APPLE iphone 4 User Manual [lv]

iPhone

lietošanas pamācība

programmatūrai iOS 5.1

Satura rādītokājs

9 1. nodaļa: iPhone tālruņa āriene 9 iPhone tālruņa pārskats 9 Piederumi 10 Pogas 12 Statusa ikonas

14 2. nodaļa: Darba sākšana 14 Šīs lietošanas pamācības apskate iPhone tālrunī 14 Kas jums nepieciešams 14 SIM kartes ievietošana 15 Iestatīšana un aktivizēšana 15 iPhone tālruņa savienošana ar datoru 16 Pieslēgšanās internetam 16 Pasta un citu kontu iestatīšana 16 Satura pārvaldība iOS ierīcēs 17 iCloud 18 Sinhronizācija ar iTunes

20 3. nodaļa: Pamatinformācija 20 Programmu lietošana 23 Sākuma ekrāna pielāgošana 25 Rakstīšana 28 Teksta diktēšana 29 Drukāšana 30 Meklēšana 31 Balss vadība 32 Notications 33 Pakalpojums Twitter 34 Apple austiņas ar tālvadību un mikrofonu 34 Funkcija AirPlay 35 Bluetooth ierīces 36 Akumulators 37 Drošības funkcijas 39 iPhone tālruņa tīrīšana 39 iPhone tālruņa restartēšana vai atiestatīšana

41 4. nodaļa: Siri 41 Kas ir Siri? 41 Pakalpojuma Siri lietošana 45 Pakalpojuma Siri tekstu labošana 46 Siri un programmas 58 Teksta diktēšana

60 5. nodaļa: Phone 60 Tālruņa zvani 64 FaceTime 65 Vizuālais balss pasts 67 Contacts 67 Favorites 67 Zvanu pāradresācija, zvanu gaidīšana un zvanītāja ID 68 Zvana signāli, zvana/klusuma slēdzis un vibrosignāls 68 Starptautiski zvani 70 Programmas Phone opciju iestatīšana

71 6. nodaļa: Mail 71 Pasta ziņojumu pārbaude un lasīšana 72 Darbs ar vairākiem kontiem 72 Pasta sūtīšana 73 Saišu un konstatēto datu izmantošana 73 Pielikumu apskate 74 Ziņojumu un pielikumu drukāšana 74 Darbības ar pastu 75 E-pasta meklēšana 75 Pasta konti un iestatījumi

78 7. nodaļa: Safari 78 Tīmekļa lapu apskate 79 Saites 79 Funkcija Reading List 79 Funkcija Reader 80 Teksta ievade un formu aizpildīšana 80 Meklēšana 80 Grāmatzīmes un vēsture 80 Tīmekļa lapu, PDF failu un citu dokumentu drukāšana 81 Tīmekļa saīsnes

82 8. nodaļa: Music 82 Mūzikas un audio failu pievienošana 82 Dziesmu un cita audio satura atskaņošana 84 Audio papildu vadīklas 84 Aplāžu un audiogrāmatu vadīklas 85 Siri un Voice Control iespēju izmantošana programmā Music 85 Albuma noformējumu pārlūkošana, izmantojot funkciju Cover Flow 85 Albumā iekļauto dziesmu apskate 86 Audio satura meklēšana 86 Funkcija iTunes Match 86 Funkcija Genius 87 Atskaņošanas saraksti 88 Funkcija Home Sharing

89 9. nodaļa: Messages 89 Ziņu sūtīšana un saņemšana 90 Ziņu sūtīšana adresātu grupai 91 Mūzikas, videoklipu u.c. satura sūtīšana 91 Sarakstes rediģēšana 91 Ziņu meklēšana

Satura rādītājs

92 10. nodaļa: Calendar 92 Par programmu Calendar 92 Kalendāru apskate 93 Notikumu pievienošana 93 Atbildēšana uz sapulču ielūgumiem 94 Meklēšana kalendāros 94 Kalendāru abonēšana 94 Kalendāra notikumu importēšana no programmas Mail 94 Kalendāra konti un iestatījumi

96 11. nodaļa: Photos 96 Fotoattēlu un videoklipu apskate 97 Slaidrāžu apskate 97 Fotoattēlu un videoklipu kārtošana 97 Fotoattēlu un videoklipu kopīgošana 98 Fotoattēlu drukāšana

99 12. nodaļa: Camera 99 Par programmu Camera 100 Fotoattēlu un videoklipu uzņemšana 100 HDR fotoattēli 101 Apskate, kopīgošana un drukāšana 101 Fotoattēlu rediģēšana 102 Videoklipu saīsināšana 102 Fotoattēlu un videoklipu augšupielāde datorā 102 Funkcija Photo Stream

104 13. nodaļa: YouTube 104 Par pakalpojumu YouTube 104 Videoklipu pārlūkošana un meklēšana 105 Videoklipu atskaņošana 105 Interesējošo videoklipu apkopošana 106 Videoklipu, komentāru un novērtējumu kopīgošana 106 Informācijas saņemšana par videoklipu 106 Videoklipu sūtīšana uz pakalpojumu YouTube

107 14. nodaļa: Stocks 107 Akciju kursu apskate 108 Papildinformācijas saņemšana

109 15. nodaļa: Maps 109 Atrašanās vietu meklēšana 110 Norādījumu saņemšana 111 Informācijas saņemšana par vietu un tās kopīgošana 111 Satiksmes plūsmas rādījums 112 Karšu skati

113 16. nodaļa: Weather 113 Informācijas saņemšana par laikapstākļiem

114 17. nodaļa: Notes 114 Par programmu Notes

Satura rādītājs

114 Piezīmju rakstīšana 115 Piezīmju lasīšana un rediģēšana 115 Piezīmju meklēšana 115 Piezīmju drukāšana un sūtīšana pa e-pastu

116 18. nodaļa: Clock 116 Par programmu Clock 116 Pasaules pulksteņu iestatīšana 116 Modinātāju iestatīšana 117 Hronometra lietošana 117 Taimera iestatīšana

118 19. nodaļa: Reminders 118 Par programmu Reminders 118 Atgādinājuma iestatīšana 119 Atgādinājumu pārvaldība saraksta skatā 120 Atgādinājumu pārvaldība datuma skatā 120 Par atrašanās vietām piesaistītiem atgādinājumiem 120 Izpildītu atgādinājumu pārvaldība 121 Atgādinājumu meklēšana

122 20. nodaļa: Game Center 122 Par pakalpojumu Game Center 122 Pierakstīšanās pakalpojumā Game Center 123 Spēļu iegāde un lejupielāde 123 Spēļu spēlēšana 123 Spēlēšana ar draugiem 124 Game Center iestatījumi

125 21. nodaļa: iTunes Store 125 Par pakalpojumu iTunes Store 125 Mūzikas, videoklipu u.c. satura atrašana 126 Mūzikas, audiogrāmatu un signālu iegāde 126 Video satura iegāde vai noma 127 Sekošana izpildītājiem un draugiem 127 Aplāžu straumēšana un lejupielāde 128 Lejupielādes statusa pārbaude 128 Pārlūkošanas pogu maiņa 128 Konta informācijas apskate 128 Lejupielāžu pārbaude

129 22. nodaļa: Newsstand 129 Par pakalpojumu Newsstand 129 Jaunāko izdevumu lasīšana

131 23. nodaļa: App Store 131 Par pakalpojumu App Store 131 Programmu atrašana un lejupielāde 132 Programmu dzēšana 133 Sadaļas Store iestatījumi

Satura rādītājs

134 24. nodaļa: Contacts 134 Par programmu Contacts 134 Kontaktu sinhronizācija 135 Kontaktu meklēšana 135 Kontaktu pievienošana un rediģēšana 136 Apvienotie kontakti 136 Kontaktu konti un iestatījumi

138 25. nodaļa: Videos 138 Par programmu Videos 138 Videoklipu atskaņošana 139 Videoklipu meklēšana 139 Nomātu lmu skatīšanās 139 Videoklipu skatīšanās televizorā 140 Videoklipu dzēšana no iPhone tālruņa 140 Funkcijas Home Sharing lietošana 141 Miega taimera iestatīšana 141 Videoklipu pārveidošana, lai tos atskaņotu iPhone tālrunī

142 26. nodaļa: Calculator 142 Kalkulatora lietošana 142 Zinātniskais kalkulators

143 27. nodaļa: Compass 143 Par programmu Compass 143 Kompasa kalibrēšana 144 Virziena noteikšana 144 Programmu Compass un Maps lietošana kopā

