APPLE iphone 4 User Manual [lt]
„iPhone“
Naudotojo vadovas
„iOS 5.1“ programinei įrangai
Turinys
9 1 skyrius: Trumpai apie „iPhone“
9 „iPhone“ apžvalga
9 Priedai
10 Mygtukai
12 Būsenos piktogramos
14 2 skyrius: Pradžia
14 Vadovo peržiūra „iPhone“ telefone
14 Reikalavimai
14 SIM kortelės įdėjimas
15 Sąranka ir aktyvinimas
15 iPhone prijungimas prie kompiuterio
16 Prisijungimas prie interneto
16 El. pašto ir kitų paskyrų nustatymas
16 Turinio tvarkymas „iOS“ prietaisuose
17 „iCloud“
19 Sinchronizavimas su „iTunes“
20 3 skyrius: Pagrindai
20 Programų naudojimas
23 Pradžios ekrano tinkinimas
25 Teksto rinkimas
28 Diktavimas
29 Spausdinimas
30 Paieška
30 Valdymas balsu
31 Pranešimai
32 „Twitter“
33 „Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu
34 „AirPlay“
35 „Bluetooth“ prietaisai
36 Akumuliatorius
37 Saugumo funkcijos
38 „iPhone“ valymas
39 „iPhone“ paleidimas ar nustatymas iš naujo
40 4 skyrius: Siri
40 Kas yra „Siri“?
40 „Siri“ naudojimas
44 „Siri“ patikslinimas
45 „Siri“ ir programos
58 Diktavimas
2
59 5 skyrius: Phone
59 Telefono skambučiai
63 „FaceTime“
64 Vaizdinis balso paštas
65 „Contacts“
65 Mėgstamiausieji
66 Skambučių peradresavimas, laukimas ir skambintojo ID
67 Skambėjimo tonai, Skambėjimo / Tildymo režimo perjungimas ir vibravimas
67 Tarptautiniai skambučiai
68 „Phone“ parinkčių nustatymas
69 6 skyrius: Mail
69 El. pašto tikrinimas ir el. laiškų skaitymas
70 Darbas su keliomis paskyromis
70 El. laiškų siuntimas
71 Nuorodų ir atpažintų duomenų naudojimas
71 Priedų žiūrėjimas
71 Pranešimų ir priedų spausdinimas
72 El. pašto tvarkymas
72 El. laiškų paieška
73 El. pašto paskyros ir nustatymai
75 7 skyrius: Safari
75 Tinklalapių žiūrėjimas
76 Nuorodos
76 Skaitinių sąrašas
76 Skaitytuvas
77 Teksto įvedimas ir formų pildymas
77 Paieška
77 Žymos ir istorija
78 Tinklalapių, PDF ir kitų dokumentų spausdinimas
78 Tinklalapių vaizdinės nuorodos
79 8 skyrius: Music
79 Muzikos ir garso įrašų pridėjimas
79 Dainų ir kitų garso įrašų grojimas
81 Papildomi garso įrašo valdikliai
81 Medijos failų ir garso knygų valdikliai
82 „Siri“ ar „Voice Control“ naudojimas su „Music“
82 Albumų viršelių naršymas „Cover Flow“
82 Albumo garso takelių peržiūra
83 Garso įrašo turinio paieška
83 „iTunes Match“
83 „Genius“
84 Grojaraščiai
85 Bendrinimas namie
86 9 skyrius: Messages
86 Pranešimų siuntimas ir gavimas
87 Pranešimų siuntimas grupei
88 Nuotraukų, vaizdo įrašų ir kt. siuntimas
88 Pokalbių redagavimas
Turinys
3
88 Paieška pranešimuose
89 10 skyrius: Calendar
89 Apie „Calendar“
89 Kalendorių peržiūra
90 Įvykių pridėjimas
90 Atsakymas į kvietimus
91 Paieška kalendoriuose
91 Kalendorių prenumerata
91 „Mail“ esančių kalendorių įvykių importavimas
92 „Calendar“ paskyros ir nustatymai
93 11 skyrius: Photos
93 Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūra
94 Skaidrių demonstracijos peržiūra
94 Nuotraukų ir vaizdo įrašų tvarkymas
95 Nuotraukų ir vaizdo įrašų bendrinimas
95 Nuotraukų spausdinimas
96 12 skyrius: Camera
96 Apie „Camera“
97 Vaizdo įrašų fotografavimas ir lmavimas
97 HDR nuotraukos
97 Peržiūra, bendrinimas ir spausdinimas
98 Nuotraukų redagavimas
98 Vaizdo įrašų karpymas
99 Nuotraukų ir vaizdo įrašų įkėlimas į kompiuterį
99 Srautinis nuotraukų siuntimas
100 13 skyrius: YouTube
100 Apie „YouTube“
100 Vaizdo įrašų naršymas ir paieška
101 Vaizdo įrašų grojimas
101 Patinkančių vaizdo įrašų stebėjimas
102 Vaizdo įrašų bendrinimas, komentarai ir vertinimai
102 Informacijos apie vaizdo įrašą gavimas
102 Vaizdo įrašų siuntimas į „YouTube“
103 14 skyrius: Stocks
103 Akcijų kurso peržiūra
104 Daugiau informacijos
105 15 skyrius: Maps
105 Vietų radimas
106 Nuorodų gavimas
107 Informacijos apie vietą gavimas ir bendrinimas
107 Eismo sąlygų rodymas
108 Žemėlapio rodiniai
109 16 skyrius: Weather
109 Informacija apie orą
4
Turinys
110 17 skyrius: Notes
110 Apie „Notes“
110 Užrašų rašymas
111 Užrašų skaitymas ir redagavimas
111 Ieškojimas užrašuose
111 Užrašų spausdinimas ar siuntimas el. paštu
112 18 skyrius: Clock
112 Apie „Clock“
112 Pasaulio laiko nustatymas
112 Žadintuvo nustatymas
113 Laikmačio naudojimas
113 Laikmačio nustatymas
114 19 skyrius: Reminders
114 Apie „Reminders“
114 Priminimo nustatymas
115 Priminimų tvarkymas rodinyje „List“
116 Priminimų tvarkymas rodinyje „Date“
116 Vietos priminimai
116 Įvykdytų priminimų tvarkymas
116 Priminimų paieška
117 20 skyrius: Game Center
117 Apie „Game Center“
117 Prisijungimas prie „Game Center“
118 Žaidimų pirkimas ir atsisiuntimas
118 Žaidimai
118 Žaidimas su draugais
119 „Game Center“ nustatymai.
