APPLE iphone 3G User Manual [fi]

iPhone

Käyttöopas

iPhone OS 3.1 ‑ohjelmistolle

Sisältö

9 Luku 1: Alkuun pääseminen
9 Käyttöoppaan katsominen iPhonessa
9 Mitä tarvitaan
10 iPhonen aktivointi
10 SIM‑kortin asentaminen
11 iPhonen rekisteröinti
11 iPhonen käyttöönotto VoiceOveria käyttäen
12 Synkronoiminen
17 Sähköposti‑, yhteystieto‑ ja kalenteritilit
19 Määrittelyproilien asentaminen
20 iPhonen irrottaminen tietokoneesta

21 Luku 2: Perusteet
21 iPhone yhdellä silmäyksellä
24 Koti‑valikko
28 Painikkeet
30 Kosketusnäyttö
33 Näytön näppäimistö
38 Etsiminen
39 Ääniohjaus
41 Stereokuulokemikrofoni
42 Yhteyden muodostaminen internetiin
45 Akku
47 Turvallisuusominaisuudet
48 iPhonen puhdistaminen
48 iPhonen uudelleenkäynnistäminen ja nollaaminen

2

49 Luku 3: Puhelin
49 Puhelut
53 Visual Voicemail
56 Yhteystiedot
56 Suosikit
56 Soittoäänet ja soitto/äänetön‑kytkin

57 Bluetooth‑laitteet
58 Ulkomaanpuhelut

61 Luku 4: Mail
61 Sähköpostitilien käyttöönotto
61 Sähköpostin lähettäminen
63 Sähköpostin tarkistaminen ja lukeminen
66 Sähköposteista etsiminen
67 Sähköpostin järjestäminen

68 Luku 5: Safari
68 Verkkosivujen katsominen
71 Etsiminen verkosta
72 Kirjanmerkit
73 Verkkoleikkeet

74 Luku 6: iPod
74 Musiikin, videoiden ja muun sisällön hankkiminen
76 Musiikki ja muu äänisisältö
85 Videot
88 Nukkumisajastimen asettaminen
88 Selauspainikkeiden vaihtaminen

89 Luku 7: Viestit
89 Viestien lähettäminen ja vastaanottaminen
91 Valokuvien ja videon jakaminen
91 Saneluiden lähettäminen
91 Keskusteluiden muokkaaminen
92 Yhteystietojen ja linkkien käyttäminen
93 Esikatseluiden ja ilmoitusten hallitseminen

94 Luku 8: Kalenteri
94 Tietoja Kalenterista
94 Kalenterien synkronointi
94 Kalenterin katsominen
96 Kalentereista etsiminen
96 Kalenterien tilaaminen ja jakaminen
97 Kalenteritapahtumien lisääminen iPhoneen
98 Kokouskutsuihin vastaaminen
99 Merkkiäänet

100 Luku 9: Valokuvat
100 Tietoja valokuvista
100 Valokuvien ja videoiden syknronoiminen tietokoneen kanssa

Sisältö 3

101 Valokuvien ja videon katsominen
102 Kuvaesitykset
103 Valokuvien ja videon jakaminen
105 Valokuvan lisääminen yhteystietoon
105 Taustakuva

106 Luku 10: Kamera
106 Tietoja Kamerasta
107 Valokuvien ottaminen ja videon kuvaaminen
108 Valokuvien ja videoiden katsominen ja jakaminen
108 Videoiden leikkaaminen
109 Valokuvien ja videoiden lataaminen tietokoneelle

110 Luku 11: YouTube
110 Videoiden etsiminen ja katseleminen
111 Videon toiston ohjaaminen
112 Videoiden hallitseminen
113 Lisätietoja
113 YouTube‑tilin ominaisuuksien käyttäminen
114 Selauspainikkeiden vaihtaminen
115 Videoiden lähettäminen YouTubeen

116 Luku 12: Pörssi
116 Osaketietojen katseleminen
117 Lisätietoja

118 Luku 13: Kartat
118 Sijaintien etsiminen ja katseleminen
123 Sijaintien asettaminen kirjanmerkeiksi
123 Reittiohjeiden hankkiminen
125 Liikennetietojen näyttäminen
125 Yritysten löytäminen ja yhteyden ottaminen niihin

127 Luku 14: Sää
127 Säätietojen katseleminen
128 Lisätietojen hankkiminen säästä

129 Luku 15: Sanelin
129 Saneluiden äänittäminen
130 Saneluiden kuunteleminen
131 Saneluiden hallitseminen
131 Saneluiden leikkaaminen
132 Saneluiden jakaminen
132 Saneluiden synkronoiminen

4 Sisältö

133 Luku 16: Muistio
133 Muistioiden kirjoittaminen ja lukeminen
133 Muistioista etsiminen
134 Muistioiden lähettäminen sähköpostissa
134 Muistioiden synkronoiminen

135 Luku 17: Kello
135 Maailmankellot
136 Muistutukset
137 Ajanotto
137 Ajastin

138 Luku 18: Laskin
138 Laskimen käyttäminen
138 Tavalliset muistitoiminnot
139 Tieteellisen laskimen painikkeet

141 Luku 19: Asetukset
141 Lentokonetila
142 Wi‑Fi
143 VPN
143 Ilmoitukset
144 Operaattori
144 Äänet ja soitto/äänetön‑kytkin
145 Kirkkaus
145 Taustakuva
145 Yleiset
153 Mail, yhteystiedot, kalenterit
157 Puhelin
159 Safari
161 Viestit
161 iPod
162 Valokuvat
163 Store
163 Nike + iPod

164 Luku 20: iTunes Store
164 Tietoja iTunes Storesta
165 Musiikin, videoiden ja muun sisällön löytäminen
166 Soittoäänten ostaminen
166 Musiikin tai äänikirjojen ostaminen
167 Videoiden ostaminen tai vuokraaminen
168 Podcastien virtaustoistaminen tai lataaminen

Sisältö 5

168 Lataustilanteen tarkistaminen
169 Ostetun sisällön synkronointi
169 Selauspainikkeiden vaihtaminen
170 Tilin tietojen katsominen
170 Ostosten tarkistaminen

171 Luku 21: App Store
171 Tietoja App Storesta
171 Selaaminen ja etsiminen
173 Tiedot‑näyttö
174 Ohjelmien lataaminen
175 Ohjelmien poistaminen
175 Arvostelujen kirjoittaminen
176 Ohjelmien päivittäminen
176 Ostettujen ohjelmien synkronointi

177 Luku 22: Kompassi
177 Kompassin lukeman saaminen
178 Kompassi ja Kartat

180 Luku 23: Yhteystiedot
180 Tietoja Yhteystiedoista
180 Yhteystietojen lisääminen
181 Yhteystietojen etsiminen
182 Yhteystietojen hallitseminen iPhonessa

184 Luku 24: Nike + iPod
184 Nike + iPod ‑ohjelman ottaminen käyttöön
185 Muita Nike + iPod ‑asetuksia

186 Luku 25: Käyttöapu
186 Käyttöapuominaisuudet
187 VoiceOver
194 Zoomaus
194 Valkoinen mustalla
194 Monoääni
195 Puhu automaattiset tekstit
195 Kolmoisosoita kotia
195 Tekstitys huonokuuloisille ja muut käyttöä helpottavat ominaisuudet

197 Liite A: Vianmääritys
197 Applen iPhone‑tukisivusto
197 Yleiset
199 iTunes ja synkronointi

6 Sisältö

200 Puhelin ja puheposti
201 Safari, tekstiviestit, Mail ja Yhteystiedot
204 Ääni, musiikki ja video
205 iTunes Storet
206 SIM‑kortin poistaminen
206 iPhonen varmuuskopioiminen
208 iPhonen ohjelmiston päivittäminen ja palauttaminen

210 Liite B: Muut resurssit
210 Turvallisuus‑, ohjelmisto‑ ja huoltotiedot
211 Kayttöoppaan katsominen iPhonessa
211 Tietoja hävittämisestä ja kierrätyksestä
212 Apple ja ympäristö

Sisältö 7

Alkuun pääseminen

1

·

VAROITUS: Lue vahinkojen välttämiseksi kaikki käyttöohjeet tästä oppaasta

ja turvallisuusohjeet iPhonen tärkeitä tuotetietoja ‑oppaasta osoitteesta
www.apple.com//support/manuals/iphone ennen iPhonen käyttämistä.

Käyttöoppaan katsominen iPhonessa

iPhonen käyttöopas optimoituna iPhonessa katsottavaksi on saatavilla
osoitteessa help.apple.com/iphone.

iPhonen oppaan katseleminen: Napauta Safarissa ja napauta sitten iPhonen
käyttöopas ‑kirjanmerkkiä.

Oppaan symbolin lisääminen Koti-valikkoon: Kun opas on näkyvillä, napauta ja
napauta Lisää Koti‑valikkoon.

iPhonen käyttöopas on saatavilla monilla kielillä.

Oppaan lukeminen toisella kielellä: Napauta sisällön pääsivun alareunassa Vaihda
kieltä ja valitse sitten haluamasi kieli.

Mitä tarvitaan

iPhonen käyttämiseen tarvitaan:

matkapuhelinpalvelusopimus operaattorilta, joka tarjoaa iPhone‑palvelua alueellasi Â
Macintosh tai PC, jossa on USB 2.0 ‑portti ja jokin seuraavista käyttöjärjestelmistä: Â

Mac OS X 10.4.11 tai uudempi; muistioiden synkronoimiseen ja iPhonen Â
käyttämiseen modeemina tarvitaan versio 10.5.7 tai uudempi

Windows XP Home tai Professional, jossa on Service Pack 3 tai uudempi Â

Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise tai Ultimate Â
tietokoneessa näyttö, jonka tarkkuus on 1024 x 768 tai suurempi Â
iTunes 8.2 tai uudempi, saatavilla osoitteesta  www.itunes.com//download (tietyt

ominaisuudet edellyttävät iTunes 9:ää tai uudempaa)

9

QuickTime 7.6.2 tai uudempi (iPhone 3GS:llä kuvattujen videoiden toistamiseksi Â

SIM-kortti

SIM-kortin
alusta

SIM-kortin
poistotyökalu

tietokoneessa)
iTunes Store ‑tili (ostosten tekemiseen iTunes Storesta tai App Storesta) Â
internet‑yhteys tietokoneessa (laajakaistaa suositellaan) Â

iPhonen aktivointi

Ennen kuin voit käyttää mitään iPhonen ominaisuuksia, iPhone on aktivoitava
hankkimalla palvelusopimus paikalliselta iPhone‑operaattorilta ja rekisteröimällä
iPhone verkossa.

iPhone on saatettu aktivoida oston yhteydessä. Jos sitä ei ole aktivoitu, ota yhteyttä
iPhonen myyjään tai matkapuhelinoperaattoriin.

Lisätietoja iPhonesta löytyy osoitteesta www.apple.com//iphone.

SIM-kortin asentaminen

Jos SIM‑korttia ei ole asennettu valmiiksi, se on asennettava ennen kuin iPhonea
voidaan käyttää.

SIM-kortin asentaminen:

1 Laita SIM‑kortin poistotyökalun pää SIM‑kortin alustassa olevaan reikään.

Paina vakaasti suoraan alaspäin, kunnes alusta ponnahtaa ulos. Jos sinulla ei ole SIM‑
kortin poistotyökalua, voit käyttää paperiliittimen päätä.

2 Vedä SIM‑kortin alusta ulos ja laita SIM‑kortti alustaan.

SIM‑kortin viistottu kulma varmistaa, että kortti sopii alustaan vain oikein päin.

3 Työnnä SIM‑kortin sisältävä alusta kuvan osoittamassa oikeassa asennossa varovasti

takaisin iPhoneen.

10 Luku 1 Alkuun pääseminen

iPhonen rekisteröinti

iPhonen rekisteröinti iTunesin kanssa auttaa iTunesia tunnistamaan iPhonen, kun
se on liitetty tietokoneeseen, ja hallitsemaan sen sisältöä. Sitten voit synkronoida
tietokoneen tietoja ja iTunesin sisältöä iPhoneen ja luoda varmuuskopioita sen
sisällöstä ja asetuksista. Voit luoda iTunes Store ‑tilin tai antaa olemassa olevan
tilin tiedot voidaksesi tehdä ostoksia iPhonella. iTunes myös tallentaa iPhonen
sarjanumeron siltä varalta, että tarvitset numeroa huoltoa varten tai jos laite katoaa.

iPhonen rekisteröinti:

1 Lataa ja asenna uusin iTunes osoitteesta www.itunes.com//download.

2 Liitä iPhone Macin tai PC:n USB 2.0 ‑porttiin iPhonen mukana tulleella kaapelilla.

3 Rekisteröi iPhone seuraamalla iTunesissa näytöllä näkyviä ohjeita ja synkronoi

iPhoneen tietokoneella olevat yhteystiedot, kalenterit ja kirjanmerkit sekä musiikkia,
videoita ja muuta sisältöä iTunes‑kirjastostasi.

Valitse iPhonen käyttöönotto ‑ikkunassa ”Synkronoi yhteystiedot, kalenterit ja
kirjanmerkit automaattisesti”, jos haluat, että ne synkronoidaan automaattisesti, kun
iPhone liitetään tietokoneeseen. Voit myös muokata synkronointiasetuksia iTunesissa.
Katso seuraava osio.

iPhonen käyttöönotto VoiceOveria käyttäen

Jos olet sokea tai näet heikosti, VoiceOver (vain iPhone 3GS) voi auttaa sinua ottamaan
iPhonen käyttöön ilman näkevää avustajaa. VoiceOver kuvailee ääneen, mitä näytöllä
näkyy, jotta iPhonea voi käyttää näkemättä sitä. Kun iPhone liitetään tietokoneeseen,
iTunes havaitsee, mikäli käytät yhteensopivaa näytönlukijaa, kuten VoiceOveria Macissa
tai GW‑Micro Window‑Eyesia PC:ssä, ja ottaa automaattisesti VoiceOverin käyttöön
iPhonessa. Vaihtoehtoisesti näkevä käyttäjä voi ottaa VoiceOverin käyttöön puolestasi
iPhonen Käyttöapu‑asetuksissa. Katso ”VoiceOverin käyttäminen” sivulla 19 1.

Huomaa: VoiceOver ei ole käytettävissä kaikilla kielillä.

Luku 1 Alkuun pääseminen 11

Synkronoiminen

iPhone voi tarjota helposti saataville tietokoneesi tärkeät tiedot, kuten yhteystiedot,
kalenterit ja jopa selaimen kirjanmerkit sekä musiikin, videot ja muun iTunes‑kirjaston
sisällön.

Tietoja synkronoimisesta

Synkronoiminen kopioi tiedot ja sisällön iPhonen ja tietokoneen välillä, jotta
molemmat ovat ajan tasalla teetpä sitten muutoksia iPhonessa tai tietokoneella.

Voit määritellä iTunesissa, mitkä tietokoneen tiedot ja sisällön haluat synkronoida
iPhonen kanssa. Oletusarvoisesti iTunes synkronoituu automaattisesti iPhonen kanssa
aina, kun iPhone yhdistetään tietokoneeseen.

Voit myös asettaa iPhonen synkronoimaan MobileMe‑ ja Microsoft Exchange ‑tilisi
langattomasti. Katso ”Sähköposti‑, yhteystieto‑ ja kalenteritilit” sivulla 17.

Synkronoiminen iTunesin kanssa

Voit määritellä iTunesin synkronoimaan haluamasi tiedot:

yhteystiedot – nimet, puhelinnumerot, osoitteet, sähköpostiosoitteet ja muuta Â
kalenterit – tapaamiset ja tapahtumat Â
sähköpostitiliasetukset Â
verkkosivujen kirjanmerkit Â
muistiinpanot (edellyttää Mac OS X 10.5.7:ää tai uudempaa Macissa tai Microsoft Â

Outlook 2003:a tai 2007:ää PC:ssä)
soittoäänet Â
musiikin ja äänikirjat Â
valokuvat ja videot (tietokoneesi valokuvaohjelmasta tai ‑kansiosta) Â
iTunes U ‑kokoelmat Â
podcastit Â
elokuvat, TV‑ohjelmat ja musiikkivideot Â
iTunes Storesta ladatut ohjelmat Â

Voit säätää synkronointiasetuksia koska tahansa, kun iPhone on liitettynä
tietokoneeseen.

Soittoäänet, musiikki, äänikirjat, podcastit, iTunes U ‑kokoelmat, videosisältö ja ostetut
ohjelmat voidaan synkronoida iTunes‑kirjastosta. Jos iTunesissa ei ole sisältöä, voit
helposti esikatsella sisältöä ja ladata sitä iTunesiin iTunes Storesta (käytettävissä osassa
maista). Voit myös lisätä iTunes‑kirjastoon musiikkia CD‑levyiltäsi. Saat lisätietoja
iTunesista ja iTunes Storesta avaamalla iTunesin ja valitsemalla Ohjeet > iTunes‑ohjeet.

12 Luku 1 Alkuun pääseminen

Yhteystiedot, kalenterit, muistiot ja verkkosivujen kirjanmerkit synkronoidaan
tietokoneen ohjelmien kanssa seuraavassa osiossa kerrotulla tavalla. Yhteytiedot ja
kalenterit synkronoidaan molempiin suuntiin tietokoneen ja iPhonen välillä. iPhonessa
tehdyt uudet tietueet tai muutokset synkronoidaan tietokoneelle ja päinvastoin. Myös
muistiot ja verkkosivukirjanmerkit synkronoidaan molempiin suuntiin. Valokuvia ja
videoita (vain Mac) voidaan synkronoida ohjelmasta tai kansiosta.

Sähköpostitilin asetukset voidaan synkronoida vain tietokoneen sähköpostiohjelmasta
iPhoneen. Tämä mahdollistaa sähköpostitilien muokkaamisen iPhonessa vaikuttamatta
tietokoneen sähköpostiasetuksiin.

Huomaa: Voit myös luoda sähköpostitilejä suoraan iPhonessa. Katso ”Sähköposti‑,
yhteystieto‑ ja kalenteritilit.”

iPhonessa iTunes Storesta tai App Storesta ostetut kohteet synkronoidaan iTunes‑
kirjastoon. Voit myös ostaa tai ladata sisältöä ja ohjelmia iTunes Storesta tietokoneelle
ja synkronoida ne iPhoneen.

Voit asettaa iPhonen synkronoimaan vain osan tietokoneen sisällöstä. Saatat
esimerkiksi haluta synkronoida vain jonkin yhteystietoryhmän osoitekirjastasi tai vain
katsomattomat videopodcastit.

Tärkeää: Sinun pitää olla kirjautuneena tietokoneelle ennen iPhonen liittämistä.

iTunes-synkronoinnin käyttöönotto:

1 Liitä iPhone tietokoneeseen ja avaa iTunes (jos se ei avaudu automaattisesti).

2 Valitse iPhone iTunesin sivupalkista.

3 Määrittele synkronointiasetukset kaikissa asetusosioissa.

Seuraavassa osiossa on kuvaukset eri asetusosioista.

4 Osoita näytön oikeassa alakulmassa Käytä.

” Synkronoi automaattisesti, kun tämä iPhone liitetään” on oletusarvoisesti valittuna.

Luku 1 Alkuun pääseminen 13

iTunesin iPhone-asetusosiot

Seuraavat osiot tarjoavat yleiskatsausksen kaikista iPhonen asetusosioista. Saat
lisätietoja avaamalla iTunesin ja valitsemalla Ohjeet > iTunes‑ohjeet.

Yhteenveto-osio

Valitse ” Synkronoi automaattisesti, kun tämä iPhone liitetään”, jos haluat iTunesin
synkronoivan iPhonen automaattisesti aina, kun liität sen tietokoneeseen. Poista
tämän vaihtoehdon valinta, jos haluat synkronoida osoittamalla Synkronoi‑painiketta
iTunesissa. Lisätietoja automaattisen synkronoinnin estämisestä löytyy kohdasta
”Automaattisen synkronoinnin estäminen” sivulla 16 .

Valitse ”Synkronoi vain valitut kappaleet ja videot”, jos haluat iTunesin ohittavan
synkronoinnissa iTunes‑kirjaston merkitsemättömät kohteet.

Ota automaattinen synkronointi pois käytöstä musiikin ja videoiden asetusosioissa
valitsemalla ”Hallitse musiikkia ja videoita käsin”. Katso ”Sisällön hallitseminen
käsin” sivulla 75.

Valitse ”Salaa iPhonen varmuuskopio”, jos haluat salata tiedot, jotka iTunes tallentaa
tietokoneelle tehdessään varmuuskopion. Salatut varmuuskopiot on merkitty
riippulukkosymbolilla ja tietojen palauttamiseksi iPhoneen vaaditaan salasana. Katso
”iPhonen varmuuskopioiminen” sivulla 206.

Aseta käyttöapuominaisuudet (vain iPhone 3GS) päälle osoittamalla Muokkaa
Käyttöapua. Katso Luku 25, ”Käyttöapu,” sivulla 186.

Tiedot-osio

Tiedot‑osiossa voit määrittää yhteystietojen, kalenterien, sähköpostitilien ja
verkkoselaimen synkronointiasetukset.

Yhteystiedot Â

14 Luku 1 Alkuun pääseminen

Synkronoi yhteystiedot esimerkiksi Mac OS X:n Osoitekirjan, Yahoo!:n osoitekirjan ja
Googlen osoitekirjan kanssa Macissa tai Yahoo!:n osoitekirjan, Googlen osoitekirjan,
Windowsin osoitekirjan (Outlook Express), Windows Vistan yhteystietojen tai
Microsoft Outlook 2003:n tai 2007:n kanssa PC:ssä. (Macissa voit synkronoida
useiden ohjelmien yhteystiedot. PC:ssä voit synkronoida yhteystiedot vain yhden
ohjelman kanssa kerralla.)

Jos haluat synkronoida Yahoo!:n osoitekirjasta, voit syöttää uudet
sisäänkirjautumistiedot osoittamalla Valinnat, kun muutat Yahoo!:n käyttäjätunnusta
tai salasanaa synkronointiasetusten määrittämisen jälkeen.

Kalenterit Â
Synkronoi kalenterit esimerkiksi iCalista Macissa tai Microsoft Outlook 2003:sta tai

2007:stä PC:ssä. (Macissa voit synkronoida useiden ohjelmien kalenterit. PC:ssä voit
synkronoida yhteystiedot vain yhden ohjelman kanssa kerralla.)

Sähköpostitilit Â
Synkronoi sähköpostitilien asetuksia Mailista Macissa ja Microsoft Outlook

2003:sta tai 2007:stä tai Outlook Expressistä PC:ssä. Tilien asetukset siirretään vain
tietokoneelta iPhoneen. iPhonessa sähköpostitiliin tekemäsi muutokset eivät vaikuta
tietokoneen tiliin.

Huomaa: Yahoo!‑sähköpostitilin salasanaa ei tallenneta tietokoneelle, joten sitä
ei voida synkronoida ja se on syötettävä iPhoneen. Valitse Asetuksissa ”Mail,
yhteystiedot, kalenterit”, napauta Yahoo!:n tiliä ja syötä salasana.

Verkkoselain Â
Voit synkronoida iPhonen kirjanmerkit Safarin kanssa Macissa tai Safarin tai

Microsoft Internet Explorerin kanssa PC:ssä.
Muistiinpanot Â
Synkronoi iPhonen Muistio‑ohjelman muistiot Mailin muistiinpanojen kanssa

Macissa tai Microsoft Outlook 2003:n tai 2007:n muistiinpanojen kanssa PC:ssä.
(Macissa muistiinpanojen synkronoimiseen tarvitaan Mac OS 10.5.7 tai uudempi.)

Lisävalinnat Â
Nämä valinnat antavat sinun korvata iPhonen tietoja tietokoneen tiedoilla seuraavan

synkronoinnin aikana.

Ohjelmat-osio

Ohjelmat‑osiossa voit valita, mitkä App Storen ohjelmat haluat synkronoida iPhoneen,
tai järjestää Koti‑valikon (edellyttää iTunes 9:ää tai uudempaa). Suoraan iPhoneen
ladatut ohjelmat varmuuskopioidaan iTunes‑kirjastoon synkronoitaessa. Jos poistat
ohjelman iPhonesta, voit asentaa sen tästä osiosta, jos se on varmuuskopioituna.

Soittoäänet-osio

Valitse Soittoäänet‑osiossa soittoäänet, jotka haluat synkronoida iPhoneen.

Luku 1 Alkuun pääseminen 15

Musiikki-, Elokuvat-, TV-ohjelmat-, Podcastit- ja iTunes U -osiot

Valitse näissä osioissa media, jota haluat synkronoida. Voit synkronoida kaiken musiikin
ja kaikki elokuvat, TV‑ohjelmat ja podcastit ja iTunes U ‑kokoelmat tai sisällön, jonka
haluat iPhoneen.

Jos haluat katsella vuokraelokuvia iPhonessa, siirrä ne iPhoneen käyttäen iTunesin
Video‑osiota.

Jos iPhonessa ei ole riittävästi tilaa kaikelle valitsemallesi medialle, iTunes voi luoda
erityisen toistolistan ja asettaa sen synkronoitumaan iPhonen kanssa.

Huomaa: iTunes U ‑osio näkyy vain iTunes 9:ssä tai sitä uudemmissa versioissa.
Aikaisemmissa iTunes‑versioissa iTunes U ‑sisältö näkyi Podcastit‑osiossa.

Valokuvat-osio

Voit synkronoida valokuvia ja videoita (vain Mac, edellyttää iTunes 9:ää) iPhoto 4.0.3:n
tai uudemman tai Aperturen kanssa Macilla tai Adobe Photoshop Elements 3.0:n tai
uudemman kanssa PC:llä. Voit myös synkronoida valokuvat ja videot mistä tahansa
tietokoneen kansiosta, joka sisältää kuvia.

