Apple iPhone 3GS Quick Start Guide [lv]

Īsā pamācība

Sāciet šeit

Sveicināti iPhone lietotāju pulkā! Šajā Īsajā pamācībā pastāstīts, kā iestatīt iPhone tālruni darbam un izmantot tā pamatfunkcijas. Kad būsit tās apguvis un sāksit tālruni lietot, varēsit uzzināt vēl vairāk par iPhone, apmeklējot

www.apple.com/lv/iphone.

Vispirms veiciet iestatīšanu.

1. Lejupiel ādējiet programmu iTunes.

Dodieties uz www.itunes.com/download un lejupielādējiet jaunāko iTunes versiju, lai to instalētu savā Mac vai personālajā datorā.

2. Izveidojiet savienojumu ar datoru.

Pieslēdziet iPhone tālruni datora USB portam.

3. Sinhronizējiet.

Tikko iPhone tālrunis ir pievienots, tiek atvērta programma iTunes, kas palīdz veikt iestatīšanu. Izvēlieties sinhronizējamos kontaktus, kalendārus, mūziku, videoklipus un fotoattēlus un pēc tam noklikšķiniet uz Apply labajā apakšējā stūrī. Ja neesat iepriekš lietojis iTunes un veicis sinhronizāciju, vietnē

www.apple.com/itunes/tutorials varat noskatīties

īsu apmācību.

Pamatdarbības ar pogām.

Lai ieslēgtu iPhone tālruni, cieši nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. Lai izslēgtu vai restartētu iPhone tālruni, turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, pēc tam pabīdiet ekrāna slī

dni, lai apstiprinātu. Lai pārslēgtu iPhone tālruni miega režīmā, vienreiz nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. Tiek izslēgts ekrāns, taču iPhone joprojām var saņemt zvanus. Nospiediet vienreiz, lai izslēgtu ienākoša zvana skaņu. Nospiediet divreiz, lai zvanu uzreiz pārsūtītu uz balss pastu.

Ieslēgt/ izslēgt Iemidzināt/

Zvana/bez

skaņas

Skaļāk/

klusāk

pamodināt

Statusa josla

Dodieties uz sākumu.

Programmas lietošanas laikā nospiediet sākuma pogu, lai programmu aizvērtu un atgrieztos sākuma ekrānā. Vēlreiz nospiediet sākuma pogu, lai pārietu uz galveno sākuma ekrānu. Sarunas laikā varat piekļūt e-pastam, kalendāram vai citām programmām un pat pārlūkot internetu,

ja tam tiek izmantots Wi-Fi vai 3G savienojums. Jebkurā brīdī veiciet dubultklikšķi uz sākuma pogas, lai atvērtu mapi Favorites. Veiciet dubultklikšķi miega režīmā, lai piekļūtu iPod vadīklām.

Sākums

Zvaniet.

Lai piezvanītu, pieskarieties numuram mapē Contacts, Favorites, e-pasta ziņojumā vai īsziņā, vai praktiski jebkurā iPhone ekrānā. Vai pieskarieties pogai Keypad, lai sastādītu numuru manuāli. Lai atbildētu uz zvanu, kad izmantojat iPhone austiņas, vienreiz nospiediet vidējo pogu. Nospiediet to vēlreiz, lai beigtu zvanu. Lai pielāgotu skaļumu, spiediet pogas “+” un “–”, kas atrodas virs un zem mikrofona.

Balss vadība.

Lai aktivizētu balss vadību, nospiediet un turiet sākuma pogu, līdz tiek atvērts ekrāns Voice Control. Pēc signāla pasakiet komandu angliski, piemēram, “Call Emma” vai “Dial 555-1212”. Varat palūgt, lai iPhone atskaņo konkrētu albumu, izpildītāju vai atskaņošanas sarakstu. Varat dot komandu “Play more songs like this”. Varat pat uzdot iPhone jautājumu “What’s playing?”

Inteliģentā tastatūra.

iPhone automātiski labo un iesaka vārdus, kamēr ievadāt tekstu. Tāpēc turpiniet ievadi pat tad, ja pieskaraties nepareizam burtam. Lai pieņemtu piedāvāto vārdu, pieskarieties atstarpes taustiņam. Pieskarieties “x”, lai atmestu piedāvāto vārdu. Tastatūra iegaumē jūsu ievadītos vārdus. Angļu tekstā kontrakcijas tiek automātiski papildinātas ar apostrofiem. Lai pārslēgtos uz ciparu un simbolu tastatūru, pieskarieties taustiņam “.?123”. Divreiz pieskarieties atstarpes taustiņam, lai pievienotu punktu.