120 21 skyrius: iTunes Store
120 Apie „iTunes Store“
120 Muzikos, vaizdo įrašų ir kt. radimas
121 Muzikos, garso knygų ir tonų pirkimas
121 Vaizdo įrašų pirkimas ar nuoma
122 Atlikėjų ir draugų stebėjimas
122 Medijos failų atsisiuntimas ar grojimas
122 Atsisiuntimo būsenos tikrinimas
123 Naršymo mygtukų keitimas
123 Paskyros informacijos peržiūrėjimas
123 Atsisiuntimų patvirtinimas
124 22 skyrius: Newsstand
124 Apie „Newsstand“
125 Naujausių numerių skaitymas
126 23 skyrius: App Store
126 Apie „App Store“
126 Programų paieška ir atsisiuntimas
127 Programų ištrynimas
128 „Store“ nustatymai
Turinys
5
129 24 skyrius: Contacts
129 Apie „Contacts“
129 „Contacts“ sinchronizavimas
130 Adresatų paieška
130 Adresatų pridėjimas ir redagavimas
131 Jungtiniai adresatai
132 „Contacts“ paskyros ir nustatymai
133 25 skyrius: Videos
133 Apie „Videos“
133 Vaizdo įrašų grojimas
134 Vaizdo įrašų paieška
134 Nuomotų lmų žiūrėjimas
134 Vaizdo įrašų peržiūra televizoriuje
135 Vaizdo įrašų ištrynimas iš „iPhone“
136 Bendrinimas namuose
136 Išsijungimo laikmačio nustatymas
136 Vaizdo įrašų keitimas „iPhone“
137 26 skyrius: Calculator
137 „Calculator“ naudojimas
137 Mokslinis skaičiuotuvas
138 27 skyrius: Compass
138 Apie „Compass“
138 Kompaso suderinimas
139 Krypties nustatymas
139 „Compass“ naudojimas su „Maps“
140 28 skyrius: Voice Memos
140 Apie „Voice Memos“
140 Įrašymas
141 Įrašo klausymasis
142 Įrašų tvarkymas ir bendrinimas
142 Balso priminimų bendrinimas su kompiuteriu
143 29 skyrius: Nike + iPod
143 Apie „Nike + iPod“
143 „Nike + iPod“ aktyvinimas
143 Jutiklio prijungimas
144 Treniravimasis su „Nike + iPod“
144 „Nike + iPod“ kalibravimas
144 Treniruočių duomenų siuntimas į nikeplus.com
145 30 skyrius: iBooks
145 Apie „iBooks“
145 „iBookstore“ naudojimas
145 Knygų ir PDF sinchronizavimas
146 Knygų skaitymas
148 Knygos išvaizdos keitimas
148 PDF failų spausdinimas ir siuntimas el. paštu
6
Turinys
149 Knygų lentynos tvarkymas
150 31 skyrius: Accessibility
150 „Universal Access“ funkcijos
150 VoiceOver
161 Įeinančių skambučių nukreipimas
161 Siri
161 Pagrindinio mygtuko spustelėjimas tris kartus
161 Mastelis
162 „Large Text“
162 „White on Black“
162 „Speak Selection“
162 „Speak Auto-text“
162 Monofoninis garsas
163 Suderinamumas su klausos aparatais
163 Tinkinamas vibravimo dažnis
163 Įspėjimų LED blykstė
164 „AssistiveTouch“
164 Universalus prisijungimas su „OS X“
164 TTY palaikymas
165 Mažiausias el. laiškų šrifto dydis
165 Priskiriami skambėjimo tonai
165 Vaizdinis balso paštas
165 Plačiaekranės klaviatūros
165 Didelė telefono klaviatūra
165 Valdymas balsu
165 Subtitrai
166 32 skyrius: Settings
166 Lėktuvo režimas
166 „Wi-Fi“
167 Pranešimai
168 Vietos paslaugos
168 VPN
169 Asmeninis prieigos taškas
169 Ryšio paslaugų teikėjas
169 Garsai ir Skambėjimo / Tildymo jungiklis
170 Ryškumas
170 Fono paveikslėlis
170 Bendri nustatymai
177 Programų nustatymai
178 A Priedas: International Keyboards
178 Klaviatūrų pridėjimas ir šalinimas
178 Klaviatūrų perjungimas
178 Kinų kalba
180 Japonų kalba
180 „Emoji“ simbolių įvedimas
180 Naudojimasis siūlomais žodžiais
181 Akronimų naudojimas
181 Vietnamiečių kalba
Turinys
7
182 B Priedas: Palaikymas ir kita informacija
182 „iPhone“ palaikymo svetainė
182 „iPhone“ paleidimas ar nustatymas iš naujo
182 Atsarginių „iPhone“ kopijų darymas
184 iPhone programinės įrangos atnaujinimas ir nustatymas iš naujo
185 Failų bendrinimas
185 Informacija apie saugą, programinę įrangą ir paslaugas
186 iPhone naudojimas verslo aplinkoje
186 iPhone naudojimas su kitais ryšio paslaugų teikėjais
186 Informacija apie išmetimą ir perdirbimą
187 „Apple“ ir aplinka
187 „iPhone“ veikimo temperatūra
8
Turinys
Trumpai apie „iPhone“
Ausinių
jungtis
Imtuvas
Skambėjimo /
Nutildymo
jungiklis
Garsumo
mygtukai
„Apple Retina“
ekranas
Garsiakalbis
Pagrindinis
mygtukas
Priekinis
fotoaparatas
Užpakalinis
fotoaparatas
LED blykstė
SIMkortelės
dėklas
Doko
jungtis
Įjungimo / Išjungimo
mygtukas
Apatinis
mikrofonas
Programų
piktogramos
Būsenos
juosta
„iPhone“
Doko jungtis USB laidui prijungti
„Apple“ ausinės su
nuotoliniu valdymu ir mikrofonu
SIM kortelės išėmimo įrankis
USB maitinimo adapteris
„iPhone“ apžvalga
1
iPhone funkcijos ir Pradžios ekranas gali būti kitokie. Tai priklauso nuo iPhone modelio ir nuo to,
ar tinkinote Pradžios ekraną.
Priedai
Kartu su iPhone pateikiami šie priedai:
9
Priedas Galimybės
Įjungimo / Išjungimo
mygtukas
„Apple“ ausinės su nuotoliniu
valdymu ir mikrofonu
Doko jungtis – USB laidas Jei norite sinchronizuoti ar įkrauti, naudokite šį laidą prijungti iPhone
USB maitinimo adapteris Prijunkite maitinimo adapterį prie iPhone,naudodami pridėtą laidą, tada
SIM kortelės išėmimo įrankis
(pridedamas ne visose šalyse ar
regionuose)
Klausykite muziką, žiūrėkite vaizdo įrašus ir skambinkite telefonu.
Žr. „„Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu“, 33 psl..
prie kompiuterio. Laidą galima naudoti su pasirenkamu doku ar jungti
tiesiogiai į iPhone.
junkite į standartinį maitinimo lizdą ir įkraukite iPhone.
Išimkite SIM kortelės dėklą.
Mygtukai
Įjungimo / išjungimo mygtukas
Kai nenaudojate iPhone, galite jį užrakinti, taip išjungdami ekraną ir sutaupydami energijos.
Užrakinti iPhone: Paspauskite Įjungimo / Išjungimo mygtuką.
Kai iPhone užrakintas, palietus ekraną nieko nenutiks, tačiau „iPhone“ ir toliau galės priimti
skambučius, tekstinius pranešimus ir kitus naujinius. Taip pat galite:
Klausyti muzikos Â
Reguliuoti garsą naudodami iPhone šone esančius mygtukus (arba esančius ant iPhone Â
ausinių) tada, kai kalbate telefonu ar klausotės muzikos
Jei norite atsiliepti, baigti pokalbį ar valdyti garso įrašo grojimą, naudokite iPhone Centrinį Â
mygtuką (žr. „Dainų ir kitų garso įrašų grojimas“, 79 psl.)
10
Atrakinti „iPhone“ Paspauskite Pagrindinį mygtuką ŲĮ arba Įjungimo / Išjungimo mygtuką,
tada vilkite slankiklį.
Atidaryti fotoaparatą, kai iPhone
užrakintas
Pasiekti garso valdiklius, kai
iPhone užrakintas
Išjungti iPhone Paspaudę laikykite Įjungimo / Išjungimo mygtuką, kol ekrane atsiras
Įjungti iPhone Paspaudę laikykite Įjungimo / Išjungimo mygtuką, kol atsiras „Apple“
Paspauskite Pagrindinį mygtuką
tada vilkite aukštyn.
Du kartus paspauskite Pagrindinį mygtuką .
raudonas slankiklis, tuomet vilkite jį.
logotipas.
arba Įjungimo / išjungimo mygtuką,
Pagal numatytuosius nustatymus, jei per minutę nepaliesite ekrano, iPhone automatiškai
užsirakins. Jei norite išjungti automatinį užrakinimą ar pakeisti nenaudojamo iPhone ekrano
užrakinimo terminą, žr. „Automatinis užrakinimas“, 173 psl.. Jei norite, kad atrakinant iPhone
reikėtų slaptažodžio, žr. „Įėjimo kodo užrakinimas“, 173 psl..
1 skyrius Trumpai apie „iPhone“
Pagrindinis mygtukas
Garsinti
Tildyti
Skambėti
Nutildyti
Naudodami Pagrindinį mygtuką galite bet kada grįžti į Pradžios ekraną. Mygtukas taip pat
siūlo kitas naudingas nuorodas.
Patekti į Pradžios ekraną: paspauskite Pagrindinį mygtuką .
Pradžios ekrane tik palieskite, kad atidarytumėte programą. Žr. „Programų atidarymas ir
perjungimas“, 20 psl..
Jei norite matyti neseniai
naudotas programas, žiūrėkite
daugiaprocesę juostą
Rodyti garso atkūrimo valdiklius Kai „iPhone“ yra užrakintas: du kartus paspauskite Pagrindinį mygtuką .