Automaattisen synkronoinnin estäminen

Voit estää iPhonea synkronoimasta automaattisesti, kun liität iPhonen johonkin
muuhun tietokoneeseen kuin siihen, jonka kanssa yleensä synkronoit sen.

iPhonen automaattisen synkronoinnin poistaminen käytöstä: Liitä iPhone
tietokoneeseen. Valitse iTunesin sivupalkista iPhone ja osoita Yhteenveto‑välilehteä.
Poista valinta kohdasta ” Synkronoi automaattisesti, kun tämä iPhone liitetään”. Voit
edelleen synkronoida osoittamalla Synkronoi‑painiketta.

Kaikkien iPhonien ja iPod touchien automaattisen synkronoinnin estäminen: Valitse
iTunesissa iTunes > Asetukset (Macilla) tai Muokkaa > Asetukset (PC:llä), osoita Laitteet
ja valitse ”Poista käytöstä kaikkien iPhonien ja iPodien automaattinen synkronointi”.

Jos tämä valintaneliö on valittuna, iPhone ei synkronoi automaattisesti, vaikka
”Synkronoi automaattisesti, kun tämä iPhone liitetään” olisi valittuna Yhteenveto‑
osiossa.

Automaattisen synkronoinnin estäminen kerran asetuksia muuttamatta: Avaa
iTunes, liitä iPhone tietokoneeseen ja pidä Komento‑ ja Optio‑näppäimiä (Macissa) tai
Vaihto‑ ja Control‑näppäimiä (PC:ssä) painettuina, kunnes näet iPhonen sivupalkissa.

Synkronoiminen manuaalisesti: Valitse iTunesin sivupalkista iPhone ja osoita ikkunan
oikeassa alakulmassa olevaa Synkronoi‑painiketta. Jos synkronointiasetuksia on
muutettu, osoita Käytä.

16 Luku 1 Alkuun pääseminen

Sähköposti-, yhteystieto- ja kalenteritilit

iPhone toimii MobileMen, Microsoft Exchangen ja monien muiden suosittujen
sähköpostijärjestelmien kanssa.

Tilien luominen

MobileMe ja Microsoft Exchange eivät tarjoa ainoastaan sähköpostia vaan myös
yhteys‑ ja kalenteritietoja, jotka voidaan synkronoida iPhoneen automaattisesti
ja langattomasti. MobileMe voi myös synkronoida iPhonen kirjanmerkit Safarin
kanssa Macissa tai Safarin tai Microsoft Internet Explorerin kanssa PC:ssä. MobileMe‑,
Exchange‑ ja muut sähköpostitilit otetaan käyttöön iPhonessa.

iPhone käyttää Exchange ActiveSync ‑protokollaa sähköpostin, kalenterien ja
yhteystietojen synkronoimiseen seuraavien Microsoft Exchange ‑versioiden kanssa:

Exchange Server 2003 Service Pack 2 Â
Exchange Server 2007 Service Pack 1 Â

iPhone syöttää automaattisesti useimmat asetukset monille suosituille
sähköpostitileille.

Jos sinulla ei vielä ole sähköpostitiliä, voit hankkia sellaisen ilmaiseksi osoitteesta
www.yahoo.com, www.google. tai www.aol.com. Voit myös kokeilla MobileMetä
ilmaiseksi 60 päivää. Käy osoitteessa www.me.com.

Tilin käyttöönotto iPhonessa:

1 Napauta iPhonen Koti‑valikossa Asetukset.

2 Napauta ”Mail, yhteystiedot, kalenterit” ja napauta Lisää tili.

3 Napauta tilin tyyppiä:

Microsoft Exchange Â
MobileMe Â
Google‑sähköposti Â
Yahoo! Mail Â
AOL Â
Muu Â

4 Syötä tilin tiedot ja napauta Tallenna.

Saat tarvittavat tiedot palveluntarjoajalta tai järjestelmän ylläpitäjältä.
Exchange-tilit: Syötä koko sähköpostiosoitteesi, domainisi (ei pakollinen),

käyttäjänimesi, salasanasi ja kuvaus. Kuvaus voi olla mitä vain haluat.

Luku 1 Alkuun pääseminen 17

iPhone tukee Microsoftin Autodiscovery‑palvelua, joka käyttää käyttäjänimeäsi ja
salasanaasi Exchange‑palvelimen osoitteen määrittämiseen. Jos palvelinosoitetta ei
voida määrittää, sinua pyydetään syöttämään se. (Syötä koko osoite Palvelin‑kenttään.)
Kun olet yhteydessä Exchange‑palvelimeen, saat ehkä kehotuksen vaihtaa pääsykoodin
palvelimen sääntöjä vastaavaksi.

5 Jos olet ottamassa käyttöön MobileMe‑ tai Microsoft Exchange ‑tiliä, napauta kohteita,

joita haluat käyttää iPhonessa: sähköpostia, kalentereita ja kirjanmerkkejä (vain
MobileMe).

MobileMe sisältää myös Etsi iPhoneni ‑ominaisuuden, joka auttaa kadonneen
tai varastetun iPhonen paikantamisessa ja tarvittaessa iPhonen lukitsemisessa,
pääsykoodin asettamisessa tai tietojen tyhjentämisessä etänä. Katso
”Turvallisuusominaisuudet” sivulla 47.

Jos otat Etsi iPhoneni ‑ominaisuuden käyttöön MobileMe‑tililläsi, varmista, että
Push on päällä Hae uudet tiedot ‑asetuksissa. Valitse Asetuksissa Mail, yhteystiedot,
kalenterit > Hae uudet tiedot ja jos Push on pois päältä, aseta se päälle napauttamalla.

Exchange‑tilin tapauksessa voit myös valita, kuinka monen päivän sähköpostit haluat
synkronoida iPhoneen.

Jos sinulla on jo yhteystietoja ja kalenteritietoja iPhonessa, kun otat tilin käyttöön,
iPhone kysyy, mitä haluat tehdä iPhonessa jo oleville tiedoille. Voit valita olemassa
olevan datan yhdistämisen MobileMe‑ tai Exchange‑tiliin. Jos et yhdistä dataa,
voit valita sen säilyttämisen erillisellä tilillä iPhonessa (tilille annetaan merkintä
”iPhonessani”) tai poistaa sen. Olemassa olevat kirjanmerkit voi ainoastaan yhdistää tai
poistaa.

Samoin kun poistat yhteystietoja tai kalentereita käytöstä MobileMe‑ tai Exchange‑
tilillä tai jos poistat tilin, iPhone kysyy, haluatko säilyttää tiedot vai poistaa ne.

Voit lisätä yhteystietoja käyttäen LDAP‑tiliä, jos yrityksesi tai organisaatiosi tukee sitä.
Katso ”Yhteystietojen lisääminen” sivulla 180.

Voit tilata CalDAV‑ tai iCal (.ics) ‑kalentereita. Katso ”Kalenterien tilaaminen ja
jakaminen” sivulla 96.

Push-tilit

MobileMe‑, Microsoft Exchange‑ ja Yahoo! Mail ‑tilit ovat ns. push‑tilejä. Kun uutta
tietoa on saatavilla, kuten kun uusi sähköpostiviesti saapuu, tiedot toimitetaan
automaattisesti iPhoneen. (Lataamiseen perustuvissa palveluissa sitä vastoin
sähköpostiohjelman täytyy tarkistaa säännöllisin väliajoin palveluntarjoajalta, onko
uusia viestejä saapunut ja pyytää, että ne toimitetaan.) MobileMe ja Exchange
käyttävät push‑tekniikkaa myös yhteystietojen, kalenterien ja kirjanmerkkien (vain
MobileMe) synkronoimiseen, jos kyseiset kohteet on valittu tilin asetuksissa.

18 Luku 1 Alkuun pääseminen

Synkronoitavat tiedot siirretään automaattisesti langattoman yhteyden kautta;
iPhonea ei tarvitse liittää tietokoneeseen synkronointia varten. Jos sinulla ei ole
matkapuhelinyhteyttä, iPhone voi vastaanottaa push‑tiedot Wi‑Fi‑verkossa, kun iPhone
on hereillä (näyttö on päällä tai iPhone on liitetty tietokoneeseen tai virtalähteeseen).

Määrittelyproilien asentaminen

Jos olet yrityskäyttäjä, voit ehkä ottaa käyttöön tilejä ja muita kohteita iPhonessa

asentamalla määrittelyproilin. Määrittelyproilit tarjoavat järjestelmän ylläpitäjille

nopean tavan asettaa iPhone toimimaan yrityksen, oppilaitoksen tai organisaation

tietojärjestelmien kanssa. Määrittelyproili saattaa esimerkiksi asettaa iPhonen

käyttämään Microsoft Exchange ‑palvelimia työpaikalla ja mahdollistaa iPhonelle
Exchange‑sähköpostin, ‑kalenterien ja ‑yhteystietojen käyttämisen.

Määrittelyproilit voivat määritellä useita iPhonen asetuksia kerralla. Määrittelyproili

saattaa esimerkiksi määritellä Microsoft Exchange ‑tilin, VPN‑tilin ja varmenteet

yrityksen verkon ja tietojen suojattuun käyttöön. Määrittelyproili saattaa laittaa

pääsykoodin päälle, jolloin iPhonen käyttö edellyttää pääsykoodin luomista ja
syöttämistä.

Järjestelmän ylläpitäjä saattaa jakaa määrittelyproileja sähköpostilla tai

sijoittamalla ne suojatulle verkkosivulle. Järjestelmän ylläpitäjä saattaa myös asentaa

määrittelyproilin suoraan iPhoneen puolestasi.

Määrittelyproilin asentaminen:

1 Avaa sähköpostiviesti iPhonessa tai lataa määrittelyproili järjestelmän ylläpitäjän

neuvomalta verkkosivustolta.

2 Kun määrittelyproili aukeaa, napauta Asenna.

3 Syötä salasanat ja muut tiedot ohjeiden mukaan.

Tärkeää: Sinua saatetaan pyytää varmistamaan, että määrittelyproili on luotettava.

Jos olet epävarma, varmista asia järjestelmän ylläpitäjältä ennen määrittelyproilin

asentamista.

Määrittelyproilin asetuksia ei voi muuttaa. Jos haluat muuttaa näitä asetuksia, sinun
on ensin poistettava määrittelyproili tai asennettava päivitetty määrittelyproili.

Proilin poistaminen: Valitse Asetuksissa Yleiset > Proili, valitse määrittelyproili ja

napauta Poista.

Määrittelyproilin poistaminen poistaa asetukset ja kaikki muut määrittelyproilin

asentamat tiedot iPhonesta.

Luku 1 Alkuun pääseminen 19

iPhonen irrottaminen tietokoneesta

Jos iPhone ei parhaillaan synkronoidu tietokoneen kanssa, voit irrottaa sen
tietokoneesta koska tahansa.

Kun iPhone synkronoi tietokoneen kanssa, iPhonen näytöllä lukee ”Synkronoidaan”.
Jos irrotat iPhonen ennen kuin synkronointi valmistuu, kaikkia tietoja ei välttämättä
siirretä. Kun iPhone lopettaa synkronoinnin, iTunesissa lukee ”iPhonen synkronointi on
suoritettu”.

Synkronoinnin kumoaminen: Vedä iPhonen liukusäädintä.

Jos saat puhelun synkronoinnin aikana, synkronointi kumotaan automaattisesti, ja voit
irrottaa iPhonen ja vastata puheluun. Suorita synkronointi loppuun liittämällä iPhone
uudelleen puhelun jälkeen.

20 Luku 1 Alkuun pääseminen

Kuulokeportti

Vastaanotin

Soitto/äänetön
kytkin

Kamera

(takana)

SIM-kortin

alusta

Äänenvoimak­kuuspainikkeet

Kosketusnäyttö

Kaiutin

Telakkaliitäntä

Koti-painike

Nukkumispainike

Mikrofoni

Ohjelmasymbolit

Tilapalkki

Dock Connector–USB -kaapeli

Stereokuulokemikrofoni

SIM-kortin poistotyökalu

USB-virtalähde

Perusteet

iPhone yhdellä silmäyksellä

2

21

Koti‑valikko voi näyttää erilaiselta riippuen iPhone‑mallistasi ja siitä, oletko muuttanut
symbolien järjestystä.

iPhonen mukana tulevat lisävarusteet

Varuste Käyttötarkoitus

Apple-kuulokkeet kaukosäätimellä ja
mikrofonilla (iPhone 3GS)

iPhonen stereokuulokemikrofoni (iPhone 3G)

Telakkaliitäntä–USB-kaapeli Liitä iPhone kaapelilla tietokoneeseen

USB-virtalähde Liitä virtalähde iPhoneen käyttäen laitteen

SIM-kortin poistotyökalu Poista SIM‑kortti.

Kuuntele musiikkia, videoita ja puheluita. Käytä
sisäistä mikrofonia puhumiseen. Vastaa puheluun
tai lopeta puhelu painamalla keskipainiketta.
Kun kuuntelet iPodia, toista tai keskeytä kappale
painamalla painiketta kerran tai siirry seuraavaan
kappaleeseen painamalla painiketta kaksi
kertaa nopeasti. Voit säätää äänenvoimakkuutta
painikkeilla + ja – (vain iPhone 3GS). Siirry
Ääniohjauksen pitämällä keskipainiketta
painettuna (vain iPhone 3GS).

synkronointia ja akun lataamista varten. Kaapelia
voidaan käyttää lisävarusteena saatavan telakan
kanssa tai se voidaan liittää suoraan iPhoneen.

mukana tulevaa kaapelia ja lataa sitten iPhonen
akku liittämällä virtalähde tavalliseen pistorasiaan.

Tilasymbolit

Näytön yläreunassa olevat tilapalkin symbolit antavat tietoa iPhonesta:

Tilasymboli Merkitys

Matkapuhelinsignaali Näyttää, oletko matkapuhelinverkon

kantaman sisällä ja voitko soittaa ja
vastaanottaa puheluita. Mitä enemmän
palkkeja näkyy, sitä voimakkaampi signaali
on. Jos signaalia ei ole, palkit korvataan
tekstillä ”Ei verkkoa”.

Lentokonetila Näyttää, että lentokonetila on päällä,

jolloin et voi käyttää puhelinta, internetiä
tai Bluetooth®‑laitteita. Langattomasta
tiedonsiirrosta riippumattomat
ominaisuudet ovat käytettävissä. Katso
”Lentokonetila” sivulla 141.

3G Näyttää, että operaattorin 3G‑verkko

on käytettävissä ja että iPhone voi
muodostaa yhteyden internetiin
3G‑verkon kautta. Vain iPhone 3G
tai uudempi. Katso ”Kuinka
iPhone muodostaa yhteyden
internetiin” sivulla 42.

22 Luku 2 Perusteet

Tilasymboli Merkitys

EDGE Näyttää, että operaattorin EDGE‑

verkko on käytettävissä ja että
iPhone voi muodostaa yhteyden
internetiin EDGE‑verkon kautta. Katso
”Kuinka iPhone muodostaa yhteyden
internetiin” sivulla 42.

GPRS Näyttää, että operaattorin GPRS‑

verkko on käytettävissä ja että
iPhone voi muodostaa yhteyden
internetiin GPRS‑verkon kautta. Katso
”Kuinka iPhone muodostaa yhteyden
internetiin” sivulla 42.

Wi-Fi Näyttää, että iPhone on yhteydessä

internetiin Wi‑Fi‑verkon kautta. Mitä
enemmän viivoja näkyy, sitä parempi
yhteys on. Katso ”Langattomaan verkkoon
liittyminen” sivulla 42.

Verkkoliikenne Osoittaa langatonta synkronointia tai

muuta verkkoliikennettä. Jotkin muiden
valmistajien ohjelmat voivat myös
käyttää tätä symbolia aktiivisen prosessin
ilmaisemiseen.

Soitonsiirto iPhonessa on otettu käyttöön soitonsiirto.

Katso ”Soitonsiirto” sivulla 15 7.

VPN Olet yhteydessä verkkoon VPN:ää

käyttäen. Katso ”Verkko” sivulla 14 6.

Lukko Näyttää, että iPhone on lukittu. Katso

”Nukkumispainike” sivulla 28.

TTY Näyttää, että iPhone on asetettu

toimimaan päätteen kanssa. Katso
”iPhonen käyttäminen TTY‑laitteiden
(teletype) kanssa” sivulla 15 8 .

Toisto Näyttää, että kappaletta, äänikirjaa tai

podcastia toistetaan. Katso ”Kappaleiden
toistaminen” sivulla 76.

Luku 2 Perusteet 23

Tilasymboli Merkitys

Muistutus Näyttää, että muistutus on asetettu. Katso

”Muistutukset” sivulla 136.

Bluetooth Sininen tai valkoinen symboli:

Bluetooth on päällä ja laite, esimerkiksi
kuulokemikrofoni tai autosarja, on
yhdistetty. Harmaa symboli: Bluetooth on
päällä, mutta laitteita ei ole yhdistettynä.
Ei symbolia: Bluetooth ei ole päällä. Katso
”Bluetooth‑laitteet” sivulla 57.

Akku Näyttää akun jäljellä olevan varauksen tai

latauksen tilan. Katso ”Akku” sivulla 45.

Koti-valikko

Painamalla Koti‑painiketta pääset milloin tahansa Koti‑valikkoon, jossa ovat iPhone
‑ohjelmasi. Voit käynnistää minkä tahansa ohjelman napauttamalla sitä.

iPhonen ohjelmat

iPhonen mukana tulevat seuraavat ohjelmat:

Soita puheluja käyttämällä äskettäisiä soittajia, suosikkeja tai kaikkia yhteystietoja.
Voit valita numeron käsin käyttämällä numeronäppäimistöä. Voit myös käyttää

Puhelin

Mail

Safari

iPod

äänivalintaa. Visual Voicemail näyttää luettelon puhepostiviesteistä. Voit kuunnella
viestit haluamassasi järjestyksessä napauttamalla mitä tahansa viestiä.

iPhone toimii MobileMen, Microsoft Exchangen ja monien muiden suosittujen
sähköpostijärjestelmien, kuten Yahoo! Mailin, Google‑sähköpostin ja AOL:n, sekä
useimpien tavallisten POP3‑ ja IMAP‑sähköpostijärjestelmien kanssa. Katso PDF:iä ja

muita liitteitä Mailissa. Tallenna liitteinä olevat valokuvat ja graikka Kameran rulla

‑albumiin.

Selaa verkkosivustoja matkapuhelinverkon tai Wi‑Fin kautta. Käännä iPhone vaaka‑
asentoon laajakuvakatselua varten. Lähennä tai loitonna kaksoisnapauttamalla
– Safari sovittaa verkkosivusarakkeen automaattisesti iPhonen näytölle lukemisen
helpottamiseksi. Avaa useita sivuja. Synkronoi kirjanmerkit tietokoneesi Safarin tai
Microsoft Internet Explorerin kanssa. Voit lisätä Safarin verkkoleikkeitä Koti‑valikkoon,
jotta pääset nopeasti suosikkiverkkosivustoillesi. Tallenna kuvia verkkosivustoilta
Valokuvakirjastoosi.

Kuuntele kappaleita, äänikirjoja ja podcasteja. Luo On‑The‑Go‑soittolistoja tai käytä
Geniusta soittolistojen luomiseen. Kuuntele kirjastossasi olevista kappaleista tehtyjä
Genius‑miksejä. Katsele elokuvia ja videopodcasteja laajakuvana.

24 Luku 2 Perusteet

Viestit

Kalenteri

Valokuvat

Kamera

YouTube

Pörssi

Kartat

Sää

Lähetä ja vastaanota tekstiviestejä. Keskustelut tallennetaan iChat‑tyyppisessä
muodossa, joten näet lähetettyjen ja vastaanotettujen viestien historian.
Lähetä valokuvia, videoleikkeitä (vain iPhone 3GS), yhteystietoja ja saneluita
multimediaviestilaitteisiin (iPhone 3G tai uudempi).

Katsele MobileMe‑, iCal‑, Microsoft Entourage‑, Microsoft Outlook‑ tai Microsoft
Exchange ‑kalentereita ja hae niistä tietoja. Syötä tapahtumia iPhoneen ja ne
synkronoidaan takaisin tietokoneen kalenteriin. Tilaa kalentereita. Aseta muistutuksia
tapahtumille, tapaamisille ja töiden määräajoille.

Katso valokuvia ja videoita (vain iPhone 3GS), jotka olet kuvannut iPhonella, saanut
sähköpostissa tai multimediaviesteissä (vain iPhone 3GS) tai synkronoinut tietokoneesi
valokuvaohjelmasta. (Videoiden synkronoiminen on mahdollista vain Macin kanssa.)
Katsele niitä pysty‑ tai vaakasuuntaisina. Lähennä valokuvia nähdäksesi yksityiskohdat
tarkemmin. Katso kuvaesitys. Lähetä valokuvia ja videoita sähköpostissa, lähetä
niitä multimediaviesteissä (vain iPhone 3G tai uudempi) tai julkaise niitä MobileMe‑
gallerioissa. Liitä kuvia yhteystietoihin ja käytä niitä taustakuvina.

Ota valokuvia ja kuvaa videoita (vain iPhone 3GS). Katsele niitä iPhonessa, lähetä
niitä sähköpostissa ja multimediaviesteissä (vain iPhone 3G tai uudempi) tai lataa ne
tietokoneeseesi. Leikkaa ja tallenna videoleikkeitä. Lataa videoita suoraan YouTubeen.
Ota kuva ystävästä ja aseta iPhone näyttämään kuva, kun ystävä soittaa sinulle.

Toista YouTuben verkkokokoelman videoita. Etsi mitä tahansa videota tai selaa
esittelyssä olevia, suosittuja, viimeksi päivitettyjä ja parhaiksi arvioituja videoita. Ota
käyttöön YouTube‑tili ja kirjaudu sisään tilillesi. Arvostele videoita, synkronoi suosikkisi,
näytä tilaukset ja muuta. Lataa omia iPhonella kuvaamiasi videoita.

Seuraa osakkeidesi tietoja internetistä automaattisesti päivitettynä. Katso
yrityksen uutiset tai nykyiset vaihtotiedot, kuten avaushinta tai keskimääräinen
hinta, vaihdettujen osakkeiden määrä tai pörssiarvo. Käännä iPhonea nähdäksesi
yksityiskohtaiset kaaviot vaaka‑asennossa. Liikuta sormeasi kaavioita pitkin
seurataksesi hintoja eri pisteissä tai käytä kahta sormea nähdäksesi tiettyjen pisteiden
välisen alueen.

Katsele karttoja, satelliittikuvia tai hybridinäkymää paikoista ympäri maailmaa.
Katso lähemmin zoomaamalla tai käytä Googlen katunäkymää. Löydä nykyinen
(likimääräinen) sijaintisi ja seuraa sitä. Tarkista, mihin suuntaan katsot (vain
iPhone 3GS, käyttäen sen sisäänrakennettua kompassia). Hanki yksityiskohtaisia
reittiohjeita autolla ajoa, julkista liikennettä ja kävelyä varten ja katso suurten teiden
liikennetietoja. Löydä alueen yrityksiä ja soita niille helposti napauttamalla.

Katso säätiedot ja kuuden päivän sääennuste. Lisää suosikkikaupunkejasi ja saat
niiden säätiedot nopeasti.

Luku 2 Perusteet 25

Sanelin

Muistio

Kello

Laskin

Asetukset

iTunes

App Store

Kompassi

Yhteystiedot

Nike + iPod

Äänitä iPhonella saneluita. Toista niitä iPhonessa tai synkronoi ne iTunesin kanssa
kuunnellaksesi saneluita tietokoneessa. Liitä saneluita sähköpostiviesteihin tai
multimediaviesteihin (iPhone 3G tai uudempi).

Kirjoita liikkeellä ollessasi muistioita ‑ muistutuksia, kauppalistoja, nerokkaita ideoita.
Lähetä niitä sähköpostilla. Synkronoi muistiot Mailiin tai Microsoft Outlookiin tai
Outlook Expressiin.

Katso ympäri maailmaa olevien kaupunkien aikoja – luo kellot suosikkikaupungeillesi.
Aseta yksi tai useampi muistutus. Käytä sekuntikelloa tai aseta lähtölaskenta.

Summaa, vähennä, kerro ja jaa. Käytä iPhonen tieteellisiä funktioita kääntämällä se
sivuttain.

Luo tilejä ja säädä kaikkia iPhonen asetuksia yhdestä kätevästä paikasta. Aseta
äänenvoimakkuuden rajoitus kuuntelumukavuuden varmistamiseksi. Aseta soittoääni,
taustakuva ja näytön kirkkaus ja tee verkko‑, puhelin‑, sähköposti‑, web‑, musiikki‑,
video‑, valokuva‑ ja muita asetuksia. Paranna turvallisuutta asettamalla automaattinen
lukitus ja pääsykoodi. Rajoita pääsyä mahdollisesti loukkaavaan iTunes‑sisältöön ja
tiettyihin ohjelmiin. Nollaa iPhone.

Etsi iTunes Storesta musiikkia, soittoääniä, äänikirjoja, TV‑ohjelmia, musiikkivideoita
ja elokuvia. Selaa, esikatsele, osta ja lataa uutuuksia, suosituimpia kohteita ja muuta.
Vuokraa elokuvia iPhonessa katsottaviksi. Virtaustoista ja lataa videoita. Lue tai kirjoita
arvosteluja verkkokaupan suosikkikohteistasi.

Etsi App Storesta iPhone‑ohjelmia ja osta ja lataa niitä Wi‑Fi‑ tai
matkapuhelinverkkoyhteyttä käyttäen. Lue tai kirjoita arvosteluja suosikkiohjelmistasi.
Lataa ja asenna ohjelmia Koti‑valikkoon.

Selvitä suuntasi käyttäen sisäänrakennettua digitaalista kompassia (vain iPhone 3GS).
Katso nykyisen sijaintisi koordinaatit. Valitse todellinen pohjoinen tai magneettinen
pohjoinen.

Käytä MobileMestä, Mac OS X:n osoitekirjasta, Yahoo!:n osoitekirjasta, Googlen
yhteystiedoista, Windowsin osoitekirjasta (Outlook Express), Microsoft Outlookista
tai Microsoft Exchangesta synkronoituja yhteystietoja. Etsi, lisää, muuta tai poista
yhteystietoja, jotka synkronoidaan takaisin tietokoneeseen.