Palieliniet, lai rediģētu tekstu. Pieskarieties rediģējamajam tekstam. Ja vēlaties pārvietot kursoru, pieskarieties un turiet, lai aktivizētu lupu. Ar pirkstu pieskarieties iespraušanas punkta vietā un pēc tam rediģējiet, izmantojot tastatūru.

Izgrieziet, kopējiet un ielīmējiet.

Teksta ievades laik lai to iezīmētu. Velciet tveršanas punktus, lai iezīmētu vairāk vai mazāk teksta, pēc tam pieskarieties, lai izgrieztu, kopētu vai ielīmētu.

Ja vēlaties kopēt tīmekļa lapas, e-pasta vai

īsziņas tekstu, pieskarieties tekstam un turiet, lai

to iezīmētu. Lai atsauktu rediģēšanu, sakratiet

iPhone tālruni un pēc tam pieskarieties pogai

Undo.

ā divreiz pieskarieties vārdam,

Sūtiet ziņas.

Pieskarieties ikonai Messages. Laukā To ievadiet vārdu vai tālruņa numuru vai izvēlieties personu no kontaktu kataloga. Ievadiet ziņu, pēc tam pieskarieties Send. Lai sūtītu fotoattēlus vai videoklipus, pieskarieties pogai Camera. Lai izdzēstu vai pārsūtītu visu ziņu vai tās daļu, pieskarieties Edit. Lai izdzēstu visu saraksti no saraksta Messages, pārvelciet sarakstei ar pirkstu un pieskarieties Delete.

E-pasta iestatīšana.

Lai tieši iestatītu e-pasta kontu iPhone tālrunī, pārejiet uz Mail Settings un pieskarieties Add Account. Pēc tam pieskaroties norādiet sava konta veidu vai pieskarieties Other, lai konfigurētu praktiski jebkuru POP3 vai IMAP kontu. E-pasta konta iestatījumus var sinhronizēt arī no Mac vai personālā datora, izmantojot programmu iTunes.

Piekļūstiet vietnei App Store.

Pieskarieties App Store ikonai, lai bezvadu režīmā pārlūkotu desmitiem tūkstošu programmu dažādās kategorijās, piem., spēles, bizness, ceļojumi, sociālie tīkli u.c. Varat pārlūkot arī, izmantojot sadaļas Featured, Categories vai Top 25, kā arī meklēt pēc nosaukuma. Lai programmu iegādātos un lejupielādētu savā iPhone tālrunī, pieskarieties Buy Now. Daudzas programmas ir pieejamas arī bez maksas.

Vietne App Store ir pieejama atsevišķās valstīs.

Meklējiet, izmantojot Spotlight.

Lai izmantotu Spotlight meklēšanu, pārejiet uz galveno sākuma ekrānu un nospiediet sākuma pogu vai velciet švīku no ekrāna kreisās uz labo pusi. Ierakstiet, ko vēlaties atrast — personas vārdu, atslēgvārdus, vai arī dziesmas, izpildītāja vai filmas nosaukumu. Lai padarītu meklēšanu vēl ātrāku, iPhone piedāvā variantus jau ievades laikā. Lai veiktu meklēšanu programmā, piem., Mail, Contacts vai iPod, pieskarieties statusa joslai.

Skatiet tīmekli palielinājumā.

Veiciet dubultskārienu pie jebkura tīmekļa lapas elementa — attēla vai teksta —, lai to tuvinātu. Atkārtots dubultskāriens ļauj atkal tālināt. Pieskarieties vairāklapu pogai, lai pārietu starp vairākām tīmekļa lapām vai atvērtu jaunu lapu. Pagrieziet iPhone tālruni, lai skatītu tīmekli platekrāna režīmā.

Atrodiet vietas. Pārmeklējiet apkārtni.

Lai noteiktu savu atrašanās vietu kartē, pieskarieties pogai Location. Uz jūsu pašreizējo

atrašanās vietu norāda zils aplītis vai punkts. Ja vēlaties noskaidrot, kādā virzienā skatāties, vēlreiz pieskarieties pogai Location, lai ieslē

gtu

kompasa skatu.

