APPLE iphone 4 User Manual [nl]
iPhone
Gebruikershandleiding
Voor iOS 5.1-software
Inhoudsopgave
9 Hoofdstuk 1: De iPhone in één oogopslag
9 Overzicht van de iPhone
9 Accessoires
10 De knoppen
12 De statussymbolen
14 Hoofdstuk 2: Aan de slag
14 Deze gebruikershandleiding weergeven op de iPhone
14 De vereisten
14 De simkaart plaatsen
15 De iPhone congureren en activeren
15 De iPhone op de computer aansluiten
16 Verbinding maken met het internet
16 E-mail- en andere accounts instellen
16 Materiaal beheren op uw iOS-apparaten
17 iCloud
18 Synchroniseren met iTunes
20 Hoofdstuk 3: Basiskenmerken
20 Werken met apps
23 De indeling van het beginscherm aanpassen
25 Tekst invoeren
28 Dicteren
29 Afdrukken
30 Zoeken
31 Stembediening
32 Berichtgevingen
33 Twitter
34 Apple koptelefoon met afstandsbediening en microfoon
35 AirPlay
35 Bluetooth-apparaten
37 Batterij
38 Beveiligingsvoorzieningen
39 De iPhone reinigen
39 De iPhone opnieuw opstarten of instellen
41 Hoofdstuk 4: Siri
41 Wat is Siri?
41 Siri gebruiken
45 Siri corrigeren
46 Siri en apps
58 Dicteren
2
60 Hoofdstuk 5: Telefoon
60 Telefoongesprekken
64 FaceTime
65 Visual Voicemail
67 Contacten
67 Favorieten
67 Doorschakelen, wisselgesprekken en nummerherkenning
68 Beltonen, belsignaal aan- of uitschakelen en de stille modus
69 Internationale gesprekken
70 Opties voor Telefoon instellen
71 Hoofdstuk 6: Mail
71 Controleren of er nieuwe berichten zijn en uw berichten lezen
72 Met meerdere accounts werken
72 E-mailberichten versturen
73 Koppelingen en gevonden gegevens gebruiken
73 Bijlagen bekijken
74 Berichten en bijlagen afdrukken
74 Berichten ordenen
75 Zoeken in e-mailberichten
75 Mail-accounts en instellingen
78 Hoofdstuk 7: Safari
78 Webpagina's bekijken
79 Koppelingen
79 De leeslijst
79 Reader
80 Tekst invoeren en formulieren invullen
80 Zoeken
80 Bladwijzers en geschiedenis
81 Webpagina's, pdf-bestanden en andere bestanden afdrukken
81 Webfragmenten
82 Hoofdstuk 8: Muziek
82 Muziek en audiobestanden toevoegen
82 Nummers en andere geluidsbestanden afspelen
84 Extra geluidsregelaars
84 Regelaars voor podcasts en audioboeken
85 Siri of Stembediening gebruiken in Muziek
85 Met Cover Flow door albumillustraties bladeren
85 De nummers op een album bekijken
86 Zoeken in audiomateriaal
86 iTunes Match
86 Genius
87 Afspeellijsten
88 Thuisdeling
89 Hoofdstuk 9: Berichten
89 Berichten versturen en ontvangen
91 Berichten naar een groep versturen
91 Foto's, video's en andere bestanden versturen
91 Gesprekken bewerken
91 Zoeken in berichten
Inhoudsopgave
3
92 Hoofdstuk 10: Agenda
92 Informatie over Agenda
92 Uw agenda's bekijken
93 Activiteiten toevoegen
93 Reageren op uitnodigingen
94 Zoeken in agenda's
94 Een abonnement nemen op agenda's
94 Agenda-afspraken importeren vanuit Mail
94 Accounts en instellingen voor Agenda
96 Hoofdstuk 11 : Foto's
96 Foto's en video's bekijken
97 Diavoorstellingen weergeven
97 Foto's en video's ordenen
97 Foto's en video's delen
98 Foto's afdrukken
99 Hoofdstuk 12 : Camera
99 Informatie over Camera
100 Foto's en video-opnamen maken
100 HDR-foto's
101 Bekijken, delen en afdrukken
101 Foto's bewerken
101 Video's inkorten
102 Foto's en video's naar uw computer uploaden
102 Fotostream
103 Hoofdstuk 13 : YouTube
103 Informatie over YouTube
103 Door video's bladeren en video's zoeken
104 Video's afspelen
104 Uw favoriete video's beheren
105 Video's, reacties en beoordelingen delen
105 Informatie over een video opvragen
105 Video's op YouTube publiceren
106 Hoofdstuk 14: Aandelen
106 Aandelenkoersen bekijken
107 Meer informatie opvragen
108 Hoofdstuk 15 : Kaarten
108 Locaties zoeken
109 Routebeschrijvingen opvragen
11 0 Locatiegegevens ontvangen en delen
11 0 Verkeersinformatie tonen
111 Kaartweergaven
112 Hoofdstuk 16: Weer
112 De weersverwachting bekijken
4
Inhoudsopgave
113 Hoofdstuk 17 : Notities
113 Informatie over Notities
113 Notities aanmaken
11 4 Notities lezen en wijzigen
11 4 Zoeken in notities
11 4 Notities afdrukken of via e-mail versturen
11 5 Hoofdstuk 18: Klok
11 5 Informatie over Klok
11 5 Wereldklokken instellen
11 5 Een wekker instellen
11 6 De stopwatch gebruiken
11 6 Een timer instellen
117 Hoofdstuk 19 : Herinneringen
117 Informatie over Herinneringen
117 Een herinnering instellen
11 8 Herinneringen in de lijstweergave beheren
11 9 Herinneringen in de datumweergave beheren
11 9 Herinneringen op basis van locatie
11 9 Voltooide herinneringen beheren
120 Herinneringen zoeken
121 Hoofdstuk 20: Game Center
121 Informatie over Game Center
121 Inloggen op Game Center
12 2 Games kopen en downloaden
12 2 Games spelen
12 2 Spelen met vrienden
12 3 Game Center-instellingen
124 Hoofdstuk 21: iTunes Store
124 Informatie over de iTunes Store
124 Muziek, video's en ander materiaal zoeken
125 Muziek, audioboeken en tonen kopen
125 Video's kopen of huren
12 6 Artiesten en vrienden volgen
12 6 Podcasts streamen of downloaden
12 7 De downloadstatus controleren
12 7 De bladerknoppen wijzigen
12 7 Accountgegevens bekijken
12 7 Downloads controleren
128 Hoofdstuk 22: Kiosk
128 Informatie over Kiosk
128 De laatste nieuwe uitgaven lezen
130 Hoofdstuk 23: App Store
130 Informatie over de App Store
130 Apps zoeken en downloaden
131 Apps verwijderen
13 2 Store-instellingen
Inhoudsopgave
5
13 3 Hoofdstuk 24: Contacten
13 3 Informatie over Contacten
13 3 De gegevens van contactpersonen synchroniseren
134 De gegevens van een contactpersoon zoeken
134 Contactpersonen toevoegen en bewerken
13 5 Gebundelde contacten
13 5 Accounts en instellingen voor Contacten
13 7 Hoofdstuk 25: Video's
13 7 Informatie over Video's
13 7 Video's afspelen
13 8 Video's zoeken
13 8 Gehuurde lms bekijken
13 9 Video's bekijken op een televisie
13 9 Video's van de iPhone verwijderen
140 Thuisdeling gebruiken
140 Een timer voor de sluimerstand instellen
140 Video's converteren voor de iPhone
141 Hoofdstuk 26: Calculator
141 De rekenmachine gebruiken
141 Wetenschappelijke rekenmachine
142 Hoofdstuk 27: Kompas
142 Informatie over Kompas
142 Het kompas kalibreren