Nike + iPod (näkyy, kun otat sen käyttöön Asetuksissa) tekee iPhonesta
harjoittelukumppanisi. Seuraa tahtiasi, aikaa ja matkan pituutta eri harjoittelukerroilla
ja valitse musiikkia, josta saat voimaa treenaamiseen. (Vain iPhone 3GS. Edellyttää
tiettyjä Nike‑kenkiä ja Nike + iPod ‑anturia, jotka myydään erikseen.)

Huomaa: Ohjelmien toiminnallisuudessa ja saatavuudessa voi olla eroja riippuen
iPhonen ostomaasta ja ‑alueesta sekä käyttömaasta ja ‑alueesta.Kysy lisätietoja
operaattoriltasi.

26 Luku 2 Perusteet

Koti-valikon muokkaaminen

Voit muokata Koti‑valikon symboleiden järjestystä, mukaan lukien näytön alareunassa
olevat Dock‑symbolit. Voit halutessasi järjestellä ne useaan Koti‑valikkoon.

Symboleiden järjestyksen muuttaminen:

1 Napauta jotakin Koti‑valikon symbolia, kunnes symbolit alkavat liikkua.

2 Järjestä symboleita vetämällä niitä.

3 Tallenna asettelu painamalla Koti‑painiketta .

Voit myös lisätä Koti‑valikkoon linkkejä suosikkiverkkosivuillesi. Katso
”Verkkoleikkeet” sivulla 73.

Voit myös muuttaa Koti‑valikon symbolien ja näyttöjen järjestystä (iTunes 9:ssä tai
uudemmassa), kun iPhone on liitetty tietokoneeseen. Valitse iTunesin sivupalkissa
iPhone ja osoita sitten Ohjelmat‑välilehteä.

Uusien Koti-valikoiden luominen: Kun järjestät symboleita, vedä symbolia kohti
näytön oikea reunaa, kunnes uusi näyttö tulee näkyville. Voit palata alkuperäiseen
näyttöön pyyhkäisemällä ja vetää enemmän symboleita uudelle näytölle.

Voit luoda enintään 11 näyttöä. Dockin yläpuolella olevat pisteet osoittavat näyttöjen
määrän ja näytön, jota tällä hetkellä katselet.

Toiseen Koti-valikkoon vaihtaminen: Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle tai napauta
pistejonon vasemmalle tai oikelle puolelle.

Ensimmäiseen Koti-valikkoon palaaminen: Paina Koti‑painiketta .
Koti-valikon nollaaminen oletusasetteluun: Valitse Asetukset > Yleiset > Nollaa ja

napauta Palauta Koti‑valikko.

Luku 2 Perusteet 27

Painikkeet

Nukkumispainike

Painikkeilla voit helposti laittaa iPhonen päälle ja pois päältä, säätää sen
äänenvoimakkuutta ja vaihtaa soitto‑ ja äänettömän tilan välillä.

Nukkumispainike

Kun et käytä iPhonea, mutta haluat silti vastaanottaa puheluita ja tekstiviestejä, voit
lukita laitteen.

Kun iPhone on lukittu, mitään ei tapahdu, jos kosketat sen näyttöä. Voit edelleen
kuunnella musiikkia ja säätää äänenvoimakkuutta sekä käyttää iPhonen
kuulokemikrofonin keskipainiketta (tai Bluetooth‑kuulokemikrofonin vastaavaa
painiketta) kappaleen toistamiseen tai toiston keskeyttämiseentai puheluun
vastaamiseen tai sen lopettamiseen.

iPhone lukkiutuu oletusarvoisesti automaattisesti, jos et kosketa näyttöä minuuttiin.

iPhonen lukitseminen Paina nukkumispainiketta.

Avaa iPhone Paina Koti‑painiketta

vedä liukusäädintä.

Sammuta iPhone kokonaan Paina nukkumispainiketta muutaman sekunnin

ajan, kunnes näytölle tulee punainen liukusäädin,
ja vedä liukusäädintä. Kun iPhone on pois päältä,
saapuvat puhelut ohjataan suoraan puhepostiin.

Laita iPhone päälle Paina nukkumispainiketta, kunnes Apple‑logo

tulee näytölle.

tai nukkumispainiketta ja

Katso tietoja iPhonen lukkiutumisajan muuttamisesta kohdasta
”Automaattilukitus” sivulla 148. Tietoja iPhonen asettamisesta vaatimaan pääsykoodi
avaamiseen löytyy kohdasta ”Pääsykoodi” sivulla 148.

28 Luku 2 Perusteet

Äänenvoimakkuuspainikkeet

Voimakkuuden
lisäys

Voimak­kuuden
vähennys

Soitto

Äänetön

Kun puhut puhelua tai toistat musiikkia, elokuvia tai muuta mediaa, iPhonen sivulla
olevilla painikkeilla säädetään äänenvoimakkuutta. Muulloin painikkeilla säädetään
soittoäänen, muistutusten ja muiden äänitehosteiden äänenvoimakkuutta.

VAROITUS: Katso tärkeitä tietoja kuulovaurioiden välttämisestä Tärkeitä tuotetietoja

‑oppaasta osoitteesta www.apple.com//support/manuals/iphone.

Voit säätää äänenvoimakkuutta iPhonen sivulla olevilla painikkeilla.

Jos haluat asettaa äänenvoimakkuusrajat iPhonen musiikille ja videoille, katso
”Musiikki” sivulla 161.

Soitto/äänetön-kytkin

Vaihda soitto ‑ ja äänetön ‑tilojen välillä käyttämällä Soitto/äänetön‑kytkintä.

Kun iPhone on asetettu soittotilaan, se toistaa kaikki äänet. Kun iPhone on asetettu
äänetön‑tilaan, se ei soi eikä toista mitään merkkiääniä tai muita äänitehosteita.

Tärkeää: Kellon hälytysten, äänisovellusten kuten iPodin ja monien pelien äänet

kuuluvat sisäisestä kaiuttimesta silloinkin, kun iPhone on asetettu äänettömään tilaan.

Oletusarvoisesti iPhone värisee, kun saat puhelun, olipa se asetettu soitto‑ tai
äänetön‑tilaan. Jos iPhone on asetettu soittotilaan, voit hiljentää puhelun painamalla
nukkumispainiketta tai jompaakumpaa äänenvoimakkuuspainiketta kerran. Painamalla
toisen kerran voit lähettää puhelun puhepostiin.

Luku 2 Perusteet 29

Tietoja ääni‑ ja värinäasetusten muuttamisesta löytyy kohdasta ”Äänet ja soitto/
äänetön‑kytkin” sivulla 14 4 .

Kosketusnäyttö

iPhonen kosketusnäytöllä näkyvät säätimet muuttuvat dynaamisesti sen mukaan, mitä
olet tekemässä.

Ohjelmien avaaminen

Ohjelman avaaminen: Napauta symbolia.

Ohjelman sulkeminen ja Koti-valikkoon palaaminen: Paina näytön alla olevaa Koti‑

painiketta .

Vierittäminen

Vieritä vetämällä ylös tai alas. Joissakin näytöissä, esimerkiksi verkkosivuilla, voit
vierittää myös sivusuunnassa.

Vierittäminen vetämällä sormea näytöllä ei valitse kohteita tai ota mitään käyttöön.

30 Luku 2 Perusteet

Selaa nopeasti pyyhkäisemällä.

Hakemisto

Voit odottaa, kunnes vierittäminen pysähtyy, tai napauttaa mitä tahansa näytön osaa,
jolloin vierittäminen pysähtyy välittömästi. Vierittämisen lopettaminen napauttamalla
näyttöä ei valitse tai ota käyttöön mitään.

Jos haluat vierittää nopeasti luettelon, verkkosivun tai sähköpostin yläreunaan,
napauta tilapalkkia.

Luettelot

Joissakin luetteloissa on oikealla hakemisto, joka nopeuttaa navigoimista.

Kohteiden löytäminen hakemistollisesta luettelosta: Siirry tietyllä kirjaimella alkaviin
kohteisiin napauttamalla kirjainta. Selaa hakemistoa nopeasti vetämällä sormea
luetteloa pitkin.

Kohteen valitseminen: Napauta kohdetta luettelossa.
Luettelosta riippuen kohdetta napauttamalla voidaan tehdä eri asioita, kuten avata

uusi luettelo, toistaa kappale, avata sähköpostiviesti tai tuoda näkyviin henkilön
yhteystiedot, jotta hänelle voidaan soittaa.

Edelliseen luetteloon palaaminen: Napauta vasemmassa yläkulmassa olevaa takaisin‑

Luku 2 Perusteet 31

painiketta.

Näkymän lähentäminen ja loitontaminen

Kun katselet valokuvia, verkkosivuja, sähköposteja tai karttoja, voit lähentää ja
loitontaa näkymää. Liikuta sormiasi yhteen tai erilleen. Voit lähentää valokuvia ja
verkkosivuja kaksoisnapauttamalla (napauta kahdesti nopeasti) ja loitontaa niitä
kaksoisnapauttamalla uudelleen. Voit lähentää karttoja kaksoisnapauttamalla ja
loitontaa niitä napauttamalla kerran kahdella sormella.

Vaakanäkymässä katsominen

Monissa iPhonen ohjelmissa näyttöä voi katsoa joko pysty‑ tai vaaka‑asennossa. Kun
käännät iPhonea, myös näytön näkymä kääntyy ja mukautuu automaattisesti sopivan
kokoiseksi uuteen asentoon.

Vaakanäkymä voi tuntua paremmalta esimerkiksi katseltaessa verkkosivuja Safarissa
tai syötettäessä tekstiä. Verkkosivut skaalautuvat automaattisesti laajemmalle näytölle
vaakanäkymässä, jolloin teksti ja kuvat näkyvät suurempina. Samoin näytöllä näkyvä
näppäimistö on suurempi vaakanäkymässä, mikä voi parantaa kirjoitusnopeutta ja
vähentää virheitä.

Seuraavat ohjelmat tukevat sekä pysty‑ että vaakanäkymää:

Mail Â
Safari Â
Viestit Â
Muistio Â

32 Luku 2 Perusteet

Yhteystiedot Â
Pörssi Â
iPod Â
Valokuvat Â
Kamera Â
Laskin Â

iPodissa ja YouTubessa katsotut videot näkyvät ainoastaan vaakasuuntaisina. Myös
Karttojen katunäkymät näkyvät vaakasuuntaisina.

Näytön näppäimistö

Käytä näytöllä näkyvää näppäimistöä tekstin, kuten yhteystietojen, tekstiviestien ja
verkko‑osoitteiden syöttämiseen.

Kirjoittaminen

Käyttämästäsi ohjelmasta riippuen älykäs näppäimistö voi kirjoittaessasi
automaattisesti ehdottaa korjauksia kirjoitusvirheiden välttämiseksi.

Tekstin syöttäminen:

1 Tuo näppäimistö näkyviin napauttamalla tekstikenttää esimerkiksi muistiossa tai

uudessa yhteystiedossa.

2 Napauta näppäimistön näppäimiä.

Aloita kirjoittaminen etusormella. Harjoituksen myötä voit alkaa kirjoittaa nopeammin
käyttämällä molempia peukaloitasi.

Kirjoittaessasi kirjaimet tulevat näkyviin sormesi yläpuolelle. Jos napautat väärää
näppäintä, voit liu'uttaa sormen oikean kirjaimen kohdalle. Kirjain tulee näytölle vasta,
kun nostat sormen painikkeelta.

Luku 2 Perusteet 33

Isojen kirjainten kirjoittaminen Napauta vaihtonäppäintä ennen

Ehdotettu
sana

kirjaimen napauttamista. Tai kosketa ja pidä
vaihtonäppäintä ja liu'uta sitten sormi kirjaimen
kohdalle.

Pisteen ja välilyönnin kirjoittaminen nopeasti Kaksoisnapauta välilyöntipainiketta. (Ominaisuus

voidaan asettaa päälle tai pois käytöstä kohdassa
Asetukset > Yleiset > Näppäimistö.)

Isojen kirjainten asettaminen päälle Kaksoisnapauta vaihtonäppäintä

. Vaihtonäppäin muuttuu siniseksi ja kaikki
kirjoittamasi kirjaimet ovat isoja. Ota isot kirjaimet
pois käytöstä napauttamalla vaihtonäppäintä.
(Ominaisuus voidaan asettaa päälle tai pois
käytöstä kohdassa Asetukset > Yleiset >
Näppäimistö.)

Numeroiden, välimerkkien tai symboleiden
näyttäminen

Näppäimistöstä puuttuvien kirjainten ja
symbolien kirjoittaminen

Napauta numeronäppäintä
symbolinäppäintä
lisämerkkejä ja ‑symboleita.

Napauta ja pidä kirjaimen tai symbolin
perusmuotoa ja valitse sitten muunnelma
liu'uttamalla.

, kun haluat näkyviin

. Napauta

Sanakirja

iPhonessa on monille kielille sanakirja kirjoittamista helpottamaan. Sopiva sanakirja
tulee automaattisesti käyttöön, kun valitset tuetun näppäimistön.

Katso tuettujen kielten luettelo osoitteesta www.apple.com//iphone/specs.html.

iPhone käyttää aktiivista sanakirjaa korjausten ehdottamiseen ja kirjoitettavan sanan
täydentämiseen. Sinun ei tarvitse keskeyttää kirjoittamista, jos haluat hyväksyä
ehdotetun sanan.

Sanakirjan ehdotusten hyväksyminen tai hylkääminen:

m Voit hylätä ehdotetun sanan kirjoittamalla sanan loppuun ja hylkäämällä ehdotuksen

napauttamalla x‑painiketta ennen kuin kirjoitat mitään muuta. Aina kun hylkäät
ehdotetun sanan, iPhone alkaa todennäköisemmin hyväksymään sinun sanasi.

34 Luku 2 Perusteet

m Voit käyttää ehdotettua sanaa kirjoittamalla välilyönnin, välimerkin tai rivinvaihdon.

Automaattisen korjauksen asettaminen päälle tai pois: Valitse Yleiset > Näppäimistö
ja aseta Automaattinen korjaus päälle tai pois. Oletusarvoisesti Automaattinen korjaus
on käytössä.

Huomaa: Jos kirjoitat kiinaa tai japania, napauta jotakin ehdotetuista vaihtoehdoista.

Muokkaaminen

Näytöllä näkyvä suurennuslasi auttaa lisäyskohdan sijoittamisessa, kun kirjoitat tai
muokkaat tekstiä. Voit valita tekstiä kopioitavaksi, leikattavaksi ja sijoitettavaksi.

Lisäyskohdan sijoittaminen: Kosketa ja pidä sormea näytöllä tuodaksesi esiin
suurennuslasin ja määritä sitten lisäyskohta vetämällä.

Tekstin valitseminen: Tuo valintapainikkeet näkyviin napauttamalla lisäyskohtaa.
Valitse viereinen sana napauttamalla Valitse tai valitse kaikki teksti napauttamalla
Valitse kaikki. Kun kirjoitat, voit myös valita sanan kaksoisnapauttamalla. Vain
luku ‑dokumenteissa, kuten verkkosivuilla tai vastaanotetuissa sähköposti‑ tai
tekstiviesteissä voit valita sanan koskettamalla ja pitämällä.

Valitse enemmän tai vähemmän tekstiä vetämällä tarttumiskohdista.

Tekstin leikkaaminen tai kopioiminen: Valitse teksti ja napauta sitten Leikkaa tai
Kopioi.

Luku 2 Perusteet 35

Tekstin sijoittaminen: Napauta lisäyskohtaa ja napauta Sijoita. Kohtaan sijoitetaan

viimeksi leikkaamasi tai kopioimasi teksti. Tai korvaa teksti valitsemalla se ja
napauttamalla Sijoita.

Viimeisimmän muokkauksen peruminen: Ravista iPhonea ja napauta Peru.

Kansainväliset näppäimistöt

iPhone tarjoaa näppäimistöjä, joilla voit kirjoittaa tekstiä useilla eri kielillä, mukaan
lukien oikealta vasemmalle kirjoitettavat kielet. Katso tuettujen näppäimistöjen koko
luettelo osoitteesta www.apple.com//iphone/specs.html.

Kansainvälisten näppäimistöjen asettaminen päälle ja pois:

1 Valitse Asetuksissa Yleiset > Maakohtaiset > Näppäimistöt.

2 Aseta päälle haluamasi näppäimistöt. Kielet, joissa on useampi kuin yksi näppäimistö,

kuten japani ja kiina, osoittavat käytettävissä olevien näppäimistöjen määrän. Valitse
näppäimistö kielelle napauttamalla.

Näppäimistön vaihtaminen, jos käytössä on
useampia näppäimistöjä

Näppäimistöstä puuttuvien kirjainten,
numeroiden ja symbolien kirjoittaminen

Japanilaisella kana-näppäimistöllä
kirjoittaminen

Japanilaisella QWERTY-näppäimistöllä
kirjoittaminen

Vaihda näppäimistöjä napauttamalla

. Kun napautat painiketta, käyttöönotetun
näppäimistön nimi näkyy hetken.

Kosketa ja pidä kirjaimen, numeron tai symbolin
perusmuotoa ja valitse sitten muunnelma
liu'uttamalla. Esimerkiksi heprean tai thai‑kielen
näppäimistöjä käyttäessäsi voit valita kyseisen
kielen numerot koskettamalla ja pitämällä
vastaavaa arabialaista numeroa.

Valitse tavut Kana‑näppäimistöstä. Saat
näkyviin lisää tavuvaihtoehtoja napauttamalla
nuolinäppäintä ja valitsemalla ikkunasta toisen
tavun tai sanan.

Kirjoita QWERTY‑näppäimistöllä japanilaisia
tavuja. Ehdotetut tavut tulevat näkyviin
kirjoittaessasi. Valitse tavu napauttamalla sitä.

36 Luku 2 Perusteet

Emoji-kuvamerkkien syöttäminen Käytä Emoji‑näppäimistöä. Näppäimistö on

saatavilla vain Japanista ostetuissa ja Japanissa
käytettävissä iPhonessa.

Korean kirjoittaminen Kirjoita Hangul‑kirjaimia kaksiosaisella korean

näppäimistöllä. Kirjoita kaksoiskonsonantit ja
vokaaliyhdistelmät koskettamalla ja pitämällä
kirjainta ja valitsemalla sitten äänneyhdistelmän
merkki liu'uttamalla.

Yksinkertaistetun tai perinteisen kiinan
kirjoittaminen pinyin-järjestelmällä

Perinteisen kiinan kirjoittaminen zhuyin­järjestelmällä

Yksinkertaistetun tai perinteisen kiinan
kirjoittaminen käsin

Kirjoita kiinaa pinyin‑järjestelmällä QWERTY‑
näppäimistöllä. Ehdotetut kiinalaiset
kirjoitusmerkit tulevat näkyviin kirjoittaessasi. Voit
valita merkin napauttamalla sitä tai jatkaa pinyin‑
järjestelmällä kirjoittamista tuodaksesi näkyviin
lisää merkkivaihtoehtoja.

Käytä zhuyin‑merkkien syöttämiseen
näppäimistöä. Ehdotetut kiinalaiset
kirjoitusmerkit tulevat näkyviin kirjoittaessasi.
Voit valita merkin napauttamalla sitä tai jatkaa
zhuyin‑jmerkkien syöttämistä tuodaksesi näkyviin
lisää merkkivaihtoehtoja. Kun olet kirjoittanut
alustavan merkin, näppäimistö muuttuu
näyttämään lisää merkkejä.

Kirjoita kiinalaisia merkkejä sormellasi
kosketuslevylle. Kun kirjoitat merkin viivoja,
iPhone tunnistaa ne ja näyttää vastaavat merkit
luettelossa lähin vastine ylimpänä. Kun valitset
jonkin merkin, sen kaltaiset merkit tulevat
näkyviin luettelossa lisävaihtoehtoina.

Joitakin monimutkaisia merkkejä voi muodostaa
syöttämällä kaksi tai useampia osamerkkejä.
Voit esimerkiksi kirjoittaa ensin 魚 (kala) ja
sitten 巤 (harjas) muodostaaksesi merkin 鱲
(osa Hongkongin kansainvälisen lentokentän
nimestä). Yhdistelmämerkki tulee näkyviin
merkkiluetteloon, ja sen vieressä on nuoli. Voit
korvata syöttämäsi merkit merkkiä napauttamalla.

Luku 2 Perusteet 37

Kun yksinkertaistetun tai perinteisen kiinan käsinkirjoitus on käytössä, voit syöttää

Kosketuslevy

kiinalaisia merkkejä sormella kuten kuvassa:

Etsiminen

Voit käyttää etsimistä monissa iPhonen ohjelmissa, esimerkiksi Mailissa, Kalenterissa,
iPodissa, Muistiossa ja Yhteystiedoissa. Voit etsiä Spotlightin avulla yksittäisestä
ohjelmasta tai kaikista ohjelmista kerralla.

Spotlightiin siirtyminen: Pyyhkäise Koti‑valikon pääsivulla vasemmalta oikealle.
Jos olet Koti‑valikon pääsivulla, voit siirtyä Spotlightiin painamalla Koti‑painiketta.

Pääset Spotlight‑sivulta takaisin Koti‑valikon pääsivulle painamalla Koti‑painiketta.
Voit myös asettaa iPhonen siirtymään Spotlightiin, kun painat Koti‑painiketta kahdesti.
Katso ”Koti” sivulla 150.

iPhonesta etsiminen: Syötä Spotlight‑sivulla tekstiä hakukenttään. Hakutulokset
tulevat automaattisesti näkyviin samalla kun kirjoitat. Napauttamalla Etsi saat
näppäimistön pois näytöltä ja näet enemmän tuloksia.

Hakutulosten vasemmalla puolella näkyvät symbolit kertovat, mistä ohjelmasta
tulokset ovat. Avaa tulosluettelon kohde osoittamalla sitä.

38 Luku 2 Perusteet

Ohjelma Mitä etsitään

Yhteystiedot Etu‑ ja sukunimet ja yritysten nimet

Mail Kaikkien tilien Vastaanottaja‑, Lähettäjä‑ ja Aihe‑

kentät (viestien tekstistä ei etsitä)

Kalenteri Tapahtumien otsikot, kutsutut ja paikat

(huomautuksista ei etsitä)

iPod Musiikki (kappaleiden nimet, artistit ja albumit) ja

podcastien, videoiden ja äänikirjojen otsikot

Muistio Muistioiden teksti

Spotlight etsii myös iPhonen mukana tulleiden ja siihen asennettujen ohjelmien nimiä,
joten jos sinulla on paljon ohjelmia, Spotlight voi olla kätevä tapa löytää ja avata niitä.

Ohjelmien avaaminen Spotlightista: Syötä ohjelman nimi ja avaa sitten ohjelma
suoraan hakutuloksista napauttamalla sitä.

Voit käyttää Hakutulokset‑asetuksia valitaksesi, mistä ohjelmista etsitään ja missä
järjestyksessä. Katso ”Koti” sivulla 150.

Ääniohjaus

Ääniohjaus (vain iPhone 3GS) mahdollistaa puheluiden soittamisen ja iPodin musiikin
toiston hallitsemisen äänikomennoilla.

Huomaa: Ääniohjaus ei ole käytettävissä kaikilla kielillä.

Ääniohjauksen käyttäminen: Pidä Koti‑painiketta painettuna, kunnes Ääniohjaus‑
näyttö avautuu ja kuulet merkkiäänen. Voit myös pitää iPhonen kuulokemikrofonin
keskipainiketta (tai Bluetooth‑kuulokemikrofonin vastaavaa painiketta) painettuna.

Käytä seuraavia komentoja puheluiden soittamiseen tai musiikkikappaleiden
toistamiseen.

Luku 2 Perusteet 39

Soittaminen yhteystiedoissa olevalle henkilölle Sano ”soita” tai ”valitse” ja sano sitten henkilön

nimi. Jos henkilöllä on enemmän kuin yksi
puhelinnumero, voit lisätä esimerkiksi sanan ”koti”
tai ”matkapuhelin”.

Numeron valitseminen Sano ”soita numeroon” tai ”valitse numero” ja

sanele sitten numero.

Musiikin toiston hallitseminen Sano ”toista” tai ”toista musiikkia”. Keskeytä toisto

sanomalla ”keskeytä” tai ”keskeytä musiikki”. Voit
myös sanoa ”seuraava” tai ”edellinen”.

Albumin, artistin tai soittolistan toistaminen Sano ”toista” ja sano sitten ”albumi”, ”artisti” tai

”soittolista” ja sano nimi.

Nykyisen soittolistan sekoittaminen Sano ”sekoita”.

Lisätietojen saaminen nykyisestä kappaleesta Sano ”mikä kappale tämä on”, ”mikä on tämän

kappaleen nimi”, ”kuka laulaa tämän kappaleen”
tai ”kenen kappale tämä on”.

Geniuksen käyttäminen samanlaisten
kappaleiden toistamiseen

Ääniohjauksen kumoaminen Sano ”kumoa” tai ”hylkää”.

Sano ”Genius”, ”toista lisää samanlaisia” tai ”soita
lisää samanlaisia kappaleita”.

Näin onnistut parhaiten:

Puhu iPhonen mikrofoniin samoin kuin jos puhuisit puhelua. Voit myös käyttää Â
iPhonen tai Bluetooth‑kuulokemikrofonin mikrofonia.

Puhu selkeästi ja luonnollisesti. Â
Sano ainoastaan iPhonen komennot ja nimet ja numerot. Pidä komentojen välissä Â

lyhyt tauko.
Käytä koko nimiä. Â

Oletusarvoisesti ääniohjaus odottaa sinun puhuvan äänikomennot kielellä, joka on
asetettu iPhonen kieleksi (Asetukset > Yleiset > Maakohtaiset > Kieli). Ääniohjaus‑
asetuksissa voit vaihtaa äänikomennoissa käytettävän kielen. Joistakin kielistä on
käytettävissä eri murteita tai korostuksia.