145 28. nodaļa: Voice Memos 145 Par programmu Voice Memos 145 Ierakstīšana 146 Ieraksta klausīšanās 146 Ierakstu pārvaldība un kopīgošana 147 Balss piezīmju kopīgošana ar datoru

148 29. nodaļa: Nike + iPod 148 Par programmu Nike + iPod 148 Programmas Nike + iPod aktivizēšana 148 Sensora sasaiste 149 Programmas Nike + iPod lietošana treniņā 149 Nike + iPod kalibrēšana 150 Treniņu rezultātu sūtīšana uz vietni nikeplus.com

151 30. nodaļa: iBooks 151 Par programmu iBooks 151 Pakalpojuma iBookstore lietošana 152 Grāmatu un PDF failu sinhronizācija 152 Grāmatu lasīšana 154 Grāmatas izskata maiņa 154 PDF faila drukāšanai vai sūtīšana pa e-pastu 154 Grāmatplaukta kārtošana

Satura rādītājs

156 31. nodaļa: Accessibility 156 Universālās piekļuves funkcijas 157 Funkcija VoiceOver 167 Ienākošo zvanu audio signāla maršrutēšana 168 Siri 168 Iestatījums Triple-Click Home 168 Tālummaiņas funkcija Zoom 169 Funkcija Large Text 169 Funkcija “White on Black” 169 Funkcija Speak Selection 169 Funkcija Speak Auto-text 170 Funkcija Mono Audio 170 Saderība ar dzirdes aparātiem 170 Pielāgoti vibrosignāli 171 Diožu zibspuldze brīdinājumiem 171 Funkcija AssistiveTouch 171 Universal Access funkcijas sistēmā OS X 172 Surdoierīču atbalsts 172 Minimālais fonta lielums pasta ziņojumos 172 Piešķirami zvana signāli 172 Vizuālais balss pasts 172 Platekrāna tastatūras 172 Tālruņa lielā ciparu tastatūra 173 Balss vadība 173 Slēptie titri

174 32. nodaļa: Settings 174 Airplane mode 174 Wi-Fi 175 Notications 176 Location Services 176 VPN 177 Personal Hotspot 177 Carrier 177 Skaņas un zvana/klusuma slēdzis 178 Brightness 178 Wallpaper 178 General 185 Programmu iestatījumi

186 Pielikums A: International Keyboards 186 Tastatūru pievienošana un noņemšana 186 Tastatūru pārslēgšana 186 Ķīniešu 188 Japāņu 188 Emoji rakstzīmju ievade 188 Kandidātu saraksta lietošana 189 Saīšņu lietošana 189 Vjetnamiešu

Satura rādītājs

190 Pielikums B: Atbalsts un pārējā informācija 190 iPhone atbalsta vietne 190 iPhone tālruņa restartēšana vai atiestatīšana 190 iPhone dublējumu izveide 192 iPhone programmatūras atjaunināšana un atjaunošana 193 Failu kopīgošana 193 Informācija par drošību, programmatūru un pakalpojumiem 194 iPhone tālruņa lietošana uzņēmuma vidē 194 iPhone tālruņa lietošana ar citiem operatoriem 194 Informācija par atbrīvošanos no tālruņa un tā pārstrādi 195 Apple un vide 196 iPhone tālruņa darba temperatūra

Satura rādītājs

iPhone tālruņa āriene

Austiņu

kontakts

Uztvērējs

Zvana/ klusuma

slēdzis

Augšējais mikrofons

Skaļuma

pogas

Apple Retina displejs

Skaļrunis

Sākuma poga

Priekšējā kamera

Aizmugurējā kamera

LED zibspuldze

SIM kartes ligzda

Doka

savienotājs

Ieslēgšanas/ izslēgšanas poga

Apakšējais mikrofons

Programmu ikonas

Statusa josla

iPhone

Doka savienotāja–USB kabelis

Apple austiņas

ar tālvadību un mikrofonu

SIM kartes izstumšanas adata

USB strāvas adapteris

iPhone tālruņa pārskats

Jūsu iPhone tālrunis un sākuma ekrāns var izskatīties citādi atkarībā no tā, kādu iPhone modeli izmantojat un vai esat pielāgojis sākuma ekrānu.

Piederumi

iPhone komplektācijā ir iekļauti šādi piederumi:

Piederums Ko ar to var iesākt

Ieslēgšanas/izslēgšanas

poga

Apple austiņas ar tālvadību un mikrofonu

Doka savienotāja–USB kabelis Izmantojiet šo kabeli iPhone un datora savienošanai, lai veiktu

USB strāvas adapteris Pievienojiet strāvas adapteri iPhone tālrunim, izmantojot komplektācijā

SIM izstumšanas adata (nav visur iekļauta komplektācijā).

Klausieties mūziku un videoklipus un veiciet tālruņa zvanus. Sk. “Apple austiņas ar tālvadību un mikrofonu

sinhronizāciju vai uzlādi. Kabeli var izmantot ar atsevišķi pieejamu doku vai tieši ievietot iPhone tālrunī.

iekļauto kabeli, pēc tam ievietojiet to standarta elektrības kontaktligzdā, lai uzlādētu iPhone.

Izmantojiet SIM kartes ligzdas izstumšanai.

” 34. lpp

Pogas

Ieslēgšanas/izslēgšanas poga

Laikā, kad neizmantojat iPhone tālruni, varat to aizslēgt, lai izslēgtu displeju un taupītu akumulatora enerģiju.

Lai aizslēgtu iPhone tālruni: nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.

Ja iPhone tālrunis ir aizslēgts un pieskaraties ekrānam, nekas nenotiek. iPhone joprojām var saņemt zvanus, īsziņas un citus atjauninājumus. Varat arī:

klausīties mūziku; Â regulēt skaļumu, izmantojot pogas iPhone tālruņa sānos (vai iPhone austiņu pogas) laikā, kad Â

runājat pa tālruni vai klausāties mūziku; izmantot iPhone austiņu vidējo pogu, lai atbildētu uz zvanu vai beigtu to, kā arī vadītu audio Â

atskaņošanu (sk. “Dziesmu un cita audio satura atskaņošana” 82. lpp).

Atslēgt iPhone tālruni Nospiediet sākuma pogu vai ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, pēc tam

pavelciet slīdni.

Atvērt programmu Camera laikā, kad iPhone tālrunis ir aizslēgts

Piekļūt audio vadīklām laikā, kad iPhone tālrunis ir aizslēgts

Izslēgt iPhone Nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu dažas sekundes, līdz ir

Ieslēgt iPhone Nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, līdz ir redzams Apple

Nospiediet sākuma pogu pavelciet uz augšu.

Veiciet dubultskārienu sākuma pogai .

redzams sarkanais slīdnis; pēc tam pavelciet slīdni.

logotips.

vai ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, pēc tam

Pēc noklusējuma iPhone tālrunis tiek automātiski aizslēgts, ja minūtes laikā netiek aiztikts ekrāns. Kā izslēgt automātisko aizslēgšanu vai mainīt laiku, pēc kura iPhone tiek aizslēgts, sk. “Auto-Lock” 181. lpp Kā iestatīt, ka iPhone tālruņa atbloķēšanai tiek pieprasīta parole, sk. “Passcode Lock” 181. lpp

1. nodaļa1 iPhone tālruņa āriene

Sākuma poga

Skaļāk

Klusāk

Zvanīt

Klusums

Sākuma poga ļauj jebkurā brīdī atgriezties sākuma ekrānā. Ar tās palīdzību var izmantot arī citas ērtas saīsnes.

Lai pārietu uz sākuma ekrānu: nospiediet sākuma pogu .

Sākuma ekrānā vienkāršs skāriens ļauj atvērt programmu. Sk. “Programmu atvēršana un pārslēgšanās starp tām” 20. lpp

Parādīt vairāku uzdevumu joslu, lai redzētu nesen lietotās programmas

Piekļūt audio atskaņošanas vadīklām

Palaist Siri (iPhone 4S) vai balss vadību

Kad iPhone tālrunis ir atslēgts, veiciet dubultklikšķi uz sākuma pogas

Ka iPhone tālrunis ir aizslēgts: Veiciet dubultskārienu sākuma pogai . Sk. “Dziesmu un cita audio satura atskaņošana” 82. lpp

Kad lietojat citu programmu: Veiciet dubultskārienu sākuma pogai , pēc tam velciet švīku uz programmu pārslēga no kreisās puses uz labo.