Įjungti „Siri“ (iPhone 4S) arba
„Voice Control“.
Atrakinę „iPhone“, du kartus paspauskite Pagrindinį mygtuką
Žr. „Dainų ir kitų garso įrašų grojimas“, 79 psl..
Naudojantis kita programa: du kartus paspauskite Pagrindinį mygtuką ,
tada braukite programų jungiklį iš kairės į dešinę.
paspauskite ir palaikykite Pagrindinį mygtuką
ir „Valdymas balsu“, 30 psl..
. Žr. skyrius, „Siri“, 40 psl.
.
Garsumo mygtukai
Kai kalbate telefonu, klausote muzikos, žiūrite lmus ar kitus medijos failus, garsumą galite
reguliuoti iPhone šonuose esančiais mygtukais. Kitu atveju, tais pačiais mygtukais reguliuojami
skambėjimo, įspėjamųjų signalų ir kiti garsai.
ĮSPĖJIMAS: Jei norite gauti daugiau svarbios informacijos apie saugumą vairuojant, žr. Svarbios
produkto informacijos vadovą adresu support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.
Jei norite riboti muzikos ir vaizdo įrašų grojimo garsą, eikite į „Settings“ > „Music“.
Garsinimo mygtukas taip pat gali būti naudojamas norint fotografuoti ar įrašyti vaizdo įrašą.
Žr. „Vaizdo įrašų fotografavimas ir lmavimas“, 97 psl..
Skambėjimo / nutildymo jungiklis
Pastumkite Skambėjimo / Nutildymo jungiklį, jei norite perjungti iPhone į skambėjimo arba į
tylųjį režimą.
1 skyrius Trumpai apie „iPhone“
11
Esant skambėjimo režimui, bus girdimi visi iPhone garsai. Esant begarsiam režimui, iPhone
neskambės ir negros priminimų ir kitų garsų.
Svarbu: Nustačius iPhone begarsį režimą, per įmontuotą garsiakalbį vis tiek girdėsite žadintuvo,
garso įrašų programų, tokių kaip „Music“, ir daugelio žaidimų garsus.
Informacijos apie garso ir vibracijos nustatymų keitimą rasite „Garsai ir Skambėjimo / Tildymo
jungiklis“, 169 psl..
Būsenos piktogramos
Piktogramos būsenos juostoje, esančioje ekrano viršuje, suteikia informacijos apie iPhone:
Piktogramos
būsena
Reikšmė
Signalo stiprumas* Rodo, ar esate korinio ryšio ribose ir ar galite skambinti
bei priimti skambučius. Kuo daugiau matote stulpelių,
tuo stipresnis yra signalas. Jei nėra signalo, juostos
pakeičiamos užrašu „No service“.
Lėktuvo režimas Rodo, kad įjungtas lėktuvo režimas – negalite naudotis
telefonu ar „Bluetooth®“ įrenginiais bei pasiekti interneto.
Negalimos jokios belaidės funkcijos. Žr. „Lėktuvo
režimas
“, 166 psl..
UMTS Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo 4G UMTS (GSM)
tinklo ribose ir galite prijungti iPhone prie interneto
per šį tinklą. (tik iPhone 4S. Galima ne visose vietovėse.)
Žr. „Tinklas“, 171 psl..
UMTS / EV-DO Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo 3G UMTS (GSM)
arba EV-DO (CDMA) tinklo ribose ir galite prijungti
iPhone prie interneto per šį tinklą. Žr. „Tinklas“, 171 psl..
EDGE Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo EDGE (GSM)
tinklo ribose ir galite prijungti iPhone prie interneto per
šį tinklą. Žr. „Tinklas“, 171 psl..
GPRS / 1 x RTT Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo GPRS (GSM) arba
1 x RTT (CDMA) tinklo ribose ir galite prijungti iPhone
prie interneto per šį tinklą. Žr. „Tinklas“, 171 psl..
„Wi-Fi“* Rodo, kad iPhone prijungtas prie interneto per „Wi-Fi“
tinklą. Kuo daugiau juostų, tuo stipresnis ryšys. Žr. „„W iFi“
“, 166 psl..
Asmeninis prieigos taškas Rodo, kad iPhone yra prijungtas prie kito iPhone,
teikiančio asmeninį prieigos tašką. Žr. „Asmeninis
prieigos taškas
Sinchronizavimas Rodo, kad iPhone sinchronizuojamas su „iTunes“.
Tinklo aktyvumas Rodo tinklo aktyvumą. Ši piktograma taip pat gali būti
naudojama su kai kuriomis trečiųjų šalių programomis,
kad būtų parodytas aktyvumas.
Skambučių peradresavimas Rodo, kad iPhone nustatytas skambučių peradresavimas.
Žr. „Skambučių peradresavimas“, 66 psl..
“, 169 psl..
12
1 skyrius Trumpai apie „iPhone“
Piktogramos
būsena
Reikšmė
VPN Rodo, kad esate prisijungę prie tinklo naudodami VPN.
Žr. „Tinklas“, 171 psl..
Užraktas Rodo, kad iPhone užrakintas. Žr. „Įjungimo / išjungimo
mygtukas
TTY Rodo, kad iPhone nustatytas veikti su TTY. Žr. „TTY
palaikymas
Grojama Rodo, kad šiuo metu groja daina, garso knyga ar medijos
failas. Žr. „Dainų ir kitų garso įrašų grojimas“, 79 psl..
Vertikalios padėties užraktas Rodo, kad iPhone ekranas yra užrakintas vertikalioje
padėtyje. Žr. „Peržiūra vertikalioje arba horizontalioje
padėtyje
Žadintuvas Rodo, kad yra nustatytas žadintuvas. Žr. „Žadintuvo
nustatymas
Vietos paslaugos Rodo, kad programa naudoja vietos paslaugas. Žr. „Vietos
paslaugos
„Bluetooth“* Mėlyna arba balta piktograma: „Bluetooth“ įjungtas ir
suporuotas su įrenginiu.
Pilka piktograma: „Bluetooth“ įjungtas ir suporuotas su
įrenginiu, bet įrenginys per toli arba išjungtas.
Nėra piktogramos: „Bluetooth“ išjungtas arba
nesuporuotas su įrenginiu.
Žr. „„Bluetooth“ prietaisai“, 35 psl..
„Bluetooth“ akumuliatorius Rodo palaikomo prijungto „Bluetooth“ prietaiso
akumuliatoriaus lygį.
Akumuliatorius Rodo akumuliatoriaus lygį ar įkrovimo būseną.
Žr. „Akumuliatorius“, 36 psl..
“, 10 psl..
“, 164 psl..
“, 22 psl..
“, 112 psl..
“, 168 psl..
* Kai kurių priedų naudojimas su iPhone gali paveikti belaidžio ryšio kokybę.
1 skyrius Trumpai apie „iPhone“
13
Pradžia
2
·
ĮSPĖJIMAS: Jei norite išvengti sužeidimų, perskaitykite visas šio vadovo instrukcijas ir saugumo
informaciją „iPhone“ svarbios produkto informacijos vadove tinklalapyje support.apple.com/
lt_LT/manuals/iphone prieš naudodamiesi iPhone.
Vadovo peržiūra „iPhone“ telefone
iPhone naudotojo vadovą galite peržiūrėti iPhone naršyklėje „Safari“ bei nemokamoje „iBooks“
programoje.
Peržiūrėti naudotojo vadovą „Safari“: palieskite , tada palieskite iPhone „User guide“ žymą.
Jei norite naudotojo vadovui pridėti piktogramą Pradžios ekrane, palieskite , tada palieskite
„Add to Home Screen“. Jei norite jį peržiūrėti kita kalba, pagrindiniame turinio puslapyje
palieskite „Change Language“.
Peržiūrėti naudotojo vadovą „iBooks“: jei dar nesate įdiegę „iBooks“, atidarykite „App Store“,
tuomet suraskite ir įdiekite „iBooks“. Atidarykite „iBooks“ ir palieskite „Store“. Suraskite „iPhone
User“, tuomet pasirinkite ir atsisiųskite vadovą.
Jei norite gauti daugiau informacijos apie „iBooks“, žr. skyrius, „iBooks“, 145 psl..
