APPLE iphone 3G User Manual [lv]

iPhone

Lietošanas pamācība

iPhone OS 3.1 programmatūrai

Satura rādītājs

9 1. nodaļa: Darba sākšana 9 Lietošanas pamācības apskate iPhone tālrunī 9 Kas ir nepieciešams 10 iPhone aktivizēšana 10 SIM kartes ievietošana 11 iPhone tālruņa reģistrēšana 11 iPhone iestatīšana, izmantojot VoiceOver 12 Sinhronizācija 17 Pasts, kontakti un kalendāra konti 19 Kongurācijas prolu instalēšana 20 iPhone tālruņa atvienošana no datora

21 2. nodaļa: Pamatinformācija 21 iPhone āriene 25 Sākuma ekrāns 28 Pogas 31 Skārienekrāns 34 Ekrāna tastatūra 39 Meklēšana 40 Balss vadība 42 Stereo austiņu komplekts 43 Pieslēgšanās internetam 46 Akumulators 48 Drošības funkcijas 49 iPhone tālruņa tīrīšana 49 iPhone tālruņa restartēšana un atiestatīšana

51 3. nodaļa: Phone 51 Tālruņa zvani 56 Vizuālais balss pasts 58 Contacts 58 Izlase 58 Zvana signāli un zvana/klusuma slēdzis

59 Bluetooth ierīces 61 Starptautiski zvani

63 4. nodaļa: Mail 63 E-pasta kontu iestatīšana 63 E-pasta sūtīšana 65 E-pasta ziņojumu pārbaude un lasīšana 68 E-pasta meklēšana 69 Darbības ar e-pastu

70 5. nodaļa: Safari 70 Tīmekļa lapu apskate 73 Meklēšana tīmeklī 74 Grāmatzīmes 75 Tīmekļa saīsnes

76 6. nodaļa: iPod 76 Mūzikas, videoklipu u.c. satura iegūšana 78 Mūzika un cits audio saturs 87 Videoklipi 90 Miega taimera iestatīšana 90 Pārlūkošanas pogu maiņa

92 7. nodaļa: Messages 92 Ziņu sūtīšana un saņemšana 94 Fotoattēlu un videoklipu koplietošana 94 Balss piezīmju sūtīšana 94 Sarakstes rediģēšana 95 Kontaktinformācijas un saišu izmantošana 96 Priekšskatījumu un brīdinājumu pārvaldība

97 8. nodaļa: Calendar 97 Par programmu Calendar 97 Kalendāru sinhronizācija 98 Kalendāra apskate 99 Meklēšana kalendāros 99 Kalendāru abonēšana un koplietošana 100 Kalendāra notikumu pievienošana iPhone tālrunī 101 Atbildēšana uz sapulču ielūgumiem 102 Brīdinājumi

103 9. nodaļa: Photos 103 Par programmu Photos 103 Fotoattēlu un videoklipu sinhronizācijā ar datoru

Satura rādītājs 3

104 Fotoattēlu un videoklipu apskate 105 Slaidrādes 106 Fotoattēlu un videoklipu koplietošana 108 Fotoattēla piešķiršana kontaktam 109 Wallpaper

110 10. nodaļa: Camera 110 Par programmu Camera 111 Fotografēšana un videoklipu ieraksts 112 Fotoattēlu un videoklipu apskate un koplietošana 112 Videoklipu griešana 113 Fotoattēlu un videoklipu augšupielāde datorā

114 11. nodaļa: YouTube 114 Videoklipu atrašana un skatīšanās 115 Videoklipu atskaņošanas vadība 116 Videoklipu pārvaldība 117 Papildinformācijas saņemšana 117 YouTube konta funkciju lietošana 118 Pārlūkošanas pogu maiņa 119 Videoklipu sūtīšana uz pakalpojumu YouTube

120 12. nodaļa: Stocks 120 Akciju kursu apskate 121 Papildinformācijas saņemšana

122 13. nodaļa: Maps 122 Vietu atrašana un apskate 127 Vietu saglabāšana grāmatzīmēs 127 Norādījumu saņemšana 129 Satiksmes intensitātes rādījums 129 Uzņēmumu atrašana un informācijas iegūšana

131 14. nodaļa: Weather 131 Laika ziņu kopsavilkumu apskate 132 Papildu laika ziņu informācijas iegūšana

133 15. nodaļa: Voice Memos 133 Balss piezīmju ieraksts 134 Balss piezīmju klausīšanās 135 Balsss piezīmju pārvaldība 135 Balss piezīmju saīsināšana 136 Balss piezīmju koplietošana 136 Balss piezīmju sinhronizācija

4 Satura rādītājs

138 16. nodaļa: Notes 138 Piezīmju rakstīšana un lasīšana 139 Piezīmju meklēšana 139 Piezīmju sūtīšana pa e-pastu 139 Piezīmju sinhronizācija

140 17. nodaļa: Clock 140 Pasaules pulksteņi 140 Modinātāji 141 Hronometrs 142 Taimeris

143 18. nodaļa: Calculator 143 Programmas Calculator lietošana 143 Standarta atmiņas funkcijas 144 Kalkulatora zinātnisko funkciju taustiņi

146 19. nodaļa: Settings 146 Airplane Mode 147 Wi-Fi 148 VPN 148 Notications 149 Carrier 149 Skaņas un zvana/klusuma slēdzis 150 Brightness 150 Wallpaper 151 General 158 Mail, Contacts, Calendars 162 Phone 165 Safari 166 Messages; 167 iPod 168 Photos 168 Store 169 Nike + iPod

170 20. nodaļa: iTunes Store 170 Par pakalpojumu iTunes Store 171 Mūzikas, videoklipu u.c. satura atrašana 172 Zvana signālu iegāde 172 Mūzikas vai audiogrāmatu iegāde 173 Videosatura iegāde vai noma 174 Podcast apraižu straumēšana un lejupielāde

Satura rādītājs 5

175 Lejupielādes statusa pārbaude 175 Iegūtā satura sinhronizācija 176 Pārlūkošanas pogu maiņa 177 Konta informācijas apskate 177 Pirkumu pārbaude

178 21. nodaļa: App Store 178 Par pakalpojumu App Store 178 Pārlūkošana un meklēšana 180 Ekrāns Info 181 Programmu lejupielāde 182 Programmu dzēšana 182 Atsauksmju rakstīšana 183 Programmu atjaunināšana 183 Lejupielādēto programmu sinhronizācija

184 22. nodaļa: Compass 184 Kompasa lasījumu iegūšana 185 Programmas Compass un Maps

187 23. nodaļa: Contacts 187 Par programmu Contacts 187 Kontaktu pievienošana 188 Kontaktu meklēšana 189 Kontaktu pārvaldība iPhone tālrunī

191 24. nodaļa: Nike + iPod 191 Programmas Nike + iPod aktivizēšana 192 Nike + iPod papildiestatījumi

193 25. nodaļa: Pieejamība 193 Pieejamības funkcijas 194 Funkcija VoiceOver 201 Tālummaiņas funkcija Zoom 202 Funkcija White on Black 202 Funkcija Mono Audio 202 Funkcija Speak Auto-text 202 Iestatījums Triple-click Home 203 Funcija Closed Captioning u.c. noderīgas funkcijas

205 Pielikums A: Problēmu novēršana 205 Apple iPhone atbalsta vietne 205 General 207 iTunes un sinhronizācija

6 Satura rādītājs

208 Phone un Voicemail 209 Safari, Text, Mail un Contacts 212 Skaņa, mūzika un videoklipi 214 iTunes veikali 214 SIM kartes izņemšana 214 iPhone tālruņa informācijas dublējumu izveide 216 iPhone programmatūras atjaunināšana un atjaunošana

218 Pielikums B: Citi resursi 218 Informācija par drošību, programmatūru un pakalpojumiem 219 Lietošanas pamācības apskate iPhone tālrunī 219 Informācija par atbrīvošanos un pārstrādi 221 Apple un vide

Satura rādītājs 7

Darba sākšana

BRĪDINĀJUMS. Lai izvairītos no traumām, pirms iPhone izmantošanas

izlasiet visus lietošanas norādījumus šajā pamācībā un drošības informāciju iPhone svarīgas produkta informācijas rokasgrāmatā vietnē www.apple.com/lv/support/manuals/iphone.

Lietošanas pamācības apskate iPhone tālrunī

iPhone lietošanas pamācība, kas optimizēta skatīšanai iPhone tālrunī, ir pieejama vietnē help.apple.com/lv/iphone.

Lai pamācību skatītu iPhone tālrunī: programmā Safari pieskarieties , pēc tam pieskarieties grāmatzīmei iPhone User Guide.

Lai sākuma ekrānam pievienotu pamācības ikonu: pamācības apskates laikā pieskarieties , pēc tam pieskarieties “Add to Home Screen”.

iPhone lietošanas pamācība ir pieejama daudzās valodās.

Lai skatītu pamācību citā valodā: atveriet galveno satura lapu un ekrāna apakšdaļā pieskarieties “Change Language”, un pēc tam izvēlieties vajadzīgo valodu.

Kas ir nepieciešams

Lai izmantotu iPhone, jums nepieciešams:

bezvadu pakalpojumu plāns, ko apstiprinājis operators, kas nodrošina iPhone Â pakalpojumu jūsu teritorijā;

Mac vai personālais dators, kam ir USB 2.0 ports un viena no šīm operētājsistēmām: Â

Mac OS X versija 10.4.11 vai jaunāka; versija 10.5.7 vai jaunāka ir nepieciešama, Â lai sinhronizētu programmu Notes un izmantotu iPhone kā modemu,

Windows XP Home vai Professional ar 3. servisa pakotni vai jaunāku, Â Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise vai Ultimate laidiens, Â

datorā iestatīta displeja izšķirtspēja 1024 x 768 vai augstāka; Â

iTunes 8.2 vai jaunāka versija, kas pieejama vietnē Â www.itunes.com/download

SIM karte

SIM ligzda

SIM izstumšanas adata

(noteiktām funkcijām nepieciešama iTunes 9 vai jaunāka versija); QuickTime 7.6.2 vai jaunāka versija (lai datorā varētu atskaņot videoklipus, kas Â

ierakstīti ar iPhone 3GS); iTunes Store konts (pirkumu veikšanai pakalpojumā iTunes Store vai App Store); Â interneta savienojums datoram (ieteicams platjoslas savienojums). Â

iPhone aktivizēšana

Lai varētu izmantot kādu no iPhone funkcijām, jums iPhone jāaktivizē, parakstoties uz pakalpojumu plānu, ko iPhone pakalpojumu operators nodrošina jūsu teritorijā, un reģistrējot iPhone tālruni tīklā.

Iespējams, iPhone tālrunis iegādes brīdī būs jau aktivizēts. Ja tas nav aktivizēts, sazinieties ar iPhone mazumtirgotāju vai mobilo pakalpojumu sniedzēju.

Lai saņemtu plašāku informāciju par iPhone, dodieties uz www.apple.com/lv/iphone.

SIM kartes ievietošana

Ja SIM karte nav ievietota iepriekš, tā ir jāievieto, lai varētu izmantot iPhone.

Lai ievietotu SIM karti:

1 Ievietojiet SIM izstumšanas adatas galu SIM ligzdas atverē.

Stingri piespiediet un bīdiet to taisnā leņķī, līdz izlec ligzda. Ja jums nav SIM izstumšanas adatas, izmantojiet metāla saspraudes galu.

2 Izvelciet SIM ligzdu un ievietojiet tajā SIM karti.

SIM kartes nošķeltais stūris ļauj panākt to, ka karti ligzdā var ievietot tikai pareizā veidā.

3 Novietojiet ligzdu, kā parādīts, un uzmanīgi iebīdiet SIM ligzdu ar ievietoto SIM karti

atpakaļ iPhone tālrunī.

10 1. nodaļa Darba sākšana

iPhone tālruņa reģistrēšana

iPhone tālruņa reģistrēšana programmā iTunes ļauj programmai iTunes identicēt ar datoru savienotu iPhone tālruni un palīdz veikt satura pārvaldību. Pēc tam varat sinhronizēt informāciju ar datoru un programmā iTunes pieejamo multivides saturu, kā arī veidot iPhone satura un iestatījumu dublējumus. Varat izveidot iTunes Store kontu vai norādīt esošu kontu, lai ar iPhone tālruni varētu veikt pirkumus. iTunes arī ieraksta iPhone sērijas numuru, ja tālrunim nepieciešama apkope vai esat to nozaudējis.

Lai reģistrētu iPhone:

1 Lejupielādējiet un instalējiet jaunāko iTunes versiju no www.itunes.com/download.

2 Savienojiet iPhone tālruni ar Mac datora vai personālā datora USB 2.0 portu,

izmantojot iPhone komplektācijā iekļauto kabeli.

3 Izpildiet programmā iTunes redzamos norādījumus, lai reģistrētu iPhone un

sinhronizētu iPhone tālruņa kontaktus, kalendārus un grāmatzīmes ar informāciju datorā, kā arī sinhronizētu mūziku, videoklipus un citu saturu no iTunes bibliotēkas.

Ekrānā Set Up Your iPhone atzīmējiet “Automatically sync contacts, calendars and bookmarks”, lai kongurētu kontaktu, kalendāru un grāmatzīmju automātisko sinhronizāciju, kad iPhone tālrunis ir savienots ar datoru. Programmā iTunes var arī pielāgot sinhronizācijas iestatījumus.Sk. nākamo sadaļu.

iPhone iestatīšana, izmantojot VoiceOver

Ja jums ir redzes traucējumi, funkcija VoiceOver (pieejama tikai iPhone 3GS) var palīdzēt iestatīt iPhone, neizmantojot citu cilvēku palīdzību. Funkcija VoiceOver balss komentāru veidā apraksta ekrānā notiekošo, lai tādējādi iPhone tālruni varētu lietot, to neredzot. Kad savienojat iPhone tālruni ar datoru, iTunes konstatē, ka datorā tiek izmantots saderīgs ekrānlasītājs, piem., VoiceOver (Mac datorā) vai GWMicro Window-Eyes (personālajā datorā), un automātiski aktivizē funkciju VoiceOver iPhone tālrunī. Arī labi redzošs lietotājs var aktivizēt funkciju VoiceOver jūsu iPhone tālrunī, izmantojot iestatījumu sadaļu Accessibility. Sk. “Funkcijas VoiceOver izmantošana” 198. lpp.

1. nodaļa Darba sākšana 11

Piezīme. Funkcija VoiceOver nav pieejama visās valodās.

Sinhronizācija

iPhone nodrošina vieglu piekļuvi svarīgajai informācijai datorā, tostarp kontaktiem, kalendāriem un pat pārlūka grāmatzīmēm, kā arī mūzikai, videoklipiem un citam iTunes bibliotēkas saturam.

Par sinhronizāciju

Sinhronizācijas laikā tiek kopēta informācija un saturs starp iPhone tālruni un jūsu datoru, lai tā būtu aktuāla un atbilstu pēdējām izmaiņām neatkarīgi no tā, vai veicat izmaiņas iPhone tālrunī vai datorā.

Programma iTunes datorā ļauj norādīt informāciju un saturu, kas jāsinhronizē ar iPhone. Pēc noklusējuma iTunes veic sinhronizāciju ar iPhone tālruni ikreiz, kad savienojat iPhone ar datoru.

Varat iPhone tālrunim arī iestatīt sinhronizāciju ar MobileMe un Microsoft Exchange kontiem bezvadu režīmā. Sk. “Pasts, kontakti un kalendāra konti” 17. lpp.

Sinhronizācija ar iTunes

Var iestatīt, ka programmai iTunes jāsinhronizē viss šis saturs vai tikai tā daļa:

kontakti — vārdi, tālruņa numuri, adreses, e-pasta adreses u.c.; Â kalendāri — tikšanās un notikumi; Â e-pasta konta iestatījumi; Â tīmekļa lapu grāmatzīmes; Â piezīmes (nepieciešama Mac OS X versija 10.5.7 vai jaunāka Mac datorā vai Â

Microsoft Outlook 2003 vai 2007 personālajā datorā); zvana signāli; Â mūzika un audiogrāmatas; Â fotoattēli un videoklipi (datora fotoattēlu programmā vai mapē); Â iTunes U kolekcijas; Â Podcast apraides; Â lmas, TV raidījumi un mūzikas videoklipi; Â pakalpojumā iTunes Store lejupielādētās programmas. Â

Sinhronizācijas iestatījumus var pielāgot jebkurā laikā, kad iPhone tālrunis ir savienots ar datoru.

12 1. nodaļa Darba sākšana

Zvana signālus, mūziku, audiogrāmatas, Podcast apraides, iTunes U kolekcijas, videoklipus un programmas var sinhronizēt no iTunes bibliotēkas. Ja jums programmā iTunes vēl nav satura, pakalpojums iTunes Store (pieejams dažās valstīs) atvieglo satura priekšskatīšanu un lejupielādi programmā iTunes. iTunes bibliotēkai mūziku var pievienot arī no kompaktdiskiem. Lai uzzinātu vairāk par iTunes un iTunes Store, atveriet programmu iTunes un izvēlieties Help > iTunes Help.

Kontakti, kalendāri, piezīmes un tīmekļa lapu grāmatzīmes tiek sinhronizētas ar programmām datorā, kā aprakstīts nākamajā sadaļā. Kontakti un kalendāri datorā un iPhone tālrunī tiek sinhronizēti abos virzienos. Jauni ieraksti vai izmaiņas, kas parādās iPhone tālrunī, tiek sinhronizētas ar datoru un pretēji. Arī piezīmes un tīmekļa lapu grāmatzīmes tiek sinhronizētas abos virzienos. Fotoattēlus un videoklipus (tikai Mac datorā) var sinhronizēt no programmas vai mapes.

E-pasta kontu iestatījumi tiek sinhronizēti tikai virzienā no datora e-pasta programmas uz iPhone tālruni. Tas ļauj pielāgot e-pasta kontus iPhone tālrunī, neietekmējot e-pasta kontu iestatījumus datorā.

Piezīme. E-pasta kontus var arī nepastarpināti iestatīt iPhone tālrunī. Sk. “Pasts, kontakti un kalendāra konti” .

Pakalpojumos iTunes Store vai App Store veiktie pirkumi iPhone tālrunī tiek sinhronizēti atpakaļ uz iTunes bibliotēku. Var arī iegādāties un lejupielādēt datorā saturu un programmas tieši no pakalpojuma iTunes Store un pēc tam sinhronizēt tās ar iPhone.

Varat iestatīt, ka iPhone tālrunim jāsinhronizē tikai daļa no datorā saglabātā satura. Piemēram, varat sinhronizēt tikai daļu adrešu grāmatā reģistrēto kontaktu vai skatīties tikai tās Podcast videoapraides, ko vēl neesat redzējis.

Svarīgi. Lai veidotu savienojumu ar iPhone, jāpiesakās datorā, izmantojot savu

lietotāja kontu.

Lai iestatītu iTunes sinhronizāciju:

1 Savienojiet iPhone ar datoru un atveriet programmu iTunes (ja tā netiek palaista

automātiski).

2 Programmas iTunes sānu joslā izvēlieties iPhone.

3 Kongurējiet sinhronizācijas iestatījumus katrā iestatījumu rūtī.

Rūšu aprakstus sk. nākamajā sadaļā.

4 Ekrāna labajā apakšējā stūrī noklikšķiniet uz Apply.

Pēc noklusējuma ir atzīmēta iespēja “Automatically sync when this iPhone is connected”.

1. nodaļa Darba sākšana 13

iPhone iestatījumu rūtis programmā iTunes

Nākamajās sadaļās sniegts visu iPhone iestatījumu rūšu pārskats. Lai saņemtu plašāku informāciju, atveriet iTunes un izvēlieties Help > iTunes Help.

Rūts Summary

Atzīmējiet “Automatically sync when this iPhone is connected”, lai iTunes automātiski sinhronizētu iPhone ikreiz, kad savienojat to ar datoru. Noņemiet atzīmi no šīs iespējas, ja vēlaties, lai sinhronizācija notiktu tikai tad, kad programmā iTunes noklikšķināt uz pogas Sync. Lai saņemtu plašāku informāciju par to, kā novērst automātisku sinhronizāciju, sk. “Automātiskas sinhronizācijas novēršana” 16. lpp.

Izvēlieties “Sync only checked songs and videos”, lai sinhronizācijas laikā iTunes izlaistu saturu, kas nav atzīmēts iTunes bibliotēkā.

Izvēlieties “Manually manage music and videos”, lai izslēgtu automātisku sinhronizāciju iestatījumu rūtīs Music un Video.Sk. “Satura pārvaldība manuāli” 77. lpp.

Izvēlieties “Encrypt iPhone backup”, lai dublējuma izveides laikā iTunes šifrētu informāciju, kas tiek saglabāta datorā. Šifrētus dublējumus var identicēt pēc piekaramās atslēgas ikonas; informācijas atjaunošanai iPhone tālrunī ir nepieciešama parole. Sk. “iPhone tālruņa informācijas dublējumu izveide” 214. lpp.

Noklikšķiniet uz Congure Universal Access, lai ieslēgtu pieejamības funkcijas (tikai iPhone 3GS). Sk. . nodaļu “Pieejamība” 193. lpp.

Rūts Info

Rūts Info ļauj kongurēt kontaktu, kalendāru, e-pasta kontu un tīmekļa pārlūka sinhronizācijas iestatījumus.

Contacts Â

14 1. nodaļa Darba sākšana

Sinhronizējiet kontaktus ar tādām programmām kā Mac OS X Address Book, Yahoo! Address Book un Google Contacts, ja lietojat Mac datoru, vai ar Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address Book (Outlook Express), Windows Vista Contacts vai Microsoft Outlook 2003 vai 2007, ja lietojat personālo datoru. (Mac datorā kontaktus var sinhronizēt ar vairākām programmām. Personālajā datorā kontaktus var vienlaikus sinhronizēt tikai ar vienu programmu.)