Nospiediet un turiet sākuma pogu vadība

” 31. lpp

. Sk. . nodaļu “Siri” 41. lpp un “Balss

Skaļuma pogas

Kad runājat pa tālruni vai klausāties dziesmas, skatāties lmas vai citu multivides saturu, pogas iPhone tālruņa sānos ļauj regulēt skaņas skaļumu. Pārējā laikā pogas regulē zvana, brīdinājumu un citu skaņas efektu skaļumu.

BRĪDINĀJUMS. Lai iepazītos ar svarīgu informāciju, kā izvairīties no dzirdes zuduma, sk.

Svarīgas produkta informācijas rokasgrāmatu vietnē support.apple.com/lv_LV/manuals/iphone.

Lai ierobežotu mūzikas un videoklipu skaļumu, dodieties uz Settings > Music.

Varat arī izmantot skaļuma palielināšanas pogu, lai uzņemtu attēlu vai ierakstītu videoklipu. Sk. “Fotoattēlu un videoklipu uzņemšana” 100. lpp

Zvana/klusuma slēdzis

Pārvietojiet zvana/klusuma slēdzi, lai pārslēgtu iPhone tālruni zvana režīmā vai klusuma režīmā .

1. nodaļa iPhone tālruņa āriene

Zvana režīmā iPhone atskaņo visas skaņas. Klusuma režīmā iPhone nezvana un neatskaņo nekādas brīdinājuma vai efektu skaņas.

Svarīgi. Modinātāji, audio programmas, piemēram, Music, un daudzas spēles joprojām atskaņo

skaņas, izmantojot iebūvēto skaļruni arī tad, kad iPhone tālrunis ir klusuma režīmā.

Lai saņemtu informāciju, kā mainīt skaņas un vibrācijas iestatījumus, sk. “Skaņas un zvana/ klusuma slēdzis” 177. lpp

Statusa ikonas

Statusa joslas ikonas ekrāna augšdaļā sniedz informāciju par iPhone:

Statusa ikona Ko tā apzīmē

Mobilais signāls* Parāda, vai atrodaties mobilā tīkla diapazonā un vai varat

veikt un saņemt zvanus. Jo vairāk joslu, jo stiprāks ir signāls. Ja signāla nav, joslas tiek aizstātas ar tekstu “No service”.

Airplane mode Rāda, ka ir ieslēgts lidmašīnas režīms — nevar izmantot

zvanīšanas funkcijas, nevar piekļūt internetam un izmantot Bluetooth® ierīces. Ir pieejamas funkcijas, kas nav saistītas ar bezvadu funkcionalitāti. Sk. “Airplane mode

” 174. lpp

UMTS Rāda, ka ir pieejams jūsu operatora 4G UMTS (GSM)

tīkls, un iPhone var pieslēgties internetam, izmantojot šo tīklu. (Tikai iPhone 4S. Nav visur pieejams.) Sk. “Network” 179. lpp

UMTS/EV-DO Rāda, ka ir pieejams jūsu operatora 3G UMTS (GSM) vai

EV-DO (CDMA) tīkls un iPhone var pieslēgties internetam, izmantojot šo tīklu. Sk. “Network” 179. lpp

EDGE Rāda, ka ir pieejams jūsu operatora GPRS (GSM) vai

1xRTT (CDMA) tīkls un iPhone var pieslēgties internetam, izmantojot šo tīklu. Sk. “Network” 179. lpp

GPRS/1xRTT Rāda, ka ir pieejams jūsu operatora GPRS (GSM) vai

1xRTT (CDMA) tīkls un iPhone var pieslēgties internetam, izmantojot šo tīklu. Sk. “Network” 179. lpp

Wi-Fi* Rāda, ka iPhone tālrunis ir pieslēgts internetam,

izmantojot Wi-Fi tīklu. Jo vairāk joslu, jo stiprāks ir savienojums. Sk. “Wi-Fi” 174. lpp

Personal Hotspot Parāda, ka iPhone tālrunis ir savienots ar citu iPhone

tālruni, nodrošinot personālo tīklāju (GSM modeļiem). Sk. “Personal Hotspot” 177. lpp

Sinhronizācija Parāda, ka iPhone veic sinhronizāciju ar programmu

iTunes.

Tīkla aktivitāte Rāda tīkla aktivitāti. Šo ikonu var izmantot arī dažas

trešās puses programmas, lai parādītu aktīvu procesu.

Zvanu pāradresācija Rāda, ka iPhone tālrunī ir aktivizēta zvanu pāradresācija.

Sk. “Zvanu pāradresācija” 67. lpp

1. nodaļa1 iPhone tālruņa āriene

Statusa ikona Ko tā apzīmē

VPN Rāda, ka esat pieslēdzies tīklam, izmantojot virtuālo

privāto tīklu. Sk. “Network” 179. lpp

Atslēga Rāda, ka iPhone tālrunis ir aizslēgts. Sk. “Ieslēgšanas/

izslēgšanas poga

Surdoierīce Rāda, ka iPhone tālrunis ir iestatīts darbam ar surdoierīci.

Sk. “Surdoierīču atbalsts” 172. lpp

Atskaņošana Rāda, ka tiek atskaņota dziesma, audiogrāmata

vai aplāde. Sk. “Dziesmu un cita audio satura atskaņošana

Fiksētā portreta orientācija Rāda, ka iPhone tālrunim ir ksēta portreta orientācija.

Sk. “Apskate portreta vai ainavas orientācijā” 22. lpp

Modinātājs Rāda, ka ir uzstādīts modinātājs. Sk. “Modinātāju

iestatīšana

Location Services Rāda, ka programma izmanto funkciju Location Services.

Sk. “Location Services” 176. lpp

Bluetooth* Zila vai balta ikona: Funkcija Bluetooth ir ieslēgta, un

ierīces ir savienotas pārī. Pelēka ikona: Funkcija Bluetooth ir ieslēgta, un ierīces ir

savienotas pārī, taču ierīce ir ārpus diapazona vai izslēgta. Bez ikonas: Funkcija Bluetooth ir izslēgta vai ierīces nav

savienotas pārī. Sk. “Bluetooth ierīces” 35. lpp

Bluetooth akumulators Rāda akumulatora līmeni, kāds ir atbalstītai pārī

savienotai Bluetooth ierīcei.

Akumulators Rāda akumulatora uzlādes līmeni vai statusu.

Sk. “Akumulators” 36. lpp

” 116. lpp

” 10. lpp

” 82. lpp

* Noteiktu piederumu lietošana kopā ar iPhone tālruni var ietekmēt tā funkcionalitāti bezvadu režīmā.

1. nodaļa iPhone tālruņa āriene

Darba sākšana

BRĪDINĀJUMS. Lai izvairītos no traumām, izlasiet visus lietošanas norādījumus šajā pamācībā

un drošības informāciju iPhone svarīgas produkta informācijas rokasgrāmatā vietnē support.apple.com/lv_LV/manuals/iphoneiPhone, pirms izmantojat iPhone.

Šīs lietošanas pamācības apskate iPhone tālrunī

iPhone lietošanas pamācību var skatīt iPhone tālruņa pārlūkā Safari un bezmaksas programmā iBooks.

Lai skatītu lietošanas pamācību pārlūkā Safari: pieskarieties , pēc tam pieskarieties grāmatzīmei iPhone User Guide.

Lai pamācības ikonu pievienotu sākuma ekrānam, pieskarieties , pēc tam pieskarieties “Add to Home Screen”. Lai to skatītu citā valodā, galvenajā satura lappusē pieskarieties Change Language.

Lai skatītu lietošanas pamācību programmā iBooks: ja neesat instalējis programmu iBooks, atveriet pakalpojumu App Store, pēc tam sameklējiet un instalējiet programmu iBooks. Atveriet programmu iBooks un pieskarieties Store. Meklējiet “iPhone User”, pēc tam atlasiet un lejupielādējiet pamācību.

Lai saņemtu plašāku informāciju par programmu iBooks, sk. . nodaļu “iBooks” 151. lpp

Kas jums nepieciešams

Lai izmantotu iPhone, jums nepieciešams:

bezvadu pakalpojumu plāns, ko apstiprinājis operators, kas nodrošina iPhone pakalpojumu Â jūsu teritorijā;

Apple ID (dažām funkcijām), ko var izveidot iestatīšanas laikā; Â Mac vai personālais dators, kam ir USB 2.0 ports un viena no šīm operētājsistēmām: Â

Mac OS X v10.5.8 vai jaunāka versija; Â

Windows 7, Windows Vista vai Windows XP Home vai Professional (SP3); Â interneta savienojums datoram (ir ieteicams platjoslas savienojums); Â iTunes 10.5 vai jaunāka versija (dažām funkcijām), kas pieejama vietnē Â www.apple.com/lv/

itunes/download.