143 De richting bepalen
143 Kompas met Kaarten gebruiken
14 4 Hoofdstuk 28: Dictafoon
14 4 Informatie over Dictafoon
14 4 Opnemen
145 Een opname beluisteren
145 Opnamen beheren en delen
146 Gesproken berichten met uw computer delen
147 Hoofdstuk 29: Nike + iPod
147 Informatie over Nike + iPod
147 Nike + iPod activeren
148 Een sensor koppelen
148 Een work-out doen met Nike + iPod
148 Nike + iPod kalibreren
149 Work-outgegevens naar nikeplus.com versturen
150 Hoofdstuk 30: iBooks
150 Informatie over iBooks
150 De iBookstore gebruiken
151 Boeken en pdf-bestanden synchroniseren
151 Boeken lezen
15 3 De weergave van een boek wijzigen
15 3 Een pdf-bestand afdrukken of via e-mail versturen
15 3 Uw boekenkast indelen
6
Inhoudsopgave
15 5 Hoofdstuk 31 : Voorzieningen voor mensen met een beperking
15 5 Voorzieningen voor universele toegang
15 6 VoiceOver
167 Het geluid van binnenkomende gesprekken doorsturen
167 Siri
167 Driemaal op de thuisknop drukken
167 Zoomen
168 Grote tekst
168 Wit op zwart
168 Spreek selectie uit
169 Het uitspreken van invultekst
169 Monogeluid
169 Compatibiliteit met gehoorapparaten
170 Aangepaste trillingen
170 Leditser bij melding
170 AssistiveTouch
171 Universele toegang in OS X
171 TTY-ondersteuning
171 De minimumtekstgrootte voor e-mailberichten aanpassen
17 2 Toewijsbare beltonen
17 2 Visual Voicemail
17 2 Breedbeeldtoetsenbord
17 2 Groot telefoontoetsenpaneel
17 2 Stembediening
17 2 Bijschriften voor geluid
17 3 Hoofdstuk 32: Instellingen
17 3 Vliegtuigmodus
17 3 Wi-Fi
174 Berichtgevingen
17 5 Locatievoorzieningen
17 6 VPN
17 6 Persoonlijke hotspot
17 6 Aanbieder
17 7 Geluiden en de aan/uit-schakelaar voor het belsignaal
17 7 Helderheid
17 7 Achtergrond
17 8 Algemeen
185 Zoeken naar apps
186 Bijlage A: Internationale toetsenborden
186 Toetsenborden toevoegen en verwijderen
186 Schakelen tussen toetsenborden
186 Chinees
188 Japans
189 Emoji-symbolen typen
189 De lijst met suggesties gebruiken
189 Toetscombinaties gebruiken
189 Vietnamees
Inhoudsopgave
7
190 Bijlage B: Ondersteuning en meer informatie
190 iPhone-ondersteuningswebsite
190 De iPhone opnieuw opstarten of instellen
190 Een reservekopie maken van de iPhone
19 2 De iPhone-software bijwerken of herstellen
19 3 Bestandsdeling
19 3 Informatie over veiligheid, software en service
194 De iPhone in een bedrijf gebruiken
194 De iPhone gebruiken met een andere aanbieder
194 Informatie over gescheiden inzamelen en recyclen
196 Apple en het milieu
196 Temperatuur van de iPhone tijdens gebruik
8
Inhoudsopgave
De iPhone in één oogopslag
Koptelefoon
aansluiting
Ontvanger
Schakelaar
voor belsignaal
Bovenste
microfoon
Volumeknoppen
Apple
Retina-display
Luidspreker
Thuisknop
Camera aan
voorzijde
Camera aan
achterzijde
Ledflits
Simkaarthouder
Dockaansluiting
Aan/uit-knop
Onderste
microfoon
Appsymbolen
Statusbalk
iPhone
Dockconnector-naar-USB-kabel
Apple koptelefoon
met afstandsbediening
en microfoon
Simkaartverwijdertool
USB-lichtnetadapter
Overzicht van de iPhone
1
De functies die op uw iPhone beschikbaar zijn en het beginscherm kunnen anders zijn, afhankelijk
van het iPhone-model dat u hebt en of u het beginscherm hebt gewijzigd.
Accessoires
Bij de iPhone worden de volgende accessoires geleverd:
9
Onderdeel Functie
Aan/uit-knop
Apple koptelefoon met
afstandsbediening en microfoon
Dockconnector-naar-USB-kabel Hiermee kunt u het apparaat op uw computer aansluiten om gegevens te
USB-lichtnetadapter Sluit de lichtnetadapter op de iPhone aan met behulp van de
Simkaartverwijdertool (niet overal
geleverd)
Hiermee kunt u naar muziek en het geluid van video's luisteren en
telefoongesprekken voeren. Zie “Apple koptelefoon met afstandsbediening
en microfoon
synchroniseren en de iPhone op te laden. U kunt de kabel op het optionele
dock of rechtstreeks op de iPhone aansluiten.
meegeleverde kabel en sluit de adapter vervolgens aan op een stopcontact
om de iPhone op te laden.
Hiermee kunt u de simkaarthouder verwijderen.
” op pagina 34.
De knoppen
De aan/uit-knop
Als u de iPhone niet gebruikt, kunt u deze vergrendelen om het scherm uit te schakelen en de
batterij te sparen.
De iPhone vergrendelen: Druk op de aan/uit-knop.
Als iPhone is vergrendeld, gebeurt er niets als u het scherm aanraakt. De iPhone kan nog wel
telefoongesprekken, sms'jes en andere updates ontvangen. U kunt ook:
Naar muziek luisteren Â
Het volume regelen met de knoppen aan de zijkant van de iPhone (of op de iPhone- Â
koptelefoon) terwijl u belt of naar muziek luistert
Met de selectieknop op de iPhone-koptelefoon een gesprek aannemen of beëindigen of Â
het afspelen van muziek regelen (zie “Nummers en andere geluidsbestanden afspelen” op
pagina 82)
De iPhone ontgrendelen Druk op de thuisknop ( ) of op de aan/uit-knop en versleep vervolgens de
schuifknop.
Camera openen wanneer de iPhone
is vergrendeld
De geluidsregelaars gebruiken
wanneer de iPhone is vergrendeld
De iPhone uitschakelen Houd de aan/uit-knop enkele seconden ingedrukt totdat u een rode
De iPhone inschakelen Houd de aan/uit-knop ingedrukt totdat het Apple logo verschijnt.
Druk op de thuisknop (
omhoog.
Druk tweemaal op de thuisknop (
schuifknop op het scherm ziet. Versleep deze schuifknop vervolgens.
) of op de aan/uit-knop en sleep vervolgens
).
Standaard is ingesteld dat de iPhone automatisch wordt vergrendeld als u het scherm een minuut
lang niet aanraakt. Zie iPhone als u het automatisch vergrendelen wilt uitschakelen of de tijd
wilt wijzigen waarna de “Automatisch slot” op pagina 181 wordt vergrendeld. Zie iPhone als u de
“Codeslot” op pagina 181 wilt beveiligen met een toegangscode.
10
Hoofdstuk 1 De iPhone in één oogopslag
De thuisknop
Volume
omhoog
Volume
omlaag
Belsignaal
Geluid uit
Met de thuisknop ( ) kunt u op elk moment teruggaan naar het beginscherm. Ook kunt u met
behulp van de thuisknop een aantal handelingen snel uitvoeren.
Naar het beginscherm gaan: Druk op de thuisknop ( ).
Om een app te openen, tikt u er gewoon op in het beginscherm. Zie “Apps openen en tussen
apps schakelen” op pagina 20.