Sinhronizējot ar Yahoo! Address Book, jums tikai jānoklikšķina uz Congure, lai ievadītu jaunu pieteikšanās informāciju, ja esat nomainījis savu Yahoo! ID vai paroli, kad sinhronizācija jau ir iestatīta.

Calendars Â Sinhronizējiet kalendārus no tādām programmām kā iCal un Microsoft Entourage,

ja lietojat Mac datoru, vai Microsoft Outlook 2003 vai 2007, ja lietojat personālo datoru. (Mac datorā kalendārus var sinhronizēt ar vairākām programmām. Personālajā datorā kalendārus var vienlaikus sinhronizēt tikai ar vienu programmu.)

Mail Accounts Â Sinhronizējiet e-pasta kontu iestatījumus no programmas Mail, ja lietojat Mac

datoru, un no programmas Microsoft Outlook 2003 vai 2007 vai Outlook Express, ja lietojat personālo datoru. Kontu iestatījumi tiek pārsūtīti tikai no datora uz iPhone. E-pasta konta izmaiņas, ko veicat iPhone tālrunī, neieteikmē kontu datorā.

Piezīme. Yahoo! e-pasta konta parole netiek saglabāta datorā, tāpēc paroli nevar sinhronizēt, un tā jāievada iPhone tālrunī. Sadaļā Settings izvēlieties “Mail, Contacts, Calendars”, pieskarieties Yahoo! kontam un ievadiet paroli.

Web Browser Â Varat iPhone grāmatzīmes sinhronizēt ar programmu Safari Mac datorā un

programmu Safari vai Microsoft Internet Explorer personālajā datorā. Notes Â Sinhronizējiet piezīmes iPhone programmā Notes ar piezīmēm programmā Mail,

ja lietojat Mac datoru, vai Microsoft Outlook 2003 vai 2007, ja lietojat personālo datoru. (Lai sinhronizētu piezīmes, Mac datorā jābūt instalētai sistēmas Mac OS versijai 10.5.7 vai jaunākai.)

Advanced Â Šīs iespējas ļauj nākamajā sinhronizācijā aizstāt iPhone informāciju ar informāciju

no datora.

1. nodaļa Darba sākšana 15

Rūts Applications

Izmantojiet rūti Applications, lai norādītu, kuras App Store programmas jāsinhronizē iPhone tālrunī, vai pārkārtotu savu sākuma ekrānu (nepieciešama iTunes 9 vai jaunāka versija). Sinhronizācijas laikā jebkura programma, ko nepastarpināti esat lejupielādējis iPhone tālrunī, tiek automātiski dublēta iTunes bibliotēkā. Ja manuāli izdzēšat programmu iPhone tālrunī, varat to atkārtoti instalēt no šīs rūts (pie nosacījuma, ka tā ir iepriekš sinhronizēta).

Rūts Ringtones

Izmantojiet rūti Ringtones, lai izvēlētos ar iPhone tālruni sinhronizējamos zvana signālus.

Rūtis Music, Movies, TV Shows, Podcasts un iTunes U

Izmantojiet šīs rūtis, lai norādītu sinhronizējamo multivides saturu. Varat sinhronizēt visu mūziku, lmas, TV pārraides, Podcast apraide un iTunes U kolekcijas vai izvēlēties saturu, kas jums nepieciešams iPhone tālrunī.

Ja vēlaties iPhone tālrunī skatīties nomātas lmas, pārsūtiet tās uz iPhone, izmantojot iTunes rūti Movies.

Ja iPhone tālrunī nepietiek vietas visam multivides saturam, ko esat norādījis, iTunes var izveidot īpašu atskaņošanas sarakstu un iestatīt tam sinhronizāciju ar iPhone.

Piezīme. Rūts iTunes U ir pieejama tikai programmā iTunes 9 vai jaunākā. Iepriekšējās iTunes versijās iTunes U saturs bija redzams rūtī Podcasts.

Rūts Photos

Varat sinhronizēt fotoattēlus un videoklipus (tikai Mac datorā; nepieciešama programma iTunes 9) ar programmu iPhoto 4.0.3 vai jaunāku vai programmu Aperture, ja lietojat Mac datoru; vai ar programmu Adobe Photoshop Elements

3.0 vai jaunāku, ja lietojat personālo datoru. Varat arī sinhronizēt fotoattēlus un videoklipus, kas atrodas jebkurā datora mapē.

Automātiskas sinhronizācijas novēršana

Ja iPhone tālruni savienojat ar datoru, ko parasti neizmantojat sinhronizācijai, varat novērst iPhone automātisko sinhronizāciju.

Lai izslēgtu automātisko iPhone sinhronizāciju: savienojiet iPhone tālruni ar datoru. Programmas iTunes sānu joslā izvēlieties iPhone, pēc tam noklikšķiniet uz cilnes Summary. Noņemiet atzīmi no “Automatically sync when this iPhone is connected”. Varat joprojām sinhronizēt, noklikšķinot uz pogas Sync.

Lai novērstu visu iPhone un iPod ierīču automātisko sinhronizāciju: programmā iTunes izvēlieties iTunes > Preferences (Mac datorā) vai Edit > Preferences (personālajā datorā), noklikšķiniet uz Devices un atzīmējiet “Disable automatic syncing for all iPhones and iPods”.

16 1. nodaļa Darba sākšana

Ja šī izvēles rūtiņa ir atzīmēta, iPhone neveiks automātisku sinhronizāciju arī tad, ja rūtī Summary ir atzīmēta iespēja “Automatically sync when this iPhone is connected”.

Lai novērstu automātisku sinhronizāciju atsevišķā gadījumā, nemainot iestatījumus: atveriet iTunes, savienojat iPhone tālruni ar datoru, pēc tam nospiediet

un turiet Command-Option (Mac datorā) vai Shift-Control (personālajā datorā), līdz sānu joslā tiek parādīts elements iPhone.

Lai sinhronizētu manuāli: programmas iTunes sānu joslā izvēlieties iPhone, pēc tam loga labajā apakšējā stūrī noklikšķiniet uz Sync. Vai arī, ja esat mainījis kaut vienu sinhronizācijas iestatījumu, noklikšķiniet uz Apply.

Pasts, kontakti un kalendāra konti

iPhone ļauj darboties ar MobileMe, Microsoft Exchange un daudzām citām populārām e-pasta sistēmām.

Kontu iestatīšana

MobileMe un Microsoft Exchange piedāvā ne tikai e-pastu, bet arī kontaktu un kalendāra informāciju, ko var automātiski sinhronizēt ar iPhone tālruni, izmantojot bezvadu sakarus. MobileMe var arī sinhronizēt iPhone grāmatzīmes ar programmu Safari Mac datorā un programmu Safari vai Microsoft Internet Explorer personālajā datorā. MobileMe, Exchange un citus e-pasta kontus iestata nepastarpināti iPhone tālrunī.

iPhone izmanto protokolu Exchange ActiveSync, lai sinhronizētu e-pastu, kalendārus un kontaktus ar šādām Microsoft Exchange versijām:

Exchange Server 2003 ar 2. servisa pakotni; Â Exchange Server 2007 ar 1. servisa pakotni. Â

Daudziem populāriem e-pasta kontiem iPhone automātiski ievada vairākumu iestatījumu jūsu vietā.

Ja jums vēl nav e-pasta konta, internetā varat izveidot bezmaksas kontu vietnē www.yahoo.com, www.google.com vai www.aol.com. Var arī 60 dienas par brīvu izmēģināt MobileMe. Dodieties uz www.me.com.

Lai iPhone tālrunī iestatītu kontu:

1 iPhone sākuma ekrānā pieskarieties Settings.

2 Pieskarieties “Mail, Contacts, Calendars”, pēc tam pieskarieties Add Account.

3 Izvēlieties konta veidu:

Microsoft Exchange; Â MobileMe; Â Google email; Â

1. nodaļa Darba sākšana 17

Yahoo! Mail; Â AOL; Â Other. Â

4 Ievadiet konta informāciju un pieskarieties Save.

Nepieciešamos konta norādījumus jums var norādīt pakalpojumu sniedzējs vai sistēmas administrators.

Exchange konti: ievadiet pilno e-pasta adresi, domēnu (neobligāti), lietotājvārdu, paroli un aprakstu. Apraksts var būt brīvi izvēlēts teksts.

iPhone atbalsta Microsoft pakalpojumu Autodiscovery, kas izmanto lietotājvārdu un paroli, lai noteiktu Exchange servera adresi. Ja servera adresi nevar noteikt, jums tiek lūgts to ievadīt. (Ievadiet pilno adresi laukā Server.) Kad ir izveidots savienojums ar Exchange serveri, jums, iespējams, tiks piedāvāts nomainīt piekļuves kodu, lai tas atbilstu serverī iestatītajām politikām.

5 Ja iestatāt Exchange vai MobileMe kontu, pieskarieties elementiem, ko vēlaties

izmantot iPhone tālrunī, — pastam, kontaktiem, kalendāriem un grāmatzīmēm (tikai MobileMe).

MobileMe ietver funkciju Find My iPhone, kas palīdz atrast iPhone tālruni, ja tas ticis nozaudēts vai nozagts, attāli aizslēgt to, iestatīt piekļuves kodu un izdzēst visu iPhone tālrunī saglabāto informāciju, ja tas ir nepieciešams. Sk. “Drošības funkcijas” 48. lpp.

Ja aktivizējat MobileMe konta funkciju Find My iPhone, sadaļā Fetch New Data noteikti ieslēdziet iestatījumu Push. Ekrānā Settings izvēlieties “Mail, Contacts, Calendars” > Fetch New Data un, ja iestatījums Push ir izslēgts, pieskarieties tam, lai to ieslēgtu.

Exchange kontiem var iestatīt, cik dienu veci e-pasta ziņojumi jāsinhronizē ar iPhone. Ja konta aktivizēšanas brīdī jums iPhone tālrunī jau ir kontaktu un kalendāru

informācija, iPhone jautā, kas jādara ar iPhone tālrunī esošo informāciju. Varat izvēlēties, ka esošie dati jāsapludina ar MobileMe vai Exchange kontu. Ja nevēlaties sapludināt datus, varat saglabāt tos atsevišķā iPhone kontā (konts tiek apzīmēts kā “On My iPhone”) vai izdzēst. Esošās grāmatzīmes var tikai sapludināt vai izdzēst.

Un līdzīgā veidā — ja deaktivizējat kontaktus vai kalendārus MobileMe vai Exchange kontā vai dzēšat kontu, iPhone jautā, vai vēlaties paturēt informāciju vai to izdzēst.

Varat pievienot kontaktus, izmantojot LDAP kontu, ja jūsu uzņēmums vai organizācija piedāvā šādu iespēju. Sk. “Kontaktu pievienošana” 187. lpp.

Varat abonēt CalDAV vai iCal (.ics) kalendārus. Sk. “Kalendāru abonēšana un koplietošana” 99. lpp.

18 1. nodaļa Darba sākšana

Grūdējkonti

MobileMe, Microsoft Exchange un Yahoo! Mail tiek saukti par “grūdējkontiem” (push accounts). Kad ir pieejama jauna informācija, piem., ir pienācis e-pasta ziņojums, informācija tiek automātiski piegādāta (izmantojot grūdējtehnoloģiju) iPhone tālrunī. (Salīdzinājumam — ieneses (fetch) pakalpojumiem ir nepieciešams, lai e-pasta programmatūra periodiski vērstos pie pakalpojumu sniedzēja ar mērķi noskaidrot, vai ir pienākuši jauni ziņojumi, un pēc tam pieprasītu to piegādi.) MobileMe un Exchange arī izmanto grūdējtehnoloģiju, lai sinhronizētu kontaktus, kalendārus un grāmatzīmes (tikai MobileMe only), ja šie elementi ir izvēlēti konta iestatījumos.

Sinhronizētā informācija tiek automātiski pārsūtīta, izmantojot bezvadu savienojumu; lai sinhronizētu, jums nav jāsavieno iPhone tālrunis ar datoru. Ja mobilā savienojuma nav, iPhone var saņemt grūdējpakalpojuma datus, izmantojot Wi-Fi savienojumu, kad iPhone atrodas nomoda stāvoklī (ir ieslēgts ekrāns vai iPhone tālrunis ir savienots ar datoru vai strāvas adapteri).

Kongurācijas prolu instalēšana

Ja strādājat korporatīvā vidē, iPhone tālrunī kontus un citus elementus var iestatīt, instalējot kongurācijas prolu. Kongurācijas proli nodrošina veidu, kā sistēmas administratori var ātri iestatīt iPhone tālruni darbam ar uzņēmuma, skolas vai organizācijas informācijas sistēmām. Piem., iPhone tālrunī var tikt iestatīts kongurācijas prols, kas ļauj piekļūt uzņēmuma Microsoft Exchange serveriem, lai tādējādi iPhone tālrunis varētu piekļūt Exchange e-pastam, kalendāriem un kontaktiem.

Kongurācijas proli ļauj uzreiz kongurēt vairākus iPhone iestatījumus. Piem., kongurācijas prols var iestatīt Microsoft Exchange kontu, VPN kontu un sertikātus, lai nodrošinātu drošu piekļuvi uzņēmuma tīklam un informācijai. Kongurācijas prols var ieslēgt iespēju Passcode Lock, lai panāktu, ka veidojat un ievadāt piekļuves kodu, izmantojot iPhone.

Sistēmas administrators var izplatīt kongurācijas prolus pa e-pastu vai izvietot tos drošā tīmekļa lapā. Sistēmas administrators var arī tieši iestatīt iPhone tālrunī kongurācijas prolu, kas paredzēts jums.

Lai instalētu kongurācijas prolu:

1 Izmantojot iPhone, atveriet e-pasta ziņu vai lejupielādējiet kongurācijas prolu no

tīmekļa vietnes, ko norādījis sistēmas administrators.

2 Kad kongurācijas prols tiek atvērts, pieskarieties Install.

3 Ievadiet paroles un citu pieprasīto informāciju.

1. nodaļa Darba sākšana 19

Svarīgi. Iespējams, jums tiks lūgts, lai pārliecināties, vai kongurācijas prols ir

uzticams. Ja rodas šaubas, pirms kongurācijas prola instalēšanas lūdziet padomu sistēmas administratoram.

Kongurācijas prola norādītos iestatījumus nevar mainīt. Ja vēlaties mainīt šos iestatījumus, jums vispirms jānoņem kongurācijas prols vai jāinstalē atjaunināts kongurācijas prols.

Lai noņemtu prolu: sadaļā Settings izvēlieties General > Prole, pēc tam izvēlieties kongurācijas prolu un pieskarieties Remove.

Ja noņemat kongurācijas prolu, iPhone tālrunī tiek dzēsti visi iestatījumi un visa pārējā informācija, kas tika norādīta, izmantojot kongurācijas prolu.

iPhone tālruņa atvienošana no datora

Ja vien netiek veikta iPhone tālruņa sinhronizācija ar datoru, varat jebkurā laikā atvienot tālruni no datora.

Kad iPhone tālrunis tiek sinhronizēts ar datoru, iPhone tālrunī ir redzams ziņojums “Sync in progress”. Ja atvienosit iPhone tālruni, pirms būs pabeigta sinhronizācija, daži dati, iespējams, netiks pārsūtīti. Kad iPhone beidz sinhronizāciju, iTunes parāda ziņojumu “iPhone sync is complete”.

Lai atceltu sinhronizāciju: pavelciet iPhone slīdni.

Ja sinhronizācijas laikā saņemat zvanu, sinhronizācija tiek automātiski atcelta un jūs varat atvienot iPhone tālruni, lai atbildētu uz zvanu. Savienojiet iPhone pēc zvana, lai pabeigtu sinhronizāciju.

20 1. nodaļa Darba sākšana

Austiņu ligzda

Uztvērējs

Zvana/klusuma slēdzis

Kamera (otrā pusē)

SIM kartes ligzda

Skaļuma pogas

Skārienekrāns

Skaļrunis

Doka savienotājs

Sākuma poga

Iemigšanas/ pamošanās poga

Mikrofons

Programmu ikonas

Statusa josla

Pamatinformācija

iPhone āriene

Jūsu tālruņa sākuma ekrāns var izskatīties savādāk atkarībā no tā, kādu iPhone modeli izmantojat un vai esat pārkārtojis ikonas.

iPhone komplektācijā iekļautie piederumi

Doka savienotāja-USB kabelis

Stereo austiņas

SIM izstumšanas adata

USB strāvas adapteris

Piederums Ko ar to var iesākt

Apple austiņas ar tālvadību un mikrofonu (iPhone 3GS)

iPhone Stereo austiņu komplekts (iPhone 3G)

Doka savienotāja–USB kabelis Izmantojiet kabeli iPhone un datora

USB strāvas adapteris Pievienojiet strāvas adapteri iPhone tālrunim,

SIM izstumšanas adata Izmantojiet SIM kartes izstumšanai.

Klausieties mūziku, videoklipus un tālruņa zvanus. Runāšanai izmantojiet iebūvēto mikrofonu. Nospiediet vidējo pogu, lai atbildētu uz zvanu vai beigtu sarunu. Ja klausāties iPod, nospiediet pogu vienreiz, lai atskaņotu dziesmu vai pauzētu to, vai ātri nospiediet pogu divreiz, lai pārietu uz nākamo dziesmu. Izmantojiet pogas “+” un “–”, lai pielāgotu skaļumu (tikai iPhone 3GS). Nospiediet un turiet vidējo pogu, lai izmantotu balss vadību (tikai iPhone 3GS).

savienošanai, lai veiktu sinhronizāciju vai uzlādi. Kabeli var izmantot ar atsevišķi pieejamu dokierīci vai tieši ievietot iPhone tālrunī.

izmantojot komplektācijā iekļauto kabeli, pēc tam ievietojiet to standarta elektrības kontaktligzdā, lai uzlādētu iPhone.

22 2. nodaļa Pamatinformācija

Statusa ikonas

Statusa joslas ikonas ekrāna augšdaļā sniedz informāciju par iPhone:

Statusa ikona Ko tā apzīmē

Mobilais signāls Parāda, vai atrodaties mobilā tīkla

diapazonā un vai varat veikt un saņemt zvanus. Jo vairāk joslu, jo stiprāks ir signāls. Ja signāla nav, joslas tiek aizstātas ar tekstu “No service”.

Lidmašīnas režīms Rāda, ka ir ieslēgts lidmašīnas režīms —

tālruni nevar izmantot, nevar piekļūt internetam un izmantot Bluetooth® ierīces. Ir pieejamas funkcijas, kas nav saistītas ar bezvadu funkcionalitāti. Sk. “Airplane Mode” 146. lpp.

3G Rāda, ka ir pieejams jūsu operatora 3G

tīkls un iPhone var pieslēgties internetam, izmantojot 3G. Pieejams iPhone 3G vai jaunākam modelim. Sk. “Kā iPhone pieslēdzas internetam” 43. lpp.

EDGE Rāda, ka ir pieejams jūsu operatora EDGE

tīkls un iPhone var pieslēgties internetam, izmantojot EDGE. Sk. “Kā iPhone pieslēdzas internetam” 43. lpp.

GPRS Rāda, ka ir pieejams jūsu operatora GPRS

tīkls un iPhone var pieslēgties internetam, izmantojot GPRS. Sk. “Kā iPhone pieslēdzas internetam” 43. lpp.

Wi-Fi Rāda, ka iPhone tālrunis ir pieslēgts

internetam, izmantojot Wi-Fi tīklu. Jo vairāk joslu, jo stiprāks ir savienojums. Sk. “Pievienošanās Wi-Fi tīklam” 43. lpp.

2. nodaļa Pamatinformācija 23

Statusa ikona Ko tā apzīmē

Tīkla aktivitāte Parāda bezvadu sinhronizāciju vai citu

tīkla aktivitāti. Šo ikonu var izmantot arī dažas trešās puses programmas, lai apzīmētu aktīvu procesu.

Zvanu pāradresācija Parāda, ka iPhone tālrunī ir aktivizēta

funkcija Call Forwarding. Sk. “Call Forwarding” 163. lpp.

VPN Rāda, ka esat pieslēdzies tīklam,

izmantojot virtuālo privāto tīklu. Sk. “Network” 152. lpp.

Atslēga Rāda, ka iPhone tālrunis ir aizslēgts.

Sk. “Iemigšanas/pamošanās poga” 29. lpp.

Surdoierīce Parāda, ka iPhone tālrunis ir iestatīts

darbam ar surdoierīci. Sk. “iPhone tālruņa lietošana kopā ar surdoierīci” 163. lpp.

Atskaņošana Rāda, ka tiek atskaņota dziesma,

audiogrāmata vai Podcast apraide. Sk. “Dziesmu atskaņošana” 78. lpp.

Modinātājs Rāda, ka ir uzlikts modinātājs.

Sk. “Modinātāji” 140. lpp.

Bluetooth Balta vai zila ikona: funkcija Bluetooth

ir ieslēgta, un ir pieslēgts piederums, piemēram, austiņu komplekts vai automašīnas komplekts. Pelēka ikona: funkcija Bluetooth ir ieslēgta, bet nekāda ierīce nav pievienota. Bez ikonas: funkcija Bluetooth ir izslēgta. Sk. “Bluetooth ierīces” 59. lpp.

Akumulators Parāda akumulatora uzlādes līmeni vai

statusu. Sk. “Akumulators” 46. lpp.