SIM kartes ievietošana

Ja jums ir izsniegta SIM karte, ievietojiet to pirms iPhone iestatīšanas.

Svarīgi. SIM karte ir nepieciešama, lai izmantotu mobilos pakalpojumus GSM tīklos un dažos

Micro SIM karte

Micro SIM kartes ligzda

Papīra saspraude

vai SIM kartes

izstumšanas adata

CDMA tīklos. iPhone 4S tālrunis, kas aktivizēts CDMA bezvadu tīklā, var izmantot SIM karti arī, lai pieslēgtos GSM tīklam (galvenokārt ar mērķi veikt starptautisko viesabonēšanu). Arī pēc tam, kad būsit noslēdzis jebkuru līgumu, kas ietver obligāto pakalpojumu minimumu, uz šo iPhone tālruni attieksies jūsu bezvadu pakalpojumu sniedzēja politikas, kuras var ietvert pakalpojumu sniedzēju maiņas un viesabonēšanas ierobežojumus. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar savu bezvadu pakalpojumu sniedzēju. Mobilā funkcionalitāte ir atkarīga no bezvadu tīkla.

SIM kartes ievietošana iPhone 4S tālrunī

Lai ievietotu SIM karti: ievietojiet nelielas papīra saspraudes vai SIM izstumšanas adatas galu

SIM kartes ligzdas atverē. Izvelciet SIM kartes ligzdu un ievietojiet tajā SIM karti, kā parādīts. Kad ligzda ir precīzi novietota un SIM karte atrodas tai virsū, uzmanīgi iebīdiet ligzdu vietā.

Iestatīšana un aktivizēšana

Lai iestatītu un aktivizētu iPhone tālruni, ieslēdziet iPhone un izpildiet vedņa Setup Assistant norādījumus. Vednis Setup Assistant palīdz secīgi iestatīt tālruni, tostarp pieslēgties Wi-Fi tīklam, veikt pierakstīšanos ar bezmaksas Apple ID vai izveidot to, iestatīt pakalpojumu iCloud, ieslēgt ieteicamās funkcijas, piemēram Location Services un Find My iPhone, un aktivizēt iPhone tālruni operatora tīklā. Iestatīšanas laikā varat arī atjaunot iCloud vai iTunes dublējumu.

Aktivizāciju var veikt Wi-Fi tīklā vai, ja lietojat iPhone 4S, operatora mobilajā tīklā (nav visur pieejams). Ja neviens no šiem tīkliem nav pieejams, jums jāsavieno iPhone tālrunis ar datoru, lai veiktu aktivizāciju.

iPhone tālruņa savienošana ar datoru

Ja jums nav piekļuves Wi-Fi vai mobilajam tīklam, jums, iespējams, nāksies pieslēgt iPhone tālruni datoram, lai veiktu aktivizēšanu. iPhone savienošana ar datoru arī ļauj sinhronizēt informāciju, mūziku un citu saturu ar programmu iTunes. Sk. “Sinhronizācija ar iTunes” 18. lpp

2. nodaļa Darba sākšana

Lai savienotu iPhone tālruni ar datoru: izmantojiet iPhone tālruņa komplektācijā iekļauto doka

savienotāja–USB kabeli.

Pieslēgšanās internetam

iPhone pieslēdzas internetam, tiklīdz tas ir nepieciešams, izmantojot Wi-Fi savienojumu (ja tas ir pieejams) vai jūsu operatora mobilo tīklu. Informāciju par pieslēgšanos Wi-Fi tīklam sk. “WiFi” 174. lpp

Piezīme. Ja Wi-Fi interneta savienojums nav pieejams, noteiktas iPhone funkcijas un pakalpojumi var pārsūtīt datus operatora mobilajā tīklā, par ko var tikt pieprasīta papildu maksa. Sazinieties ar savu operatoru, lai saņemtu informāciju par mobilo datu plāna izcenojumiem. Kā pārvaldīt mobilo datu lietojumu, sk. “Network” 179. lpp

Pasta un citu kontu iestatīšana

iPhone strādā ar iCloud, Microsoft Exchange un daudziem citiem populāriem internetā pieejamiem pasta, kontaktu un kalendāra pakalpojumiem.

Ja jums vēl nav pasta konta, varat iestatīt bezmaksas iCloud kontu pirmās iPhone tālruņa iestatīšanas laikā vai vēlāk, atverot Settings > iCloud. Sk. “iCloud” 17. lpp

Lai iestatītu iCloud kontu: dodieties uz Settings > iCloud. Lai iestatītu citu kontu: dodieties uz Settings > “Mail, Contacts, Calendars”.

Varat pievienot kontaktus, izmantojot LDAP vai CardDAV kontu, ja jūsu uzņēmums vai organizācija piedāvā šādu iespēju. Sk. “Kontaktu sinhronizācija” 134. lpp

Varat pievienot CalDAV kalendāra kontu un varat abonēt iCal (.ics) kalendārus vai importēt tos no programmas Mail. Sk. “Kalendāru abonēšana” 94. lpp.

Satura pārvaldība iOS ierīcēs

Varat starp savām iOS ierīcēm un datoriem pārsūtīt informāciju un failus, izmantojot iCloud vai iTunes.

Â iCloud glabā saturu, piemēram, mūziku, fotoattēlus, programmas u.c. failus, un ar

grūdējtehnoloģijas palīdzību to pa bezvadu savienojumu pārsūta uz pārējām jūsu iOS ierīcēm un datoriem, panākot visa satura atjaunināšanu. Sk. “iCloud” 17. lpp tālāk.

Â iTunes sinhronizē mūziku, videoklipus, fotoattēlus un citu saturu datorā un iPhone tālrunī.

Izmaiņas, ko veicat vienā ierīcē, sinhronizācijas laikā tiek kopētas uz pārējām ierīcēm. Varat arī izmantot programmu, lai iPhone tālrunī kopētu failu, kas jāizmanto noteiktā programmā, vai kopētu iPhone tālrunī izveidotu dokumentu datorā. Sk. “Sinhronizācija ar iTunes” 18. lpp

2. nodaļa2 Darba sākšana

Atkarībā no nepieciešamības varat izmantot iCloud, iTunes vai abus pakalpojumus. Piemēram, varat izmantot iCloud funkciju Photo Stream, lai automātiski iegūtu ar iPhone uzņemtos fotoattēlus citās jūsu ierīcēs, un izmantot programmu iTunes, lai sinhronizētu fotoalbumus datorā ar iPhone tālruni.

Piezīme. Nav ieteicams sinhronizēt saturu iTunes cilnē Info (piem., kontaktus, kalendārus un piezīmes) un arī izmantot pakalpojumu iCloud šīs informācijas atjaunināšanai savās ierīcēs. Pretējā gadījumā var rasties datu dublikāti.

iCloud

iCloud glabā jūsu saturu, tostarp mūziku, fotoattēlus, kontaktus, kalendārus un atbalstītā tipa dokumentus. Pakalpojumā iCloud saglabātais saturs pa bezvadu savienojumu (ar grūdējtehnoloģijas palīdzību) tiek pārsūtīts uz citām jūsu iOS ierīcēm un datoriem, kuriem iestatīts tas pats iCloud konts.

Pakalpojums iCloud ir pieejams iOS 5 ierīcēs, Macintosh datoros ar sistēmu OS X Lion v10.7.2 vai jaunāku, kā arī personālajos datoros, kuros instalēta programma iCloud Control Panel for Windows (nepieciešama sistēma Windows Vista Service Pack 2 vai Windows 7).

iCloud ietver šādas funkcijas:

Â iTunes in the Cloud — lejupielādējiet iepriekš nopirkto iTunes mūziku un TV pārraides savā

iPhone tālrunī bez maksas jebkurā jums ērtā laikā;

Â Apps and Books — lejupielādējiet saturu, ko esat iepriekš iegādājies veikalos App Store un

iBookstore, savā iPhone tālrunī bez maksas jebkurā jums ērtā laikā;

Â Photo Stream — vienā ierīcē uzņemtie fotoattēli tiek automātiski kopēti visās jūsu ierīcēs.