Kielen tai maan vaihtaminen: Valitse Asetuksissa Yleiset > Maakohtaiset > Ääniohjaus
ja napauta kieltä tai maata.

iPod‑ohjelman ääniohjaus on aina käytössä, mutta voit varmuuden vuoksi estää
puheluiden äänivalinnan, kun iPhone on lukittuna.

Äänivalinnan estäminen, kun iPhone on lukittuna: Valitse Asetuksista Yleiset >
Pääsykoodi ja aseta Äänivalinta pois. Kun haluat käyttää äänivalintaa, avaa iPhonen
lukitus.

Katso”Äänivalinta” sivulla 50 ja”iPodin hallitseminen ääniohjauksella” sivulla 80.

40 Luku 2 Perusteet

Stereokuulokemikrofoni

Keskipainike

iPhonen mukana tulevissa kuulokkeissa on mikrofoni ja painike, jolla voit helposti
vastata ja lopettaa puheluita sekä ohjata äänen ja videon toistoa. iPhone 3GS
‑pakkaukseen sisältyvässä kuulokemikrofonissa (kuvassa) on myös äänenvoimakkuusp
ainikkeet.

Liitä mikrofonikuulokkeet kuunnellaksesi musiikkia tai soittaaksesi puhelun. Soittajat
kuulevat sinut sisäisen mikrofonin kautta. Painamalla keskipainiketta voit ohjata
musiikin toistoa ja vastata puheluun ja lopettaa puhelun, vaikka iPhone olisi lukittuna.
(Voit myös hallita näitä toimintoja käyttämällä Bluetooth‑kuulokemikrofonin vastaavaa
painiketta.)

Keskeytä kappale tai video Paina keskipainiketta kerran. Jatka toistoa

painamalla uudelleen.

Siirry seuraavaan kappaleeseen Paina keskipainiketta nopeasti kaksi kertaa.

Edelliseen kappaleeseen palaaminen Paina keskipainiketta nopeasti kolme kertaa.

Kelaus eteenpäin Paina keskipainiketta nopeasti kaksi kertaa ja pidä

se painettuna.

Kelaus taaksepäin Paina keskipainiketta nopeasti kolme kertaa ja

pidä se painettuna.

Säädä äänenvoimakkuutta (vain iPhone 3GS) Paina painiketta + tai –.

Vastaa saapuvaan puheluun Paina keskipainiketta kerran.

Lopeta nykyinen puhelu Paina keskipainiketta kerran.

Hylkää saapuva puhelu Pidä keskipainiketta painettuna noin kaksi

sekuntia ja vapauta sitten painike. Kaksi matalaa
piippausta vahvistavat, että puhelu hylättiin.

Saapuvaan tai pidossa olevaan puheluun
siirtyminen asettaen meneillään oleva puhelu
pitoon

Vaihda saapuvaan tai pidossa olevaan puheluun
ja lopeta nykyinen puhelu

Paina keskipainiketta kerran. Vaihda takaisin
ensimmäiseen puheluun painamalla uudelleen.

Pidä keskipainiketta painettuna noin kaksi
sekuntia ja vapauta sitten painike. Kaksi matalaa
piippausta vahvistavat, että ensimmäinen puhelu
on lopetettu.

Luku 2 Perusteet 41

Ääniohjauksen käyttäminen (vain iPhone 3GS) Pidä keskipainiketta painettuna. Katso

”Ääniohjaus” sivulla 39.

Jos saat puhelun, kun mikforonikuulokkeet ovat liitettynä, kuulet soittoäänen sekä
iPhonen kaiuttimesta että mikrofonikuulokkeista.

Yhteyden muodostaminen internetiin

iPhone muodostaa yhteyden internetiin automaattisesti, kun käytät Mailia, Safaria,
YouTubea, Pörssiä, Karttoja, Säätä, App Storea tai iTunes Storea.

Kuinka iPhone muodostaa yhteyden internetiin

iPhone muodostaa yhteyden internetiin joko käyttäen Wi‑Fi‑verkkoa tai
matkapuhelindataverkkoa. iPhone toimii järjestyksessä seuraavasti, kunnes se on
muodostanut yhteyden:

Yhdistää viimeksi käyttämäsi käytettävissä olevan Wi‑Fi‑verkon  kautta.
Jos yhtään aiemmin käytettyä Wi‑Fi‑verkkoa ei ole käytettävissä, iPhone Â

näyttää luettelon kantaman sisällä olevista Wi‑Fi‑verkoista. Voit liittyä verkkoon
napauttamalla sitä ja syöttämällä tarvittaessa salasanan. Salasanan vaativien
verkkojen vieressä on symboli . Voit estää iPhonea näyttämästä automaattisesti
käytettävissä olevia verkkoja. Katso ”Wi‑Fi” sivulla 142.

Jos Wi‑Fi‑verkkoja ei ole käytettävissä tai et halua olla liittyä sellaiseen, iPhone Â
muodostaa yhteyden internetiin matkapuhelindataverkon ( , tai ) kautta.

Jos Wi‑Fi‑verkkoja tai matkapuhelindataverkkoa ei ole käytettävissä, iPhone ei voi
muodostaa yhteyttä internetiin.

Huomaa: Jos käytössä ei ole 3G‑yhteyttä, et voi käyttää internetiä
matkapuhelindataverkossa samaan aikaan, kun puhut puhelua. Sinulla on oltava Wi‑Fi‑
yhteys, jotta voit käyttää internet‑ohjelmia puhelun aikana.

Monia Wi‑Fi‑verkkoja voidaan käyttää ilmaiseksi, mukaan lukien joillakin alueilla
iPhone‑operaattorin verkkoja. Jotkin Wi‑Fi‑verkot ovat maksullisia. Voit liittyä
maksulliseen Wi‑Fi‑verkkoon yleensä avaamalla Safarin ja kirjautumalla sisään
palveluun.

Langattomaan verkkoon liittyminen

Voit asettaa Wi‑Fi:n päälle ja liittyä langattomiin verkkoihin Wi‑Fi‑asetuksissa.

Wi-Fi:n laittaminen päälle: Valitse Asetukset > Wi‑Fi ja laita Wi‑Fi päälle.
Wi-Fi-verkkoon liittyminen: Valitse Asetukset > Wi‑Fi, odota hetki iPhonen etsiessä

kantaman sisällä olevia verkkoja ja valitse verkko (joihinkin Wi‑Fi‑verkkoihin liittyminen
on maksullista). Syötä tarvittaessa salasana ja napauta Liity (salasanan vaativien
verkkojen kohdalla näkyy lukkosymboli ).

42 Luku 2 Perusteet

Kun olet liittynyt Wi‑Fi‑verkkoon manuaalisesti, iPhone liittyy siihen automaattisesti
aina, kun se on kantaman sisällä. Jos kantaman sisällä on useampi kuin yksi aiemmin
käytetty verkko, iPhone liittyy siihen, jota on käytetty viimeksi.

Kun iPhone on yhteydessä Wi‑Fi‑verkkoon, näytön yläreunassa olevan tilapalkin Wi‑
Fi‑symboli näyttää yhteyden voimakkuuden. Mitä enemmän viivoja, sitä parempi
yhteys.

Tietoja Wi‑Fi‑asetusten määrittelystä löytyy kohdasta ”Wi‑Fi” sivulla 142.

Matkapuhelindataverkkoyhteys

3G, EDGE ja GPRS mahdollistavat internet‑yhteyden iPhone‑operaattorin
matkapuhelindataverkon kautta. Tarkista operaattorin verkon saatavuus alueellasi.

iPhone on yhteydessä internetiin matkapuhelindataverkon välityksellä, jos näet 3G‑ (

), EDGE‑ ( ) tai GPRS‑symbolin ( ) näytön yläreunan tilapalkissa.

Huomaa: Jos käytössä ei ole 3G‑yhteyttä, et ehkä voi vastaanottaa puheluita, kun
iPhone siirtää dataa matkapuhelinverkon kautta – esimerkiksi lataa verkkosivua.
Saapuvat puhelut siirretään siinä tapauksessa puhepostiin.

3G:n asettaminen päälle: Valitse Asetuksissa Yleiset > Verkko ja napauta Ota käyttöön
3G.

Jos olet operaattorin verkon ulkopuolella, voit ehkä käyttää internetiä toisen
operaattorin kautta. Jos haluat ottaa käyttöön sähköpostin, verkkoselaamisen ja muut
datapalvelut aina kun mahdollista, laita Data roaming päälle.

Data roamingin asettaminen päälle: Valitse Asetuksista Yleiset > Verkko ja laita Data
roaming päälle.

Tärkeää: Verkkovierailu saattaa olla maksullista. Jos haluat välttää datan siirron

verkkovierailumaksut, varmista, että Data roaming on pois päältä.

Internetin käyttö lentokoneessa

Lentokonetila poistaa käytöstä kaikki iPhonen radiolähettimet, jotta se ei häiritse
lentokoneen toimintaa. Joillakin alueilla, missä lentoyhtiö ja paikalliset lait ja
määräykset sen sallivat, voit laittaa Wi‑Fi:n päälle lentokonetilassa, jotta voit:

lähettää ja vastaanottaa sähköpostia Â
selata internetiä Â
synkronoida yhteystietoja ja kalentereita langattomasti Â
virtaustoistaa YouTube‑videoita Â
hakea pörssitietoja Â
hakea karttasijainteja Â
hakea säätietoja Â

Luku 2 Perusteet 43

ostaa musiikkia ja ohjelmia Â

Lisätietoja löytyy kohdasta ”Lentokonetila” sivulla 141.

VPN-yhteys

VPN (virtual private network) muodostaa internetin kautta turvallisen yhteyden
yksityisiin verkkoihin, kuten yrityksen tai oppilaitoksen verkkoon. Voit tehdä VPN‑
määrittelyt ja asettaa VPN:n päälle Verkko‑asetuksissa. Katso ”Verkko” sivulla 14 6 .

VPN voidaan myös ottaa käyttöön automaattisesti määrittelyproilin avulla.
Katso ”Määrittelyproilien asentaminen” sivulla 19 . Kun VPN on otettu käyttöön
määrittelyproilin avulla, iPhone saattaa muodostaa VPN-yhteyden automaattisesti

aina, kun sitä tarvitaan. Kysy lisätietoja järjestelmän ylläpitäjältä.

iPhonen käyttäminen modeemina

Voit käyttää iPhonea (iPhone 3G tai uudempi) modeemina eli käyttää internet-jakoa
yhdistääksesi tietokoneesi internetiin. Voit yhdistää iPhonen tietokoneeseen käyttäen
telakkaliitäntä–USB‑kaapelia tai Bluetoothia.

Huomaa: Saattaa olla maksullista. Kysy lisätietoja operaattoriltasi.

Internet‑jako toimii matkapuhelinverkossa. Et voi jakaa Wi‑Fi‑internet‑yhteyttä. Jos
käytössä on 3G‑yhteys, voit soittaa ja vastaanottaa puheluita samalla, kun käytät
internet‑jakoa.

Huomaa: Jotta voit käyttää iPhonea modeemina Mac‑tietokoneelle, siinä on oltava
Mac OS X 10.5.7 tai uudempi.

Internet-jaon käyttöönotto:

1 Valitse Asetuksissa Yleiset > Verkko > Internet‑jako.

2 Liu'uta Internet‑jako‑kytkin päälle.

3 Liitä iPhone tietokoneeseen:

 USB: Liitä tietokone iPhoneen käyttäen telakkaliitäntä–USB‑kaapelia. Valitse

tietokoneen verkkopalveluasetuksissa iPhone.
Kun muodostat yhteyden ensimmäisen kerran Macissa, näytölle tulee

ponnahdusikkuna, jossa lukee ”Uusi verkkoliitäntä on havaittu”. Osoita
Verkkoasetukset, määrittele iPhonen verkkoasetukset ja osoita käytä. Jos käytät
PC:tä, käytä iPhone‑yhteyden valitsemiseen ja määrittelemiseen Ohjauspaneelin
osiota Verkkoyhteydet.

 Bluetooth: Valitse iPhonessa Asetukset > Yleiset > Bluetooth ja aseta Bluetooth

päälle. Katso sitten tietokoneen mukana tulleesta dokumentaatiosta ohjeet parin
muodostamiseksi iPhonesta ja tietokoneesta ja yhteyden avaamiseksi.

44 Luku 2 Perusteet

Kun yhteys on muodostettu, näytön yläreunaan tulee näkyviin sininen raita. Internet‑

Latautuu Latautunut

jako jatkuu, kun liität laitteet USB‑yhteydellä, vaikka et käyttäsikään internet‑yhteyttä
aktiivisesti.

Matkapuhelindataverkon käytön seuraaminen: Valitse Asetuksissa Yleiset > Käyttö.

Akku

iPhonessa on sisäinen ladattava akku.

Akun lataaminen

VAROITUS: Katso tärkeitä turvallisuustietoja iPhonen lataamisesta Tärkeitä

tuotetietoja ‑oppaasta osoitteesta www.apple.com//support/manuals/iphone.

Näytön oikeassa yläkulmassa oleva symboli näyttää akun jäljellä olevan varauksen
tai latauksen tilan. Voit myös katsoa akun jäljellä olevan varauksen prosentteina (vain
iPhone 3GS).

Akun lataaminen: Liitä iPhone pistorasiaan käyttäen mukana tulevaa telakkaliitäntä–
USB‑‑kaapelia ja USB‑virtalähdettä.

Luku 2 Perusteet 45

Akun lataaminen ja iPhonen synkronoiminen: Liitä iPhone tietokoneeseen käyttäen

mukana tullutta telakkaliitäntä‑USB‑kaapelia. Tai liitä iPhone tietokoneeseen käyttäen
mukana tulevaa kaapelia ja erikseen myytävää telakkaa.

Jos näppäimistössä ei ole suuritehoista USB 2.0 ‑porttia, iPhone on liitettävä

tai

tietokoneen USB 2.0 ‑porttiin.

Tärkeää: iPhonen akku voi latautumisen sijasta tyhjentyä, jos iPhone on liitettynä

tietokoneeseen, joka on pois päältä tai nukkumis‑ tai valmiustilassa.

Jos synkronoit tai käytät iPhonea samalla, kun lataat sen akkua, lataaminen saattaa
kestää pidempään.

Tärkeää: Jos iPhonen akku on hyvin tyhjä, se saattaa näyttää toisen seuraavista

kuvista, mikä tarkoittaa, että iPhonea on ladattava mahdollisesti jopa 10 minuuttia
ennen kuin sitä voidaan käyttää. Jos iPhonen akun varaus on erittäin alhainen, näyttö
saattaa pysyä pimeänä jopa 2 minuuttia, ennen kuin toinen hyvin tyhjää akkua
osoittavista kuvista tulee näkyviin.

Akun käyttöajan maksimoiminen

iPhonessa käytetään litiumioniakkuja. Tietoja iPhonen akun käyttöajan ja käyttöiän
maksimoimisesta on osoitteessa www.apple.com//batteries.

Akun vaihtaminen

Ladattavien akkujen latauskertojen määrä on rajallinen, ja akku voidaan joutua
lopulta vaihtamaan uuteen. iPhonen akku ei ole käyttäjän vaihdettavissa;
sen voi vaihtaa vain valtuutettu palveluntarjoaja. Jos haluat lisätietoja, katso
www.apple.com//support/iphone/service/battery.

46 Luku 2 Perusteet

Turvallisuusominaisuudet

Turvallisuusominaisuudet auttavat suojaamaan iPhonen sisältämiä tietoja, jotta muut
eivät pääse niihin käsiksi.

Voit ottaa käyttöön pääsykoodin, joka on syötettävä joka kerta, kun iPhone herätetään.

Pääsykoodin asettaminen: Valitse Yleiset > Pääsykoodi, syötä nelinumeroinen
pääsykoodi ja syötä pääsykoodi uudelleen sen varmistamista varten. iPhone
vaatii tämän jälkeen syöttämään pääsykoodin lukituksen avaamista tai
pääsykoodilukitusasetusten näyttämistä varten.

Jos haluat lisätietoja pääsykoodilukituksesta, katso ”Pääsykoodi” sivulla 148.
Äänivalinnan estäminen, kun iPhone on lukittuna: Valitse Asetuksista Yleiset >

Pääsykoodi ja aseta Äänivalinta pois. Kun haluat käyttää äänivalintaa, avaa iPhonen
lukitus.

Etsi iPhoneni ‑ominaisuus auttaa löytämään iPhonen, jos se on kadonnut, ja se näyttää
iPhonen näytöllä viestin, joka auttaa löytäjää palauttamaan sen sinulle. Siihen sisältyy
kaikkien tietojen etätyhjentäminen. Jos et saa iPhonea takaisin, voit pyyhkiä pois kaikki
sen tiedot, jotta yksityiset tietosi pysyvät salassa. Etäpääsykoodi mahdollistaa iPhonen
lukitsemisen etänä ja uuden tai korvaavan 4‑numeroisen pääsykoodin luomisen.

Etsi iPhoneni ‑ominaisuus edellyttää MobileMe‑tiliä. MobileMe on verkkopalvelu, jonka
voi tilata. Saat lisätietoja osoitteesta www.apple.com//mobileme.

Voit ottaa tämän ominaisuuden käyttöön valitsemalla MobileMe‑tilisi asetuksissa Find
My iPhone. Katso ”Tilien luominen” sivulla 17.

iPhonen etsiminen: Kirjaudu sisään MobileMe‑tilillesi osoitteessa www.me.com ja
mene Find My iPhone ‑osioon. Noudata näytölle tulevia ohjeita paikantaaksesi laitteesi
kartalla, näyttääksesi viestin sen näytöllä ja halutessasi käyttääksesi merkkiääntä apuna
laitteen löytämiseksi.

iPhonen tietojen etätyhjentäminen: Kirjaudu sisään MobileMe‑tilillesi osoitteessa
www.me.com ja mene Find My iPhone ‑osioon. Osoita ”Remote Wipe…” ja noudata
näytölle tulevia ohjeita.

Etätyhjennys vastaa Asetusten komentoa Poista kaikki sisältö ja asetukset. Se nollaa
kaikki asetukset oletusarvoihinsa ja poistaa kaikki tietosi ja mediasi: Katso ”iPhonen
nollaaminen” sivulla 15 2 .

iPhonen etälukitseminen: Kirjaudu sisään MobileMe‑tilillesi osoitteessa www.me.com
ja mene Find My iPhone ‑osioon. Osoita ”Remote Passcode Lock” ja noudata näytölle
tulevia ohjeita.

Luku 2 Perusteet 47

iPhonen puhdistaminen

Jos haluat puhdistaa iPhonen, irrota kaikki kaapelit ja sammuta iPhone (pidä
nukkumispainiketta painettuna ja liu'uta näytöllä näkyvää liukusäädintä). Käytä sitten
pehmeää, hieman kostutettua, nukkaamatonta liinaa. Vältä kosteuden joutumista
aukkoihin. Älä käytä ikkunanpuhdistusaineita, kodin puhdistusaineita, aerosolisuihkeita,
liuottimia, alkoholia, ammoniakkia tai hankausaineita iPhonen puhdistamiseen. Jos
iPhonen näytössä on öljyä hylkivä pinnoitus (vain iPhone 3GS), pyyhi iPhonen näyttö
pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla poistaaksesi käsistä ja kasvoista jääneet rasvaiset
jäljet.

Saat lisätietoja iPhonen käsittelemisestä iPhonen tärkeitä tuotetietoja ‑oppaasta
osoitteesta www.apple.com//support/manuals/iphone.

iPhonen uudelleenkäynnistäminen ja nollaaminen

Jos jokin ei toimi oikein, kokeile uudelleenkäynnistystä, ohjelman pakottamista
lopettamaan tai iPhonen nollaamista.

iPhonen uudelleenkäynnistäminen: Paina nukkumispainiketta, kunnes punainen
liukusäädin tulee näkyviin näytölle. Sammuta iPhone liu'uttamalla sormea
liukusäätimen yli. Voit laittaa iPhonen takaisin päälle painamalla nukkumispainiketta,
kunnes Apple‑logo tulee näkyviin.

Jos et voi sammuttaa iPhonea tai ongelma jatkuu, sinun on ehkä nollattava laite.
Nollaus tulee tehdä vain, jos iPhonen sammuttaminen ja käynnistäminen uudelleen ei
korjaa ongelmaa.

Ohjelman pakottaminen lopettamaan: Pidä iPhonen päällä olevaa
nukkumispainiketta painettuna muutaman sekunnin, kunnes näkyviin tulee punainen
liukusäädin ja pidä sitten Koti‑painiketta painettuna, kunnes ohjelma sulkeutuu.

iPhonen nollaaminen: Pidä nukkumis‑ ja Koti‑painikkeita painettuna samanaikaisesti
vähintään 10 sekuntia, kunnes Apple‑logo tulee näkyviin.

Lisää vianmääritysohjeita löytyy kohdasta Liite A, ”Vianmääritys,” sivulla 19 7.

48 Luku 2 Perusteet

Vastaamattomien
puheluiden määrä

Kuuntelemattomien
puhepostien määrä

Puhelin

3

Puhelut

iPhonella soittaminen tapahtuu napauttamalla nimeä tai numeroa yhteystiedoissa,
suosikeissa tai edellisissä puheluissa.

Soittaminen

Pääset Puhelin‑näytön alalaidan painikkeilla siirtymään nopeasti suosikkeihin, edellisiin
puheluihin, yhteystietoihin ja numeronäppäimistöön, jossa voit valita numeron käsin.

VAROITUS: Katso tärkeitä tietoja turvallisesta ajamisesta Tärkeitä tuotetietoja

‑oppaasta osoitteesta www.apple.com//support/manuals/iphone.

Yhteystietojen käyttäminen soittamiseen Napauta Yhteystiedot, valitse haluamasi

yhteystieto ja napauta puhelinnumeroa.

Suosikille soittaminen Napauta Suosikit ja valitse yhteystieto.

Soita jonkin edellisen puhelun numeroon Napauta Äskeiset ja napauta luettelossa näkyvää

nimeä tai numeroa.

Numeron valitseminen Napauta Näppäimistö, syötä numero ja napauta

Soita.

49

Jos kopioit puhelinnumeron leikepöydälle, voit sijoittaa sen käyttäessäsi
puhelinnäppäimistöä ja valita sen.

Numeron sijoittaminen puhelinnäppäimistöä käytettäessä: Napauta näyttöä
näppäinten yläpuolella ja napauta Sijoita. Jos kopioitu puhelinnumero sisältää
kirjaimia, iPhone muuntaa ne automaattisesti oikeiksi merkeiksi.

Siirtyminen suosikkeihin mistä tahansa: Paina Koti‑painiketta kahdesti. Voit
muuttaa tätä asetusta Asetuksista. Katso ”Koti” sivulla 150.

Edellisen soitetun numeron näyttäminen: Napauta Näppäimistö ja Soita. Valitse
numero napauttamalla uudelleen Soita.

Äänivalinta

Voit käyttää ääniohjausta (vain iPhone 3GS) soittaaksesi jollekulle yhteystiedoistasi tai
valitaksesi numeron.

Huomaa: Ääniohjaus ei ole käytettävissä kaikilla kielillä.

Ääniohjauksen käyttäminen soittamiseen: Pidä Koti‑painiketta painettuna,
kunnes Ääniohjaus‑näyttö avautuu ja kuulet merkkiäänen. Käytä sitten alla esiteltyjä
komentoja puheluiden soittamiseen.

Voit myös pitää iPhonen kuulokemikrofonin keskipainiketta (tai Bluetooth‑
kuulokemikrofonin vastaavaa painiketta) painettuna käyttääksesi ääniohjausta.

Soittaminen yhteystiedoissa olevalle henkilölle Sano ”soita” tai ”valitse” ja sano sitten henkilön

nimi. Jos henkilöllä on useampi kuin yksi
puhelinnumero, täsmennä, mihin numeroon
haluat soittaa.

Esimerkkejä:

 Soita John Appleseed
 Soita John Appleseed, koti
 Soita John Appleseed, matkapuhelin

Numeron valitseminen Sano ”soita numeroon” tai ”valitse numero” ja

sanele sitten numero.

Valinta onnistuu sujuvimmin, kun sanot puhelun vastaanottajan koko nimen. Jos
annat vain etunimen, ja sinulla on useampia samannimisiä yhteystietoja, iPhone kysyy,
kenelle yhteystiedoista haluat soittaa. Jos henkilöllä, jolle haluat soittaa, on useampi
kuin yksi puhelinnumero, täsmennä, mitä numeroa haluat käyttää. Jos et täsmennä
numeroa, iPhone kysyy, mitä numeroa käytetään.

Kun valitset numeron äänivalinnalla, sano jokainen numero erikseen – sano esimerkiksi
”nolla yhdeksän, viisi viisi viisi, yksi kaksi yksi kaksi”.

Huomaa: Ainoastaan 800‑alkuisiin Yhdysvaltalaisiin numeroihin soittaessasi voit sanoa
kahdeksansataa.

Äänivalinnan estäminen, kun iPhone on lukittuna: Valitse Asetuksista Yleiset >
Pääsykoodi ja aseta Äänivalinta pois. Kun haluat käyttää äänivalintaa, avaa iPhonen
lukitus.

50 Luku 3 Puhelin

Vastaaminen

Keskipainike

Nukkumispainike

Saadessasi puhelun, napauta Vastaa. Jos iPhone on lukittu, liu'uta säädintä. Voit
myös vastata puheluun painamalla iPhonen kuulokemikrofonin keskipainiketta (tai
Bluetooth‑kuulokemikrofonin vastaavaa painiketta).

Puhelun soittoäänen mykistäminen: Paina nukkumispainiketta tai kumpaa tahansa
äänenvoimakkuuspainiketta. Voit edelleen vastata puheluun, ennen kuin se siirtyy
puhepostiin.

Puhelun hylkääminen: Voit siirtää puhelun suoraan puhepostiin seuraavilla tavoilla.