De multitaskingbalk weergeven om
onlangs gebruikte apps te bekijken
Afspeelregelaars voor audio
weergeven
Siri (op de iPhone 4S) of
Stembediening starten
Als de iPhone is ontgrendeld, drukt u tweemaal op de thuisknop (
Als de iPhone is vergrendeld: Druk tweemaal op de thuisknop ( ). Zie
“Nummers en andere geluidsbestanden afspelen” op pagina 82.
Als u een andere app gebruikt: Druk tweemaal op de thuisknop (
van links naar rechts in de appkiezer.
Houd de thuisknop (
“Stembediening
) ingedrukt. Zie Hoofdstuk 4, “ Siri,” op pagina 41 en
” op pagina 31.
).
) en veeg
De volumeknoppen
Wanneer u aan het bellen bent, naar muziek luistert of een lm of andere soorten media bekijkt
of beluistert, kunt u met de knoppen aan de zijkant van de iPhone het volume regelen. Daarnaast
kunt u met deze knoppen het volume van het belsignaal, meldingen en andere geluidseecten
regelen.
WAARSCHUWING: Raadpleeg voor belangrijke informatie over het voorkomen van
gehoorbeschadiging de handleiding Belangrijke productinformatie op www.support.apple.com/
nl_NL/manuals/iphone.
Om een volumebegrenzing voor muziek en video's in te stellen, tikt u op 'Instellingen' > 'Muziek'.
Met de volume-omhoogknop kunt u bovendien een foto of lmpje maken. Zie “Foto's en videoopnamen maken” op pagina 100.
De schakelaar voor het belsignaal
U kunt het belsignaal van de iPhone in- ( ) of uitschakelen ( ) door de aan/uit-schakelaar voor
het belsignaal te verschuiven.
Hoofdstuk 1 De iPhone in één oogopslag
11
Als het belsignaal is ingeschakeld,geeft de iPhone alle geluiden weer. Als het belsignaal van de
iPhone is uitgeschakeld, hoort u geen belsignaal, meldingen of andere geluidseecten.
Belangrijk: Het geluid van de wekker, audio-apps als Muziek en veel games worden echter nog
steeds via de ingebouwde luidspreker afgespeeld wanneer u het belsignaal van de iPhone hebt
uitgeschakeld.
Zie “Geluiden en de aan/uit-schakelaar voor het belsignaal” op pagina 17 7 voor informatie over
het wijzigen van geluids- en trilinstellingen.
De statussymbolen
De symbolen in de statusbalk boven in het scherm geven informatie weer over de iPhone:
Statussymbool Betekenis
Signaalsterkte* Geeft aan of u zich binnen het bereik van het mobiele
netwerk bevindt, en of u kunt bellen en gebeld worden.
Hoe meer streepjes, des te sterker het signaal. Als er geen
signaal is, ziet u in plaats van streepjes de tekst 'Geen
service'.
Vliegtuigmodus Geeft aan dat de vliegtuigmodus is ingeschakeld. In dat
geval kunt u niet bellen of gebeld worden, hebt u geen
toegang tot het internet en kunt u geen Bluetoothapparaten gebruiken. Niet-draadloze voorzieningen zijn
wel beschikbaar. Zie “Vliegtuigmodus
UMTS Geeft aan dat het 4G UMTS (gsm)-netwerk van uw
aanbieder beschikbaar is en dat de iPhone via dat netwerk
verbinding kan maken met het internet. (Alleen op de
iPhone 4S. Niet overal beschikbaar.) Zie “Netwerk
pagina 17 9.
UMTS/EV-DO Geeft aan dat het 3G UMTS (gsm)-netwerk of het EV-DO
(CDMA)-netwerk van uw aanbieder beschikbaar is en dat
de iPhone via dat netwerk verbinding kan maken met het
internet. Zie “Netwerk
EDGE Geeft aan dat het EDGE (gsm)-netwerk van uw aanbieder
beschikbaar is en dat de iPhone via dat netwerk
verbinding kan maken met het internet. Zie “Netwerk
pagina 17 9.
GPRS/1xRTT Geeft aan dat het GPRS (gsm)- of 1xRTT (CDMA)-netwerk
van uw aanbieder beschikbaar is en dat de iPhone via
dat netwerk verbinding kan maken met het internet. Zie
“Netwerk
” op pagina 17 9.
” op pagina 17 9.
” op pagina 173 .
” op
” op
12
Hoofdstuk 1 De iPhone in één oogopslag
Statussymbool Betekenis
Wi-Fi* Geeft aan dat de iPhone is verbonden met het internet via
een Wi-Fi-netwerk. Hoe meer streepjes, des te sterker de
verbinding. Zie “Wi-Fi
Persoonlijke hotspot Geeft aan dat de iPhone is verbonden met een andere
iPhone die als hotspot voor uw apparaat dient. Zie
“Persoonlijke hotspot
Synchroniseren Geeft aan dat de iPhone wordt gesynchroniseerd met
iTunes.
Netwerkactiviteit Geeft de netwerkactiviteit weer. In bepaalde apps van
andere fabrikanten kan dit symbool worden gebruikt om
een actief proces aan te geven.
Doorschakelen Geeft aan dat 'Doorschakelen' is ingeschakeld op de
iPhone. Zie “Doorschakelen
VPN Geeft aan dat het apparaat via VPN met een netwerk is
verbonden. Zie “Netwerk
Hangslot Geeft aan dat de iPhone is vergrendeld. Zie “De aan/uit-
knop
” op pagina 10.
TTY Geeft aan dat de iPhone is ingesteld voor gebruik met een
TTY-apparaat. Zie “TTY-ondersteuning
Afspelen Geeft aan dat er een nummer, audioboek of
podcast wordt afgespeeld. Zie “Nummers en andere
geluidsbestanden afspelen
Staande paginarichting
vergrendeld
Wekker Geeft aan dat er een wekker is ingesteld. Zie “Een wekker
Locatievoorzieningen Geeft aan dat een onderdeel gebruikmaakt van
Bluetooth* Blauw of wit symbool: Bluetooth is ingeschakeld en
Bluetooth-batterij Geeft de lading van de batterij aan van een ondersteund
Batterij Geeft de lading van de batterij of de oplaadstatus aan. Zie
Geeft aan dat de staande paginarichting op de iPhone
is vergrendeld. Zie “Het scherm staand of liggend
weergeven
instellen
locatievoorzieningen. Zie “Locatievoorzieningen
pagina 175 .
gekoppeld met een apparaat.
Grijs symbool: Bluetooth is ingeschakeld en gekoppeld
met een apparaat, maar het apparaat is buiten bereik of
uitgeschakeld.
Geen symbool: Bluetooth is uitgeschakeld of niet
gekoppeld met een apparaat.
Zie “Bluetooth-apparaten
gekoppeld Bluetooth-apparaat.
“Batterij
” op pagina 37.
” op pagina 173 .
” op pagina 176.
” op pagina 67.
” op pagina 17 9.
” op pagina 171.
” op pagina 82.
” op pagina 22.
” op pagina 115 .
” op
” op pagina 35.
* Het gebruik van bepaalde accessoires met de iPhone kan de draadloze prestaties beïnvloeden.
Hoofdstuk 1 De iPhone in één oogopslag
13
Aan de slag
2
·
WAARSCHUWING: Om letsel te voorkomen, is het van belang dat u de instructies in deze
handleiding en de wenken voor uw veiligheid in de handleiding iPhone - Belangrijke
productinformatie op support.apple.com/nl_NL/manuals/iphone doorneemt voordat u de
iPhone in gebruik neemt.
Deze gebruikershandleiding weergeven op de iPhone
De iPhone Gebruikershandleiding kunt u in Safari bekijken op de iPhone en in de gratis iBooks-app.
