδιά

Στην Κάμερα ή στις Φωτογραφίες, αγγίξτε το κουμπί ενέργειας για αποστολή φωτογραφίας σε tweet.

Αποστείλετε φωτογραφία σε tweet.

τους στην οθόνη Αφετηρίας, εμφανίζουν μια ταμπέλα ειδοποίησης με έναν αριθμό (για να υποδείξουν εισερχόμενα στοιχεία) ή με θαυμαστικό (για να υποδείξουν κάποιο πρόβλημα). Αν οι εφαρμογές αυτές περιέχονται σε ένα φάκελο, η ταμπέλα εμφανίζεται επάνω στο φάκελο. Μια ταμπέλα με αριθμό εμφανίζει το συνολικό αριθμό στοιχείων που δεν έχετε φροντίσει, όπως εισερχόμενες τηλεφωνικές κλήσεις, μηνύματα email, SMS/MMS και ενημερωμένες εφαρμογές για λήψη. Μια ταμπέλα με θαυμαστικό υποδεικνύει πρόβλημα με την εφαρμογή.

Απόκριση σε μια ειδοποίηση στο Κέντρο γνωστοποιήσεων

Απόκριση σε μια ειδοποίηση στην οθόνη κλειδώματος

Αφαίρεση ειδοποιήσεων από το Κέντρο γνωστοποιήσεων

Ρύθμιση επιλογών για γνωστοποιήσεις

Αγγίξτε την ειδοποίηση.

Μεταφέρετε προς τα δεξιά το εικονίδιο που εμφανίζεται στην ειδοποίηση.

Αγγίξτε

Μεταβείτε στο Ρυθμίσεις > Γνωστοποιήσεις.

και μετά αγγίξτε «Διαγραφή».

Twitter

Συνδεθείτε στο λογαριασμό Twitter σας (ή δημιουργήστε νέο λογαριασμό) στις Ρυθμίσεις για να ενεργοποιήσετε τα tweet με συνημμένα από τις ακόλουθες εφαρμογές:

Κάμερα ή Φωτογραφίες —με φωτογραφία Â

Safari —με ιστοσελίδα Â

Χάρτες —με τοποθεσία Â

YouTube —με βίντεο Â

Σύνδεση ή δημιουργία λογαριασμού Twitter: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Twitter. Εισάγετε το όνομα χρήστη και το συνθηματικό για έναν υπάρχοντα λογαριασμό ή αγγίξτε «Δημιουργία λογαριασμού».

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Αποστολή μιας φωτογραφίας, ενός

Κεντρικό κουμπί

βίντεο ή μιας ιστοσελίδας σε tweet

Αποστολή μιας τοποθεσίας στους Χάρτες σε tweet

Προσθήκη της τρέχουσας τοποθεσίας σας σε tweet

Προσθήκη ονομάτων χρήστη και φωτογραφιών Twitter στις επαφές σας

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το Twitter για Φωτογραφίες ή Safari

Εμφανίστε το στοιχείο, αγγίξτε εμφανίζεται το , αγγίξτε την οθόνη.

Για να συμπεριλάβετε την τοποθεσία σας, αγγίξτε «Προσθήκη τοποθεσίας». Στις Ρυθμίσεις > Υπηρεσίες τοποθεσίας, οι Υπηρεσίες τοποθεσίας πρέπει να είναι ενεργοποιημένες.

Αγγίξτε την πινέζα τοποθεσίας, αγγίξτε τοποθεσίας» και μετά αγγίξτε «Tweet».

Αγγίξτε τοποθεσίας πρέπει να είναι ενεργοποιημένες.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Twitter και μετά αγγίξτε «Ενημέρωση επαφών».

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Twitter.

. Στις Ρυθμίσεις > Υπηρεσίες τοποθεσίας, οι Υπηρεσίες

και μετά αγγίξτε «Tweet». Αν δεν

, αγγίξτε «Αποστολή

Όταν γράφετε ένα tweet, ο αριθμός στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης Tweet εμφανίζει τον αριθμό υπολειπόμενων χαρακτηριστικών που μπορείτε να εισαγάγετε. Τα συνημμένα καταναλώνουν μερικούς από τους 140 χαρακτήρες του tweet.

Μπορείτε επίσης να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Twitter για να δημοσιεύσετε ένα tweet, να εμφανίσετε τη γραμμή χρόνου σας, να αναζητήσετε επίκαιρα θέματα και πολλά ακόμα.

Εγκατάσταση της εφαρμογής Twitter: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Twitter» και μετά αγγίξτε «Εγκατάσταση».

Για να μάθετε σχετικά με τον τρόπο χρήσης της εφαρμογής Twitter, ανοίξτε την εφαρμογή, αγγίξτε το κουμπί «Λοιπά» (...), αγγίξτε «Λογαριασμοί και ρυθμίσεις», αγγίξτε «Ρυθμίσεις» και μετά αγγίξτε «Χειροκίνητα».

Ακουστικά με τηλεχειριστήριο και μικρόφωνο της Apple

Τα ακουστικά με Remote και μικρόφωνο της Apple που συνοδεύουν το iPhone διαθέτουν μικρόφωνο, κουμπιά έντασης του ήχου και ένα ενσωματωμένο κουμπί που σας επιτρέπει να απαντάτε και να τερματίζετε κλήσεις εύκολα, αλλά και να ελέγχετε την αναπαραγωγή ήχου και βίντεο.

Συνδέστε τα ακουστικά για να ακούσετε μουσική ή να κάνετε μια τηλεφωνική κλήση. Πατήστε το κεντρικό κουμπί για να ελέγξετε την αναπαραγωγή μουσικής και να απαντήσετε ή να τερματίσετε κλήσεις, ακόμη και όταν το iPhone είναι κλειδωμένο.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Παύση ενός τραγουδιού ή ενός βίντεο

Μετάβαση στο επόμενο τραγούδι Πατήστε το κεντρικό κουμπί δύο φορές γρήγορα.

Επιστροφή στο προηγούμενο τραγούδι

Γρήγορη κίνηση προς τα μπροστά Πατήστε το κεντρικό κουμπί δύο φορές γρήγορα και κρατήστε το

Γρήγορη κίνηση προς τα πίσω Πατήστε το κεντρικό κουμπί τρεις φορές γρήγορα και κρατήστε το

Ρύθμιση της έντασης του ήχου Πατήστε το κουμπί + ή –.

Απάντηση σε εισερχόμενη κλήση Πατήστε το κεντρικό κουμπί.

Τερματισμός τρέχουσας κλήσης Πατήστε το κεντρικό κουμπί.

Απόρριψη μιας εισερχόμενης κλήσης

Αλλαγή σε μια εισερχόμενη κλήση ή σε μια κλήση σε αναμονή και μετάβαση της τρέχουσας κλήσης σε αναμονή

Αλλαγή σε εισερχόμενη κλήση ή κλήση σε αναμονή και τερματισμός της τρέχουσας κλήσης

Χρήση του Siri ή του Φωνητικού ελέγχου

Πατήστε το κεντρικό κουμπί. Πατήστε το ξανά για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή.

Πατήστε το κεντρικό κουμπί τρεις φορές γρήγορα.

πατημένο.

Πατήστε παρατεταμένα το κεντρικό κουμπί για περίπου δύο δευτερόλεπτα και μετά αφήστε το. Επιβεβαιώνεται ότι απορρίψατε την κλήση με δύο χαμηλόφωνους τόνους (μπιπ).

Πατήστε το κεντρικό κουμπί. Πατήστε το ξανά για επαναφορά στην πρώτη κλήση.

Πατήστε παρατεταμένα το κεντρικό κουμπί για περίπου δύο δευτερόλεπτα και μετά αφήστε το. Επιβεβαιώνεται ότι τερματίσατε την πρώτη κλήση με δύο σιγανούς τόνους (μπιπ).

Πατήστε παρατεταμένα το κεντρικό κουμπί. Βλ. Κεφάλαιο 4, «Siri,» στη σελίδα 44 ή «Φωνητικός έλεγχος» στη σελίδα 33.

Αν λάβετε κλήση ενώ είναι συνδεδεμένα τα ακουστικά, ακούτε το κουδούνισμα τόσο από το ηχείο του iPhone όσο και από τα ακουστικά.

AirPlay

Μπορείτε να αναπαράγετε ροή μουσικής, φωτογραφιών και βίντεο ασύρματα στο HDTV σας χρησιμοποιώντας το AirPlay και το Apple TV. Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το AirPlay για αναπαραγωγή ροής ήχου σε ένα σταθμό βάσης Airport Express. Διατίθενται και άλλοι δέκτες με δυνατότητα AirPlay από άλλους κατασκευαστές. Επισκεφτείτε το online Apple Store για λεπτομέρειες.

Συνεχή ροή περιεχομένου σε συσκευή με δυνατότητα AirPlay: Ξεκινήστε το βίντεο, την παρουσίαση ή τη μουσική και μετά αγγίξτε και επιλέξτε τη συσκευή AirPlay. Μόλις ξεκινήσει η αναπαραγωγή ροής, μπορείτε να βγείτε από την εφαρμογή που αναπαράγει το περιεχόμενο.

Το iPhone και η συσκευή με ενεργοποιημένη δυνατότητα AirPlay πρέπει να βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi.

Γρήγορη πρόσβαση στον έλεγχο AirPlay

Αλλαγή εξόδου από το AirPlay ξανά στο iPhone

Στο iPhone 4S, μπορείτε να αντικατοπτρίσετε την οθόνη iPhone σε TV με Apple TV. Τα πάντα στην οθόνη του iPhone εμφανίζονται στην τηλεόραση.

Όταν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη, κάντε διπλό κλικ στο κουμπί Αφετηρίας και κάντε κύλιση προς το αριστερό άκρο της γραμμής πολυεργασιών.

Αγγίξτε

και επιλέξτε iPhone.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Αντικατοπτρισμός της οθόνης iPhone σε τηλεόραση: Αγγίξτε στο αριστερό άκρο της

γραμμή πολυεργασιών, επιλέξτε Apple TV και αγγίξτε το κουμπί αντικατοπτρισμού που εμφανίζεται.

Εμφανίζεται μια μπλε γραμμή στο επάνω μέρος της οθόνης του iPhone 4S όταν ο κατοπτρισμός AirPlay είναι ενεργοποιημένος. Επίσης, μπορείτε να αντικατοπτρίσετε την οθόνη του iPhone σε τηλεόραση μέσω ενός καλωδίου. Βλ. «Παρακολούθηση βίντεο σε τηλεόραση» στη σελίδα 146.

Συσκευές Bluetooth

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το iPhone με το ασύρματο πληκτρολόγιο της Apple και άλλες συσκευές Bluetooth, όπως σετ κεφαλής, κιτ αυτοκινήτων και στερεοφωνικά ακουστικά Bluetooth. Τα ακουστικά Bluetooth τρίτων κατασκευαστών μπορεί να υποστηρίζουν τον έλεγχο της έντασης ήχου και της αναπαραγωγής. Βλ. πληροφοριακό υλικό που συνοδεύει τη συσκευή Bluetooth σας. Για υποστηριζόμενα προφίλ Bluetooth, μεταβείτε στην ιστοσελίδα support.apple.com/kb/HT3647.

Ζευγοποίηση μιας συσκευής Bluetooth με το iPhone

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την αποφυγή της απώλειας της

ακοής και με την ασφάλεια κατά την οδήγηση, διαβάστε τον Οδηγό σημαντικών πληροφοριών για το προϊόν που θα βρείτε στον ιστότοπο support.apple.com/el_GR/manuals/iphone/.

Πριν είναι δυνατό να χρησιμοποιήσετε μια συσκευή Bluetooth με το iPhone, πρέπει πρώτα να τα ζευγοποιήσετε.

Ζευγοποίηση ενός σετ κεφαλής, κιτ αυτοκινήτου ή άλλης συσκευής Bluetooth με το iPhone:

1 Ακολουθήστε τις οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή για να την καταστήσετε ανακαλύψιμη ή

ρυθμίστε την ώστε να κάνει αναζήτηση για άλλες συσκευές Bluetooth.

2 Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Bluetooth και ενεργοποιήστε το Bluetooth.

3 Επιλέξτε τη συσκευή στο iPhone και εισάγετε το κλειδί πρόσβασης ή τον αριθμό PIN της

συσκευής. Βλ. οδηγίες για το κλειδί πρόσβασης ή το PIN που συνοδεύουν τη συσκευή.

Αφού ζευγοποιήσετε τη συσκευή Bluetooth για να λειτουργεί με το iPhone, πρέπει να κάνετε μια σύνδεση για να χρησιμοποιεί το iPhone τη συσκευή για τις κλήσεις σας. Βλ. πληροφοριακό υλικό που συνοδεύει τη συσκευή.

Όταν το iPhone είναι συνδεδεμένο με ένα σετ κεφαλής ή κιτ αυτοκινήτου Bluetooth, οι εξερχόμενες κλήσεις δρομολογούνται μέσω της συσκευής. Οι εισερχόμενες κλήσεις δρομολογούνται μέσω της συσκευής αν απαντήσετε χρησιμοποιώντας τη συσκευή και δρομολογούνται μέσω του iPhone αν απαντήσετε χρησιμοποιώντας το iPhone.

Ζευγοποίηση ενός ασύρματου πληκτρολογίου της Apple με το iPhone:

1 Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Bluetooth και ενεργοποιήστε το Bluetooth.

2 Πατήστε το κουμπί λειτουργίας στο ασύρματο πληκτρολόγιο της Apple για να το

ενεργοποιήσετε.

3 Στο iPhone, επιλέξτε το πληκτρολόγιο που αναγράφεται στις «Συσκευές».

4 Πληκτρολογήστε το κλειδί πρόσβασης στο πληκτρολόγιο όπως υποδεικνύεται και μετά πατήστε

«Εισαγωγή».

Σημείωση: Δεν είναι δυνατό να ζευγοποιήσετε περισσότερα από ένα ασύρματο πληκτρολόγιο της Apple με το iPhone ταυτόχρονα. Για να ζευγοποιήσετε διαφορετικό πληκτρολόγιο, πρέπει πρώτα να αποζευγοποιήσετε το τρέχον πληκτρολόγιο.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. «Χρήση ενός ασύρματου πληκτρολογίου της Apple» στη

Φορτίζει Φορτισμένο

σελίδα 30.

Κατάσταση Bluetooth

Εμφανίζεται το εικονίδιο Bluetooth στη γραμμή κατάστασης του iPhone, στο επάνω μέρος της οθόνης:

Â ή : Το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο και έγινε ζευγοποίηση με μια συσκευή. (Το χρώμα

εξαρτάται από το τρέχον χρώμα της γραμμής κατάστασης).

Â : Το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο και έγινε ζευγοποίηση με μια συσκευή, αλλά η συσκευή

βρίσκεται εκτός εμβέλειας ή είναι απενεργοποιημένη.

Â Κανένα εικονίδιο Bluetooth: Το Bluetooth είναι απενεργοποιημένο ή δεν έγινε ζευγοποίηση με

μια συσκευή.

Αποζευγοποίηση μιας συσκευής Bluetooth από το iPhone

Μπορείτε να καταργήσετε τη ζευγοποίηση μιας συσκευής Bluetooth, αν δεν θέλετε να τη χρησιμοποιήσετε πλέον με το iPhone.

Αποζευγοποίηση μιας συσκευής Bluetooth:

1 Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > «Bluetooth» και ενεργοποιήστε το Bluetooth.

2 Αγγίξτε δίπλα στο όνομα της συσκευής και μετά αγγίξτε «Αγνόηση αυτής της συσκευής».

Μπαταρία

Το iPhone διαθέτει εσωτερική επαναφορτιζόμενη μπαταρία.

Φόρτιση της μπαταρίας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας σχετικά με τη φόρτιση του iPhone,

δείτε τον Οδηγό σημαντικών πληροφοριών για το προϊόν στην ιστοσελίδα support.apple.com/ el_GR/manuals/iphone/.

Το επίπεδο και η κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας υποδεικνύονται από ένα εικονίδιο στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης. Επίσης, μπορείτε να εμφανίσετε το ποσοστό της φόρτισης της μπαταρίας. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > «Χρήση» και ενεργοποιήστε τη ρύθμιση κάτω από τη «Χρήση μπαταρίας».

Φόρτιση της μπαταρίας: Συνδέστε το iPhone σε πρίζα χρησιμοποιώντας το συνοδευτικό καλώδιο σύνδεσης βάσης σε USB και τροφοδοτικό USB.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Σημείωση: Η σύνδεση του iPhone σε πρίζα μπορεί να εκκινήσει τη δημιουργία εφεδρικού

αντίγραφου iCloud ή τον ασύρματο συγχρονισμό iTunes. Βλ. «Δημιουργία εφεδρικού αντιγράφου του iPhone» στη σελίδα 199 και «Συγχρονισμός με το iTunes» στη σελίδα 19.

Φόρτιση της μπαταρίας και συγχρονισμός του iPhone: Συνδέστε το iPhone στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το συνοδευτικό καλώδιο σύνδεσης βάσης σε USB. Εναλλακτικά, συνδέστε το iPhone στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το συνοδευτικό καλώδιο και τη βάση, τα οποία διατίθενται ξεχωριστά.

Εκτός αν το πληκτρολόγιό σας διαθέτει θύρα USB 2.0 υψηλής ισχύος, πρέπει να συνδέσετε το iPhone σε θύρα USB 2.0 στον υπολογιστή σας.

Σημαντικό: Η μπαταρία του iPhone μπορεί να εξαντληθεί αντί να φορτίσει αν το iPhone είναι

συνδεδεμένο σε υπολογιστή που είναι απενεργοποιημένος ή βρίσκεται σε κατάσταση ύπνου ή αναμονής.

Αν φορτίζετε την μπαταρία ενώ συγχρονίζετε ή χρησιμοποιείτε το iPhone, μπορεί να χρειαστείτε περισσότερο χρόνο για τη φόρτιση.

Σημαντικό: Αν το επίπεδο της μπαταρίας του iPhone είναι πολύ χαμηλό, μπορεί να εμφανίσει μία

από τις ακόλουθες εικόνες, οι οποίες υποδεικνύουν ότι πρέπει να φορτίσετε το iPhone για έως δέκα λεπτά πριν μπορέσετε να το χρησιμοποιήσετε. Αν το επίπεδο της μπαταρίας του iPhone είναι εξαιρετικά χαμηλό, η οθόνη μπορεί να είναι κενή για έως δύο λεπτά πριν εμφανιστεί μία από τις εικόνες χαμηλής μπαταρίας.

Μεγιστοποίηση της διάρκειας λειτουργίας της μπαταρίας

Το iPhone χρησιμοποιεί μπαταρίες ιόντων λιθίου. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο μεγιστοποίησης της διάρκειας λειτουργίας της μπαταρίας του iPhone, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.apple.com/batteries.

Αντικατάσταση της μπαταρίας

Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες έχουν έναν περιορισμένο αριθμό κύκλων φόρτισης και κάποια στιγμή θα πρέπει να αντικατασταθούν. Η μπαταρία του iPhone δεν αντικαθίσταται από τον χρήστη. Μπορεί να αντικατασταθεί μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης. Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στον ιστοσελίδα www.apple.com/gr/batteries/ replacements.html.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Δυνατότητες ασφάλειας

Οι δυνατότητες ασφάλειας συμβάλλουν στην προστασία των πληροφοριών στο iPhone από την πρόσβαση από άλλα άτομα.

Συνθηματικά και προστασία δεδομένων

Μπορείτε να ρυθμίσετε ένα συνθηματικό που πρέπει να εισαγάγετε κάθε φορά που ενεργοποιείτε ή αφυπνάτε το iPhone.

Ρύθμιση ενός συνθηματικού: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > «Κλείδωμα με συνθηματικό» και εισάγετε ένα 4ψήφιο συνθηματικό, μετά εισάγετε το συνθηματικό ξανά για επαλήθευση. Στη συνέχεια, απαιτείται η εισαγωγή του συνθηματικού στο iPhone για να το ξεκλειδώσετε ή να εμφανίσετε τις ρυθμίσεις κλειδώματος με συνθηματικό.

Η ρύθμιση κλειδώματος με συνθηματικό ενεργοποιεί την προστασία δεδομένων . Η προστασία δεδομένων χρησιμοποιεί το συνθηματικό σας ως κλειδί για την κρυπτογράφηση μηνυμάτων Mail και των συνημμένων τους που είναι αποθηκευμένα στο iPhone. (Η προστασία δεδομένων μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από μερικές εφαρμογές που διατίθενται στο App Store.) Μια ειδοποίηση στο κάτω μέρος της οθόνης «Κλείδωμα με συνθηματικό» στις Ρυθμίσεις υποδεικνύει ότι είναι ενεργοποιημένη η προστασία δεδομένων.

Για να αυξήσετε την ασφάλεια του iPhone, απενεργοποιήσετε το «Απλό συνθηματικό» και χρησιμοποιήστε πιο μεγάλο συνθηματικό με συνδυασμό γραμμάτων, αριθμών, σημείων στίξης και ειδικών χαρακτήρων. Βλ. «Κλείδωμα με συνθηματικό» στη σελίδα 189.

Σημαντικό: Σε ένα iPhone 3GS το οποίο δεν συνοδεύεται με iOS 4 ή μεταγενέστερο, πρέπει

να επαναφέρετε και το λογισμικό iOS για να ενεργοποιήσετε την προστασία δεδομένων. Βλ. «Ενημέρωση και επαναφορά του λογισμικού του iPhone» στη σελίδα 201.

Εύρεση iPhone μου

Η δυνατότητα «Εύρεση iPhone μου» σας βοηθά να εντοπίσετε και να ασφαλίσετε το iPhone σας χρησιμοποιώντας τη δωρεάν εφαρμογή «Εύρεση iPhone μου» από άλλο iPhone, iPad ή iPod touch, ή χρησιμοποιώντας Mac ή PC με πρόγραμμα περιήγησης Ιστού που είναι συνδεδεμένο στο icloud.com ή me.com.

Η δυνατότητα «Εύρεση iPhone μου» περιλαμβάνει:

Â Εντοπισμός σε χάρτη: Προβάλλετε την τοποθεσία, κατά προσέγγιση, του iPhone σας σε

χάρτη πλήρους οθόνης.

Â Εμφάνιση ενός μηνύματος ή αναπαραγωγή ενός ήχου: Σας επιτρέπει να συνθέσετε ένα

μήνυμα που θα εμφανίζεται στην οθόνη του iPhone σας ή να αναπαράγετε έναν ήχο σε πλήρη ένταση ήχου για δύο λεπτά, ακόμη και αν ο διακόπτης Κουδουνίσματος/Σίγασης είναι ρυθμισμένος στη σίγαση.

Â Απομακρυσμένο κλείδωμα με συνθηματικό: Σας επιτρέπει να κλειδώνετε εξ αποστάσεως το

iPhone σας και να δημιουργείτε ένα 4ψήφιο συνθηματικό, αν δεν είχατε ήδη ρυθμίσει ένα.

Â Απομακρυσμένο σβήσιμο: Σας επιτρέπει να σβήσετε όλα τα πολυμέσα και δεδομένα στο

iPhone, επαναφέροντάς το στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, για να προστατεύσετε το απόρρητό σας.

Σημαντικό: Πριν είναι δυνατό να χρησιμοποιήσετε τις δυνατότητές της, η Εύρεση iPhone μου

πρέπει να είναι ενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις iCloud ή MobileMe στο iPhone σας. Η Εύρεση iPhone μου μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο σε έναν λογαριασμό.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Ενεργοποιήστε την Εύρεση iPhone μου χρησιμοποιώντας το iCloud

Ενεργοποιήστε την Εύρεση iPhone μου χρησιμοποιώντας το MobileMe

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «iCloud» και ενεργοποιήστε την Εύρεση iPhone μου.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια», αγγίξτε το λογαριασμό MobileMe σας και μετά ενεργοποιήστε την Εύρεση iPhone μου.

Βλ. «iCloud» στη σελίδα 18 ή «Διαμόρφωση Mail και άλλων λογαριασμών» στη σελίδα 17.