24 2. nodaļa Pamatinformācija

Sākuma ekrāns

Jebkurā brīdī nospiediet sākuma pogu , lai pārietu uz sākuma ekrānu, kur atrodas jūsu iPhone programmas. Lai startētu, pieskarieties jebkuras programmas ikonai.

iPhone programmas

iPhone komplektācijā ir iekļautas šādas programmas:

Zvaniet, izmantojot ātru piekļuvi pēdējiem zvanītājiem, izlasei un visiem jūsu kontaktiem. Sastādiet numuru manuāli, izmantojot tālruņa ciparu tastatūru. Vai

Phone

Mail

Safari

iPod

Messages

Calendar

Photos

vienkārši izmantojiet numura sastādīšanu ar balsi. Vizuālais balss pasts ļauj piekļūt jūsu balss pasta ziņu sarakstam. Vienkārši pieskarieties ziņai, ko vēlaties dzirdēt, jums ērtā secībā.

iPhone strādā ar MobileMe, Microsoft Exchange un daudzām citām populārām e-pasta sistēmām — tostarp Yahoo! Mail, Google e-pastu un AOL —, kā arī vairākumu nozares standarta POP3 un IMAP e-pasta sistēmām. Skatiet PDF failus un citus pielikumus programmā Mail. Saglabājiet pielikumā ievietotos fotoattēlus un graskos failus albumā Camera Roll.

Pārlūkojiet tīmekļa vietnes mobilajā datu tīklā vai pa Wi-Fi savienojumu. Pagrieziet iPhone tālruni horizontāli, lai skatītos, izmantojot platekrāna režīmu. Veiciet dubultskārienu, lai tuvinātu vai tālinātu, — Safari automātiski pielāgo iPhone ekrānu atbilstoši kolonnas platumam tīmekļa lapā, lai atvieglotu lasīšanu. Atveriet vairākas lapas. Sinhronizējiet grāmatzīmes ar programmām Safari vai Microsoft Internet Explorer datorā. Pievienojiet Safari tīmekļa klipus sākuma ekrānam, lai ātri piekļūtu izlasē iekļautajām tīmekļa vietnēm. Saglabājiet tīmekļa lapu attēlus mapē Photo Library.

Klausieties dziesmas, audiogrāmatas un Podcast apraides. Veidojiet autonomus atskaņošanas sarakstus vai izmantojiet pakalpojumu Genius, lai tas jums izveido atskaņošanas sarakstus. Klausieties Genius Mix sarakstus, kuros iekļautas dziesmas no bibliotēkas. Skatieties lmas un Podcast videoapraides platekrāna režīmā.

Sūtiet un saņemiet SMS ziņas. Sarakste tiek saglabāta kā iChat formātam līdzīgas prezentācijas, tāpēc varat redzēt nosūtīto un saņemto ziņu vēsturi. Sūtiet fotoattēlus, videoklipus (tikai iPhone 3GS), kontaktinformāciju un balss piezīmes uz MMS ierīcēm (iPhone 3G vai jaunākam modelim).

Skatiet un meklējiet savus MobileMe, iCal, Microsoft Entourage, Microsoft Outlook vai Microsoft Exchange kalendārus. Ievadiet notikumus iPhone tālrunī, un tie tiks sinhronizēti ar kalendāru datorā. Abonējiet kalendārus. Iestatiet brīdinājumus, lai sev atgādinātu par notikumiem, tikšanās reizēm un darbu nodošanas termiņiem.

Apskatiet fotoattēlus un videoklipus (tikai iPhone 3GS), kas uzņemti ar iPhone, saņemti Mail ziņojumā vai MMS ziņā (tikai iPhone 3GS) vai sinhronizēti no datora fotoattēlu programmas. (Video sinhronizācija tikai Mac datoros.) Skatiet tos portreta vai ainavas orientācijā. Tuviniet fotoattēlus, lai tos redzētu palielinājumā. Skatiet slaidrādes. Sūtiet fotoattēlus un videoklipus pa e-pastu vai MMS ziņās (iPhone 3G vai jaunākam modelim) un publicējiet tos MobileMe galerijās. Piešķiriet kontaktiem attēlus un izmantojiet tos kā ekrāntapeti.

2. nodaļa Pamatinformācija 25

Camera

YouTube

Stocks

Maps

Weather

Voice Memos

Piezīmes

Clock

Uzņemiet fotoattēlus un videoklipus (tikai iPhone 3GS). Apskatiet tos iPhone tālrunī, sūtiet tos pa e-pastu vai MMS ziņā (iPhone 3G vai jaunākam modelim) vai augšupielādējiet datorā. Saīsiniet un saglabājiet videoklipus. Nepastarpināti augšupielādējiet videoklipus pakalpojumā YouTube. Nofotografējiet draugu un iestatiet, ka iPhone tālrunim ir jārāda fotoattēls, kad jums zvana šis draugs.

Atskaņojiet videoklipus no YouTube tiešsaistes kolekcijas. Meklējiet jebkādu videoklipu vai pārlūkojiet izceltos, visbiežāk skatītos, visjaunākos vai visaugstāk novērtētos videoklipus. Iestatiet YouTube kontu un piesakieties tajā, lai pēc tam novērtētu videoklipus, sinhronizētu izlasi, rādītu abonēto lietotāju videoklipus u.c. Augšupielādējiet ar iPhone uzņemtos videoklipus.

Skatiet jūs interesējošo akciju kursu, kas automātiski tiek atjaunināts no interneta. Skatiet uzņēmumu jaunumus un informāciju par pašreizējo apgrozību, piemēram, sākuma un vidējo cenu, tirdzniecības apjomu un tirgus kapitalizāciju. Pagrieziet iPhone, lai ainavorientācijā skatītu detalizētus grakus. Velciet ar pirkstu līdzi līknei, lai skatītu cenas izmaiņas, vai izmantojiet divus pirkstus, lai redzētu cenu atšķirību divos punktos.

Skatiet kartē pasaules vietas, izmantojot dažādus skatus — ielu karti, satelīta fotoattēlu vai jaukto skatu. Tuviniet, lai redzētu palielinājumu, vai skatiet Google ielu skatu. Atrodiet un nosakiet savu pašreizējo (aptuveno) atrašanās vietu. Nosakiet virzienu, kurā esat pavērsies (tikai iPhone 3GS, izmantojot iebūvēto kompasu). Saņemiet detalizētus norādījumus, kā nokļūt vajadzīgajā vietā braucot, izmantojot sabiedrisko transportu vai ejot kājām, vai skatiet pašreizējo satiksmes intensitātii uz ceļiem. Atrodiet tuvumā esošos uzņēmumus un veiciet zvanu ar vienu skārienu.

Saņemiet informāciju par pašreizējiem laikapstākļiem vai sešu dienu laika prognozi. Pievienojiet biežāk skatītās pilsētas izlasei, lai ātri un jebkurā laikā saņemtu laika ziņas.

Ierakstiet balss piezīmes iPhone tālrunī. Atskaņojiet tās iPhone tālrunī vai sinhronizējiet balss piezīmes ar programmu iTunes, lai klausītos balss piezīmes datorā. Pievienojiet balss piezīmes e-pasta ziņojumiem vai MMS ziņām (iPhone 3G vai jaunākam modelim).

Veidojiet piezīmes, arī atrodoties kustībā — ievadiet atgādinājumus, iepirkumu sarakstus un pierakstiet ģeniālas idejas. Nosūtiet tās pa e-pastu. Sinhronizējiet piezīmes ar programmu Mail, Microsoft Outlook vai Outlook Express.

Uzziniet, cik ir pulkstenis dažādās pasaules pilsētās — izveidojiet pulksteņus izlasē iekļautajām pilsētām. Iestatiet vienu vai vairākus modinātājus. Izmantojiet hronometru vai atpakaļskaitīšanas taimeri.

26 2. nodaļa Pamatinformācija

Calculator

Settings

iTunes

App Store

Compass

Contacts

Nike + iPod

Saskaitiet, atņemiet, reiziniet un daliet. Pagrieziet iPhone tālruni horizontāli, lai piekļūtu zinātniskajām funkcijām.

Iestatiet kontus vai ērti pielāgojiet visus iPhone iestatījumus vienuviet. Iestatiet savu skaļuma ierobežojumu, lai nodrošinātu komfortablu klausīšanos. Iestatiet zvana signālu, ekrāntapeti, ekrāna spilgtumu, kā arī norādiet tīkla, tālruņa, pasta, tīmekļa, mūzikas, video, fotoattēlu u.c. iestatījumus. Iestatiet automātisko slēgšanu un piekļuves kodu drošībai. Liedziet piekļuvi atklātam iTunes saturam un noteiktām programmām. Atiestatiet iPhone tālruni.

Meklējiet pakalpojumā iTunes Store mūziku, zvana signālus, audiogrāmatas, TV pārraides, mūzikas videoklipus un lmas. Pārlūkojiet, priekšskatiet, iegādājieties un lejupielādējiet jaunos laidienus, vispopulārākos objektus u.c. Nomājiet lmas, lai tās noskatītos iPhone tālrunī. Straumējiet un lejupielādējiet Podcast apraides. Lasiet apskatus vai pats uzrakstiet apskatus par saviem iemīļotajiem veikala produktiem.

Meklējiet pakalpojumā App Store iPhone tālrunim piemērotas programmas, ko varat iegādāties vai lejupielādēt, izmantojot Wi-Fi vai mobilā datu tīkla savienojumu. Lasiet citu izveidotus apskatus vai pats rakstiet apskatus par savām iemīļotākajām programmām. Lejupielādējiet un instalējiet programmu sākuma ekrānā.

Izmantojiet iebūvēto elektronisko kompasu (tikai iPhone 3GS), lai noteiktu kustības virzienu. Uzziniet savas pašreizējās koordinātas. Izvēlieties īsto ziemeļpolu vai magnētisko ziemeļpolu.

Iegūstiet sinhronizētu informāciju no MobileMe, Mac OS X Address Book, Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address Book (Outlook Express), Microsoft Outlook vai Microsoft Exchange. Meklējiet, pievienojiet, mainiet vai dzēsiet kontaktus un pēc tam sinhronizējiet šīs izmaiņas atpakaļ datorā.

Programma Nike + iPod (lai tai piekļūtu, tā jāaktivizē sadaļā Iestatījumi) pārvērš iPhone par treniņu palīgu. Sekojiet savam tempam, laikam un attālumam katrā treniņā un izvēlieties dziesmu, kas piešķirs jums spēkus veikt vingrinājumus. (Tikai iPhone 3GS. Nepieciešami īpaši Nike apavi un Nike + iPod sensors, kas jāiegādājas atsevišķi.)

Piezīme. Programmu funkcionalitāte un pieejamība var mainīties atkarībā no tā, kurā valstī vai reģionā iegādājāties un lietojat iPhone.Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar operatoru.

2. nodaļa Pamatinformācija 27

Sākuma ekrāna pielāgošana

Varat pielāgot ikonu izkārtojumu sākuma ekrānā — tostarp doka joslas ikonas ekrāna lejasdaļā. Ja vēlaties, varat tās izkārtot vairākos sākuma ekrānos.

Lai pārkārtotu ikonas:

1 Pieskarieties jebkurai sākuma ekrāna ikonai un turiet, līdz tā sāk griezties.

2 Kārtojiet ikonas, velkot tās uz citu vietu.

3 Nospiediet sākuma pogu , lai saglabātu kārtojumu.

Sākuma ekrānā var pievienot arī saites uz iecienītākajām tīmekļa lapām. Sk. “Tīmekļa saīsnes” 75. lpp.

Varat pārkārtot sākuma ekrāna ikonas un ekrānu secību (programmā iTunes 9 vai jaunākā), kad iPhone tālrunis ir savienots ar datoru. Programmas iTunes sānu joslā izvēlieties iPhone, pēc tam noklikšķiniet uz cilnes Applications.

Lai izveidotu papildu sākuma ekrānus: pārkārtojot ikonas, velciet ikonu uz ekrāna labo malu, līdz tiek atvērts jauns ekrāns. Varat vilkt švīku, lai atgrieztos sākotnējā ekrānā, un vilkt uz jauno ekrānu citas ikonas.

Var izveidot līdz pat 11 ekrāniem. Punktu skaits virs doka joslas apzīmē ekrāna skaitu, kā arī norāda ekrānu, kuru pašlaik skatāt.

Lai pārslēgtos uz citu sākuma ekrānu: velciet švīku pa kreisi vai pa labi vai pieskarieties punktu rindas kreisajā vai labajā pusē.

Lai pārietu uz pirmo sākuma ekrānu: nospiediet sākuma pogu . Lai atjaunotu sākuma ekrānam noklusēto izkārtojumu: izvēlieties Settings >

General > Reset un pieskarieties Reset Home Screen Layout.

Pogas

Dažas vienkāršas pogas ļauj ērti ieslēgt un izslēgt iPhonetālruni, pielāgot skaļumu un pārslēgties starp zvana un klusuma režīmiem.

28 2. nodaļa Pamatinformācija

Iemigšanas/pamošanās poga

Iemigšanas/

pamošanās poga

Ja neizmantojat iPhone, taču vēlaties saņemt zvanus un īsziņas, tālruni var aizslēgt.

Ja iPhone tālrunis ir aizslēgts, pēc pieskaršanās ekrānam nekas nenotiek. Joprojām varat klausīties mūziku un pielāgot skaļumu, kā arī izmantot iPhone austiņu komplekta vidējo pogu (vai atbilstošo Bluetooth austiņu pogu), lai atskaņotu vai pauzētu dziesmu vai atbildētu uz zvanu, vai beigtu to.

Ja minūtes laikā netiek aiztikts ekrāns, pēc noklusējuma iPhone tālrunis tiek automātiski aizslēgts.

Aizslēgt iPhone Nospiediet iemigšanas/pamošanās pogu.

Atslēgt iPhone Nospiediet sākuma pogu

pamošanās pogu, pēc tam pavelciet slīdni.

Pilnībā izslēgt iPhone Nospiediet un turiet iemigšanas/pamošanās

pogu dažas sekundes, līdz ir redzams sarkanais slīdnis; pēc tam pavelciet slīdni. Ja iPhone tālrunis ir izslēgts, ienākošie zvani pāriet tieši uz balss pastu.

Ieslēgt iPhone Nospiediet un turiet iemigšanas/pamošanās

pogu, līdz ir redzams Apple logotips.

vai iemigšanas/

Lai saņemtu informāciju, kā mainīt laiku, pēc kura paiešanas iPhone tālrunis tiek aizslēgts, sk. “Auto-Lock” 153. lpp. Lai saņemtu informāciju, kā iestatīt, ka iPhone tālruņa atslēgšanai jāpieprasa ievadīt piekļuves kodu, sk. “Passcode Lock” 153. lpp.

Skaļuma pogas

Kad runājat pa tālruni vai klausāties dziesmas, skatāties lmas vai citu multivides saturu, pogas iPhone tālruņa sānos ļauj pielāgot skaņas skaļumu. Pārējā laikā pogas regulē zvana, brīdinājumu un citu skaņas efektu skaļumu.

BRĪDINĀJUMS. Lai iepazītos ar svarīgu informāciju, kā izvairīties no

dzirdes zuduma, sk. Svarīgas produkta informācijas rokasgrāmatu vietnē www.apple.com/lv/support/manuals/iphone.

2. nodaļa Pamatinformācija 29

Lai pielāgotu skaļumu, izmantojiet pogas iPhone tālruņa sānos.

Palielināt skaļumu

Samazināt skaļumu

Zvans

Klusums

Kā iPhone tālrunī iestatīt mūzikas un videoklipu skaļuma ierobežojumu, sk. “Music” 167. lpp.

Zvana/klusuma slēdzis

Pārvietojiet zvana/klusuma slēdzi, lai pārslēgtos no zvana uz klusuma režīmu un pretēji.

Ja ir izvēlēts zvana režīms, iPhone atskaņo visas skaņas. Ja iestatīts klusuma režīms, iPhone nezvana un neatskaņo nekādas brīdinājuma vai efektu skaņas.

Svarīgi. Modinātāji, ar atskaņošanu saistītas programmas, piem., iPod, un daudzas

spēles joprojām atskaņo skaņas, izmantojot iebūvēto skaļruni, kad iPhone tālrunim iestatīts klusuma režīms.

Ja saņemat zvanu, pēc noklusējuma iPhone vibrē neatkarīgi no tā, vai iestatīts zvanīšanas vai klusais režīms. Ja iPhone tālrunim ir iestatīts zvanu režīms, zvana skaņu var izslēgt, vienreiz nospiežot iemigšanas/pamošanās pogu vai kādu no skaļuma pogām. Nospiediet vēlreiz, lai nosūtītu zvanu uz balss pastu.

Lai saņemtu informāciju, kā mainīt skaņas un vibrācijas iestatījumus, sk. “Skaņas un zvana/klusuma slēdzis” 149. lpp.

30 2. nodaļa Pamatinformācija

Skārienekrāns

Vadīklas iPhone skārienekrānā dinamiski mainās atkarībā no veicamā uzdevuma.

Programmu atvēršana

Lai atvērtu programmu: pieskarieties ikonai.

Lai aizvērtu programmu un atgrieztos sākuma ekrānā: zem displeja nospiediet

sākuma pogu .

Ritināšana

Lai ritinātu, velciet uz augšu vai uz leju. Dažos ekrānos, piem., tīmekļa lapās, var ritināt arī uz sānu malām.

Ja vilksit ar pirkstu, lai ritinātu, ekrānā nekas netiks izvēlēts vai aktivizēts.

2. nodaļa Pamatinformācija 31

Velciet švīku, lai ātri ritinātu.

Alfabētiskais rādītājs

Varat pagaidīt, līdz ritināšana tiek apturēta, vai pieskarties jebkurā ekrāna vietā, lai to apturētu uzreiz. Ja pieskarsities ekrānam, lai apturētu ritināšanu, ekrānā nekas netiks izvēlēts vai aktivizēts.

Lai ātri ritinātu uz saraksta, tīmekļa lapas vai e-pasta ziņojuma sākumu, vienkārši pieskarieties statusa joslai.

Saraksti

Dažiem sarakstiem labajā malā ir alfabētiskais rādītājs, kas paātrina navigāciju.

Lai atrastu elementus alfabētiski sakārtotā sarakstā: pieskarieties burtam, lai pārietu uz elementiem, kas sākas ar šo burtu. Velciet ar pirkstu gar alfabētisko rādītāju, lai ātri ritinātu sarakstu.

Lai izvēlētos elementu: pieskarieties saraksta elementam. Pieskaršanās elementam var izsaukt atšķirīgu reakciju, kas atkarīga no saraksta

veida, — piem., var tikt atvērts jauns saraksts, atskaņota dziesma, atvērts e-pasta ziņojums vai parādīta kādas personas kontaktinformācija, lai šai personai varētu piezvanīt.

32 2. nodaļa Pamatinformācija

Lai atgrieztos iepriekšējā sarakstā: pieskarieties atgriešanās pogai augšējā kreisajā

stūrī.

Tuvināšana un tālināšana

Fotoattēlu, tīmekļa lapu, e-pasta ziņojumu vai karšu apskates laikā var tuvināt un tālināt. Sabīdiet vai atbīdiet pirkstus. Apskatot fotoattēlus un tīmekļa lapas, varat veikt dubultskārienu (divreiz ātri pieskarties), lai tuvinātu, un pēc tam vēlreiz veikt dubultskārienu, lai tālinātu. Apskatot kartes, veiciet dubultskārienu, lai tuvinātu, un vienreiz pieskarieties ar abiem pirkstiem, lai tālinātu.

Skatīšana ainavorientācijā

Daudzas iPhone programmas ļauj izmantot ekrānu gan portreta, gan ainavas orientācijā. Pagrieziet iPhone, un atbilstoši tiks pagriezts displejs, automātiski pielāgojot izkārtojumu atbilstoši jaunajai ekrāna orientācijai.

Ainavorientāciju ieteicams izmantot, piemēram, tīmekļa lapu apskatei programmā Safari vai teksta ievadei. Tīmekļa lapas automātiski tiek mērogotas atbilstoši ainavorientācijas ekrāna platumam, padarot tekstu un attēlus lielākus. Tādā pašā veidā ainavorientācijā tiek palielināta ekrāna tastatūra, kas uzlabo ievades ātrumu un precizitāti.

Gan portreta, gan ainavas orientāciju atbalsta šādas programmas:

Mail; Â Safari; Â Messages; Â Notes; Â

2. nodaļa Pamatinformācija 33

Contacts; Â Stocks; Â iPod; Â Photos; Â Camera; Â Calculator. Â

Programmas iPod un pakalpojuma YouTube lmas var skatīt tikai ainavorientācijā. Ielu skats programmā Maps arī ir pieejams ainavorientācijā.

Ekrāna tastatūra

Izmantojiet ekrāna tastatūru, lai ievadītu tekstu, piem., kontaktinformāciju, īsziņas vai tīmekļa adreses.

Teksta ievadīšana

Atkarībā no lietojamās programmas teksta ievades laikā inteliģentā tastatūra var automātiski piedāvāt labojumus, lai izvairītos no kļūdaini ievadītiem vārdiem.

Lai ievadītu tekstu:

1 Pieskarieties teksta laukam, piem., piezīmei vai jaunam kontaktam, lai piekļūtu

ekrāna tastatūrai.

2 Pieskarieties ekrāna tastatūras taustiņiem.

Sāciet ievadīt, izmantojot tikai vienu rādītājpirkstu. Kad būsit ievingrinājies, tekstu varēsit ievadīt ātrāk, izmantojot abus īkšķus.

Teksta ievades laikā katrs burts tiek parādīts virs īkšķa vai cita pirksta. Ja skarat nepareizo taustiņu, varat pabīdīt pirkstu uz pareizo taustiņu. Burts netiek ievadīts, kamēr neatlaižat pirkstu no taustiņa.

34 2. nodaļa Pamatinformācija

Ievadīt lielos burtus Pirms pieskaraties burtam, pieskarieties

Ieteiktais vārds

taustiņam Shift Shift un turiet, un pēc tam pārbīdiet pirkstu uz burtu.

Ātri ievadīt punktu un atstarpi Veiciet dubultskārienu atstarpes taustiņam. (Šo

funkciju var ieslēgt vai izslēgt, izvēloties Settings > General > Keyboard.)