De handleiding in Safari bekijken: Tik op en tik vervolgens op de bladwijzer van de iPhone
gebruikershandleiding.
U kunt een symbool voor de handleiding toevoegen aan het beginscherm. Hiervoor tikt u op
en vervolgens tikt u op 'Zet in beginscherm'. Als u de handleiding in een andere taal wilt bekijken,
tikt u op de hoofdpagina op 'Wijzig taal'.
De handleiding in iBooks bekijken: Als u iBooks nog niet hebt geïnstalleerd, opent u de App
Store, zoekt u naar 'iBooks' en installeert u de app vervolgens. Open iBooks en tik op 'Winkel'.
Zoek op 'iPhone User' en selecteer en download de handleiding.
Zie Hoofdstuk 30, “ iBooks,” op pagina 150 voor meer informatie over iBooks.
De vereisten
Voor het gebruik van de iPhone hebt u het volgende nodig:
Een abonnement bij een aanbieder die de iPhone-service in uw land verzorgt Â
Een Apple ID (voor bepaalde voorzieningen), die tijdens de conguratie kan worden Â
aangemaakt.
Een Mac of pc met een USB 2.0-poort en een van de volgende besturingssystemen: Â
Mac OS X versie 10.5.8 of hoger Â
Windows 7, Windows Vista of Windows XP Home of Professional (SP3) Â
Een internetverbinding voor uw computer (breedband wordt aanbevolen) Â
iTunes 10.5 of hoger (voor bepaalde voorzieningen) kunt u downloaden vanaf  www.itunes.
com/nl/download)
De simkaart plaatsen
Als u een simkaart hebt gekregen, installeert u deze voordat u met de conguratie van de iPhone
begint.
14
Belangrijk: U hebt een simkaart nodig voor het gebruik van mobiele diensten via gsm-netwerken
Microsimkaart
Microsimkaarthouder
Paperclip of
simkaartverwijdertool
en sommige CDMA-netwerken. Een iPhone 4S die is geactiveerd op een draadloos CDMAnetwerk kan ook werken met een simkaart om verbinding te maken met een gsm-netwerk.
Dit wordt gebruikt voor internationale roaming. Voor uw iPhone gelden de beleidsregels
van uw aanbieder van de draadloze service, die kunnen inhouden dat u niet kunt overgaan
op een andere serviceaanbieder en geen roaming kunt gebruiken, zelfs als er een verplicht
minimumservicecontract is afgesloten. Neem contact op met uw aanbieder van draadloze
diensten voor meer informatie. De mogelijkheden op het gebied van mobiele telefonie zijn
afhankelijk van het draadloze netwerk.
De simkaart plaatsen in de iPhone 4S
De simkaart plaatsen Steek het uiteinde van een kleine paperclip of de simkaartverwijdertool
in de opening op de simkaarthouder. Trek de simkaarthouder eruit en plaats de simkaart in
de houder (zie bovenstaande afbeeldingen). Plaats de simkaarthouder met de simkaart erin
voorzichtig terug in de houder.
De iPhone congureren en activeren
Om de iPhone te congureren en te activeren, schakelt u de iPhone in en volgt u de conguratieassistent. De conguratie-assistent begeleidt u bij alle stappen van het conguratieproces, zoals
verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk, inloggen met een gratis Apple ID of deze aanmaken,
iCloud congureren, aanbevolen voorzieningen inschakelen, zoals 'Locatievoorzieningen' en 'Zoek
mijn iPhone' en activeren van de iPhone bij uw aanbieder. Tijdens het congureren kunt u ook
gegevens herstellen van een iCloud- of iTunes-reservekopie.
Het activeren kan via een Wi-Fi-netwerk worden uitgevoerd of met de iPhone 4S, via het
mobiele netwerk van uw aanbieder (niet overal beschikbaar). Als geen van beide mogelijkheden
beschikbaar is, moet u de iPhone op uw computer aansluiten om deze te activeren.
De iPhone op de computer aansluiten
Als u geen Wi-Fi of een mobiel netwerk kunt gebruiken, moet u de iPhone mogelijk aansluiten op
computer om het activeringsproces te voltooien. Door de iPhone op uw computer aan te sluiten
kunt u ook gegevens, muziek en ander materiaal met iTunes synchroniseren. Zie “Synchroniseren
met iTunes” op pagina 18.
Hoofdstuk 2 Aan de slag
15
De iPhone op de computer aansluiten: Gebruik de dockconnector-naar-USB-kabel die u bij de
iPhone hebt ontvangen.
Verbinding maken met het internet
De iPhone maakt via een Wi-Fi-verbinding (indien beschikbaar) of via het mobiele netwerk van
uw aanbieder verbinding met het internet zodra dit nodig is. Zie “Wi-Fi” op pagina 17 3 voor
informatie over verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk.
Opmerking: Als er geen Wi-Fi-verbinding met het internet beschikbaar is, kunnen bepaalde
iPhone-voorzieningen en -diensten gegevens overbrengen via het mobiele netwerk van uw
aanbieder, hetgeen extra kosten met zich kan meebrengen. Neem contact op met uw aanbieder
voor informatie over de tarieven voor mobielegegevensoverdracht die voor u van toepassing zijn.
Zie “Netwerk” op pagina 17 9 voor informatie over het beheer van het mobielegegevensgebruik.
E-mail- en andere accounts instellen
De iPhone is geschikt voor iCloud, Microsoft Exchange en de meeste van de populaire diensten
van aanbieders van e-mail-, contact- en agendadiensten op het internet.
Als u nog geen e-mailaccount hebt, kunt u een gratis iCloud-account instellen tijdens de eerste
conguratie van de iPhone. U kunt dit ook later doen via 'Instellingen' > 'iCloud'. Zie “iCloud” op
pagina 17.
Een iCloud-account instellen: Tik op 'Instellingen' > 'iCloud'.
Een andere account instellen: Tik op 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's'.
U kunt gegevens van contactpersonen toevoegen met behulp van een LDAP- of CardDAVaccount als uw bedrijf of organisatie hiervoor ondersteuning biedt. Zie “De gegevens van
contactpersonen synchroniseren” op pagina 13 3 .
U kunt een CalDAV-agenda-account toevoegen en een abonnement nemen op iCal-agenda's
(met extensie .ics) of deze importeren uit Mail. Zie “Een abonnement nemen op agenda's” op
pagina 94.
Materiaal beheren op uw iOS-apparaten
Met behulp van iCloud of iTunes kunt u gegevens en bestanden uitwisselen tussen uw iOSapparaten en computers.
 iCloud bewaart uw materiaal, zoals muziek en foto's, en pusht dit draadloos naar uw andere
iOS-apparaten en computers, zodat altijd alles up-to-date is. Zie “iCloud” hieronder.
16
Hoofdstuk 2 Aan de slag
 iTunes zorgt ervoor dat muziek, video, foto's en nog meer tussen uw computer en de iPhone
worden gesynchroniseerd. Bij het synchroniseren worden de wijzigingen die u op het ene
apparaat hebt aangebracht gekopieerd naar het andere apparaat. Met iTunes kunt u ook
een bestand naar de iPhone kopiëren voor gebruik met een app of een document dat u op
de iPhone hebt gemaakt naar uw computer kopiëren. Zie “Synchroniseren met iTunes” op
pagina 18 .
Afhankelijk van wat u wilt, kunt u iCloud of iTunes, of beide gebruiken. Met de
fotostreamvoorziening van iCloud kunt u bijvoorbeeld de foto's die u met de iPhone hebt
gemaakt, automatisch naar uw andere apparaten laten overbrengen. Met iTunes kunt u
fotoalbums tussen uw computer en de iPhone synchroniseren.