Καθαρισμός του iPhone

Καθαρίστε αμέσως το iPhone αν έρθει σε επαφή με ουσίες που μπορεί να προκαλέσουν λεκέδες, όπως μελάνι, βαφές, καλλυντικά, σκόνη, τροφές, λάδια ή λοσιόν. Για να καθαρίσετε το iPhone, αποσυνδέστε όλα τα καλώδια και απενεργοποιήστε το iPhone (πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης και μετά σύρετε τον ολισθητήρα στην οθόνη). Μετά, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, ελαφρά νωπό πανί που δεν αφήνει χνούδι. Δεν πρέπει να εισέρχεται υγρασία στα ανοίγματα. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά για τζάμια, οικιακά καθαριστικά, πεπιεσμένο αέρα, καθαριστικά σε μορφή σπρέι, διαλύτες, οινόπνευμα, αμμωνία ή λειαντικά μέσα για να καθαρίσετε το iPhone. Το μπροστινό κάλυμμα του iPhone 3GS και το μπροστινό και πίσω κάλυμμα του iPhone 4S και του iPhone 4 είναι κατασκευασμένα από γυαλί και διαθέτουν ελαιόφοβη επίστρωση. Για να καθαρίσετε αυτές τις επιφάνειες, απλώς σκουπίστε τις με ένα μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδι. Η ικανότητα αυτής της επίστρωσης να απωθεί έλαια μειώνεται με την πάροδο του χρόνου κατά την κανονική χρήση και, αν τρίψετε την οθόνη με διαβρωτικό υλικό, θα μειωθεί ακόμη περισσότερο αυτό το χαρακτηριστικό και μπορεί να γδαρθεί το γυαλί.

Για επιπλέον πληροφορίες σχετικά με το χειρισμό του iPhone, ανατρέξτε στον Οδηγό σημαντικών πληροφοριών για το iPhone στη διεύθυνση support.apple.com/el_GR/manuals/iphone/.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Επανεκκίνηση ή επαναφορά iPhone

Αν κάτι δεν πάει καλά, δοκιμάστε την επανεκκίνηση του iPhone, την επιβολή τερματισμού μιας εφαρμογής ή την επαναφορά του iPhone.

Επανεκκίνηση του iPhone: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίησης, ώσπου να εμφανιστεί ο κόκκινος ολισθητήρας. Σύρετε το δάχτυλό σας κατά μήκος του ολισθητήρα για να απενεργοποιήσετε το iPhone. Για να ενεργοποιήσετε ξανά το iPhone, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης, ώσπου να εμφανιστεί το λογότυπο της Apple.

Αν δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε το iPhone ή το πρόβλημα επιμένει, ίσως χρειαστεί να προβείτε σε επαναφορά του iPhone. Πρέπει να πραγματοποιήσετε επαναφορά μόνο αν δεν επιλυθεί το πρόβλημα με την απενεργοποίηση και ενεργοποίηση του iPhone.

Επιβολή τερματισμού μιας εφαρμογής: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ενεργοποίησης/ Απενεργοποίησης, για λίγα δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί ένας κόκκινος ολισθητήρας και μετά πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Αφετηρίας μέχρι να τερματίσει η εφαρμογή.

Μπορείτε επίσης να επιβάλλετε τον τερματισμό μιας εφαρμογής αν την αφαιρέσετε από τη γραμμή πολυεργασιών. Βλ. «Άνοιγμα και αλλαγή μεταξύ εφαρμογών» στη σελίδα 21.

Επαναφορά του iPhone: Πατήστε παρατεταμένα για τουλάχιστον δέκα δευτερόλεπτα το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης και το κουμπί Αφετηρίας μέχρι να εμφανιστεί το λογότυπο της Apple.

Για περισσότερες υποδείξεις για την αντιμετώπιση προβλημάτων, βλ. Παράρτημα B, «Υποστήριξη και άλλες πληροφορίες,» στη σελίδα 199.

Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες

Siri

Τι είναι το Siri;

Το Siri είναι ο έξυπνος προσωπικός βοηθός που θα σας διευκολύνει να πραγματοποιήσετε διάφορες ενέργειες. Εσείς απλά πρέπει να μιλήσετε. Το Siri κατανοεί τη φυσική ομιλία, έτσι δεν είστε υποχρεωμένοι να μάθετε συγκεκριμένες εντολές ή να θυμάστε λέξεις-κλειδιά. Μπορείτε να ζητήσετε διάφορα πράγματα με διαφορετικούς τρόπους. Για παράδειγμα, μπορείτε να πείτε «Set the alarm for 6:30 a.m.» ή «Wake me at 6:30 in the morning». Με οποιονδήποτε τρόπο, το Siri το κατανοεί.

Το Siri σας επιτρέπει να γράψετε και να στείλετε μηνύματα, να προγραμματίσετε συσκέψεις, να πραγματοποιήσετε τηλεφωνικές κλήσεις, να ζητήσετε οδηγίες, να στείλετε μια υπόμνηση, να κάνετε αναζήτηση στον Ιστό και πολλά-πολλά ακόμη! Απλά, μιλώντας φυσιολογικά. Το Siri κατανοεί αυτό που λέτε και γνωρίζει τι εννοείτε. Το Siri απαντά και σας ενημερώνει σχετικά με αυτό που άκουσε και σας ρωτά αν χρειάζεται διευκρίνιση ή περισσότερες πληροφορίες. Μοιάζει με συνομιλία μεταξύ δύο ανθρώπων.

Για παράδειγμα, ρωτήστε «Any good burger joints around here?» και το Siri μπορεί να δώσει την απάντηση «I found a number of burger restaurants near you». Αν πείτε «Hmm. How about tacos», το Siri θυμάται ότι μόλις ρωτήσατε για εστιατόρια και συνεχίζει την αναζήτηση για Μεξικάνικα εστιατόρια στην περιοχή.

Εκτός από την εσωτερική επεξεργαστική ισχύ του iPhone, το Siri χρησιμοποιεί τα κέντρα δεδομένων της Apple για να κατανοήσει αυτό που λέτε και να απαντήσει γρήγορα. Το Siri χρησιμοποιεί, επίσης, πληροφορίες από τις επαφές, τη βιβλιοθήκη μουσικής, τα ημερολόγια, τις υπομνήσεις σας, κ.ο.κ. για να κατανοήσει περί τίνος πρόκειται.

Το Siri συνεργάζεται με τις περισσότερες ενσωματωμένες εφαρμογές στο iPhone 4S και είναι αρκετά έξυπνο για να αποφασίσει ποια εφαρμογή θα πρέπει να χρησιμοποιήσει για τη διεκπεραίωση ενός αιτήματος. Το Siri χρησιμοποιεί, επίσης, υπηρεσίες αναζήτησης και τοποθεσίας ώστε να σας διευκολύνει με τα αιτήματά σας.

Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα που μπορείτε να πείτε στο Siri! Ακολουθούν μερικά ακόμη παραδείγματα, για αρχή:

«Call Joe» Â

«Set the timer for 30 minutes» Â

«How far to the nearest Apple store?» Â

«Is it going to rain tomorrow?» Â

Σημείωση: Το Siri διατίθεται μόνο στο iPhone 4S και απαιτεί δυνατότητα πρόσβασης στο Διαδίκτυο μέσω σύνδεσης κινητής τηλεφωνίας ή Wi-Fi. Το Siri ενδέχεται να μην διατίθεται σε όλες τις γλώσσες ή σε όλες τις περιοχές και οι δυνατότητες ποικίλλουν ανά περιοχή. Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις δεδομένων κινητού δικτύου.

Χρήση του Siri

Τι άκουσε το Siri να λέτε

Αγγίξτε για να μιλήσετε στο Siri.

Απάντηση Siri

Σχετικές πληροφορίες —αγγίξτε για άνοιγμα της εφαρμογής.

Έναρξη Siri

Το Siri ζωντανεύει με το πάτημα ενός κουμπιού.

Έναρξη Siri: Πατήστε το κουμπί Αφετηρίας μέχρι να εμφανιστεί το Siri.

Θα ακούσετε δύο σύντομους τόνους (μπιπ) και θα εμφανιστεί η ένδειξη «What can I help you with?» στην οθόνη.

Απλά αρχίστε να μιλάτε. Το εικονίδιο μικροφώνου φωτίζεται, ώστε να γνωρίζετε ότι το Siri σας ακούει όταν μιλάτε. Μόλις αρχίσετε το διάλογο με το Siri, αγγίξτε το εικονίδιο μικροφώνου για να του μιλήσετε ξανά.

Το Siri περιμένει μέχρι να σταματήσετε να μιλάτε, αλλά μπορείτε επίσης να αγγίξετε το εικονίδιο μικροφώνου για να υποδείξετε στο Siri ότι τελειώσατε. Αυτό διευκολύνει στην περίπτωση που υπάρχει πολύς θόρυβος περιβάλλοντος. Επιταχύνει, επίσης, τη συνομιλία σας με το Siri, επειδή το Siri δεν θα πρέπει να περιμένει την παύση σας.

Μόλις τελειώσετε την εκφώνηση, το Siri εμφανίζει αυτό που άκουσε και δίνει μια απάντηση. Το Siri συχνά περιλαμβάνει επιπλέον σχετικές πληροφορίες που θα σας ήταν ενδεχομένως χρήσιμες. Αν οι πληροφορίες σχετίζονται με μια εφαρμογή - για παράδειγμα, ένα μήνυμα κειμένου που συνθέσατε ή μια τοποθεσία που ζητήσατε - απλά αγγίξτε την οθόνη για να ανοίξει η εφαρμογή για λεπτομέρειες και περαιτέρω ενέργειες.

Το Siri ενδέχεται να σας ρωτήσει, αν χρειάζεται περισσότερες πληροφορίες, για να ολοκληρώσει τη διεκπεραίωση ενός αιτήματος. Για παράδειγμα, πείτε στο Siri «Remind me to call mom» και το Siri ενδέχεται να ρωτήσει «What time would you like me to remind you?». Μην ανησυχείτε για το αν θα τα πείτε όλα στο Siri με τη μία. Το Siri σας καθοδηγεί κατάλληλα ώστε να λάβει τις λεπτομέρειες που χρειάζεται.

Μπορείτε να αρχίσετε να μιλάτε στο Siri απλά σηκώνοντας το iPhone στο αυτί σας, ακριβώς όπως όταν θέλετε να πραγματοποιήσετε μια τηλεφωνική κλήση. Αν η οθόνη δεν είναι ενεργοποιημένη, πατήστε πρώτα το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ή το κουμπί Αφετηρίας. Θα ακούσετε δύο σύντομους τόνους (μπιπ), ώστε να γνωρίζετε ότι το Siri σας ακούει. Μετά, αρχίστε να μιλάτε.

Κεφάλαιο 4 Siri

Αν το Siri δεν ανταποκριθεί όταν σηκώσετε iPhone στο αυτί σας, αρχίστε με την οθόνη που είναι στραμμένη προς το μέρος σας, ώστε το χέρι σας να περιστραφεί καθώς σηκώνεται.

Ακύρωση ενός αιτήματος Πείτε «cancel», αγγίξτε ή πατήστε το κουμπί Αφετηρίας .

Διακοπή μιας τηλεφωνικής κλήσης που ξεκινήσατε με το Siri

Πριν ανοίξει το Τηλέφωνο, πατήστε το κουμπί Αφετηρίας . Αν το Τηλέφωνο είναι ήδη ανοιχτό, αγγίξτε «Τέλος».

Ενημέρωση του Siri με πληροφορίες για τον εαυτό σας

Όσο περισσότερο σας γνωρίζει το Siri, τόσο καλύτερα μπορεί να χρησιμοποιήσει τις πληροφορίες σας για να σας διευκολύνει. Το Siri λαμβάνει τις πληροφορίες σας από την κάρτα προσωπικών πληροφοριών σας («Τα στοιχεία μου») στις Επαφές.

Πείτε στο Siri ποιος είστε: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Siri > «Τα στοιχεία μου» και μετά αγγίξτε το όνομά σας.

Εισάγετε τη διεύθυνση κατοικίας και τη διεύθυνση εργασίας στην κάρτα σας, ώστε να μπορείτε να ρωτάτε, για παράδειγμα, «How do I get home?» και «Remind me to call Bob when I get to work».

Το Siri θέλει, επίσης, να γνωρίζει σχετικά με τα σημαντικά άτομα στη ζωή σας, έτσι καθορίστε αυτές τις σχέσεις στην κάρτα προσωπικών πληροφοριών σας. Το Siri μπορεί να σας διευκολύνει με τη διαμόρφωση, για λογαριασμό σας. Για παράδειγμα, την πρώτη φορά που θα πείτε στο Siri να καλέσει την αδελφή σας, το Siri σας ρωτά ποια είναι η αδελφή σας (αν δεν έχετε ήδη αυτές τις πληροφορίες στην κάρτα σας). Το Siri προσθέτει αυτή τη σχέση στην κάρτα προσωπικών πληροφοριών σας, ώστε να μην σας ρωτήσει ξανά την επόμενη φορά.

Δημιουργήστε κάρτες στις Επαφές για όλες τις σημαντικές σχέσεις σας και συμπεριλάβετε πληροφορίες όπως αριθμούς τηλεφώνων, διευθύνσεις email, διευθύνσεις κατοικίας και εργασίας και ψευδώνυμα που σας αρέσει να χρησιμοποιείτε.

Κεφάλαιο 4 Siri

Οδηγός στην οθόνη

Το Siri σας δίνει παραδείγματα πραγμάτων που μπορείτε να πείτε και εμφανίζονται στην οθόνη. Ρωτήστε το Siri «what can you do» ή αγγίξτε όταν το Siri εμφανιστεί για πρώτη φορά.

Ανοιχτή ακρόαση Siri

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Siri με τα ακουστικά-ψείρες της Apple με τηλεχειριστήριο και μικρόφωνο που συνοδεύουν το iPhone ή υποστηριζόμενα ακουστικά άλλου τύπου και σετ κεφαλής Bluetooth.

Ομιλία προς το Siri μέσω ακουστικών: Πατήστε παρατεταμένα το κεντρικό κουμπί.

Ομιλία προς το Siri μέσω σετ κεφαλής Bluetooth: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί κλήσεων.

Για να συνεχίσετε τη συνομιλία με το Siri, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί κάθε φορά που θέλετε να μιλήσετε.

Όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά-ψείρες ή σετ κεφαλής, το Siri σας εκφωνεί τις απαντήσεις του. Το Siri εκφωνεί τα μηνύματα κειμένου και τα μηνύματα email που υπαγορεύσατε πριν από την αποστολή. Έτσι έχετε την ευκαιρία να αλλάξετε το μήνυμα, αν θέλετε. Το Siri εκφωνεί επίσης τα θέματα των υπομνήσεων πριν από τη δημιουργία τους.

Περιεχόμενο

Το Siri παρατηρεί πού βρίσκεστε και τι κάνετε, έτσι κατανοεί το περιεχόμενο. Αν λάβατε ένα μήνυμα κειμένου από το Μπομπ μόλις τώρα, απλά πείτε «Reply» και το Siri γνωρίζει ότι θα στείλει ένα μήνυμα κειμένου στο Μπομπ. Πείτε «Call him» και το Siri γνωρίζει ότι πρέπει να τηλεφωνήσει στο Μπομπ, αντί αυτού. Το Siri σας ενημερώνει πάντα για αυτό που πρόκειται να κάνει.

Ορισμός επιλογών για το Siri

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Siri: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Siri.

Σημείωση: Αν απενεργοποιήσετε το Siri γίνεται επαναφορά του και το Siri ξεχνά ό,τι έχει μάθει για τη φωνή σας.

Ορισμός επιλογών για το Siri: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Siri.

Γλώσσα: Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε με το Siri.

Φωνητικά σχόλια: Από προεπιλογή, το Siri εκφωνεί τις απαντήσεις του μόνο όταν σηκώσετε το

iPhone στο αυτί σας ή χρησιμοποιήσετε το Siri με ακουστικά-ψείρες ή σετ κεφαλής. Αν θέλετε το Siri να εκφωνεί πάντα τις απαντήσεις του, ορίστε αυτή την επιλογή σε «Πάντα».

Κεφάλαιο 4 Siri

Τα στοιχεία μου: Ενημερώστε το Siri, ώστε να γνωρίζει ποια κάρτα στις Επαφές περιέχει τις προσωπικές πληροφορίες σας. Βλ. «Ενημέρωση του Siri με πληροφορίες για τον εαυτό σας» στη σελίδα 46.

Σήκωμα για εκφώνηση: Μιλήστε στο Siri μόλις σηκώσετε το iPhone στο αυτί σας, όταν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη.

Να επιτρέπεται ή να απαγορεύεται η πρόσβαση στο Siri, όταν το iPhone είναι κλειδωμένο με συνθηματικό: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Κλείδωμα με συνθηματικό.

Μπορείτε να απενεργοποιήσετε, επίσης, τo Siri ενεργοποιώντας περιορισμούς. Βλ. «Περιορισμοί» στη σελίδα 190.

Υπηρεσίες τοποθεσίας

Επειδή το Siri γνωρίζει τις τοποθεσίες «τρέχουσα», «οικία» και «εργασία», μπορεί να σας υπενθυμίσει ότι έχετε να κάνετε μια συγκεκριμένη εργασία κατά την αναχώρηση ή άφιξή σας σε μια τοποθεσία. Πείτε στο Siri «Remind me to call my wife when I leave the oce» και το Siri θα κάνει ακριβώς αυτό.

Οι πληροφορίες τοποθεσίας δεν παρακολουθούνται ούτε αποθηκεύονται εκτός τηλεφώνου. Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το Siri αν απενεργοποιήσετε τις Υπηρεσίες τοποθεσίας, αλλά το Siri δεν θα κάνει τίποτα για το οποίο απαιτούνται πληροφορίες τοποθεσίας.

Απενεργοποίηση Υπηρεσιών τοποθεσίας για το Siri: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Υπηρεσίες τοποθεσίας.

Προσβασιμότητα

Το Siri παρέχει τη δυνατότητα πρόσβασης σε τυφλούς και σε άτομα με προβλήματα όρασης μέσω του VoiceOver, της εφαρμογής εκφώνησης οθόνης που είναι ενσωματωμένη στο iOS. Το VoiceOver εκφωνεί ό,τι αναγράφεται στην οθόνη, όπως και οποιοδήποτε κείμενο στις απαντήσεις του Siri, ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το iPhone χωρίς να το βλέπετε.

Ενεργοποίηση του VoiceOver: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Προσβασιμότητα.

Αν ενεργοποιήσετε το VoiceOver, εκφωνούνται ακόμη και οι γνωστοποιήσεις σας. Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. «VoiceOver» στη σελίδα 163.

Διόρθωση του Siri

Αν το Siri αντιμετωπίζει προβλήματα

Μερικές φορές, το Siri ενδέχεται να αντιμετωπίζει προβλήματα και να μη σας κατανοεί. Ένα θορυβώδες περιβάλλον, για παράδειγμα, ενδέχεται να δυσκολέψει το Siri να ακούσει τι λέτε. Αν μιλάτε με προφορά, το Siri ίσως δυσκολευτεί να συνηθίσει την προφορά σας. Αν το Siri δεν σας ακούσει εντελώς σωστά, μπορείτε να κάνετε διορθώσεις.

Το Siri εμφανίζει αυτό που σας άκουσε να λέτε, μαζί με την απάντησή του.

Διόρθωση αυτού που το Siri σας άκουσε να λέτε: Αγγίξτε το συννεφάκι, όπου εμφανίζεται αυτό που το Siri σας άκουσε να λέτε. Αλλάξτε το αίτημά σας με το πληκτρολόγιο ή αγγίξτε στο πληκτρολόγιο για υπαγόρευση.

Για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της δυνατότητας υπαγόρευσης, βλ. «Υπαγόρευση» στη σελίδα 62.

Αν κάποιο τμήμα του κειμένου είναι υπογραμμισμένο με μπλε, αγγίξτε το και το Siri θα προτείνει μερικές εναλλακτικές. Αγγίξτε μία από τις εναλλακτικές ή αντικαταστήστε το κείμενο με πληκτρολόγηση ή υπαγόρευση.

Κεφάλαιο 4 Siri

Διόρθωση του Siri φωνητικά: Αγγίξτε και μετά διατυπώστε ξανά ή διευκρινίστε το αίτημά

σας. Για παράδειγμα, «I meant Boston».

Κατά τη διόρθωση του Siri, ,ην πείτε αυτό που δεν θέλετε, απλά πείτε στο Siri αυτό που πράγματι θέλετε.

Διόρθωση ενός email ή μηνύματος κειμένου: Αν το Siri σας ρωτήσει αν θέλετε να σταλεί το μήνυμα, πείτε, για παράδειγμα:

«Change it to: Call me tomorrow.»

«Add: See you there question mark»

«No, send it to Bob».

«No» (για να κρατήσει το μήνυμα χωρίς να το στείλει)

«Cancel»

Για να σας εκφωνήσει το μήνυμα το Siri, πείτε «Read it back to me» ή «Read me the message». Αν το μήνυμα είναι σωστό, πείτε, για παράδειγμα, «Yes, send it».

Βλ. «Mail» στη σελίδα 55 και «Μηνύματα» στη σελίδα 51.

Πώς μαθαίνει το Siri

Το Siri λειτουργεί από την αρχή χωρίς να απαιτείται διαμόρφωση και η απόδοση βελτιώνεται με το χρόνο. Το Siri μαθαίνει την προφορά και άλλα χαρακτηριστικά της φωνής σας και κατηγοριοποιεί τη φωνή σας σε μία από τις διαλέκτους ή προφορές που κατανοεί. Καθώς όλο και περισσότεροι άνθρωποι χρησιμοποιούν το Siri και καθώς εκτίθεται σε όλο και περισσότερες γλωσσικές διακυμάνσεις, η αναγνώριση βελτιώνεται και το Siri λειτουργεί ακόμη καλύτερα.

Θορυβώδη περιβάλλοντα

Σε θορυβώδες περιβάλλον, κρατήστε το iPhone κοντά στο στόμα σας, αλλά μην μιλάτε απευθείας στο κάτω άκρο. Συνεχίστε να μιλάτε καθαρά και φυσικά. Αγγίξτε μόλις διακόψετε την ομιλία.

Μπορείτε να δοκιμάσετε, επίσης, να κρατήσετε το iPhone στο αυτί σας για να μιλήσετε στο Siri.

Σύνδεση δικτύου

Το Siri ενδέχεται να σας ενημερώσει ότι αντιμετωπίζει προβλήματα με τη σύνδεση στο δίκτυο. Επειδή το Siri βασίζεται σε διακομιστές της Apple για την αναγνώριση φωνής και άλλες υπηρεσίες, απαιτείται να υπάρχει καλής ποιότητας σύνδεση στο Διαδίκτυο μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας 3G ή 4G ή Wi-Fi .

Siri και εφαρμογές

Το Siri συνεργάζεται με τις περισσότερες ενσωματωμένες εφαρμογές του iPhone 4S και χρησιμοποιεί τις εφαρμογές που χρειάζεται για να σας διευκολύνει στη διεκπεραίωση των αιτημάτων σας. Το Siri γνωρίζει ποια εφαρμογή χρησιμοποιείτε κάθε φορά, έτσι μπορείτε να αναφερθείτε στα στοιχεία της οθόνης. Για παράδειγμα, όταν διαβάζετε ένα μήνυμα στο Mail, μπορείτε να πείτε «Reply, I like it».

Τηλέφωνο

Χρησιμοποιήστε το Siri για να πραγματοποιήσετε μια τηλεφωνική κλήση ή για έναρξη μιας κλήσης FaceTime. Μπορείτε να αναφερθείτε στην οικογένεια, στους φίλους και συνεργάτες σας στις Επαφές ή να πείτε τον αριθμό τηλεφώνου που θέλετε να χρησιμοποιηθεί.

Για παράδειγμα:

«Call Jennifer Wright mobile» Â

Κεφάλαιο 4 Siri

«Call Susan on her work phone» Â

«Call 408 555 1212» Â

«Call home» Â

«FaceTime Lisa» Â

Αν πείτε το όνομα και το επώνυμο, είναι συνήθως ξεκάθαρο ποιον θέλετε να τηλεφωνήσετε, αλλά μπορείτε να πείτε το ένα ή το άλλο και να αφήσετε το Siri να αποφασίσει. Το Siri ελέγχει πρώτα τα Αγαπημένα σας και αν υπάρχει αντιστοίχιση, καλεί τον αριθμό. Μετά, το Siri ελέγχει όλες τις επαφές σας. Αν υπάρχουν περισσότερα άτομα με το ίδιο όνομα, το Siri ρωτά ποιο θέλετε να καλέσετε. Το Siri ρωτά, επίσης, ποιον αριθμό θέλετε να καλέσετε, αν αναγράφονται περισσότεροι αριθμοί από ένας.

Μπορείτε να ζητήσετε, επίσης, από το Siri να καλέσει μια επιχείρηση που αναγράφεται στις επαφές σας.

Για να γνωρίζει το Siri σε ποιον αναφέρεστε όταν θέλετε να πραγματοποιηθεί μια κλήση, φροντίστε να συστηθείτε στο Siri. Βλ. «Ενημέρωση του Siri με πληροφορίες για τον εαυτό σας» στη σελίδα 46.

Διακοπή μιας τηλεφωνικής κλήσης που ξεκινήσατε με το Siri

Πριν ανοίξει το Τηλέφωνο, πατήστε το κουμπί Αφετηρίας τηλεφωνική κλήση βρίσκεται σε εξέλιξη, αγγίξτε «Τέλος».