Paina nukkumispainiketta nopeasti kahdesti. Â

Pidä iPhonen kuulokemikrofonin keskipainiketta (tai Bluetooth‑kuulokemikrofonin Â
vastaavaa painiketta) painettuna noin kaksi sekuntia. Kaksi matalaa piippausta
vahvistavat, että puhelu hylättiin.

Napauta Kieltäydy (jos iPhone on normaalitilassa puhelun saapuessa). Â

Puheluiden hylkääminen säilyttäen Wi-Fi-yhteys internetiin: Aseta Lentokonetila
päälle Asetuksissa ja aseta sitten Wi‑Fi päälle napauttamalla sitä.

Puhelun aikana

Puhelun aikana näytöllä näkyvat puheluvalinnat.

Luku 3 Puhelin 51

Linjan mykistäminen Napauta Mykistä. Kuulet edelleen soittajan

puheen, mutta hän ei kuule sinua.

Näppäimistön käyttäminen tietojen
syöttämiseen

Kaiutin- tai Bluetooth-laitteen käyttäminen Napauta Kaiutin. Painikkeessa lukee ”Äänilähde”,

Yhteystiedon tietojen katseleminen Osoita Yhteystiedot.

Puhelun asettaminen pitoon Napauta Pitoon. Puhelun osapuolet eivät kuule

Toisen puhelun soittaminen Napauta Lisää puhelu.

Napauta Näppäimistö.

kun Bluetooth‑laite on käytettävissä, joten
voit valita Bluetooth‑laitteen, iPhonen tai
kaiutinpuhelimen.

toisiaan.

Muiden ohjelmien käyttämien puhelun aikana: Paina Koti‑painiketta ja napauta
haluamasi ohjelman symbolia.

Puhelun lopettaminen: Napauta Lopeta. Tai paina iPhonen kuulokemikrofonin
keskipainiketta (tai Bluetooth‑kuulokemikrofonin vastaavaa painiketta).

Lisäpuhelut

Voit soittaa tai vastata toiseen puheluun nykyisen puhelun aikana. Jos saat toisen
puhelun, iPhone piippaa ja näyttää soittajan tiedot ja luettelon vaihtoehdoista.

Huomaa: Toisen puhelun soittaminen ja vastaanottaminen voi olla käytettävissä
osassa maista valinnaisena palveluna. Kysy lisätietoja operaattoriltasi.

Toiseen puheluun vastaaminen:

 Voit hylätä puhelun ja siirtää sen puhepostiin napauttamalla Älä huomioi.
 Voit asettaa ensimmäisen puhelun pitoon ja vastata toiseen napauttamalla Pitoon ja

vastaa.

 Voit lopettaa ensimmäisen puhelun ja vastata toiseen napauttamalla Lopeta ja vastaa.

Toisen puhelun soittaminen: Napauta Lisää puhelu. Ensimmäinen puhelu asetetaan
pitoon.

Puheluiden välillä vuorottelu: Napauta Vaihda. Aktiivinen puhelu asetetaan pitoon.
Neuvottelupuhelun luominen: Napauta Yhdistä. Katso ”Neuvottelupuhelut”

jäljempänä.

Neuvottelupuhelut

Voit puhua useamman henkilön kanssa samanaikaisesti ja operaattorista riippuen
yhdistää jopa viisi puhelua.

Huomaa: Neuvottelupuhelut voivat olla saattavilla osassa maista valinnaisena
palveluna. Kysy lisätietoja operaattoriltasi.

52 Luku 3 Puhelin

Neuvottelupuhelun luominen:

1 Soita puhelu.

2 Napauta Lisää puhelu ja soita toinen puhelu. Ensimmäinen puhelu asetetaan pitoon.

3 Napauta Yhdistä. Puhelut yhdistetään samalle linjalle, ja kaikki kuulevat toistensa

puheen.

4 Toista vaiheet 2 ja 3 yhdistääksesi jopa viisi puhelua yhteen.

Yksittäisen puhelun lopettaminen Napauta Neuvottelu ja napauta haluamasi

puhelun vieressä. Napauta sitten Lopeta puhelu.

Kahden kesken puhuminen Napauta Neuvottelu ja Yksityinen haluamasi

puhelun vieressä. Palaa neuvotteluun
napauttamalla Yhdistä.

Saapuvan puhelun lisääminen Napauta Pitoon ja vastaa ja sen jälkeen Yhdistä.

iPhonessa on neuvottelupuhelupalvelun yhteydessä aina käytettävissä toinen linja
neuvottelupuhelun lisäksi.

Hätäpuhelut

Vaikka iPhone olisi lukittu pääsykoodilla, voit silti soittaa hätäpuheluja.

Hätäpuhelun soittaminen iPhonen ollessa lukittuna: Napauta Syötä pääsykoodi
‑näytössä Hätäpuhelu ja syötä sitten numero näppäimistöä käyttäen.

Tärkeää: Vain kyseisellä alueella käytössä olevat hätänumerot toimivat. Joissakin

maissa hätäpuhelua ei voi soittaa, jos SIM‑korttia ei ole asennettu ja otettu käyttöön ja
jos SIM‑kortin PIN‑koodia ei ole syötetty oikein tai asetettu pois käytöstä.

Yhdysvalloissa hätäpalvelut saavat sijaintitietosi (jos ne ovat käytettävissä), kun soitat
numeroon 911.

Tärkeää: Langattomiin laitteisiin ei pidä luottaa hätätapauksissa. Hätäkeskukseen

soittaminen ei aina ehkä onnistu matkapuhelimilla. Hätäpuhelinnumerot ja ‑palvelut
vaihtelevat alueittain ja joskus hätäpuheluita ei voi soittaa verkon ruuhkaisuuden,
saatavuuden tai ympäristön häiriötekijöiden vuoksi. Jotkin matkapuhelinverkot eivät
ehkä salli hätäpuheluita iPhonesta, jos SIM‑korttia ei ole asennettu, SIM‑kortti on
lukittu tai iPhonea ei ole aktivoitu.

Visual Voicemail

iPhonen Visual Voicemailin avulla näet luettelon vastaajaan saapuneista viesteistä ja
soittopyynnöistä ja voit valita kuunneltavat ja poistettavat viestit ilman, että joudut
kuuntelemaan ohjeita tai aiempia viestejä uudelleen.

Luku 3 Puhelin 53

Huomaa: Visual Voicemail ei ehkä ole käytettävissä kaikilla alueilla tai se voi olla

Vastaamattomien puheluiden ja
kuuntelemattomien puhepostien määrä
näkyy Koti-valikon Puhelin-symbolissa.

Vastaamattomien
puheluiden määrä

Kuuntelemattomien
puhepostien määrä

valinnainen palvelu. Kysy lisätietoja operaattoriltasi. Jos Visual Voicemail ei ole
käytettävissä, Napauta Puheposti ja noudata kuulemiasi ohjeita viestien noutamiseksi.

Puhepostin käyttöönotto

Kun ensimmäisen kerran napautat Puheposti‑painiketta, iPhone pyytää sinua luomaan
puhepostiin salasanan ja tallentamaan puhepostitervehdyksen.

Tervehdyksen vaihtaminen:

1 Napauta Puheposti, Tervehdys ja napauta sitten Muokattu.

2 Napauta Tallenna, kun olet valmis aloittamaan.

3 Kun olet valmis, napauta Pysäytä. Tarkista tallennus napauttamalla Toista.

Tallenna tervehdys uudelleen toistamalla vaiheet 2 ja 3.

4 Napauta Tallenna.

Operaattorin oletustervehdyksen käyttäminen Napauta Puheposti, Tervehdys ja napauta sitten

Oletus.

Uuden saapuneen puhepostin merkkiäänen
asettaminen

Puhepostin salasanan vaihtaminen Valitse Asetukset > Puhelin > Vaihda puhepostin

Valitse Asetuksissa Äänet ja kytke Uusi puheposti
päälle. Merkkiääni kuuluu jokaisen saapuvan
puhepostin yhteydessä. Jos soitto/äänetön‑
kytkin on äänetön‑asennossa, iPhone ei toista
merkkiääniä.

salasana.

Puhepostin tarkistaminen

Kun napautat Puhelin, iPhone näyttää vastaamattomien puheluiden ja puhepostin
kuuntelemattomien viestien lukumäärän.

54 Luku 3 Puhelin

Näet luettelon viesteistä napauttamalla Puheposti.

Siirtyminen mihin tahansa
kohtaan viestissä:
Vedä toistopaikkaa.

Kuuntelemat­tomat viestit

Toisto/tauko

Yhteystiedot

Selauspalkki

Kaiutin (Ääni, kun
Bluetooth-laite on
yhdistetty. Valitse äänen
ulostulo koskettamalla.)

Soita takaisin

Viestin kuunteleminen: Napauta viestiä. (Jos olet jo kuullut viestin, voit kuunnella
sen uudelleen napauttamalla sitä uudelleen.) Käytä symboleita ja toiston
keskeyttämiseen ja jatkamiseen.

Kuunneltuasi viestin se tallennetaan, kunnes operaattorisi poistaa sen.
Puhepostin tarkistaminen toisesta puhelimesta: Soita omaan numeroosi tai

operaattorilta saamaasi etäkäyttönumeroon.

Viestien poistaminen

Valitse viesti ja napauta Poista. Poistetut Visual Voicemailin viestit tallennetaan
iPhoneen, kunnes operaattorisi poistaa ne pysyvästi.

Poistetun viestin kuunteleminen Napauta Poistetut viestit (luettelon lopussa) ja

napauta sitten haluamaasi viestiä.

Poistetun viestin palauttaminen Napauta Poistetut viestit (luettelon lopussa),

Yhteystiedon tietojen katsominen

Visual Voicemail tallentaa puhelun päiväyksen ja kellonajan, viestin pituuden ja
mahdolliset muut yhteystiedot.

Soittajan yhteystietojen katsominen: Napauta viestin vieressä .
Voit käyttää näitä tietoja lähettääksesi soittajalle sähköpostia tai tekstiviestin ja

päivittääksesi yhteystietosi.

Luku 3 Puhelin 55

napauta haluamaasi viestiä ja napauta sitten Peru
poisto.

Yhteystiedot

Soitto

Äänetön

Yhteystiedon Tiedot‑näytöllä voit nopeasti soittaa puhelun, luoda uuden
sähköpostiviestin, etsiä osoitteen kartalta ja paljon muuta. Katso ”Yhteystietojen
etsiminen” sivulla 181.

Suosikit

Voit lisätä useimmin käyttämäsi puhelinnumerot Suosikkeihin.

Yhteystiedon numeron lisääminen Suosikkeihin: Napauta Yhteystiedot ja valitse
haluamasi yhteystieto. Napauta sitten ”Lisää suosikkeihin” ja valitse lisättävä numero.

Äskettäin soittaneen soittajan numeron lisääminen Suosikkeihin: Napauta Äskeiset,
napauta soittajan vieressä ja napauta sitten ”Lisää suosikkeihin.”

Suosikkeihin siirtyminen: Paina Koti‑painiketta kahdesti. Katso ”Koti” sivulla 150.

Suosikille soittaminen Napauta Suosikit ja valitse haluamasi yhteystieto.

Yhteystiedon poistaminen Suosikeista Napauta Suosikit ja Muokkaa. Napauta

yhteystiedon tai numeron vieressä
Poista.

Suosikkiluettelon järjestäminen Napauta Suosikit ja Muokkaa. Vedä sitten

yhteystiedon vieressä oleva symboli
paikkaan luettelossa.

ja napauta

uuteen

Soittoäänet ja soitto/äänetön-kytkin

iPhonessa on soittoääniä, joita voit käyttää saapuville puheluille, muistutuksille ja
ajastimille. Voit myös luoda iTunesin kappaleista soittoääniä ja ostaa niitä.

Soitto/äänetön-kytkin ja värinätilat

Soittoäänen kytkeminen päälle ja pois on helppoa iPhonen kyljessä oleva kytkimellä.

Soittoäänen laittaminen päälle tai pois Vaihda iPhonen kyljessä olevan kytkimen
asentoa.

Tärkeää: Kellon muistutukset soivat riippumatta soitto/äänetön‑kytkimen asennosta.

56 Luku 3 Puhelin

iPhonen värinähälytyksen asettaminen: Valitse Asetuksissa Äänet. Värinähälytys

voidaan asettaa erikseen soitto‑ ja äänetön‑tiloille.

Jos haluat lisätietoja, katso Luku 19, ”Asetukset,” sivulla 141.

Soittoäänien asettaminen

Voit asettaa puheluille, muistutuksille ja ajastimille oletussoittoäänen. Voit lisäksi
asettaa yhteystiedoille erillisiä soittoääniä, soittajan tunnistamisen helpottamiseksi.

Oletussoittoäänen asettaminen: Valitse Asetuksissa Äänet > Soittoääni ja valitse
sitten haluamasi soittoääni.

Soittoäänen lisääminen yhteystietoon: Valitse Puhelimessa Yhteystiedot ja valitse
haluamasi yhteystieto. Napauta sitten Soittoääni ja valitse haluamasi soittoääni.

Soittoäänten ostaminen

Voit ostaa soittoääniä iTunes Storesta iPhonessa. Katso ”Soittoäänten
ostaminen” sivulla 166.

Bluetooth-laitteet

Voit käyttää iPhone a Bluetooth‑handsfree‑kuulokemikrofonien ja ‑autosarjojen kanssa.
iPhone tukee myös Bluetooth‑stereokuulokelaitteita iPodia käytettäessä.

Parin muodostaminen iPhonesta ja toisesta laitteesta

Jotta voit käyttää Bluetooth‑laitetta, sinun on ensin muodostettava siitä pari iPhonen
kanssa.

Parinmuodostus iPhonen kanssa:

1 Aseta laite löydettäväksi ja etsimään muita Bluetooth‑laitteita noudattamalla laitteen

mukana tulleita ohjeita.

2 Valitse Asetuksissa Yleiset > Bluetooth ja ota Bluetooth käyttöön.

3 Valitse laite iPhonessa ja syötä sen pääsyavain tai PIN‑koodi. Ohjeita pääsyavaimesta tai

PIN‑koodista löydät laitteen mukana tulleesta dokumentaatiosta.

Bluetooth‑laitteen ja iPhonen parinmuodostuksen jälkeen iPhone on asetettava
käyttämään laitetta puheluissa.

Yhteyden muodostaminen iPhonen kanssa: Tutustu kuulokemikrofonin tai
autosarjan mukana tulleeseen dokumentaatioon.

Kun iPhone on yhdistetty Bluetooth‑laitteeseen, lähtevät puhelut siirretään laitteeseen.
Saapuvat puhelut siirretään laitteeseen, jos vastaat laitteella ja iPhoneen, jos vastaat
iPhonella.

Luku 3 Puhelin 57

VAROITUS: Katso tärkeitä tietoja kuulovaurioiden välttämisestä ja

turvallisesta ajamisesta Tärkeitä tuotetietoja ‑oppaasta osoitteesta
www.apple.com//support/manuals/iphone.

Bluetoothin tila

Bluetooth‑symboli näkyy iPhonen tilapalkissa näytön yläreunassa:

 (sininen) tai (valkoinen): Bluetooth on päällä ja laite on yhdistetty iPhoneen.

(Symbolin väri riippuu tilapalkin väristä.)

 (harmaa): Bluetooth on päällä, mutta laitteita ei ole yhdistetty. Jos olet

muodostanut parin laitteen ja iPhonen välille, laite saattaa olla kantaman
ulkopuolella tai pois päältä.

 Ei Bluetooth-symbolia: Bluetooth on pois päältä.

Puheluiden siirtäminen takaisin iPhoneen

iPhonen ollessa yhdistettynä Bluetooth‑laitteeseen voit kuunnella puheluita iPhonen
kautta seuraavilla tavoilla:

Vastaa puheluun napauttamalla iPhonen näyttöä. Â
Napauta puhelun aikana iPhonessa Ääni. Valitsemalla iPhone kuulet puhelut Â

iPhonen kautta, valitsemalla Kaiutinpuhelin kuulet ne kaiuttimen kautta.
Kytke Bluetooth pois päältä. Valitse Asetuksissa Yleiset > Bluetooth ja liu'uta kytkin Â

asentoon Pois.
Sammuta Bluetooth‑laite tai siirry sen kantaman ulkopuolelle. Bluetooth‑laite ja Â

iPhone muodostavat yhteyden toisiinsa enintään 9 metrin päässä toisistaan.

Laitteen ja iPhonen parin poistaminen

Jos olet muodostanut laitteesta ja iPhonesta parin, mutta haluat käyttää toista laitetta,
nykyisen laitteen parinmuodostus on ensin purettava.

Parin poistaminen:

1 Valitse Asetuksissa Yleiset > Bluetooth ja ota Bluetooth käyttöön.

2 Valitse laite ja napauta Poista pari.

Ulkomaanpuhelut

iPhone 3G ja iPhone 3GS ovat monitaajuuspuhelimia, jotka tukevat UMTS/HSDPA‑ (850,
1900, 2100 MHz) ja GSM‑tekniikkaa (850, 900, 1800, 1900 MHz), joten ne toimivat laajalti
ulkomailla.

Ulkomaanpuheluiden soittaminen kotimaasta

Tietoa ulkomaanpuheluiden soittamisesta kotimaasta sekä hinnoista saat
operaattoriltasi tai operaattorin verkkosivustolta.

58 Luku 3 Puhelin

iPhonen käyttö ulkomailla

Voit soittaa iPhonella eri maissa ympäri maailmaa.

Verkkovierailutoiminnon salliminen: Tarkista saatavuus ja hinnoittelu operaattoriltasi.
iPhonen asettaminen lisäämään oikea etuliite ennen soittamista soitettaessa

toisesta maasta: Napauta Asetuksissa Puhelin ja aseta Kansainvälinen apu päälle.

Toiminnon avulla voi soittaa kotimaahan käyttämällä yhteystietoja ja suosikkeja ilman,
että joutuu lisäämään jokaiseen maakoodin. Kansainvälinen apu toimii ainoastaan
yhdysvaltalaisille puhelinnumeroille.

Kun soitat puhelun käyttäen Kansainvälistä apua, iPhonen näytölle tulee teksti
Kansainvälinen apu, joka näkyy vuorotellen soitetaan ... ‑viestin kanssa kanssa, kunnes
puhelu yhdistyy.

Huomaa: Kansainvälinen apu ei ole käytettävissä kaikilla alueilla.

Käytettävän operaattorin valitseminen: Napauta Asetuksissa Operaattori ja valitse
haluamasi operaattori. Tämä valinta on käytettävissä vain ollessasi operaattorisi
verkon ulkopuolella. Voit soittaa puheluita vain niiden operaattoreiden verkoissa, joilla
on verkkovierailusopimus iPhonesi operaattorin kanssa. Jos haluat lisätietoja, katso
”Operaattori” sivulla 14 4 .

Tärkeää: Saattaa sisältää puhe‑ ja data roaming ‑maksuja. Voit välttää data roaming

‑maksut laittamalla data roamingin pois päältä.

Data roamingin asettaminen päälle tai pois: Valitse Asetuksissa Yleiset > Verkko ja
kytke Data roaming päälle tai pois. Data roaming on oletusarvoisesti pois päältä.

Data roamingin pois kytkeminen auttaa välttämään data roaming ‑kuluja estämällä
datayhteydet operaattorisi ulkopuolisissa matkapuhelinverkoissa. Voit silti käyttää
internetiä, jos olet Wi‑Fi‑yhteydessä. Jos Wi‑Fi‑verkkoja ei ole käytettävissä, et voi:

lähettää tai vastaanottaa sähköpostia Â
selata internetiä Â
synkronoida yhteystietoja, kalentereita tai kirjanmerkkejä MobileMen tai Exchangen Â

kanssa
virtaustoistaa YouTube‑videoita Â
hakea pörssitietoja Â
hakea karttasijainteja Â
hakea säätietoja Â
ostaa musiikkia tai ohjelmia Â

Myös muiden data roamingia käyttävien muiden valmistajien ohjelmien toiminta voi
estyä.

Luku 3 Puhelin 59

Jos data roaming on pois käytöstä, voit edelleen soittaa ja vastaanottaa puheluita
ja lähettää ja vastaanottaa tekstiviestejä. Puhelukuluihin saatetaan lisätä roaming‑
maksuja. Visual Voicemail toimitetaan, jos se ei ole maksullista; jos operaattorisi
laskuttaa Visual Voicemailin toimittamisesta verkkovierailujen aikana, data roamingin
pois kytkeminen estää Visual Voicemailin toimittamisen.

Jos haluat käyttää sähköpostia, internetiä tai muita datapalveluita, kytke data roaming
päälle.

Tärkeää: Jos data roaming on päällä, yllä lueteltujen toimintojen sekä Visual

Voicemailin käytöstä saatetaan veloittaa maksu ollessasi operaattorisi kotiverkon
ulkopuolella. Tarkista roaming‑hinnoittelu operaattoriltasi.

Puhepostin hakeminen, kun Visual Voicemail ei ole käytettävissä: Soita omaan
numeroosi tai kosketa ja pidä näppäimistön 1‑painiketta.

Voit välttää puhelinpalvelujen verkkovierailumaksut käyttämällä Lentokonetilaa
asettaaksesi matkapuhelinverkkopalvelut pois käytöstä ja asettamalla sitten Wi‑Fin
päälle internet‑yhteyttä varten.

Lentokonetilan käyttäminen matkapuhelinverkkopalveluiden poistamiseksi
käytöstä: Aseta Lentokonetila päälle Asetuksissa ja aseta sitten Wi‑Fi päälle

napauttamalla sitä. Katso ”Lentokonetila” sivulla 141.

Saapuvat puhelut lähetetään puhepostiin. Kun haluat taas soittaa ja vastaanottaa
puheluita ja kuunnella puhepostiviestit, poista lentokonetila käytöstä.

60 Luku 3 Puhelin

Mail

4

Mail toimii Mobilemen, Microsoft Exchangen ja monien suosituimpien
sähköpostijärjestelmien – esimerkiksi Yahoo! Mailin, Google‑sähköpostin ja AOL:n
kanssa sekä useimpien tavallisten POP3‑ ja IMAP‑sähköpostijärjestelmien kanssa. Voit

lähettää ja vastaanottaa sähköpostiviesteihin sisällytettyjä valokuvia ja graikkaa ja

katsoa PDF:iä ja muita liitteitä.

Sähköpostitilien käyttöönotto

Voit ottaa sähköpostitilin käyttöön iPhonessa jommallakummalla seuraavista tavoista:

Ota tili käyttöön suoraan iPhonessa. Katso ” Â Tilien luominen” sivulla 17.
Käytä iTunesissa iPhone‑asetusten osiota ja synkronoi sähköpostitiliasetukset Â

tietokoneeltasi. Katso ”Synkronoiminen” sivulla 12 .

Sähköpostin lähettäminen

Voit lähettää sähköpostiviestin kenelle tahansa, jolla on sähköpostiosoite.

Viestin kirjoittaminen ja lähettäminen:

1 Napauta .

2 Kirjoita nimi tai sähköpostiosoite Vastaanottaja‑kenttään tai napauta lisätäksesi

nimen yhteystiedoistasi.

Kun kirjoitat sähköpostiosoitetta, kirjoitusta vastaavat sähköpostiosoitteet näkyvät
luettelossa kentän alla. Lisää osoite napauttamalla sitä. Voit lisätä nimiä napauttamalla
rivinvaihtoa tai napauttamalla .

Huomaa: Jos kirjoitat viestiä Microsoft Exchange ‑tililläsi ja pääset käyttämään Global
Address List (GAL) ‑luetteloasi, iPhonen yhteystiedoissa olevat löydetyt osoitteet
näkyvät ensin, ja sen jälkeen näkyvät löydetyt GAL‑osoitteet.

61

3 Napauta kenttää Kopio/Piilokopio/Lähettäjä, jos haluat lähettää viestin muille kopiona

tai piilokopiona tai vaihtaa tiliä, jolta lähetät sen. Jos sinulla on enemmän kuin yksi
sähköpostitili, voit napauttaa Lähettäjä‑kenttää ja vaihtaa tiliä, jolta lähetät viestin.

4 Kirjoita aihe ja kirjoita sitten viesti.

Voit siirtyä kentästä toiseen napauttamalla rivinvaihtoa.

5 Napauta Lähetä.

Valokuvan tai videon (vain iPhone 3GS)
lähettäminen sähköpostiviestissä

Videon lähettäminen sähköpostiviestissä
(iPhone ja iPhone 3G)

Viestiluonnoksen tallentaminen myöhemmin
täydennettäväksi

Viestiin vastaaminen Napauta

Viestin välittäminen Avaa viesti, napauta

Yhteystiedon tietojen jakaminen Valitse Yhteystiedoissa yhteystieto, napauta

Valitse Valokuvissa valokuva tai video, napauta

ja napauta Sähköposti. Voit myös kopioida ja

sijoittaa valokuvia ja videoita.
Valokuva tai video lähetetään käyttäen

oletussähköpostitiliäsi (katso ”Mail” sivulla 15 5 ).

Valitse Valokuvissa video ja kosketa ja pidä
sitä, kunnes Kopioi‑komento tulee näkyviin.
Napauta Kopioi. Siirry Mailiin ja luo uusi viesti.
Sijoita lisäyskohta paikkaan, johon haluat
lisätä videon, napauttamalla paikkaa, napauta
sitten lisäyskohtaa tuodaksesi näkyviin
muokkauskomennot ja napauta Sijoita.

Video lähetetään käyttäen oletussähköpostitiliäsi
(katso ”Mail” sivulla 15 5 ).

Napauta Kumoa‑painiketta ja napauta sitten
Tallenna‑painiketta. Viesti tallennetaan
Luonnoksiin.

. Jos haluat vastata vain lähettäjälle,
napauta Vastaa‑painiketta, ja jos haluat vastata
lähettäjälle ja kaikille vastaanottajille, napauta
Vastaa kaikille ‑painiketta. Kirjoita vastausviestisi
ja napauta Lähetä‑painiketta.