Opmerking: U kunt beter geen onderdelen (zoals gegevens van contactpersonen, agenda's en
notities) synchroniseren via het paneel 'Info' in iTunes als u die al met iCloud op uw apparaten
bijwerkt. Anders kunt u dubbele gegevens krijgen.
iCloud
iCloud bewaart uw materiaal, zoals muziek, foto's, gegevens van contactpersonen, agenda's en
ondersteunde documenten. Het in iCloud bewaarde materiaal wordt draadloos naar uw andere
iOS-apparaten en computers gepusht waarop dezelfde iCloud-account is ingesteld.
iCloud is beschikbaar op iOS 5-apparaten, op Macs met OS X Lion versie 10.7.2 of hoger en op pc's
met het iCloud-conguratiescherm voor Windows (hiervoor is Windows Vista Service Pack 2 of
Windows 7 vereist).
Voorzieningen van iCloud zijn:
 iTunes in de cloud: hiermee kunt u eerder aangeschafte iTunes-muziek en tv-programma's gratis
en wanneer u maar wilt naar de iPhone downloaden.
 Apps en boeken: hiermee kunt u eerdere aankopen in de App Store en de iBookstore gratis en
wanneer u maar wilt naar de iPhone downloaden.
 Fotostream: de foto's die u met een van uw apparaten maakt, verschijnen automatisch op al uw
apparaten. Zie “Fotostream” op pagina 102.
 Documenten in de cloud: de documenten en appgegevens van voor iCloud geschikte apps
worden automatisch bijgewerkt op al uw apparaten.
 Agenda, e-mail en contactgegevens: hiermee zijn uw e-mail, gegevens van contactpersonen,
agenda's, notities en herinneringen up-to-date op al uw apparaten.
 Reservekopie: hiermee maakt u automatisch een reservekopie van de iPhone in iCloud wanneer
het apparaat is aangesloten op een voedingsbron en een Wi-Fi-verbinding heeft. Zie “Een
reservekopie maken van de iPhone” op pagina 190.
 Zoek mijn iPhone: hiermee kunt u uw iPhone op een kaart tonen, een bericht op het apparaat
weergeven, een geluid op het apparaat laten afspelen, het scherm laten vergrendelen of de
gegevens extern wissen. Zie “Zoek mijn iPhone” op pagina 39.
 Zoek mijn vrienden: hiermee deelt u uw locatie met mensen die voor u belangrijk zijn. U kunt
deze app gratis in de App Store downloaden.
 iTunes Match: met een iTunes Match-abonnement verschijnt al uw muziek, ook muziek die u
van cd's hebt geïmporteerd of die u niet in iTunes hebt aangeschaft, op al uw apparaten, zodat
u deze kunt downloaden en afspelen wanneer u wilt. Zie “iTunes Match” op pagina 86.
Hoofdstuk 2 Aan de slag
17
Bij iCloud krijgt u een gratis e-mailaccount en 5 GB opslagruimte voor uw e-mails, documenten en
reservekopieën. De gratis vrije ruimte wordt niet kleiner door de muziek, apps, tv-programma's en
boeken die u hebt aangeschaft en evenmin door uw Fotostream-foto's.
Als u een MobileMe-abonnement hebt, kunt u dit op www.me.com/move tot 30 juni 2012 op een
Mac of pc omzetten in een iCloud-account.
Opmerking: iCloud is niet overal beschikbaar en iCloud-voorzieningen kunnen per land
verschillen.
Inloggen op een iCloud-account of een iCloud-account aanmaken: Tik op 'Instellingen' >
'iCloud'.
iCloud-voorzieningen in- of
uitschakelen
iCloud-reservekopie inschakelen Tik op 'Instellingen' > 'iCloud' > 'Opslag en reservekopie'.
Uw iPhone zoeken Ga naar www.icloud.com, log in met uw Apple ID en klik op 'Zoek mijn
Extra iCloud-opslagruimte
aanschaen
Eerdere iTunes Store-aankopen
bekijken en downloaden
Eerdere App Store-aankopen
bekijken en downloaden
Eerdere iBookstore-aankopen
bekijken en downloaden
Automatische downloads
inschakelen voor muziek, apps of
boeken
Tik op 'Instellingen' > 'iCloud'.
iPhone'.
Belangrijk: Op uw iPhone moet 'Zoek mijn iPhone' zijn ingeschakeld via
'Instellingen' > 'iCloud', zodat de iPhone kan worden gevonden.
Tik op 'Instellingen' > 'iCloud' > 'Opslag en reservekopie' en tik op 'Beheer
opslag'. Ga voor informatie over het kopen van iCloud-opslagruimte naar
help.apple.com/nl/icloud.
Open iTunes en tik vervolgens op 'Aankopen'.
Open de App Store, tik op 'Updates' en tik vervolgens op 'Aankopen'.
Open iBooks, tik op 'Winkel' en tik vervolgens op 'Aankopen'.
Tik op 'Instellingen' > 'Store'.
Voor meer informatie over iCloud gaat u naar www.apple.com/nl/icloud. Ga voor informatie over
ondersteuning naar www.apple.com/support/icloud.
Synchroniseren met iTunes
Door het apparaat te synchroniseren met iTunes kopieert u gegevens van uw computer naar de
iPhone en omgekeerd. U kunt uw iPhone synchroniseren door het apparaat met behulp van de
dockconnector-naar-USB-kabel op de computer aan te sluiten. U kunt ook in iTunes instellen dat
het apparaat draadloos wordt gesynchroniseerd via Wi-Fi. U kunt in iTunes instellen dat muziek,
foto's, video's, podcasts, apps en meer automatisch wordt gesynchroniseerd. Voor informatie over
het synchroniseren van de iPhone met een computer, opent u iTunes en kiest u 'iTunes Help' uit
het Help-menu.
De iPhone draadloos synchroniseren via iTunes: Sluit de iPhone op uw computer aan met
behulp van de dockconnector-naar-USB-kabel. Schakel in iTunes in het paneel 'Overzicht' het
aankruisvak 'Synchroniseer via Wi-Fi' (Mac) of 'Via Wi-Fi synchroniseren' (Windows) in.
Als Wi-Fi-synchronisatie is ingeschakeld, wordt de iPhone automatisch dagelijks gesynchroniseerd
op voorwaarde dat de de iPhone is aangesloten op een stroombron, de iPhone en uw computer
met hetzelfde draadloze netwerk verbinding hebben en iTunes op de computer is geopend. Zie
“Wi-Fi iTunes-synchronisatie” op pagina 180 voor meer informatie.
18
Hoofdstuk 2 Aan de slag
Tips voor synchronisatie via iTunes
Als u iCloud gebruikt voor het bewaren van gegevens van contactpersonen, agenda's, Â
bladwijzers en notities, moet u deze gegevens daarnaast niet ook nog naar uw apparaat
synchroniseren via iTunes.
Aankopen die u op de iPhone in de iTunes Store of de App Store doet, worden met uw iTunes- Â
bibliotheek gesynchroniseerd. U kunt ook materiaal en apps bij de iTunes Store kopen, de
bestanden rechtstreeks naar uw computer downloaden en ze vervolgens met de iPhone
synchroniseren.
In het paneel 'Overzicht' in iTunes kunt u instellen dat uw apparaat automatisch wordt Â
gesynchroniseerd wanneer het op uw computer is aangesloten. Als u deze instelling tijdelijk
wilt negeren, houdt u de toetsen Command en Option (Mac) of Shift en Control (pc) ingedrukt
totdat u de iPhone ziet verschijnen in de navigatiekolom.