. Αν η

Μουσική

Ζητήστε από το Siri να αναπαράγει ένα τραγούδι, ένα άλμπουμ ή μια λίστα αναπαραγωγής. Θέστε την αναπαραγωγή σε παύση, μετά συνεχίστε. Καθορίστε την ατμόσφαιρα ζητώντας συγκεκριμένο είδος μουσικής.

Ή, απλά πείτε «Play» και αφήστε το Siri να επιλέξει για εσάς. Αν δεν αναγνωρίσετε το τραγούδι, ρωτήστε το Siri «What’s playing?».

Ακολουθούν μερικοί τρόποι που μπορείτε να παίξετε μουσική με το Siri:

Play The Light of the Sun Â

«Play Trouble» Â

«Play Taking Back Sunday shued» Â

«Play Alicia Keys» Â

«Play some blues» Â

«Play my party mix» Â

«Shue my roadtrip playlist» Â

Κεφάλαιο 4 Siri

«Play» Â

«Pause» Â

«Resume» Â

«Skip» Â

Για να ακούσετε τραγούδια παρόμοια με αυτό που ήδη ακούτε, πείτε «Genius». (Το Siri δημιουργεί μια προσωρινή λίστα Genius, η οποία όμως δεν αποθηκεύεται.)

Μηνύματα

Μπορείτε να στείλετε μηνύματα κειμένου, να ζητήσετε από το Siri να εκφωνήσει τα νέα μηνύματα και να απαντήσει στα μηνύματα που λαμβάνετε.

Συμπεριλάβετε το όνομα του ατόμου προς το οποίο θέλετε να στείλετε μήνυμα ή περιμένετε να σας ρωτήσει το Siri σε ποιον θέλετε να το στείλετε. Μπορείτε να στείλετε μήνυμα σε έναν αριθμό τηλεφώνου και σε περισσότερα άτομα ταυτόχρονα.

Για να στείλετε μήνυμα, πείτε, για παράδειγμα, ένα από τα εξής:

«Tell Susan I’ll be right there» Â

«Send a message to Jason Russell» Â

«Send a message to Lisa saying how about tomorrow?» Â

«Send a message to Susan on her mobile saying I’ll be late» Â

«Send a message to 408 555 1212» Â

«Text Jason and Lisa where are you?» Â

Για να δείτε ή να ακούσετε τα μηνύματα που έχετε λάβει, μπορείτε να πείτε:

«Read me my messages» Â

«Show my new texts» Â

«Read it again» Â

Αν έχετε μόλις λάβει ένα μήνυμα κειμένου ή αν διαβάζετε ένα μήνυμα που λάβατε προηγουμένως, μπορείτε να πείτε:

«Reply that’s great news» Â

«Tell him I’ll be there in 10 minutes» Â

«Call her» Â

Το Siri κατανοεί το περιεχόμενο και γνωρίζει σε ποιον να απευθύνει την απάντηση.

Κεφάλαιο 4 Siri

Πριν σταλεί το μήνυμα που έχετε συνθέσει, το Siri το εμφανίζει ή σας το εκφωνεί ώστε να βεβαιωθείτε ότι είναι σωστό. Όταν το Siri σας ρωτήσει αν θέλετε να σταλεί το μήνυμα, μπορείτε να πείτε:

«Change it to: Call me tomorrow.» Â

«Add: See you there question mark» Â

«No, send it to Bob» Â

«No» (για να κρατήσει το μήνυμα χωρίς να το στείλει) Â

«Cancel» Â

Θέλετε να επισημάνετε το μήνυμα με ένα χαμογελαστό πρόσωπο; Πείτε «smiley face» βέβαια. :-)

Επεξεργασία μηνυμάτων

Αν δημιουργήσετε ένα μήνυμα κειμένου με το Siri αλλά δεν είναι ακριβώς αυτό που θα θέλατε να πείτε, μπορείτε να ζητήσετε από το Siri να το αλλάξει. Αν είναι περίπου εντάξει, ίσως θελήσετε να το επεξεργαστείτε. Όταν το Siri εμφανίσει το μήνυμα για να το εξετάσετε, αγγίξτε το συννεφάκι του μηνύματος για να το ανοίξετε στην εφαρμογή Μηνύματα. Μετά μπορείτε να επεξεργαστείτε το μήνυμα μέσω πληκτρολόγησης ή υπαγόρευσης. Βλ. «Υπαγόρευση» στη σελίδα 62.

Ημερολόγιο

Προσθέστε νέα συμβάντα στο ημερολόγιό σας, αλλάξτε τα υπάρχοντα συμβάντα ή δείτε τι έχετε προγραμματίσει. Όταν δημιουργήσετε ένα συμβάν, μπορείτε να καθορίσετε την ώρα, το μέρος, τον τίτλο και τα άτομα που θέλετε να προσκαλέσετε.

Για να δημιουργήσετε ένα συμβάν, μπορείτε να πείτε:

«Set up a meeting at 9» Â

«Set up a meeting with Michael at 9» Â

«Meet with Lisa at noon» Â

«Set up a meeting about hiring tomorrow at 9 a.m.» Â

«New appointment with Susan Park Friday at 3» Â

«Schedule a planning meeting at 8:30 today in the boardroom» Â

Για να αλλάξετε ή να ακυρώσετε ένα συμβάν, πείτε:

«Move my 3 p.m. meeting to 4:30» Â

«Reschedule my appointment with Dr. Manning to next Monday at 9 a.m.» Â

«Add Lisa to my meeting with Jason» Â

Κεφάλαιο 4 Siri

«Cancel the budget review meeting» Â

Για να ρωτήσετε το Siri σχετικά με κάποιο συμβάν:

«What does the rest of my day look like?» Â

«What’s on my calendar for Friday?» Â

«When is my next appointment?» Â

«When am I meeting with Michael?» Â

«Where is my next event?» Â

Όταν δημιουργήσετε, αλλάξετε ή ρωτήσετε για ένα συμβάν, το Siri θα εμφανίσει πληροφορίες για αυτό το συμβάν. Για να λάβετε περισσότερες πληροφορίες, αγγίξτε το συμβάν.

Υπομνήσεις

Το Siri είναι ένας θαυμάσιος τρόπος να διαμορφώσετε μια γρήγορη υπόμνηση.

Για να δημιουργήσετε μια υπόμνηση, πείτε, για παράδειγμα, ένα από τα εξής:

«Remind me to call mom» Â

«Remember to take an umbrella» Â

«Remind me take my medicine at 6 a.m. tomorrow» Â

«Remind me when I leave to call Jason» Â

«Remind me to nish the report by 6» Â

Το Siri ζητά τις πληροφορίες που χρειάζεται για να δημιουργήσει την υπόμνηση, όπως ημερομηνία, ώρα και τοποθεσία.

Συμπεριλαμβάνοντας πληροφορίες τοποθεσίας, διευκολύνετε το Siri να σας υπενθυμίσει για το συμβάν κατά την άφιξη ή αναχώρηση από την τοποθεσία. Μια τοποθεσία μπορεί να είναι η τρέχουσα τοποθεσία σας («here») ή μια διεύθυνση στις Επαφές. Ενημερώστε το Siri για τις τοποθεσίες κατοικίας και εργασίας σας, βλ. «Ενημέρωση του Siri με πληροφορίες για τον εαυτό σας» στη σελίδα 46.

«Remind me to call my mom when I get home» Â

«Remind me when I get to the oce to call my wife» Â

«Remind me to pick up owers when I leave here» Â

«Remind me to check the time when I get back here» Â

Οι υπομνήσεις προστίθενται στην προεπιλεγμένη λίστα υπομνήσεων.

Ορισμός της προεπιλεγμένης λίστας για Υπομνήσεις: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Mail, επαφές, ημερολόγια > Προεπιλεγμένη λίστα.

Για να διατηρήσετε μια λίστα χωρίς καθορισμό συγκεκριμένης ώρας ή τοποθεσίας για υπόμνηση:

«Remember to buy milk» Â

«Add eggs to my groceries list» Â

Αν το Siri σας ρωτήσει πότε θέλετε να γίνει υπόμνηση, μπορείτε να πείτε «never».

Αν έχετε μια λίστα που εμφανίζεται στις Υπομνήσεις, μπορείτε να την προσθέσετε αν πείτε απλά «Add».

«Add eggs» Â

Κεφάλαιο 4 Siri

Όταν δημιουργήσετε μια υπόμνηση με το Siri, το Siri την εμφανίζει ξανά για να την επιβεβαιώσετε.

Μπορείτε να επιβεβαιώσετε, να ακυρώσετε ή να ενημερώσετε το Siri ότι θέλετε να αλλάξετε κάτι:

«Change the time to 7» Â

«Make it Tuesday instead» Â

«Change that to:» «Get the car washed and waxed» Â

«Move it to my Work list» Â

«Move it to my Personal list» Â

Μόλις επιβεβαιώσετε την υπόμνηση, μπορείτε να την αγγίξετε για να ανοίξετε την εφαρμογή Υπομνήσεις και να δείτε την υπόμνηση και τις λεπτομέρειές της.

Χάρτες

Χρησιμοποιήστε το Siri tγια να βρείτε μια τοποθεσία, λάβετε οδηγίες και να δείτε τις συνθήκες οδικής κυκλοφορίας. Για παράδειγμα:

«How do I get home?» Â

«Show 1 Innite Loop Cupertino California» Â

«Directions to my dad’s work» Â

«What’s the trac like getting home?» Â

«Find coee near me» Â

«Find some burger joints in Baltimore» Â

«Find a gas station within walking distance» Â

«Good Mexican restaurants around here» Â

Κεφάλαιο 4 Siri

Αν ρωτήσετε για κάποια τοποθεσία, το Siri την εμφανίζει σε ένα χάρτη. Μερικές φορές το Siri πηγαίνει απευθείας στην εφαρμογή Χάρτες, αλλά μπορείτε να αγγίξετε το χάρτη για να ανοίξει η εφαρμογή Χάρτες αν το Siri δεν την ανοίξει μόνο του.

Το Siri ενδέχεται να απαντήσει με μια λίστα επιλογών. Για παράδειγμα, αν ρωτήσετε για χαμπουργκεράδικα, το Siri αναζητά εστιατόρια όπου σερβίρονται χάμπουργκερ στην περιοχή και ταξινομεί τη λίστα ανάλογα με το πόσο κοντά βρίσκονται. Αν ζητήσετε το καλύτερο χαμπουργκεράδικο στην περιοχή, το Siri ταξινομεί βάσει βαθμολογίας. Για να ταξινομήσετε τη λίστα με άλλον τρόπο, πείτε απλά «which is the best?» ή «which is the closest?».

Mail

Με το Siri μπορείτε να στείλετε email, να ελέγξετε τα email και να απαντήσετε σε email που έχετε λάβει.

Σε ένα email απαιτείται τουλάχιστον ένας παραλήπτης, μια γραμμή θέματος (πείτε «about») και το κείμενο του μηνύματος. Αλλά μην ανησυχείτε μήπως δεν καταφέρετε να τα καταχωρίσετε όλα με τη μία, το Siri θα σας ρωτήσει αν χρειάζεται κάτι για να ολοκληρώσει το email.

Για να στείλετε email σε κάποιον:

«Email Lisa about the trip» Â

«New email to Susan Park» Â

«Mail Dad about the rent check» Â

«Email Dr. Manning and say I got the forms, thanks» Â

Κεφάλαιο 4 Siri

«Mail Lisa and Jason about the party and say I had a great time» Â

Για να ελέγξετε τα email:

«Check email» Â

«Any new email from Michael today?» Â

«Show new mail about the lease» Â

«Show the email from Lisa yesterday» Â

Για να απαντήσετε σε email:

«Reply Dear Susan sorry about the late payment» Â

«Call him at work» Â

Πριν σταλεί ένα μήνυμα, το Siri το εμφανίζει ή σας το εκφωνεί ώστε να βεβαιωθείτε ότι είναι σωστό. Όταν το Siri σας ρωτήσει αν θέλετε να σταλεί το email, μπορείτε να πείτε:

«Change it to say:» «Check’s in the mail» Â

«Add John (to include another recipient)» Â

«Change subject to:» «This weekend» Â

Επεξεργασία email

Αν δημιουργήσετε ένα email με το Siri, αλλά δεν είναι ακριβώς αυτό που θα θέλατε να πείτε, ζητήστε από το Siri να το αλλάξει. Αν είναι περίπου εντάξει, μπορείτε να το επεξεργαστείτε αντί αυτού. Αγγίξτε το μήνυμα για να το ανοίξετε στην εφαρμογή Mail, μετά επεξεργαστείτε το μέσω πληκτρολόγησης ή υπαγόρευσης. Βλ. «Υπαγόρευση» στη σελίδα 62.

Καιρός

Χρησιμοποιήστε το Siri για να λάβετε πληροφορίες καιρού. Αν δεν καθορίσετε μια τοποθεσία, το Siri υποθέτει ότι εννοείτε την τρέχουσα τοποθεσία σας. Αν δεν καθορίσετε την ώρα, το Siri εμφανίζει την πρόγνωση καιρού για σήμερα, αλλά μπορείτε να ρωτήσετε για τον καιρό οποιαδήποτε στιγμή εντός της ερχόμενης εβδομάδας.

«What’s the weather for today?» Â

«What’s the weather for tomorrow?» Â

«Will it rain in Cupertino this week?» Â

«What’s the forecast for this evening?» Â

«How’s the weather in Tampa right now?» Â

«How hot will it be in Palm Springs this weekend?» Â

«What’s the high for Anchorage on Thursday?» Â

Κεφάλαιο 4 Siri

«What’s the temperature outside?» Â

«How windy is it out there?» Â

«When is sunrise in Paris?» Â

Μετοχές

Χρησιμοποιήστε το Siri για να λάβετε γρήγορα τις αξίες των αγαπημένων σας μετοχών. Ενημερωθείτε για την κεφαλαιοποίηση αγοράς ή τους λόγους τιμής προς κέρδη. Ρωτήστε για συγκεκριμένους δείκτες και την κατάσταση γενικότερα. Για παράδειγμα:

«What’s Apple’s stock price?» Â

«What’s Apple’s P/E ratio?» Â

«What did Yahoo close at today?» Â

«How’s the Nikkei doing?» Â

«How are the markets doing?» Â

«What’s the Dow at?» Â

Ρολόι

Χρησιμοποιήστε το Siri για να ορίσετε γρήγορα μια υπενθύμιση για το πρωί, ένα χρονοδιακόπτη για εκείνο το κέικ στο φούρνο ή να δείτε τι ώρα είναι στον προορισμό σας στο εξωτερικό.

Για να ορίσετε ή να αλλάξετε υπενθυμίσεις:

«Wake me up tomorrow at 7 a.m.» Â

«Set an alarm for 6:30 a.m.» Â

«Wake me up in 8 hours» Â

Κεφάλαιο 4 Siri

«Change my 6:30 alarm to 6:45» Â

«Turn o my 6:30 alarm» Â

«Delete my 7:30 alarm» Â

Μόλις ορίσετε μια υπενθύμιση, το Siri εμφανίζει την υπενθύμιση ώστε να βεβαιωθείτε ότι είναι σωστή. Μπορείτε να αγγίξετε το διακόπτη για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την υπενθύμιση. Αγγίξτε την υπενθύμιση για να την ανοίξετε με την εφαρμογή Ρολόι.

Για να ρωτήσετε για την ημερομηνία και ώρα:

«What time is it?» Â

«What time is it in Berlin?» Â

«What is today’s date?» Â

«What’s the date this Saturday?» Â

Το Siri εμφανίζει ένα ρολόι. Αγγίξτε το για να ανοίξετε την εφαρμογή Ρολόι.

Για να χρησιμοποιήσετε το χρονοδιακόπτη:

«Set the timer for ten minutes» Â

«Show the timer» Â

«Pause the timer» Â

«Resume» Â

«Reset the timer» Â

«Stop it» Â

Κεφάλαιο 4 Siri

Το Siri εμφανίζει ένα χρονοδιακόπτη. Αγγίξτε τον για να ανοίξετε την εφαρμογή Ρολόι.

Επαφές

Το Siri χρησιμοποιεί τις καταχωρίσεις στις Επαφές για να βρει διευθύνσεις, να αναζητήσει αριθμούς τηλεφώνων και άλλες πληροφορίες καταλόγου ή να σας ενημερώσει για τα γενέθλια κάποιου. Το Siri ξέρει ακόμη ποιοι είναι οι συγγενείς σας κοιτάζοντας την ατομική κάρτα επαφών σας. Βλ. «Ενημέρωση του Siri με πληροφορίες για τον εαυτό σας» στη σελίδα 46.

Για να ρωτήσετε σχετικά με επαφές, μπορείτε να πείτε:

«What’s Michael’s address?» Â

«What is Susan Park’s phone number?» Â

«When is my wife’s birthday?» Â

«Show Jennifer’s home email address» Â

«What’s my brother’s work address?» Â

Για να βρείτε επαφές:

«Show Jason Russell» Â

«Find people named Park» Â

«Who is Michael Manning?» Â

Κεφάλαιο 4 Siri

Αν δεν είστε σίγουροι ποιον αριθμό τηλεφώνου θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε για μια επαφή, ζητήστε από το Siri να σας δείξει τις πληροφορίες επικοινωνίας αυτού του ατόμου. Για να καλέσετε, απλά αγγίξτε έναν αριθμό. Υπάρχουν και άλλα ενεργά στοιχεία, αγγίξτε μια διεύθυνση email για να αρχίσετε ένα νέο μήνυμα email ή αγγίξτε το κουμπί FaceTime για να μιλήσετε τετα-τετ. Η εντολή «Find John» ίσως σας βοηθήσει να περιορίσετε τη λίστα πιθανοτήτων, αν ξέρετε ότι λέγεται John αλλά δεν θυμάστε το επώνυμο.

Σημειώσεις

Χρησιμοποιήστε το Siri για να καταγράψετε σημειώσεις προφορικά ή να αναζητήσετε σημειώσεις που έχετε ήδη καταγράψει. Πείτε, για παράδειγμα:

«Note that I spent $12 on lunch» Â

«Note: check out that new Alicia Keys album» Â

«Find my restaurant note» Â

«Create a reading list note» Â

«Add Tom Sawyer to my reading list note» Â

Το Siri εμφανίζει τη σημείωση για να βεβαιωθείτε ότι είναι εντάξει. Για να επεξεργαστείτε μια σημείωση, αγγίξτε την. Το Siri ανοίγει την εφαρμογή Σημειώσεις και μπορείτε να επεξεργαστείτε τη σημείωση μέσω πληκτρολόγησης ή υπαγόρευσης. Βλ. «Υπαγόρευση» στη σελίδα 62.

Safari

Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση στον Ιστό με το Siri, καθορίστε τη μηχανή αναζήτησης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε ή κάντε αναζήτηση σε έναν ιστότοπο όπως το Wikipedia. Για παράδειγμα:

«Search the web for Bora Bora» Â

«Search for vegetarian pasta recipes» Â

«Search the web for best cable plans» Â

«Google the war of 1812» Â

«Search Wikipedia for Abraham Lincoln» Â

«Search for news about the World Cup» Â

«Bing Alicia Keys» Â

Το Siri ανοίγει το Safari και εκτελεί την αναζήτηση που ζητήσατε. Αν δεν καθορίσετε μηχανή αναζήτησης, το Siri χρησιμοποιεί τη μηχανή που καθορίζεται στις ρυθμίσεις του Safari. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Safari.

Κεφάλαιο 4 Siri

WolframAlpha

Αν ζητήστε από το Siri να σας δώσει μερικές πληροφορίες ή να εκτελέσει έναν υπολογισμό, τότε το Siri ενδέχεται να ανατρέξει στο WolframAlpha (www.wolframalpha.com). Στις απαντήσεις περιέχονται συχνά οι σχετικές πληροφορίες.

Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα ερωτήσεων και αιτημάτων:

«How many calories in a bagel?» Â

«What is an 18% tip on $86.74 for four people?» Â

«Who’s buried in Grant’s tomb?» Â

«How long do dogs live?» Â

«What is the Gossamer Condor?» Â

«What’s the square root of 28?» Â

«How many dollars is 45 euros?» Â

«What was the Best Picture of 1983?» Â

«How many days until Christmas?» Â

«How far away is the sun?» Â

«When is the next solar eclipse?» Â

«Show me the Orion constellation» Â

«What’s the population of Jamaica?» Â

«How high is Mt. Everest?» Â

«How deep is the Atlantic Ocean?» Â

«What’s the price of gasoline in Chicago?» Â

Κεφάλαιο 4 Siri

Υπαγόρευση

Όταν το Siri είναι ενεργοποιημένο, μπορείτε επίσης να υπαγορεύσετε κείμενο. Βλ. «Υπαγόρευση» στη σελίδα 30.

Αν και μπορείτε να συνθέσετε email, μηνύματα κειμένου και άλλου είδους κείμενο μιλώντας απευθείας στο Siri, ίσως προτιμάτε την υπαγόρευση. Η Υπαγόρευση σας επιτρέπει να επεξεργαστείτε ένα μήνυμα αντί να αντικαταστήσετε ολόκληρο το κείμενο. Η Υπαγόρευση σας δίνει, επίσης, περισσότερο χρόνο να σκεφθείτε κατά τη σύνθεση.

Το Siri εκλαμβάνει τις παύσεις ως ένδειξη ότι τελειώσατε την ομιλία προς στιγμή και δράττει την ευκαιρία για να απαντήσει. Ενώ αυτό σας επιτρέπει να διεξάγετε μια φυσιολογική συνομιλία με το Siri, το Siri ενδέχεται να σας διακόψει πριν τελειώσετε, επειδή κάνατε μια παύση για να σκεφθείτε. Με την υπαγόρευση, μπορείτε να κάνετε παύση όσο συχνά θέλετε και να συνεχίσετε να μιλάτε όταν είστε έτοιμοι.

Μπορείτε, επίσης, να αρχίσετε τη σύνθεση κειμένου μέσω του Siri και μετά να συνεχίσετε με υπαγόρευση. Για παράδειγμα, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα email με το Siri και μετά να αγγίξετε το πρόχειρο για να ανοίξετε το μήνυμα με την εφαρμογή Mail. Στην εφαρμογή Mail, μπορείτε να ολοκληρώσετε ή να επεξεργαστείτε το μήνυμα και να κάνετε άλλες αλλαγές, όπως προσθήκη ή αφαίρεση παραληπτών, αναθεώρηση του θέματος ή αλλαγή του λογαριασμού από τον οποίο στέλνετε το email.

Κεφάλαιο 4 Siri

Τηλέφωνο

Αριθμός αναπάντητων κλήσεων

Καλέστε κάποιο αγαπημένο με ένα άγγιγμα.

Προβάλλετε τις πρόσφατες εισερχόμενες και εξερχόμενες κλήσεις σας για να καλέσετε εσείς ή να δείτε περισσότερες πληροφορίες.

Καλέστε, στείλτε email ή μήνυμα σε κάποιον στη λίστα επαφών σας.

Επιλέξτε εσείς οι ίδιοι.

Προβάλλετε μια λίστα των μηνυμάτων τηλεφωνητή σας.

Αριθμός μηνυμάτων που δεν έχετε ακούσει.

Τηλεφωνικές κλήσεις

Πραγματοποίηση μιας κλήσης

Η πραγματοποίηση μιας κλήσης στο iPhone είναι τόσο απλή όσο να αγγίξετε ένα όνομα ή αριθμό από τις επαφές σας, να χρησιμοποιείτε το Siri για να πείτε «κάλεσε τον Δημήτρη» (iPhone 4S), να αγγίξετε μία από τις αγαπημένες σας επαφές ή να αγγίξετε μια πρόσφατη κλήση. Τα κουμπιά στο κάτω μέρος της οθόνης «Τηλέφωνο» σας παρέχουν γρήγορη πρόσβαση στις αγαπημένες σας επαφές, στις πρόσφατες κλήσεις, στις επαφές σας και σε αριθμητικά πλήκτρα για τη μη αυτόματη επιλογή τηλεφωνικών αριθμών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφαλή οδήγηση, διαβάστε

τον Οδηγό σημαντικών πληροφοριών για το προϊόν που θα βρείτε στον ιστότοπο support.apple.com/el_GR/manuals/iphone/.

Απάντηση σε μια αναπάντητη κλήση

Χειροκίνητη επιλογή

Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να επιλέξετε χειροκίνητα έναν τηλεφωνικό αριθμό.

Κάντε ένα από τα ακόλουθα:

Â Τηλέφωνο: Αγγίξτε «Πρόσφατα» και μετά αγγίξτε ένα όνομα ή έναν

αριθμό.

Â Κλειδωμένη οθόνη: Μεταφέρετε προς τα δεξιά το εικονίδιο που

εμφανίζεται στην ειδοποίηση.

Â Κέντρο γνωστοποιήσεων: Αγγίξτε την αναπάντητη κλήση.

Επιλογή ενός αριθμού: Αγγίξτε «Πλήκτρα», εισαγάγετε τον αριθμό και μετά αγγίξτε «Κλήση».