Reikalavimai
Jei norite naudoti iPhone, turėkite:
belaidžio interneto planą su ryšio paslaugos teikėju, aptarnaujančiu iPhone jūsų vietovėje Â
„Apple ID“ (veikia su kai kuriomis funkcijomis), kurį susikurti galite sąrankos metu Â
„Mac“ arba asmeninį kompiuterį su USB 2.0 prievadu ir vieną iš šių operacinių sistemų: Â
„Mac OS X v10.5.8“ arba naujesnę versiją Â
„Windows 7“, „Windows Vista“, arba „Windows XP Home“ arba „Professional“ (SP3) Â
Interneto jungtis kompiuteriui (rekomenduojama plačiajuostė) Â
„iTunes 10.5“ arba naujesnę versiją (veikia su kai kuriomis funkcijomis) galima atsisiųsti iš Â
www.apple.com/lt/itunes/download
14
SIM kortelės įdėjimas
Jei turite SIM kortelę, įdėkite ją prieš nustatydami iPhone.
Svarbu: SIM kortelė reikalinga naudojimuisi korinio duomenų tinklo paslaugomis, prisijungiant
SIM
mikrokortelė
SIM
mikrokortelės
dėklas
Sąvaržėlė
arba SIM
kortelės
išėmimo
įrankis
prie GSM ir kai kurių CMDA tinklų. CMDA belaidžiame tinkle aktyvuotame iPhone 4S taip pat
galima naudoti SIM kortelę prisijungti prie GSM tinklo, pirmiausia tarptautiniam tarptinkliniam
ryšiui. iPhone galioja belaidžių paslaugų ryšio teikėjo taisyklės, kurias gali sudaryti paslaugų
teikėjo keitimo ir tarptinklinio ryšio ribojimas, net jei mokate minimalų paslaugų mokestį. Jei
norite gauti daugiau informacijos, kreipkitės į savo belaidžių ryšio paslaugų teikėją. Korinio
duomenų tinklo galimybės priklauso nuo belaidžio tinklo.
SIM kortelės įdėjimas į „iPhone 4S“
Įdėti SIM kortelę: įstatykite mažos sąvaržėlės arba SIM kortelės išėmimo įrankio galą į ertmę,
esančią SIM kortelės dėkle. Išimkite SIM kortelės dėklą ir įdėkite į jį SIM kortelę taip, kaip
parodyta. Sulygiavę dėklą su kortele ant viršaus, atsargiai įdėkite dėklą atgal.
Sąranka ir aktyvinimas
Jei norite nustatyti ir aktyvinti iPhone, įjunkite iPhone ir vadovaukitės „Setup Assistant“
nurodymais. Pagal „Setup Assistant“ nurodymus pereisite sąrankos procesą, įskaitant
prisijungimą prie „Wi-Fi“ tinklo, prisijungimą prie „Apple ID“ ar naujo sukūrimą, „iCloud“
nustatymą, rekomenduojamų funkcijų, pvz., „Location Services“ ir „Find My iPhone“ įjungimą
bei iPhone aktyvinimą naudoti ryšio paslaugos teikėjo tinkle. Taip pat galite atkurti iš „iCloud“ ar
„iTunes“ atsarginių kopijų sąrankos metu.
Suaktyvinti galite „Wi-Fi“ tinkle arba su iPhone 4S ryšio paslaugos teikėjo korinio ryšio duomenų
tinkle (galimas ne visose vietovėse). Jei nė vienas tinklas nėra galimas, norint suaktyvinti, reikės
prijungti iPhone prie kompiuterio.
iPhone prijungimas prie kompiuterio
Jei neturite prieigos prie „Wi-Fi“ ar korinio duomenų tinklo, gali tekti prijungti iPhone prie
kompiuterio, kad užbaigtumėte aktyvinimą. Prijungus iPhone prie kompiuterio, taip pat bus
galima sinchronizuoti informaciją, muzikos įrašus bei kitus turinio elementus su „iTunes“.
Žr. „Sinchronizavimas su „iTunes““, 19 psl..
2 skyrius Pradžia
15
Prijunkite iPhone prie kompiuterio: naudokite doko jungtį su USB laidu, kurį gaunate su
iPhone.
Prisijungimas prie interneto
Prireikus, „iPhone“ jungiasi prie interneto, naudodamasi „Wi-Fi“ ryšiu (jei toks yra) arba ryšio
paslaugų teikėjo koriniu duomenų tinklu. Jei norite sužinoti apie prisijungimą prie „Wi-Fi“ tinklo,
žr. „„Wi-Fi““, 166 psl..
Pastaba: Jei jungtis prie interneto naudojantis „Wi-Fi“ negalima, tam tikros iPhone funkcijos ir
paslaugos gali persiųsti duomenis jūsų ryšio paslaugų teikėjo koriniame duomenų tinkle. Dėl
to gali būti taikomi papildomi mokesčiai. Jei norite sužinoti apie naudojimosi koriniu duomenų
tinklu mokesčius, susisiekite su ryšio paslaugos teikėju. Jei norite tvarkyti korinio duomenų
tinklo naudojimą, žr. „Tinklas“, 171 psl..
El. pašto ir kitų paskyrų nustatymas
„iPhone“ veikia su „iCloud“, „Microsoft Exchange“ ir daugeliu kitų populiariausių internete
veikiančių el. pašto, adresatų ir kalendorių paslaugų teikėjų.
Jei dar neturite el. pašto paskyros, galite sukurti nemokamą „iCloud“ paskyrą, kai pirmą kartą
nustatote iPhone, arba vėliau, nuėję į „Settings“ > „iCloud“. Žr. „„iCloud““, 17 psl..
Nustatyti „iCloud“ paskyrą: Eikite į „Settings“ > „iCloud“.
Nustatyti kokią nors kitą paskyrą: eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“.
Galite pridėti adresatų naudodami LDAP arba „CardDAV“ paskyrą, jei kompanija ar organizacija
ją palaiko. Žr. „„Contacts“ sinchronizavimas“, 129 psl..
Galite pridėti „CalDAV“ kalendoriaus paskyrą ir užsisakyti „iCal“ (.ics) kalendorius arba importuoti
juos iš „Mail“. Žr. „Kalendorių prenumerata“, 91 psl..
Turinio tvarkymas „iOS“ prietaisuose
Naudodamiesi „iCloud“ ar „iTunes“, galite persiųsti duomenis ir failus iš „iOS“ įrenginių į
kompiuterius ir atvirkščiai.
 „iCloud“ saugoma muzika, nuotraukos ir dar daugiau. Visa tai belaidžiu būdu perkeliama
į kitus „iOS“ įrenginius ir kompiuterius, užtikrinant, kad informacija yra naujausia.
Žr. „„iCloud““, 17 psl. toliau.
 iTunes sinchronizuoja muzikos, vaizdo įrašus, nuotraukas ir dar daugiau iš kompiuterio į
iPhone ir atvirkščiai. Bet kuriame prietaise ką nors pakeitus, automatiškai pakeičiama ir
visuose kituose sinchronizuojant. Taip pat galite naudoti „iTunes“, jei norite kopijuoti failą
į iPhone ir naudoti su programa, arba jei norite kopijuoti iPhone sukurtą dokumentą į
kompiuterį. Žr. „Sinchronizavimas su „iTunes““, 19 psl..
16
2 skyrius Pradžia
Galite naudoti arba „iCloud“, arba „iTunes“, arba jas abi. Pvz., jei norite automatiškai perkelti su
iPhone padarytas nuotraukas į visus įrenginius, galite naudoti „iCloud Photo Stream“. Jei norite
sinchronizuoti nuotraukų albumus iš kompiuterio į iPhone, galite naudoti „iTunes“.
Pastaba: Nereikėtų sinchronizuoti „iTunes“ „Info“ langelio elementų (pvz., adresinės, kalendorių
ir užrašų) bei tuo pačiu metu naudoti „iCloud“, norint įrenginiuose matyti naujausią informaciją.
Priešingu atveju duomenys gali padvigubėti.
„iCloud“
„iCloud“ saugomą turinį sudaro muzika, nuotraukos, adresatai, kalendoriai ir palaikomi
dokumentai. „iCloud“ saugomas turinys belaidžiu būdu perkeliamas į kitus „iOS“ įrenginius ir
kompiuterius, nustatytus su ta pačia „iCloud“ paskyra.