Schakel in het paneel 'Overzicht' het aankruisvak 'Codeer  iPhone-reservekopie' (Mac)
of 'iPhone-reservekopie coderen' (Windows) in als u de gegevens wilt coderen die op
de computer worden bewaard wanneer iTunes een reservekopie maakt. Bij gecodeerde
reservekopieën wordt een hangslotsymbool ( ) weergegeven. Als u deze reservekopie wilt
terugzetten, moet u een wachtwoord invoeren. Als u deze optie niet selecteert, worden
wachtwoorden (bijvoorbeeld wachtwoorden voor e-mailaccounts) niet in de reservekopie
opgenomen en moeten ze opnieuw worden ingevoerd als u de reservekopie gebruikt voor het
herstellen van apparaatgegevens.
In het paneel 'Info' worden alleen de instellingen van uw computer naar de iPhone Â
overgebracht tijdens het synchroniseren van e-mailaccounts. Wijzigingen die u in een
e-mailaccount op de iPhone aanbrengt, zijn niet van invloed op de account op uw computer.
Geef in het paneel 'Info' in het gedeelte 'Geavanceerd' aan welke gegevens u tijdens de Â
volgende synchronisatie op de iPhone wilt vervangen door de gegevens op de computer.
Als u slechts een gedeelte van een podcast of audioboek beluistert, wordt bij het Â
synchroniseren van het materiaal met iTunes ook informatie opgenomen over waar u bent
gebleven. Als u bijvoorbeeld op de iPhone bent begonnen met afspelen, kunt u later in iTunes
op de computer verder luisteren. Andersom geldt hetzelfde.
In het paneel 'Foto's' kunt u foto's en video's synchroniseren uit een map op uw computer. Â
Hoofdstuk 2 Aan de slag
19
Basiskenmerken
Veeg naar links of naar rechts om naar
een ander beginscherm te gaan.
Onlangs gebruikte apps
3
Werken met apps
Dankzij het Multi-Touch-scherm met hoge resolutie kunt u met eenvoudige vingerbewegingen in
iPhone-apps werken.
Apps openen en tussen apps schakelen
Druk op de thuisknop ( ) om naar het beginscherm te gaan waarin u uw apps kunt bekijken.
Een app openen: Tik op de app.
Om terug te gaan naar het beginscherm, drukt u weer op de thuisknop ( ). Veeg naar links of
rechts om een ander beginscherm te bekijken.
Druk tweemaal op de thuisknop ( ) om de multitaskingbalk weer te geven. Hierin worden de
apps getoond die u onlangs hebt gebruikt. Tik op een app om deze opnieuw te openen of veeg
om meer apps weer te geven.
20
Een app uit de multitaskingbalk
Sleep uw vinger over de index
om snel te bladeren. Tik op
een letter om direct naar dat
gedeelte te springen.
verwijderen
Houd uw vinger op het appsymbool totdat het begint te bewegen en tik
vervolgens op . Wanneer u een app verwijdert uit de multitaskingbalk,
wordt de app gesloten.
Scrollen
Om te scrollen, sleept u omhoog of omlaag. Soms kunt u ook opzij scrollen, zoals op een
webpagina.
Als u uw vinger over het scherm sleept om te scrollen, selecteert of activeert u niets op het
scherm.
Veeg over het scherm om snel te scrollen.
U kunt wachten tot het scrollen stopt of tijdens het scrollen het scherm aanraken om het scrollen
direct te stoppen. Als u het scherm aanraakt om het scrollen te stoppen, selecteert of activeert u
niets.
U kunt snel naar de bovenkant van een pagina scrollen door op de statusbalk boven in het
scherm te tikken.
Hoofdstuk 3 Basiskenmerken
21
Tik op een onderdeel in een lijst om dit te selecteren. Afhankelijk van de lijst kunt u door te
tikken op een onderdeel verschillende handelingen uitvoeren, zoals een nieuwe lijst openen, een
nummer afspelen, een e-mailbericht openen of de gegevens van een contactpersoon weergeven
om deze persoon te bellen.
In- of uitzoomen
Tijdens het bekijken van foto's, webpagina's, e-mailberichten of kaarten kunt u in- of uitzoomen.
Hiervoor beweegt u uw vingers naar elkaar toe of uit elkaar. Op foto's en webpagina's kunt u
tweemaal tikken (tweemaal snel achter elkaar tikken) om in te zoomen en opnieuw tweemaal
tikken om weer uit te zoomen. Op kaarten tikt u tweemaal om in te zoomen en tikt u eenmaal
met twee vingers om weer uit te zoomen.
De zoomfunctie is ook een voorziening voor mensen met een beperking waarmee u de
schermweergave kunt vergroten in elke app die u gebruikt, zodat u beter kunt zien wat er op het
scherm wordt weergegeven. Zie “Zoomen” op pagina 167.
Het scherm staand of liggend weergeven
In veel iPhone-apps kunt u het scherm zowel staand als liggend weergeven. Wanneer u de iPhone
een kwartslag draait, draait de weergave mee. De weergave wordt automatisch aangepast aan de
nieuwe schermstand.
De liggende weergave kan bijvoorbeeld handig zijn voor het bekijken van webpagina's in
Safari of voor het invoeren van tekst. Webpagina's worden aangepast aan het bredere scherm
in de liggende weergave, zodat de tekst en afbeeldingen groter worden weergegeven. Het
schermtoetsenbord is ook groter.
Films die u in Video's en YouTube bekijkt, worden alleen liggend weergegeven, evenals de
straatweergave in Kaarten.
22
Hoofdstuk 3 Basiskenmerken
Het scherm in de staande weergave vergrendelen: Druk tweemaal op de thuisknop ( ), veeg
onder in het scherm van links naar rechts en tik vervolgens op .
Als de schermstand is vergrendeld, wordt in de statusbalk het symbool voor vergrendeling van de
staande paginarichting ( ) weergegeven.
De indeling van het beginscherm aanpassen
De volgorde van apps wijzigen
U kunt de indeling van appsymbolen in het beginscherm aanpassen, inclusief de apps in het Dock
onder in het scherm. U kunt de symbolen zelfs op verschillende beginschermen weergeven. U
kunt apps ook onderverdelen in mappen.
De volgorde van symbolen wijzigen
1 Houd uw vinger op een willekeurige app in het beginscherm totdat de app begint te bewegen.
2 Wijzig de volgorde door de apps te slepen.
3 Druk op de thuisknop ( ) om uw wijzigingen te bewaren.
Een symbool naar een ander
scherm verplaatsen
Extra beginschermen aanmaken Veeg bij het wijzigen van de volgorde van de apps naar links om naar
De standaardindeling van het
beginscherm herstellen
Sleep tijdens het wijzigen van de volgorde van de apps een app naar de
zijkant van het scherm.
het meest rechtse beginscherm te gaan en sleep vervolgens een app
naar de rechterkant van het scherm. U kunt maximaal elf beginschermen
aanmaken.
Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Stel opnieuw in' en tik vervolgens op
'Herstel beginschermindeling'.
Wanneer u het beginscherm opnieuw instelt, worden de mappen
verwijderd die u hebt gemaakt en wordt de standaardachtergrond van het
beginscherm hersteld.
U kunt uw favoriete webpagina's openen door symbolen aan het beginscherm toe te voegen. Zie
“Webfragmenten” op pagina 81.
Als de iPhone fysiek op uw computer is aangesloten (met de dockconnector-naar-USB-kabel),
kunt u uw beginschermen aanpassen in iTunes. Selecteer in iTunes de iPhone in de lijst
'Apparaten' en klik vervolgens op 'Apps' boven in het scherm.