Επικόλληση ενός αριθμού στα πλήκτρα

Εισαγωγή σύντομης παύσης (δύο δευτερόλεπτα)

Εισαγωγή παρατεταμένης παύσης (για παύση της επιλογής μέχρι να αγγίξετε το κουμπί «Επιλογή»)

Επιλογή του τελευταίου αριθμού ξανά

Αγγίξτε την οθόνη επάνω από τα Πλήκτρα και μετά αγγίξτε «Επικόλληση».

Αγγίξτε το πλήκτρο «*» μέχρι να εμφανιστεί ένα κόμμα.

Αγγίξτε το πλήκτρο «#» μέχρι να εμφανιστεί η επάνω τελεία.

Αγγίξτε «Πλήκτρα», αγγίξτε «Κλήση» και μετά αγγίξτε ξανά «Κλήση».

Φωνητική κλήση

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Siri (iPhone 4S) ή το Φωνητικό έλεγχο για να καλέσετε κάποιον από τις επαφές σας ή να επιλέξετε κάποιο συγκεκριμένο αριθμό. Βλ. Κεφάλαιο 4, «Siri,» στη σελίδα 44 και «Φωνητικός έλεγχος» στη σελίδα 33.

Πραγματοποίηση τηλεφωνικής κλήσης φωνητικά: Ενεργοποιήστε το Siri ή το Φωνητικό έλεγχο, πείτε «πάρε» ή «κάλεσε» και μετά πείτε το όνομα ή τον αριθμό.

Siri: Αν δεν είναι ενεργοποιημένη η οθόνη, πατήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης ή το κουμπί Αφετηρίας και μετά σηκώστε το iPhone στο αυτί σας.

Φωνητικός έλεγχος ή Siri: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Αφετηρίας μέχρι να ακούσετε τον τόνο. Επίσης, μπορείτε να πατήσετε παρατεταμένα το κεντρικό κουμπί στα ακουστικά-ψείρες του iPhone.

Για παράδειγμα:

Κλήση John Appleseed Â

Κλήση John Appleseed στο σπίτι Â

Κλήση John Appleseed, κινητό Â

Για καλύτερα αποτελέσματα, πείτε ολόκληρο το όνομα του ατόμου που καλείτε. Όταν χρησιμοποιείτε τη φωνητική κλήση με έναν αριθμό, πείτε κάθε ψηφίο ξεχωριστά —για παράδειγμα, πείτε «τέσσερα ένα πέντε, πέντε πέντε πέντε, ένα δύο ένα δύο».

Σημείωση: Συγκεκριμένα για τον κωδικό περιοχής «800» στις Η.Π.Α., μπορείτε να πείτε «eight hundred».

Λήψη κλήσεων

Όταν λαμβάνετε μια κλήση, αγγίξτε Απάντηση. Αν το iPhone είναι κλειδωμένο, σύρετε τον ολισθητήρα. Επίσης, μπορείτε να πατήσετε το κεντρικό κουμπί στα ακουστικά-ψείρες του iPhone σας.

Κεφάλαιο 5 Τηλέφωνο

Σίγαση μιας κλήσης Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης ή οποιοδήποτε

Θέστε την κλήση σε σίγαση. iPhone 4 ή μεταγενέστερο: Αγγίξτε παρατεταμένα για να θέσετε την κλήση σας σε αναμονή.

Επιλέξτε αριθμό ή εισαγάγετε αριθμούς.

Χρησιμοποιήστε το ηχείο ή μια συσκευ Bluetooth.

Λάβετε τα στοιχεία επαφής.

iPhone 4 ή μεταγενέστερο:

Πραγματοποιήστε κλήση FaceTime.

iPhone 3GS (κουμπί «Αναμονή»):

Θέστε μια κλήση σε αναμονή.

Πραγματοποιήστε άλλη κλήση.

κουμπί έντασης του ήχου. Μπορείτε ακόμη να απαντήσετε την κλήση μετά τη σίγασή της, ώσπου αυτή να μεταβεί στον τηλεφωνητή.

Απόρριψη μιας κλήσης και αποστολή απευθείας στον τηλεφωνητή

Κάντε ένα από τα ακόλουθα:

Â Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης δύο φορές

γρήγορα.

Â Πατήστε παρατεταμένα το κεντρικό κουμπί στα ακουστικά-ψείρες

του iPhone για δύο δευτερόλεπτα περίπου. Η απόρριψη της κλήσης επιβεβαιώνεται με δύο σιγανούς τόνους (μπιπ).

Â Αγγίξτε Απόρριψη (αν το iPhone είναι σε κατάσταση αφύπνισης όταν

εισέρχεται η κλήση).

Φραγή κλήσεων και διατήρηση πρόσβασης Wi-Fi στο Διαδίκτυο

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις, ενεργοποιήστε τη «Χρήση σε πτήση» και μετά αγγίξτε το Wi-Fi για να το ενεργοποιήσετε.

Όταν το iPhone είναι απενεργοποιημένο ή σε χρήση σε πτήση, οι εισερχόμενες κλήσεις μεταφέρονται απευθείας στον τηλεφωνητή.

Κλήση σε εξέλιξη

Όταν μια κλήση βρίσκεται σε εξέλιξη, στην οθόνη εμφανίζονται οι επιλογές κλήσης.

Οι επιλογές κλήσεων μπορεί να διαφέρουν, ανάλογα με το iPhone που χρησιμοποιείτε.

Χρήση άλλης εφαρμογής στη διάρκεια μιας κλήσης

Τερματισμός μιας κλήσης Αγγίξτε «Τέλος». Ή πατήστε το κεντρικό κουμπί στα ακουστικά-ψείρες του

Δεύτερες κλήσεις

Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, μπορείτε να πραγματοποιήσετε ή να λάβετε μια άλλη κλήση. Αν λάβετε μια δεύτερη κλήση, το iPhone παράγει ένα τόνο (μπιπ) και εμφανίζει τις πληροφορίες του ατόμου που κάλεσε και μια λίστα επιλογών.

Σημείωση: Η πραγματοποίηση και λήψη μιας δεύτερης κλήσης μπορεί να είναι προαιρετική υπηρεσία σε μερικές περιοχές. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το φορέα σας.

Ανταπόκριση σε δεύτερη εισερχόμενη κλήση:

Κεφάλαιο 5 Τηλέφωνο

Πατήστε το κουμπί Αφετηρίας

και μετά αγγίξτε ένα εικονίδιο εφαρμογής. Για να επιστρέψετε στην κλήση, αγγίξτε την πράσινη γραμμή στο επάνω μέρος της οθόνης.

iPhone σας.

Â Για αγνόηση της κλήσης και αποστολή της στον τηλεφωνητή: Αγγίξτε «Αγνόηση».

Â Για τοποθέτηση της πρώτης κλήσης σε αναμονή και απάντηση της νέας κλήσης: Αγγίξτε

«Αναμονή + Απάντηση».

Â Για τερματισμό της πρώτης κλήσης και απάντηση της νέας κλήσης: Όταν χρησιμοποιείτε δίκτυο

GSM, αγγίξτε «Τέλος + Απάντηση». Σε δίκτυο CDMA, αγγίξτε «Τέλος» και, όταν ακούσετε κουδούνισμα από τη δεύτερη κλήση, αγγίξτε «Απάντηση» ή σύρετε τον ολισθητήρα αν το τηλέφωνο είναι κλειδωμένο.

Αν είστε σε βιντεοκλήση FaceTime, μπορείτε να τερματίσετε τη βιντεοκλήση και να απαντήσετε στην εισερχόμενη κλήση ή να απορρίψετε την εισερχόμενη κλήση.

Πραγματοποίηση μιας δεύτερης κλήσης

Εναλλαγή μεταξύ κλήσεων Αγγίξτε «εναλλαγή». Η ενεργή κλήση μεταβαίνει σε αναμονή.

Συγχώνευση κλήσεων Αγγίξτε «Συγχώνευση κλήσεων».

Αγγίξτε «προσθήκη κλήσης». Η πρώτη κλήση μεταβαίνει σε αναμονή.

Με το CDMA, μπορείτε να αλλάζετε μεταξύ κλήσεων αν η δεύτερη κλήση είναι εξερχόμενη, αλλά δεν είναι δυνατό να συγχωνεύσετε τις κλήσεις. Αν τερματίσετε τη δεύτερη κλήση ή συγχωνεύσετε την κλήση, τερματίζονται και οι δύο κλήσεις.

Σε CDMA, δεν είναι δυνατό να συγχωνεύσετε κλήσεις αν η δεύτερη κλήση είναι εισερχόμενη.

Κλήσεις συνδιάσκεψης

Με GSM, μπορείτε να διαμορφώσετε μια συνδιάσκεψη για να συνομιλήσετε με έως πέντε άτομα ταυτόχρονα, ανάλογα με το φορέα σας.

Σημείωση: Οι κλήσεις συνδιάσκεψης μπορεί να είναι προαιρετική υπηρεσία σε μερικές περιοχές. Για πληροφορίες, επικοινωνήστε με το φορέα σας.

Δημιουργία μιας κλήσης συνδιάσκεψης:

1 Πραγματοποιήστε μια κλήση.

2 Αγγίξτε «προσθήκη κλήσης» και πραγματοποιήστε μια άλλη κλήση. Η πρώτη κλήση μεταβαίνει

σε αναμονή.

3 Αγγίξτε «συγχώνευση κλήσεων». Οι κλήσεις συγχωνεύονται σε μία γραμμή και όλοι ακούνε ο

ένας τον άλλον.

4 Επαναλάβετε το δεύτερο και τρίτο βήμα για να προσθέσετε επιπλέον κλήσεις.

Διακοπή μίας κλήσης Αγγίξτε «Συνδιάσκεψη» και αγγίξτε που βρίσκεται δίπλα από μια

κλήση. Μετά αγγίξτε «Τέλος».

Ιδιωτική συνομιλία με μια κλήση Αγγίξτε «Συνδιάσκεψη», μετά αγγίξτε Ιδιωτικό που βρίσκεται δίπλα από

μια κλήση. Αγγίξτε «Συγχώνευση κλήσεων» για να συνεχίσετε με τη συνδιάσκεψη.

Προσθήκη μιας εισερχόμενης κλήσης

Αγγίξτε «Αναμονή + Απάντηση» και μετά «Συγχώνευση κλήσεων».

Αν η υπηρεσία σας περιλαμβάνει κλήσεις συνδιάσκεψης, στο iPhone πάντα διατίθεται μια δεύτερη γραμμή, επιπλέον της κλήσης συνδιάσκεψης.

Σημείωση: Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε μια βιντεοκλήση FaceTime όταν υπάρχει κλήση συνδιάσκεψης σε εξέλιξη.

Κεφάλαιο 5 Τηλέφωνο

Χρήση συσκευής Bluetooth για κλήσεις

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε και να λάβετε κλήσεις χρησιμοποιώντας μια συσκευή Bluetooth ζευγοποιημένη με το iPhone. Βλ. «Ζευγοποίηση μιας συσκευής Bluetooth με το iPhone» στη σελίδα 38.

Για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση μιας συσκευής Bluetooth, δείτε το πληροφοριακό υλικό που συνοδεύει τη συσκευή.

Παράκαμψη της συσκευής Bluetooth σας:

Αγγίξτε την οθόνη του iPhone για να απαντήσετε σε μια κλήση. Â

Στη διάρκεια μιας κλήσης, αγγίξτε «Ήχος» και επιλέξτε iPhone ή «Ηχείο». Â

Απενεργοποιήστε το Bluetooth από τις Ρυθμίσεις > Γενικά > Bluetooth. Â

Απενεργοποιήστε τη συσκευή Bluetooth ή μετακινηθείτε εκτός εμβέλειας. Πρέπει να Â βρίσκεστε σε απόσταση τουλάχιστον 9 μέτρων από μια συσκευή Bluetooth για να είναι συνδεδεμένη με το iPhone.

Επείγουσες κλήσεις

Αν το iPhone είναι κλειδωμένο με συνθηματικό, ίσως να μπορείτε ακόμη να πραγματοποιήσετε μια επείγουσα κλήση.

Πραγματοποίηση μιας επείγουσας κλήσης όταν το iPhone είναι κλειδωμένο: Στην οθόνη «Εισαγωγή», αγγίξτε «Επείγουσα κλήση» και μετά εισαγάγετε τον αριθμό επείγουσας κλήσης και αγγίξτε το πράσινο κουμπί.

Στις Η.Π.Α., παρέχονται πληροφορίες τοποθεσίας (αν διατίθενται) στους παρόχους υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης όταν επιλέγετε το 911.

Με CDMA, όταν τερματίζεται μια επείγουσα κλήση, το iPhone εισέρχεται σε λειτουργία επειγουσών κλήσεων για να επιτραπεί η επιστροφή κλήσης από τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης. Σε αυτή τη λειτουργία, η μετάδοση δεδομένων και τα SMS/MMS είναι φραγμένα.

Έξοδος από τη λειτουργία επειγουσών κλήσεων (CDMA): Κάντε ένα από τα ακόλουθα:

Αγγίξτε το κουμπί επιστροφής. Â

Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης ή το κουμπί Αφετηρίας Â .

Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να επιλέξετε μη επείγοντα αριθμό. Â

Η λειτουργία επειγουσών κλήσεων τερματίζει αυτόματα μετά από λίγα λεπτά, όπως καθορίζεται από το φορέα σας.

Σημαντικό: Δεν θα πρέπει να βασίζεστε σε ασύρματες συσκευές για ουσιώδεις επικοινωνίες,

όπως επείγουσες καταστάσεις ιατρικής φύσης. Η χρήση του iPhone για την κλήση επειγόντων υπηρεσιών μπορεί να μη λειτουργεί σε όλες τις περιοχές και σε όλες τις συνθήκες λειτουργίας. Οι αριθμοί επειγουσών κλήσεων και υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή και, μερικές φορές, δεν είναι δυνατό να πραγματοποιηθεί επείγουσα κλήση εξαιτίας της διαθεσιμότητας δικτύου ή περιβαλλοντικών παρεμβολών. Μερικά κινητά δίκτυα μπορεί να μην αποδέχονται επείγουσα κλήση από το iPhone αν το iPhone δεν είναι ενεργοποιημένο, αν το iPhone δεν είναι συμβατό με το συγκεκριμένο κινητό δίκτυο ή δεν έχει διαμορφωθεί ώστε να λειτουργεί σε αυτό ή (όταν ισχύει) αν το iPhone δεν έχει SIM ή η SIM είναι κλειδωμένη με PIN. Αν είστε σε βιντεοκλήση FaceTime, πρέπει να τερματίσετε εκείνη την κλήση πριν μπορέσετε να καλέσετε έναν αριθμό έκτακτης ανάγκης.

Κεφάλαιο 5 Τηλέφωνο

FaceTime

Αλλάξτε κάμερες.

Μεταφέρετε την εικόνα σας σε οποιαδήποτε γωνία.

Σίγαση (ακούτε και βλέπετε, ο καλών σας βλέπει αλλά δεν σας ακούει).

Με τις βιντεοκλήσεις FaceTime (iPhone 4 ή μεταγενέστερο) βλέπετε και ακούτε το άτομο με το οποίο μιλάτε. Είναι δυνατό να πραγματοποιήσετε βιντεοκλήση με κάποιον που διαθέτει συσκευή Mac ή iOS που υποστηρίζει FaceTime. Δεν απαιτείται διαμόρφωση, όμως πρέπει να διαθέτετε σύνδεση Wi-Fi στο Διαδίκτυο. Κατά προεπιλογή, με το FaceTime χρησιμοποιείται η μπροστινή κάμερα για να μπορεί το άτομο που καλείτε να βλέπει το πρόσωπό σας. Μπορείτε να αλλάξετε στην πίσω κάμερα για να δείξετε ό,τι βλέπετε γύρω σας.

Σημείωση: Το FaceTime μπορεί να μην διατίθεται σε όλες τις περιοχές.

Πραγματοποίηση κλήσης FaceTime: Στις Επαφές, επιλέξτε όνομα, αγγίξτε FaceTime και μετά αγγίξτε τον τηλεφωνικό αριθμό ή τη διεύθυνση email που χρησιμοποιεί το άτομο για το FaceTime.

Για να καλέσετε κάποιον που διαθέτει iPhone 4 ή μεταγενέστερο, μπορείτε να ξεκινήσετε πραγματοποιώντας φωνητική κλήση και μετά να αγγίξετε FaceTime.

Όταν πραγματοποιηθεί φωνητική κλήση, η εικόνα του άλλου ατόμου εμφανίζεται στην οθόνη σας. Η ένθετη εικόνα εμφανίζει αυτό που βλέπει το άλλο άτομο. Στρέψτε το iPhone για να χρησιμοποιήσετε το FaceTime σε οριζόντιο προσανατολισμό.

Αν το δίκτυο Wi-Fi σας δεν είναι διαθέσιμο (για παράδειγμα, αν βρίσκεστε εκτός εμβέλειας), έχετε την επιλογή να καλέσετε ξανά τον αριθμό για τη φωνητική κλήση.

Σημείωση: Όταν πραγματοποιείτε βιντεοκλήση FaceTime, ο τηλεφωνικός αριθμός σας εμφανίζεται ακόμη κι αν είναι φραγμένη ή απενεργοποιημένη η επιλογή εμφάνισης του αριθμού σας.

Πραγματοποίηση μιας κλήσης FaceTime με τη χρήση του Siri ή του Φωνητικού ελέγχου

Φραγή των κλήσεων FaceTime Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «FaceTime» και απενεργοποιήστε το

Χρησιμοποιήστε το Apple ID σας ή μια διεύθυνση email για το FaceTime

Κεφάλαιο 5 Τηλέφωνο

Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Αφετηρίας μέχρι να ακούσετε τον τόνο. Με το Siri (iPhone 4S), μπορείτε απλά να σηκώσετε το iPhone στο αυτί σας ενώ η οθόνη είναι ενεργοποιημένη. Πείτε «FaceTime», ακολουθούμενο από το όνομα του ατόμου που καλείτε.

FaceTime. Μπορείτε επίσης να απενεργοποιήσετε το FaceTime από τους Περιορισμούς. Βλ. «Περιορισμοί

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > FaceTime και μετά αγγίξτε «Χρήση Apple ID για FaceTime» ή Προσθήκη email. Βλ. «FaceTime

» στη σελίδα 190.

» στη σελίδα 68.

Οπτικός τηλεφωνητής

Αριθμός αναπάντητων κλήσεων και μηνυμάτων τηλεφωνητή που δεν έχετε ακούσει.

Ρύθμιση του τηλεφωνητή

Στο iPhone, ο οπτικός τηλεφωνητής σας επιτρέπει να βλέπετε μια λίστα των μηνυμάτων σας και να επιλέγετε ποια θα ακούσετε ή θα διαγράψετε, χωρίς να είναι ανάγκη να ακούτε οδηγίες ή εισαγωγικά μηνύματα.

Σημείωση: Ο οπτικός τηλεφωνητής ενδέχεται να μην διατίθεται σε όλες τις περιοχές ή ενδέχεται να αποτελεί προαιρετική υπηρεσία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το φορέα σας. Αν δεν διατίθεται οπτικός τηλεφωνητής, αγγίξτε Τηλεφωνητής και ακολουθήστε τις φωνητικές οδηγίες για να ανακτήσετε τα μηνύματά σας.

Την πρώτη φορά που αγγίξετε Τηλεφωνητής, το iPhone σας ζητάει να δημιουργήσετε συνθηματικό για τον τηλεφωνητή και να εγγράψετε το χαιρετισμό του τηλεφωνητή σας.

Αλλαγή του χαιρετισμού σας: Αγγίξτε Τηλεφωνητή, μετά Χαιρετισμός και μετά Προσαρμοσμένο. Αγγίξτε «Εγγραφή» και πείτε το χαιρετισμό σας. Όταν τελειώσετε, αγγίξτε «Διακοπή».

Για να τον ακούσετε, αγγίξτε Αναπαραγωγή. Για νέα εγγραφή, αγγίξτε ξανά Εγγραφή. Αγγίξτε «Αποθήκευση» όταν είστε ικανοποιημένοι.

Χρήση του προεπιλεγμένου χαιρετισμού του φορέα σας

Ρύθμιση ενός ήχου ειδοποίησης για νέο μήνυμα τηλεφωνητή

Αλλαγή του συνθηματικού του τηλεφωνητή

Αγγίξτε Τηλεφωνητής, μετά Χαιρετισμός και μετά Προσαρμοσμένο.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Ήχοι» και μετά ενεργοποιήστε το «Μήνυμα τηλεφωνητή». Η ειδοποίηση ακούγεται μία φορά για κάθε νέο μήνυμα τηλεφωνητή.

Αν ο διακόπτης Κουδουνίσματος/Σίγασης είναι κλειστός, το iPhone δεν παράγει ειδοποιήσεις.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Τηλέφωνο > «Αλλαγή συνθηματικού τηλεφωνητή».

Έλεγχος τηλεφωνητή

Όταν αγγίξετε Τηλέφωνο, το iPhone εμφανίζει τον αριθμό των αναπάντητων κλήσεων και των μηνυμάτων τηλεφωνητή που δεν έχετε ακούσει.

Κεφάλαιο 5 Τηλέφωνο

Αγγίξτε «Τηλεφωνητής» για να δείτε μια λίστα των μηνυμάτων σας.

Μεταφέρετε την κεφαλή αναπαραγωγής για μεταπήδηση σε οποιοδήποτε σημείο ενός μηνύματος.

Μηνύματα που δεν έχετε ακούσει

Αναπαραγωγή/Παύση

Στοιχεία επαφής

Γραμμή αναπαραγωγής

Ηχείο (Ήχος, όταν είναι συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth. Αγγίξτε για επιλογή εξόδου ήχου).

Επιστρέψτε την κλήση.

Ακρόαση ενός μηνύματος τηλεφωνητή: Αγγίξτε «Τηλεφωνητής» και μετά αγγίξτε ένα μήνυμα.

Αν έχετε ήδη ακούσει το μήνυμα, αγγίξτε ξανά το μήνυμα για να το παίξετε ξανά. Χρησιμοποιήστε και για παύση και συνέχιση της αναπαραγωγής.

Μόλις ακούσετε ένα μήνυμα, αποθηκεύεται έως ότου το σβήσει αυτόματα ο φορέας σας.

Έλεγχος τηλεφωνητή από άλλο τηλέφωνο

Διαγραφή μηνυμάτων

Διαγραφή ενός μηνύματος: Σβήστε ή αγγίξτε το μήνυμα και μετά αγγίξτε «Διαγραφή».

Σημείωση: Σε μερικές περιοχές, τα διαγραμμένα μηνύματα οπτικού τηλεφωνητή είναι δυνατό να σβηστούν μόνιμα μόνο από το φορέα σας.

Ακρόαση ενός διαγραμμένου μηνύματος

Κατάργηση της διαγραφής ενός μηνύματος

Διαγραφή μηνυμάτων μόνιμα Αγγίξτε «Διαγραμμένα μηνύματα» (στο τέλος της λίστας) και μετά αγγίξτε

Επαφές

Από την οθόνη «Στοιχεία» μιας επαφής, είναι δυνατό, με ένα γρήγορο άγγιγμα, να πραγματοποιήσετε μια τηλεφωνική κλήση, να δημιουργήσετε ένα μήνυμα email, να βρείτε την τοποθεσία της επαφής και πολλά ακόμη. Βλ. «Αναζήτηση επαφών» στη σελίδα 141.

Επιλέξτε το δικό σας τηλεφωνικό αριθμό ή τον αριθμό εξ αποστάσεως πρόσβασης του φορέα σας.

Αγγίξτε «Διαγραμμένα μηνύματα» (στο τέλος της λίστας) και μετά το μήνυμα.

Αγγίξτε «Διαγραμμένα μηνύματα» (στο τέλος της λίστας), μετά το μήνυμα και μετά «Ακύρωση διαγραφής».

«Διαγραφή όλων».

Αγαπημένα

Τα Αγαπημένα σας παρέχουν γρήγορη πρόσβαση στους τηλεφωνικούς αριθμούς που χρησιμοποιείτε πιο συχνά.

Κεφάλαιο 5 Τηλέφωνο

Προσθήκη ενός τηλεφωνικού αριθμού μιας επαφής στη λίστα αγαπημένων σας: Αγγίξτε

«Επαφές» και μετά επιλέξτε επαφή. Αγγίξτε «Προς Αγαπημένα». Επιλέξτε έναν τηλεφωνικό αριθμό ή μια διεύθυνση email (για κλήσεις FaceTime). Στο iPhone 4 ή μεταγενέστερο, επιλέξτε αν θα αποθηκευτεί ως φωνητική κλήση ή κλήση FaceTime.

Για να καλέστε μια αγαπημένη επαφή, αγγίξτε «Αγαπημένα» και επιλέξτε μια επαφή. Αν εμφανιστεί δίπλα από ένα όνομα, το iPhone πραγματοποιεί μια κλήση FaceTime.