Sk. “Funkcija Photo Stream” 102. lpp;

Â Documents in the Cloud — vienmēr izmantojiet tikai aktuālas dokumentus un datu versijas

visās programmās, kuras saderīgas ar pakalpojumu iCloud;

Â Mail, Contacts, Calendars — saņemiet regulārus pasta kontaktu, kalendāra, piezīmju un

atgādinājumu atjauninājumus visās savās ierīcēs;

Â Backup — automātiski iegūstiet iPhone datu dublējumu pakalpojumā iCloud, tiklīdz tālrunis

tiek pievienots elektrības padevei un Wi-Fi tīklam. Sk. “iPhone dublējumu izveide” 190. lpp;

Â Find My iPhone — atrodiet savu iPhone kartē, sastādiet ziņojumu, kas tiks parādīts tālruņa

ekrānā, atskaņojiet skaņu, aizslēdziet ekrānu vai attāli izdzēsiet datus. Sk. “Funkcija Find My iPhone” 38. lpp;

Â Find My Friends — kopīgojiet savu atrašanās vietu ar sev svarīgiem cilvēkiem. Lejupielādējiet

bezmaksas programmu pakalpojumā App Store;

Â iTunes Match — ar iTunes Match abonementu visa jūsu mūzika (tostarp mūzika, ko esat

importējis no kompaktdiskiem vai iegādājies ārpus programmas iTunes) ir redzama visās jūsu ierīcēs, un to var pēc nepieciešamības lejupielādēt un atskaņot. Sk. “Funkcija iTunes Match” 86. lpp

Ar iCloud jūs saņemat bezmaksas e-pasta kontu un 5 GB krātuves vietu savam pastam, dokumentiem un dublējumiem. Uz šo bezmaksas vietu neattiecas jūsu nopirktā mūzika, programmas, TV pārraides un grāmatas, kā arī Photo Stream saturs.

Ja jums ir MobileMe abonements, varat to pārvietot uz pakalpojumu iCloud no sava Mac vai personālā datora vietnē www.me.com/move līdz 2012. gada 30. jūnijam.

Piezīme. Pakalpojums iCloud nav visur pieejams, un iCloud funkcijas dažādās vietās var atšķirties.

2. nodaļa Darba sākšana

Lai pierakstītos iCloud kontā vai to izveidotu: sadaļā Settings pieskarieties iCloud.

Iespējot vai atspējot iCloud funkcijas

Iespējot dublējumu izveidi pakalpojumā iCloud

Funkcija Find My iPhone Apmeklējiet vietni www.icloud.com, pierakstieties ar savu Apple ID, pēc

Iegādāties papildu iCloud krātuves vietu

Skatīt un lejupielādēt iepriekš nopirkto iTunes Store saturu

Skatīt un lejupielādēt iepriekš nopirkto App Store saturu

Skatīt un lejupielādēt iepriekš nopirkto iBookstore saturu

Ieslēgt opciju Automatic Downloads mūzikai, programmām vai grāmatām

Dodieties uz Settings > iCloud.

Dodieties uz Settings > iCloud > Storage & Backup.

tam izvēlieties Find My iPhone.

Svarīgi. Lai varētu noteikt iPhone tālruņa atrašanās vietu, vispirms iPhone

tālrunī ir jāieslēdz funkcija Find My iPhone, atverot Settings > iCloud.

Dodieties uz Settings > iCloud > Storage & Backup, pēc tam pieskarieties Manage Storage. Informāciju par iCloud krātuves vietas iegādi saņemiet vietnē help.apple.com/icloud.

Dodieties uz iTunes, pēc tam pieskarieties Purchased.

Dodieties uz App Store, pieskarieties Updates, pēc tam pieskarieties Purchased.

Dodieties uz iBooks, pieskarieties Store, pēc tam pieskarieties Purchased.

Dodieties uz Settings > Store.

Lai saņemtu plašāku informāciju par pakalpojumu iCloud, dodieties uz www.apple.com/lv/ icloud. Atbalsta informāciju sk. vietnē www.apple.com/emea/support/icloud.

Sinhronizācija ar iTunes

Veicot sinhronizāciju ar programmu iTunes, informācija no datora tiek kopēta uz iPhone tālruni un pretēji. Lai veiktu sinhronizāciju, iPhone tālrunis jāsavieno ar datoru, izmantojot doka savienotāja–USB kabeli, vai jāiestata programmai iTunes, ka tai jāveic bezvadu sinhronizācija WiFi tīklā. Varat programmai iTunes iestatīt mūzikas, fotoattēlu, videoklipu, aplāžu, programmu un cita satura sinhronizāciju. Lai saņemtu informāciju par iPhone tālruņa sinhronizāciju ar datoru, atveriet programmu iTunes un izvēlnē Help atlasiet iTunes Help.

Lai iestatītu iTunes bezvadu sinhronizāciju: savienojiet iPhone tālruni ar datoru, izmantojot doka savienotāja–USB kabeli. Programmā iTunes ierīces rūtī Summary ieslēdziet iestatījumu “Sync over Wi-Fi connection”.

Ja ir ieslēgta Wi-Fi sinhronizācija, iPhone automātiski veic sinhronizāciju katru dienu. iPhone tālrunis jāpievieno enerģijas avotam, iPhone tālrunis un dators jāpieslēdz vienam bezvadu tīklam un datorā jābūt atvērtai programmai iTunes. Lai saņemtu plašāku informāciju, sk. “iTunes Wi-Fi Sync” 181. lpp

Padomi sinhronizācijai programmā iTunes

Ja izmantojat pakalpojumu iCloud savu kontaktu, kalendāru, grāmatzīmju un piezīmju Â glabāšanai, nesinhronizējiet šo saturu ar savu ierīci, izmantojot iTunes.

Pirkumi pakalpojumos iTunes Store vai App Store, kas veikti no iPhone tālruņa, tiek Â sinhronizēti atpakaļ ar iTunes bibliotēku. Var arī iegādāties un lejupielādēt datorā saturu un programmas no pakalpojuma iTunes Store un pēc tam sinhronizēt tās ar iPhone.

2. nodaļa2 Darba sākšana

Ierīces rūtī Summary varat iestatīt, ka programmai iTunes automātiski jāsinhronizē ierīce, Â tiklīdz tā ir pievienota datoram. Lai īslaicīgi ignorētu šo iestatījumu, nospiediet un turiet Command un Option taustiņus (Mac datorā) vai Shift un Control taustiņus (personālajā datorā), lai redzētu savu iPhone tālruni parādāmies sānu joslā.

Ierīces rūtī Summary izvēlieties “Encrypt Â iPhone backup”, lai dublējuma izveides laikā iTunes šifrētu informāciju, kas tiek saglabāta datorā. Šifrētus dublējumus var identicēt pēc piekaramās atslēgas ikonas ; dublējuma atjaunošanai ir nepieciešama parole. Ja neatlasīsit šo opciju, paroles (piem., pasta kontu paroles) netiks iekļautas dublējumā, un jums tās nāksies no jauna ievadīt, kad izmantosit dublējumu ierīces atjaunošanai.

Izmantojot ierīces rūti Info, pasta sinhronizācijas kontu laikā no datora uz iPhone tālruni tiek Â pārsūtīti tikai iestatījumi. E-pasta konta izmaiņas, ko veicat iPhone tālrunī, neietekmē kontu datorā.

Ierīces rūtī Info noklikšķiniet uz Advanced, lai atlasītu opcijas, kas nākamās sinhronizācijas Â laikā ļaus aizstātiPhone tālrunī esošo informāciju ar informāciju no datora.

Ja klausāties aplādes vai audiogrāmatas daļu, materiāla atbilstošā vieta tiek iekļauta, kad Â sinhronizējat saturu ar iTunes. Ja klausāties stāstu iPhone tālrunī, varat atsākt klausīšanos vietā, kur to pārtraucāt, izmantojot programmu iTunes datorā, — vai pretēji.

Izmantojot ierīces rūti Photo, varat sinhronizēt datora mapē saglabātus fotoattēlus un Â videoklipus.

2. nodaļa Darba sākšana

Pamatinformācija

Velciet švīku pa kreisi vai pa labi, lai pārslēgtos uz citu sākuma ekrānu.

Pēdējās lietotās programmas

Programmu lietošana

Augstas izšķirtspējas Multi-Touch ekrāns un vienkārši pirkstu žesti atvieglo iPhone programmu lietošanu.