Alkuperäiseen viestiin liitettyjä tiedostoja tai
kuvia ei lähetetä takaisin.

ja napauta Välitä. Lisää
yksi tai useampi sähköpostiosoite, kirjoita viestisi
ja napauta Lähetä‑painiketta.

Kun välität viestin, voit sisällyttää alkuperäisen
viestin tiedostot tai kuvat.

Tiedot‑näytön alaosassa Jaa yhteystieto ja
napauta sitten Lähetä sähköpostilla.

62 Luku 4 Mail

Sähköpostin tarkistaminen ja lukeminen

Lukemattomien sähköpostien
määrä saapuneiden kansioissa

Lukemattomien
viestien määrä

Kosketa tähän
nähdäksesi kaikki

Lukemattomat
viestit

Mail‑symboli näyttää saapuneiden viestien postilaatikoissa olevien lukemattomien
viestien kokonaismäärän. Muissa postilaatikoissa saattaa olla muita lukemattomia
viestejä.

Uusien viestien tarkistaminen: Valitse postilaatikko tai napauta milloin tahansa.

Kunkin tilin näytössä näkyy lukemattomien viestien lukumäärä sen kussakin
postilaatikossa.

Näet viestit napauttamalla postilaatikkoa. Lukemattomien viestien vieressä on sininen
piste .

Kun avaat postilaatikon, Mail lataa uusimpia viestejä niin paljon, kuin Mail‑asetuksissa
on määritelty, mikäli viestejä ei ole jo ladattu automaattisesti. (Katso ”Mail” sivulla 15 5.)

Useampien viestien lataaminen: Vieritä viestiluettelon alareunaan ja napauta Lisää
viestejä.

Viestin lukeminen: Napauta postilaatikkoa ja napauta sitten viestiä. Napauta viestin
näkymässä tai nähdäksesi seuraavan tai edellisen viestin.

Luku 4 Mail 63

Viestin tietyn kohdan lähentäminen Lähennä viestin osaa kaksoisnapauttamalla.

Lataa liite
koskettamalla

Loitonna näkymän kohteet kaksoisnapauttamalla
uudelleen.

Tekstisarakkeen sovittaminen näytölle Kaksoisnapauta tekstiä.

Viestin koon muuttaminen käsin Voit lähentää ja loitontaa näkymää nipistämällä.

Linkin seuraaminen Napauta linkkiä.

Tekstilinkit on tavallisesti alleviivattu ja
merkitty sinisellä. Monet kuvat ovat myös
linkkejä. Linkki voi viedä verkkosivulle, avata
kartan, valita puhelinnumeron tai avata
uuden sähköpostiviestin, jossa on valmiina
vastaanottajan osoite.

Verkko‑, puhelin‑, ja karttalinkit avaavat Safarin,
Puhelimen, tai Kartat iPhonessa. Voit palata
sähköpostiviestiin painamalla Koti‑painiketta ja
napauttamalla Mail‑painiketta.

Linkin kohdeosoitteen katsominen Pidä sormea linkin päällä. Osoite tulee näkyviin

ja voit valita linkin avaamisen Safarissa tai linkin
osoitteen kopioimisen leikepöydälle.

iPhone näyttää monet tavallisia kuvatiedostomuotoja (JPEG, GIF ja TIFF) käyttävät
liitteet sähköpostitekstin ohessa. iPhone pystyy toistamaan monia ääniliitteitä
(esimerkiksi MP3, AAC, WAV ja AIFF). Voit ladata ja katsoa saamaasi viestiin liitettyjä
tiedostoja (esimerkiksi PDF, verkkosivu, teksti, Pages‑, Keynote‑, Numbers‑ ja Microsoft
Word‑, Excel‑ ja PowerPoint‑dokumentit).

Liitetiedoston avaaminen: Napauta liitettä. Se ladataan iPhoneen ja avataan.

Voit katsella liitteitä pysty‑ tai vaakasuunnassa. Jos iPhone ei tue liitetiedoston
muotoa, näet tiedoston nimen, mutta et voi avata sitä. iPhone tukee seuraavia
dokumenttityyppejä:

64 Luku 4 Mail

.doc Microsoft Word

.docx Microsoft Word (XML)

.htm verkkosivu

.html verkkosivu

.key Keynote

.numbers Numbers

.pages Pages

.pdf Esikatselu, Adobe Acrobat

.ppt Microsoft PowerPoint

.pptx Microsoft PowerPoint (XML)

.rtf Rich Text Format

.txt teksti

.vcf yhteystiedot

.xls Microsoft Excel

.xlsx Microsoft Excel (XML)

Liitteenä olevan valokuvan tallentaminen Kameran rulla -albumiin: Napauta

valokuvaa ja napauta sitten Tallenna kuva. Jos valokuvaa ei ole vielä ladattu, napauta
ensin latausviestiä.

Liitteenä olevan videon tallentaminen Kameran rulla -albumiin: Kosketa ja pidä
liitettä ja napauta Tallenna Video. Jos videota ei ole vielä ladattu, napauta ensin
latausviestiä.

Viestin kaikkien vastaanottajien katsominen Napauta Lisätiedot‑painiketta.

Näet vastaanottajan yhteystiedot napauttamalla
nimeä tai sähköpostiosoitetta. Napauta sitten
puhelinnumeroa, sähköpostiosoitetta tai
tekstiviestiä ottaaksesi yhteyttä henkilöön. Voit
kätkeä vastaanottajat napauttamalla painiketta
Kätke.

Sähköpostin vastaanottajan lisääminen
yhteystietoluetteloon

Viestin merkitseminen lukemattomaksi Avaa viesti ja napauta ”Merkitse lukemattomaksi”.

Luku 4 Mail 65

Napauta viestiä, ja napauta tarvittaessa
Lisätiedot‑painiketta, niin näet vastaanottajat.
Napauta sitten nimeä tai sähköpostiosoitetta ja
napauta ”Luo yhteystieto” tai ”Lisää yhteystietoon”.

Viestin vieressä postilaatikon luettelossa näkyy
sininen pallo

, kunnes avaat sen uudelleen.

Tapaamiskutsun avaaminen: Napauta kutsua.

Voit katsoa järjestäjän ja muiden osallistujien yhteystiedot, asettaa muistutuksen,
lisätä tapahtumaan huomautuksia ja lisätä kommentteja vastaukseesi, joka lähetetään
järjestäjälle sähköpostitse. Voit hyväksyä kutsun, hyväksyä sen alustavasti tai kieltäytyä
siitä. Katso ”Kokouskutsuihin vastaaminen” sivulla 98.

Push-ominaisuuden asettaminen päälle tai pois: Valitse Asetuksissa ”Mail,
yhteystiedot, kalenterit” > Hae uudet tiedot ja aseta sitten Push päälle tai pois.Katso
”Hae uudet tiedot” sivulla 15 5.

Sähköposteista etsiminen

Voit etsiä sähköpostiviestejä Vastaanottaja‑, Lähettäjä‑ ja Aihe‑kenttien perusteella.
Mail etsii parhaillaan avoinna olevan postilaatikon ladatuista viesteistä. MobileMe‑,
Exchange‑ ja IMAP ‑sähköpostitilien viestejä voi etsiä myös palvelimelta.

Sähköpostiviestien etsiminen: Avaa postilaatikko, vieritä yläreunaan ja syötä tekstiä
hakukenttään. Napauta Lähettäjä, Vastaanottaja, Aihe tai Kaikki (lähettäjä, vastaanottaja
ja aihe) valitaksesi, mistä kentistä haluat etsiä. (Voit vierittää nopeasti luettelon alkuun,
missä hakukenttä näkyy, napauttamalla tilapalkkia.)

iPhoneen jo ladattujen viestien hakutulokset näkyvät automaattisesti, kun kirjoitat.
Napauttamalla Etsi saat näppäimistön pois näytöltä ja näet enemmän tuloksia.

Palvelimella olevien viestien etsiminen: Napauta hakutulosten lopussa ” Jatka etsintää
palvelimella”.

Huomaa: Palvelimilla olevien viestien hakutulokset voivat vaihdella tilin tyypistä
riippuen. Joillakin palvelimilla etsitään ehkä vain kokonaisia sanoja.

66 Luku 4 Mail

Sähköpostin järjestäminen

Tuo poistopainike
näkyviin pyyhkäisemällä
oikealle tai vasemmalle
viestin yli.

Voit poistaa viestejä yksi kerrallaan tai valita joukon ja poistaa sen kerralla. Voit myös
siirtää viestejä postilaatikosta toiseen.

Viestin poistaminen: Avaa viesti ja napauta .
Voit poistaa viestin myös suoraan postilaatikon viestiluettelosta pyyhkäisemällä

vasemmalle tai oikealle viestin aiheen päällä ja napauttamalla Poista‑painiketta.

Useiden viestien poistaminen: Kun katsot viestiluetteloa, napauta Muokkaa‑
painiketta, valitse viestit, jotka haluat poistaa, ja napauta Poista‑painiketta.

Viestin siirtäminen toiseen postilaatikkoon tai kansioon: Kun katsot viestiä, napauta

ja valitse sitten postilaatikko tai kansio.

Useiden viestien siirtäminen: Kun katsot viestiluetteloa, napauta Muokkaa‑painiketta,
valitse viestit, jotka haluat siirtää, napauta Siirrä‑painiketta ja valitse postilaatikko tai
kansio.

Luku 4 Mail 67

Safari

5

Verkkosivujen katsominen

Voit surata Safarin avulla verkossa iPhonella samaan tapaan kuin tietokoneella. Voit
luoda kirjanmerkkejä iPhonessa ja synkronoida kirjanmerkit tietokoneesi kanssa. Lisää
verkkoleikkeitä suosikkisivustoistasi suoraan Koti‑valikkoon nopeaa käyttöä varten.

Voit katsoa verkkosivuja joko pysty‑ tai vaakanäkymässä. Kun käännät iPhonea, myös
verkkosivu kääntyy ja sivun koko mukautuu automaattisesti sopivaksi.

68

Verkkosivujen avaaminen

Verkkosivun avaaminen: Napauta osoitekenttää (otsikkopalkin vasemmalla puolella),

kirjoita verkko‑osoite ja napauta Mene‑painiketta. Jos osoitekenttä ei ole näkyvissä,
napauta näytön yläreunan tilapalkkia.

Kun kirjoitat, näkyviin tulee kirjoittamallasi tavalla alkavia verkko‑osoitteita. Ne ovat
kirjanmerkeissä olevia sivuja tai äskettäin avaamiasi sivuja. Siirry sivulle napauttamalla
osoitetta. Jos etsimäsi verkko‑osoite ei ole luettelossa, jatka kirjoittamista.

Osoitekentän tyhjentäminen: Napauta osoitekenttää ja napauta sitten .

Zoomaus ja vierittäminen

Lähentäminen ja loitontaminen: Tekstipalsta suurenee koko näytölle

kaksoisnapauttamalla palstaa. Loitonna näkymää kaksoisnapauttamalla uudelleen.

Voit myös lähentää tai loitontaa kuvaa käsin nipistämällä.

Verkkosivun vierittäminen Vedä ylös, alas tai sivuille. Vierittäessäsi voit

napauttaa ja vetää mitä tahansa sivun osaa ilman,
että linkit avautuvat.

Verkkosivun kehyksen vierittäminen Voit vierittää verkkosivun kehystä kahdella

sormella. Vieritä koko verkkosivua yhdellä
sormella.

Verkkosivun alkuun siirtyminen Napauta iPhonen näytön yläreunassa olevaa

tilapalkkia.

Verkkosivuilla navigoiminen

Verkkosivujen linkit vievät tyypillisesti toisaalle verkossa.

Verkkosivulla olevan linkin seuraaminen: Napauta linkkiä.

iPhonessa näkyvät linkit voivat myös muodostaa puhelun, näyttää sijainnin Kartoissa,
tai luoda sähköpostiviestin, jossa on valmiina vastaanottajan osoite. Pääset takaisin
Safariin, kun linkki avaa toisen ohjelman, painamalla Koti‑painiketta ja napauttamalla
Safari.

Linkin kohdeosoitteen katsominen Pidä sormea linkin päällä. Osoite avautuu sormesi

viereen. Voit pitää sormea kuvan päällä, jolloin
näet, onko siinä linkkiä.

Verkkosivun lataamisen pysäyttäminen Napauta

Verkkosivun lataaminen uudelleen Napauta

Edelliselle tai seuraavalle sivulle palaaminen Napauta

Luku 5 Safari 69

.

.

tai näytön alareunassa.

Palaaminen äskettäin katsotulle sivulle Napauta ja napauta Historia. Tyhjennä

historialuettelo napauttamalla Tyhjennä.

Verkkosivun osoitteen lähettäminen
sähköpostilla

Kuvan tai valokuvan tallentaminen Kameran
rulla -albumiin

Napauta

Napauta ja pidä kuvaa ja napauta Tallenna kuva.

ja napauta Lähetä sivun linkki.

Useiden sivujen avaaminen

Sinulla voi olla enintään kahdeksan verkkosivua avoinna samaan aikaan. Jotkin linkit
avaavat automaattisesti uuden sivun sen sijaan, että ne korvaisivat nykyisen sivun.

Sivusymbolin sisällä näytön alalaidassa näkyvä numero kertoo, kuinka monta sivua
on auki. Jos symbolissa ei näy numeroa, vain yksi sivu on auki. Esimerkki:

= yksi sivu on auki

= kolme sivua on auki

Uuden sivun avaaminen: Napauta ja napauta Uusi sivu.
Toiselle sivulle siirtyminen: Napauta ja pyyhkäise vasemmalle tai oikealle. Napauta

sivua, jota haluat katsoa.

Sivun sulkeminen Napauta ja napauta . Et voi sulkea sivua, jos se on ainoa auki
oleva sivu.

70 Luku 5 Safari

Tekstin syöttäminen ja lomakkeiden täyttäminen

Joillakin verkkosivuilla on täytettäviä tekstikenttiä ja lomakkeita. Voit asettaa Safarin
muistamaan nimet ja salasanat sivuilla, joilla vierailet, ja täyttämään automaattisesti
tekstikenttiä Yhteystietoihin kirjatuilla tiedoilla. Katso ”Safari” sivulla 15 9.

Näppäimistön avaaminen näytölle Napauta tekstikenttää.

Siirtyminen toiseen tekstikenttään Napauta toista tekstikenttää tai napauta

Seuraava‑ tai Edellinen‑painiketta.

Lomakkeen lähettäminen Kun olet täyttänyt lomakkeen, napauta Avaa‑ tai

Etsi‑painiketta. Useimmilla sivuilla on linkki, jota
napauttamalla lomake lähetetään.

Näppäimistön sulkeminen ilman, että lomaketta
lähetetään

Automaattisen täytön käyttöönotto verkkolomakkeiden täyttämisessä: Valitse

Asetuksissa Safari > Autom. täyttö ja tee sitten jokin seuraavista:

 Voit käyttää Yhteystietojen tietoja asettamalla ”Käytä yhteystietoja” päälle, valitsemalla

sitten ”Omat tiedot” ja valitsemalla yhteystietokortti, jota haluat käyttää.
Safari käyttää yhteystietojen tietoja verkkolomakkeiden yhteystietokenttien

täyttämiseen.

 Voit käyttää nimi- ja salasanatietoja asettamalla ”Nimet ja salasanat” päälle.

Kun tämä ominaisuus on käytössä, Safari muistaa nimet ja salasanat vierailemiltasi
verkkosivustoilta ja täyttää tiedot automaattisesti, kun vierailet sivustolla uudelleen.

 Voit poistaa kaikki automaattisesti täytetyt tiedot napauttamalla Tyhjennä.

Napauta Valmis.

Etsiminen verkosta

Safarin oletusarvoinen hakukone on Google. Voit myös etsiä Yahoo!:lla.

Etsiminen verkosta:

1 Napauta etsintäkenttää (otsikkopalkissa oikealla).

2 Kirjoita sana tai lause, joka kuvaa etsimääsi, ja napauta sitten Google.

3 Avaa verkkosivu napauttamalla hakutulosluettelon linkkiä.

Safarin asettaminen käyttämään Yahoo!:ta: Valitse Koti‑valikosta Asetukset > Safari >

Hakukone ja valitse Yahoo!.

Luku 5 Safari 71

Kirjanmerkit

Voit merkitä kirjanmerkeillä verkkosivuja, joilla haluat käydä myöhemmin uudelleen.

Verkkosivun merkitseminen kirjanmerkillä: Avaa sivu ja napauta . Napauta sitten
Lisää kirjanmerkki.

Kun tallennat kirjanmerkin, voit muokata sen nimeä. Oletusarvoisesti kirjanmerkit
tallennetaan Kirjanmerkkien ylimmälle tasolle. Valitse toinen kansio napauttamalla
Kirjanmerkit‑painiketta.

Jos käytät Safaria Macissa tai Safaria tai Microsoft Internet Exploreria PC:ssä, voit
synkronoida iPhonen kirjanmerkit tietokoneen verkkoselaimen kirjanmerkkien kanssa.

Kirjanmerkkien synkronoiminen tietokoneen kanssa:

1 Liitä iPhone tietokoneeseen.

2 Valitse iPhone iTunesin sivupalkista.

3 Osoita Tiedot‑välilehteä, valitse Selaimen alla ”Synkronoi … kirjanmerkit” ja osoita

Käytä.

Katso ”Synkronoiminen” sivulla 12 .

Kirjanmerkkien synkronoiminen MobileMen kanssa: Valitse iPhonen Asetuksissa
MobileMe‑tilisi kohdalla Kirjanmerkit. Katso ”Tilien luominen” sivulla 17.

Kirjanmerkiksi merkityn verkkosivun avaaminen: Napauta ja valitse sitten
haluamasi kirjanmerkki tai napauta kansiota nähdäksesi sen sisältämät kirjanmerkit.

Kirjanmerkin tai kirjanmerkkikansion muokkaaminen: Napauta , valitse
kirjanmerkin sisältävä kansio tai kansio, jota haluat muokata, ja napauta Muokkaa. Tee
sitten jokin seuraavista:

 Voit luoda uuden kansion napauttamalla Uusi kansio.
 Voit poistaa kirjanmerkin tai kansion napauttamalla ja napauttamalla sitten Poista.
 Voit vaihtaa kirjanmerkin tai kansion paikkaa vetämällä symbolia .

 Voit muokata kirjanmerkin tai kansion nimeä tai osoitetta tai siirtää se eri kansioon

napauttamalla sitä.

Kun olet valmis, napauta Valmis.

72 Luku 5 Safari

Verkkoleikkeet

Lisäämällä verkkoleikkeitä Koti‑valikkoon pääset nopeasti suosikkiverkkosivustoillesi.
Verkkoleikkeet näkyvät Koti‑valikossa symboleina, ja voit järjestellä ne muiden
symbolien sekaan. Katso ”iPhonen ohjelmat” sivulla 24.

Verkkoleikkeen lisääminen: Avaa verkkosivu ja napauta . Napauta sitten Lisää Koti‑
valikkoon.

Avatessasi verkkoleikkeen, Safari zoomaa ja vieritä automaattisesti verkkosivun
kohtaan, jonka tallensit verkkoleikkeeksi. Näkyvää aluetta käytetään myös
verkkoleikkeen symbolissa Koti‑valikossa, ellei verkkosivulla ole valmiina omaa
symbolia.

Kun lisäät verkkoleikkeen, voit muokata sen nimeä. Jos nimi on liian pitkä (enemmän
kuin 10 merkkiä), se saatetaan näyttää lyhennettynä Koti‑valikossa.

Verkkoleikkeet eivät ole kirjanmerkkejä, eivätkä siten synkronoidu MobileMen tai
iTunesin kautta.

Verkkoleikkeen poistaminen:

1 Pidä symbolia painettuna Koti‑valikossa, kunnes se alkaa liikkua.

2 Napauta sen verkkoleikkeen yläkulmassa, jonka haluat poistaa.

3 Napauta Poista ja tallenna asettelu painamalla Koti‑painiketta .

Luku 5 Safari 73

iPod

6

iPhone synkronoi tietokoneen iTunes‑kirjastossa olevat kappaleet, videot ja muun
sisällön. Tietoja musiikin ja muun median lisäämisestä iTunes‑kirjastoon saat avaamalla
iTunesin ja valitsemalla Ohjeet > iTunes‑ohjeet.

Musiikin, videoiden ja muun sisällön hankkiminen

Saat musiikkia, videoita ja muuta sisältöä iPhoneen joko asettamalla tietokoneen
iTunesin synkronoimaan automaattisesti kirjaston sisällön tai hallitsemalla iPhoneen
siirrettävää mediaa käsin.

Sisällön synkronoiminen iTunesista

Voit siirtää musiikkia, videoita ja muuta sisältöä iPhoneen synkronoimalla sisältöä
iTunesista. Voit synkronoida kaiken mediasi tai valita tiettyjä kappaleita, videoita ja
podcasteja ja iTunes U ‑kokoelmia.

iTunesin asettaminen synkronoimaan iPod-sisältöä:

1 Liitä iPhone tietokoneeseen.

2 Valitse iPhone iTunesin sivupalkista.

3 Valitse Musiikki‑, Elokuvat, TV‑ohjelmat‑, Podcastit‑ ja iTunes U ‑välilehdillä sisältö, jonka

haluat synkronoida iPhoneen. Voit esimerkiksi asettaa iTunesin synkronoimaan valitut
musiikkisoittolistat ja kolme uusinta jaksoa suosikkivideopodcastistasi.

4 Osoita Käytä.

Jos haluat asettaa iTunesin synkronoimaan iPodin sisällön ja muut tiedot automaattisesti,
osoita Yhteenveto‑välilehteä ja valitse ”Synkronoi automaattisesti, kun tämä iPhone
liitetään”.

Tärkeää: Jos poistat kohteen iTunesista, se poistetaan iPhonesta seuraavassa

synkronoinnissa.

74

iPhoneen siirretään vain kappaleet ja videot, jotka ovat iPhonen tukemassa muodossa.
Tietoja iPhonen tukemista muodoista löytyy kohdasta ”Kappale, video tai muut
kohteet eivät toistu” sivulla 205.

Jos iTunes‑kirjastossasi on enemmän kappaleita kuin iPhoneen mahtuu, iTunes
ehdottaa erityisen soittolistan luomista iPhonen synkronointia varten. iTunes
täyttää soittolistan valikoimalla satunnaisesti kirjastosi sisältöä. Voit lisätä tai poistaa
soittolistan kappaleita ja synkronoida uudelleen.

Jos kuuntelet osan podcastista tai äänikirjasta, tieto pysäytyskohdasta synkronoituu
myös, kun synkronoit sisältöä iTunesin kanssa. Jos kuuntelet tarinaa iPhonella, voit
jatkaa kuuntelua samasta kohdasta iTunesilla tietokoneella tai päinvastoin.

Jos haluat lisätietoja iTunesin käytöstä musiikin ja muun median siirtämiseksi
tietokoneellesi, katso ”Mitä tarvitaan” sivulla 9.

Sisällön hallitseminen käsin

Käsin hallitessa voit valita musiikin, videot ja podcastit, jotka haluat iPhoneen.

iPhonen asettaminen sisällön hallitsemiseen käsin:

1 Liitä iPhone tietokoneeseen.

2 Valitse iPhone iTunesin sivupalkista.

3 Osoita Yhteenveto‑välilehteä ja valitse ” Hallitse musiikkia ja videoita käsin”.

4 Osoita Käytä.

Kohteiden lisääminen iPhoneen: Vedä kappale, video, podcast tai soittolista iTunes‑

kirjastosta iPhoneen (sivupalkissa). Voit valita lisättäviksi useita kohteita kerralla Vaihto‑
osoittamalla tai Komento‑osoittamalla (Macissa) tai Ctrl‑napsauttamalla (Windowsissa).

iTunes synkronoi sisällön välittömästi. Jos poistat valinnan kohdasta ”Hallitse musiikkia
ja videoita käsin”, käsin lisäämäsi sisältö poistetaan iPhonesta seuraavan kerran, kun
iTunes synkronoi sisältöä.

Kohteiden poistaminen iPhonesta: Kun iPhone on liitetty tietokoneeseen, valitse
iPhone iTunesin sivupalkista. Tuo sisältö näkyviin osoittamalla kolmiota symbolin
vasemmalla puolella. Valitse sisältöalue, kuten Musiikki tai Elokuvat ja valitse sitten
kohteet, jotka haluat poistaa, ja paina näppäimistön poistonäppäintä (Delete).

Kohteen poistaminen iPhonesta ei poista sitä iTunes‑kirjastosta.

Sisällön ostaminen ja lataaminen iTunes Storesta

Voit käyttää iTunes Storea iPhonessa ostaaksesi ja ladataksesi kappaleita, albumeja, TV‑
ohjelmia, elokuvia, musiikkivideoita, soittoääniä ja äänikirjoja suoraan iPhoneen. Voit
myös virtaustoistaa ja ladata ääni‑ ja video‑podcasteja sekä iTunes U ‑sisältöä. Katso
”Tietoja iTunes Storesta” sivulla 16 4.

Luku 6 iPod 75

Ostetun sisällön siirtäminen toiseen tietokoneeseen

Voit siirtää iPhonessa olevaa sisältöä, joka on ostettu yhden tietokoneen iTunesilla,
toisen valtuutetun tietokoneen iTunes‑kirjastoon. Tietokoneen täytyy olla valtuutettu
toistamaan iTunes Store ‑tililläsi hankittua sisältöä. Voit valtuuttaa tietokoneen
avaamalla iTunesin kyseisellä tietokoneella ja valitsemalla Store > Valtuuta tietokone.

Ostetun sisällön siirtäminen: Liitä iPhone toiseen tietokoneeseen. iTunes kysyy,
haluatko siirtää ostetun sisällön.

Videoiden muuntaminen iPhonea varten

Voit lisätä iPhoneen muitakin kuin iTunes Storesta ostettuja videoita, kuten videoita,
joita olet luonut iMoviessa Macilla, tai videoita, joita olet ladannut internetistä ja
lisännyt iTunesiin.