„iCloud“ galimas „iOS 5“ įrenginiuose, „Mac“ kompiuteriuose su „OS X Lion v10.7.2“ ar naujesne
versija ir asmeniniuose kompiuteriuose su „iCloud Control Panel for Windows“ (reikalinga
„Windows Vista Service Pack 2“ arba „Windows 7“ operacinė sistema).
„iCloud“ funkcijos:
 iTunes in the Cloud—atsisiųskite anksčiau pirktą „iTunes“ muziką ir TV laidas į iPhone
nemokamai. kada tik norite.
 Apps and Books—atsisiųskite ankstesnius „App Store“ ir „iBookstore“ pirkinius į iPhone
nemokamai, kada tik norite.
 Photo Stream—vienu įrenginiu padarytos nuotraukos automatiškai atsiras visuose
įrenginiuose. Žr. „Srautinis nuotraukų siuntimas“, 99 psl..
 Documents in the Cloud—skirta programoms, kuriose įgalinta „iCloud“; visuose įrenginiuose
bus naujausia programų informacija ir dokumentai.
 Mail, Contacts, Calendars—visuose įrenginiuose bus naujausia adresatų, kalendorių, užrašų ir
priminimų informacija.
 Backup—automatiškai sukuriama atsarginė iPhone kopija „iCloud“, kai prijungiamas
maitinimas ir „Wi-Fi“. Žr. „Atsarginių „iPhone“ kopijų darymas“, 182 psl..
 Find My iPhone—raskite iPhone žemėlapyje, rodykite pranešimą, paleiskite garsą, užrakinkite
ekraną arba nuotoliniu būdu ištrinkite duomenis. Žr. „„Find My iPhone““, 38 psl..
 Find My Friends—bendrinkite savo buvimo vietą svarbiausiems žmonėms. Atsisiųskite
nemokamą programą iš „App Store“.
 iTunes Match—užsiprenumeravus „iTunes Match“, visa muzika, įskaitant ir importuotą iš CD bei
pirktą kitur, nei „iTunes“, atsiras visuose įrenginiuose ir ją bus galima atsisiųsti ir groti kada tik
panorėjus. Žr. „„iTunes Match““, 83 psl..
Naudodamiesi „iCloud“ galite gauti nemokamą el. pašto paskyrą ir 5 GB vietos el. laiškams,
dokumentams ir atsarginėms kopijoms saugoti. Galite pirkti muzikos įrašų, programų, televizijos
laidų bei knygų bei naudotis „Photo Stream“, neskaičiuodami duomenų kiekio.
Jei turite „MobileMe“, prenumeratą, galite ją perkelti į „iCloud“ iš „Mac“ arba asmeninio
kompiuterio iki 2012 m. birželio mėn., apsilankę www.me.com/move.
Pastaba: „iCloud“ galima naudotis ne visose vietovėse. „iCloud“ funkcijos gali keistis
atsižvelgiantį į vietovę.
Prisijungti prie „iCloud“ paskyros (ar susikurti naują): „Settings“ palieskite „iCloud“.
2 skyrius Pradžia
17
Įgalinti arba išjungti „iCloud“
paslaugas
Įgalinti atsarginę „iCloud“ kopiją Eikite į „Settings“ > „iCloud“ > „Storage & Backup“.
Rasti savo „iPhone“ Apsilankykite www.icloud.com, prisijunkite su „Apple ID“, tada pasirinkite
Įsigyti papildomos „iCloud“
duomenų saugojimo vietos
Peržiūrėti ir atsisiųsti ankstesnius
„iTunes Store“ pirkinius
Peržiūrėti ir atsisiųsti ankstesnius
„App Store“ pirkinius
Peržiūrėti ir atsisiųsti ankstesnius
„iBookstore“ pirkinius
Įjungti automatinį muzikos,
programų ar knygų atsisiuntimą
Eikite į „Settings“ > „iCloud“.
„Find My iPhone“.
Svarbu: iPhone „Settings“ > „iCloud“ turi būti įjungtas „Find My iPhone“,
kad iPhone būtų surastas.
Eikite į „Settings“ > „iCloud“, „Storage & Backup“, tada palieskite „Manage
Storage“. Jei norite daugiau informacijos, kaip įsigyti „iCloud“ duomenų
saugojimo vietos, eikite į help.apple.com/icloud.
Eikite į iTunes ir palieskite „Purchased“.
Eikite į „App Store“, palieskite „Updates“, tada palieskite „Purchased“.
Eikite į iBooks, palieskite „Store“, tada palieskite „Purchased“.
Eikite į „Settings“ > „Store“.
Daugiau informacijos apie „iCloud“ ieškokite adresu www.apple.com/lt/icloud. Informacijos apie
palaikymą rasite www.apple.com/emea/support/icloud.
18
2 skyrius Pradžia
Sinchronizavimas su „iTunes“
Sinchronizuojant su „iTunes“, duomenys nukopijuojami iš kompiuterio į iPhone ir atvirkščiai.
Galite sinchronizuoti prijungę iPhone prie kompiuterio, naudodami doko jungtį su USB laidu,
arba galite nustatyti „iTunes“ sinchronizuoti belaidžiu būdu, naudodami „Wi-Fi“. Galite nustatyti
„iTunes“ sinchronizuoti nuotraukas, muzikos, vaizdo įrašus, medijos failus, programas ir dar
daugiau. Jei norite daugiau sužinoti apie iPhone sinchronizavimą su kompiuteriu, atidarykite
„iTunes“ ir iš „Help“ meniu pasirinkite „iTunes Help“.
Nustatyti belaidį „iTunes“ sinchronizavimą: Prijunkite iPhone prie kompiuterio, naudodami
doko jungtį su USB laidu. Būdami „iTunes“, prietaiso „Summary“ langelyje įjunkite „Sync over WiFi connection“.
Įjungus „Wi-Fi“ sinchronizavimą, iPhone automatiškai sinchronizuoja kiekvieną dieną. iPhone
turi būti prijungtas prie srovės šaltinio, ir iPhone, ir jūsų kompiuteris turi būti prijungti prie to
paties bevielio tinklo, ir kompiuteryje atidaryta „iTunes“. Jei norite gauti daugiau informacijos,
žr. „„iTunes Wi-Fi Sync““, 173 psl..
Sinchronizavimo su „iTunes“ patarimai
Jei naudojate „iCloud“ adresatams, kalendoriams, žymoms ir užrašams saugoti, Â
nesinchronizuokite jų su prietaisu naudodami „iTunes“.
Pirkiniai iPhone „iTunes Store“ ar „App Store“ vėl sinchronizuojami su „iTunes“ biblioteka. Taip Â
pat kompiuteryje galite pirkti ar atsisiųsti turinio elementų bei programų tiesiai iš „iTunes
Store“ ir sinchronizuoti su iPhone.
Įrenginio „Summary“ skydelyje galite nustatyti „iTunes“ automatiškai sinchronizuoti su Â
įrenginiu, kai jis prijungiamas prie kompiuterio. Jei norite tai laikinai panaikinti, palaikykite
paspaudę mygtukus „Command“ ir „Option“ („Mac“) ar „Shift“ ir „Control“ (kompiuteryje), kol
iPhone pasirodys šoninėje juostoje.
Jei norite iššifruoti duomenis kompiuteryje, kai „iTunes“ daro atsargines kopijas, įrenginio Â
„Summary“ skydelyje pasirinkite „Encrypt iPhone backup”. Iššifruotos atsarginės kopijos
pažymimos pakabinamos spynos piktograma. Jei norite gražinti duomenis, reikia įvesti
slaptažodį. Jei nepasirinksite šios parinkties, slaptažodžiai (pvz., el. pašto paskyrų) nebus
įtraukiami į atsargines kopijas ir juos reikės iš naujo įvesti, jei naudosite atsargines kopijas
įrenginio duomenims grąžinti.
Sinchronizuojant el. pašto paskyras įrenginio „Info“ skydelyje iš kompiuterio į iPhone Â
perkeliami tik nustatymai. El. pašto paskyros pakeitimai iPhone nedaro įtakos paskyrai
kompiuteryje.
Jei norite pasirinkti  keisti iPhone duomenis kompiuterio duomenimis kitą kartą
sinchronizuojant, įrenginio „Info“ skydelyje spustelėkite „Advanced“.