Ieslēgt taustiņslēgu Veiciet dubultskārienu taustiņam Shift

Taustiņš Shift kļūst zils, un visi burti tiek ievadīti augšējā reģistrā. Lai izslēgtu taustiņslēgu, vēlreiz pieskarieties taustiņam Shift. (Šo funkciju var ieslēgt vai izslēgt, izvēloties Settings > General > Keyboard.)

Parādīt ciparus, pieturzīmes vai simbolus Pieskarieties ciparu taustiņam

simbolu taustiņam pieturzīmes un simbolus.

Ievadīt burtus un simbolus, kuru nav uz ekrāna tastatūras

Pieskarieties saistītajam burtam vai simbolam un turiet, un pēc tam pabīdiet, lai izvēlētos variantu.

. Vai pieskarieties taustiņam

. Pieskarieties

, lai redzētu papildu

Vārdnīca

iPhone tālrunī ir daudzu valodu vārdnīcas, lai atvieglotu ievadi. Atbilstošā vārdnīca tiek automātiski aktivizēta, kad izvēlaties atbalstīto tastatūru.

Atbalstīto valodu sarakstu sk. vietnē www.apple.com/iphone/specs.html.

iPhone izmanto aktīvo vārdnīcu, lai ierosinātu labojumus vai pabeigtu ievadāmo vārdu. Lai pieņemtu ieteikto variantu, teksta ievade nav jāpārtrauc.

Lai pieņemtu vai noraidītu vārdnīcas piedāvātos variantus:

m ja vēlaties noraidīt piedāvāto vārdu, pabeidziet vārda ievadi vēlamajā formā, pēc tam

pieskarieties “x”, lai atmestu piedāvāto variantu, pirms ievadāt ko citu. Ikreiz, kad noraidāt viena vārda piedāvātos variantus, tiek palielināta iespēja, ka iPhone pieņems jūsu vārdu;

m lai izmantotu piedāvāto vārdu, ievadiet atstarpi, pieturzīmi vai ievades rakstzīmi.

2. nodaļa Pamatinformācija 35

Lai ieslēgtu vai izslēgtu iespēju Auto-Correction: izvēlieties General > Keyboard

un ieslēdziet vai izslēdziet iespēju Auto-Correction. Pēc noklusējuma iespēja AutoCorrection ir ieslēgta.

Piezīme. Ja ievadāt ķīniešu vai japāņu tekstu, pieskarieties kādai no piedāvātajām iespējām.

Rediģēšana

Ekrāna palielināmais stikls palīdz pareizi novietot iespraušanas punktu, lai ievadītu un rediģētu tekstu. Varat izvēlēties tekstu, lai izgrieztu, kopētu un ielīmētu.

Lai novietotu iespraušanas punktu: pieskarieties un turiet, lai tiktu atvērts palielināmais stikls, pēc tam velciet, lai novietotu iespraušanas punktu.

Lai izvēlētos tekstu: pieskarieties iespraušanas punktam, lai piekļūtu atlases pogām. Pieskarieties Select, lai atlasītu tuvāko vārdu, vai pieskarieties Select All, lai atlasītu visu tekstu. Teksta ievades laikā varat atlasīt vārdu, veicot tam dubultskārienu. Tikai lasāmos dokumentos, piem., tīmekļa lapās vai saņemtos e-pasta ziņojumos vai īsziņās, vārdu var atlasīt, pieskaroties tam un turot.

Velciet tveršanas punktus, lai atlasītu vairāk vai mazāk teksta.

Lai izgrieztu vai kopētu tekstu: atlasiet tekstu, pēc tam pieskarieties Cut vai Copy.

36 2. nodaļa Pamatinformācija

Lai ielīmētu tekstu: pieskarieties iespraušanas punktam un pieskarieties Paste.

Tiek ievietots teksts, kuru izgriezāt vai kopējāt kā pēdējo. Vai atlasiet tekstu un pieskarieties Paste, lai aizstātu tekstu.

Lai atsauktu pēdējo rediģēšanas darbību: sakratiet iPhone tālruni un pieskarieties Undo.

Starptautiskās tastatūras

iPhone piedāvā tastatūras, kas ļauj ievadīt tekstu daudzās dažādās valodās, tostarp valodās ar rakstības virzienu no labās uz kreiso pusi. Pilnīgu atbalstīto tastatūru sarakstu sk. vietnē www.apple.com/iphone/specs.html.

Lai izslēgtu vai ieslēgtu starptautiskās tastatūras:

1 Ekrānā Settings izvēlieties General > International > Keyboards.

2 Ieslēdziet vajadzīgās tastatūras. Valodām, kurām ir vairākas tastatūras, piem., japāņu

un ķīniešu, skaitlis apzīmē pieejamo tastatūru daudzumu. Pieskarieties, lai izvēlētos šīs valodas tastatūru.

Pārslēgt tastatūras, ja ir ieslēgtas vairākas tastatūras

Ievadīt burtus, ciparus un simbolus, kuru nav uz ekrāna tastatūras

Ievadīt japāņu Kana Izmantojiet Kana papildtastatūru, lai ievadītu

Ievadīt japāņu QWERTY Izmantojiet japāņu QWERTY tastatūru, lai

Pieskarieties , lai pārslēgtu tastatūras. Kad pieskaraties simbolam, uz īsu brīdi tiek parādīts jaunās aktivizētās tastatūras nosaukums.

Pieskarieties saistītajam burtam, ciparam vai simbolam un turiet, un pēc tam pabīdiet, lai izvēlētos variantu. Piemēram, ivrita un taju tastatūrās varat izvēlēties nacionālos ciparus, pieskaroties atbilstošajiem arābu cipariem un turot.

zilbes. Lai piekļūtu citām zilbēm, pieskarieties bulttaustiņam un logā izvēlieties citu zilbi vai vārdu.

ievadītu japāņu zilbju kodu. Ievades laikā tiek parādīti zilbju varianti. Pieskarieties zilbei, lai to izvēlētos.

2. nodaļa Pamatinformācija 37

Ievadīt Emoji attēlu rakstzīmes Izmantojiet Emoji tastatūru. Tā pieejama tikai

iPhone tālruņiem, kas ir iegādāti un tiek lietoti Japānā.

Ievadīt korejiešu rakstzīmes Izmantojiet divkomplektu korejiešu tastatūru,

lai ievadītu Hangul burtus. Lai ievadītu dubultos līdzskaņus vai divskaņus, pieskarieties burtam un turiet, pēc tam pabīdiet un izvēlieties dubulto burtu kombināciju.

Ievadīt vienkāršotās un tradicionālās ķīniešu rakstzīmes

Ievadīt tradicionālās ķīniešu Zhuyin rakstzīmes Izmantojiet tastatūru, lai ievadītu Zhuyin

Ievadīt ar roku vilktas vienkāršotās un tradicionālās ķīniešu rakstzīmes

Izmantojiet QWERTY tastatūru, lai ķīniešu rakstzīmēm ievadītu Pinyin. Ievades laikā tiek parādīti ķīniešu vārdu varianti. Pieskarieties rakstzīmei, lai to izvēlētos, vai turpiniet ievadīt Pinyin, lai redzētu citus rakstzīmju variantus.

burtus. Ievades laikā tiek parādīti ķīniešu vārdu varianti. Pieskarieties rakstzīmei, lai to izvēlētos, vai turpiniet ievadīt Zhuyin, lai redzētu citus rakstzīmju variantus. Kad ir ievadīts pirmais burts, tastatūra izmainās, lai parādītu vairāk burtu.

Izmantojiet skārienpaliktni, lai ievadītu ķīniešu rakstzīmes ar pirkstu. Kad veidojat vilkumus, iPhone atpazīst tos un parāda atbilstošās rakstzīmes sarakstā, un vistuvākā atbilsme atrodas saraksta sākumā. Pēc rakstzīmes izvēles ar to saistītās rakstzīmes tiek parādītas sarakstā kā papildu izvēle.

Varat iegūt dažas sarežģītas rakstzīmes, ievadot divas kombinējošās rakstzīmes vai vairāk. Piem., ievadiet 魚 (zivs) un pēc tam 巤 (spuras), lai iegūtu simbolu 鱲 (Honkongas starptautiskās lidostas nosaukuma daļa), kas rakstzīmju sarakstā tiek rādīts kopā ar bultiņu. Pieskarieties rakstzīmei, lai aizstātu ievadītās rakstzīmes.

38 2. nodaļa Pamatinformācija

Ja ir ieslēgti formāti, kas atbilst vienkāršotai un tradicionālai ķīniešu rakstībai ar roku,

Skārienpaliktnis

varat ievadīt ķīniešu rakstzīmes ar pirkstu, kā parādīts:

Meklēšana

Varat veikt meklēšanu daudzās iPhoneprogrammās, tostarp Mail, Calendar, iPod, Notes un Contacts. Varat meklēt noteiktā programmā vai visās programmās uzreiz, izmantojot iespēju Spotlight.

Lai piekļūtu iespējai Spotlight: sākuma ekrāna galvenajā lapā velciet švīku pa kreisi vai pa labi.

Ja ir atvērta gelvenā sākuma ekrāna lapa, varat nospiest sākuma pogu, lai piekļūtu iespējai Spotlight. Spotlight lapā nospiediet sākuma pogu, lai atgrieztos galvenajā sākuma ekrāna lapā. Varat arī iPhone tālrunim iestatīt, ka uz iespēju Spotlight jāpāriet, kad veicat sākuma pogas dubultklikšķi. Sk. “Home” 155. lpp.

Lai meklētu iPhone tālrunī: ievadiet tekstu lapas Spotlight laukā Search. Meklēšanas rezultāti tiek parādīti automātiski jau ievades laikā. Pieskarieties Search, lai aizvērtu tastatūru un redzētu vairāk meklēšanas rezultātu.

Ikonas pa kreisi no meklēšanas rezultātiem ļauj redzēt, kurā programmā iegūti

2. nodaļa Pamatinformācija 39

rezultāti. Pieskarieties elementam rezultātu sarakstā, lai atvērtu elementu.

Programma Kas tiek izmantots meklēšanai

Contacts Vārdi, uzvārdi un uzņēmumu nosaukumi

Mail Visu kontu lauki To, From un Subject (ziņojumu

teksts netiek pārmeklēts)

Calendar Notikumu virsraksti, ielūgtās personas un vietas

(piezīmes netiek pārmeklētas)

iPod Mūzika (dziesmu, izpildītāju un albumu

nosaukumi) un Podcast apraižu, videoklipu un audiogrāmatu virsraksti

Notes Piezīmju teksts

Spotlight arī meklē iPhone tālruņa vietējo un tālrunī instalēto programmu nosaukumus, tāpēc, ja tālrunī ir daudz programmu, iespēju Spotlight ieteicams izmantot šo programmu atrašanai un atvēršanai.

Lai atvērtu programmas, izmantojot iespēju Spotlight: ievadiet programmas nosaukumu, pēc tam pieskarieties, lai atvērtu programmu tieši no meklēšanas rezultātiem.

Izmantojiet sadaļas Search Results iestatījumus, lai izvēlētos programmas, kurās jāveic meklēšana, un secību, kādā programmas tiek pārmeklētas. Sk. “Home” 155. lpp.

Balss vadība

Balss vadība (pieejama tikai iPhone 3GS) ļauj veikt tālruņa zvanus un vadīt iPod mūzikas atskaņošanu ar balss komandām.

Piezīme. Balss vadība nav pieejama visās valodās.

Lai izmantotu funkciju Voice Control: nospiediet un turiet sākuma pogu, līdz tiek atvērts ekrāns Voice Control un dzirdat pīkstienu. Varat arī nospiest un turēt iPhone austiņu komplekta vidējo pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu).

Zvanīšanai un dziesmu atskaņošanai izmantojiet šādas komandas.

40 2. nodaļa Pamatinformācija

Zvanīt kontaktu katalogā iekļautai personai Sakiet “call” vai “dial” un pēc tam izrunājiet

personas vārdu. Ja personai ir vairāki tālruņu numuri, varat, piem., pievienot “home” vai “mobile”.

Dial a number Sakiet “call” vai “dial”, pēc tam sakiet numuru.

Vadīt mūzikas atskaņošanu Sakiet “play” vai “play music”. Lai pauzētu, sakiet

“pause” vai “pause music”. Varat arī teikt “next song” vai “previous song”.

Atskaņot albumu, izpildītāju vai atskaņošanas sarakstu

Jaukt secību pašreizējā atskaņošanas saraksta Sakiet “shue”.

Uzzināt vairāk par pašreiz atskaņoto dziesmu Sakiet “what’s playing”, “what song is this”, “who

Izmantot funkciju Genius līdzīgu dziesmu atskaņošanai

Atcelt funkciju Voice Control Sakiet “cancel” vai “stop”.

Sakiet “play”, pēc tam sakiet “album”, “artist” vai “playlist” un vārdu/nosaukumu.

sings this song” vai “who is this song by”.

Sakiet “Genius”, “play more like this” vai “play more songs like this”.

Lai panāktu vislabākos rezultātus:

runājiet iPhone mikrofonā, it kā jūs runātu pa tālruni. Varat arī izmantot iPhone vai Â Bluetooth austiņu mikrofonu;

runājiet skaidri un dabiski; Â sakiet tikai iPhonekomandas un vārdus, un numurus. Starp komandām ieturiet Â

nelielu pauzi; izmantojiet pilnus vārdus. Â

Pēc noklusējuma funkcija Voice Control sagaida, ka balss komandas tiks izrunātas iPhone tālrunim iestatītajā valodā (izvēlieties General > International > Language). Funkcijas Voice Control iestatījums ļauj mainīt valodu, kurā jāizrunā balss komandas. Dažām valodām ir pieejami atšķirīgi dialekti un akcenti.

Lai mainītu valodu vai valsti: ekrānā Settings izvēlieties General > International > Voice Control un pieskarieties valodai vai valstij.

Funkcija Voice Control programmai iPod ir vienmēr ieslēgta, bet drošības dēļ varat novērst numuru izsaukšanu ar balsi, kad iPhone tālrunis ir aizslēgts.

Lai novērstu numuru izsaukšanu ar balsi, kad iPhone tālrunis ir aizlēgts: ekrānā Settings izvēlieties General > Passcode Lock un izslēdziet funkciju Voice Dial. Lai veiktu zvanīšanu ar balsi, atslēdziet iPhone.

Sk. “Numuru izsaukšana ar balsi” 52. lpp un “Funkcijas Voice Control lietošana programmā iPod” 82. lpp.

2. nodaļa Pamatinformācija 41

Stereo austiņu komplekts

Vidējā poga

iPhone komplektācijā iekļautajām austiņām ir mikrofons un iebūvēta poga, kas ļauj viegli atbildēt uz zvaniem un beigt sarunas, kā arī vadīt audio un video atskaņošanu. iPhone 3GS komplektācijā iekļautajām austiņām (redzamas šeit) ir arī skaļuma pogas.

Pievienojiet austiņu komplektu, lai klausītos mūziku vai veiktu tālruņa zvanu. Sarunbiedri jūs dzird, jo tālrunī ir iebūvēts mikrofons. Spiediet vidējo pogu, lai vadītu mūzikas atskaņošanu, atbildētu uz zvaniem un beigtu sarunas arī tad, kad iPhone tālrunis ir aizslēgts. (Lai kontrolētu šīs funkcijas, varat arī izmantot Bluetooth austiņu atbilstošo pogu.)

Pauzēt dziesmu vai videoklipu Vienreiz nospiediet vidējo pogu. Nospiediet

vēlreiz, lai atsāktu atskaņošanu.

Pāriet uz nākamo dziesmu Divreiz ātri nospiediet vidējo pogu.

Atgriezties pie iepriekšējās dziesmas Trīsreiz ātri nospiediet vidējo pogu.

Pārtīt uz priekšu Divreiz ātri nospiediet vidējo pogu un turiet.

Pārtīt atpakaļ Trīsreiz ātri nospiediet vidējo pogu un turiet.

Pielāgot skaļumu (tikai iPhone 3GS) Nospiediet pogu “+” vai “–”.

Atbildēt uz ienākošu zvanu Vienreiz nospiediet vidējo pogu.

Beigt pašreizējo sarunu Vienreiz nospiediet vidējo pogu.

Noraidīt ienākošu zvanu Nospiediet un turiet vidējo pogu aptuveni divas

sekundes, pēc tam atlaidiet. Divi klusi pīkstieni apstiprina, ka esat noraidījis zvanu.

Pārslēgties uz ienākošu zvanu vai aizturētu sarunu un aizturēt pašreizējo sarunu

Pārslēgties uz ienākošu zvanu vai aizturētu sarunu un beigt pašreizējo sarunu

Vadīt funkciju Voice Control (tikai iPhone 3GS) Nospiediet un turiet vidējo pogu. Sk. “Balss

Vienreiz nospiediet vidējo pogu. Nospiediet vēlreiz, lai pārslēgtos atpakaļ uz pirmo sarunu.

Nospiediet un turiet vidējo pogu aptuveni divas sekundes, pēc tam atlaidiet. Divi klusi pīkstieni apstiprina, ka esat beidzis pirmo sarunu.

vadība” 40. lpp.

Ja, saņemot zvanu, ir pievienots austiņu komplekts, zvana signālu atskaņo gan iPhone skaļrunis, gan austiņas.

42 2. nodaļa Pamatinformācija

Pieslēgšanās internetam

iPhone automātiski pieslēdzas internetam vienmēr, kad izmantojat Mail, Safari, YouTube, Stocks, Maps, Weather, pakalpojumus App Store vai iTunes Store.

Kā iPhone pieslēdzas internetam

iPhone pieslēdzas internetam, izmantojot Wi-Fi tīklu vai mobilo datu tīklu. iPhone secīgi veic šādas darbības, līdz ir izveidots savienojums:

veido savienojumu, izmantojot visnesenāk lietoto Wi-Fi Â tīklu, kas ir pieejams; ja neviens iepriekš lietots Wi-Fi tīkls nav pieejams, iPhone rāda pieejamo Wi-Fi tīklu Â

sarakstu. Pieskarieties tīklam un, ja nepieciešams, ievadiet paroli, lai pieslēgtos. Blakus to tīklu nosaukumiem, kas pieprasa paroli, tiek rādīta ikona . Varat izvairīties no tā, ka iPhone automātiski rāda pieejamos tīklus. Sk. “Wi-Fi” 147. lpp.;

ja neviens Wi-Fi tīkls nav pieejams vai neesat izvēlējies pievienoties nevienam Â tīklam, iPhone pieslēdzas internetam, izmantojot mobilo datu tīklu ( , vai ).

Ja neviens Wi-Fi tīkls nav pieejams un nav pieejams mobilais datu tīkls, iPhone nevar pieslēgties internetam.

Piezīme. Ja nav 3G savienojuma un notiek saruna, mobilo datu tīklu nevar izmantot interneta savienojumam. Lai izmantotu interneta programmas un vienlaikus runātu pa tālruni, jālieto Wi-Fi savienojums.

Daudzus Wi-Fi tīklus var izmantot par brīvu, tostarp (atsevišķos reģionos) Wi-Fi tīklājus, ko nodrošina iPhone operators. Par dažu Wi-Fi tīklu lietošanu tiek pieprasīta maksa. Lai pievienotos Wi-Fi tīklam, izmantojot tīklāju, par kura lietošanu tiek pieprasīta maksa, parasti varat atvērt Safari un apskatīt tīmekļa lapu, kas ļauj abonēt pakalpojumu.

Pievienošanās Wi-Fi tīklam

Wi-Fi iestatījumi ļauj ieslēgt Wi-Fi un pievienoties Wi-Fi tīkliem.

Lai ieslēgtu Wi-Fi: izvēlieties Settings > Wi-Fi un ieslēdziet Wi-Fi. Lai pievienotos Wi-Fi tīklam: izvēlieties Settings > Wi-Fi, mirkli uzgaidiet, kamēr

iPhone atrod pieejamos tīklus, pēc tam izvēlieties tīklu (par pievienošanos dažiem Wi-Fi tīkliem var tikt pieprasīta maksa). Ja nepieciešams, ievadiet paroli un pieskarieties Join (tīkliem, kuri pieprasa paroli, tiek rādīta piekaramās atslēgas ikona

Ja esat iepriekš manuāli pievienojies kādam Wi-Fi tīklam, iPhone automātiski tam pievienojas, tiklīdz šis tīkls ir pieejams. Ja ir pieejams vairāk nekā viens iepriekš lietots tīkls, iPhone pievienojas pēdējoreiz lietotajam tīklam.

Ja iPhone tālrunis ir savienots ar Wi-Fi tīklu, Wi-Fi ikona statusa joslā ekrāna augšdaļā norāda signāla stiprumu. Jo vairāk joslu redzat, jo stiprāks ir savienojums.

2. nodaļa Pamatinformācija 43

Lai saņemtu informāciju par Wi-Fi iestatījumu kongurēšanu, sk. “Wi-Fi” 147. lpp.

Piekļuve mobilajam datu tīklam

3G, EDGE un GPRS ļauj veidot interneta savienojumus mobilajā tīklā, kas pieejams, izmantojot iPhone operatora bezvadu pakalpojumu. Lai uzzinātu, kur tas pieejams, sk. operatora tīkla pārklājumu atbilstošai vietai.

Var redzēt, vai iPhone tālrunis ir pieslēgts internetam, izmantojot mobilo datu tīklu, ja statusa joslā ekrāna augšdaļā tiek rādīta 3G ( ), EDGE ( ) vai GPRS ( ) ikona.

Piezīme. Ja nav 3G savienojuma, jūs, iespējams, nevarēsit saņemt zvanus laikā, kad iPhone tālrunis aktīvi pārsūta datus mobilajā tīklā — piem., lejupielādē tīmekļa lapu. Šādā gadījumā ienākošie zvani automātiski pāriet uz balss pastu.

Lai ieslēgtu 3G savienojumu: ekrānā Settings izvēlieties General > Network un pieskarieties Enable 3G.