Jos yrität lisätä videota iTunesista iPhoneen ja näkyviin tulee viesti, jossa sanotaan, että
videota ei voida toistaa iPhonessa, voit muuntaa videon.

Videon muuntaminen toimimaan iPhonen kanssa: Valitse video iTunes‑kirjastossasi
ja valitse Lisäasetukset > Luo iPod‑ tai iPhone‑versio. Sitten voit lisätä muunnetun
videon iPhoneen.

Musiikki ja muu äänisisältö

iPhonen tarkka Multi‑Touch‑näyttö tekee kappaleiden kuuntelemisesta visuaalisen
kokemuksen. Voit vierittää soittolistoja tai selata albumikuvitusta Cover Flow'ssa.

VAROITUS: Katso tärkeitä tietoja kuulovaurioiden välttämisestä Tärkeitä tuotetietoja

‑oppaasta osoitteesta www.apple.com//support/manuals/iphone.

Kappaleiden toistaminen

Kokoelman selaaminen: Napauta Soittolistat, Artistit tai Kappaleet. Jos haluat selata

albumeja, äänikirjoja, kokoelmia, säveltäjiä, lajeja, iTunes U:ta tai podcasteja, napauta
Muut‑painiketta.

Genius-miksien selaaminen: Napauta Genius. Jos Genius ei tule näkyviin, sinun on
otettava Genius käyttöön iTunes 9:ssä tai uudemmassa ja synkronoitava sitten iPhone
iTunesin kanssa. Katso ”Geniuksen käyttäminen iPhonessa” sivulla 83.

Kappaleen toistaminen: Napauta kappaletta.
Sekoittaminen ravistamalla: Ravistamalla iPhonea saat sen sekoittamaan kappaleet

ja vaihtamaan kappaletta heti. Voit milloin tahansa vaihtaa toiseen kappaleeseen
ravistamalla.

Sekoita ravistamalla ‑ominaisuus voidaan asettaa päälle tai pois kohdassa Asetukset >
iPod (oletusarvoisesti se on päällä). Katso ”Musiikki” sivulla 161.

76 Luku 6 iPod

Kappaleen toiston hallitseminen

Seuraava/kelaus
eteenpäin

Toisto/tauko

Raitaluettelo

Takaisin

ÄänenvoimakkuusEdellinen/kelaus

taaksepäin

Kun toistat kappaletta, näkyviin tulee Toistettava‑näyttö.

Kappaleen keskeyttäminen Napauta tai paina iPhonen kuulokemikrofonin

keskipainiketta (tai Bluetooth‑kuulokemikrofonin
vastaavaa painiketta).

Toiston jatkaminen Napauta

keskipainiketta (tai Bluetooth‑kuulokemikrofonin
vastaavaa painiketta).

Äänenvoimakkuuden säätäminen Vedä äänenvoimakkuusliukusäädintä tai

käytä iPhonen sivulla olevia painikkeita. Voit
myös käyttää iPhonen kuulokemikrofonin
äänenvoimakkuuspainikkeita (vain iPhone 3GS).

Musiikkikappaleen tai äänikirjan tai podcastin

Napauta

luvun aloittaminen alusta

tai paina iPhonen kuulokemikrofonin

.

Luku 6 iPod 77

Siirtyminen seuraavaan musiikkikappaleeseen
tai äänikirjan lukuun tai podcastin
kappaleeseen

Siirtyminen edelliseen musiikkikappaleeseen tai
äänikirjan lukuun tai podcastin kappaleeseen

Kelaus taaksepäin tai kelaus eteenpäin Kosketa ja pidä

iPodin selauslistaan palaaminen Napauta

Toistettava-näyttöön palaaminen Napauta Toistettava.

Kappaleen sanoituksen näyttäminen Napauta albumin kantta kappaleen toiston

Napauta
keskipainiketta (tai Bluetooth‑kuulokemikrofonin
vastaavaa painiketta) nopeasti kaksi kertaa.

Napauta kahdesti
kuulokemikrofonin keskipainiketta (tai Bluetooth‑
kuulokemikrofonin vastaavaa painiketta) nopeasti
kolme kertaa.

säädintä painettuna, sitä nopeammin kappale
kelautuu taakse‑ tai eteenpäin. Paina iPhonen
kuulokemikrofonin keskipainiketta (tai Bluetooth‑
kuulokemikrofonin vastaavaa painiketta) nopeasti
kaksi kertaa ja pidä sitten painiketta painettuna
kelataksesi eteenpäin tai paina painiketta
nopeasti kolme kertaa ja pidä sitä sitten
painettuna kelataksesi taaksepäin.

kannen yli.

aikana. (Sanoitus näkyy, jos olet lisännyt sen
kappaleeseen iTunesin Tiedot‑ikkunaa käyttäen.)

tai paina iPhonen kuulokemikrofonin

tai paina iPhonen

tai . Mitä kauemmin pidät

tai pyyhkäise oikelle albumin

Voit tuoda toistosäätimet näkyviin koska tahansa, kun kuuntelet musiikkia ja käytät
toista ohjelmaa – tai jopa kun iPhone on lukittuna – painamalla Koti‑painiketta .
Katso ”Koti” sivulla 150.

Jos käytät ohjelmaa, toistosäätimet tulevat näkyviin ohjelman päälle. Kun olet
käyttänyt säätimiä, voit sulkea ne tai siirtyä Toistettava‑näyttöön napauttamalla
Musiikki‑painiketta. Jos iPhone on lukittu, toistosäätimet näkyvät näytöllä ja katoavat
automaattisesti, kun lopetat niiden käytön.

Lisäsäätimet kappaleille

Napauta Toistettava‑näytössä albumin kantta.

Uudelleentoiston, Geniuksen ja sekoituksen säätimet ja toistopalkki tulevat näkyviin.
Näet kuluneen ja jäljellä olevan ajan ja kappaleen numeron. Myös kappaleen sanoitus
näkyy, jos olet lisännyt sen iTunesissa.

78 Luku 6 iPod

Toistopalkkia käyttäen voit siirtyä mihin tahansa kohtaan aikajanalla. Voit säätää

Uudelleen­toisto

Sekoitus

Genius

Toistopalkki

Toistopaikka

siirtymisnopeutta toistopalkissa nopeasta hienosäätöön liikuttamalla sormea alas
samalla, kun liu'utat toistopaikkaa toistopalkissa.

iPhonen asettaminen toistamaan kappaleita
uudelleen

Napauta . Jos napautat toisen kerran,
iPhone toistaa vain nykyisen kappaleen
uudelleen.

= iPhone on asetettu toistamaan uudelleen

kaikkia nykyisen albumin tai listan kappaleita.

= iPhone on asetettu toistamaan uudelleen

nykyistä kappaletta.

= iPhonea ei ole asetettu toistamaan

kappaleita uudelleen.

Siirtyminen tiettyyn kohtaan kappaleessa Vedä toistopaikkaa toistopalkilla. Säädä

siirtymisnopeutta liu'uttamalla sormea alas.
Siirtymisnopeus hidastuu sitä enemmän, mitä
alemmas liu'utat sormeasi.

Genius-soittolistan tekeminen Kun napautat

, Genius‑soittolista tulee
näkyviin. Katso ”Geniuksen käyttäminen
iPhonessa” sivulla 83.

iPhonen asettaminen sekoittamaan kappaleita Napauta

. Jos napautat uudelleen, iPhone

toistaa kappaleet järjestyksessä.

= iPhone on asetettu sekoittamaan kappaleet.
= iPhone on asetettu toistamaan kappaleet

järjestyksessä.

Minkä tahansa soittolistan, albumin tai muun
kappaleluettelon raitojen sekoittaminen

Napauta Sekoitus‑painiketta luettelon yllä.
Esimerkiksi, jos haluat sekoittaa kaikki iPhonen
kappaleet, valitse Kappaleet > Sekoita.

Riippumatta siitä, onko iPhone asetettu
sekoittamaan kappaleet, jos napautat soittolistan
yläreunassa Sekoita, iPhone toistaa soittolistan
kappaleet satunnaisessa järjestyksessä.

Luku 6 iPod 79

Podcastien ja äänikirjojen säätimet

Toistopalkki

Toistopaikka

Toistonopeus

30 sekunnin
uudelleentoisto

Lähetä
sähköposti

Napauta Toistettava‑näytössä kuvitusta.

Sähköpostin, 30 sekunnin uudelleentoiston ja toiston säätimet sekä toistopalkki tulevat
näkyviin. Näet kuluneen ja jäljellä olevan ajan ja jakson tai luvun numeron.

Toistopalkkia käyttäen voit siirtyä mihin tahansa kohtaan aikajanalla. Voit säätää
siirtymisnopeutta toistopalkissa nopeasta hienosäätöön liikuttamalla sormea alas
samalla, kun liu'utat toistopaikkaa toistopalkissa.

Podcastin linkin lähettäminen sähköpostila Napauta .

Siirtyminen mihin tahansa kohtaan Vedä toistopaikkaa toistopalkilla. Säädä

siirtymisnopeutta liu'uttamalla sormea alas.
Siirtymisnopeus hidastuu sitä enemmän, mitä
alemmas liu'utat sormeasi.

Palaaminen 30 sekuntia taaksepäin Napauta

Toistonopeuden asettaminen Napauta

nopeutta.

.

. Napauta uudelleen muuttaaksesi

= toisto kaksinkertaisella nopeudella.
= toisto puolella nopeudella.

= toisto normaalilla nopeudella.

iPodin hallitseminen ääniohjauksella

Voit käyttää ääniohjausta (vain iPhone 3GS) musiikin toiston hallitsemiseen iPhoneissa.

Huomaa: Ääniohjaus ei ole käytettävissä kaikilla kielillä.

Ääniohjauksen käyttäminen: Pidä Koti‑painiketta painettuna, kunnes Ääniohjaus‑
näyttö avautuu ja kuulet merkkiäänen. Käytä sitten alla esiteltyjä komentoja
musiikkikappaleiden toistamiseen.

Voit myös kytkeä ääniohjauksen käyttöön pitämällä iPhonen kuulokemikrofonin
keskipainiketta (tai Bluetooth‑kuulokemikrofonin vastaavaa painiketta) painettuna.

80 Luku 6 iPod

Musiikin toiston hallitseminen Sano ”toista” tai ”toista musiikkia”. Keskeytä toisto

sanomalla ”keskeytä” tai ”keskeytä musiikki”. Voit
myös sanoa ”seuraava” tai ”edellinen”.

Albumin, artistin tai soittolistan toistaminen Sano ”toista” ja sano sitten ”albumi”, ”artisti” tai

”soittolista” ja sano nimi.

Nykyisen soittolistan sekoittaminen Sano ”sekoita”.

Lisätietojen saaminen nykyisestä kappaleesta Sano ”mikä kappale tämä on”, ”mikä on tämän

kappaleen nimi”, ”kuka laulaa tämän kappaleen”
tai ”kenen kappale tämä on”.

Geniuksen käyttäminen samanlaisten
kappaleiden toistamiseen

Ääniohjauksen kumoaminen Sano ”kumoa” tai ”hylkää”.

Sano ”Genius”, ”toista lisää samanlaisia” tai ”soita
lisää samanlaisia kappaleita”.

Albumien kansien selaaminen Cover Flow'ssa

Kun selaat musiikkia, voit kääntää iPhonen sivuttain ja katsella iTunes‑sisältöä Cover
Flow'ssa ja selata musiikkia albumin kuvituksen perusteella.

Albumien kansien selaaminen Vedä tai pyyhkäise vasemmalle tai oikealle.

Albumin raitojen katsominen Napauta kantta tai napauta

Luku 6 iPod 81

.

Tietyn raidan toistaminen Napauta raitaa. Vieritä raitoja vetämällä ylös tai

Arviointipalkki

Palaa Nyt
toistetaan

-näyttöön

Albumin raidat

alas.

Palaminen kanteen Napauta otsikkopalkkia. Vaihtoehtoisesti napauta

uudelleen.

Nykyisen kappaleen toistaminen tai
keskeyttäminen

Napauta
kuulokemikrofonin keskipainiketta (tai Bluetooth‑
kuulokemikrofonin vastaavaa painiketta).

tai . Voit myös painaa iPhonen

Albumin kaikkien raitojen katsominen

Kaikkien nykyisen kappaleen albumin raitojen katsominen: Napauta

Toistettava‑näytössä . Toista raita napauttamalla sitä. Palaa Toistettava‑näyttöön
napauttamalla albumin kannen miniatyyria.

Voit antaa kappaleille arviointeja raitaluettelonäkymässä. Voit käyttää arviointeja
luodaksesi iTunesissa älykkäitä soittolistoja, joihin päivittyvät dynaamisesti esimerkiksi
parhaiksi arvioimasi kappaleet.

Kappaleen arvioiminen: Anna kappaleelle nollasta viiteen tähteä liikuttamalla
peukaloasi arviointipalkilla.

Musiikin etsiminen

Voit etsiä kappaleiden, podcastien ja muun iPhoneen synkronoidun sisällön nimiä,
artisteja, albumeja ja säveltäjiä.

Musiikin etsiminen: Syötä tekstiä hakukenttään kappaleluettelon, soittolistan,
artistiluettelon tai muun iPod‑sisällön näkymän yläosassa. (Voit vierittää nopeasti
luettelon alkuun, missä hakukenttä näkyy, napauttamalla tilapalkkia.)

82 Luku 6 iPod

Hakutulokset tulevat automaattisesti näkyviin samalla kun kirjoitat. Napauttamalla Etsi
saat näppäimistön pois näytöltä ja näet enemmän tuloksia.

Voit myös käyttää Spotlightia musiikin etsimiseen. Katso ”Etsiminen” sivulla 38.

Geniuksen käyttäminen iPhonessa

Genius löytää iTunes‑kirjastostasi keskenään yhteensopivia kappaleita. Genius‑
soittolista on kappalekokoelma, johon Genius on valinnut sinulle kappaleita,
jotka sopivat yhteen kirjastosta valitsemasi kappaleen kanssa. Genius‑miksi on
samankaltaisten kappaleiden kokoelma. Genius‑miksit luodaan uudelleen joka kerta,
kun kuuntelet niitä, joten ne ovat aina uusia ja tuoreita.

Voit luoda Genius‑soittolistoja iTunesissa ja synkronoida niitä iPhoneen. Voit myös
luoda ja tallentaa Genius‑soittolistoja suoraan iPhonessa.

Genius‑miksit luodaan iTunesissa. iTunes luo erilaisia miksejä riippuen iTunes‑
kirjastossasi olevasta musiikista. Voit esimerkiksi saada Genius‑miksejä, joissa
korostuvat R&B‑kappaleet tai vaihtoehtorock. Genius‑miksejä voi olla enimmillään 12.

Voidaksesi käyttää Geniusta iPhonessa sinun on ensin asetettava Genius käyttöön
iTunesissa ja synkronoitava sitten iPhone iTunesin kanssa. Genius‑miksit synkronoidaan
automaattisesti, ellet hallitse musiikkia käsin ja valitse iTunesissa, mitkä miksit haluat
synkronoida. Genius on ilmainen palvelu, mutta se edellyttää iTunes Store ‑tiliä.

Genius‑miksit edellyttävät iTunes 9:ää tai uudempaa. Kun synkronoit Genius‑miksin,
iTunes voi valita ja synkronoida kirjastostasi kappaleita, joita et ole valinnut muuten
synkronoitaviksi.

Genius-miksien selaaminen: Napauta Genius. Näytön alalaidasassa olevien pisteiden
määrä kertoo, kuinka monta miksiä olet synkronoinut iTunesista, ja näet pisteistä, mitä
miksiä parhaillaan katselet. Pääset toisiin mikseihin pyyhkäisemällä vasemmalle tai
oikealle.

Genius-miksin toistaminen: Napauta miksiä tai napauta .

Genius-soittolistan luominen iPhonessa:

1 Napauta Soittolistat ja napauta Genius.

Luku 6 iPod 83

2 Napauta kappaletta luettelossa. Genius luo soittolistan lisäämällä siihen kappaleita,

jotka sopivat hyvin yhteen kyseisen kappaleen kanssa.

Voit myös luoda parhaillaan toistettavan kappaleen kanssa yhteensopivien
kappaleiden Genius‑soittolistan. Napauta Toistettava‑näkymässä albumin kantta
tuodaksesi näkyviin lisäsäätimet ja napauta sitten .

Genius-soittolistan tallentaminen: Napauta soittolistassa Tallenna. Soittolista
tallennetaan Soittolistat‑valikkoon valitsemasi kappaleen nimellä.

Voit luoda ja tallentaa niin monta Genius‑soittolistaa kuin haluat. Jos tallennat
iPhonessa luodun Genius‑soittolistan, se synkronoidaan takaisin iTunesiin, kun
seuraavan kerran liität laitteen tietokoneeseen.

Genius-soittolistan päivittäminen: Napauta soittolistassa Päivitä.
Soittolistan päivittäminen luo uuden, eri kappaleita sisältävän soittolistan valitsemasi

kappaleen kanssa yhteensopivista kappaleista. Voit päivittää minkä tahansa soittolistan
riippumatta siitä, onko se luotu iTunesissa ja synkronoitu iPhoneen vai luotu suoraan
iPhonessa.

Genius-soittolistan tekeminen uuden kappaleen pohjalta: Napauta soittolistassa
Uusi ja valitse sitten uusi kappale.

Tallennetun Genius-soittolistan poistaminen: Jos soittolista on tallennettu suoraan
iPhonessa, napauta Muokkaa ja napauta sitten Poista soittolista.

Kun Genius‑soittolista on synkronoitu iTunesiin, et voi poistaa sitä suoraan iPhonessa.
Voit muokata soittolistan nimeä, lopettaa synkronoinnin tai poistaa soittolistan
iTunesissa.

On-The-Go-soittolistojen luominen

On-The-Go-soittolistan luominen:

1 Napauta soittolistat ja napauta On‑The‑Go.

2 Selaa kappaleita näytön alalaidassa olevia säätimiä käyttäen. Lisää kappale tai video

soittolistaan napauttamalla. Jos haluat lisätä minkä tahansa kappaleluettelon kaikki
kappaleet, napauta ”Lisää kaikki kappaleet” luettelon yllä.

3 Kun olet valmis, napauta Valmis.

Kun luot on‑the‑go‑soittolistan ja synkronoit iPhonen tietokoneen kanssa,
soittolista tallennetaan iPhoneen ja iTunes‑kirjastoon ja sitten poistetaan iPhonesta.
Ensimmäinen soittolista tallennetaan nimellä ”On‑The‑Go 1”, toinen nimellä ”On‑
The‑Go 2” ja niin edelleen. Jos haluat palauttaa soittolistan iPhoneen, valitse iPhone
iTunesin sivupalkista, osoita Musiikki‑välilehteä ja aseta soittolista synkronoitavaksi.

On-The-Go-soittolistan muokkaaminen: Napauta Soittolistat, On‑The‑Go, Muokkaa ja
tee jokin seuraavista:

 Voit siirtää kappaletta luettelossa ylös- tai alaspäin vetämällä symbolia kappaleen

84 Luku 6 iPod

vieressä.

 Voit poistaa kappaleen soittolistasta napauttamalla symbolia kappaleen vieressä ja

Toistopää

Selauspalkki

Toisto/tauko

Kelaus
eteenpäin

Skaalaus

Aloita alusta/

kelaus taaksepäin

Äänenvoimakkuus

Coldplayn Lovers in Japan on saatavilla iTunesissa

napauttamalla sitten Poista. Kappaleen poistaminen on‑the‑go‑soittolistalta ei poista
sitä iPhonesta.

 Voit tyhjentää koko soittolistan napauttamalla Tyhjennä soittolista.
 Voit lisätä kappaleita napauttamalla symbolia .

Videot

iPhonella voit katsella videosisältöä, kuten elokuvia, musiikkivideoita ja
videopodcasteja. Jos videossa on kappaleita, voit siirtyä seuraavaan tai edelliseen
kappaleeseen tai tuoda näkyviin luettelon ja aloittaa toiston haluamastasi kappaleesta.
Jos videossa on kielivaihtoehtoja, voit valita äänen kielen tai asettaa tekstitykset
näkyviin.

Videoiden toistaminen

Videon toistaminen: Napauta Videot ja napauta videota.
Toistosäätimien tuominen näkyviin: Saat säätimet näkyviin napauttamalla näyttöä.

Voit kätkeä ne napauttamalla uudelleen.

Videon toiston ohjaaminen

Videot toistetaan laajakuvamuodossa, jotta näytöstä saa täyden hyödyn.

Toistopalkkia käyttäen voit siirtyä mihin tahansa kohtaan aikajanalla. Voit säätää
siirtymisnopeutta toistopalkissa liikuttamalla sormea alas samalla, kun liu'utat
toistopaikkaa toistopalkissa.

Luku 6 iPod 85

Videon keskeyttäminen Napauta tai paina iPhonen kuulokemikrofonin

keskipainiketta (tai Bluetooth‑kuulokemikrofonin
vastaavaa painiketta).

Toiston jatkaminen Napauta

keskipainiketta (tai Bluetooth‑kuulokemikrofonin
vastaavaa painiketta).

Äänenvoimakkuuden säätäminen Vedä äänenvoimakkuuden liukusäädintä. Voit

myös käyttää iPhonen kuulokemikrofonin
äänenvoimakkuuspainikkeita (vain iPhone 3GS).

Videon aloittaminen alusta Vedä toistopaikka toistopalkin vasempaan

reunaan tai napauta
kappaleita.

Siirtyminen seuraavaan kappaleeseen (jos
käytettävissä)

Siirtyminen edelliseen kappaleeseen (jos
käytettävissä)

Toiston aloittaminen halutusta kappaleesta (jos
käytettävissä)

Kelaus taaksepäin tai kelaus eteenpäin Kosketa ja pidä

Siirtyminen tiettyyn kohtaan videolla Vedä toistopaikkaa toistopalkilla. Säädä

Videon katselun lopettaminen ennen sen
loppumista

Videon skaalaaminen näytön täyttäväksi tai
näytölle mahtuvaksi

Äänen vaihtoehtoisen kielen valinta (jos
käytettävissä)

Tekstitysten näyttäminen tai kätkeminen (jos
käytettävissä)

Napauta
keskipainiketta (vain tai Bluetooth‑
kuulokemikrofonin vastaavaa painiketta) nopeasti
kaksi kertaa.

Napauta
keskipainiketta (tai Bluetooth‑kuulokemikrofonin
vastaavaa painiketta) nopeasti kolme kertaa.

Napauta

siirtymisnopeutta liu'uttamalla sormea alas.
Siirtymisnopeus hidastuu sitä enemmän, mitä
alemmas liu'utat sormeasi.

Napauta Valmis. Vaihtoehtoisesti paina Koti‑
painiketta

Napauttamalla
koko näytön. Napauttamalla
mahtumaan näytölle. Voit myös vaihtaa näytön
täyttämisen ja näytölle mahtumisen välillä
kaksoisnapauttamalla videota.

Kun skaalaat videon täyttämään näytön, sivut
tai ylälaita saattavat leikkaantua pois näkyvistä.
Kun skaalaat videon mahtumaan näytölle, videon
sivuilla tai ylä‑ ja alapuolella saattavat näkyä
mustat palkit.

Napauta

Napauta
kieli tai valitse Pois.

tai paina iPhonen kuulokemikrofonin

, jos videossa ei ole

tai paina iPhonen kuulokemikrofonin

tai paina iPhonen kuulokemikrofonin

ja valitse sitten kappale luettelosta.

tai .

.

saat videon täyttämään

saat videon

ja valitse kieli Ääni‑luettelosta.

ja valitse sitten tekstitysluettelosta

86 Luku 6 iPod

Videon etsiminen

Voit etsiä iPhoneen synkronoitujen elokuvien, TV‑ohjelmien ja videopodcastien nimiä.

Videon etsiminen: Syötä tekstiä hakukenttään videoluettelon yläosassa.
Hakutulokset tulevat automaattisesti näkyviin samalla kun kirjoitat. Napauttamalla Etsi

saat näppäimistön pois näytöltä ja näet enemmän tuloksia.

Vuokraelokuvien katseleminen

Voit vuokrata normaalitarkkuuksia (480p) elokuvia iTunes Storesta ja katsoa niitä
iPhonessa. Voit ladata vuokrattuja elokuvia suoraan iPhoneen tai siirtää niitä iPhoneen
tietokoneen iTunesista. Voit myös siirtää vuokrattuja elokuvia iPhonesta takaisin
iTunesiin. (Vuokraelokuvat eivät ole saatavissa kaikilla alueilla.)

Elokuva on ladattava kokonaan, ennen kuin sen katsomisen voi aloittaa. Voit keskeyttää
latauksen ja jatkaa sitä myöhemmin. Vuokratut elokuvat vanhenevat, kun tietty
määrä päiviä on kulunut, ja kun olet aloittanut elokuvan katsomisen, se on katsottava
loppuun rajoitetun ajan kuluessa. Jäljellä oleva aika näkyy lähellä elokuvan nimeä.
Elokuvat poistetaan automaattisesti, kun ne vanhenevat. Tarkista vanhenemisaika
iTunes Storesta ennen elokuvan vuokraamista.

Vuokraelokuvien siirtäminen iPhoneen: Liitä iPhone tietokoneeseen. Valitse sitten
iPhone iTunesin sivupalkissa, osoita Elokuvat ja valitse vuokraelokuvat, jotka haluat
siirtää. Tietokoneen on oltava yhteydessä internetiin.

Vuokraelokuvan katsominen: Valitse iPhonessa iPod > Videot ja valitse elokuva.

Videoiden katseleminen televisiossa

Voit liittää iPhonen televisioon ja katsella videoita suurelta näytöltä. Voit käyttää
Applen komponentti‑AV‑kaapelia, Applen komposiitti‑AV‑kaapelia tai muuta
valtuutettua iPhone‑yhteensopivaa kaapelia. Voit käyttää näitä kaapeleita myös
Apple Universal Dockin kanssa iPhonen liittämiseen TV:hen. (Apple Universal Dock
‑telakkaan kuuluu kaukosäädin, jolla voit hallita toistoa matkan päästä.) Applen
kaapeleita ja telakoita voi ostaa erikseen monissa maissa. Vieraile osoitteessa
www.apple.com//ipodstore (ei käytettävissä kaikissa maissa).