Jei perklausėte dalį medijos failo ar garso knygos, vieta, kurioje sustojote, įtraukiama Â
sinchronizuojant turinį su „iTunes“. Jei pradėjote klausyti ilgo įrašo iPhone, galite pratęsti nuo
tos pačios vietos naudodami „iTunes“ kompiuteryje arba atvirkščiai.
Prietaiso „Photo“ skydelyje galite sinchronizuoti nuotraukas ir vaizdo įrašus iš kompiuterio Â
aplanko.
2 skyrius Pradžia
19
Pagrindai
Jei norite perjungti į kitą Pradžios
ekraną,perbraukite į kairę arba į dešinę.
Vėliausiai naudotos programos
3
Programų naudojimas
Dėl aukštos skyros „Multi-Touch“ ekrano ir paprastų pirštų judesių iPhone programomis naudotis
lengva.
Programų atidarymas ir perjungimas
Jei norite eiti į Pradžios ekraną ir pamatyti programas, paspauskite Pagrindinį mygtuką .
Atidaryti programą: palieskite ją.
Jei norite grįžti į Pradžios ekraną, paspauskite Pagrindinį mygtuką dar kartą. Jei norite
pamatyti kitą Pradžios ekraną, brūkštelėkite į kairę arba į dešinę.
Jei norite matyti matyti daugelio veiksmų juostą, rodančią šiuo metu naudojamas programas,
dukart spustelėkite Pagrindinį mygtuką . Jei norite iš naujo atidaryti, palieskite programą, arba
brūkštelėkite, jei norite matyti daugiau programų.
20
Pašalinti programą iš daugelio
Jei norite greitai slinkti,
vilkite pirštu prie rodyklės.
Jei norite peršokti į skiltį,
palieskite raidę.
veiksmų juostos
Palieskite ir laikykite palietę programos piktogramą, kol ši pradės judėti,
tada palieskite . Programos pašalinimas iš daugelio veiksmų juostos ją
taip pat priverčia išsijungti.
Slinkimas
Jei norite slinkti, vilkite aukštyn ar žemyn. Kai kuriuose ekranuose, pavyzdžiui, tinklalapiuose, dar
galite slinkti ir iš vieno šono į kitą.
Velkant pirštą ekranu ir slenkant, nieko nebus pasirinkta ar aktyvinta.
Jei norite slinkti greičiau, brūkštelėkite.
Galite palaukti, kol slinkimas sustos pats, arba paliesti ekraną ir jis sustos tuoj pat. Palietus ekraną
slinkimui sustabdyti, jame nieko nebus pasirinkta ar aktyvinta.
Jei norite greitai slinkti į puslapio viršų, ekrano viršuje palieskite būsenos juostą.
3 skyrius Pagrindai
21
Jei norite pasirinkti elementą, palieskite jį sąraše. Atsižvelgiant į sąrašą, palietus elementą galima
atlikti skirtingus veiksmus: atidaryti naują sąrašą, paleisti dainą, skaityti el. laišką ar peržiūrėti
asmens kontaktinius duomenis, jei norite jam paskambinti.
Didinimas ar mažinimas
Peržiūrėdami nuotraukas, tinklalapius, el. laiškus ar žemėlapius, vaizdą galite didinti ar mažinti.
Suspauskite pirštus arba atskirkite. Jei norite padidinti nuotraukas ar tinklalapio vaizdą, dukart
palieskite ekraną; palieskite vėl dukart, jei norite sumažinti. Peržiūrėdami žemėlapius palieskite
dukart, jei norite vaizdą priartinti ir vieną kartą dviem pirštais, jei norite atitolinti.
Mastelio keitimas taip pat yra pritaikymo neįgaliesiems funkcija, leidžianti didinti bet
kokios naudojamos programos vaizdą. Taip galite lengviau matyti, kas rodoma ekrane.
Žr. „Mastelis“, 161 psl..
Peržiūra vertikalioje arba horizontalioje padėtyje
Naudojantis daugeliu iPhone programų galima peržiūrėti vaizdą vertikaliai ar horizontaliai.
Pasukite iPhone ir ekranas taip pat pasisuks bei pats prisitaikys prie naujos ekrano orientacijos.
Tinklalapiams peržiūrėti „Safari“ ar tekstui įvesti horizontali padėtis gali tikti labiau. Tinklalapių
mastelis pasikeičia į platesnį vaizdą horizontalioje padėtyje, taip padidinant tekstą ir vaizdus.
Ekrano klaviatūra taip pat yra didesnė.
Filmai, žiūrimi „Videos“ ir „YouTube“, rodomi tik horizontalioje padėtyje. Gatvių vaizdai „Maps“
taip pat rodomi tik horizontalioje padėtyje.
Užrakinti ekraną vertikalioje padėtyje: dukart spustelėkite Pagrindinį mygtuką ,
brūkštelėkite per ekrano apačią iš kairės į dešinę, tuomet palieskite .
22
Vertikalios padėties užrakinimo piktograma atsiranda būsenos juostoje užrakinus ekrano
padėtį.
3 skyrius Pagrindai
Pradžios ekrano tinkinimas
Programų pertvarkymas
Galite tinkinti programų piktogramų išdėstymą Pradžios ekrane, įskaitant ir doko piktogramas
ekrano apačioje. Jei norite, tvarkykite jas visuose Pradžios ekranuose. Taip pat galite tvarkyti
programas surinkdami jas į aplankus.
Pertvarkyti piktogramas:
1 palieskite ir laikykite bet kurią programą Pradžios ekrane, kol ši ims judėti.
2 Sudėliokite programas jas vilkdami.
3 Jei norite išsaugoti pakeitimus, paspauskite Pagrindinį mygtuką .
Perkelti piktogramą į kitą ekraną Tvarkydami programas vilkite vieną jų į ekrano kraštą.
Sukurti papildomų Pradžios
ekranų
Atstatyti Pradžios ekrano
numatytojo nustatymo išdėstymą
Tvarkydami programas, brūkštelėkite į dešiniausią Pradžios ekraną ir
vilkite programą į dešinįjį ekrano kraštą. Galite sukurti daugiausia 11
Pradžios ekranų.
Eikite į „Settings“ > „General“ > „Reset“ ir palieskite „Reset Home Screen
Layout“.
Pradžios ekrano atstatymas pašalina visus jūsų sukurtus aplankus ir
uždeda numatytųjų nustatymų foną Pradžios ekrane.
Į Pradžios ekraną galite pridėti piktogramų, kad pasiektumėte mėgstamiausius tinklalapius.
Žr. „Tinklalapių vaizdinės nuorodos“, 78 psl..
Kai iPhone yra prijungtas prie kompiuterio (naudojant doko jungtį su USB laidu), galite tinkinti
Pradžios ekranus, naudodamiesi „iTunes“. „iTunes“ pasirinkite iPhone „Devices“ sąraše ir ekrano
viršuje spustelėkite „Apps“.
Aplankų tvarkymas
Aplankai leidžia tvarkyti programas Pradžios ekrane. Į aplanką galite įdėti iki 12 programų.
„iPhone“ sukūrus aplanką, automatiškai jį pavadina pagal aplankui sukurti naudojamų
programų klasę. Pavadinimą galite keisti bet kuriuo metu. Aplankus, kaip ir programas, galima
pertvarkyti velkant Pradžios ekranuose ar į doką.
3 skyrius Pagrindai
23
Sukurti aplanką: palieskite ir laikykite programą, kol Pradžios ekrano programos pradės judėti,
ir nuvilkite ant kitos programos.
„iPhone“ sukuria naują aplanką, kuriame yra dvi programos, ir parodo jo pavadinimą. Galite
paliesti pavadinimo laukelį ir įvesti kitą pavadinimą.
Jei norite atidaryti aplanką, palieskite jį. Tuomet galėsite paliesdami atidaryti programą jame. Jei
norite užverti aplanką, palieskite už aplanko ribų arba paspauskite Pagrindinį mygtuką .
Tvarkydami programas:
pridėkite programą į aplanką Vilkite programą virš aplanko.
Pašalinti programą iš aplanko Palieskite aplanką, kad jį atidarytumėte, ir iš aplanko išvilkite programą.