Programmu atvēršana un pārslēgšanās starp tām

Nospiediet sākuma pogu , lai pārietu uz sākuma ekrānu un redzētu savas programmas.

Lai atvērtu programmu: pieskarieties tai.

Lai atgrieztos sākuma ekrānā, vēlreiz nospiediet sākuma pogu . Velciet švīku pa kreisi vai pa labi, lai redzētu citu sākuma ekrānu.

Veiciet dubultskārienu sākuma pogai , lai piekļūtu vairāku uzdevumu joslai, kas parāda pēdējās jūsu lietotās programmas. Pieskarieties programmai, lai to no jauna atvērtu, vai velciet švīku, lai redzētu vairāk programmu.

Izņemt programmu no vairāku

Velciet ar pirkstu pa

rādītāju, lai ātri ritinātu. Pieskarieties burtam, lai pārietu uz sadaļu.

uzdevumu joslas

Pieskarieties programmas ikonai un turiet, līdz tā sāk griezties, pēc tam pieskarieties . Izņemot programmu no vairāku uzdevumu saraksta, tā piespiedu kārtā tiek aizvērta.

Ritināšana

Lai ritinātu, velciet uz augšu vai uz leju. Dažos ekrānos, piemēram, tīmekļa lapās, var ritināt arī uz sānu malām.

Ja vilksit ar pirkstu, lai ritinātu, ekrānā nekas netiks izvēlēts vai aktivizēts.

Velciet švīku, lai ritinātu ātri.

Varat pagaidīt, līdz ritināšana tiek apturēta, vai pieskarties ekrānam, lai to apturētu uzreiz. Ja pieskarsities ekrānam, lai apturētu ritināšanu, ekrānā nekas netiks izvēlēts vai aktivizēts.

Lai ātri ritinātu uz lapas sākumu, ekrāna augšmalā pieskarieties statusa joslai.

3. nodaļa Pamatinformācija

Pieskarieties elementam sarakstā, lai izvēlētos elementu. Pieskaršanās elementam var izsaukt atšķirīgu reakciju, kas atkarīga no saraksta veida, — piemēram, var tikt atvērts jauns saraksts, atskaņota dziesma, atvērts e-pasta ziņojums vai parādīta kādas personas kontaktinformācija, lai šai personai varētu piezvanīt.

Tuvināšana un tālināšana

Fotoattēlu, tīmekļa lapu, e-pasta ziņojumu vai karšu apskates laikā var veikt tuvināšanu un tālināšanu. Sabīdiet vai atbīdiet pirkstus. Apskatot fotoattēlus un tīmekļa lapas, varat veikt dubultskārienu (divreiz ātri pieskarties), lai tuvinātu, un pēc tam vēlreiz veikt dubultskārienu, lai tālinātu. Apskatot kartes, veiciet dubultskārienu, lai tuvinātu, un vienreiz pieskarieties ar abiem pirkstiem, lai tālinātu.

Tālummaiņa ir arī pieejamības funkcija, kas ļauj palielināt jebkuras lietojamās programmas ekrānu, lai tādā veidā palīdzētu saskatīt displeja saturu. Sk. “Tālummaiņas funkcija Zoom” 168. lpp

Apskate portreta vai ainavas orientācijā

Daudzas iPhone programmas ļauj izmantot ekrānu gan portreta, gan ainavas orientācijā. Pagrieziet iPhone, un atbilstoši tiks pagriezts displejs, automātiski pielāgojot izkārtojumu atbilstoši jaunajai ekrāna orientācijai.

Ainavorientāciju ieteicams izmantot, piemēram, tīmekļa lapu apskatei programmā Safari vai teksta ievadei. Tīmekļa lapas ainavorientācijā tiek mērogotas atbilstoši ekrāna platumam, padarot tekstu un attēlus lielākus. Lielāka ir arī ekrāna tastatūra.

Programmā Videos un pakalpojumā YouTube lmas var skatīt, tikai izmantojot ainavorientāciju. Ielas skats programmā Maps arī ir pieejams tikai ainavorientācijā.

Lai ekrānu ksētu portretorientācijā: veiciet dubultskārienu sākuma pogai , ekrāna lejasdaļā velciet švīku no kreisās puses uz labo, pēc tam pieskarieties .

3. nodaļa3 Pamatinformācija

Ja ekrānam ir ksēta orientācija, statusa joslā ir redzama portretorientācijas ksācijas ikona .

Sākuma ekrāna pielāgošana

Programmu pārkārtošana

Varat pielāgot ikonu izkārtojumu sākuma ekrānā — tostarp doka joslas programmu izkārtojumu ekrāna lejasdaļā. Ja vēlaties, varat tās izkārtot vairākos sākuma ekrānos. Varat programmas arī sakārtot, ievietojot tās mapēs.

Lai pārkārtotu ikonas:

1 Pieskarieties jebkurai programmai sākuma ekrānā un turiet, līdz tās ikona sāk griezties.

2 Kārtojiet programmas, velkot tās uz citu vietu.

3 Nospiediet sākuma pogu , lai saglabātu kārtojumu.

Lai pārvietotu ikonu uz citu ekrānu:

Lai izveidotu papildu sākuma ekrānus:

Atjaunot sākuma ekrānam noklusēto izkārtojumu

programmu pārkārtošanas laikā velciet vajadzīgo programmu uz ekrāna malu.

programmu pārkārtošanas laikā pārejiet uz galējo sākuma ekrānu pa labi (velkot švīkas pa labi) un pēc tam velciet programmu uz ekrāna labo malu. Var izveidot līdz pat 11 sākuma ekrāniem.

Dodieties uz Settings > General > Reset, pēc tam pieskarieties Reset Home Screen Layout.

Atiestatot sākuma ekrānu, tiek noņemtas visas jūsu izveidotās mapes un sākuma ekrānam tiek atjaunota noklusējuma tapete.

Varat sākuma ekrānam pievienot ikonas, lai atvērtu savas iecienītākās tīmekļa vietnes. Sk. “Tīmekļa saīsnes” 81. lpp

Kad iPhone tālrunis ir ziski savienots ar datoru (izmantojot doka savienotāja–USB kabeli), varat pielāgot sākuma ekrānus, izmantojot programmu iTunes. Programmas iTunes sarakstā Devices atlasiet iPhone, pēc tam ekrāna augšmalā noklikšķiniet uz Apps.

Mapju kārtošana

Mapes ļauj pārkārtot programmas sākuma ekrānā. Mapē var ievietot līdz pat 12 programmām. iPhone automātiski piešķir mapei nosaukumu tas izveides brīdī, un šis nosaukums atbilst šajā mapē iekļauto programmu kategorijai. Ja vēlaties, varat jebkurā brīdī izmainīt nosaukumu. Mapes tāpat kā programmas var pārkārtot, velkot tās sākuma ekrānos vai doka joslā.

3. nodaļa Pamatinformācija

Lai izveidotu mapi: pieskarieties programmai, līdz sākuma ekrāna programmas sāk griezties, un

pēc tam velciet programmu virsū citai programmai.

iPhone izveido jaunu mapi, kurā ir divas programmas, un parāda mapes nosaukumu. Varat pieskarties nosaukuma laukam un ievadīt atšķirīgu nosaukumu.

Pieskarieties mapei, lai to atvērtu; pēc tam varat pieskarties, lai atvērtu iekšpusē esošo programmu. Pieskarieties vietai ārpus mapes vai nospiediet sākuma pogu .

Programmu pārkārtošanas laikā:

Pievienot mapei programmu Velciet programmu virsū mapei.

Izņemt programmu no mapes Pieskarieties mapei, lai to atvērtu, pēc tam velciet programmu ārpus

mapes.

Dzēst mapi Izņemiet visas programmas no mapes. Mape tiks automātiski izdzēsta.

Pārdēvēt mapi Pieskarieties mapei, lai to atvērtu, pēc tam augšmalā pieskarieties

nosaukumam un lietojiet tastatūru, lai ievadītu jaunu nosaukumu.

Kad esat pabeidzis pārkārtot sākuma ekrānu, pieskarieties sākuma pogai , lai saglabātu izmaiņas.

Ekrāntapetes pievienošana

Varat iestatīt attēlu vai fotoattēlu, kas jārāda kā ekrāntapete laikā, kad ekrāns ir aizslēgts. Ekrāntapeti var iestatīt arī sākuma ekrānam. Varat izvēlēties attēlu, kas atrodams iPhone tālrunī jau iegādes brīdī, fotoattēlu no jūsu Camera Roll albuma vai cita iPhone albuma.