Ja atrodaties ārpus sava operatora tīkla, jūs, iespējams, varēsit pieslēgties internetam, izmantojot citu operatoru. Lai e-pasts, tīmekļa pārlūkošana un citi datu pakalpojumi tiktu aktivizēti, kad vien iespējams, ieslēdziet iespēju Data Roaming.

Lai ieslēgtu iespēju Data Roaming: ekrānā Settings izvēlieties General > Network un ieslēdziet iespēju Data Roaming.

Svarīgi. Var tikt pieprasīta maksa par viesabonēšanu. Lai izvairītos no maksas par

datu viesabonēšanu, iespējai Data Roaming ir jābūt izslēgtai.

Piekļuve internetam lidmašīnā

Lidmašīnas režīmā tiek izslēgti visi iPhone tālruņa radioraidītāji, lai tie netraucētu lidmašīnas darbību. Dažos reģionos, kur lidmašīnas operators un atbilstošie likumi un noteikumi to atļauj, varat ieslēgt Wi-Fi, kamēr ir aktivizēts lidmašīnas režīms, ar mērķi:

sūtīt un saņemt e-pastu; Â pārlūkot internetu; Â sinhronizēt kontaktus un kalendārus bezvadu režīmā; Â straumēt YouTube videoklipus; Â iegūt akciju kursus; Â noteikt atrašanās vietas kartē; Â saņemt laika ziņas; Â iegādāties mūziku un programmas. Â

Lai saņemtu plašāku informāciju, sk. “Airplane Mode” 146. lpp.

44 2. nodaļa Pamatinformācija

Piekļuve virtuālajiem privātajiem tīkliem

Virtuālais privātais tīkls (virtual private network — VPN) ļauj izveidot drošu interneta savienojumu ar privatiem tīkliem, piem., uzņēmuma vai universitātes tīklu. Izmantojiet sadaļas Network iestatījumus, lai kongurētu un ieslēgtu virtuālo privāto tīklu. Sk. “Network” 152. lpp.

Virtuālo privāto tīklu var arī automātiski iestatīt, izmantojot kongurācijas prolu. Sk. “Kongurācijas prolu instalēšana” 19. lpp. Ja virtuālo privāto tīklu ir iestatījis kongurācijas prols, iPhone var automātiski ieslēgt virtuālo privātu tīklu, tiklīdz tas ir nepieciešams. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar sistēmas administratoru.

iPhone tālruņa izmantošana par modemu

Varat izmantot iPhone 3G vai jaunākam modelim tālruni kā modemu, lai dators varētu veidot interneta savienojumu (datora piesaisti). iPhone ar datoru var savienot, izmantojot doka savienotāja–USB kabeli vai tehnoloģiju Bluetooth.

Piezīme. Var tikt pieprasīta papildu maksa. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar operatoru.

Piesaistei tiek izmantots mobilais datu tīkls. Nevar koplietot Wi-Fi interneta savienojumu. Ja ir 3G savienojums, tālruņa zvanus nevar veikt un saņemt laikā, kad ir piesaistīts dators.

Piezīme. Lai iPhone tālruni izmantotu kā Mac datora modemu, tajā jābūt instalētai sistēmas Mac OS X versijai 10.5.7 vai jaunākai.

Lai izveidotu piesaistes savienojumu:

1 Ekrānā Settings izvēlieties General > Network > Internet Tethering.

2 Pārbīdiet slēdzi Internet Tethering stāvoklī On.

3 Savienojiet iPhone ar datoru:

Â USB: savienojiet datoru ar iPhone, izmantojot doka savienotāja–USB kabeli. Datora

iestatījumu sadaļā Network services izvēlieties iPhone. Pirmoreiz veidojot savienojumu ar Mac datoru, tiek atvērts uznirstošais logs,

kurā sniegta norāde “A new network interface has been detected”. Noklikšķiniet uz Network Preferences, kongurējiet iPhone tālrunim tīkla iestatījumus, pēc tam noklikšķiniet uz Apply. Personālajā datorā iPhone savienojuma izvēlei un kongurēšanai izmantojiet tīkla vadības paneli.

Â Bluetooth: iPhone tālrunī izvēlieties Settings > General > Bluetooth un pēc tam

ieslēdziet Bluetooth savienojumu. Pēc tam izmantojiet dokumentāciju, kas bija iekļauta datorsistēmas programmatūras komplektācijā, lai iPhone tālruni un datoru savienotu pārī.

2. nodaļa Pamatinformācija 45

Ja ir izveidots savienojums, ekrāna augšmalā ir redzama zila josla. Datora piesaiste

Lādē Uzlādēts

paliek ieslēgta, kad tiek veidots USB savienojums, — arī tad, ja aktīvi neizmantojat interneta savienojumu.

Lai pārraudzītu mobilā datu tīkla lietošanu: ekrānā Settings izvēlieties General > Usage.

Akumulators

iPhone tālrunim ir iekšējs akumulators.

Akumulatora uzlāde

BRĪDINĀJUMS. Lai iepazītos ar svarīgu drošības informāciju par iPhone

tālruņa uzlādi, sk. Svarīgas produkta informācijas rokasgrāmatu vietnē www.apple.com/lv/support/manuals/iphone.

Ikona ekrāna augšējā labajā stūrī parāda akumulatora uzlādes līmeni vai tā uzlādes statusu. Varat arī skatīt akumulatora uzlādes procentuālo vērtību (tikai iPhone 3GS).

Lai lādētu akumulatoru: pievienojiet iPhone tālruni elektrības kontaktligzdai, izmantojot komplektācijā iekļauto doka savienotāja–USB kabeli un USB strāvas adapteri.

Lai uzlādētu akumulatoru un sinhronizētu iPhone tālruni: savienojiet iPhone tālruni ar datoru, izmantojot komplektācijā iekļauto doka savienotāja–USB kabeli. Vai savienojiet iPhone tālruni ar datoru, izmantojot komplektācijā iekļauto kabeli un doku, kas pieejams atsevišķi.

46 2. nodaļa Pamatinformācija

Ja vien datora tastatūrai nav lieljaudas USB 2.0 porta, iPhone tālrunis jāsavieno ar

vai

datora USB 2.0 portu.

Svarīgi. iPhone akumulators var tikt iztukšots, nevis uzlādēts, ja iPhone tālrunis ir

pievienots izslēgtam vai gaidstāves režīmā esošam datoram.

Ja lādējat akumulatoru laikā, kad sinhronizējat vai lietojat iPhone tālruni, uzlāde var aizņemt vairāk laika.

Svarīgi. Ja iPhone akumulatoram ir zems uzlādes līmenis, tālrunis var rādīt vienu

no šiem attēliem, kas norāda, ka iPhone tālrunis ir jālādē līdz desmit minūtēm, lai to varētu izmantot. Ja iPhone akumulatoram ir ārkārtīgi zems uzlādes līmenis, displejs var būt tukšs līdz pat divām minūtēm, pirms tiek parādīti attēli, kuri apzīmē zemu uzlādes līmeni.

2. nodaļa Pamatinformācija 47

Akumulatora darbības laika maksimizēšana

iPhone tālrunī tiek izmantots litija jonu akumulators. Lai uzzinātu vairāk par to, kā maksimāli paildzināt iPhone tālruņa kalpošanas un akumulatora darbības laiku, apmeklējiet www.apple.com/lv/batteries.

Akumulatora maiņa

Akumulatoriem ir ierobežots uzlādes ciklu skaits, un galu galā tie, iespējams, būs jāmaina. iPhone akumulatoru nevar nomainīt pats lietotājs; to var izdarīt tikai pilnvarots pakalpojumu sniedzējs. Lai saņemtu plašāku informāciju, dodieties uz www.apple.com/support/iphone/country.

Drošības funkcijas

Drošības funkcijas palīdz aizsargāt iPhone tālrunī saglabāto informāciju pret nesankcionētu piekļuvi.

Varat iestatīt piekļuves kodu, kas jāievada ikreiz, kad iPhone tālrunis tiek ieslēgts vai pārslēgts no miega režīma.

Lai iestatītu piekļuves kodu: izvēlieties General > Passcode Lock un ievadiet četrciparu piekļuves kodu, pēc tam vēlreiz ievadiet piekļuves kodu, lai nodrošinātu, ka tas ievadīts pareizi. Pēc tam iPhone pieprasa ievadīt piekļuves kodu, lai to atslēgtu, vai parāda piekļuves koda slēgšanas iestatījumus.

Lai saņemtu plašāku informāciju par slēgšanu ar piekļuves kodu, sk. “Passcode Lock” 153. lpp.

Funkcija Find My iPhone palīdz atrast iPhone tālruni, ja tas ir nozaudēts vai atstāts, un parāda iPhone tālrunī ziņu ar lūgumu palīdzēt atgūt tālruni. Tā ietver iespēju Remote Wipe, kas ļauj izdzēst visu iPhone tālrunī saglabāto informāciju, ja tālruni tomēr neizdodas atgūt. Funkcija Remote Passcode Lock ļauj attāli aizslēgt savu iPhone tālruni un izveidot jaunu četrciparu piekļuves kodu vai aizstāt to.

Funkcijai Find My iPhone nepieciešams MobileMe konts. MobileMe ir abonējams tiešsaistes pakalpojums. Dodieties uz www.apple.com/mobileme, lai saņemtu plašāku informāciju.

Lai aktivizētu šo funkciju, MobileMe konta iestatījumos ieslēdziet Find My iPhone. Sk. “Kontu iestatīšana” 17. lpp.

48 2. nodaļa Pamatinformācija

Lai atrastu savu iPhone tālruni: piesakieties savā MobileMe kontā vietnē

www.me.com un pārejiet uz rūti Find My iPhone. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai atrastu savu tālruni — noteiktu savas ierīces atrašanās vietu kartē un parādītu ierīces ekrānā ziņu (papildus var ieslēgt arī skaņas signālu).

Lai attāli dzēstu informāciju no iPhone tālruņa: piesakieties savā MobileMe kontā vietnē www.me.com un pēc tam pārejiet uz rūti Find My iPhone. Noklikšķiniet uz “Remote Wipe…” un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

Attālā dzēšana atbilst sadaļas Settings iespējai “Erase all content and settings”. Tā atjauno visu iestatījumu sākotnējās vērtības un izdzēš visu informāciju un multivides saturu. Sk. “iPhone tālruņa atiestatīšana” 157. lpp.

Lai attāli aizslēgtu savu iPhone: piesakieties savā MobileMe kontā vietnē www.me.com un pēc tam pārejiet uz rūti Find My iPhone. Noklikšķiniet uz Remote Passcode Lock un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

iPhone tālruņa tīrīšana

Lai tīrītu iPhone tālruni, atvienojiet visus kabeļus un izslēdziet iPhone tālruni (nospiediet un turiet iemigšanas/pamošanās pogu, pēc tam pabīdiet ekrāna slīdni). Pēc tam izmantojiet mīkstu, nedaudz samitrinātu neabrazīvu drāniņu. Neļaujiet mitrumam nokļūt atverēs. iPhone tīrīšanai neizmantojiet logu mazgāšanas līdzekļus, saimniecības tīrīšanas līdzekļus, aerosola tipa tīrīšanas līdzekļus, šķīdinātājus, spirtu, amonjaku un abrazīvus materiālus. Ja jūsu iPhone tālruņa ekrānam ir oleofobisks pārklājums (tikai iPhone 3GS), vienkārši noslaukiet sava iPhone ekrānu ar mīkstu neabrazīvu drāniņu, lai noņemtu roku un sejas atstātos eļļas traipus.

Lai iepazītos ar papildinformāciju par iPhone tālruņa lietošanu, sk. iPhoneSvarīgas produkta informācijas rokasgrāmatu vietnē www.apple.com/lv/support/manuals/iphone.

iPhone tālruņa restartēšana un atiestatīšana

Ja kaut kas nedarbojas pareizi, mēģiniet restartēt, piespiedu kārtā aizvērt programmu vai atiestatīt iPhone tālruni.

Lai restartētu iPhone tālruni: nospiediet un turiet iemigšanas/pamošanās pogu, līdz ir redzams sarkans slīdnis. Pabīdiet pirkstu pāri sarkanajam slīdnim, lai izslēgtu iPhone tālruni. Lai no jauna ieslēgtu iPhone tālruni, nospiediet un turiet iemigšanas/ pamošanās pogu, līdz ir redzams Apple logotips.

Ja nevarat izslēgt iPhone tālruni vai problēmu joprojām nav izdevies novērst, tālrunim, iespējams, būs jāveic atiestatīšana. Atiestatīšana jāveic tikai tad, ja iPhone tālruņa izslēgšana un ieslēgšana neļauj atrisināt problēmu.

2. nodaļa Pamatinformācija 49

Lai piespiedu kārtā aizvērtu programmu: nospiediet un dažas sekundes turiet

iemigšanas/pamošanās pogu iPhone tālruņa augšmalā, līdz ir redzams sarkans slīdnis; pēc tam pieskarieties sākuma pogai un turiet, līdz programma tiek aizvērta.

Lai atiestatītu iPhone tālruni: vienlaikus nospiediet un turiet iemigšanas/ pamošanās pogu un sākuma pogu vismaz desmit sekundes, līdz ir redzams Apple logotips.

Lai iepazītos ar citiem problēmu novēršanas padomiem, sk. . pielikumu “Problēmu novēršana” 205. lpp.

50 2. nodaļa Pamatinformācija

Neatbildēto zvanu skaits

Neatskaņoto balss pasta

ziņojumu

Phone

Tālruņa zvani

Ja vēlaties piezvanīt, izmantojot iPhone, ir vienkārši jāpieskaras vārdam un numuram kontaktu katalogā, kādam no izlases elementiem vai vienam no pēdējo zvanu ierakstiem, lai atzvanītu.

Zvanu veikšana

Pogas ekrāna Phone apakšdaļā sniedz ātru piekļuvi izlasei, pēdējiem zvaniem, kontaktiem un ciparu tastatūrai, lai sastādītu numuru manuāli.

BRĪDINĀJUMS. Lai iepazītos ar svarīgu informāciju par drošu

braukšanu, sk. Svarīgas produkta informācijas rokasgrāmatu vietnē www.apple.com/lv/support/manuals/iphone.

Izmantot programmu Contacts, lai kādam piezvanītu

Piezvanīt izlasē iekļautam kontaktam Pieskarieties Favorites, pēc tam izvēlieties

Atzvanīt Pieskarieties Recents, pēc tam sarakstā

Izsaukt numuru Pieskarieties Keypad, ievadiet numuru, pēc tam

Pieskarieties Contacts, izvēlieties kontaktu, pēc tam pieskarieties tālruņa numuram.

kontaktu.

pieskarieties vārdam vai numuram.

pieskarieties Call.

Ja iekopēsit tālruņa numuru starpliktuvē, varēsit to ielīmēt cipartastatūrā un piezvanīt uz šo numuru.

Lai ielīmētu numuru cipartastatūrā: pieskarieties ekrānam virs cipartastatūras, pēc tam pieskarieties Paste. Ja iekopētajā numurā ir burti, iPhone automātiski tos pārveido par atbilstošajiem cipariem.

Lai no jebkura ekrāna pārietu uz izlasi: veiciet dubultskārienu sākuma pogai . Šo preferenci var mainīt ekrānā Settings. Sk. “Home” 155. lpp.

Lai piekļūtu pēdējam izsauktajam numuram: pieskarieties Keypad, pēc tam pieskarieties Call. Vēlreiz pieskarieties Call, lai izsauktu numuru.

Numuru izsaukšana ar balsi

Varat izmantot funkciju Voice Control (tikai iPhone 3GS), lai piezvanītu kādam no saviem kontaktiem vai izsauktu konkrētu numuru.

Piezīme. Balss vadība nav pieejama visās valodās.

Lai izmantotu funkciju Voice Control tālruņa zvanu veikšanai: nospiediet un turiet sākuma pogu, līdz tiek atvērts ekrāns Voice Control un dzirdat pīkstienu. Pēc tam zvanīšanai izmantojiet tālāk aprakstītās komandas.

Lai izmantotu funkciju Voice Control, varat arī nospiest un turēt iPhone austiņu komplekta vidējo pogu (vai atbilstošo Bluetooth austiņu pogu).

Zvanīt kontaktu katalogā iekļautai personai Sakiet “call” vai “dial” un pēc tam izrunājiet

personas vārdu. Ja kontaktam ir vairāki numuri, izvēlieties to numuru, uz kuru jāzvana.

Piemēri:

Â call John Appleseed; Â call John Appleseed at home; Â call John Appleseed, mobile.

Izsaukt numuru Sakiet “call” vai “dial”, pēc tam sakiet numuru.

Lai panāktu vislabākos rezultātus, izrunājiet pilnu tās personas vārdu, kurai zvanāt. Ja nosaucat tikai vārdu bez uzvārda un jums ir vairāki kontakti, kuriem ir šāds vārds, iPhone jautā, kuram no šiem kontaktiem vēlaties zvanīt. Ja personai, kurai zvanāt, ir vairāki numuri, norādiet, kurš numurs jāizmanto. Ja to nenorādāt, iPhone jautā, uz kuru no numuriem zvanīsit.

Ja izsaucat numuru ar balsi, izrunājiet katru ciparu atsevišķi, piem., sakiet “four one ve, ve ve ve, one two one two”.

Piezīme. ASV apgabala koda “800” norādīšanai varat teikt “eight hundred”.

52 3. nodaļa Phone

Zvanu saņemšana

Vidējā poga

Iemigšanas/

pamošanās poga

Kad saņemat zvanu, pieskarieties Answer. Ja iPhone tālrunis ir aizslēgts, pavelciet slīdni. Lai atbildētu uz zvanu, varat arī nospiest iPhone austiņu komplekta vidējo pogu vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu.

Lai izslēgtu ienākoša zvana signālu: nospiediet iemigšanas/pamošanās pogu vai jebkuru skaļuma pogu. Uz zvanu, kuram ir izslēgts zvana signāls, joprojām var atbildēt, kamēr tas nepāriet uz balss pastu.

Lai noraidītu zvanu: izpildiet vienu no šīm darbībām, lai zvanu pārsūtītu tieši uz balss pastu.

Divreiz ātri nospiediet iemigšanas/pamošanās pogu. Â

Nospiediet un aptuveni divas sekundes turiet iPhone austiņu komplekta vidējo Â pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu). Divi klusi pīkstieni apstiprina, ka zvans ir noraidīts.

Pieskarieties Decline (ja iPhone tālrunis zvana saņemšanas brīdī ir nomoda Â stāvoklī).

Lai bloķētu zvanus un saglabātu Wi-Fi piekļuvi internetam: ekrānā Settings ieslēdziet režīmu Airplane Mode, pēc tam pieskarieties Wi-Fi, lai ieslēgtu šo iespēju.

3. nodaļa Phone 53

Sarunas laikā

Sarunas laikā ekrānā tiek rādītas zvana iespējas.

Izslēgt savas līnijas mikrofonu Pieskarieties Mute. Jūs joprojām dzirdat

zvanītāju, taču viņš nedzird jūs.

Izmantot ciparu tastatūru informācijas ievadei Pieskarieties Keypad.

Izmantot tālruņa skaļruni vai Bluetooth ierīci Pieskarieties Speaker. Ja ir pieejama Bluetooth

ierīce, poga ir apzīmēta kā “Audio Source”, un varat izvēlēties Bluetooth ierīci, iPhone tālruni vai tālruņa skaļruni.

Skatīt kontakta informāciju Pieskarieties Contacts.

Aizturēt zvanu Pieskarieties Hold. Neviena no pusēm nedzird

viena otru.

Veikt vēl vienu zvanu Pieskarieties Add Call.

Lai sarunas laikā izmantotu citas programmas: nospiediet sākuma pogu , pēc

tam pieskarieties programmas ikonai. Lai beigtu sarunu: pieskarieties End Call. Vai nospiediet iPhone austiņu komplekta

vidējo pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu).

Otrs zvans

Sarunas laikā varat veikt vai saņemt citu zvanu. Ja saņemat otru zvanu, iPhone atskaņo pīkstienu un parāda zvanītāja informāciju un iespēju sarakstu.

Piezīme. Otru zvanu veikšana un saņemšana dažās valstīs var būt pieejama kā atsevišķs pakalpojums. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar operatoru.

Lai atbildētu uz otru zvanu:

Â lai ignorētu zvanu un nosūtītu to uz balss pastu, pieskarieties Ignore; Â lai aizturētu pirmo zvanu un atbildētu uz jauno zvanu, pieskarieties Hold Call +

Answer;

Â lai beigtu pirmo zvanu un atbildētu uz jauno zvanu, pieskarieties End Call + Answer.

Lai veiktu otru zvanu: Pieskarieties Add Call. Pirmais zvans tiek aizturēts.

54 3. nodaļa Phone

Lai pārslēgtos starp zvaniem: pieskarieties Swap. Aktīvais zvans tiek aizturēts. Lai izveidotu konferences zvanu: pieskarieties Merge Calls. Sk. “Konferences

zvani” 55. lpp tālāk.

Konferences zvani

Vienlaikus var sarunāties ar vairākām personām un (atkarībā no operatora) var savienot līdz pat pieciem zvaniem.

Piezīme. Konferences zvans dažās valstīs var būt pieejams kā atsevišķs pakalpojums. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar operatoru.

Lai izveidotu konferences zvanu:

1 Veiciet zvanu.

2 Pieskarieties Add Call un veiciet vēl vienu zvanu. Pirmais zvans tiek aizturēts.

3 pieskarieties Merge Calls. Zvani tiek savienoti vienā līnijā, un visi var cits citu dzirdēt.

4 Atkārtojiet otro un trešo darbību, lai savienotu līdz pat pieciem zvaniem.

Pārtraukt vienu no zvaniem Pieskarieties Conference un blakus zvanam

pieskarieties ikonai End Call.

Runāt privāti ar kādu no dalībniekiem Pieskarieties Conference, pēc tam blakus

zvanam pieskarieties Private. Pieskarieties Merge Calls, lai atjaunotu konferences zvanu.