Pašalinti aplanką Iškelkite visas programas iš aplanko. Aplankas automatiškai ištrinamas.
Pervardyti aplanką Palieskite aplanką, kad jį atidarytumėte, tada palieskite pavadinimą viršuje
ir klaviatūra įveskite naują pavadinimą.
Baigę tvarkyti Pradžios ekraną paspauskite Pagrindinį mygtuką , kad išsaugotumėte
pakeitimus.
Fono nustatymas
„Lock“ ekrano fonui galite nustatyti paveikslą arba nuotrauką. Taip pat galite pasirinkti Pradžios
ekrano fono paveikslėlį. Galite pasirinkti paveikslėlį, gautą su iPhone, nuotrauką iš „Camera Roll“
ar kito iPhone albumo.
Nustatyti foną:
1 „Settings“ pasirinkite „Wallpaper“, palieskite „Lock“ ir Pradžios ekranų paveikslėlį, tada palieskite
„Wallpaper“ arba albumą.
2 Palietimu pasirinkite paveikslėlį arba nuotrauką. Jei pasirenkate nuotrauką, vilkite, norėdami
pasirinkti jos vietą, ir suspauskite, norėdami padidinti ar sumažinti, kol nuotrauka atrodys taip,
kaip pageidaujate.
3 Palieskite „Set“, tada pasirinkite, ar norite naudoti nuotrauką kaip pagrindinio ekrano foną,
užrakinto telefono užsklandą ar abiems.
24
3 skyrius Pagrindai
Teksto rinkimas
Jei norite įvesti alternatyvų
simbolį, palaikykite palietę
klavišą ir tada slinkdami
pasirinkite vieną iš galimų.
Ekrano klaviatūra pasirodo visada, kai reikia rinkti tekstą.
Teksto įvedimas
Įveskite tekstą klaviatūra. Klaviatūra ištaiso rašybos klaidas, nuspėja, ką renkate, ir mokosi jums
ja naudojantis. Atsižvelgiant į naudojamą programą, klaviatūra gali pasiūlyti taisymus, kai
žodžiuose paliekama spausdinimo klaidų.
Rinkti tekstą: palieskite teksto laukelį, kad pasirodytų klaviatūra, tuomet palieskite ją.
Renkant tekstą kiekviena raidė pasirodo virš piršto. Jei paliečiate ne tą klavišą, pirštu nuslyskite
ant reikiamo klavišo. Kol neatleidžiate piršto nuo klavišo, raidė dar neparašyta.
Ištrinti ankstesnį simbolį Palieskite .
Spausdinti didžiosiomis raidėmis Palieskite klavišą „Shift“ prieš paliesdami raidę. Arba laikykite paspaudę
klavišą „Shift“ ir slinkite prie raidės.
Greitai padėti tašką ir padaryti
tarpą
Įveskite „ll“, naudodami automatinį
taisymą
Įjungti didžiąsias raides Dukart palieskite klavišą „Shift“
Įvesti skaičius, skyrybos ženklus ar
simbolius
Nustatyti teksto rinkimo parinktis Eikite į „Settings“ > „General“ > „Keyboard“
Dukart palieskite tarpo klavišą. Jei norite įjungti arba išjungti šią funkciją,
eikite į „Settings“ > „General“ > „Keyboard“.
Parašykite „lll“. Pavyzdžiui, norėdami įvesti „you’ll“ rašykite „youlll“.
. Jei norite išjungti didžiąsias raides, vėl
palieskite klavišą „Shift“. Galite įjungti arba išjungti šią funkciją nuėję į
„Settings“ > „General“ > „Keyboard“.
Palieskite klavišą „Number“
ženklų ir simbolių, palieskite klavišą „Symbol“ .
. Jei norite matyti papildomų skyrybos
Automatinis taisymas ir rašybos tikrinimas
Naudojantis daugelių kalbų, iPhone renkant tekstą automatiškai ištaiso rašybos klaidas ar
pateikia pasiūlymų. Kai iPhone pateikia žodį, galite priimti pasiūlymą nenutraukdami teksto
rinkimo.
3 skyrius Pagrindai
25
Pastaba: Jei norite pamatyti palaikomų kalbų sąrašą, eikite į www.apple.com/iphone/specs.
Siūlomas žodis
html.
Priimti pasiūlymą: padėkite tarpą, kablelį ar pradėkite naują eilutę.
Atmesti pasiūlymą: palieskite „x“.
Kiekvieną kartą atmetus to paties žodžio pasiūlymą, didėja tikimybė, kad iPhone priims jūsų
žodį.
„iPhone“ taip pat gali pabraukti jau surinktus žodžius, kurie gali būtų parašyti klaidingai.
Pakeisti klaidingai parašytą žodį Palieskite žodį, tada palieskite vieną iš siūlomų pataisymų.
Jei norimas žodis nėra siūlomas, tiesiog surinkite jį iš naujo.
Įjungti arba išjungti automatinį
klaidų taisymą ir rašybos tikrinimą
Eikite į „Settings“ > „General“ > „Keyboard“
Akronimai ir asmeninis žodynas
Naudojantis akronimais, kad surinktumėte ilgesnį žodį ar junginį, užtenka įvesti tik kelias raides.
Kai tik rinksite akronimą, bus parodomas visas žodis ar junginys. Pvz., akronimas „omw“ bus
išplečiamas į „On my way!“
Sukurti akronimą: eikite į „Settings“ > „General“ > „Keyboard“ ir palieskite „Add New Shortcut“.
Pridėti žodį ar frazę į asmeninį žodyną, kad iPhone netaisytų ir nekeistų: Sukurkite akronimą,
tačiau „Shortcut“ laukelį palikite tuščią.
Redaguoti akronimą Eikite į „Settings“ > „Keyboard “ ir palieskite akronimą.
Teksto redagavimas
Dėl jautriojo ekrano yra nesunku keisti jau įvestą tekstą. Ekrane matomas didinamasis stiklas
padeda nustatyti įterpimo žymeklį būtent ten, kur reikia. Paėmimo taškai leidžia greitai pasirinkti
daugiau arba mažiau teksto. Galite iškirpti, kopijuoti ir įklijuoti teksto ir nuotraukų programų
viduje ar keliose programose.
26
3 skyrius Pagrindai
Nustatyti įterpimo žymeklio vietą: jei norite iškviesti didinamąjį stiklą, palieskite ir palaikykite
paspaudę, tada vilkite, kad nustatytumėte įterpimo taško vietą.
Pasirinkti tekstą: jei norite matyti pasirinkimo mygtukus, palieskite įterpimo tašką.
Žodį taip pat galite pažymėti dukart jį paliesdami. Jei norite pažymėti žodį tik skaityti skirtuose
dokumentuose, pvz., tinklalapiuose ar gautuose el. laiškuose, palieskite jį ir palaikykite
paspaudę. Jei norite pažymėti mažiau ar daugiau teksto, vilkite paėmimo taškus.
Iškirpti ar kopijuoti tekstą Pasirinkite tekstą, tuomet palieskite „Cut“ ar „Copy“.
Įklijuoti tekstą Palieskite įterpimo tašką ir palieskite „Paste“. Paskutinis iškirptas ar
kopijuotas tekstas bus įterptas. Jei norite pakeisti tekstą, pažymėkite jį ir
palieskite „Paste“.
Atšaukti pastarąjį redagavimą Papurtykite iPhone ir palieskite „Undo“.
Paryškinkite, pabraukite ar
rašykite tekstą kursyvu
Sužinokite žodžio apibrėžimą Kai galima, palieskite , tuomet palieskite „Dene“.
Alternatyvių žodžių siūlymas Kai galima, palieskite „Suggest“ ir palieskite vieną iš žodžių.
Kai galima, palieskite
, tuomet palieskite B / I/ U.
Klaviatūros išdėstymai
„Settings“ galite nustatyti aparatinių ir programinių klaviatūrų išdėstymus. Galimi išdėstymai
priklauso nuo klaviatūros kalbos.
Pasirinkti klaviatūros išdėstymą: eikite į „Settings“ > „General“ > „Keyboard“ > „International
Keyboards“, tuomet pasirinkite klaviatūrą.