Lai iestatītu ekrāntapeti:

1 Ekrānā Settings izvēlieties Wallpaper, pieskarieties aizslēgtā ekrāna un sākuma ekrāna attēlam,

pēc tam pieskarieties Wallpaper vai albumam.

2 Ar pieskārienu izvēlieties attēlu vai fotoattēlu. Ja izvēlaties fotoattēlu, pārvelciet to uz vajadzīgo

vietu un sabīdiet vai atbīdiet pirkstus, lai tālinātu vai tuvinātu attēlu, līdz tas izskatās atbilstoši jūsu vēlmēm.

3. nodaļa3 Pamatinformācija

3 Pieskarieties Set, pēc tam izvēlieties, vai fotoattēls jāizmanto par ekrāntapeti aizslēgtam

ekrānam, sākuma ekrānam vai abiem.

Rakstīšana

Ekrāna tastatūra tiek parādīta ikreiz, kad rodas nepieciešamība ievadīt tekstu

Teksta ievadīšana

Izmantojiet tastatūru, lai ievadītu tekstu. Tastatūra izlabo drukas kļūdas un paredz ievadāmo vārdu, kā arī apgūst jūsu lietošanas paradumus. Atkarībā no lietojamās programmas teksta ievades laikā inteliģentā tastatūra var piedāvāt labojumus, lai izvairītos no kļūdaini ievadītiem vārdiem.

Lai ievadītu tekstu: pieskarieties teksta laukam, lai piekļūtu tastatūrai, pēc tam pieskarieties tastatūrai.

Teksta ievades laikā katrs burts tiek parādīts virs īkšķa vai cita pirksta. Ja skarat nepareizo taustiņu, varat pabīdīt pirkstu uz pareizo taustiņu. Burts netiek ievadīts, kamēr neatlaižat pirkstu no taustiņa.

Izdzēst iepriekšējo rakstzīmi Pieskarieties .

Ievadīt lielos burtus Pirms pieskaraties burtam, pieskarieties taustiņam Shift . Vai

pieskarieties taustiņam Shift un turiet, un pēc tam pārbīdiet pirkstu uz burtu.

Ātri ievadīt punktu un atstarpi Veiciet dubultskārienu atstarpes taustiņam. Lai ieslēgtu vai izslēgtu šo

funkciju, dodieties uz Settings > General > Keyboard.

Lietot automātisko labošanu, lai ievadītu “II”

3. nodaļa Pamatinformācija

Ievadiet “III”. Piemēram, ievadiet “youlll”, un iegūsit “you'll”.

Ieslēgt taustiņslēgu Veiciet dubultskārienu taustiņam Shift . Lai izslēgtu taustiņslēgu, vēlreiz

Lai ievadītu alternatīvu rakstzīmi, pieskarieties taustiņam un turiet, pēc tam bīdiet pirkstu, lai izvēlētos kādu no opcijām.

Ieteiktais vārds

pieskarieties taustiņam Shift. Šo funkciju var ieslēgt vai izslēgt, izvēloties Settings > General > Keyboard.

Ievadīt ciparus, pieturzīmes vai simbolus

Iestatīt ievades opcijas Dodieties uz Settings > General > Keyboard.

Pieskarieties ciparu taustiņam redzētu papildu pieturzīmes un simbolus.

. Pieskarieties simbolu taustiņam , lai

Automātiskā labošana un pareizrakstības pārbaude

Daudzām valodām teksta ievades laikā iPhone automātiski labo pareizrakstības kļūdas un sniedz ieteikumus. Ja iPhone iesaka vārdu, varat pieņemt ieteikumu, nepārtraucot ievadi.

Piezīme. Atbalstīto valodu sarakstu sk. vietnē www.apple.com/iphone/specs.html.

Lai pieņemtu ieteikumu: ievadiet atstarpi, pieturzīmi vai ievadīšanas rakstzīmi. Lai noraidītu ieteikumu: pieskarieties “x”.

Ikreiz, kad noraidāt viena vārda piedāvātos variantus, tiek palielināta iespēja, ka iPhone pieņems jūsu vārdu.

iPhone var arī pasvītrot vārdus, kurus jau esat ievadījis un kuri, iespējams, ir ievadīti kļūdaini.

Aizstāt kļūdaini ievadīto vārdu Pieskarieties vārdam, pēc tam pieskarieties kādam no piedāvātajiem

variantiem. Ja vajadzīgais vārds nav redzams, vienkārši ievadiet to no jauna.

Ieslēgt vai izslēgt automātiskos labojumus un pareizrakstības pārbaudi

Dodieties uz Settings > General > Keyboard.

Saīsnes un personiskā vārdnīca

Saīsnes ļauj ievadīt garāka vārda vai frāzes vietā īsu rakstzīmju virkni. Izvērstais teksts tiek parādīts, tiklīdz ievadāt saīsni. Piemēram, saīsne “omw” tiek izvērsta kā “On my way!”.

Lai izveidotu atskaņošanas sarakstu: dodieties uz Settings > General > Keyboard, pēc tam pieskarieties Add New Shortcut.

Ja vēlaties pievienot vārdu vai frāzi savai personiskajai vārdnīcai, lai iPhone nemēģinātu to izlabot vai aizstāt: izveidojiet saīsni, bet atstājiet lauku Shortcut tukšu

Rediģēt saīsni Dodieties uz Settings > Keyboard un pieskarieties saīsnei.

3. nodaļa3 Pamatinformācija

Teksta rediģēšana

Skārienekrāns atvieglo ievadītā teksta mainīšanu. Ekrāna palielināmais stikls palīdz pareizi novietot iespraušanas punktu tieši tur, kur nepieciešams. Tveršanas punkti ļauj ātri atlasīt vairāk vai mazāk teksta. Varat arī izgriezt, kopēt un ielīmēt tekstu un fotoattēlus vienā programmā vai starp programmām.

Lai novietotu iespraušanas punktu: pieskarieties un turiet, lai tiktu atvērts palielināmais stikls, pēc tam velciet, lai novietotu iespraušanas punktu.

Lai atlasītu tekstu: pieskarieties iespraušanas punktam, piekļūstot atlases pogām.

Varat atlasīt vārdu, veicot tam dubultskārienu. Tikai lasāmos dokumentos, piem., tīmekļa lapās vai saņemtos e-pasta ziņojumos, vārdu var atlasīt, pieskaroties tam un turot. Velciet tveršanas punktus, lai atlasītu vairāk vai mazāk teksta.

Izgriezt vai kopēt tekstu Atlasiet tekstu, pēc tam pieskarieties Cut vai Copy.

Ielīmēt tekstu Pieskarieties iespraušanas punktam un pieskarieties Paste. Tiek ievietots

teksts, kuru izgriezāt vai kopējāt kā pēdējo. Vai atlasiet tekstu un pieskarieties Paste, lai aizstātu tekstu.

Atsaukt pēdējo rediģēšanas darbību

Pievienot tekstam treknraksta, slīpraksta vai pasvītrojuma formatējumu

Saņemt vārda denīciju Pieskarieties taustiņam

Saņemt līdzīgus vārdus Pieskarieties opcijai Suggest, kad tā ir pieejama, pēc tam pieskarieties

Sakratiet iPhone tālruni un pieskarieties Undo.

Pieskarieties taustiņam (treknraksts/slīpraksts/pasvītrojums).

Dene.

kādam no vārdiem.

, kad tas ir pieejams, pēc tam pieskarieties B/I/U

, kad tas ir pieejams, pēc tam pieskarieties

3. nodaļa Pamatinformācija

Tastatūru izkārtojumi

Pieskarieties, lai sāktu

Simboli redzami, kamēr Siri apstrādā jūsu diktēto tekstu.

Varat izmantot izvēlni Settings, lai iestatītu tastatūras izkārtojumus programmatūras un ziskajām tastatūrām. Pieejamie izkārtojumi ir atkarīgi no tastatūras valodas.

Lai izvēlētos tastatūras izkārtojumu: dodieties uz Settings > General > Keyboard > International Keyboards, pēc tam atlasiet tastatūru.