Προσθήκη επαφής στα Αγαπημένα από τη λίστα πρόσφατων

Διαγραφή μιας επαφής από τα Αγαπημένα σας

Νέα σειρά της λίστας αγαπημένων επαφών σας

Αγγίξτε «Πρόσφατα» και μετά αγγίξτε όνομα της επαφής και μετά αγγίξτε «Προς Αγαπημένα».

Αγγίξτε Αγαπημένα και μετά Αλλαγές. Μετά, αγγίξτε δίπλα από μια επαφή ή αριθμό και αγγίξτε «Αφαίρεση».

Αγγίξτε Αγαπημένα και μετά Αλλαγές. Μετά μεταφέρετε το βρίσκεται δίπλα από μια επαφή σε μια νέα θέση στη λίστα.

που βρίσκεται δίπλα από το

που βρίσκεται

που

Προώθηση κλήσεων, αναμονή κλήσης και εμφάνιση αριθμού

Προώθηση κλήσεων

Έχετε τη δυνατότητα να ρυθμίσετε το iPhone ώστε να προωθεί εισερχόμενες κλήσεις σε ένα άλλο αριθμό.

Σημείωση: Οι κλήσεις FaceTime δεν προωθούνται.

Ενεργοποίηση προώθησης κλήσεων (GSM): Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Τηλέφωνο > «Προώθηση κλήσεων» και μετά ενεργοποιήστε την «Προώθηση κλήσεων». Αγγίξτε την οθόνη «Προώθηση σε» και εισαγάγετε τον τηλεφωνικό αριθμό προς τον οποίο προωθούνται οι κλήσεις.

Ενεργοποίηση προώθηση κλήσεων (CDMA): Εισάγετε *72 ακολουθούμενα από τον αριθμό στον οποίο προωθείτε τις κλήσεις και μετά αγγίξτε «Κλήση».

Για να απενεργοποιήσετε την προώθηση κλήσεων (CDMA), εισάγετε *73, και μετά αγγίξτε «Κλήση».

Με GSM, το εικονίδιο προώθησης κλήσεων εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης όταν είναι ενεργοποιημένη η προώθηση κλήσεων. Πρέπει να βρίσκεστε εντός της εμβέλειας του κινητού δικτύου όταν ρυθμίζετε το iPhone να προωθεί κλήσεις. Διαφορετικά, δεν θα πραγματοποιείται η προώθηση των κλήσεων.

Αναμονή κλήσης

Με την «Αναμονή κλήσης» έχετε την επιλογή να δεχθείτε μια εισερχόμενη κλήση όταν ήδη μιλάτε στο τηλέφωνο. Μπορείτε:

να αγνοήσετε την εισερχόμενη κλήση Â

να βάλετε την τρέχουσα κλήση σε αναμονή και να απαντήσετε στην εισερχόμενη Â

να τερματίσετε την τρέχουσα κλήση και να απαντήσετε στην εισερχόμενη Â

Αν μιλάτε στο τηλέφωνο και η αναμονή κλήσης είναι απενεργοποιημένη, οι εισερχόμενες κλήσεις μεταφέρονται απευθείας στον τηλεφωνητή. Βλ. «Δεύτερες κλήσεις» στη σελίδα 65.

Ενεργοποίηση της αναμονής κλήσης (GSM): Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Τηλέφωνο > Αναμονή κλήσης.

Με CDMA, η αναμονή κλήσης είναι ενεργοποιημένη κατά προεπιλογή, αλλά μπορεί να απενεργοποιηθεί για μία μοναδική κλήση.

Κεφάλαιο 5 Τηλέφωνο

Απενεργοποίηση αναμονής κλήσης για μια κλήση (CDMA): Εισάγετε *70 και μετά επιλέξτε τον

αριθμό.

Εμφάνιση αριθμού

Με την επιλογή «Εμφάνιση αριθμού μου» το άτομο που καλείτε βλέπει το όνομα ή τον τηλεφωνικό αριθμό σας, αν η συσκευή του έχει αυτή τη δυνατότητα και εσείς δεν έχετε απενεργοποιήσει ή κάνει φραγή σε αυτή την εφαρμογή.

Σημείωση: Για κλήσεις FaceTime, ο τηλεφωνικός αριθμός σας εμφανίζεται ακόμη κι αν είναι φραγμένη ή απενεργοποιημένη η επιλογή εμφάνισης του αριθμού σας.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της εμφάνισης αριθμού (GSM): Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Τηλέφωνο > Εμφάνιση αριθμού μου.

Με CDMA, η εμφάνιση του αριθμού είναι ενεργοποιημένη κατά προεπιλογή, αλλά μπορεί να απενεργοποιηθεί για μία μοναδική κλήση.

Φραγή εμφάνισης αριθμού για μια κλήση (CDMA): Εισάγετε *67 και μετά επιλέξτε τον αριθμό.

Κουδουνίσματα, διακόπτης Κουδουνίσματος/Σίγασης και δόνηση

Το iPhone παρέχεται με κουδουνίσματα που ηχούν για εισερχόμενες κλήσεις, ειδοποιήσεις του Ρολογιού και το χρονόμετρο του Ρολογιού. Μπορείτε επίσης να αγοράσετε κουδουνίσματα από τραγούδια στο iTunes. Χρησιμοποιήστε το διακόπτη Κουδουνίσματος/Σίγασης για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το κουδούνισμα και τις ρυθμίσεις Ήχου για να ρυθμίσετε τις επιλογές δόνησης. Κατά προεπιλογή, το iPhone δονείται ανεξάρτητα αν είναι ρυθμισμένο σε κανονικό ή σιωπηλό τρόπο λειτουργίας.

Ορισμός του προεπιλεγμένου κουδουνίσματος: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ήχοι > Κουδούνισμα.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του κουδουνίσματος: Μετακινήστε το διακόπτη που βρίσκεται στο πλάι του iPhone. Βλ. «Διακόπτης Κουδουνίσματος/Σίγασης» στη σελίδα 12.

Σημαντικό: Οι ειδοποιήσεις της εφαρμογής Ρολόι ηχούν ακόμη κι αν έχετε θέσει το διακόπτη

Κουδουνίσματος/Σίγασης στη σίγαση.

Ρύθμιση iPhone για δόνηση: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ήχοι. Τα ξεχωριστά χειριστήρια σας επιτρέπουν να ρυθμίσετε τη δόνηση τόσο για τον κανονικό τρόπο λειτουργίας όσο και για τον σιωπηλό τρόπο λειτουργίας.

Εκχώρηση ενός διαφορετικού κουδουνίσματος σε μια επαφή

Αγορά ενός κουδουνίσματος από το iTunes Store

Στις Επαφές, επιλέξτε μια επαφή, αγγίξτε «Αλλαγές» και μετά αγγίξτε «Κουδουνίσματα» και επιλέξτε ένα κουδούνισμα.

Βλ. «Αγορά μουσικής, ηχοβιβλίων και τόνων

» στη σελίδα 131.

Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. «Ήχοι και ο διακόπτης Κουδουνίσματος/Σίγασης» στη σελίδα 185.

Διεθνείς κλήσεις

Πραγματοποίηση διεθνών κλήσεων από την πατρίδα σας

Για πληροφορίες σχετικά με την πραγματοποίηση διεθνών κλήσεων από την πατρίδα σας, αλλά και για τις τιμές και άλλες χρεώσεις που ενδέχεται να ισχύουν, επικοινωνήστε με το φορέα σας ή επισκεφθείτε τον ιστότοπο του φορέα σας.

Κεφάλαιο 5 Τηλέφωνο

Χρήση του iPhone από το εξωτερικό

Όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό, μπορεί να έχετε τη δυνατότητα να χρησιμοποιείτε το iPhone για την πραγματοποίηση κλήσεων και την αποστολή και λήψη SMS/MMS και να χρησιμοποιείτε εφαρμογές για την πρόσβαση στο Διαδίκτυο, ανάλογα με τα διαθέσιμα δίκτυα.

Ενεργοποίηση της διεθνούς περιαγωγής: Επικοινωνήστε με τον φορέα σας για πληροφορίες σχετικά με τη διαθεσιμότητα και τις χρεώσεις.

Σημαντικό: Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις περιαγωγής για φωνή, SMS και δεδομένα. Για την

αποφυγή χρεώσεων για τηλεφωνικές κλήσεις και δεδομένα που παρέχονται μέσω του κινητού δικτύου (περιλαμβάνοντας τον οπτικό τηλεφωνητή) όταν κάνετε περιαγωγή εκτός του δικτύου του φορέα σας, απενεργοποιήστε την περιαγωγή φωνής και την περιαγωγή δεδομένων.

Αν έχετε iPhone 4S που έχει ενεργοποιηθεί ώστε να λειτουργεί σε δίκτυο CDMA, μπορεί να έχετε τη δυνατότητα περιαγωγής σε δίκτυα GSM αν στο τηλέφωνο υπάρχει τοποθετημένη κάρτα SIM. Βλ. «Τοποθέτηση της κάρτας SIM» στη σελίδα 15. Κατά την περιαγωγή σε δίκτυο GSM, το iPhone έχει πρόσβαση στις δυνατότητες του δικτύου GSM. Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το φορέα σας.

Απενεργοποίηση της Περιαγωγής φωνής σε δίκτυο CDMA

Απενεργοποίηση της περιαγωγής δεδομένων

Ρύθμιση του iPhone ώστε να προσθέτει το σωστό πρόθεμα όταν επιλέγετε τηλεφωνικούς αριθμούς από κάποια άλλη χώρα

Ρύθμιση του φορέα που θα χρησιμοποιείτε

Χρησιμοποιήστε τα δίκτυα GSM στο εξωτερικό με ένα iPhone με ενεργοποιημένο CDMA

Λήψη μηνύματος τηλεφωνητή όταν δεν διατίθεται οπτικός τηλεφωνητής

Απενεργοποίηση δεδομένων κινητού δικτύου

Απενεργοποίηση υπηρεσιών κινητού δικτύου

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Δίκτυο.

Η απενεργοποίηση της περιαγωγής φωνής απενεργοποιεί τις τηλεφωνικές κλήσεις όταν βρίσκεστε εκτός του δικτύου του φορέα σας.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Δίκτυο.

Η απενεργοποίηση της περιαγωγής δεδομένων απενεργοποιεί τη μετάδοση δεδομένων μέσω του κινητού δικτύου. Οι εφαρμογές που εξαρτώνται από την πρόσβαση στο Διαδίκτυο είναι απενεργοποιημένες εκτός αν το iPhone έχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο μέσω σύνδεσης Wi-Fi. Η παροχή του οπτικού τηλεφωνητή αναστέλλεται κατά την περιαγωγή εκτός αν ο φορέας σας δεν σας χρεώνει για αυτό.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Τηλέφωνο», ενεργοποιήστε την επιλογή «Διεθνής βοήθεια» (δεν διατίθεται για όλες τις περιοχές). Αυτή η εφαρμογή σας δίνει τη δυνατότητα να χρησιμοποιείτε επαφές και αγαπημένα για να πραγματοποιείτε κλήσεις στις Η.Π.Α., χωρίς να πρέπει να προσθέτετε το πρόθεμα ή τον κωδικό της χώρας.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Φορέας. Η επιλογή αυτή είναι διαθέσιμη μόνο όταν ταξιδεύετε εκτός του δικτύου του φορέα σας και με φορείς που έχουν συνάψει συμφωνίες περιαγωγής με τον πάροχο υπηρεσιών σας. Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. «Φορέας

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Δίκτυο > «Περιαγωγή» και μετά απενεργοποιήστε το «Διεθνές CDMA».

Επιλέξτε τον αριθμό σας (με CDMA, επιλέξτε τον αριθμό σας ακολουθούμενο από #) ή αγγίξτε παρατεταμένα «1» στα αριθμητικά πλήκτρα.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Δίκτυο.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις, αγγίξτε «Χρήση σε πτήση» για να την ενεργοποιήσετε, μετά αγγίξτε Wi-Fi και ενεργοποιήστε το Wi-Fi.

Οι εισερχόμενες τηλεφωνικές κλήσεις αποστέλλονται στον τηλεφωνητή. Για να πραγματοποιείτε και να λαμβάνετε ξανά κλήσεις, αλλά και για να λαμβάνετε τα μηνύματα του τηλεφωνητή σας, απενεργοποιήστε τη «Χρήση σε πτήση».

» στη σελίδα 185.

Κεφάλαιο 5 Τηλέφωνο

Ρύθμιση επιλογών για το τηλέφωνο

Στις Ρυθμίσεις, μεταβείτε στο «Τηλέφωνο» για:

Να δείτε τον τηλεφωνικό αριθμό για το iPhone σας Â

Να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την προώθηση κλήσεων, την αναμονή κλήσης και Â την εμφάνιση αριθμού (GSM)

Να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το TTY Â

Να αλλάξετε το συνθηματικό του τηλεφωνητή σας (GSM) Â

Να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη διεθνή βοήθεια —όταν καλείται από το Â εξωτερικό, η διεθνής βοήθεια σας δίνει τη δυνατότητα να καλείται επαφές και αγαπημένα στις Η.Π.Α. χωρίς να πρέπει να προσθέσετε ένα πρόθεμα ή κωδικό χώρας (GSM)

Να κλειδώσετε την κάρτα SIM σας για να απαιτείται PIN όταν ενεργοποιείται το iPhone σας Â (απαιτείται από μερικούς φορείς)

Στις Ρυθμίσεις, μεταβείτε στο FaceTime για:

Να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το FaceTime Â

Να χρησιμοποιήσετε το Apple ID για το FaceTime Â

Να προσθέσετε μια διεύθυνση email για το FaceTime Â

Για να ρυθμίσετε κουδουνίσματα, επιλογές δόνησης και τον ήχο για το νέο μήνυμα τηλεφωνητή, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ήχοι. Δείτε επίσης «Ήχοι και ο διακόπτης Κουδουνίσματος/ Σίγασης» στη σελίδα 185.

Κεφάλαιο 5 Τηλέφωνο

Mail

Μη αναγνωσμένα μηνύματα

Αριθμός μηνυμάτων στη συνομιλία

Το Mail λειτουργεί με τα iCloud, MobileMe, Microsoft Exchange και πολλά από τα δημοφιλή συστήματα αλληλογραφίας —περιλαμβάνοντας τα Yahoo!, Google, Hotmail και AOL— καθώς και με τα περισσότερα τυποποιημένα συστήματα αλληλογραφίας που βασίζονται σε POP3 και IMAP. Μπορείτε να στέλνετε και να λαμβάνετε φωτογραφίες, βίντεο και γραφικά, αλλά και να προβάλλετε PDF και άλλα συνημμένα. Επίσης, μπορείτε να εκτυπώνετε μηνύματα αλλά και συνημμένα που ανοίγουν με την Άμεση προβολή.

Έλεγχος και ανάγνωση email

Στο Mail, η οθόνη «Θυρίδες» σας παρέχει γρήγορη πρόσβαση σε όλες τις θυρίδες εισερχομένων σας αλλά και σε άλλες θυρίδες.

Όταν ανοίξετε μια θυρίδα, το Mail ανακτά και εμφανίζει τα πιο πρόσφατα μηνύματα. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον αριθμό των μηνυμάτων που ανακτώνται από τις ρυθμίσεις Mail σας. Βλ. «Λογαριασμοί και ρυθμίσεις Mail» στη σελίδα 79.

Οργάνωση μηνυμάτων ανά συνομιλία

Έλεγχος για νέα μηνύματα Επιλέξτε μια θυρίδα ή αγγίξτε

Φόρτωση πρόσθετων μηνυμάτων Κάντε κύλιση στο κάτω μέρος της λίστα μηνυμάτων και αγγίξτε «Φόρτωση

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια» και ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις «Ομάδες συνομιλιών».

Αν οργανώνετε τα μηνύματα ανά συνομιλία, τα σχετικά μηνύματα εμφανίζονται ως μία καταχώρηση στη θυρίδα. Βλ. «Λογαριασμοί και ρυθμίσεις Mail

περισσότερων μηνυμάτων».

» στη σελίδα 79.

οποιαδήποτε στιγμή.

Μεγέθυνση σε ένα τμήμα ενός μηνύματος

Νέο μέγεθος οποιασδήποτε στήλης κειμένου για να προσαρμοστεί στην οθόνη

Εμφάνιση όλων των παραληπτών ενός μηνύματος

Προσθήκη ενός παραλήπτη email στη λίστα επαφών σας

Τοποθέτηση σημαίας ή επισήμανσης ενός μηνύματος ως μη αναγνωσμένου

Άνοιγμα μιας πρόσκλησης για συνάντηση

Αγγίξτε δύο φορές την περιοχή για μεγέθυνση. Αγγίξτε ξανά δύο φορές για σμίκρυνση. Ή, αποκλίνετε ή συγκλίνετε τα δάχτυλά σας για μεγέθυνση ή σμίκρυνση.

Αγγίξτε δύο φορές το κείμενο.

Αγγίξτε «Στοιχεία». Αγγίξτε όνομα ή διεύθυνση email για να δείτε τις πληροφορίες επαφής του παραλήπτη και μετά αγγίξτε τηλεφωνικό αριθμό ή διεύθυνση email για να επικοινωνήσετε με το άτομο.

Αγγίξτε το μήνυμα και, αν είναι απαραίτητο, αγγίξτε «Στοιχεία» για να δείτε τους παραλήπτες. Μετά, αγγίξτε ένα όνομα ή μια διεύθυνση email και αγγίξτε «Δημιουργία επαφής» ή «Προσθήκη σε επαφή».

Ανοίξτε το μήνυμα και, αν απαιτείται, αγγίξτε «Στοιχεία». Μετά, αγγίξτε «Επισήμανση».

Για να επισημάνετε πολλά μηνύματα ως μη αναγνωσμένα, δείτε «Οργάνωση email

Αγγίξτε την πρόσκληση. Βλ. «Απάντηση σε προσκλήσεις

» στη σελίδα 78.

» στη σελίδα 98.

Εργασία με πολλαπλούς λογαριασμούς

Αν διαμορφώσετε περισσότερους από έναν λογαριασμό, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στους λογαριασμούς σας από το τμήμα «Λογαριασμοί» στην οθόνη «Θυρίδες». Επίσης, μπορείτε να αγγίξετε «Όλες οι θυρίδες εισερχομένων» για να δείτε όλα τα εισερχόμενα μηνύματά σας σε μία λίστα. Για πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση πρόσθετων λογαριασμών email, δείτε «Λογαριασμοί και ρυθμίσεις Mail» στη σελίδα 79.

Όταν γράφετε ένα νέο μήνυμα, αγγίξτε το πεδίο «Από» για να επιλέξετε το λογαριασμό από τον οποίο θα στείλετε το μήνυμα.

Αποστολή email

Έχετε τη δυνατότητα να στέλνετε μηνύματα email σε οποιονδήποτε έχει διεύθυνση email.

Σύνθεση ενός μηνύματος: Αγγίξτε

Προσθήκη ενός παραλήπτη από τις Επαφές

Τακτοποίηση παραληπτών Για να μετακινήσετε έναν παραλήπτη από το ένα πεδίο στο άλλο, όπως

Έντονη γραφή, πλάγια γραφή ή υπογράμμιση ενός κειμένου

Αποστολή μιας φωτογραφίας ή βίντεο σε ένα μήνυμα email

Πληκτρολογήστε ένα όνομα ή διεύθυνση email στο πεδίο «Προς» ή αγγίξτε .

από το πεδίο «Προς» στο «Κοιν.», σύρετε το όνομα του παραλήπτη στη νέα τοποθεσία.

Αγγίξτε το σημείο εισαγωγής για να εμφανίσετε τα κουμπιά επιλογής και μετά επιλέξτε «Επιλογή». Σύρετε τα σημεία για να επιλέξετε το κείμενο του οποίου θέλετε να αλλάξετε τον τύπο εμφάνισης. Αγγίξτε αγγίξτε B/I/U. Αγγίξτε «Έντονη γραφή», «Πλάγια γραφή» ή «Υπογράμμιση» για να εφαρμόσετε το στιλ.

Στις Φωτογραφίες, επιλέξτε μια φωτογραφία ή βίντεο, αγγίξτε αγγίξτε «Αποστολή με email» ή «Αποστολή βίντεο με email». Έχετε επίσης τη δυνατότητα να αντιγράφετε και να επικολλάτε φωτογραφίες και βίντεο.

Για να στείλετε πολλές φωτογραφίες ή βίντεο, αγγίξτε μικρογραφίες σε ένα άλμπουμ. Αγγίξτε για να επιλέξετε τις φωτογραφίες και βίντεο, αγγίξτε «Αποστολή» και μετά αγγίξτε «Email».

και μετά

ενώ προβάλλετε

Κεφάλαιο 6 Mail

Αποθήκευση ενός πρόχειρου μηνύματος που θα το τελειώσετε κάποια στιγμή αργότερα

Απάντηση σε μήνυμα Αγγίξτε

Τοποθέτηση ορίων σε ένα τμήμα του κειμένου στο οποίο απαντάτε ή το οποίο προωθείτε

Προώθηση ενός μηνύματος Ανοίξτε ένα μήνυμα, αγγίξτε

Αποστολή στοιχείων επαφής Στις Επαφές, επιλέξτε μια επαφή και αγγίξτε «Αποστολή επαφής» που

Αγγίξτε «Ακύρωση» και μετά αγγίξτε «Αποθήκευση». Το μήνυμα αποθηκεύεται στη θυρίδα «Πρόχειρα». Αγγίξτε παρατεταμένα αποκτήσετε εύκολα πρόσβαση σε αυτό.

και μετά αγγίξτε «Απάντηση». Δεν αποστέλλονται τα αρχεία ή οι εικόνες που υπάρχουν ως συνημμένα στο αρχικό μήνυμα. Για να συμπεριλάβετε τα συνημμένα, προωθήστε το μήνυμα αντί να απαντήσετε.

Αγγίξτε παρατεταμένα για να επιλέξετε κείμενο. Σύρετε τα σημεία επιλογής για να επιλέξετε το κείμενο που θέλετε να συμπεριλάβετε στην απάντησή σας και μετά αγγίξτε

Για να αλλάξετε τις εσοχές του κειμένου με όρια, αγγίξτε παρατεταμένα για να επιλέξετε το κείμενο και μετά αγγίξτε και μετά αγγίξτε «Αύξηση» ή «Μείωση».

βρίσκεται στο κάτω μέρος της οθόνης «Στοιχεία»

. Αγγίξτε «Επίπεδο παράθεσης»

και μετά αγγίξτε «Προώθηση».

για να

Χρήση συνδέσμων και ανιχνευμένων δεδομένων

Το iPhone ανιχνεύει συνδέσμους Ιστού, τηλεφωνικούς αριθμούς, διευθύνσεις email, ημερομηνίες και άλλα είδη πληροφοριών που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να ανοίξετε μια ιστοσελίδα, να δημιουργήσετε ένα μήνυμα email με συμπληρωμένη τη διεύθυνση, να δημιουργήσετε ή να προσθέσετε πληροφορίες σε μια επαφή ή να εκτελέσετε κάποια άλλη χρήσιμη ενέργεια. Τα ανιχνευμένα δεδομένα εμφανίζονται ως μπλε υπογραμμισμένο κείμενο.

Αγγίξτε τα δεδομένα για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη ενέργεια ή αγγίξτε παρατεταμένα για να δείτε άλλες ενέργειες. Για παράδειγμα, για μια διεύθυνση, μπορείτε να εμφανίσετε την τοποθεσία της στους «Χάρτες» ή να την προσθέσετε στις «Επαφές».

Προβολή συνημμένων

Το iPhone εμφανίζει συνημμένες εικόνες σε πολλές συνήθεις μορφές (JPEG, GIF και TIFF) εντός του κειμένου σε μηνύματα email. Το iPhone μπορεί να αναπαράγει πολλούς τύπους συνημμένου ήχου, όπως MP3, AAC, WAV και AIFF. Μπορείτε να κάνετε λήψη και να προβάλλετε αρχεία (όπως PDF, ιστοσελίδες, κείμενο, Pages, Keynote, Numbers και έγγραφα Microsoft Word, Excel και PowerPoint) που επισυνάπτονται στα μηνύματα που λαμβάνετε.

Προβολή ενός συνημμένου αρχείου: Αγγίξτε το συνημμένο για να το ανοίξετε με την Άμεση προβολή. (Ενδεχομένως να χρειαστεί να περιμένετε ενώ γίνεται λήψη του αρχείου πριν το εμφανίσετε).

Άνοιγμα ενός συνημμένου αρχείου Αγγίξτε παρατεταμένα το συνημμένο και μετά επιλέξτε μια εφαρμογή για

να το ανοίξετε. Αν καμία από τις εφαρμογές σας δεν υποστηρίζει το αρχείο και δεν υποστηρίζεται από την Άμεση προβολή, μπορείτε να δείτε το όνομα του αρχείου αλλά δεν μπορείτε να το ανοίξετε.