Hoofdstuk 3 Basiskenmerken
23
Apps onderverdelen in mappen
U kunt de apps in het beginscherm ordenen in mappen. U kunt maximaal 12 apps in een map
plaatsen. Wanneer u op de iPhone een map aanmaakt, krijgt deze automatisch een naam op
basis van de categorie van de app(s) die u gebruikt om de map aan te maken. U kunt deze naam
uiteraard wijzigen. Net als apps kunt u mappen anders rangschikken door ze naar een andere
positie in de beginschermen of naar het Dock te slepen.
Een map aanmaken: Houd uw vinger op een app totdat de apps in het beginscherm gaan
bewegen. Sleep de app vervolgens naar een andere app.
Op de iPhone wordt een nieuwe map aangemaakt met de twee apps. Ook wordt de mapnaam
weergegeven. U kunt op de naam tikken en een andere naam invoeren.
Tik op een map om deze te openen. Vervolgens kunt u een app in de map openen door erop te
tikken. Als u een map wilt sluiten, tikt u buiten de map of drukt u op de thuisknop ( ).
Tijdens het wijzigen van de volgorde van apps kunt u het volgende doen:
Een app aan een map toevoegen Sleep de app naar de map.
Een app uit een map verwijderen Tik op een map om deze te openen en sleep de app uit de map.
Een map verwijderen Sleep alle apps uit de map. De map wordt automatisch verwijderd.
De naam van een map wijzigen Tik op de map om deze te openen. Tik vervolgens boven in het scherm op
de naam en geef een nieuwe naam op.
Wanneer u klaar bent met het indelen van het beginscherm, drukt u op de thuisknop ( ) om uw
wijzigingen te bewaren.
Een achtergrond toevoegen
U kunt een afbeelding of foto instellen als achtergrond voor het toegangsscherm. U kunt ook een
achtergrond instellen voor uw beginscherm. U kunt een van de standaardafbeeldingen op de
iPhone of een foto uit uw Filmrol-album of een ander album op de iPhone gebruiken.
24
Hoofdstuk 3 Basiskenmerken
De achtergrond instellen
1 Tik op 'Instellingen' > 'Achtergrond', tik op de afbeelding voor het toegangsscherm en het
beginscherm en tik vervolgens op 'Achtergrond' of een album.
2 Selecteer een afbeelding of foto door erop te tikken. Als u een foto selecteert, kunt u deze naar de
gewenste positie verplaatsen en het formaat ervan aanpassen door twee vingers uit elkaar of naar
elkaar toe te bewegen totdat de foto er naar wens uitziet.
3 Tik op 'Stel in' en geef aan of u de foto als achtergrond wilt gebruiken voor het toegangsscherm,
het beginscherm of voor beide.
Tekst invoeren
Het schermtoetsenbord verschijnt zodra u iets moet typen.
Tekst invoeren
Om tekst te typen, gebruikt u het toetsenbord. Het toetsenbord corrigeert typefouten, toont
suggesties terwijl u typt en leert terwijl u werkt. In sommige apps biedt het slimme toetsenbord
suggesties terwijl u typt om spelfouten te voorkomen.
Tekst typen: Tik in een tekstveld om het toetsenbord te activeren en tik vervolgens op het
toetsenbord.
Terwijl u op een lettertoets drukt, verschijnt de letter boven uw duim of vinger. Als u per ongeluk
de verkeerde toets aanraakt, plaatst u uw vinger op de juiste toets. De letter wordt pas ingevoerd
op het moment dat u de toets loslaat.
Het vorige teken wissen Tik op .
Een hoofdletter typen Tik op de Shift-toets ( ) voordat u de gewenste letter typt. U kunt ook uw
vinger op de Shift-toets houden en vervolgens met uw vinger naar een
letter schuiven.
Snel een punt en een spatie typen Tik tweemaal op de spatiebalk. U kunt deze voorziening in- of uitschakelen
in 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toetsenbord'.
Autocorrectie gebruiken om "’s" in
te voeren
Hoofdstuk 3 Basiskenmerken
Typ "ss". Typ bijvoorbeeld "ssmorgens" om "’s morgens" te krijgen.
25
Caps Lock inschakelen Tik tweemaal op de Shift-toets ( ). Tik opnieuw op de Shift-toets om Caps
Om een ander teken te typen,
houdt u een toets ingedrukt en
veegt u vervolgens om een
optie te selecteren.
Voorgesteld
woord
Lock weer uit te schakelen. U kunt deze voorziening in- of uitschakelen in
'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toetsenbord'.
Cijfers, interpunctie en symbolen
invoeren
Opties instellen voor typen Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toetsenbord'.
Tik op de nummertoets (
interpunctietekens en symbolen weer te geven.
). Tik op de symbooltoets ( ) om meer
Autocorrectie en spellingcontrole
Voor veel talen corrigeert de iPhone automatisch spelfouten en doet het apparaat suggesties
terwijl u typt. Als de iPhone een suggestie doet voor een woord, kunt u de suggestie accepteren
zonder het typen te onderbreken.
Opmerking: Ga voor een overzicht van ondersteunde talen naar www.apple.com/nl/iphone/specs.
html.
De suggestie accepteren: Typ een spatie, leesteken of return-teken.
Een suggestie afwijzen: Tik op het kruisje.
Als u de correctie voor een woord steeds weigert, zal de iPhone het woord na verloop van tijd
gewoon accepteren.
Daarnaast kunt u instellen dat op de iPhone reeds getypte woorden die mogelijk verkeerd
gespeld zijn, worden onderstreept.
Een verkeerd gespeld woord
vervangen
Autocorrectie of spellingcontrole
in- of uitschakelen
Tik op het woord en tik vervolgens op een van de alternatieve spellingen.
Als het gewenste woord niet wordt weergegeven, typt u het gewoon
opnieuw.
Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toetsenbord'.
Toetscombinaties en uw persoonlijk woordenboek
Met toetscombinaties hoeft u maar een paar tekens te typen in plaats van een langer woord of
een zin. De uitgebreide tekst verschijnt wanneer u de toetscombinatie typt. 'ikz' staat bijvoorbeeld
voor 'Ik kom zo!'
26
Hoofdstuk 3 Basiskenmerken
Een toetscombinatie aanmaken: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toetsenbord' en tik
vervolgens op 'Nieuw trefwoord'.
Een woord of zin aan uw persoonlijke woordenboek toevoegen zodat de iPhone niet probeert
om het woord of de zin te corrigeren of te vervangen: Maak tijdens het aanmaken van de
toetscombinatie het veld 'Trefwoord' leeg.
Een toetscombinatie wijzigen Tik op 'Instellingen' > 'Toetsenbord' en tik op de toetscombinatie.
Tekst wijzigen
Op het touchscreen kunt u tekst die u hebt ingevoerd, heel eenvoudig wijzigen. Met behulp
van het vergrootglas op het scherm kunt u het invoegpunt precies op de juiste positie plaatsen.
En met de greeppunten kunt u snel meer of minder tekst selecteren. U kunt ook tekst en foto's
knippen of kopiëren en deze onderdelen in dezelfde of een andere app plakken.
Het invoegpunt op de gewenste positie plaatsen: Houd uw vinger op de tekst zodat het
vergrootglas verschijnt en sleep het invoegpunt naar de gewenste positie.
Tekst selecteren: Tik op het invoegpunt om de selectieknoppen weer te geven.
U kunt ook tweemaal op een woord tikken om het te selecteren. In alleen-lezendocumenten
(zoals webpagina's en e-mailberichten die u ontvangt) kunt u een woord selecteren door uw
vinger op het woord te houden. Sleep de greeppunten om meer of minder tekst te selecteren.
Tekst knippen of kopiëren Selecteer tekst en tik vervolgens op 'Knip' of 'Kopieer'.