Atrodiet tuvumā esošas vietas, meklēšanas laukā

ievadot “Starbucks” vai “pizza”. Veiciet dubultskārienu, lai tuvinātu. Vienreiz pieskarieties ar abiem pirkstiem, lai tālinātu.

Saņemiet norādījumus.

Programmā Maps pieskarieties Directions, pēc tam ievadiet sākuma un beigu punktu. Varat izmantot savu pašreizējo atrašanās vietu, ievadīt adresi vai izvēlēties to kontaktos vai grāmatzīmēs. Pieskarieties Route, lai tiktu parādīti braukšanas norādījumi. Pieskarieties pogai Walk, lai saņemtu iešanas norādījumus, vai pogai Bus, lai skatītu sabiedriskā transporta maršrutus un laikus. iPhone var sekot jūsu virzībai un attēlot to kartē neatkarīgi no izvēlētā maršruta.

Video un dziesmu vadīklas.

Pieskarieties ekrānam, lai piekļūtu ekrāna vadīklām. Pieskarieties vēlreiz, lai tās paslēptu. Dubultskāriens video režīmā ļauj pārslēgties no platekrāna uz pilnekrāna režīmu un pretēji. Laikā, kad klausāties mūziku, pagrieziet iPhone, lai caurskatītu albumu noformējumus, izmantojot funkciju Cover Flow. Pieskarieties jebkuram albumam, lai redzētu tajā iekļauto dziesmu sarakstu, un pieskarieties jebkurai dziesmai, lai to atskaņotu. Pieskarieties ārpus dziesmu saraksta, lai atgrieztos pie albuma noformējuma. Ja klausāties mūziku, izmantojot austiņas ar vadiem, vienreiz nospiediet vidē

jo pogu, lai pauzētu vai atskaņotu, vai ātri nospiediet to divreiz, lai pārietu uz nākamo dziesmu.

Programmā iTunes ir pieejams grupas Coldplay videoklips Lovers in Japan. Google, Google logotips un Google Maps ir Google Inc. preču zīmes.

Apskatiet fotoattēlus.

Ielādējiet mīļākos fotoattēlus iPhone tālrunī no datora, izmantojot iTunes, vai fotografējiet un filmējiet, izmantojot iebūvēto kameru. Velciet švīku pa labi vai pa kreisi, lai pārvietotos starp attēliem. Veiciet dubultskārienu vai sabīdiet un atbīdiet pirkstus, lai mainītu tuvinājumu. Vienreiz pieskarieties, lai piek

ļūtu ekrāna vadīklām.

Pieskarieties pogai Action, lai fotoattēlu vai videoklipu nosūtītu multiziņā vai e-pasta ziņā,

izmantotu fotoattēlu kā ekrāntapeti vai piešķirtu to kontaktam.

Uzziniet vairāk.

Varat apskatīt produkta demonstrācijas un uzzināt vēl vairāk par iPhone funkcijām, apmeklējot www.apple.com/lv/iphone.

Lai lasītu iPhone lietotāja pamācību savā iPhone tālrunī, apmeklējiet help.apple.com/iphone vai atveriet Safari grāmatzīmes. Lai iegūtu iPhone lietotāja pamācības un Svarīgas produkta informācijas rokasgrāmatas versijas, ko var lejupielādēt, apmeklējiet

www.apple.com/lv/support/iphone.

Saņemiet atbalstu.

Sazinieties ar bezvadu pakalpojumu sniedzēju, lai saņemtu tehnisko atbalstu attiecībā uz tīkla pakalpojumiem, tostarp vizuālo balss pastu un rēķinu informāciju*. Apmeklējiet

www.apple.com/lv/support/iphone, lai saņemtu

tehnisko atbalstu attiecībā uz iPhone un iTunes.

*Vizuālais balss pasts un multiziņas var nebūt visur pieejamas. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar bezvadu pakalpojumu sniedzēju.

Dažas funkcijas un pakalpojumi nav visur pieejami.

© 2009 Apple Inc. Visas tiesības paturētas. Apple, Cover Flow, iPod, iTunes, Mac un Safari ir Apple Inc. preču zīmes, kas reģistrētas ASV un citās valstīs. iPhone un Spotlight ir Apple Inc. preču zīmes. App Store ir Apple Inc. pakalpojumu zīme. Citu šeit minēto produktu un uzņēmumu nosaukumi var būt atbilstošo uzņēmumu preču zīmes. Designed by Apple in California. Printed in China. LV034-4911-A