Αποθήκευση συνημμένης φωτογραφίας ή βίντεο

Αγγίξτε παρατεταμένα τη φωτογραφία ή το βίντεο και μετά αγγίξτε «Αποθήκευση εικόνας ή βίντεο». Το στοιχείο αποθηκεύεται στο Άλμπουμ κάμερας σας στην εφαρμογή «Φωτογραφίες».

Η Άμεση προβολή υποστηρίζει τους παρακάτω τύπους εγγράφων:

Κεφάλαιο 6 Mail

.doc, .docx Microsoft Word

.htm, .html ιστοσελίδες

.key Keynote

.numbers Numbers

.pages Pages

.pdf Preview, Adobe Acrobat

.ppt, .pptx Microsoft PowerPoint

.rtf Rich Text Format

.txt κείμενο

.vcf στοιχεία επικοινωνίας

.xls, .xlsx Microsoft Excel

Εκτύπωση μηνυμάτων και συνημμένων

Μπορείτε να εκτυπώσετε μηνύματα email, αλλά και συνημμένα των οποίων η προβολή είναι δυνατή στην Άμεση προβολή.

Εκτύπωση ενός μηνύματος email: Αγγίξτε , και μετά αγγίξτε «Εκτύπωση».

Εκτύπωση ενός ενσωματωμένου μηνύματος

Εκτύπωση ενός συνημμένου Αγγίξτε το συνημμένο για να το προβάλλετε στην Άμεση προβολή, μετά

Αγγίξτε παρατεταμένα την εικόνα και μετά αγγίξτε «Αποθήκευση εικόνας». Μετά, ανοίξτε τις Φωτογραφίες και εκτυπώστε την εικόνα από το Άλμπουμ κάμερας σας.

αγγίξτε

και αγγίξτε «Εκτύπωση».

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εκτύπωση και τις επιλογές εκτυπωτή, δείτε «Εκτύπωση» στη σελίδα 31.

Οργάνωση email

Μπορείτε να οργανώσετε τα μηνύματα σε οποιαδήποτε θυρίδα, φάκελο ή παράθυρο αποτελεσμάτων αναζήτησης. Μπορείτε να διαγράψετε ή να επισημάνετε μηνύματα ως αναγνωσμένα. Μπορείτε επίσης να μετακινήσετε μηνύματα από μια θυρίδα ή ένα φάκελο σε μια άλλη θυρίδα ή φάκελο, στον ίδιο λογαριασμό ή σε διαφορετικούς λογαριασμούς. Μπορείτε να προσθέσετε, να διαγράψετε ή να μετονομάσετε θυρίδες ή φακέλους.

Διαγραφή ενός μηνύματος: Ανοίξτε το μήνυμα και αγγίξτε .

Η διαγραφή ενός μηνύματος μπορεί να πραγματοποιηθεί απευθείας από τη λίστα μηνυμάτων στη θυρίδα αν περάσετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά επάνω από τον τίτλο μηνύματος και μετά αγγίξετε «Διαγραφή».

Μερικοί λογαριασμοί email υποστηρίζουν την αρχειοθέτηση μηνυμάτων, ως εναλλακτική της διαγραφής τους. Όταν αρχειοθετείτε ένα μήνυμα, μετακινείται από τα «Εισερχόμενα» στο «Όλα». Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την αρχειοθέτηση στις Ρυθμίσεις > Mail, επαφές, ημερολόγια.

Κεφάλαιο 6 Mail

Ανάκτηση ενός μηνύματος Τα διαγραμμένα μηνύματα μετακινούνται στη θυρίδα «Απορρίμματα».

Για να αλλάξετε το διάστημα που παραμένει ένα μήνυμα στη θυρίδα «Απορρίμματα» πριν την οριστική διαγραφή του, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Mail, επαφές, ημερολόγια. Μετά, αγγίξτε «Προηγμένα».

Διαγραφή ή μετακίνηση πολλών μηνυμάτων

Μετακίνηση ενός μηνύματος σε άλλη θυρίδα ή φάκελο

Προσθήκη μιας θυρίδας Μεταβείτε στη λίστα θυρίδων, αγγίξτε «Αλλαγές» και μετά αγγίξτε «Νέα

Διαγραφή ή μετονομασία μιας θυρίδας

Τοποθέτηση σημαίας ή επισήμανσης σε πολλά μηνύματα ως αναγνωσμένα

Ενώ προβάλλεται μια λίστα μηνυμάτων, αγγίξτε «Αλλαγές», επιλέξτε τα μηνύματα που θέλετε να διαγράψετε και μετά αγγίξτε «Μετακίνηση» ή «Διαγραφή».

Ενώ προβάλλεται ένα μήνυμα, αγγίξτε φάκελο.

θυρίδα».

Μεταβείτε στη λίστα θυρίδων, αγγίξτε «Αλλαγές» και μετά αγγίξτε μια θυρίδα. Εισαγάγετε ένα νέο όνομα ή τοποθεσία για τη θυρίδα. Αγγίξτε «Διαγραφή θυρίδας» για να τη διαγράψετε μαζί με όλο το περιεχόμενό της.

Ενώ προβάλλεται μια λίστα μηνυμάτων, αγγίξτε «Αλλαγές», επιλέξτε τα μηνύματα που θέλετε και μετά αγγίξτε «Επισήμανση». Επιλέξτε είτε «Σημαία» είτε «Αναγνωσμένο».

και μετά επιλέξτε θυρίδα ή

Αναζήτηση της αλληλογραφίας

Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση στα πεδία «Προς», «Από», «Θέμα» και στο κυρίως κείμενο σε μηνύματα email. Το Mail κάνει αναζήτηση στα μηνύματα που έχετε κατεβάσει στην τρέχουσα θυρίδα. Για iCloud, Exchange και μερικούς λογαριασμούς IMAP, έχετε τη δυνατότητα να κάνετε αναζήτηση σε μηνύματα που βρίσκονται στο διακομιστή.

Αναζήτηση σε μηνύματα email: Ανοίξτε μια θυρίδα, κάντε κύλιση στην αρχή και εισάγετε κείμενο στο πεδίο αναζήτησης. Αγγίξτε «Από», «Προς», «Θέμα» ή «Όλα» για να επιλέξετε τα πεδία στα οποία θέλετε να γίνει η αναζήτηση. Αν υποστηρίζεται από τους λογαριασμούς αλληλογραφίας σας, γίνεται αναζήτηση και σε μηνύματα που βρίσκονται στο διακομιστή.

Τα μηνύματα αλληλογραφίας μπορούν να συμπεριληφθούν και στις αναζητήσεις από την οθόνη Αφετηρίας. Βλ. «Αναζήτηση» στη σελίδα 32.

Λογαριασμοί και ρυθμίσεις Mail

Λογαριασμοί

Για Mail και λογαριασμούς email, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Mail, επαφές, ημερολόγια. Μπορείτε να ρυθμίσετε:

Microsoft Exchange Â

iCloud Â

MobileMe Â

Google Â

Yahoo! Â

AOL Â

Microsoft Hotmail Â

Άλλα συστήματα αλληλογραφίας POP και IMAP Â

Οι ρυθμίσεις ενδέχεται να διαφέρουν, βάσει του τύπου του λογαριασμού που διαμορφώνετε. Ο πάροχος υπηρεσιών ή ο διαχειριστής συστήματος μπορεί να σας παρέχει τις πληροφορίες που πρέπει να εισάγετε.

Κεφάλαιο 6 Mail

Αλλαγή των ρυθμίσεων ενός λογαριασμού: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές,

ημερολόγια», επιλέξτε ένα λογαριασμό και μετά κάντε τις αλλαγές που θέλετε.

Οι αλλαγές που κάνετε στις ρυθμίσεις ενός λογαριασμού στο iPhone δεν συγχρονίζονται με τον υπολογιστή σας. Έτσι, μπορείτε να διαμορφώσετε τους λογαριασμούς σας για να λειτουργούν με το iPhone χωρίς να επηρεάζονται οι ρυθμίσεις λογαριασμού στον υπολογιστή σας.

Διακοπή της χρήσης ενός λογαριασμού

Αποθήκευση πρόχειρων, απεσταλμένων και διαγραμμένων μηνυμάτων στο iPhone

Ορίστε το διάστημα πριν την οριστική αφαίρεση των μηνυμάτων από το Mail

Ρύθμιση των μηνυμάτων διακομιστή αλληλογραφίας

Προσαρμογή των ρυθμίσεων SSL και συνθηματικού

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της Φύλαξης

Διαγραφή ενός λογαριασμού Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια», επιλέξτε ένα

Αποστολή υπογεγραμμένων και κρυπτογραφημένων μηνυμάτων

Ορισμός των ρυθμίσεων ώθησης Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια» > «Νέα δεδομένα».

Ρύθμιση άλλων επιλογών για το Mail

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια», επιλέξτε ένα λογαριασμό και μετά απενεργοποιήστε μια υπηρεσία λογαριασμού (όπως Mail, Ημερολόγια ή Σημειώσεις).

Αν μια υπηρεσία λογαριασμού είναι απενεργοποιημένη, το iPhone δεν εμφανίζει ούτε συγχρονίζει άλλες πληροφορίες με αυτόν το λογαριασμό, μέχρι να τον ενεργοποιήσετε ξανά. Αυτός είναι ένας καλός τρόπος για να διακόψετε τη λήψη των email της εργασίας σας ενώ βρίσκεστε σε διακοπές, για παράδειγμα.

Για λογαριασμούς IMAP, μπορείτε να αλλάξετε τη θέση των θυρίδων «Πρόχειρα», «Απεσταλμένα» και «Διαγραμμένα». Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια», επιλέξτε ένα λογαριασμό και μετά αγγίξτε «Προηγμένα».

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια», επιλέξτε ένα λογαριασμό και μετά αγγίξτε «Προηγμένα». Αγγίξτε «Αφαίρεση» και μετά επιλέξτε ένα χρόνο: Ποτέ ή μετά από μία ημέρα, μία εβδομάδα ή ένα μήνα.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια» και μετά επιλέξτε ένα λογαριασμό. Ρωτήστε το διαχειριστή δικτύου ή τον πάροχο υπηρεσιών Διαδικτύου για τις σωστές ρυθμίσεις.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια», επιλέξτε ένα λογαριασμό και μετά αγγίξτε «Προηγμένα». Ρωτήστε το διαχειριστή δικτύου ή τον πάροχο υπηρεσιών Διαδικτύου για τις σωστές ρυθμίσεις.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια», επιλέξτε το λογαριασμό σας και μετά ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη «Φύλαξη». Βλ. «Οργάνωση email

λογαριασμό και μετά κάντε κύλιση προς τα κάτω και αγγίξτε «Διαγραφή λογαριασμού».

Όλα τα email και οι πληροφορίες επαφών, ημερολογίου και σελιδοδεικτών που έχουν συγχρονιστεί με το λογαριασμό διαγράφονται από το iPhone.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια», επιλέξτε ένα λογαριασμό και μετά αγγίξτε «Προηγμένα». Ενεργοποιήστε το S/ MIME, μετά επιλέξτε πιστοποιητικά για υπογραφή και κρυπτογράφηση εξερχομένων μηνυμάτων.

Για την εγκατάσταση πιστοποιητικών, αποκτήστε ένα προφίλ διαμόρφωσης από το διαχειριστή συστήματός σας, κατεβάστε τα πιστοποιητικά από την ιστοσελίδα της αρχής έκδοσης χρησιμοποιώντας το Safari ή λάβετέ τα σε συνημμένα Mail.

Με την ώθηση γίνεται παροχή νέων πληροφοριών όταν το iPhone είναι συνδεδεμένο σε δίκτυο Wi-Fi. Ίσως να θέλετε να απενεργοποιήσετε την Ώθηση για να αναστείλετε την παράδοση email και άλλων πληροφοριών ή για να εξοικονομήσετε μπαταρία. Όταν η Ώθηση είναι απενεργοποιημένη, χρησιμοποιήστε τη Μετάκληση για να καθορίσετε πόσο συχνά θα γίνεται αίτημα για δεδομένα. Για τη βέλτιστη ζωή της μπαταρίας, μην κάνετε μετάκληση πολύ συχνά.

Για ρυθμίσεις που ισχύουν για όλους τους λογαριασμούς σας, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια».

» στη σελίδα 78.

Κεφάλαιο 6 Mail

Ρυθμίσεις Mail

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις που ισχύουν για όλους τους λογαριασμούς σας, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια».

Αλλάξτε τους τόνους που αναπαράγονται όταν γίνεται αποστολή ή λήψη mail: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ήχοι.

Νέα δεδομένα

Η ρύθμιση αυτή σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την Ώθηση για τα iCloud, Microsoft Exchange, Yahoo! και οποιουσδήποτε άλλους λογαριασμούς ώθησης στο iPhone. Οι λογαριασμοί ώθησης παραδίδουν νέες πληροφορίες στο iPhone όταν εμφανίζονται νέες πληροφορίες στο διακομιστή (ενδέχεται να προκύψουν μερικές καθυστερήσεις) και υπάρχει σύνδεση στο Διαδίκτυο. Ίσως να θέλετε να απενεργοποιήσετε την Ώθηση για να αναστείλετε την παράδοση email και άλλων πληροφοριών ή για να εξοικονομήσετε μπαταρία.

Όταν η Ώθηση είναι απενεργοποιημένη, αλλά και με λογαριασμούς που δεν υποστηρίζουν ώθηση, τα δεδομένα μπορούν ακόμη να μετακληθούν —δηλ., το iPhone μπορεί να ελέγξει τον διακομιστή για να δει αν διατίθενται νέες πληροφορίες. Χρησιμοποιήστε τη Μετάκληση για να καθορίσετε πόσο συχνά θα γίνεται αίτημα για δεδομένα. Για τη βέλτιστη ζωή της μπαταρίας, μην κάνετε μετάκληση πολύ συχνά. Αν απενεργοποιήσετε την Ώθηση (ή θέσετε τη Μετάκληση σε Χειροκίνητα στην οθόνη Νέα δεδομένα), παρακάμπτονται οι ρυθμίσεις των ξεχωριστών λογαριασμών.

Ορισμός των ρυθμίσεων ώθησης: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια» > «Νέα δεδομένα».

Κεφάλαιο 6 Mail

Safari

Αναζητήστε στον Ιστό και στην τρέχουσα σελίδα.

Δείτε γρήγορα ανοιχτές ιστοσελίδες ή ανοίξτε μια καινούργια σελίδα.

Αγγίξτε δύο φορές κάποιο στοιχείο ή αποκλίνετε ή συγκλίνετε τα δάχτυλά σας για μεγέθυνση ή σμίκρυνση.

Εισαγάγετε διεύθυνση Ιστού (URL).

Προσθέστε σελιδοδείκτη, προσθέστε στη Λίστα ανάγνωσης, προσθέστε εικονίδιο στην οθόνη Αφετηρίας ή στείλτε ή εκτυπώστε τη σελίδα.

Αγγίξτε τη γραμμή κατάστασης για γρήγορη κύλιση στο πάνω μέρος.

Προβάλλετε τους σελιδοδείκτες ή τη Λίστα ανάγνωσής σας.

Με το Safari μπορείτε να σερφάρετε και να προβάλλετε ιστοσελίδες. Δημιουργήστε σελιδοδείκτες στο iPhone και να συγχρονίστε τους με τον υπολογιστή σας. Προσθέστε web clip στην οθόνη Αφετηρίας για γρήγορη πρόσβαση στις αγαπημένες σας ιστοσελίδες. Εκτυπώστε ιστοσελίδες, PDF και άλλα έγγραφα. Χρησιμοποιήστε τη Λίστα ανάγνωσης για να συλλέγετε ιστότοπους και να τους διαβάζετε αργότερα.

Προβολή ιστοσελίδων

Προβολή μιας ιστοσελίδας: Αγγίξτε το πεδίο διεύθυνσης (στη γραμμή τίτλου) για να εμφανίσετε το πληκτρολόγιο. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση Ιστού και μετά αγγίξτε «Μετάβαση».

Αν το πεδίο διεύθυνσης δεν είναι ορατό, αγγίξτε τη γραμμή κατάσταση για να κάνετε γρήγορα κύλιση στο επάνω μέρος.

Έχετε την επιλογή να προβάλλετε ιστοσελίδες με κάθετο ή οριζόντιο προσανατολισμό.

Διαγραφή κειμένου από το πεδίο διεύθυνσης

Κύλιση μιας ιστοσελίδας Σύρετε προς τα πάνω, προς τα κάτω ή προς το πλάι.

Κύλιση εντός ενός πλαισίου σε ιστοσελίδα

Άνοιγμα μιας νέας σελίδας Αγγίξτε

Μετάβαση σε άλλη σελίδα Αγγίξτε

Διακοπή μιας ιστοσελίδας από φόρτωση

Νέα φόρτωση μιας ιστοσελίδας Αγγίξτε στο πεδίο διεύθυνσης.

Κλείσιμο μιας σελίδας Αγγίξτε και μετά αγγίξτε κοντά στη σελίδα.

Προστασία απόρρητων πληροφοριών και αποτροπή της παρακολούθησης της συμπεριφοράς σας από μερικούς ιστότοπους

Ρύθμιση επιλογών για το Safari Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Safari.

Αγγίξτε

Κάντε κύλιση με δύο δάχτυλα εντός του πλαισίου.

σελίδες ταυτόχρονα. Ένας αριθμός στο εσωτερικό του υποδεικνύει τον αριθμό των ανοιχτών σελίδων.

αριστερά ή προς τα δεξιά και μετά αγγίξτε τη σελίδα.

Αγγίξτε

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Safari και ενεργοποιήστε την «Ιδιωτική περιήγηση».

και μετά αγγίξτε «Νέα σελίδα». Μπορεί να είναι ανοιχτές οχτώ

, μετακινήστε γρήγορα το δάχτυλό σας στην οθόνη προς τα

Σύνδεσμοι

Ακολουθία ενός συνδέσμου σε μια ιστοσελίδα: Αγγίξτε το σύνδεσμο.

Εμφάνιση της διεύθυνσης προορισμού ενός συνδέσμου

Αγγίξτε παρατεταμένα το σύνδεσμο.

Ανιχνευμένα δεδομένα —όπως τηλεφωνικοί αριθμοί και διευθύνσεις email— μπορεί επίσης να εμφανιστούν ως σύνδεσμοι στις ιστοσελίδες. Αγγίξτε παρατεταμένα ένα σύνδεσμο για να δείτε τις διαθέσιμες επιλογές. Βλ. «Χρήση συνδέσμων και ανιχνευμένων δεδομένων» στη σελίδα 77.

Λίστα ανάγνωσης

Η Λίστα ανάγνωσης σας επιτρέπει να συλλέγετε συνδέσμους σε ιστοσελίδες για να διαβάσετε αργότερα.

Προσθήκη συνδέσμου στην τρέχουσα σελίδα στη λίστα ανάγνωσής σας: Αγγίξτε και μετά αγγίξτε «Προσθήκη στη λίστα ανάγνωσης».

Προσθήκη ενός συνδέσμου στη λίστα ανάγνωσής σας: Αγγίξτε παρατεταμένα το σύνδεσμο, και μετά επιλέξτε «Προσθήκη στη Λίστα ανάγνωσης».

Προβολή της Λίστας ανάγνωσής σας

Χρησιμοποιήστε το iCloud για να διατηρείτε ενημερωμένη τη Λίστα ανάγνωσής σας στις συσκευές iOS και υπολογιστές σας

Αγγίξτε

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > iCloud και μετά ενεργοποιήστε τους «Σελιδοδείκτες». Βλ. «iCloud

και μετά αγγίξτε «Λίστα ανάγνωσης».

» στη σελίδα 18.

Κεφάλαιο 7 Safari

Ανάγνωση

Η Ανάγνωση εμφανίζει άρθρα Ιστού χωρίς διαφημίσεις ή πρόσθετα στοιχεία, ώστε να μπορείτε να διαβάζετε χωρίς περισπασμούς. Σε ιστοσελίδα με ένα άρθρο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Ανάγνωση για να προβάλλετε μόνο το άρθρο.

Προβολή άρθρου στην Ανάγνωση: Αγγίξτε το κουμπί Ανάγνωση, αν εμφανίζεται στο πεδίο διεύθυνσης.

Προσαρμογή μεγέθους γραμματοσειράς

Προσθήκη σελιδοδείκτη, προσθήκη στη Λίστα ανάγνωσης ή στην οθόνη Αφετηρίας, αποστολή ή εκτύπωση ενός άρθρου

Επιστροφή στην κανονική προβολή

Αγγίξτε

Αγγίξτε «Τέλος».

Εισαγωγή κειμένου και συμπλήρωση φορμών

Εισαγωγή κειμένου: Επιλέξτε ένα πεδίο κειμένου για να εμφανίσετε το πληκτρολόγιο.

Μετακίνηση σε άλλο πεδίο κειμένου

Υποβολή μιας φόρμας Αγγίξτε «Μετάβαση» ή «Αναζήτηση» ή το σύνδεσμο στη σελίδα για να

Αγγίξτε το πεδίο κειμένου ή αγγίξτε «Επόμενο» ή «Προηγούμενο».

υποβάλετε τη φόρμα, αν διατίθεται.

Για να ενεργοποιήσετε την Αυτοσυμπλήρωση για να συμπληρώνετε πιο εύκολα τις φόρμες, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Safari > Αυτοσυμπλήρωση.

Αναζήτηση

Το πεδίο αναζήτησης στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης σας επιτρέπει να κάνετε αναζήτηση στον Ιστό και στην τρέχουσα σελίδα ή PDF.

Αναζήτηση στον Ιστό και στην τρέχουσα σελίδα ή PDF με δυνατότητα αναζήτησης: Εισαγάγετε κείμενο στο πεδίο αναζήτησης.

Â Για αναζήτηση στον Ιστό: Αγγίξτε μια από τις υποδείξεις που εμφανίζονται ή αγγίξτε

«Αναζήτηση».

Â Για εύρεση του κειμένου αναζήτησης στην τρέχουσα σελίδα ή PDF: Κάντε κύλιση στο κάτω

μέρος της σελίδας και μετά αγγίξτε την καταχώρηση κάτω από τη «Σελίδα».

Επισημαίνεται το πρώτο περιστατικό. Για να βρείτε τις ακόλουθες εμφανίσεις, αγγίξτε .

Αλλαγή της μηχανής αναζήτησης Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Safari > Μηχανή αναζήτησης.

Σελιδοδείκτες και ιστορικό

Δημιουργία ενός σελιδοδείκτη ιστοσελίδας: Ανοίξτε τη σελίδα, αγγίξτε και μετά αγγίξτε «Προσθήκη».

Όταν αποθηκεύετε ένα σελιδοδείκτη, μπορείτε να αλλάξετε τον τίτλο του. Κατά προεπιλογή, οι σελιδοδείκτες αποθηκεύονται στο ανώτερο επίπεδο στους Σελιδοδείκτες. Αγγίξτε «Σελιδοδείκτες» για να επιλέξετε άλλο φάκελο.

Κεφάλαιο 7 Safari

Προβολή προηγούμενων ιστοσελίδων (ιστορικό): Αγγίξτε και μετά αγγίξτε «Ιστορικό». Για

να εκκαθαρίσετε το ιστορικό, αγγίξτε «Διαγραφή».

Άνοιγμα μιας ιστοσελίδας με σελιδοδείκτη

Επεξεργασία ενός σελιδοδείκτη ή ενός φακέλου σελιδοδεικτών

Χρησιμοποιήστε το iCloud για να διατηρείτε ενημερωμένους τους σελιδοδείκτες σας στις συσκευές iOS και υπολογιστές σας

Συγχρονισμός σελιδοδεικτών με το πρόγραμμα περιήγησης στον Ιστό στον υπολογιστή σας

Αγγίξτε

Αγγίξτε , επιλέξτε το φάκελο που περιέχει το σελιδοδείκτη ή το φάκελο που θέλετε να επεξεργαστείτε και μετά αγγίξτε «Αλλαγές».

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > iCloud και μετά ενεργοποιήστε τους «Σελιδοδείκτες». Βλ. «iCloud

Βλ. «Συγχρονισμός με το iTunes

» στη σελίδα 18.

» στη σελίδα 19.

Εκτύπωση ιστοσελίδων, PDF και άλλων εγγράφων

Εκτύπωση μιας ιστοσελίδας, PDF ή εγγράφου Quick Look: Αγγίξτε , και μετά αγγίξτε «Εκτύπωση».

Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. «Εκτύπωση» στη σελίδα 31.

Web Clip

Μπορείτε να δημιουργήσετε web clip, τα οποία εμφανίζονται ως εικονίδια στην οθόνη Αφετηρίας.

Προσθήκη ενός web clip: Ανοίξτε την ιστοσελίδα και αγγίξτε . Μετά, αγγίξτε «Προσθήκη σε Αφετηρία».