Pievienot ienākošu zvanu Pieskarieties Hold Call + Answer, pēc tam

pieskarieties Merge Calls.

. Pēc tam pieskarieties

Ja pakalpojums ietver konferences zvanu, papildus tam iPhone tālrunī vienmēr ir pieejama otra līnija.

Ārkārtas zvani

Arī tad, ja iPhone tālrunis ir aizslēgts ar piekļuves kodu, jūs joprojām varat veikt ārkārtas zvanu.

Lai veiktu ārkārtas zvanu, kad iPhone tālrunis ir aizslēgts: ekrānā Enter Passcode pieskarieties Emergency Call, pēc tam sastādiet numuru, izmantojot ciparu tastatūru.

Svarīgi. Darbojas tikai tie avārijas dienestu numuri, kuri ir derīgi reģionā, kur veicat

zvanu. Dažās valstīs ārkārtas zvanus var veikt tikai tad, ja ir ievietota un aktivizēta SIM karte un pareizi ievadīts SIM kartes PIN, vai arī SIM PIN ir izslēgts.

ASV avārijas dienestiem tiek sniegta informācija par atrašanās vietu (ja tā ir pieejama), kad izsaucat 911.

3. nodaļa Phone 55

Svarīgi. Ja sakari ir ļoti svarīgi, piem., ir nepieciešama medicīniskā palīdzība, nevar

Neatbildēto zvanu un jauno balss ziņu skaits parādās pie tālruņa ikonas sākuma ekrānā.

paļauties tikai uz bezvadu ierīcēm. Avārijas dienestu izsaukšanai jebkuru mobilo tālruni, iespējams, nevarēs izmantot visās vietās. Avārijas dienestu numuri un pakalpojumi dažādos reģionos atšķiras, un dažreiz ārkārtas zvanu nevar veikt tīkla pieejamības vai vides traucējumu dēļ. Daži mobilo sakaru tīkli var nepieņemt avārijas zvanus no iPhone tālruņa, ja tam nav SIM kartes, SIM karte ir slēgta vai iPhone tālrunis nav aktivizēts.

Vizuālais balss pasts

iPhone tālrunī vizuālais balss pasts ļauj redzēt ziņojumu sarakstu un izvēlēties, kurus ziņojumus klausīsities un kurus izdzēsīsit, un jums nav jāklausās norādījumi un iepriekšējie ziņojumi.

Piezīme. Vizuālais balss pasts var nebūt pieejams visos reģionos vai var būt pieejams kā atsevišķs pakalpojums. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar operatoru. Ja vizuālais balss pasts nav pieejams, pieskarieties Voicemail un izpildiet balss norādījumus, lai piekļūtu ziņojumiem.

Balss pasta iestatīšana

Kad pirmoreiz pieskaraties Voicemail, iPhone piedāvā izveidot balss pasta paroli un ierakstīt balss pasta sveicienu.

Lai mainītu sveicienu:

1 Pieskarieties Voicemail, pieskarieties Greeting, pēc tam pieskarieties Custom.

2 Pieskarieties Record, kad esat gatavs sākt.

3 Kad esat pabeidzis, pieskarieties Stop. Lai noklausītos sveicienu, pieskarieties Play.

Lai ierakstītu vēlreiz, atkārtojiet 2. un 3. darbību.

4 Pieskarieties Save.

Izmantot operatora noklusēto sveicienu Pieskarieties Voicemail, pieskarieties Greeting,

Iestatīt brīdinājuma skaņu par jaunu balss pastu

Mainīt balss pasta paroli Ekrānā Settings izvēlieties Phone > Change

56 3. nodaļa Phone

pēc tam pieskarieties Default.

Ekrānā Settings izvēlieties Sounds un ieslēdziet iespēju New Voicemail. Par katru jaunu balss pasta ziņojumu tiek atskaņots viens brīdinājuma signāls. Ja zvana/klusuma slēdzis ir izslēgtā stāvoklī, iPhone brīdinājumus neatskaņo.

Voicemail Password.

Balss pasta pārbaude

Neatbildēto zvanu skaits

Neatskaņoto balss pasta

ziņojumu

Pārejiet uz jebkuru ziņas vietu: velciet atskaņošanas atzīmi.

Neatskaņotie balss pasta ziņojumi

Atskaņot/pauze

Kontakta informācija

Meklēšanas josla

Tālruņa skaļrunis (poga Audio, ja ir pievienota Bluetooth ierīce. Pieskarieties, lai izvēlētos audio izeju.)

Atzvanīt

Kad pieskaraties Phone, iPhone parāda neatbildēto zvanu un neatskaņoto balss pasta ziņojumu skaitu.

Pieskarieties Voicemail, lai redzētu ziņojumu sarakstu.

3. nodaļa Phone 57

Lai noklausītos ziņojumu: pieskarieties ziņojumam. (Ja ziņojumu esat jau dzirdējis,

pieskarieties tam vēlreiz, lai to noklausītos atkārtoti.) Izmantojiet un , lai pauzētu un atsāktu atskaņošanu.

Atskaņotie ziņojumi tiek glabāti, līdz tos automātiski izdzēš operators. Lai noklausītos balss pastu no cita tālruņa: piezvaniet uz savu numuru vai

operatora piekļuves numuru.

Ziņojumu dzēšana

Izvēlieties ziņojumu, pēc tam pieskarieties Delete. Izdzēstie vizuālā balss pasta ziņojumi tiek glabāti iPhone tālrunī līdz brīdim, kad tos neatgriezeniski izdzēš operators.

Noklausīties izdzēstu ziņojumu Pieskarieties Deleted Messages (saraksta beigās),

pēc tam pieskarieties ziņojumam.

Atcelt ziņojuma dzēšanu Pieskarieties Deleted Messages (saraksta beigās),

pēc tam pieskarieties Undelete.

Kontaktu informācijas iegūšana

Vizuālais balss pasts saglabā zvana datumu un laiku, ziņojuma garumu un visu pieejamo kontakta informāciju.

Lai skatītu zvanītāja kontaktinformāciju: blakus ziņojumam pieskarieties . Varat izmantot šo informāciju, lai nosūtītu zvanītājam e-pasta ziņojumu vai īsziņu vai

lai atjauninātu kontakta informāciju.

Contacts

Kontaktam atbilstošajā ekrānā Info ar vienu skārienu varat veikt tālruņa zvanu, izveidot jaunu e-pasta ziņojumu, atrast kartē adresi u.c. Sk. “Kontaktu meklēšana” 188. lpp

Izlase

Izlase ļauj ātri piekļūt visbiežāk lietotajiem tālruņa numuriem.

Lai kontakta numuru pievienotu izlasei: pieskarieties Contacts un izvēlieties kontaktu. Pēc tam pieskarieties “Add to Favorites” un izvēlieties pievienojamo numuru.

Lai numuru, no kura nesen saņemts zvans, pievienotu izlasei: pieskarieties Recents un blakus zvanītāja vārdam pieskarieties , pēc tam pieskarieties “Add to Favorites”.

Lai pārietu uz izlasi: veiciet dubultskārienu sākuma pogai . Sk. “Home” 155. lpp.

Piezvanīt izlasē iekļautam kontaktam Pieskarieties Favorites un izvēlieties kontaktu.

Dzēst kontaktu no izlases Pieskarieties Favorites un pieskarieties Edit. Pēc

Pārkārtot izlases sarakstu Pieskarieties Favorites un pieskarieties Edit. Pēc

Zvana signāli un zvana/klusuma slēdzis

iPhone tālrunī jau sākotnēji ir iestatīti zvanu signāli, ko varat izmantot ienākošajiem zvaniem, funkcijas Clock modinātājiem un taimerim. Zvana signālus var izveidot vai iegādāties, izmantojot dziesmas programmā iTunes.

58 3. nodaļa Phone

tam blakus kontakta numuram pieskarieties un pieskarieties Remove.

tam blakus kontaktam redzamo ikonu uz jauno vietu sarakstā.

velciet

Zvana/klusuma slēdzis un vibrēšanas režīmi

Zvans

Klusums

Slēdzis iPhone tālruņa sānos ļauj viegli ieslēgt un izslēgt zvana signālus.

Lai ieslēgtu vai izslēgtu zvanus: pārvietojiet slēdzi iPhone tālruņa sānos.

Svarīgi. Pulksteņa modinātāji tiek atskaņoti arī tad, ja zvana/klusuma slēdzis ir

pārvietots klusuma stāvoklī.

Lai iestatītu iPhone vibrozvanu: ekrānā Settings izvēlieties Sounds. Atsevišķas vadīklas ļauj iestatīt vibrozvanu gan zvanīšanas, gan klusajā režīmā.

Lai saņemtu plašāku informāciju, sk. . nodaļu “Settings” 146. lpp.

Zvana signālu iestatīšana

Varat iestatīt noklusēto zvana signālu, kas tiks izmantots zvaniem un funkcijas Clock modinātājiem un taimeriem. Varat kontaktiem arī piešķirt individuālus zvana signālus, lai jūs zinātu, kas jums zvana.

Lai iestatītu noklusēto zvana signālu: ekrānā Settings izvēlieties Sounds > Ringtone, pēc tam izvēlieties zvana signālu.

Lai kontaktam piešķirtu zvana signālu: ekrānā Phone pieskarieties Contacts un izvēlieties kontaktu. Pēc tam pieskarieties Ringtone un izvēlieties zvana signālu.

Zvana signālu iegāde

Varat iegādāties zvana signālus, iPhone tālrunī izmantojot pakalpojumu iTunes Store. Sk. “Zvana signālu iegāde” 172. lpp.

Bluetooth ierīces

iPhone tālruni var izmantot kopā ar Bluetooth brīvroku austiņu komplektiem un Bluetooth automašīnu komplektiem. Programmas iPod lietošanas laikā iPhone atbalsta arī Bluetooth stereo austiņu ierīces.

Ierīces savienošana pārī ar iPhone

Lai Bluetooth ierīci varētu izmantot, tā vispirms jāsavieno pārī ar iPhone tālruni.

3. nodaļa Phone 59

Lai ierīci savienotu pārī ar iPhone:

1 Izpildiet ierīces komplektācijā iekļautos norādījumus, kā padarīt ierīci uztveramu vai

iestatīt tai citu Bluetooth ierīču meklēšanu.

2 Ekrānā Settings izvēlieties General > Bluetooth un ieslēdziet iespēju Bluetooth.

3 iPhone tālrunī izvēlieties ierīci un ievadiet tās piekļuves atslēgu vai PIN numuru.

Informāciju par piekļuves atslēgu vai PIN sk. komplektācijā iekļautajos norādījumos.

Kad Bluetooth ierīce ir savienota pārī darbam ar iPhone, jāizveido savienojums, lai iPhone tālrunis ierīci izmantotu zvaniem.

Lai izveidotu savienojumu ar iPhone: sk. austiņu vai automašīnas komplektam pievienoto dokumentāciju.

Laikā, kad iPhone tālrunis ir savienots ar Bluetooth ierīci, izejošie zvani tiek veikti caur ierīci. Ienākošie zvani tiek pieņemti caur ierīci, ja atbildēšanai izmantojat ierīci, vai caur iPhone, ja atbildēšanai izmantojat iPhone.

BRĪDINĀJUMS. Lai iepazītos ar svarīgu informāciju par to, kā izvairīties no dzirdes

zuduma un droši braukt, sk. Svarīgas produkta informācijas rokasgrāmatu vietnē www.apple.com/lv/support/manuals/iphone.

Bluetooth statuss

iPhone statusa joslā ekrāna augšdaļā ir redzama Bluetooth statusa ikona:

Â (zila) vai (balta): funkcija Bluetooth ir ieslēgta, un ierīce ir savienota ar iPhone.

(Krāsa ir atkarīga no statusa joslas pašreizējās krāsas.),

Â (pelēka): funkcija Bluetooth ir ieslēgta, bet nav pievienota neviena ierīce. Ja esat

ierīci savienojis pārī ar iPhone tālruni, tā, iespējams, atrodas ārpus uztveršanas diapazona vai ir izslēgta,

Â Bez Bluetooth ikonas: funkcija Bluetooth ir izslēgta.

Zvanu novirzīšana atpakaļ uz iPhone

Ja iPhone tālrunis ir savienots ar Bluetooth ierīci, pa iPhone tālruni var sarunāties, veicot vienu no šīm darbībām:

atbildiet uz zvanu, pieskaroties iPhone ekrānam; Â sarunas laikā iPhone tālrunī pieskarieties Audio. Izvēlieties iPhone, lai dzirdētu Â

sarunbiedru pa iPhone, vai Speaker Phone, lai izmantotu skaļruni; izslēdziet Bluetooth. Ekrānā Settings izvēlieties General > Bluetooth un pārvietojiet Â

slēdzi stāvoklī O; izslēdziet Bluetooth ierīci vai pārvietojieties ārpus uztveršanas diapazona. Lai Â

Bluetooth ierīce būtu savienota ar iPhone, jums jāatrodas ne tālāk par 10 m (30 pēdām) no tālruņa.

60 3. nodaļa Phone

Pārī savienotas ierīces atvienošana no iPhone

Ja esat iPhone savienojis pārī ar ierīci un vēlaties tās vietā izmantot citu ierīci, vispirms ierīce ir jāatvieno.

Lai atvienotu pārī savienotu ierīci:

1 Ekrānā Settings izvēlieties General > Bluetooth un ieslēdziet iespēju Bluetooth.

2 Izvēlieties ierīci un pieskarieties Unpair.

Starptautiski zvani

iPhone 3G un iPhone 3GS ir vairākjoslu tālruņi, kas atbalsta UMTS/HSDPA (850, 1900, 2100 MHz) un GSM (850, 900, 1800, 1900 MHz), tādējādi nodrošinot plašu starptautisku pārklājumu.

Starptautisku zvanu veikšana no mājas tīkla

Lai saņemtu informāciju par starptautisku zvanu veikšanu no mājas tīkla, tostarp informāciju par izcenojumiem un citām izmaksām, sazinieties ar operatoru vai dodieties uz operatora tīmekļa vietni.

iPhone tālruņa izmantošana ārzemēs

Varat izmantot iPhone, lai veiktu zvanus daudzās pasaules valstīs.

Lai aktivizētu starptautisko viesabonēšanu: sazinieties ar operatoru, lai saņemtu informāciju par pieejamību un izmaksām.

Lai iestatītu iPhone tālrunī, ka, zvanot no citas valsts, tālrunim pašam jāpievieno pareizs prekss: ekrānā Settings pieskarieties Phone, pēc tam ieslēdziet iespēju

International Assist. Tas ļauj veikt zvanus uz mājas valsti, izmantojot kontaktos un izlasē saglabātos numurus bez nepieciešamības tiem pievienot preksu vai valsts kodu. Iespēja International Assist darbojas tikai ASV tālruņu numuriem.

Ja zvanot tiek izmantota iespēja International Assist, iPhone ekrānā pārmaiņus tiek rādīts teksts “International Assist” un ziņojums “calling ...”, līdz zvans tiek savienots.

Piezīme. Iespēja International Assist nav visur pieejama.

Lai iestatītu izmantojamo operatoru: ekrānā Settings pieskarieties Carrier, pēc tam izvēlieties vēlamo operatoru. Šī iespēja ir pieejama tikai tad, ja ceļojat ārpus sava operatora tīkla. Zvanus var veikt tikai to operatoru tīklos, kuriem ar jūsu iPhone pakalpojumu sniedzēju ir noslēgts viesabonēšanas līgums. Lai saņemtu plašāku informāciju, sk. “Carrier” 149. lpp.

Svarīgi. Var tikt pieprasīta maksa par balss zvanu un datu viesabonēšanu. Lai

izvairītos no datu viesabonēšanas, izslēdziet iespēju Data Roaming.

Lai ieslēgtu vai izslēgtu iespēju Data Roaming: ekrānā Settings izvēlieties General > Network un ieslēdziet vai izslēdziet iespēju Data Roaming. Pēc noklusējuma iespēja Data Roaming ir izslēgta.

3. nodaļa Phone 61

Iespējas Data Roaming izslēgšana ļauj izvairīties no maksas par datu viesabonēšanu laikā, kad ceļojat ārpus sava operatora tīkla, jo tiek izslēgta datu pārraide mobilajā tīklā. Taču varat piekļūt internetam, ja ir pieejams Wi-Fi savienojums. Ja tomēr Wi-Fi tīkls nav pieejams, jūs nevarat:

sūtīt un saņemt e-pastu; Â pārlūkot internetu; Â sinhronizēt kontaktus, kalendārus vai grāmatzīmes ar MobileMe vai Exchange; Â straumēt YouTube videoklipus; Â iegūt akciju kursus; Â noteikt atrašanās vietas kartē; Â saņemt laika ziņas; Â iegādāties mūziku vai programmas. Â

Var arī tikt deaktivizētas trešās puses programmas, kas izmanto datu viesabonēšanu.

Ja iespēja Data Roaming ir izslēgta, joprojām varat veikt un saņemt tālruņa zvanus, kā arī sūtīt un saņemt īsziņas. Var tikt pieprasīta maksa par balss zvanu viesabonēšanu. Vizuālais balss pasts tiek piegādāts, kad tas pieejams bez maksas; ja savukārt operators pieprasa maksu par vizuālā balss pasta piegādi viesabonēšanas laikā, iespējas Data Roaming izslēgšana ļauj novērst vizuālā balss pasta piegādi.

Lai tiktu aktivizēts e-pasts, tīmekļa pārlūkošana un citi datu pakalpojumi, ieslēdziet iespēju Data Roaming.

Svarīgi. Ja iespēja Data Roaming ir ieslēgta un izmantojat viesabonēšanu ārpus

operatora tīkla, var tikt pieprasīta maksa par jebkuru no iepriekš nosauktajām funkcijām, ka arī vizuālā balss pasta piegādi. Informāciju par viesabonēšanas izmaksām lūdziet savam operatoram.

Lai saņemtu balss pastu, kad nav pieejams vizuālais balss pasts: piezvaniet uz savu numuru vai uz ciparu tastatūras pieskarieties ciparam “1” un turiet.

Varat izmantot režīmu Airplane Mode, lai izslēgtu mobilos pakalpojumus, un pēc tam ieslēgt Wi-Fi funkciju, lai piekļūtu internetam, vienlaikus izvairoties no balss zvanu viesabonēšanas izmaksām.

Lai izmantotu režīmu Airplane Mode mobilo pakalpojumu izslēgšanai: ekrānā Settings pieskarieties Airplane Mode, lai ieslēgtu šo režīmu, pēc tam pieskarieties WiFi un ieslēdziet iespēju Wi-Fi. Sk. “Airplane Mode” 146. lpp.

Ienākošie tālruņa zvani tiek nosūtīti uz balss pastu. Lai atkal veiktu un saņemtu zvanus un piekļūtu balss pasta ziņojumiem, izslēdziet režīmu Airplane Mode.

62 3. nodaļa Phone

Mail

Programma Mail darbojas kopā ar MobileMe, Microsoft Exchange un daudzām citām populārām e-pasta sistēmām — tostarp Yahoo! Mail, Google e-pastu un AOL — kā arī citām nozares standarta POP3 un IMAP e-pasta sistēmām. Varat sūtīt un saņemt iegultus fotoattēlus un grakas un skatīt PDF failus un citus pielikumus.

E-pasta kontu iestatīšana

E-pasta kontus iPhone tālrunī var iestatīt jebkurā no šiem veidiem:

iestatiet kontu tieši iPhone tālrunī. Sk. “ Â Kontu iestatīšana” 17. lpp.; programmā iTunes izmantojiet iPhone preferenču rūtis, lai sinhronizētu e-pasta Â

kontu iestatījumus no datora. Sk. “Sinhronizācija” 12. lpp.

E-pasta sūtīšana

E-pasta ziņojumu var nosūtīt ikvienam, kam ir e-pasta adrese.

Lai izveidotu un nosūtītu ziņojumu:

1 Pieskarieties .

2 Laukā To ievadiet vārdu vai e-pasta adresi vai pieskarieties , lai pievienotu vārdu

no kontaktiem.

Laikā, kad ievadāt e-pasta adresi, zemāk tiek rādītas atbilstošas e-pasta adreses no kontaktu kataloga. Pieskarieties adresei, lai to pievienotu. Lai pievienotu citus vārdus, pieskarieties Return vai .

Piezīme. Ja veidojat ziņojumu no Microsoft Exchange konta un jums ir piekļuve uzņēmuma globālajam adrešu sarakstam (Global Address List — GAL), vispirms tiek rādītas atbilstošās adreses no iPhone kontaktu kataloga, kam seko atbilstošās GAL adreses.

3 Pieskarieties Cc/Bcc/From, ja vēlaties citiem adresātiem nosūtīt ziņojuma kopiju

vai slēpto kopiju vai mainīt kontu, no kura sūtāt ziņojumu. Ja jums ir vairāki e-pasta konti, varat pieskarties laukam From, lai mainītu kontu, no kura tiek veikta sūtīšana.

4 Ievadiet tēmu, pēc tam pašu ziņojumu.

Var pieskarties Return, lai pārietu no viena lauka uz citu.

5 Pieskarieties Send.

Ziņojumā sūtīt fotoattēlu vai videoklipu (tikai iPhone 3GS)

Sūtīt videoklipu e-pasta ziņojumā (iPhone un iPhone 3G)

Saglabāt ziņojuma melnrakstu, lai to pabeigtu vēlāk

Atbildēt uz ziņojumu Pieskarieties

Pārsūtīt ziņojumu Atveriet ziņojumu un pieskarieties

Koplietot kontaktinformāciju Programmā Contacts izvēlieties kontaktu, ekrāna

Programmā Photos izvēlieties fotoattēlu vai videoklipu, pieskarieties pieskarieties Email Photo. Fotoattēlus un videoklipus var arī kopēt un ielīmēt.