Galite nustatyti atskirus išdėstymus tiek programinėms ekrano, tiek aparatinėms išorinėms
klaviatūroms kiekvienai kalbai. Programinės klaviatūros išdėstymas nulemia iPhone ekrano
klaviatūros išdėstymą. Aparatinės klaviatūros išdėstymas nulemia „Apple“ belaidės klaviatūros,
prijungtos prie „iPhone“, išdėstymą.
3 skyrius Pagrindai
27
„Apple Wireless Keyboard“ naudojimas
Jei norite pradėti diktuoti,
Pasirodo, kai „Siri“ kuria
tekstą iš diktuotojo.
Galite naudotis „Apple Wireless Keyboard“ (parduodama atskirai) rinkdami tekstą iPhone. „Apple
Wireless Keyboard“ prijungiama „Bluetooth“ ryšiu. Žr. „„Bluetooth“ prietaiso suporavimas su
„iPhone““, 35 psl..
Kai klaviatūra yra suporuota su iPhone, klaviatūrai esant pasiekiamame nuotolyje (iki 10
metrų) jie visada susijungia. Kai klaviatūra prijungta, palietus teksto laukelį neatsiranda ekrano
klaviatūra. Jei norite taupyti akumuliatoriaus energiją, išjunkite ar panaikinkite klaviatūros
poravimą, kai nesinaudojate ja.
Diktavimas
Naudojant diktavimą, tekstas kuriamas ir redaguojamas ne įvedant, o kalbant. Pavyzdžiui, galite
diktuoti el. laiškus, pranešimus ir užrašus. Diktavimas veikia net su trečiųjų šalių programomis,
taigi galite atnaujinti „Facebook“ būseną, rašyti „Twitter“ pranešimus arba rašyti ir siųsti,
naudojantis „Instagram“. Diktuoti galima bet kada, kai pasirodo ekrano klaviatūra su klavišu.
Pastaba: Įjunkite „Siri“ pasirinkdami „Settings“ > „General“ > „Siri“. Diktavimą palaiko tik iPhone
4S, taip pat reikalingas mobilus arba „Wi-Fi“ interneto ryšys. Diktavimas gali veikti ne visomis
kalbomis ir ne visose vietose; kai kur galimos ne visos funkcijos. Korinio ryšio duomenų paslauga
gali būti mokama.
Diktuoti tekstą: Klaviatūroje palieskite . Kai baigsite, palieskite „Done“.
28
Norėdami įvesti tekstą, dar kartą palieskite ir tęskite diktavimą.
Diktuodami galite įterpti žodį, arba įterpti vietoj pasirinkto teksto. Nustatykite įterpimo žymeklį
ten, kur norite įterpti tekstą, arba pasirinkite norimą pakeisti tekstą, tuomet palieskite ir
diktuokite. Jei norite pakeisti žodį, palieskite jį dukart, palieskite , tada sakykite norimą žodį.
Jei norite pradėti diktuoti, galite pridėti „iPhone“ prie ausies vietoj to, kad klaviatūroje
paliestumėte . Jei norite baigti, laikykite „iPhone“ prieš save.
Pridėti skyrybos ženklus: Sakykite skyrybos ženklus.
Pvz., „Dear Mary comma the check is in the mail exclamation mark“ (Brangioji Marija kablelis
čekis jau pašto dėžutėje šauktukas) bus užrašyta „Dear Mary, the check is in the mail!“ (Brangioji
Marija, čekis jau pašto dėžutėje!).
3 skyrius Pagrindai
Spausdinimas
„AirPrint“
Naudodamiesi „AirPrint“ galite spausdinti belaidžiu būdu „AirPrint“ įgalintais spausdintuvais.
Spausdinti galite naudodamiesi šiomis programomis:
„Mail“ – el. laiškai ir priedai, kuriuos galima peržiūrėti „Quick Look“ Â
„Photos and Camera“ – nuotraukos Â
„Safari“ – tinklalapiai, PDF failai ir kiti priedai, kuriuos galima peržiūrėti „Quick Look“ Â
„iBooks“ – PDF failai Â
„Maps“ – ekrane rodomas žemėlapio vaizdas Â
„Notes“ – šiuo metu rodomas užrašas Â
Kitos programos iš „App Store“ taip pat gali palaikyti „AirPrint“.
„AirPrint“ įgalintiems spausdintuvams nereikia sąrankos, juos pakanka prijungti prie to paties
„Wi-Fi“ tinklo kaip ir iPhone. Daugiau informacijos rasite adresu support.apple.com/kb/HT4356.
Dokumento spausdinimas
„AirPrint“ naudoja „Wi-Fi“ tinklą, kad galėtų belaidžiu būdu siųsti spausdinimo darbus į
spausdintuvą. „iPhone“ ir spausdintuvas turi būti tame pačiame „Wi-Fi“ tinkle.
Spausdinti dokumentą: palieskite , , ar (atsižvelgiant į naudojamą programą), tuomet
palieskite „Print“. Pasirinkite spausdintuvą ir spausdinimo parinktis, tada palieskite „Print“.
Peržiūrėti spausdintuvo darbo
būseną
Dukart spustelėkite Pagrindinį mygtuką
Center“.
, tuomet palieskite „Print
Kai spausdinamas dokumentas, programa „Print Center“ pasirodo kaip naujausia programa.
Ženklelis ant programos parodo, kiek dokumentų yra spausdinimo sąraše.
Jei spausdinate daugiau nei vieną dokumentą, pasirinkite spausdinimo darbą, kad galėtumėte
matyti jo suvestinę.
Atšaukti spausdinimą Dukart spustelėkite Pagrindinį mygtuką , palieskite „Print Center“,
pasirinkite spausdintiną darbą (jei spausdinate daugiau nei vieną
dokumentą), tada palieskite „Cancel Printing“.
3 skyrius Pagrindai
29
Paieška
Galite ieškoti daugelyje iPhone, programų, pvz., „Contacts“, „Mail“, „Calendar“, „Music“, „Messages“,
„Notes“ ir „Reminders“. Galite ieškoti individualioje programoje arba visose programose iškart.
Ieškoti iPhone: Pereiti prie „Search“ ekrano. (Būdami pirmame Pradžios ekrane, brūkštelėkite
kairėn arba dešinėn arba paspauskite Pagrindinį mygtuką .) Paieškos laukelyje įveskite tekstą.
Kai rinksite tekstą, pasirodys paieškos rezultatai. Jei norite atidaryti elementą, palieskite jį sąraše.
Jei norite paslėpti klaviatūrą ir matyti daugiau rezultatų, palieskite „Search“.
Piktogramos greta paieškos rezultatų parodo, iš kurios programos yra rezultatai.
„iPhone“ remdamasis ankstesnėmis paieškomis gali rodyti ieškomiausią elementą. „Safari“
paieškos rezultatuose yra parinktys ieškoti žiniatinklyje arba „Wikipedia“.
„App“ Tai, ko ieškota
„Contacts“ Vardas, pavardė ir kompanijos pavadinimas
„Mail“ Laukeliai „To“, „From“ ir „Subject“ bei visų paskyrų pranešimai
„Calendar“ Įvykių pavadinimai, pakviestieji, vietos ir užrašai
„Music“ Muzika (dainos, atlikėjai ir albumai) ir medijos failų, vaizdo įrašų bei garso
knygų pavadinimai
„Messages“ Pranešimų pavadinimai ir tekstai
„Notes“ Užrašų tekstas
„Reminders“ Pavadinimai
„Search“ taip pat ieško vietinių ir įdiegtųjų programų iPhone. Jei turite daug programų,
tikriausiai norėsite naudoti „Search“ rasti ir atidaryti programoms.
Atidaryti programas iš „Search“ Įveskite programos pavadinimą, tuomet palieskite norėdami atidaryti
programą tiesiai iš paieškos rezultatų.
Naudokite „Spotlight Search“ nustatymą, kad nurodytumėte, kokio turinio ieškoti ir eiliškumą,
kuriuo rezultatai bus rodomi. Žr. „„Spotlight“ paieška“, 173 psl..
30
Valdymas balsu
„Voice Control“ leidžia skambinti ir valdyti „iPod“ muzikos grojimą naudojant balso komandas.
iPhone 4S, taip pat galite naudoti „Siri“, jei norite valdyti iPhone balsu. Žr. skyrius, „Siri“, 40 psl..
3 skyrius Pagrindai
Loading...