Tekst plakken Tik op het invoegpunt en tik op 'Plak'. De tekst die u het laatst hebt geknipt
of gekopieerd, wordt ingevoegd. U kunt ook de gewenste tekst selecteren
en op 'Plak' tikken om de tekst te vervangen.
De laatste bewerking herstellen Schud de iPhone en tik op 'Herstel'.
Hoofdstuk 3 Basiskenmerken
27
Tekst vet of cursief maken of
onderstrepen
De denitie van een woord
opvragen
Alternatieven voor woorden
opvragen
zodra deze knop beschikbaar is en tik vervolgens op 'V/C/O'.
Tik op
Tik op zodra deze knop beschikbaar is en tik vervolgens op 'Denieer'.
Tik op 'Suggestie' zodra deze knop beschikbaar is en tik vervolgens op een
van de woorden.
Toetsenbordindelingen
In Instellingen kunt u de toetsenbordindelingen voor softwarematige toetsenborden en
hardwaretoetsenborden opgeven. Welke indelingen er beschikbaar zijn, is afhankelijk van de
toetsenbordtaal.
Een toetsenbordindeling selecteren: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toetsenbord' >
'Internationale versies' en selecteer een toetsenbord.
Voor elke taal kunt u afzonderlijke selecties opgeven voor zowel het softwarematige
schermtoetsenbord als externe hardwaretoetsenborden. De indeling van het softwarematige
toetsenbord bepaalt de indeling van het toetsenbord op het iPhone-scherm. De indeling van het
hardwaretoetsenbord bepaalt de indeling van een Apple Wireless Keyboard dat op de iPhone is
aangesloten.
Een Apple Wireless Keyboard gebruiken
U kunt een Apple Wireless Keyboard gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar) voor het typen op de
iPhone. Het Apple Wireless Keyboard wordt via Bluetooth verbonden. Zie “Een Bluetooth-apparaat
koppelen met de iPhone” op pagina 36.
Wanneer het toetsenbord eenmaal met de iPhone is gekoppeld, wordt de verbinding telkens tot
stand gebracht zodra het toetsenbord zich binnen het bereik bevindt (maximaal 9 meter). U kunt
zien dat het toetsenbord is aangesloten als het schermtoetsenbord niet verschijnt wanneer u in
een tekstveld tikt. Om de batterij te sparen, kunt u het toetsenbord uitschakelen of de koppeling
met uw iPhone opheen wanneer u het toetsenbord niet gebruikt.
Dicteren
Bij dicteren kunt u tekst maken en bewerken door deze in te spreken in plaats van te typen. U
kunt bijvoorbeeld e-mailberichten, sms'jes en notities dicteren. De dicteerfunctie werkt zelfs
met apps van andere fabrikanten, zodat u bijvoorbeeld uw Facebook-status kunt bijwerken,
tweets kunt posten of instagrammen kunt opstellen en versturen. Zodra het schermtoetsenbord
verschijnt met de toets , kunt u dicteren.
Opmerking: Schakel Siri in (tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Siri'). De dicteerfunctie is alleen
beschikbaar op de iPhone 4S. Bovendien is een internetverbinding via een mobiel netwerk of
Wi-Fi-netwerk vereist. De dicteerfunctie is mogelijk niet in alle talen of landen beschikbaar en de
voorzieningen kunnen per land verschillen. Er kunnen kosten voor mobiele gegevens in rekening
worden gebracht.
28
Hoofdstuk 3 Basiskenmerken
Tekst dicteren: Tik op in het toetsenbord. Tik op 'Gereed' wanneer u klaar bent.
Tap to begin dictation.
These appear while Siri
composes the text from
your dictation.
Als u tekst wilt toevoegen, tikt u nogmaals op en gaat u door met dicteren.
Door te dicteren kunt u een woord invoegen of geselecteerde tekst vervangen. Plaats het
invoegpunt op de positie waar u tekst wilt toevoegen (of selecteer de tekst die u wilt vervangen)
en tik op . Begin vervolgens te dicteren. Als u een woord wilt wijzigen, tikt u tweemaal op het
woord om het te selecteren, tikt u op en spreekt u het woord uit.
In plaats van op te tikken op het toetsenbord, kunt u de iPhone ook naar uw oor brengen om te
dicteren. Als u met dicteren wilt stoppen, brengt u de iPhone weer omlaag.
Leestekens toevoegen: Spreek het leesteken uit.
Bijvoorbeeld “Beste Marion, komma, ik heb de cheque op de bus gedaan uitroepteken” wordt
“Beste Marion, ik heb de cheque op de bus gedaan!”
Afdrukken
AirPrint
Met AirPrint kunt u draadloos bestanden afdrukken op AirPrint-printers. U kunt bestanden
afdrukken vanuit:
Mail (e-mailberichten en bijlagen die in Snelle weergave kunnen worden bekeken) Â
Foto's en Camera (foto's) Â
Safari (webpagina's, pdf-bestanden en andere bijlagen die in Snelle weergave kunnen worden Â
bekeken)
iBooks (pdf-bestanden) Â
Kaarten (weergave van kaarten op het scherm) Â
Notities (de huidige notitie) Â
Sommige andere apps die verkrijgbaar zijn in de App Store ondersteunen AirPrint ook.
Een AirPrint-printer hoeft niet te worden gecongureerd; u hoeft het apparaat alleen maar te
verbinden met hetzelfde Wi-Fi-netwerk als de iPhone. Ga naar http://support.apple.com/kb/
HT4356?viewlocale=nl_NL voor meer informatie.
Een document afdrukken
AirPrint stuurt afdruktaken draadloos naar uw printer via uw Wi-Fi-netwerk. Uw iPhone moet met
hetzelfde Wi-Fi-netwerk zijn verbonden als de AirPrint-printer.
Hoofdstuk 3 Basiskenmerken
29
Een document afdrukken Tik op , of op (afhankelijk van de app die u gebruikt) en tik
vervolgens op 'Druk af'. Selecteer een printer en afdrukopties en tik vervolgens op 'Druk af'.
De status van een afdruktaak
weergeven
Druk tweemaal op de thuisknop (
) en tik vervolgens op Afdrukcentrum.
Tijdens het afdrukken van een document wordt de Afdrukcentrum-app als de meest recente app
weergegeven. Een badge op de app geeft het aantal documenten in de wachtrij voor de printer
aan.
Als u meer dan een document afdrukt, selecteert u een afdruktaak om het statusoverzicht te
bekijken.
Een afdruktaak annuleren Druk tweemaal op de thuisknop ( ), tik op Afdrukcentrum, selecteer de
afdruktaak (als u meerdere documenten tegelijk afdrukt) en tik vervolgens
op 'Annuleer afdrukken'.
Zoeken
U kunt zoeken in verschillende apps op de iPhone, waaronder Contacten, Mail, Agenda, Muziek,
Berichten, Notities en Herinneringen. U kunt in een afzonderlijke app of in alle apps tegelijk
zoeken.
30
Zoeken op de iPhone: Ga naar het zoekscherm. (Veeg in het eerste beginscherm van links naar
rechts of druk op de thuisknop ( ).) Voer de gewenste tekst in het zoekveld in.
Tijdens het typen worden automatisch zoekresultaten weergegeven. Tik op een onderdeel in de
lijst om dit te openen. Tik op 'Zoek' om meer resultaten weer te geven en het toetsenbord te laten
verdwijnen.
Aan de hand van de symbolen naast de zoekresultaten kunt u zien uit welke app de resultaten
afkomstig zijn.
Op de iPhone kan op basis van uw eerder zoekacties boven in de lijst het beste resultaat worden
weergegeven. De zoekresultaten voor Safari omvatten opties waarmee u kunt zoeken op het
internet of in Wikipedia.
Hoofdstuk 3 Basiskenmerken
Loading...