Όταν ανοίξετε ένα web clip, το Safari αυτόματα κάνει μεγέθυνση στην περιοχή της ιστοσελίδας που εμφανιζόταν όταν αποθηκεύσατε το web clip. Εκτός αν η ιστοσελίδα έχει ένα προσαρμοσμένο εικονίδιο, αυτή η εικόνα χρησιμοποιείται επίσης για το εικονίδιο web clip στην οθόνη Αφετηρίας.

Τα κλιπ Ιστού υποστηρίζονται από το iCloud και το iTunes, αλλά δεν συγχρονίζονται από το iTunes ή το MobileMe. Επίσης, δεν ωθούνται σε άλλες συσκευές από το iCloud.

Κεφάλαιο 7 Safari

Μουσική

Προσθήκη μουσικής και ήχου

Για λήψη μουσικής και άλλου περιεχόμενου ήχου στο iPhone:

Αγοράστε και κατεβάστε περιεχόμενο από το iTunes Store στο iPhone. Βλ. Â Κεφάλαιο 21, «iTunes Store,» στη σελίδα 130. (Επίσης, μπορείτε να μεταβείτε στο iTunes Store από τη «Μουσική» αν αγγίξετε το κουμπί «Κατάστημα» κατά την περιήγηση).

Χρησιμοποιήστε την Αυτόματη λήψη για να κατεβάζετε αυτόματα νέα μουσική που Â αγοράσετε από τις άλλες συσκευές iOS και υπολογιστές σας. Βλ. «iCloud» στη σελίδα 18.

Συγχρονιστείτε με το iTunes στον υπολογιστή σας. Μπορείτε να συγχρονίσετε όλα τα Â πολυμέσα σας ή μπορείτε να επιλέξετε συγκεκριμένα τραγούδια και άλλα στοιχεία. Βλ. «Συγχρονισμός με το iTunes» στη σελίδα 19.

Χρησιμοποιήστε το iTunes Match για να αποθηκεύσετε τη βιβλιοθήκη μουσικής σας στο Â iCloud και να έχετε δυνατότητα πρόσβασης σε αυτήν από όλες τις συσκευές iOS και τους υπολογιστές σας. Βλ. «Αντιστοίχηση iTunes» στη σελίδα 90.

Αναπαραγωγή τραγουδιών και άλλου ήχου

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την αποφυγή της απώλειας ακοής,

δείτε τον Οδηγό σημαντικών πληροφοριών για το προϊόν στην ιστοσελίδα support.apple.com/ el_GR/manuals/iphone/.

Τα κουμπιά στο κάτω μέρος της οθόνης σας επιτρέπουν να κάνετε αναζήτηση περιεχομένου στο iPhone ανά λίστες αναπαραγωγής, καλλιτέχνες, τραγούδια και άλλες κατηγορίες.

Αναπαραγωγή τραγουδιού ή άλλου στοιχείου: Αγγίξτε το στοιχείο.

Χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια στην οθόνη για τον έλεγχο της αναπαραγωγής. Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά στα ακουστικά-ψείρες του. Βλ. «Ακουστικά με τηλεχειριστήριο και μικρόφωνο της Apple

» στη σελίδα 36.

Προβολή οθόνης «Παίζει τώρα»: Αγγίξτε «Παίζει τώρα».

Επόμενο/Γρήγορη κίνηση προς τα μπροστά

Αναπαραγωγή/Παύση

Λίστα κομματιών

Πίσω

Ένταση του ήχουΠροηγούμενο/ Γρήγορη κίνηση προς τα πίσω

AirPlay

Προσαρμογή των κουμπιών περιήγησης

Απόκτηση περισσοτέρων επεισοδίων podcast

Τυχαία σειρά με ανακίνηση Ανακινήστε το iPhone για να ενεργοποιήσετε την τυχαία σειρά και να

Αναπαραγωγή μουσικής σε ηχεία AirPlay ή Apple TV

Εμφάνιση των στίχων ενός τραγουδιού

Ρύθμιση επιλογών για Μουσική Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Μουσική.

Αγγίξτε «Λοιπά», αγγίξτε «Αλλαγές» και μετά σύρετε ένα εικονίδιο επάνω από το κουμπί που θέλετε να αντικαταστήσετε.

Αγγίξτε Podcast (αγγίξτε «Λοιπά» πρώτα, αν το Podcast δεν είναι ορατό) και μετά αγγίξτε ένα podcast για να δείτε τα διαθέσιμα επεισόδια.

αλλάξετε τραγούδια. Ανακινήστε το ξανά για να αλλάξετε τραγούδι.

Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ανακίνησης για τυχαία σειρά, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Μουσική.

Αγγίξτε . Βλ. «AirPlay» στη σελίδα 37.

Αγγίξτε το εξώφυλλο του άλμπουμ ενώ παίζει ένα τραγούδι. (Οι στίχοι εμφανίζονται αν τους έχετε προσθέσει στο τραγούδι χρησιμοποιώντας το παράθυρο «Στοιχεία» στο iTunes και έχετε συγχρονίσει το iPhone με το iTunes.)

Όταν χρησιμοποιείτε μια άλλη εφαρμογή, μπορείτε να εμφανίσετε τα χειριστήρια αναπαραγωγής ήχου αν κάνετε διπλό κλικ στο κουμπί Αφετηρίας και μετά μετακινήστε απότομα το δάκτυλό σας από τα αριστερά προς τα δεξιά στο κάτω μέρος της οθόνης.

Τα χειριστήρια ελέγχουν την εφαρμογή που αναπαράγεται τη συγκεκριμένη στιγμή ή —αν η μουσική βρίσκεται σε παύση— την πιο πρόσφατη εφαρμογή που αναπαράχθηκε. Το εικονίδιο για την εφαρμογή εμφανίζεται στα δεξιά. Αγγίξτε το για να ανοίξετε την εφαρμογή. Μετακινήστε ξανά γρήγορα προς τα δεξιά για να εμφανίσετε ένα χειριστήριο έντασης ήχου και το κουμπί AirPlay (όταν βρίσκεται εντός εμβέλειας μιας Apple TV ή ηχείων AirPlay).

Αν κάνετε διπλό κλικ στο κουμπί Αφετηρίας , θα εμφανιστούν επίσης τα χειριστήρια αναπαραγωγής ήχου όταν κλειδωθεί η οθόνη.

Κεφάλαιο 8 Μουσική

Πρόσθετα χειριστήρια ήχου

Επανάληψη Μ' αρέσει

στο Ping

Γραμμή αναπαραγωγής

Τυχαία σειρά

Genius

Ανακοίνωση Ping

Κεφαλή αναπαραγωγής

Γραμμή αναπαραγωγής

Κεφαλή αναπαραγωγής

Ταχύτητα αναπαραγωγής

Επανάληψη 30 δευτερολέπτωνEmail

Για να εμφανίσετε επιπλέον χειριστήρια, αγγίξτε το εξώφυλλο άλμπουμ στην οθόνη «Παίζει τώρα». Βλέπετε το χρόνο που παρήλθε, το χρόνο που απομένει και τον αριθμό τραγουδιού. Εμφανίζονται και οι στίχοι του τραγουδιού, αν τους έχετε προσθέσει στο τραγούδι από το iTunes.

Επανάληψη τραγουδιών Αγγίξτε .

= επανάληψη όλων των τραγουδιών στο άλμπουμ ή στη λίστα

= επανάληψη μόνο του τρέχοντος τραγουδιού

= καμία επανάληψη

Τυχαία σειρά τραγουδιών Αγγίξτε .

= τυχαία σειρά τραγουδιών

= αναπαραγωγή τραγουδιών με τη σειρά

Μετάβαση σε οποιοδήποτε σημείο ενός τραγουδιού

Δημιουργία μιας λίστας αναπαραγωγής Genius

Χρήση Ping Βλ. «Ακολουθία καλλιτεχνών και φίλων

Σύρετε την κεφαλή αναπαραγωγής κατά μήκος της γραμμής αναπαραγωγής. Σύρετε το δάχτυλό σας προς τα κάτω για να επιβραδύνετε την ταχύτητα αναπαραγωγής.

Αγγίξτε

. Βλ. «Genius» στη σελίδα 91.

» στη σελίδα 132.

Χειριστήρια για podcast και ηχοβιβλία

Όταν αρχίσετε την αναπαραγωγή, στην οθόνη «Παίζει τώρα» θα εμφανιστούν χειριστήρια για podcast και ηχοβιβλία και πληροφορίες.

Κεφάλαιο 8 Μουσική

Ρύθμιση της ταχύτητας αναπαραγωγής

Μετάβαση σε οποιοδήποτε σημείο κατά μήκος της γραμμής χρόνου

Εμφάνιση ή απόκρυψη των χειριστηρίων

Απόκρυψη πληροφοριών podcast Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Μουσική.

Αγγίξτε

Αγγίξτε το κέντρο της οθόνης.

. Αγγίξτε ξανά για να αλλάξετε την ταχύτητα.

= Αναπαραγωγή με τη διπλάσια ταχύτητα.

= Αναπαραγωγή με τη μισή ταχύτητα.

= Αναπαραγωγή με την κανονική ταχύτητα.

Χρήση του Siri ή του Φωνητικού ελέγχου με τη Μουσική

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Siri (iPhone 4S) ή το Φωνητικό έλεγχο για να ελέγχετε την αναπαραγωγή μουσικής στο iPhone. Βλ. Κεφάλαιο 4, «Siri,» στη σελίδα 44 και «Φωνητικός έλεγχος» στη σελίδα 33.

Έλεγχος της αναπαραγωγής μουσικής

Αναπαραγωγή ενός άλμπουμ, καλλιτέχνη ή λίστας αναπαραγωγής

Τυχαία σειρά της τρέχουσας λίστας αναπαραγωγής

Περισσότερες πληροφορίες για το τραγούδι που παίζει τώρα

Χρήση του Genius για την αναπαραγωγή παρόμοιων τραγουδιών

Ακύρωση του φωνητικού ελέγχου Πείτε «ακύρωση» ή «διακοπή».

Πείτε «αναπαραγωγή» ή «αναπαραγωγή μουσικής». Για παύση, πείτε «παύση» ή «παύση μουσικής». Επίσης, μπορείτε να πείτε «επόμενο τραγούδι» ή «προηγούμενο τραγούδι».

Πείτε «αναπαραγωγή» και μετά πείτε «άλμπουμ», «καλλιτέχνης» ή «λίστα αναπαραγωγής» και το όνομα.

Πείτε «τυχαία σειρά».

Πείτε «τι παίζει», «ποιο τραγούδι είναι αυτό», «ποιος τραγουδάει αυτό το τραγούδι» ή «ποιος το έγραψε αυτό το τραγούδι».

Πείτε «Genius», «παίξε περισσότερα σαν και αυτό» ή «παίξε περισσότερα τραγούδια σαν και αυτό».

Αναζήτηση εξώφυλλων στο Cover Flow

Όταν κάνετε αναζήτηση μουσικής, στρέψτε το iPhone για να δείτε το περιεχόμενο iTunes σας σε Cover Flow και να κάνετε αναζήτηση της μουσικής σας από τα εξώφυλλα.

Αναζήτηση εξωφύλλου άλμπουμ: Σύρετε προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.

Εμφάνιση των κομματιών σε κάποιο άλμπουμ

Επιστροφή στο εξώφυλλο Αγγίξτε τη γραμμή τίτλου. Ή αγγίξτε ξανά

Κεφάλαιο 8 Μουσική

Αγγίξτε το εξώφυλλο άλμπουμ ή κάτω για κύλιση και αγγίξτε ένα κομμάτι για να το αναπαράγετε.

. Σύρετε προς τα επάνω ή προς τα

Προβολή των κομματιών σε ένα άλμπουμ

Γραμμή βαθμολογίας

Επιστρέψτε στην οθόνη «Παίζει τώρα».

Κομμάτια άλμπουμ

Εμφάνιση όλων των κομματιών στο άλμπουμ που περιέχει το τρέχον τραγούδι: Στην οθόνη «Παίζει τώρα», αγγίξτε . Αγγίξτε ένα κομμάτι για να το παίξετε. Αγγίξτε τη μικρογραφία για να επιστρέψετε στην οθόνη «Παίζει τώρα».

Σε προβολή λίστας κομματιών, μπορείτε να εκχωρείτε βαθμολογίες σε τραγούδια. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε βαθμολογίες όταν δημιουργείτε έξυπνες λίστες αναπαραγωγής στο iTunes.

Αναζήτηση περιεχομένου ήχου

Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση σε τίτλους, καλλιτέχνες, άλμπουμ και συνθέτες τραγουδιών, podcast και άλλου περιεχομένου ήχου στο iPhone.

Αναζήτηση μουσικής: Εισαγάγετε κείμενο στο πεδίο αναζήτησης στην αρχή μιας λίστας τραγουδιών, λίστας αναπαραγωγής, λίστας καλλιτεχνών ή άλλου είδους προβολής του περιεχομένου της Μουσικής σας.

Επίσης έχετε τη δυνατότητα να κάνετε αναζήτηση για ήχο από την οθόνη Αφετηρίας. Βλ. «Αναζήτηση» στη σελίδα 32.

Αντιστοίχηση iTunes

Το iTunes Match αποθηκεύει τη μουσική βιβλιοθήκη σας στο iCloud - όπως και τραγούδια που έχετε εισάγει από CD - και σας επιτρέπει να απολαμβάνετε τη συλλογή σας οπουδήποτε, οποιαδήποτε στιγμή στο iPhone σας και σε άλλες συσκευές iOS και υπολογιστές σας. Το iTunes Match διατίθεται ως συνδρομή επί πληρωμή.

Σημείωση: Το iTunes Match δεν διατίθεται σε όλες τις περιοχές. Ίσως ισχύουν επιπλέον χρεώσεις, αν έχετε ενεργοποιήσει τις Ρυθμίσεις > Μουσική > «Χρήση δεδομένων κινητού δικτύου».

Συνδρομή στην Αντιστοίχηση iTunes: Στο iTunes στον υπολογιστή σας, επιλέξτε Κατάστημα > «Ενεργοποίηση Αντιστοίχησης iTunes» και μετά κάντε κλικ στο κουμπί «Συνδρομή».

Μόλις εγγραφείτε συνδρομητής, το iTunes προσθέτει τη μουσική, τις λίστες αναπαραγωγής και τις συνθέσεις σας Genius στο iCloud. Τα τραγούδια σας που αντιστοιχούν σε μουσική που υπάρχει ήδη στο iTunes Store διατίθενται αυτόματα στη βιβλιοθήκη iCloud σας. Αποστέλλονται οποιαδήποτε εναπομένοντα τραγούδια. Είναι δυνατό να κατεβάσετε και να αναπαράγετε αντιστοιχισμένα τραγούδια με ποιότητα iTunes Plus (256 kbps AAC χωρίς DRM), ακόμη κι αν το αρχικό τραγούδι ήταν χαμηλότερης ποιότητας. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε www.apple.com/icloud/features.

Ενεργοποίηση της Αντιστοίχησης iTunes

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Μουσική.

Αν ενεργοποιήσετε το iTunes Match, αφαιρείται η συγχρονισμένη μουσική από το iPhone και απενεργοποιούνται οι συνθέσεις Genius Mixes και οι λίστες αναπαραγωγής Genius.

Κεφάλαιο 8 Μουσική

Genius

Μια λίστα αναπαραγωγής Genius είναι μια συλλογή τραγουδιών από τη βιβλιοθήκη σας που ταιριάζουν υπέροχα μεταξύ τους. Μπορείτε να δημιουργήσετε λίστες αναπαραγωγής Genius στο iTunes και να τις συγχρονίσετε με το iPhone. Επίσης, μπορείτε να δημιουργήσετε και να αποθηκεύσετε λίστες αναπαραγωγής Genius απευθείας στο iPhone.

Μια σύνθεση Genius είναι μια επιλογή τραγουδιών του ίδιου είδους μουσικής, που δημιουργούνται εκ νέου από τη βιβλιοθήκη σας κάθε φορά που ακούτε τη σύνθεση.

Για να χρησιμοποιήσετε το Genius στο iPhone, ενεργοποιήστε πρώτα το Genius στο iTunes και μετά συγχρονίστε το iPhone με το iTunes. Οι συνθέσεις Genius συγχρονίζονται αυτόματα, εκτός αν διαχειρίζεστε μόνοι σας τη μουσική σας και επιλέγετε τις συνθέσεις που θέλετε να συγχρονίζονται στο iTunes. Το Genius είναι μια δωρεάν υπηρεσία, αλλά απαιτεί Apple ID.

Όταν συγχρονίζετε μια σύνθεση Genius, το iTunes μπορεί να επιλέξει και να συγχρονίσει τραγούδια από τη βιβλιοθήκη σας τα οποία δεν έχετε επιλέξει εσείς για συγχρονισμό.

Αναζήτηση σε συνθέσεις Genius: Αγγίξτε Genius (αγγίξτε «Λοιπά» πρώτα, αν το Genius δεν είναι ορατό). Μετακινήστε γρήγορα το δάχτυλό σας στην οθόνη προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να αποκτήσετε πρόσβαση στις άλλες συνθέσεις σας. Για αναπαραγωγή μιας σύνθεσης, αγγίξτε .

Δημιουργία μιας λίστας αναπαραγωγής Genius: Εμφανίστε τις λίστες αναπαραγωγής, μετά αγγίξτε τη λίστα αναπαραγωγής Genius και επιλέξτε ένα τραγούδια στη λίστα.

Για να δημιουργήσετε μια λίστα αναπαραγωγής Genius από την οθόνη «Παίζει τώρα», αγγίξτε για να εμφανίσετε τα χειριστήρια και μετά αγγίξτε .

Αποθήκευση μιας λίστας αναπαραγωγής Genius

Ανανέωση μιας λίστας αναπαραγωγής Genius

Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής Genius χρησιμοποιώντας διαφορετικό τραγούδι

Διαγραφή μιας αποθηκευμένης λίστας αναπαραγωγής Genius

Στη λίστα αναπαραγωγής, αγγίξτε «Αποθήκευση». Η λίστα αναπαραγωγής αποθηκεύεται στις Λίστες με τον τίτλο του τραγουδιού που επιλέξατε.

Στη λίστα αναπαραγωγής, αγγίξτε «Ανανέωση».

Αγγίξτε «Λίστες Genius» και μετά αγγίξτε «Νέα» και επιλέξτε ένα τραγούδι.

Αγγίξτε τη λίστα αναπαραγωγής Genius και μετά αγγίξτε τη «Διαγραφή».

Οι λίστες αναπαραγωγής Genius που δημιουργήθηκαν στο iPhone αντιγράφονται στον υπολογιστή σας όταν συγχρονίζετε με το iTunes.

Σημείωση: Μόλις μια λίστα αναπαραγωγής Genius συγχρονιστεί στο iTunes, δεν θα μπορείτε να τη διαγράψετε απευθείας από το iPhone. Χρησιμοποιήστε το iTunes για να αλλάξετε το όνομα της λίστας αναπαραγωγής, να σταματήσετε το συγχρονισμό ή να διαγράψετε τη λίστα αναπαραγωγής.

Λίστες αναπαραγωγής

Μπορείτε να δημιουργήσετε ή να αλλάξετε τις δικές σας λίστες αναπαραγωγής στο iPhone ή να αλλάξετε λίστες αναπαραγωγής που είναι συγχρονισμένες από το iTunes στον υπολογιστή σας.

Δημιουργία μιας λίστας αναπαραγωγής: Εμφανίστε τις λίστες αναπαραγωγής και μετά αγγίξτε «Προσθήκη» κοντά στο επάνω μέρος της λίστας. Εισαγάγετε έναν τίτλο, αγγίξτε για να επιλέξετε τραγούδια και βίντεο που θέλετε να συμπεριλάβετε και μετά αγγίξτε «Τέλος».

Όταν δημιουργείτε μια λίστα αναπαραγωγής και μετά συγχρονίζετε το iPhone στον υπολογιστή σας, η λίστα αναπαραγωγής είναι συγχρονισμένη με τη βιβλιοθήκη iTunes σας.

Κεφάλαιο 8 Μουσική

Αλλαγές σε μια λίστα αναπαραγωγής: Προβάλλετε τις λίστες αναπαραγωγής και επιλέξτε τη

λίστα αναπαραγωγής για να αλλάξετε. Αγγίξτε «Αλλαγές» και μετά:

Â Για προσθήκη περισσότερων τραγουδιών: Αγγίξτε .

Â Για διαγραφή ενός τραγουδιού: Αγγίξτε . Αν διαγράψετε ένα τραγούδι από τη λίστα

αναπαραγωγής, δεν θα διαγραφεί από το iPhone.

Â Για μετακίνηση ενός τραγουδιού πιο επάνω ή πιο κάτω στη λίστα: Σύρετε το .

Οι αλλαγές σας αντιγράφονται στη λίστα αναπαραγωγής στη βιβλιοθήκη του iTunes, είτε την επόμενη φορά που θα συγχρονίσετε το iPhone με τον υπολογιστή σας, είτε ασύρματα μέσω του iCloud, αν έχετε εγγραφεί συνδρομητής στο iTunes Match.

Διαγραφή μιας λίστας αναπαραγωγής

Σβήσιμο μιας λίστας αναπαραγωγής

Διαγραφή ενός τραγουδιού από το iPhone

Στις «Λίστες», αγγίξτε τη λίστα αναπαραγωγής που θέλετε να διαγράψετε και μετά αγγίξτε «Διαγραφή».

Στις «Λίστες», αγγίξτε τη λίστα αναπαραγωγής που θέλετε να εκκαθαρίσετε και μετά αγγίξτε «Διαγραφή».

Στα «Τραγούδια», περάστε το δάχτυλό σας επάνω από το τραγούδι και μετά αγγίξτε «Διαγραφή».

Το τραγούδι θα διαγραφεί από το iPhone, αλλά όχι από τη βιβλιοθήκη iTunes σας στο Mac ή στο PC σας.

Οικιακή κοινή χρήση

Η Οικιακή κοινή χρήση σας επιτρέπει να αναπαράγετε μουσική, ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές στο iPhone από τη βιβλιοθήκη iTunes στο Mac ή PC σας. Το iPhone και ο υπολογιστής σας πρέπει να βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi. Στον υπολογιστή σας, το iTunes πρέπει να είναι ανοιχτό, με την Οικιακή κοινή χρήση ενεργοποιημένη και συνδεδεμένη χρησιμοποιώντας το ίδιο Apple ID όπως η Οικιακή κοινή χρήση στο iPhone.

Σημείωση: Η Οικιακή κοινή χρήση απαιτεί iTunes 10.2 ή μεταγενέστερο, το οποίο διατίθεται στη διεύθυνση: www.apple.com/gr/itunes/download/. Δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση πρόσθετου περιεχομένου, όπως ψηφιακά φυλλάδια και Πρόσθετα iTunes.

Αναπαραγωγή μουσικής από τη βιβλιοθήκη iTunes σας στο iPhone:

1 Στο iTunes στον υπολογιστή σας, επιλέξτε «Προηγμένα» > «Ενεργοποίηση Οικιακής κοινής

χρήσης».

2 Συνδεθείτε και μετά κάντε κλικ στη «Δημιουργία Οικιακής κοινής χρήσης».

3 Στο iPhone, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Μουσική» και μετά συνδεθείτε στην Οικιακή κοινή

χρήση με τη χρήση του ίδιου Apple ID και συνθηματικού.

4 Στη «Μουσική», αγγίξτε «Λοιπά» και μετά αγγίξτε «Κοινόχρηστα» και επιλέξτε τη βιβλιοθήκη σας.

Επιστροφή περιεχομένου στο iPhone

Κεφάλαιο 8 Μουσική

Αγγίξτε «Κοινόχρηστα» και επιλέξτε «Το iPhone μου».

Μηνύματα

Αποστολή και λήψη μηνυμάτων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφαλή οδήγηση, διαβάστε

τον Οδηγό σημαντικών πληροφοριών για το προϊόν που θα βρείτε στον ιστότοπο support.apple.com/el_GR/manuals/iphone/.

Τα Μηνύματα υποστηρίζουν την ανταλλαγή SMS/MMS με άλλες συσκευές SMS και MMS, αλλά και με άλλες συσκευές iOS που χρησιμοποιούν iMessage. Στα MMS και iMessage, μπορείτε επίσης να συμπεριλάβετε φωτογραφίες, βίντεο και άλλες πληροφορίες.

Χρησιμοποιήστε το iMessage για να στέλνετε μηνύματα μέσω Wi-Fi ή συνδέσεων δεδομένων κινητού δικτύου σε άλλους χρήστες iOS 5. Μπορείτε να δείτε πότε το άλλο άτομο πληκτρολογεί, αλλά και να ενημερώσετε τους άλλους ότι έχει διαβάσει τα μηνύματά τους. Επειδή τα iMessage εμφανίζονται σε όλες τις συσκευές iOS 5 σας που είναι συνδεδεμένες στον ίδιο λογαριασμού, μπορείτε να ξεκινήσετε μια συνομιλία σε μία από τις συσκευές iOS σας και μετά να συνεχίσετε σε μία άλλη. Τα iMessage είναι επίσης κρυπτογραφημένα.