Fotoattēls vai videoklips tiek nosūtīts, izmantojot noklusēto e-pasta kontu (sk. “Mail;” 160. lpp.).

Programmā Photos izvēlieties videoklipu, pēc tam pieskarieties videoklipam un turiet, līdz tiek piedāvāta komanda Copy. Pieskarieties Copy. Dodieties uz programmu Mail un izveidojiet jaunu ziņojumu. Pieskarieties, lai ievietotu iespraušanas punktu vietā, kur jābūt videoklipam, pēc tam pieskarieties iespraušanas punktam, lai piekļūtu rediģēšanas komandām, un pieskarieties Paste.

Videoklips tiek nosūtīts, izmantojot noklusēto e-pasta kontu (sk. “Mail;” 160. lpp.).

Pieskarieties Cancel, pēc tam pieskarieties Save. Ziņojums tiek saglabāts pastkastē Drafts.

. Pieskarieties Reply, lai atbildētu tikai sūtītājam, vai pieskarieties Reply All, lai atbildētu sūtītājam un visiem adresātiem. Ievadiet atbildes ziņojuma tekstu un pieskarieties Send.

Sākotnējam ziņojumam pievienotie faili un attēli netiek nosūtīti atpakaļ.

pieskarieties Forward. Pievienojiet vienu vai vairākas e-pasta adreses, ievadiet ziņojumu, pēc tam pieskarieties Send.

Pārsūtot ziņojumu, var iekļaut sākotnējam ziņojumam pievienotos failus un attēlus.

Info apakšdaļā pieskarieties Share Contact un pēc tam pieskarieties Email.

, pēc tam

64 4. nodaļa Mail

E-pasta ziņojumu pārbaude un lasīšana

Nelasīto e-pasta ziņojumu skaits iesūtnēs

Nelasīto ziņojumu skaits

Pieskarieties, lai redzētu visus savus e-pasta kontus.

Nelasītie ziņojumi

Programmas Mail ikona parāda kopējo un neizlasīto ziņojumu skaitu iesūtnēs. Citās pastkastēs var būt citi nelasīti ziņojumi.

Lai pārbaudītu, vai nav jaunu ziņojumu: izvēlieties pastkasti vai jebkurā brīdi pieskarieties .

Katra konta ekrānā var redzēt, cik nelasītu ziņojumu ir katrā pastkastē.

Pieskarieties pastkastei, lai redzētu tajā esošos ziņojumus. Blakus nelasītiem ziņojumiem ir zils punkts .

Kad atverat pastkasti, programma Mail ielādē noteiktu daudzumu visjaunāko ziņojumu, kas norādīts programmas Mail iestatījumos, ja vien šie ziņojumi jau nav ielādēti automātiski. (Sk. “Mail;” 160. lpp.)

Lai ielādētu papildu ziņojumus: ritiniet uz ziņojumu saraksta beigām un pieskarieties Load More Messages.

Lai lasītu ziņojumu: pieskarieties pastkastei, pēc tam pieskarieties ziņojumam. Ziņojumā pieskarieties vai , lai redzētu nākamo vai iepriekšējo ziņojumu.

4. nodaļa Mail 65

Tuvināt ziņojuma daļu Lai tuvinātu, veiciet dubultskārienu kādā

Pieskarieties pielikumam, lai lejupielādētu.

ziņojuma vietā. Veiciet vēl vienu dubultskārienu, lai tālinātu.

Mainīt jebkuras teksta kolonnas platumu atbilstoši ekrāna izmēriem

Mainīt ziņojuma izmērus manuāli Sabīdiet vai atbīdiet pirkstus, lai tuvinātu vai

Sekot saitei Pieskarieties saitei.

Skatīt saites mērķa adresi Pieskarieties saitei un turiet. Tiek parādīta adrese,

Veiciet dubultskārienu tekstam.

tālinātu.

Teksta saites parasti ir pasvītrotas un zilā krāsā. Daudzi attēli arī ir saites. Saite var atvērt tīmekļa lapu vai karti, izsaukt tālruņa numuru vai atvērt jaunu iepriekš adresētu e-pasta ziņojumu.

Tīmekļa, tālruņa un karšu saites iPhone tālrunis atver programmās Safari Phone vai Maps. Lai atgrieztos pie e-pasta ziņojuma, nospiediet sākuma pogu un pieskarieties Mail.

un varat izvēlēties, vai atvērt saiti programmā Safari vai iekopēt saites adresi starpliktuvē.

iPhone attēlu pielikumus, kuriem ir plaši izmantoti formāti (JPEG, GIF un TIFF), rāda ierindotus e-pasta ziņojumos. iPhone var atskaņot daudzus audio pielikumus (piem., MP3, AAC, WAV un AIFF). Varat lejupielādēt un skatīt failus (piem., PDF, tīmekļa lapu, tekstu, Pages, Keynote, Numbers un Microsoft Word, Excel un PowerPoint dokumentus), kas pievienoti saņemtajiem ziņojumiem.

Lai atvērtu pielikumā pievienoto failu: pieskarieties pielikumam. Tas tiek lejupielādēts iPhone tālrunī un atvērts.

Pielikumus var skatīt portreta vai ainavas orientācijā. Ja iPhone neatbalsta pievienotā formāta failu, var redzēt faila nosaukumu, taču failu nevar atvērt. iPhone atbalsta šāda tipa dokumentus:

66 4. nodaļa Mail

.doc Microsoft Word

.docx Microsoft Word (XML)

.htm tīmekļa lapa

.html tīmekļa lapa

.key Keynote

.numbers Numbers

.pages Pages

.pdf Preview, Adobe Acrobat

.ppt Microsoft PowerPoint

.pptx Microsoft PowerPoint (XML)

.rtf bagātinātā teksta formāts

.txt teksts

.vcf kontaktinformācija

.xls Microsoft Excel

.xlsx Microsoft Excel (XML)

Lai fotoattēlu no pielikuma saglabātu albumā Camera Roll: pieskarieties

fotoattēlam, pēc tam pieskarieties Save Image. Ja fotoattēls vēl nav lejupielādēts, vispirms pieskarieties lejupielādes paziņojumam.

Lai videoklipu no pielikuma saglabātu albumā Camera Roll: pieskarieties pielikumam un turiet, pēc tam pieskarieties Save Video. Ja videoklips vēl nav lejupielādēts, vispirms pieskarieties lejupielādes paziņojumam.

Skatīt visus ziņojuma adresātus Pieskarieties Details.

Pieskarieties vārdam vai e-pasta adresei, lai redzētu adresāta kontaktinformāciju. Pēc tam pieskarieties tālruņa numuram, e-pasta adresei vai īsziņai, lai sazinātos ar personu.Pieskarieties Hide, lai paslēptu adresātus.

Pievienot e-pasta adresātu kontaktu katalogam

Atzīmēt ziņojumu kā nelasītu Atveriet ziņojumu un pieskarieties “Mark as

4. nodaļa Mail 67

Pieskarieties ziņojumam un, ja nepieciešams, pieskarieties Details, lai redzētu adresātus. Pēc tam pieskarieties vārdam vai e-pasta adresei un pieskarieties Create New Contact vai “Add to Existing Contact”.

Unread”. Pastkastes sarakstā blakus ziņojumam būs

redzams zils punkts neatvērsit no jauna.

, kamēr šo ziņojumu

Lai atvērtu ielūgumu uz sapulci: pieskarieties ielūgumam.

Varat iegūt kontaktinformāciju par organizatoru un citiem dalībniekiem, iestatīt brīdinājumu, pievienot notikumam piezīmes un pievienot komentārus, kas tiks pievienoti jūsu atbildei, ko pa e-pastu nosūtīsit sapulces organizatoram. Varat pieņemt, pieņemt varbūtēji un noraidīt ielūgumu. Sk. “Atbildēšana uz sapulču ielūgumiem” 101. lpp.

Lai ieslēgtu vai izslēgtu iespēju Push: ekrānā Settings izvēlieties “Mail, Contacts, Calendars” > Fetch New Data, pēc tam ieslēdziet vai izslēdziet iespēju Push.Sk. “Fetch New Data” 160. lpp.

E-pasta meklēšana

Varat meklēt e-pasta ziņojumu laukos To, From un Subject. Programma Mail meklē lejupielādētos ziņojumus pašreiz atvērtajā pastkastē. MobileMe, Exchange un dažiem IMAP kontiem var meklēt arī serverī saglabātos ziņojumus.

Lai meklētu e-pasta ziņojumus: atveriet pastkasti, ritiniet līdz sākumam un ievadiet tekstu laukā Search. Pieskarieties From, To, Subject vai All (t.i., From, To un Subject), lai izvēlētos laukus, kuros jāveic meklēšana. (Pieskarieties statusa joslai, lai ātri ritinātu uz saraksta sākumu un piekļūtu meklēšanas laukam.)

Ziņojumiem, kas jau lejupielādēti iPhone tālrunī, meklēšanas rezultāti tiek parādīti automātiski jau ievades laikā. Pieskarieties Search, lai aizvērtu tastatūru un redzētu vairāk meklēšanas rezultātu.

Lai meklētu ziņojumus serverī: meklēšanas saraksta beigās pieskarieties “Continue Search on Server”.

Piezīme. Serverī saglabāto ziņojumu meklēšanas rezultāti var mainīties atkarībā no konta veida. Daži serveri var meklēt tikai veselus vārdus.

68 4. nodaļa Mail

Darbības ar e-pastu

Lai piekļūtu pogai Delete, pāri ziņojumam velciet švīku pa kreisi vai pa labi.

Varat dzēst ziņojumus pa vienam vai atlasīt grupu un izdzēst visus uzreiz. Varat arī pārvietot ziņojumus no vienas pastkastes vai mapes uz citu.

Lai izdzēstu ziņojumu: atveriet ziņojumu un pieskarieties . Ziņojumu var arī izdzēst tieši no pastkastes ziņojumu saraksta, velkot švīku pa kreisi

vai pa labi pāri ziņojuma virsrakstam un pēc tam pieskaroties Delete.

Lai izdzēstu vairākus ziņojumus: ziņojumu apskates ekrānā pieskarieties Edit, izvēlieties dzēšamos ziņojumus, pēc tam pieskarieties Delete.

Lai pārvietotu ziņojumu uz citu pastkasti vai mapi: ziņojuma apskates ekrānā pieskarieties , pēc tam izvēlieties pastkasti vai mapi.

Lai pārvietotu vairākus ziņojumus: ziņojumu saraksta apskates ekrānā pieskarieties Edit, izvēlieties pārvietojamos ziņojumus, pēc tam pieskarieties Move un izvēlieties pastkasti vai mapi.

4. nodaļa Mail 69

Safari

Tīmekļa lapu apskate

Safari ļauj ceļot pa tīmekli un skatīt tīmekļa lapas iPhone tālrunī tādā pašā veidā, kā to darāt datorā. iPhone tālrunī var veidot grāmatzīmes un sinhronizēt tās ar datoru. Pievienojiet tīmekļa saīsnes, lai ātri piekļūtu iemīļotajām vietnēm tieši no sākuma ekrāna.

Tīmekļa lapas var skatīt portreta vai ainavas orientācijā. Pagrieziet iPhone, un arī tīmekļa lapa tiks pagriezta, turklāt lapa tiks automātiski mērogota.

Tīmekļa lapu atvēršana

Lai atvērtu tīmekļa lapu: pieskarieties adreses laukam (virsraksta joslas kreisajā

malā), pēc tam ievadiet tīmekļa adresi un pieskarieties Go. Ja adreses lauks nav redzams, ekrāna augšdaļā pieskarieties statusa joslai, lai ātri ritinātu uz adreses lauku tīmekļa lapas sākumā.

Ievades laikā tiek parādītas tīmekļa adreses, kuras sākas ar ievadītajiem burtiem. Tās ir lapas, ko esat saglabājis grāmatzīmēs vai nesen atvēris. Pieskarieties adresei, lai pārietu uz atbilstošo lapu. Ja vajadzīgās tīmekļa adreses nav sarakstā, turpiniet ievadi.

Lai dzēstu tekstu adreses laukā: pieskarieties adreses laukam, pēc tam pieskarieties

Tālummaiņa un ritināšana

Lai tuvinātu vai tālinātu: veiciet dubultskārienu tīmekļa lapas kolonnai, lai izvērstu

kolonnu. Veiciet vēl vienu dubultskārienu, lai tālinātu.

Varat arī atbīdīt vai sabīdīt pirkstus, lai manuāli tuvinātu vai tālinātu.

Ritināt tīmekļa lapā Velciet uz augšu, uz leju vai uz malām.

Ritināšanas laikā varat pieskarties un vilkt jebkurā lapas vietā, neaktivizējot nevienu saiti.

Ritināt vienu tīmekļa lapas ietvaru Izmantojiet divus pirkstus, lai ritinātu vienu

tīmekļa lapas ietvaru. Izmantojiet vienu pirkstu, lai ritinātu visu tīmekļa lapu.

Ātri ritināt uz tīmekļa lapas sākumu Pieskarieties statusa joslai iPhone ekrāna

augšdaļā.

Navigācija tīmekļa lapās

Tīmekļa lapu saites parasti ļauj pāriet uz citu tīmekļa vietu.

Lai sekotu tīmekļa lapas saitei: pieskarieties saitei.

Saites iPhone tālrunī var arī izsaukt tālruņa numuru, parādīt vietu programmā Maps vai izveidot iepriekš adresētu Mail ziņojumu. Lai atgrieztos programmā Safari pēc tam, kad saite ir atvērusi citu programmu, nospiediet sākuma pogu un pieskarieties Safari.

Skatīt saites mērķa adresi Pieskarieties saitei un turiet. Adrese uznirst

blakus jūsu pirkstam. Varat pieskarties attēlam un turēt, lai redzētu, vai tam ir saite.

Apturēt tīmekļa lapas ielādi Pieskarieties

No jauna ielādēt tīmekļa lapu Pieskarieties

Atgriezties iepriekšējā vai nākamajā lapā Ekrāna apakšdaļā pieskarieties

5. nodaļa Safari 71

vai .

Atgriezties nesen skatītā lapā Pieskarieties un pieskarieties History. Lai

iztīrītu vēstures sarakstu, pieskarieties Clear.

Sūtīt tīmekļa lapas adresi pa e-pastu Pieskarieties

Page”.

Saglabāt attēlu vai fotoattēlu albumā Camera Roll

pieskarieties attēlam un turiet, pēc tam pieskarieties Save Image.

un pieskarieties “Mail Link to this

Vairāku lapu atvēršana

Vienlaikus var atvērt līdz pat astoņām lapām. Dažas saites automātiski atver jaunu lapu, nevis aizstāj pašreizējo.

Lapu ikonā , kas atrodas ekrāna apakšdaļā, redzamais skaitlis norāda, cik lapas ir atvērtas. Ja iekšā skaitļa nav, ir atvērta tikai viena lapa. Piemēram:

= ir atvērta viena lapa

= ir atvērtas trīs lapas

Lai atvērtu jaunu lapu: pieskarieties un pieskarieties New Page. Lai pārietu uz citu lapu: pieskarieties un velciet švīku pa kreisi vai pa labi.

Pieskarieties lapai, ko vēlaties skatīt.

Lai aizvērtu lapu: pieskarieties un pieskarieties . Lapu nevar aizvērt, ja ir atvērta tikai šī lapa.

72 5. nodaļa Safari

Teksta ievade un formu aizpildīšana

Dažās tīmekļa lapās ir aizpildāmi lauki un formas. Varat iestatīt, ka programmai Safari jāatceras apmeklēto tīmekļa vietu lietotājvārdi un paroles un automātiski jāaizpilda teksta lauki, izmantojot programmā Contacts saglabāto informāciju. Sk. “Safari” 165. lpp.

Piekļūt ekrāna tastatūrai Pieskarieties teksta laukā.

Pāriet uz citu teksta lauku Pieskarieties citam teksta laukam vai

pieskarieties pogai Next vai Previous.

Iesniegt formu Kad esat aizpildījis formu, pieskarieties Go vai

Search. Vairākumam lapu ir arī saite, kas ļauj iesniegt formu.

Aizvērt ekrāna tastatūru, neiesniedzot formu Pieskarieties Done.

Lai aktivizētu funkciju AutoFill, kas palīdz aizpildīt tīmekļa formas: ekrānā Settings

izvēlieties Safari > AutoFill, pēc tam veiciet vienu no šīm darbībām:

Â Lai izmantotu kontaktu kataloga informāciju, ieslēdziet iespēju Use Contact Info,

pēc tam izvēlieties My Info un izvēlieties izmantojamo kontaktu. Safari izmanto programmas Contacts informāciju, lai tīmekļa formās aizpildītu

kontaktu laukus.

Â Lai izmantotu informāciju par lietotājvārdiem un parolēm, ieslēdziet iespēju Names

& Passwords. Ja šī funkcija ir ieslēgta, Safari iegaumē jūsu apmeklēto tīmekļa vietu lietotājvārdus

un paroles un automātiski aizpilda informāciju, kad apmeklējat tīmekļa vietu nākamajā reizē.

Â Lai noņemtu visu funkcijas AutoFill informāciju, pieskarieties Clear All.

Meklēšana tīmeklī

Pēc noklusējuma Safari meklē, izmantojot Google. Tā vietā varat meklēt, izmantojot Yahoo!.

Lai meklētu tīmeklī:

1 Pieskarieties meklēšanas laukam (virsraksta joslas labajā malā).

2 Ievadiet vārdu vai frāzi, kas apraksta to, ko meklējat, un pieskarieties Google.

3 Pieskarieties saitei meklēšanas rezultātu sarakstā, lai atvērtu tīmekļa lapu.

Lai iestatītu, ka programmai Safari jāmeklē, izmantojot Yahoo!: sākuma ekrānā

izvēlieties Settings > Safari > Search Engine, pēc tam izvēlieties Yahoo!.

5. nodaļa Safari 73

Grāmatzīmes

Tīmekļa lapas, kurās vēlāk vēlaties atgriezties, var saglabāt grāmatzīmju sarakstā.

Lai saglabātu tīmekļa lapu kā grāmatzīmi: atveriet lapu un pieskarieties . Pēc tam pieskarieties Add Bookmark.

Saglabājot grāmatzīmi, var rediģēt tās virsrakstu. Pēc noklusējuma grāmatzīmes tiek saglabātas mapes Bookmarks augšējā līmenī. Pieskarieties Bookmarks, lai izvēlētos citu mapi.

Ja izmantojat Safari Mac datorā vai arī izmantojat Safari vai Microsoft Internet Explorer personālajā datorā, varat sinhronizēt grāmatzīmes ar tīmekļa pārlūku savā datorā.

Lai sinhronizētu grāmatzīmes ar datoru:

1 Savienojiet iPhone tālruni ar datoru.

2 Programmas iTunes sānu joslā izvēlieties iPhone.

3 Noklikšķiniet uz cilnes Info, sadaļā Web Browser izvēlieties “Sync … bookmarks”, pēc

tam noklikšķiniet uz Apply.

Sk. “Sinhronizācija” 12. lpp.

Lai sinhronizētu grāmatzīmes ar MobileMe: iPhone tālruņa iestatījumos MobileMe konta prolā izvēlieties Bookmarks. Sk. “Kontu iestatīšana” 17. lpp.

Lai atvērtu grāmatzīmēs saglabātu tīmekļa lapu: pieskarieties , pēc tam izvēlieties grāmatzīmi vai pieskarieties mapei, lai redzētu tajā saglabātās grāmatzīmes.

Lai rediģētu grāmatzīmi vai grāmatzīmju mapi: pieskarieties , izvēlieties mapi, kurā ir rediģējamā grāmatzīme vai mape, pēc tam pieskarieties Edit. Pēc tam veiciet vienu no šīm darbībām:

Â lai izveidotu jaunu mapi, pieskarieties New Folder; Â lai izdzēstu grāmatzīmi vai mapi, pieskarieties , pēc tam pieskarieties Delete; Â lai pārvietotu grāmatzīmi vai mapi, velciet ; Â lai rediģētu nosaukumu vai adresi vai pārvietotu to uz citu mapi, pieskarieties

grāmatzīmei vai mapei.

Kad esat pabeidzis, pieskarieties Done.

74 5. nodaļa Safari

Tīmekļa saīsnes

Pievienojiet tīmekļa saīsnes sākuma ekrānam, lai ātri piekļūtu iemīļotajām tīmekļa lapām. Tīmekļa saīsnes sākuma ekrānā izskatās kā ikonas, un tīmekļa saīsnes var izkārtot tāpat kā citas ikonas. Sk. “iPhone programmas” 25. lpp.

Lai pievienotu tīmekļa saīsni: atveriet tīmekļa lapu un pieskarieties . Pēc tam pieskarieties “Add to Home Screen”.

Kad atverat tīmekļa saīsni, Safari automātiski tuvina un ritina uz tīmekļa lapas vietu, kas bija redzama brīdī, kad saglabājāt tīmekļa saīsni. Redzamais laukums tiek arī izmantots, lai izveidotu tīmekļa saīsnes ikonu sākuma ekrānā, ja vien tīmekļa lapai nav savas pielāgotas ikonas.

Pievienojot tīmekļa saīsni, var rediģēt tās nosaukumu. Ja nosaukums ir pārāk garš (pārsniedz 10 rakstzīmes), tas sākuma ekrānā var tikt saīsināts.

Tīmekļa saīsnes nav grāmatzīmes, un ne MobileMe, ne iTunes tās nesinhronizē.

Lai izdzēstu tīmekļa saīsni:

1 Pieskarieties jebkurai sākuma ekrāna ikonai un turiet, līdz tā sāk griezties.

2 Dzēšamās tīmekļa saīsnes stūrī pieskarieties .

3 Pieskarieties Delete, pēc tam pieskarieties sākuma pogai , lai saglabātu

izkārtojumu.