Katrai valodai var norādīt atsevišķus izkārtojumus ekrāna programmatūriskajai un jebkurai ārējai ziskajai tastatūrai. Programmatūriskās tastatūras izkārtojums nosaka, kāds izkārtojums būs tastatūrai iPhone tālruņa ekrānā. Fiziskās tastatūras izkārtojums nosaka, kāds izkārtojums būs Apple bezvadu tastatūrai, kas savienota ar iPhone tālruni.

Apple bezvadu tastatūras lietošana

Varat izmantot Apple bezvadu tastatūru (pieejama atsevišķi) teksta ievadei iPhone tālrunī. Apple bezvadu tastatūra veido savienojumu, izmantojot tehnoloģiju Bluetooth. Sk. “Bluetooth ierīces savienošana pārī ar iPhone tālruni” 35. lpp

Ja tastatūra un iPhone tālrunis ir ticis saslēgts pārī, ierīces izveido savienojumu, tiklīdz tās atrodas darbības diapazonā (deviņi metri un mazāk). Pārliecināties par to, vai tastatūra ir pievienota, var, mēģinot veikt ievadi teksta laukā (netiek atvērta ekrāna tastatūra). Lai taupītu akumulatora enerģiju, izslēdziet vai atvienojiet tastatūru pārī, kad to nelietojat.

Teksta diktēšana

Diktēšana ļauj veidot un rediģēt tekstu runājot, nevis ievadot rakstzīmes. Piemēram, varat diktēt e-pasta ziņojumu, īsziņu un piezīmju tekstu. Diktēšana darbojas arī ar trešās puses programmām, tāpēc varat, piemēram, atjaunināt savu Facebook statusu, izlikt Twitter ziņas, kā arī rakstīt un sūtīt instagrammas. Varat diktēt jebkurā brīdī, kad ir redzama ekrāna tastatūra ar taustiņu .

Piezīme. Ieslēdziet pakalpojumu Siri, atverot Settings > General > Siri. Diktēšanas funkcija ir pieejama tikai iPhone 4S tālrunī, un tai nepieciešama piekļuve internetam pa mobilo vai Wi-Fi savienojumu. Diktēšana var nebūt pieejama visās valodās un vietās, un dažādās vietās var tikt piedāvātas atšķirīgas funkcijas. Var tikt pieprasīta maksa par datu pārsūtīšanu mobilajā tīklā.

Lai diktētu tekstu: pieskarieties tastatūras taustiņam . Kad esat pabeidzis, pieskarieties Done.

Lai pievienotu tekstu, vēlreiz pieskarieties un turpiniet diktēt.

3. nodaļa3 Pamatinformācija

Varat izmantot diktēšanu, lai ievietotu vārdu vai aizstātu atlasīto tekstu. Novietojiet iespraušanas punktu vietā, kur jāievada papildu teksts vai atlasiet aizstājamo tekstu, un pēc tam pieskarieties

un sāciet diktēt. Lai izmainītu vārdu, veiciet tam dubultskārienu (tādējādi atlasot to),

pieskarieties un pēc tam pasakiet vajadzīgo vārdu.

Lai sāktu diktēt, varat pielikt iPhone tālruni pie auss, nevis pieskarties tastatūras taustiņam . Lai pabeigtu, no jauna novietojiet iPhone tālruni sev priekšā.

Lai pievienotu pieturzīmes: nosauciet pieturzīmi.

Piemēram, pasakot “Dear Mary comma the check is in the mail exclamation mark”, iegūsit “Dear Mary, the check is in the mail!”.

Drukāšana

Funkcija AirPrint

AirPrint ļauj drukāt bezvadu režīmā, izmantojot AirPrint funkcionalitātei piemērotus printerus. Varat drukāt no šādu saturu:

Mail — e-pasta ziņojumus un pielikumus, kurus var apskatīt programmā Quick Look; Â Photos un Camera — fotoattēlus; Â Safari — tīmekļa lapas, PDF failus un citus pielikumus, kurus var apskatīt programmā Quick Â

Look; iBooks — PDF failus; Â Maps — ekrānā redzamo kartes skatu; Â Notes — šobrīd parādīto piezīmi. Â

Funkciju AirPrint var atbalstīt arī citas programmas, kas pieejamas pakalpojumā App Store.

Printeri, kas piemērots AirPrint funkcionalitātei, nevajag iestatīt — vienkārši pievienojiet to tam pašam Wi-Fi tīklam, kam pievienots iPhone tālrunis. Lai saņemtu papildinformāciju, dodieties uz support.apple.com/kb/HT4356.

Dokumenta drukāšana

Funkcija AirPrint izmanto Wi-Fi tīklu, lai pa bezvadu savienojumu sūtītu drukas darbus uz printeri. iPhone tālrunis un printeris jāpieslēdz vienam Wi-Fi tīklam.

Lai izdrukātu dokumentu: Pieskarieties , vai (atkarībā no lietojamās programmas), pēc tam pieskarieties Print. Atlasiet printeri un drukas opcijas un pēc tam pieskarieties Print.

Skatīt drukas darba statusu Veiciet dubultskārienu sākuma pogai , pēc tam pieskarieties Print

Center.

Dokumenta drukāšanas laikā kā visjaunākā ir redzama programma Print Center. Programmas ikonas emblēma norāda, cik dokumentu ievietots drukas rindā.

Ja drukājat vairāk par vienu dokumentu, atlasiet drukas darbu, lai redzētu tā statusa kopsavilkumu.

3. nodaļa Pamatinformācija

Atcelt drukas darbu Veiciet dubultskārienu sākuma pogai , pieskarieties Print Center,

atlasiet drukas darbu (ja drukājat vairāk nekā vienu dokumentu), pēc tam pieskarieties Cancel Printing.

Meklēšana

Varat veikt meklēšanu daudzās iPhone, programmās, tostarp Contacts, Mail, Calendar, Music, Messages, Notes un Reminders. Varat meklēt noteiktā programmā vai visās programmās uzreiz.

Lai meklētu iPhone tālrunī: Pārejiet uz ekrānu Search. (Pirmajā sākuma ekrāna velciet švīku pa labi vai nospiediet sākuma pogu .) Ievadiet tekstu laukā Search.

Meklēšanas rezultāti tiek parādīti jau ievades laikā. Pieskarieties elementam sarakstā, lai atvērtu elementu. Pieskarieties Search, lai aizvērtu tastatūru un redzētu vairāk meklēšanas rezultātu.

Ikonas blakus meklēšanas rezultātiem parāda, kurā programmā rezultāti iegūti.

iPhone var jums parādīt populārāko rezultātu (ņemot vērā iepriekšējās meklēšanas). Safari meklēšanas rezultāti ietver iespējas meklēt tīmeklī vai enciklopēdijā Wikipedia.

Programmas Kas tiek izmantots meklēšanai

Contacts Vārdi, uzvārdi un uzņēmumu nosaukumi

Mail Lauki To, From un Subject un visu kontu ziņojumu teksti

Calendar Notikumu virsraksti, ielūgtās personas, vietas un piezīmes

Music Mūzika (dziesmu, izpildītāju un albumu nosaukumi) un aplāžu, videoklipu

un audiogrāmatu virsraksti

Messages Ziņu nosaukumi un teksts

Notes Piezīmju teksts

Reminders Virsraksti

Search arī meklē iPhone tālruņa pamata un instalēto programmu nosaukumus, tāpēc, ja tālrunī ir daudz programmu, iespēju Search var arī izmantot programmu atrašanai un atvēršanai.

Atvērt programmas, izmantojot iespēju Search

Ievadiet programmas nosaukumu, pēc tam pieskarieties, lai atvērtu programmu tieši no meklēšanas rezultātiem.

Izmantojiet iestatījumu Spotlight Search, lai norādītu meklējamo saturu un secību, kādā rezultāti tiek parādīti. Sk. “Spotlight Search” 181. lpp

3. nodaļa3 Pamatinformācija

+ 167 hidden pages

APPLE iphone 4 User Manual [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Satura rādītokājs

iPhone tālruņa pārskats

Piederumi

Pogas

Statusa ikonas

Šīs lietošanas pamācības apskate iPhone tālrunī

Kas jums nepieciešams

SIM kartes ievietošana

Iestatīšana un aktivizēšana

iPhone tālruņa savienošana ar datoru

Pieslēgšanās internetam

Pasta un citu kontu iestatīšana

Satura pārvaldība iOS ierīcēs

iCloud

Sinhronizācija ar iTunes

Programmu lietošana

Sākuma ekrāna pielāgošana

Rakstīšana

Teksta diktēšana

Drukāšana

Meklēšana