Σημείωση: Τα SMS και MMS απαιτούν σύνδεση κινητού δικτύου και ενδέχεται να μην διατίθεται σε όλες τις περιοχές. Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις δεδομένων κινητού δικτύου ή άλλα τέλη.

Αποστολή SMS/MMS: Αγγίξτε , μετά αγγίξτε και επιλέξτε μια επαφή, κάντε αναζήτηση στις επαφές σας με την εισαγωγή ενός ονόματος ή εισάγετε εσείς οι ίδιοι έναν τηλεφωνικό αριθμό ή μια διεύθυνση email. Εισαγάγετε το μήνυμα και μετά αγγίξτε «Αποστολή».

Σημείωση: Εμφανίζεται μια ταμπέλα ειδοποίησης αν δεν είναι δυνατή η αποστολή ενός μηνύματος. Αγγίξτε την ειδοποίηση σε μια συνομιλία για να προσπαθήσετε να στείλετε ξανά το μήνυμα.

Οι συνομιλίες αποθηκεύονται στη λίστα Μηνύματα. Μια μπλε κουκκίδα υποδεικνύει μη

Αγγίξτε το κουμπί επισύναψης πολυμέσων για συμπερίληψη φωτογραφίας ή βίντεο.

Αγγίξτε για εισαγωγή κειμένου.

αναγνωσμένα μηνύματα. Αγγίξτε μια συνομιλία για προβολή ή συνέχισή της. Σε μια συνομιλία iMessage, το εξερχόμενο μήνυμά σας εμφανίζεται με μπλε χρώμα.

Χρήση χαρακτήρων Emoji Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Πληκτρολόγιο > Διεθνή πληκτρολόγια

> «Νέο πληκτρολόγιο» και μετά αγγίξτε «Emoji» για να γίνει διαθέσιμο αυτό το πληκτρολόγιο. Για να εισάγετε χαρακτήρες Emoji όταν πληκτρολογείτε ένα μήνυμα, αγγίξτε Emoji. Βλ. «Αλλαγή πληκτρολογίων» στη σελίδα 194.

Συνέχιση προηγούμενης συνομιλίας

Εμφάνιση παλιότερων μηνυμάτων στη συνομιλία

Λήψη iMessages χρησιμοποιώντας

Αγγίξτε μια συνομιλία στη λίστα Μηνύματα και μετά εισαγάγετε ένα μήνυμα και αγγίξτε «Αποστολή».

Κάντε κύλιση στο επάνω μέρος (αγγίξτε τη γραμμή κατάστασης) και αγγίξτε «Φόρτωση παλαιότερων μηνυμάτων».

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Μηνύματα > Λήψη > Προσθήκη άλλου email.

άλλη διεύθυνση email

Καθορισμός του αριθμού τηλεφώνου ή της διεύθυνσης email για το Apple ID που

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Μηνύματα > Λήψη > Εμφάνιση αριθμού.

Οι υπάρχουσες συνομιλίες δεν επηρεάζονται όταν αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση.

εμφανίζεται στο πεδίο «από» όταν αρχίζετε μια νέα συνομιλία

Ακολουθία συνδέσμου που βρίσκεται σε ένα μήνυμα

Αγγίξτε το σύνδεσμο. Ένας σύνδεσμος μπορεί να ανοίξει μια ιστοσελίδα στο Safari ή να καλέσει έναν τηλεφωνικό αριθμό, για παράδειγμα.

Προώθηση μιας συνομιλίας Επιλέξτε μια συνομιλία και μετά αγγίξτε «Αλλαγές». Επιλέξτε μέρη που θα

συμπεριληφθούν και μετά αγγίξτε «Προώθηση».

Προσθήκη ενός ατόμου στη λίστα επαφών σας

Ειδοποίηση άλλων όταν έχετε διαβάσει τα μηνύματά τους

Ρύθμιση άλλων επιλογών για τα

Αγγίξτε έναν τηλεφωνικό αριθμό από τη λίστα Μηνύματα και μετά αγγίξτε την «Προσθήκη σε Επαφές».

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Μηνύματα και ενεργοποιήστε τα «Αποδεικτικά ανάγνωσης».

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Μηνύματα.

Μηνύματα

Διαχείριση ειδοποιήσεων για

Βλ. «Γνωστοποιήσεις

» στη σελίδα 183.

μηνύματα

Ρύθμιση του ήχου ειδοποίησης για

Βλ. «Ήχοι και ο διακόπτης Κουδουνίσματος/Σίγασης

εισερχόμενα μηνύματα κειμένου

για να εμφανιστεί το πληκτρολόγιο

» στη σελίδα 185.

Κεφάλαιο 9 Μηνύματα

Αποστολή μηνυμάτων σε μια ομάδα

Με τα ομαδικά μηνύματα, μπορείτε να στείλετε ένα μήνυμα σε πολλούς παραλήπτες. Τα ομαδικά μηνύματα λειτουργούν με iMessage και MMS (δεν διατίθενται σε όλες τις περιοχές).

Αποστολή μηνυμάτων σε μια ομάδα: Αγγίξτε και μετά εισαγάγετε πολλούς παραλήπτες.

Σημείωση: Με τα MMS, τα ομαδικά μηνύματα πρέπει να είναι ενεργοποιημένα στις Ρυθμίσεις > Μηνύματα, ενώ οι απαντήσεις στέλνονται μόνο σε εσάς —δεν αντιγράφονται στα άλλα άτομα στην ομάδα.

Αποστολή φωτογραφιών, βίντεο και άλλων

Με τα iMessage ή τα MMS, μπορείτε να στέλνετε φωτογραφίες, βίντεο, τοποθεσίες, στοιχεία επαφών και φωνητικά μηνύματα.

Αποστολή μιας φωτογραφίας ή ενός βίντεο: Αγγίξτε .

Το όριο μεγέθους των συνημμένων καθορίζεται από τον πάροχο υπηρεσιών σας. Το iPhone μπορεί να συμπιέσει συνημμένα φωτογραφιών και βίντεο, αν απαιτείται.

Αποστολή μιας τοποθεσίας Στην εφαρμογή Χάρτες, αγγίξτε για μια τοποθεσία, αγγίξτε «Χρήση

τοποθεσίας» (κάτω μέρος της οθόνης) και μετά αγγίξτε «Μήνυμα».

Αποστολή στοιχείων επαφής Στις Επαφές, επιλέξτε μια επαφή, αγγίξτε «Αποστολή επαφής» (κάτω μέρος

της οθόνης) και μετά αγγίξτε «Μήνυμα».

Αποστολή ενός φωνητικού μηνύματος

Αποθήκευση μιας φωτογραφίας ή βίντεο που λάβατε στο Άλμπουμ κάμερας σας

Αντιγραφή μιας φωτογραφίας ή ενός βίντεο

Αποθήκευση στοιχείων επαφής που λάβατε

Στο Μαγνητόφωνο, αγγίξτε «Αποστολή» και μετά αγγίξτε «Μήνυμα».

Αγγίξτε μια φωτογραφία ή βίντεο και μετά αγγίξτε

Αγγίξτε παρατεταμένα το συνημμένο και μετά αγγίξτε «Αντιγραφή».

Αγγίξτε το συννεφάκι επαφής, μετά αγγίξτε «Δημιουργία επαφής» ή «Προσθήκη σε επαφή».

, αγγίξτε το φωνητικό μήνυμα, αγγίξτε

Κεφάλαιο 9 Μηνύματα

Αλλαγές σε συνομιλίες

Αν θέλετε να διατηρήσετε μόνο ένα μέρος μιας συνομιλίας, μπορείτε να διαγράψετε τα κομμάτια που δεν θέλετε. Επίσης, μπορείτε να διαγράψετε ολόκληρες συνομιλίες από τη λίστα Μηνύματα.

Αλλαγές σε συνομιλία: Αγγίξτε «Αλλαγές», επιλέξτε τα μέρη που θέλετε να διαγράψετε και μετά αγγίξτε «Διαγραφή».

Εκκαθάριση όλου του κειμένου και συνημμένων, χωρίς διαγραφή της συνομιλίας

Διαγραφή μιας συνομιλίας Περάστε το δάκτυλό σας επάνω από τη συνομιλία και μετά αγγίξτε

Αγγίξτε «Αλλαγές» και μετά αγγίξτε «Καθαρισμός».

«Διαγραφή».

Αναζήτηση στα μηνύματα

Έχετε τη δυνατότητα να κάνετε αναζήτηση στο περιεχόμενο των συνομιλιών στη λίστα Μηνύματα.

Αναζήτηση σε συνομιλία: Αγγίξτε το επάνω μέρος της οθόνης για να εμφανίσετε το πεδίο αναζήτησης και μετά εισαγάγετε το κείμενο που αναζητάτε.

Επίσης, έχετε τη δυνατότητα να κάνετε αναζήτηση για συνομιλίες από την οθόνη Αφετηρίας. Βλ. «Αναζήτηση» στη σελίδα 32.

Κεφάλαιο 9 Μηνύματα

Ημερολόγιο

Προσθέστε ένα γεγονός.

Στις ημέρες με κουκκίδες υπάρχουν προγραμματισμένα γεγονότα.

Μεταβείτε στη σημερινή ημέρα.

Αλλάξτε προβολές.

Απαντήστε σε πρόσκληση ημερολογίου.

Γεγονότα για την επιλεγμένη ημέρα

Πληροφορίες για το Ημερολόγιο

Με το Ημερολόγιο είναι εύκολο να τηρείτε το πρόγραμμά σας. Μπορείτε να προβάλλετε ξεχωριστά ημερολόγια ή πολλά ημερολόγια ταυτόχρονα. Έχετε την επιλογή να προβάλλετε τα γεγονότα ημερολογίου σας ανά ημέρα, ανά μήνα ή σε λίστα. Έχετε τη δυνατότητα να κάνετε αναζήτηση στους τίτλους, τους προσκεκλημένους, τις τοποθεσίες και τις σημειώσεις των γεγονότων. Αν καταχωρήσετε γενέθλια για τις επαφές σας, μπορείτε να προβάλλετε αυτά τα γενέθλια στο Ημερολόγιο.

Επίσης, μπορείτε να δημιουργήσετε, να διορθώσετε ή να ακυρώσετε γεγονότα από το iPhone και να τα συγχρονίσετε ξανά με τον υπολογιστή σας. Μπορείτε να γίνετε συνδρομητές στα ημερολόγια Google, Yahoo! ή iCal. Αν έχετε λογαριασμό Microsoft Exchange ή iCloud, μπορείτε να λάβετε ή να απαντήσετε προσκλήσεις συναντήσεων.

Προβολή των ημερολογίων σας

Μπορείτε να προβάλλετε ημερολόγια ξεχωριστά ή ως συνδυασμένο ημερολόγιο. Με αυτόν τον τρόπο γίνεται εύκολος ο χειρισμός εργασιακών και οικογενειακών ημερολογίων ταυτόχρονα.

Αλλαγή προβολών: Αγγίξτε Λίστα, Ημέρα ή Μήνα. Για να προβάλλετε ανά εβδομάδα, στρέψτε το iPhone στο πλάι.

Στην προβολή «Ημέρα», περάστε το δάχτυλό σας επάνω στην οθόνη προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να μετακινηθείτε μεταξύ ημερομηνιών.

Προβολή του ημερολογίου γενεθλίων

Εμφάνιση των λεπτομερειών ενός γεγονότος

Επεξεργασία ή διαγραφή ενός ημερολογίου

Επιλογή ημερολογίων για προβολή Αγγίξτε Ημερολόγια και μετά αγγίξτε για να επιλέξετε τα ημερολόγια που

Αγγίξτε «Ημερολόγια» και μετά αγγίξτε «Γενέθλια» για να συμπεριλάβετε γενέθλια από τις Επαφές σας με τα γεγονότα σας.

Αγγίξτε το γεγονός. Μπορείτε να αγγίξετε τις πληροφορίες ενός γεγονότος για να λάβετε περισσότερες λεπτομέρειες. Αν καθορίζεται η διεύθυνση για μια τοποθεσία, για παράδειγμα, αγγίξτε τη για να ανοίξετε τους Χάρτες.

Αγγίξτε «Ημερολόγια» και μετά αγγίξτε «Αλλαγές».

θέλετε να προβάλλετε. Τα γεγονότα για όλα τα επιλεγμένα ημερολόγια εμφανίζονται σε ένα ημερολόγιο στο iPhone.

Προσθήκη γεγονότων

Μπορείτε να δημιουργείτε και να ενημερώνετε γεγονότα ημερολογίου απευθείας στο iPhone.

Προσθήκη ενός γεγονότος: Αγγίξτε , εισαγάγετε τις πληροφορίες γεγονότος και μετά αγγίξτε «Τέλος».

Επίσης μπορείτε να αγγίξετε παρατεταμένα μια κενή θέση στο ημερολόγιο για να δημιουργήσετε ένα νέο γεγονός. Σύρετε τα σημεία επιλογής για να ρυθμίσετε τη διάρκεια του γεγονότος.

Ρύθμιση μιας υπόμνησης Αγγίξτε «Υπενθύμιση» και μετά ρυθμίστε μια υπόμνηση από 5 λεπτά μέχρι

δύο ημέρες πριν από το γεγονός.

Ρύθμιση μιας προεπιλεγμένης υπόμνησης για γεγονότα

Ενημέρωση ενός γεγονότος Αγγίξτε «Αλλαγές» και αλλάξτε πληροφορίες γεγονότων.

Διαγραφή ενός γεγονότος Αγγίξτε το γεγονός, αγγίξτε «Αλλαγές», κάντε κύλιση προς τα κάτω και

Πρόσκληση άλλων ατόμων σε ένα γεγονός

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια» > «Προεπιλογή ωρών υπόμνησης»

Για να ρυθμίσετε γρήγορα την ώρα ή τη διάρκεια ενός γεγονότος, αγγίξτε παρατεταμένα το γεγονός για να το επιλέξετε και μετά σύρετέ το σε μια νέα ώρα ή χρησιμοποιήστε τα σημεία επιλογής για να αλλάξετε τη διάρκειά του.

αγγίξτε «Διαγραφή γεγονότος».

Αγγίξτε «Προσκεκλημένοι» για να επιλέξετε άτομα από τις Επαφές. Αυτό απαιτεί λογαριασμό iCloud, Microsoft Exchange ή CalDAV.

Απάντηση σε προσκλήσεις

Αν έχετε λογαριασμό iCloud, Microsoft Exchange ή υποστηριζόμενο λογαριασμό CalDAV, μπορείτε να λαμβάνετε και να απαντάτε σε προσκλήσεις για συναντήσεις από άτομα στον οργανισμό σας. Όταν λάβετε μια πρόσκληση, η συνάντηση εμφανίζεται στο ημερολόγιό σας με μια διάστικτη γραμμή γύρω της. εμφανίζεται στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης.

Απάντηση σε μια πρόσκληση: Αγγίξτε μια πρόσκληση στο ημερολόγιο. Ή αγγίξτε για να εμφανίσετε την οθόνη «Γεγονότα» και μετά αγγίξτε μια πρόσκληση.

Εμφάνιση πληροφοριών για τον οργανωτή

Εμφάνιση άλλων προσκεκλημένων Αγγίξτε «Προσκεκλημένοι». Αγγίξτε ένα όνομα για να δείτε τα στοιχεία

Προσθήκη σχολίων σε μια απάντηση

Κεφάλαιο 10 Ημερολόγιο

Αγγίξτε «πρόσκληση από».

επικοινωνίας αυτού του ατόμου.

Αγγίξτε «Προσθήκη σχολίων». Τα σχόλιά σας είναι ορατά στον οργανωτή, αλλά όχι στους άλλους προσκεκλημένους. Τα σχόλια μπορεί να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με την υπηρεσία ημερολογίων που χρησιμοποιείτε.

Καθορισμός της διαθεσιμότητάς σας

Αγγίξτε «Διαθεσιμότητα» και επιλέξτε «Όχι» ή «Ναι».

Αναζήτηση σε ημερολόγια

Στην προβολή «Λίστα», μπορείτε να κάνετε αναζήτηση στα πεδία «Τίτλοι», «Προσκεκλημένοι», «Τοποθεσίες» και «Σημειώσεις» των γεγονότων στα ημερολόγιά σας. Η εφαρμογή Ημερολόγια πραγματοποιεί αναζήτηση για τα γεγονότα στο ημερολόγιο που βλέπετε εκείνη τη στιγμή.

Αναζήτηση για γεγονότα: Αγγίξτε «Λίστα» και μετά εισαγάγετε κείμενο στο πεδίο αναζήτησης.

Τα γεγονότα ημερολογίου μπορούν να συμπεριληφθούν και στις αναζητήσεις από την οθόνη Αφετηρίας. Βλ. «Αναζήτηση» στη σελίδα 32.

Συνδρομή σε ημερολόγια

Μπορείτε να γίνετε συνδρομητής σε ημερολόγια που χρησιμοποιούν τη μορφή iCalendar (.ics). Πολλές υπηρεσίες που βασίζονται σε ημερολόγια υποστηρίζουν συνδρομές σε ημερολόγια, όπως iCloud, Yahoo!, Google και η εφαρμογή iCal στο OS X.

Τα συνδρομητικά ημερολόγια είναι μόνο για ανάγνωση. Μπορείτε να διαβάσετε γεγονότα από συνδρομητικά ημερολόγια στο iPhone, αλλά δεν μπορείτε να τα αλλάξετε γεγονότα ή να δημιουργήσετε καινούργια.

Συνδρομή σε ημερολόγιο: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια» και μετά αγγίξτε «Προσθήκη λογαριασμού». Επιλέξτε «Άλλο» και μετά αγγίξτε «Συνδρομητικό ημερολόγιο».

Επίσης, μπορείτε να γίνετε συνδρομητής σε ημερολόγιο iCal (ή άλλο ημερολόγιο .ics), το οποίο έχει δημοσιευτεί στο Web, αν αγγίξετε κάποιο σύνδεσμο για το ημερολόγιο.

Εισαγωγή γεγονότων ημερολογίου από το Mail

Μπορείτε να προσθέτετε γεγονότα σε ένα ημερολόγιο αν εισάγετε ένα αρχείο ημερολογίου από ένα μήνυμα email. Μπορείτε να εισάγετε οποιοδήποτε τυπικό αρχείο ημερολογίου .ics.

Εισαγωγή γεγονότων από ένα αρχείο ημερολογίου: Στο Mail, ανοίξτε το μήνυμα και αγγίξτε το αρχείο ημερολογίου.

Λογαριασμοί και ρυθμίσεις ημερολογίου

Υπάρχουν αρκετές ρυθμίσεις στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια» που επηρεάζουν το Ημερολόγιο και τους λογαριασμού ημερολογίου.

Οι λογαριασμοί ημερολογίου επίσης χρησιμοποιούνται για το συγχρονισμό των υποχρεώσεων για τις Υπομνήσεις.

Προσθήκη λογαριασμού CalDAV: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια», αγγίξτε «Προσθήκη λογαριασμού» και μετά αγγίξτε «Άλλο». Στο «Ημερολόγια», αγγίξτε «Λογαριασμός CalDAV».

Οι επιλογές αυτές ισχύουν για όλα τα ημερολόγιά σας:

Κεφάλαιο 10 Ημερολόγιο

Ρύθμιση των τόνων υπόμνησης ημερολογίου

Συγχρονισμός περασμένων γεγονότων

Ρύθμιση υπενθυμίσεων για τα οποία θα παράγονται ήχοι όταν λαμβάνετε πρόσκληση σε συνάντηση

Ενεργοποίηση της υποστήριξης της ζώνης ώρας για το Ημερολόγιο

Ορισμός προεπιλεγμένου ημερολογίου

Χρησιμοποιήστε το iCloud για να διατηρήσετε το Ημερολόγιο ενημερωμένο στις συσκευές iOS και υπολογιστές σας

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ήχοι > Υπομνήσεις.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Mail, επαφές, ημερολόγια > «Συγχρονισμός» και μετά επιλέξτε χρονική περίοδο. Τα μελλοντικά γεγονότα πάντα συγχρονίζονται.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > «Mail, επαφές, ημερολόγια» και ενεργοποιήστε τις «Νέες προσκλήσεις».

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Mail, επαφές, ημερολόγια > Ζώνη ώρας.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Mail, επαφές, ημερολόγια > Προεπιλεγμένο.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > iCloud και μετά ενεργοποιήστε το «Ημερολόγιο». Βλ. «iCloud

» στη σελίδα 18.

Σημαντικό: Όταν είναι ενεργοποιημένη η «Ζώνη ώρας», το Ημερολόγιο εμφανίζει ημερομηνίες

και ώρες γεγονότων στη χρονική ζώνη της πόλης που επιλέξατε. Όταν είναι απενεργοποιημένη η «Ζώνη ώρας», το Ημερολόγιο εμφανίζει γεγονότα στη ζώνη ώρας της τρέχουσας τοποθεσίας σας, όπως καθορίζεται από την ώρα δικτύου. Μερικοί φορείς δεν υποστηρίζουν την ώρα δικτύου σε όλες τις περιοχές. Όταν ταξιδεύετε, το iPhone μπορεί να μην εμφανίζει τα γεγονότα και να μην παράγει ηχητικές υπενθυμίσεις στη σωστή τοπική ώρα. Για να ρυθμίσετε εσείς οι ίδιοι τη σωστή ώρα, βλ. «Ημερομηνία και ώρα» στη σελίδα 191.

100

Κεφάλαιο 10 Ημερολόγιο

APPLE iphone 4 User Manual [gr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Περιεχόμενα

Το iPhone συνοπτικά

Αξεσουάρ

Κουμπιά

Εικονίδια κατάστασης

Εμφάνιση αυτού του οδηγού χρήσης στο iPhone

Τι χρειάζεστε

Τοποθέτηση της κάρτας SIM

Διαμόρφωση και ενεργοποίηση

Σύνδεση του iPhone στον υπολογιστή σας

Σύνδεση στο Διαδίκτυο

Διαμόρφωση Mail και άλλων λογαριασμών

Διαχείριση περιεχομένου στις συσκευές iOS σας

iCloud

Συγχρονισμός με το iTunes

Χρήση εφαρμογών

Εξατομίκευση της οθόνης Αφετηρίας

Πληκτρολόγηση

Υπαγόρευση

Εκτύπωση

Αναζήτηση

Φωνητικός έλεγχος

Γνωστοποιήσεις

Twitter

Ακουστικά με τηλεχειριστήριο και μικρόφωνο της Apple

AirPlay

Συσκευές Bluetooth

Μπαταρία

Δυνατότητες ασφάλειας

Καθαρισμός του iPhone

Επανεκκίνηση ή επαναφορά iPhone

Τι είναι το Siri;

Χρήση του Siri

Διόρθωση του Siri

Siri και εφαρμογές

Υπαγόρευση

Τηλεφωνικές κλήσεις

FaceTime

Οπτικός τηλεφωνητής

Επαφές

Αγαπημένα

Προώθηση κλήσεων, αναμονή κλήσης και εμφάνιση αριθμού

Κουδουνίσματα, διακόπτης Κουδουνίσματος/Σίγασης και δόνηση

Διεθνείς κλήσεις

Ρύθμιση επιλογών για το τηλέφωνο

Έλεγχος και ανάγνωση email

Εργασία με πολλαπλούς λογαριασμούς

Αποστολή email

Χρήση συνδέσμων και ανιχνευμένων δεδομένων

Προβολή συνημμένων

Εκτύπωση μηνυμάτων και συνημμένων

Οργάνωση email

Αναζήτηση της αλληλογραφίας

Λογαριασμοί και ρυθμίσεις Mail

Προβολή ιστοσελίδων

Σύνδεσμοι

Λίστα ανάγνωσης

Ανάγνωση

Εισαγωγή κειμένου και συμπλήρωση φορμών

Αναζήτηση

Σελιδοδείκτες και ιστορικό

Εκτύπωση ιστοσελίδων, PDF και άλλων εγγράφων

Web Clip

Προσθήκη μουσικής και ήχου

Αναπαραγωγή τραγουδιών και άλλου ήχου

Πρόσθετα χειριστήρια ήχου

Χειριστήρια για podcast και ηχοβιβλία

Χρήση του Siri ή του Φωνητικού ελέγχου με τη Μουσική

Αναζήτηση εξώφυλλων στο Cover Flow

Προβολή των κομματιών σε ένα άλμπουμ

Αναζήτηση περιεχομένου ήχου

Αντιστοίχηση iTunes

Genius

Λίστες αναπαραγωγής

Οικιακή κοινή χρήση

Αποστολή και λήψη μηνυμάτων