Videoiden poistaminen iPhonesta

Voit säästää tilaa poistamalla videoita iPhonesta.

Videon poistaminen: Pyyhkäise videoluettelossa vasemmalle tai oikealle videon yli ja
napauta sitten Poista.

Luku 6 iPod 87

Kun poistat videon (muun kuin vuokraelokuvan) iPhonesta, sitä ei poisteta iTunes‑
kirjastosta ja voit synkronoida videon takaisin iPhoneen myöhemmin. Jos et halua
synkronoida videota takaisin iPhoneen, aseta iTunes olemaan synkronoimatta videota.
Katso ”Mitä tarvitaan” sivulla 9.

Tärkeää: Jos poistat vuokratun elokuvan iPhonesta, se poistetaan pysyvästi eikä sitä

voida siirtää takaisin tietokoneelle.

Nukkumisajastimen asettaminen

Voit asettaa iPhonen lopettamaan musiikin tai videoiden toiston tietyn ajan jälkeen.

Nukkumisajastimen asettaminen: Valitse Koti‑valikossa Kello > Ajastin ja valitse
tuntien ja minuuttien määrä pyyhkäisemällä. Napauta ”Ajan loppuessa”, valitse ”Laita
iPod nukkumaan” ja käynnistä sitten ajastin napauttamalla Aloita‑painiketta.

Kun ajastus päättyy, iPhone lopettaa musiikin tai videon toistamisen, sulkee kaikki
avoinna olevat ohjelmat ja lukitsee itsensä.

Selauspainikkeiden vaihtaminen

Voit korvata selauspainikkeet näytön alalaidassa useammin käyttämilläsi painikkeilla.
Jos esimerkiksi kuuntelet usein podcasteja, voit korvata Kappaleet‑painikkeen
Podcastit‑painikkeella.

Selauspainikkeiden vaihtaminen: Napauta Muut, napauta Muokkaa ja vedä painike
näytön alareunaan sen painikkeen päälle, jonka haluat korvata.

Voit järjestää alareunassa olevia painikkeita vetämällä niitä vasemmalle tai oikealle. Kun
olet valmis, napauta Valmis. Pääset milloin tahansa käyttämään korvaamiasi painikkeita
napauttamalla Muut‑painiketta.

88 Luku 6 iPod

Lukemattomien
viestien määrä

Viestit

7

Viestien lähettäminen ja vastaanottaminen

VAROITUS: Katso tärkeitä tietoja turvallisesta ajamisesta Tärkeitä tuotetietoja

‑oppaasta osoitteesta www.apple.com//support/manuals/iphone.

Viestit‑ohjelmaa käyttäen voit lähettää ja vastaanottaa viestejä kenen tahansa
tekstiviestiominaisuudella varustettua puhelinta käyttävän kanssa. Viestit tukee myös
multimediaviestejä, joten voit lähettää valokuvia, videoleikkeitä (vain iPhone 3GS),
yhteystietoja ja saneluita muihin multimediaviestiominaisuudella varustettuihin
laitteisiin. Voit syöttää useita osoitteita ja lähettää viestejä usealle vastaanottajalle
samalla kertaa.

Huomaa: Multimediaviestiominaisuus on käytettävissä vain, jos sinulla on iPhone 3G
tai uudempi. Tekstiviestejä ja multimediaviestejä ei ehkä tueta kaikilla alueilla. Viestien
käyttämisestä voi kertyä lisämaksuja. Kysy kattavia tietoja operaattoriltasi.

Voit käyttää Viestejä koska tahansa, kun olet matkapuhelinverkon kantaman sisällä. Jos
voit soittaa, voit myös lähettää viestin. Liittymästä riippuen viestien lähettäminen ja
vastaanottaminen saattaa olla maksullista.

Viestin lähettäminen: Napauta
valitse henkilö yhteystietoluettelosta. Napauta tekstikenttää näppäimistön yläpuolella,
kirjoita viesti ja napauta Lähetä.

Koti‑valikon Viestit‑symboli näyttää, kuinka monta uutta viestiä sinulla on.

89

, syötä puhelinnumero tai nimi tai napauta ja

Keskustelut tallennetaan Viestit‑luetteloon. Uusia viestejä sisältävien keskustelujen

Itse lähettämäsi
tekstiviestit

Tekstiviestit toiselta
henkilöltä

vieressä on sininen piste . Jos haluat katsoa keskustelua tai lisätä siihen viestejä,
napauta luettelossa kyseistä keskustelua.

iPhonessa näkyvät keskustelun 50 uusinta viestiä. Jos haluat nähdä aikaisempia
viestejä, vieritä ylös ja napauta ”Lataa aikaisemmat viestit”.

Tekstiviestin lähettäminen usealle henkilölle: Napauta ja lisää vastaanottajia.
Jos syötät puhelinnumeron käsin (yhteystiedoista valitsemisen sijasta), napauta
rivinvaihtoa ennen seuraavan numeron syöttämistä.

Kaikkien vastaanottajien vastaukset lähetetään ainoastaan sinulle, ei muille viestin
vastaanottajille.

Viestiin vastaaminen tai viestin lähettäminen henkilölle (tai ryhmälle), jolle olet
lähettänyt viestejä aiemmin: Napauta viestiä viestiluettelossa, kirjoita uusi viesti

keskusteluun ja napauta Lähetä.

Viestin lähettäminen suosikille tai äskettäin soittaneelle:

1 Napauta Koti‑valikossa Puhelin ja napauta Suosikit tai Äskeiset.

2 Napauta nimen tai numeron vieressä ja napauta sitten Tekstiviesti.

3 Jos näkyviin tulee useita puhelinnumeroita, napauta numeroa, johon haluat lähettää

viestin.

Kun multimediaviestit ovat käytettävissä, Viestit sallii aiheen sisällyttämisen
tekstiviesteihin. Voit asettaa tämän ominaisuuden päälle tai pois päältä Viestit‑
asetuksista. Se on oletusarvoisesti päällä.

Aihekentän sisällyttäminen tai poistaminen: Napauta Asetuksissa Viestit ja napauta
sitten ”Näytä Aihe‑kenttä” asettaaksesi ominaisuuden päälle tai pois.

Huomaa: Aihekenttä ja Näytä Aihe‑kenttä ‑asetus eivät näy, jos operaattorisi ei tue
multimediaviestejä.

90 Luku 7 Viestit

Multimediaviestinnän asettaminen päälle tai pois: Napauta Asetuksissa Viestit

ja napauta sitten Multimediaviestintä asettaaksesi ominaisuuden päälle tai pois.
Multimediaviestintä saattaa kannattaa asettaa pois päältä esimerkiksi jos et halua
lähettää tai vastaanottaa liitteitä, kun niistä peritään maksu.

Huomaa: Jos operaattorisi ei tue multimediaviestejä, Multimediaviestintä‑asetus ei
näy.

Valokuvien ja videon jakaminen

Voit ottaa valokuvan tai tehdä videon (vain iPhone 3GS) Viestit‑ohjelmassa ja sisällyttää
sen keskusteluun toisen multimediaviestiominaisuudella varustetun laitteen kanssa.
Voit tallentaa Viesteihin saamiasi valokuvia ja videoita Kameran rulla ‑albumiin.

Jos operaattorisi ei tue multimediaviestejä, ‑painiketta ei näy, etkä voi lähettää
valokuvia tai videoita.

Valokuvan tai videon lähettäminen: Napauta ja napauta ”Ota kuva tai videoi” (vain
iPhone 3GS; jos sinulla on aikaisempi malli, napauta ”Ota kuva”) tai valitse ”Valitse
olemassa oleva”, valitse kohde valokuva‑albumista ja napauta Valitse.

Liitteiden kokorajoitukset riippuvat operaattoristasi. iPhone voi tarvittaessa pakata
valokuvaa tai videota.Jos haluat tietoja valokuvien ja videon kuvaamisesta, katso
Luku 10, ”Kamera,” sivulla 106.

Valokuva- tai videoliitteen tallentaminen Kameran rulla -albumiin: Napauta
valokuvaa tai videota keskustelussa, napauta ja napauta sitten Tallenna kuva tai
Tallenna video.

Valokuvan tai videon kopioiminen: Kosketa ja pidä liitettä ja napauta Kopioi. Voit
sijoittaa valokuvan tai videon Mailin viestiin tai toiseen multimediaviestiin.

Saneluiden lähettäminen

Voit lähettää saneluita viesteissä toiseen multimediaviestintää tukevaan laitteeseen.

Sanelun lähettäminen: Napauta Sanelimessa , napauta sanelua, jonka haluat
lähettää, napauta Jaa ja napauta Multimediaviesti. Aseta viestin vastaanottaja ja
napauta Lähetä.

Keskusteluiden muokkaaminen

Jos haluat säilyttää keskustelun, mutta et kaikkia sen sisältämiä viestejä, voit poistaa ne
osat, joita et halua pitää. Voit myös poistaa kokonaisia keskusteluja Viestit‑luettelosta.

Keskustelun muokkaaminen: Napauta Muokkaa. Valitse ne keskustelun osat, jotka
haluat poistaa, napauttamalla ympyröitä vasemmassa reunassa ja napauta sitten
Poista. Kun olet valmis, napauta Valmis.

Luku 7 Viestit 91

Kaiken tekstin ja kaikkien tiedostojen tyhjentäminen poistamatta keskustelua:

Tuo Poista-painike näkyviin
pyyhkäisemällä vasemmalle
tai oikealle viestin yli.

Napauta Muokkaa ja napauta Tyhjennä. Vahvista napauttamalla Tyhjennä keskustelu.
Keskustelun välittäminen: Valitse keskustelu ja napauta Muokkaa. Valitse ne

keskustelun osat, jotka haluat sisällyttää, napauttamalla ympyröitä näytön vasemmassa
reunassa, napauta sitten Välitä, syötä yksi tai useampi vastaanottaja ja napauta Lähetä.

Keskustelun poistaminen: Napauta Muokkaa, napauta sitten keskustelun vieressä

ja napauta Poista. Voit myös pyyhkäistä keskustelun yli vasemmalle tai oikealle ja

napauttaa sitten Poista.

Yhteystietojen ja linkkien käyttäminen

Soittaminen tai sähköpostin lähettäminen jollekin, jolle olet lähettänyt tekstiviestin:

Napauta viestiä Tekstiviestit‑luettelossa ja vieritä keskustelun alkuun. (Voit vierittää
nopeasti näytön yläreunaan napauttamalla tilapalkkia.)

 Voit soittaa henkilölle, napauta Soita.
 Voit lähettää henkilölle sähköpostia, napauta Yhteystiedot ja napauta

sähköpostiosoitetta.

Viestissä olevan linkin seuraaminen: Napauta linkkiä.
Linkki saattaa avata verkkosivun Safarissa, soittaa puhelimella, avata osoitteen

valmiiksi sisältävän viestin Mailissa tai näyttää sijainnin Kartat‑ohjelmassa. Voit palata
tekstiviesteihin painamalla Koti‑painiketta ja napauttamalla Viestit.

Henkilön, jolle olet lähettänyt tekstiviestin, lisääminen yhteystietoluetteloon:

Napauta puhelinnumeroa Viestit‑luettelossa ja napauta Lisää yht.tietoihin.
Yhteystiedon tietojen lähettäminen: Napauta Yhteystiedoissa henkilöä, jonka

tiedot haluat jakaa. Napauta näytön alareunassa Jaa yhteystieto ja napauta sitten
Multimediaviesti. Aseta viestin vastaanottaja ja napauta Lähetä.

Vastaanotetun yhteystiedon tallentaminen: Napauta yhteystietokuplaa keskustelussa
ja napauta ”Luo yhteystieto” tai ”Lisää yhteystietoon”.

92 Luku 7 Viestit

Esikatseluiden ja ilmoitusten hallitseminen

iPhone näyttää oletusarvoisesti esikatselun uusista viesteistä, kun iPhone on lukittuna
tai kun käytät toista ohjelmaa. Voit laittaa tämän esikatselun päälle tai pois päältä
Asetuksista. Voit myös ottaa käyttöön tekstiviestien ilmoitukset.

Esikatselun asettaminen päälle tai pois: Valitse Asetuksissa Viestit ja napauta Näytä
esikatselu.

Esikatseluiden toistaminen uudelleen: Valitse Asetuksissa Viestit ja napauta Toista
ilmoitus. Jos et reagoi uuden viestin ensimmäiseen esikatseluun, esikatselu näkyy vielä
kaksi kertaa.

Tekstiviestistä tai esikatselusta kertovan merkkiäänen kuulumisen asettaminen:

Valitse Asetuksissa Äänet ja napauta sitten Uusi viesti. Napauta haluamaasi
merkkiääntä tai jos et halua kuuluvaa ilmoitusta, napauta Ei mitään.

Tärkeää: Jos soitto/äänetön‑kytkin on äänetön‑asennossa, tekstiviestimerkkiääniä ei

kuulu.

Luku 7 Viestit 93

Kalenteri

8

Tietoja Kalenterista

Voit katsoa Kalenterissa eri tiliesi kalentereita yksinään tai voit yhdistää kaikkien tilien
tiedot yhteen kalenteriin. Voit katsoa tapahtumia jatkuvana luettelona tai päivä tai
kuukausi kerrallaan ja voit etsiä tapahtumia otsikon, kutsuttujen tai paikan mukaan.

Voit synkronoida iPhoneen tietokoneessasi olevat kalenterit. Voit myös merkitä,
muokata ja perua tapaamisia iPhonessa ja synkronoida ne tietokoneeseen. Voit
tilata Googlen, Yahoo!:n tai Mac OS X:n iCalin kalentereita, joissa käytetään CalDAV‑
tai iCalendar (.ics) ‑tiliä. Jos sinulla on Microsoft Exchange ‑tili, voit vastaanottaa
kokouskutsuja ja vastata niihin.

94

Kalenterien synkronointi

Voit synkronoida kalenterin kummalla tahansa seuraavista tavoista:

iTunesin iPhone‑asetusosioita käyttämällä voit synkronoida iPhonen iCalin tai Â
Microsoft Entouragen kanssa Macilla tai Microsoft Outlook 2003:n tai 2007:n kanssa
PC:llä, kun se liitetään tietokoneeseen. Katso ”Synkronoiminen” sivulla 12 .

Valitse iPhonen Asetuksissa MobileMe‑ tai Microsoft Exchange ‑tilin kohdalla Â
Kalenteri synkronoidaksesi kalenteritiedot langattomasti. Katso ”Tilien
luominen” sivulla 17.

Kalenterin katsominen

Voit katsoa eri tiliesi kalentereita yksinään tai voit yhdistää kaikkien tilien tiedot yhteen
kalenteriin.

Toisen kalenterin katsominen: Napauta Kalenterit ja valitse sitten kalenteri. Jos haluat
nähdä kaikkien kalenterien tapahtumat yhdessä, napauta Kaikki kalenterit.

Kalenterissa voit katsella tapahtumia luettelona tai päivittäin tai kuukausittain

Lisää tapahtuma

Pisteellä merkityille päiville
on tapahtumia

Siirry tähän päivään

Vaihda näkymää

Vastaa kalenterikutsuun

Valitun päivän tapahtumat

ryhmiteltyinä. Kaikkien synkronoitujen kalenteriesi tapahtumat näkyvät samassa
kalenterissa iPhonessa.

Näkymän vaihtaminen: Napauta Luettelo, Päivä tai Kk.

 Luettelonäkymä: Kaikki tapaamisesi ja tapahtumasi näkyvät vieritettävässä

luettelossa.

 Päivänäkymä: Näet päivän tapahtumat vierittämällä ylös tai alas. Napauta tai

nähdäksesi edellisen tai seuraavan päivän tapahtumat.

 Kuukausinäkymä: Näet päivän tapahtumat napauttamalla päivää. Napauta tai

nähdäksesi edellisen tai seuraavan kuukauden.

1 Valitse Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit”.

2 Napauta Kalenterit‑osiossa Aikavyöhyketuki ja aseta sitten aikavyöhyketuki päälle.

3 Napauta Aikavyöhyke ja etsi haluamallasi aikavyöhykkeellä oleva suuri kaupunki.

Luku 8 Kalenteri 95

Tapahtuman tietojen katsominen: Napauta tapahtumaa.

iPhonen asettaminen sovittamaan tapahtumien ajat valittuun aikavyöhykkeeseen:

Kun aikavyöhyketuki on käytössä, Kalenteri näyttää tapahtumien päivämäärät ja ajat
valitsemasi kaupungin mukaisesti. Kun aikavyöhyketuki ei ole käytössä, Kalenteri
näyttää tapahtumien päivämäärät ja ajat nykyisen sijaintisi verkkoajan mukaisesti.

Kalentereista etsiminen

Voit etsiä kalentereista tapahtumien otsikoita, kutsuttuja ja paikkoja. Kalenteri etsii
parhallaan katsomastasi kalenterista tai jos katsot kaikkia kalentereita, kalenteri etsii
niistä kaikista.

Tapahtumien etsiminen: Syötä luettelonäkymässä tekstiä hakukenttään.
Hakutulokset tulevat automaattisesti näkyviin samalla kun kirjoitat. Napauttamalla Etsi

saat näppäimistön pois näytöltä ja näet enemmän tuloksia.

Kalenterien tilaaminen ja jakaminen

Voit tilata kalentereita, joissa käytetään CalDAV‑ tai iCalendar (.ics) ‑muotoa. Monet
kalenteripalvelut, kutenYahoo!:n ja Googlen kalenterit ja Mac OS X:n iCal‑ohjelma
tukevat kumpaakin muotoa.

Tilattuja kalentereita voi vain lukea. Voit lukea iPhonessa tilattujen kalenterien
tapahtumia, mutta et voi muokata niitä tai luoda uusia tapahtumia. Et myöskään voi
hyväksyä kutsuja CalDAV‑tileiltä.

CalDAV- tai .ics-kalenterin tilaaminen:

1 Valitse Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit” ja napauta sitten Lisää tili.

2 Valitse Muu ja valitse sitten joko Lisää CalDAV‑tili tai Lisää tilattu kalenteri.

3 Syötä tilin tiedot ja siirry tarkistamaan tili napauttamalla Seuraava.

4 Napauta Tallenna.

96 Luku 8 Kalenteri

Apple tarjoaa linkkejä useisiin ilmaisiin iCal‑kalentereihin, joita saattaisit
haluta tilata. Saatavilla on esimerkiksi kalentereita kansallisista juhlapäivistä ja
urheilutapahtumista. Kalenterit lisätään automaattisesti iCaliin työpöydälläsi,
kun lataat ne. Sitten voit synkronoida ne iPhoneen, kuten kohdassa
”Kalenterien tilaaminen ja jakaminen” sivulla 96 on kuvattu. Vieraile osoitteessa
www.apple.com/downloads/macosx/calendars.

Voit myös tilata verkossa julkaistun iCal‑kalenterin (tai muun .ics‑kalenterin)
napauttamalla kalenterilinkkiä, jonka saat iPhoneen sähköpostissa tai tekstiviestissä.

Kalenteritapahtumien lisääminen iPhoneen

Voit myös syöttää ja muokata kalenteritapahtumia suoraan iPhonessa.

Tapahtuman lisääminen: Napauta , syötä tapahtuman tiedot ja napauta sitten
Valmis.

Voit syöttää seuraavia tietoja:

nimi Â
sijainti Â
alku‑ ja loppuaika (tai valitse Koko päivä, jos kyseessä on koko päivän tapahtuma) Â
toistaminen ‑ ei koskaan tai päivän, viikon, kahden viikon, kuukauden tai vuoden Â

välein
muistutusaika ‑ viidestä minuutista kahteen päivään ennen tapahtumaa Â
Kun asetat muistutuksen, näkyviin tulee 2. muistutuksen vaihtoehto. Kun muistutus

aktivoituu, iPhone näyttää viestin. Voit myös asettaa iPhonen antamaan äänimerkin
(katso ”Merkkiäänet” sivulla 99).

Tärkeää: Kaikki operaattorit eivät tue verkkoaikaa kaikkialla.Jos olet matkoilla,

iPhone ei välttämättä muistuta sinua oikeaan paikalliseen aikaan. Jos haluat asettaa
oikean ajan käsin, katso ”Päiväys ja aika” sivulla 150.

huomautukset Â

Voit valita, mihin kalenteriin lisäät tapahtuman, napauttamalla Kalenteria.
Kirjoitussuojatut kalenterit eivät näy luettelossa.

Tapahtuman muokkaaminen Napauta tapahtumaa ja napauta sitten Muokkaa‑

painiketta.

Tapahtuman poistaminen Napauta tapahtumaa, napauta Muokkaa‑

painiketta, selaa alaspäin ja napauta Poista
tapahtuma ‑painiketta.

Luku 8 Kalenteri 97

Kokouskutsuihin vastaaminen

Kokouskutsujen
määrä

Jos sinulla on Microsoft Exchange ‑tili iPhonessa ja kalenterit käytössä, voit
vastaanottaa kokouskutsuja ja vastata niihin. Kun saat kutsun, kokous näkyy
kalenterissa katkoviivalla ympäröitynä. Näytön oikeassa alakulmassa oleva ‑symboli
ja Koti‑valikon Kalenteri‑symboli kertovat uusien kutsujen kokonaismäärän.

Kutsuun vastaaminen Kalenterissa:

1 Napauta kutsua kalenterissa tai tuo Tapahtuma‑näyttö näkyviin napauttamalla ja

napauta sitten kutsua.

Näet kokouksen järjestäjän yhteystiedot napauttamalla painiketta Kutsujana. Â
Jos haluat lähettää sähköpostiviestin järjestäjälle, napauta sähköpostiosoitetta.
Jos järjestäjä on yhteystiedoissa, voit myös soittaa tai lähettää tekstiviestin
napauttamalla.

98 Luku 8 Kalenteri

Näet muut kokoukseen osallistuvat henkilöt napauttamalla Osallistujat. Â
Napauttamalla nimeä näet osallistujan yhteystiedot. Jos haluat lähettää
sähköpostiviestin osallistujalle, napauta sähköpostiosoitetta. Jos osallistuja on
yhteystiedoissa, voit myös soittaa tai lähettää tekstiviestin napauttamalla.

Jos haluat, että iPhone muistuttaa kokouksesta, napauta Muistutus. Â
Jos haluat lisätä kommentteja kokouksen järjestäjälle lähetettävään Â

sähköpostivastaukseen, napauta Lisää kommentteja. Kommentit näkyvät myös
kokouksen Tiedot‑näytössä.

Huomautukset ovat tapahtuman järjestäjän lisäämiä.

2 Napauta Hyväksy, Ehkä tai Kieltäydy.

Kun hyväksyt kutsun, hyväksyt kutsun alustavasti tai kieltäydyt kutsusta,
vastaussähköposti, joka sisältää mahdollisesti lisäämäsi kommentit, lähetetään
järjestäjälle.

Jos hyväksyt kutsun tai hyväksyt kutsun alustavasti, voit muuttaa vastaustasi
myöhemmin. Jos haluat muuttaa kommenttejasi, napauta Lisää kommentteja.

Exchange‑kokouskutsut lähetetään myös sähköpostiviestissä, josta voit avata
kokouksen Tiedot‑näytön Mailista.

Sähköpostiviestissä olevan kokouskutsun avaaminen: Napauta kutsua.

Merkkiäänet

Kalenterimerkkiäänten asettaminen: Valitse Asetukset, valitse Äänet ja aseta sitten
Kalenteriäänet päälle. Jos Kalenteriäänet on pois päältä, iPhone näyttää viestin, kun
tapahtuma lähestyy, mutta ei ilmaise asiaa millään äänellä.

Tärkeää: Jos soitto/äänetön‑kytkin on äänetön‑asennossa, kalenterimerkkiääniä ei

kuulu.

Kutsujen merkkiäänet: Valitse Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit”. Aseta
Kalentereissa ”Näytä uudet kutsut” päälle napauttamalla sitä.

Luku 8 Kalenteri 99

Valokuvat

9

Tietoja valokuvista

iPhonessa voit kantaa valokuvasi ja videosi mukana, jotta voit jakaa ne perheesi,
ystäviesi ja yhteistyökumppaniesi kanssa. Voit synkronoida valokuvia ja videoita (vain
Mac) tietokoneeltasi, katsella sisäisellä kameralla kuvattuja valokuvia ja videoita (vain
iPhone 3GS), käyttää valokuvia taustakuvina ja lisätä valokuvia yhteystietoihin, jolloin
kuva näkyy, kun henkilö soittaa. Voit myös lähettää valokuvia ja videoita sähköpostissa,
lähettää valokuvia ja videoita (vain iPhone 3GS) multimediaviesteissä ja ladata
valokuvia ja videoita MobileMe‑gallerioihin.

10 0

Huomaa: Multimediaviestit ovat käytettävissä vain, jos sinulla on iPhone 3G tai
uudempi ja jos operaattorisi tukee niitä.

Valokuvien ja videoiden syknronoiminen tietokoneen kanssa

iTunes voi synkronoida valokuvat ja videot (vain Mac) seuraavien ohjelmien kanssa:

 Mac: iPhoto 4.0.3 tai uudempi, tai Aperture
 PC: Adobe Photoshop Elements 3.0 tai uudempi

Katso ”Synkronoiminen iTunesin kanssa” sivulla 12 .

iPhone tukee H.264‑ MPEG‑4‑videomuotoja AAC‑äänellä. Jos sinulla on ongelmia
videon synkronoimisessa iPhoneen, voit ehkä käyttää iTunesia luodaksesi videosta
iPhone ‑version.

iPhone -version luominen videosta:

1 Kopioi video iTunes‑kirjastoosi.

2 Valitse iTunesissa Kirjasto‑luettelosta Elokuvat ja valitse video, jonka haluat

synkronoida.

3 Valitse Lisäasetukset > Luo iPod‑ tai iPhone‑versio.