5. nodaļa Safari 75

iPod

iPhone veic sinhronizāciju ar programmu iTunes datorā, lai iegūtu dziesmas, videoklipus un citu saturu, ko esat uzkrājis iTunes bibliotēkā. Lai saņemtu informāciju par mūzikas un cita multivides satura pievienošanu iTunes bibliotēkai, atveriet iTunes un izvēlieties Help > iTunes Help.

Mūzikas, videoklipu u.c. satura iegūšana

Lai saņemtu mūziku, videoklipus un citu saturu iPhone tālrunī, varat iestatīt, ka datorā esošajai programmai iTunes automātiski jāsinhronizē saturs jūsu bibliotēkā, vai arī varat manuāli pārvaldīt multivides saturu, ko iegūstat iPhone tālrunī.

Satura sinhronizācija no iTunes

Varat pārsūtīt mūziku, videoklipus u.c. saturu iPhone tālrunī, sinhronizējot saturu no programmas iTunes. Varat sinhronizēt visu saturu vai izvēlēties noteiktas dziesmas, videoklipus, Podcast apraides un iTunes U kolekcijas.

Lai iestatītu, ka programmai iTunes jāveic iPod satura sinhronizācija:

1 Savienojiet iPhone tālruni ar datoru.

2 Programmas iTunes sānu joslā izvēlieties iPhone.

3 Cilnēs Music, Movies, TV Shows, Podcasts un iTunes U tabs izvēlieties saturu, kas

jāsinhronizē ar iPhone tālruni. Piem., varat iestatīt, ka programmai iTunes jāsinhronizē atsevišķi mūzikas atskaņošanas saraksti un trīs visjaunākās epizodes no jūsu iecienītākās Podcast videoapraides.

4 Noklikšķiniet uz Apply.

Lai iestatītu, ka programmai iTunes automātiski jāsinhronizē iPod saturs un cita informācija, noklikšķiniet uz cilnes Summary un izvēlieties “Automatically sync when

this iPhone is connected”.

Svarīgi. Ja dzēšat objektu programmā iTunes, nākamajā sinhronizācijas reizē tas tiks

izdzēsts arī no iPhone tālruņa.

Uz iPhone tiek pārsūtītas tikai tās dziesmas un videoklipi, kuru kodēšanas formātus iPhone atbalsta. Lai saņemtu informāciju par formātiem, ko atbalsta iPhone, sk. “Nevar atskaņot dziesmu, videoklipu vai citu saturu” 213. lpp.

Ja iTunes bibliotēkā ir vairāk dziesmu nekā ietilpst iPhone tālrunī, iTunes piedāvā izveidot īpašu atskaņošanas sarakstu, ko izmantot sinhronizācijai ar iPhone. iTunes aizpilda atskaņošanas sarakstu, veicot nejaušu izvēli bibliotēkā. Varat pievienot vai noņemt dziesmas atskaņošanas sarakstā un sinhronizēt vēlreiz.

Ja klausāties Podcast apraides vai audiogrāmatas daļu, materiāla atbilstošā vieta tiek iekļauta, kad sinhronizējat saturu ar iTunes. Ja klausāties materiālu iPhone tālrunī, varat atsākt klausīšanos vietā, kur to pārtraucāt, izmantojot programmu iTunes datorā, — vai pretēji.

Ja vēlaties saņemt plašāku informāciju par programmas iTunes lietošanu, lai iegūtu mūziku un citu multivides saturu datorā, sk. “Kas ir nepieciešams” 9. lpp.

Satura pārvaldība manuāli

Manuālās pārvaldības funkcija ļauj atlasīt tieši to mūziku, videoklipus un Podcast apraides, ko vēlaties saņemt iPhone tālrunī.

Lai iPhone tālrunī iestatītu manuālu satura pārvaldību:

1 Savienojiet iPhone tālruni ar datoru.

2 Programmas iTunes sānu joslā izvēlieties iPhone.

3 Noklikšķiniet uz cilnes Summary un izvēlieties “Manually manage music and videos”.

4 Noklikšķiniet uz Apply.

Lai pievienotu objektus iPhone tālrunim: dziesmu, videoklipu vai Podcast apraidi

iTunes bibliotēkā velciet uz iPhone (sānu joslā). Klikšķiniet uz elementiem, pieturot taustiņu Shift vai Command (Mac datorā) vai taustiņu Control (sistēmā Windows), lai vienlaikus izvēlētos vairākus pievienojamos elementus.

iTunes nekavējoties sinhronizē saturu. Ja noņemat izvēli no “Manually manage music and videos”, nākamreiz, kad programma iTunes sinhronizēs saturu, jūsu manuāli pievienotais saturs tiks izņemts no iPhone tālruņa.

Lai izņemtu objektus no iPhone tālruņa: laikā, kad iPhone tālrunis ir savienots ar datoru, iTunes sānu joslā izvēlieties iPhone ikonu. Noklikšķiniet uz izvēršanas trijstūra pa kreisi no ikonas, lai parādītu saturu. Izvēlieties satura apgabalu, piem., Music vai Movies, pēc tam izvēlieties dzēšamos objektus un nospiediet datora tastatūras taustiņu Delete.

Izņemot objektu no iPhone tālruņa, tas netiek izdzēsts no iTunes bibliotēkas.

6. nodaļa iPod 77

Satura iegāde un lejupielāde no iTunes Store

Varat iPhone tālrunī izmantot pakalpojumu iTunes Store, lai iegādātos un lejupielādētu dziesmas, albumus, TV pārraides, lmas, mūzikas videoklipus, zvana signālus un audiogrāmatas tieši iPhone tālrunī. Varat arī straumēt un lejupielādēt audio un video Podcast apraides, kā arī iTunes U saturu. Sk. “Par pakalpojumu iTunes Store” 170. lpp.

Iegādātā satura pārsūtīšana uz citu datoru

Varat pārsūtīt saturu no iPhone, kas vienā datorā tika iegūts, izmantojot iTunes, uz citu autorizētu datoru. Datoram jābūt autorizētam atskaņot saturu no iTunes Store konta. Lai autorizētu datoru, datorā atveriet programmu iTunes un izvēlieties Store > Authorize Computer.

Lai pārsūtītu iegūto saturu: savienojiet iPhone ar citu datoru. iTunes piedāvā pārsūtīt iegūto saturu.

Videoklipu pārveidošana, lai tos atskaņotu iPhone tālrunī

iPhone tālrunim var pievienot ne tikai tos videoklipus, ko iegādājaties pakalpojumā iTunes Store, bet arī tādus videoklipus, ko, piem., izveidojat Mac datora programmā iMovie, vai videoklipus, ko lejupielādējat internetā un pēc tam pievienojat programmai iTunes.

Ja videoklipu no iTunes mēģināt pievienot iPhone tālrunim un tiek parādīts paziņojums, ka videoklipu iPhone tālrunī nevar atskaņot, varat pārveidot videoklipu.

Lai pārveidotu videoklipu ar mērķi to atskaņot iPhone tālrunī: izvēlieties videoklipu iTunes bibliotēkā un izvēlieties Advanced > “Create iPod or iPhone Version”. Pēc tam pievienojiet pārveidoto videoklipu iPhone tālrunim.

Mūzika un cits audio saturs

Augstas izšķirtspējas daudzskārienu displejs padara dziesmu klausīšanos iPhone tālrunī ne tikai par muzikālu, bet arī vizuālu baudījumu. Varat ritināt atskaņošanas sarakstus vai izmantot funkciju Cover Flow, lai pārlūkotu albuma noformējumus.

BRĪDINĀJUMS. Lai iepazītos ar svarīgu informāciju, kā izvairīties no

dzirdes zuduma, sk. Svarīgas produkta informācijas rokasgrāmatu vietnē www.apple.com/lv/support/manuals/iphone.

Dziesmu atskaņošana

Lai pārlūkotu kolekciju: pieskarieties Playlists, Artists vai Songs. Pieskarieties More,

lai pārlūkotu saturu sadaļās Albums, Audiobooks, Compilations, Composers, Genres, iTunes U vai Podcasts.

78 6. nodaļa iPod

Lai pārlūkotu Genius Mix sarakstus: pieskarieties Genius. Ja pakalpojums Genius

Nākamā/pārtīt

Atskaņot/pauze

Dziesmu saraksts

Atpakaļ

SkaļumsIepriekšējā/

attīt

neparādās, tas jāieslēdz programmā iTunes 9 vai jaunākā un pēc tam iPhone jāsinhronizē ar programmu iTunes. Sk. “Pakalpojuma Genius izmantošana iPhone tālrunī” 85. lpp.

Lai atskaņotu dziesmu: pieskarieties dziesmai. Lai veiktu jaukšanu sakratot: sakratiet iPhone, lai ieslēgtu jaukšanu un nekavējoties

mainītu dziesmu secību. Sakratiet jebkurā brīdī, lai pārietu uz citu dziesmu. Funkciju “Shake to Shue” var ieslēgt sadaļā Settings > iPod (pēc noklusējuma tā ir

ieslēgta). Sk. “Music” 167. lpp.

Dziesmas atskaņošanas vadība

Kad tiek atskaņota dziesma, ir redzams ekrāns Now Playing.

Pauzēt dziesmu Pieskarieties vai nospiediet iPhone austiņu

komplekta vidējo pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu).

Atsākt atskaņošanu Pieskarieties

Palielināt vai samazināt skaļumu Bīdiet skaļuma slīdni vai izmantojiet pogas

No jauna atskaņot dziesmu, audiogrāmatas nodaļu vai Podcast apraidi.

6. nodaļa iPod 79

komplekta vidējo pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu).

iPhone tālruņa sānos. Varat izmantot arī iPhone austiņu komplekta skaļuma pogas (tikai iPhone 3GS).

Pieskarieties

vai nospiediet iPhone austiņu

Pāriet uz nākamo dziesmu, audiogrāmatas nodaļu vai Podcast apraidi.

Pāriet uz iepriekšējo dziesmu, audiogrāmatas nodaļu vai Podcast apraidi.

Pārtīt atpakaļ vai uz priekšu Pieskarieties un turiet

Atgriezties iPod pārlūkošanas sarakstos Pieskarieties

Atgriezties ekrānā Now Playing Pieskarieties Now Playing.

Parādīt dziesmas tekstu Dziesmas atskaņošanas laikā pieskarieties

Pieskarieties vai divreiz ātri nospiediet iPhone austiņu komplekta vidējo pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu).

Divreiz pieskarieties iPhone austiņu komplekta vidējo pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu).

vadīklu nospiestu, jo ātrāk dziesma tiek pārtīta atpakaļ vai uz priekšu. Divreiz ātri nospiediet iPhone austiņu komplekta vidējo pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu) un turiet, lai pārtītu uz priekšu, vai ātri nospiediet trīsreiz un turiet, lai pārtītu atpakaļ.

albuma vākam.

albuma noformējumam. (Dziesmas teksts tiek rādīts, ja to esat pievienojis dziesmai, programmā iTunes izmantojot dziesmas ekrānu Info.)

vai trīsreiz ātri nospiediet

vai . Jo ilgāk turat

vai velciet švīku pa labi pāri

Atskaņošanas vadīklām var piekļūt jebkurā laikā, kamēr klausāties mūziku un izmantojat citu programmu — arī tad, ja iPhone tālrunis ir aizslēgts,— veicot dubultskārienu sākuma pogai . Sk. “Home” 155. lpp.

Ja izmantojat programmu, atskaņošanas vadīklas ir redzamas virs programmas. Pēc vadīklu izmantošanas varat tās aizvērt vai pieskarties Music, lai pārietu uz ekrānu Now Playing. Ja iPhone tālrunis ir aizslēgts, vadīklas tiek parādītas ekrānā un pēc tam tās automātiski pazūd, kad esat beidzis tās izmantot.

Dziesmu papildu vadīklas

Ekrānā Now Playing pieskarieties albuma noformējumam.

Kopā ar meklēšanas joslu tiek parādītas atkārtošanas, Genius un jaukšanas vadīklas. Varat redzēt pagājušo laiku, atlikušo laiku un dziesmas numuru. Tiek rādīts arī dziesmas teksts, ja esat to pievienojis dziesmai programmā iTunes.

80 6. nodaļa iPod

Meklēšanas josla ļauj pāriet uz jebkuru vietu laika skalā. Varat pielāgot meklēšanas

Atkārtot

Jaukt

Genius

Meklēšanas josla

Atskaņošanas atzīme

joslas jutību no augstas līdz parastai, pārvietojot atskaņošanas atzīmi un vienlaikus velkot pirkstu uz leju.

Iestatīt iPhone tālrunim dziesmu atkārtošanu Pieskarieties . Vēlreiz pieskarieties , lai

iestatītu, ka iPhone tālrunim jāatkārto tikai pašreizējā dziesma.

= iPhone tālrunim ir iestatīts atkārtot visas

dziesmas pašreizējā albumā vai sarakstā.

= iPhone tālrunim ir iestatīts nepārtraukti

atkārtot pašreizējo dziesmu.

= iPhone tālrunim nav iestatīts atkārtot

dziesmas.

Pāriet uz jebkuru vietu dziesmā Velciet atskaņošanas atzīmi pa meklēšanas joslu.

Velciet pirkstu, lai pielāgotu meklēšanas joslas jutību. Jo zemāk velkat pirkstu, jo mazāka ir meklēšanas joslas jutība.

Izveidot Genius atskaņošanas sarakstu Pieskarieties

atskaņošanas saraksts. Sk. “Pakalpojuma Genius izmantošana iPhone tālrunī” 85. lpp.

Iestatīt iPhone tālrunim dziesmu secības jaukšanu

Pieskarieties iPhone tālrunis dziesmas atskaņotu secīgi.

= iPhone tālrunim ir iestatīta dziesmu

jaukšana.

= iPhone tālrunim ir iestatīta secīga

atskaņošana.

Jaukt dziesmas jebkurā atskaņošanas sarakstā, albumā vai citā dziesmu sarakstā

Saraksta sākumā pieskarieties Shue. Lai, piem., jauktu visas iPhone tālrunī saglabātās dziesmas, izvēlieties Songs > Shue.

Neatkarīgi no tā, vai iPhone tālrunim ir iestatīta dziesmu jaukšana, pieskāršanās elementam Shue dziesmu saraksta sākumā liek iPhone tālrunim atskaņot konkrētā saraksta dziesmas nejaušā secībā.

, un tiks atvērts Genius

. Vēlreiz pieskarieties , lai

6. nodaļa iPod 81

Podcast apraižu un audiogrāmatu vadīklas

Meklēšanas josla

Atskaņošanas atzīme

Atskaņoša nas ātrums

30 sekunžu

atkārtojums

E-pasts

Ekrānā Now Playing pieskarieties noformējumam.

Kopā ar meklēšanas joslu tiek parādītas e-pasta, 30 sekunžu atkārtošanas un atskaņošanas ātruma vadīklas. Varat redzēt pagājušo laiku, atlikušo laiku un epizodes vai nodaļas numuru.

Meklēšanas josla ļauj pāriet uz jebkuru vietu laika skalā. Varat pielāgot meklēšanas joslas jutību no augstas līdz parastai, pārvietojot atskaņošanas atzīmi un vienlaikus velkot pirkstu uz leju.

Sūtīt e-pasta saiti uz šo Podcast apraidi Pieskarieties .

Lai pārietu uz jebkuru citu vietu Velciet atskaņošanas atzīmi pa meklēšanas joslu.

Velciet pirkstu, lai pielāgotu meklēšanas joslas jutību. Jo zemāk velkat pirkstu, jo mazāka ir meklēšanas joslas jutība.

Atskaņot pēdējās 30 sekundes Pieskarieties

Iestatīt atskaņošanas ātrumu Pieskarieties

ātrumu.

= atskaņot divreiz ātrāk. = atskaņot divreiz lēnāk.

= atskaņot parastā ātrumā.

. Pieskarieties vēlreiz, lai mainītu

Funkcijas Voice Control lietošana programmā iPod

Varat izmantot funkciju Voice Control (pieejama tikai iPhone 3GS), lai vadītu mūzikas atskaņošanu iPhone tālrunī.

Piezīme. Balss vadība nav pieejama visās valodās.

Lai izmantotu funkciju Voice Control: nospiediet un turiet sākuma pogu , līdz tiek atvērts ekrāns Voice Control un dzirdat pīkstienu. Pēc tam dziesmu atskaņošanai izmantojiet tālāk aprakstītās komandas.

82 6. nodaļa iPod

Varat arī nospiest un turēt iPhone austiņu komplekta vidējo pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu), lai izsauktu funkciju Voice Control.

Vadīt mūzikas atskaņošanu Sakiet “play” vai “play music”. Lai pauzētu, sakiet

“pause” vai “pause music”. Varat arī teikt “next song” vai “previous song”.

Atskaņot albumu, izpildītāju vai atskaņošanas sarakstu

Jaukt secību pašreizējā atskaņošanas saraksta Sakiet “shue”.

Uzzināt vairāk par pašreiz atskaņoto dziesmu Sakiet “what’s playing”, “what song is this”, “who

Izmantot funkciju Genius līdzīgu dziesmu atskaņošanai

Atcelt funkciju Voice Control Sakiet “cancel” vai “stop”.

Sakiet “play”, pēc tam sakiet “album”, “artist” vai “playlist” un vārdu/nosaukumu.

sings this song” vai “who is this song by”.

Sakiet “Genius”, “play more like this” vai “play more songs like this”.

Albuma noformējumu pārlūkošana, izmantojot funkciju Cover Flow

Kad pārlūkojat mūziku, varat pagriezt iPhone tālruni horizontāli, lai redzētu iTunes saturu, izmantojot funkciju Cover Flow, un tādējādi pārlūkotu mūzikas saturu pēc albumu noformējumiem.

Pārlūkot albumu noformējumus Pabīdiet vai velciet švīku pa kreisi vai pa labi.

Skatīt albumā iekļautās dziesmas Pieskarieties noformējumam vai

6. nodaļa iPod 83

Atskaņot jebkuru dziesmu Pieskarieties dziesmai. Velciet uz augšu vai uz

Novērtējumu skala

Atgriezties pašlaik atskaņotās dziesmas ekrānā

Albuma dziesmas

leju, lai ritinātu dziesmas.

Atgriezties pie noformējuma Pieskarieties virsraksta joslai. Vai vēlreiz

Atskaņot pašreizējo dziesmu vai pauzēt atskaņošanu

pieskarieties

Pieskarieties austiņu komplekta vidējo pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu).

vai . Varat arī nospiest iPhone

Visu albumā iekļauto dziesmu apskate

Lai skatītu visas dziesmas, kas iekļautas albumā, no kura pašlaik tiek atskaņota dziesma: ekrānā Now Playing pieskarieties . Pieskarieties dziesmai, lai to

atskaņotu. Pieskarieties albuma noformējuma sīktēlam, lai atgrieztos ekrānā Now Playing.

Dziesmu saraksta skatā dziesmām var piešķirt novērtējumu. Varat izmantot novērtējumus — programmā iTunes izveidot viedus atskaņošanas sarakstus, kas tiek dinamiski atjaunināti, lai iekļautu, piem., dziesmas ar visaugstākajiem novērtējumiem.

Lai novērtētu dziesmu: velciet īkšķi pa novērtējumu skalu, lai piešķirtu dziesmai no nulles līdz piecām zvaigznēm.

Mūzikas meklēšana

Varat meklēt Podcast apraides, dziesmas un citu iPhone tālrunī sinhronizētu saturu pēc virsrakstiem, izpildītājiem, albumu nosaukumiem un komponistiem.

Lai meklētu mūziku: ievadiet tekstu meklēšanas laukā, kas atrodas virs dziesmu

84 6. nodaļa iPod

saraksta, atskaņošanas saraksta, izpildītāju saraksta vai cita iPod satura skata. (Pieskarieties statusa joslai, lai ātri ritinātu uz saraksta sākumu un piekļūtu meklēšanas laukam.)

Meklēšanas rezultāti tiek parādīti automātiski jau ievades laikā. Pieskarieties Search, lai aizvērtu tastatūru un redzētu vairāk meklēšanas rezultātu.

Mūzikas meklēšanai var izmantot arī funkciju Spotlight. Sk. “Meklēšana” 39. lpp.

Pakalpojuma Genius izmantošana iPhone tālrunī

Pakalpojums Genius iTunes bibliotēkā atrod dziesmas, kas ir savstarpēji saderīgas. Genius atskaņošanas saraksts ir dziesmu kopa, kurā dziesmas tiek iekļautas atkarībā no tā, kādu dziesmu esat izvēlējies no bibliotēkas.Genius Mix sarakstā tiek iekļautas dziesmas, kurām ir līdzīga veida mūzika. Genius Mix saraksti katrā klausīšanās reizē tiek izveidoti no jauna, tādējādi tie vienmēr ir jauni un nedzirdēti.

Varat veidot Genius atskaņošanas sarakstus programmā iTunes un sinhronizēt tos ar iPhone tālruni. Varat arī veidot un saglabāt Genius atskaņošanas sarakstus iPhone tālrunī tieši.

Genius Mix saraksti tiek veidoti programmā iTunes. iTunes izveido atšķirīgus sarakstus atkarībā no mūzikas daudzveidības jūsu iTunes bibliotēkā. Piem., jums var būt Genius Mix saraksti, kas izceļ R&B dziesmas vai alternatīvā roka dziesmas.

Lai iPhone tālrunī izmantotu pakalpojumu Genius, vispirms Genius jāieslēdz programmā iTunes un pēc tam iPhone tālrunis jāsinhronizē ar programmu iTunes. Genius Mix saraksti tiek sinhronizēti automātiski, ja vien mūzika netiek pārvaldīta manuāli un jūs pats programmā iTunes neizvēlaties sinhronizējamos sarakstus. Genius ir bezmaksas pakalpojums, taču tam nepieciešams iTunes Store konts.

Genius Mix sarakstiem nepieciešama programma iTunes 9 vai jaunāka. Genius Mix sinhronizācijas laikā programma iTunes var no bibliotēkas izvēlēties un sinhronizēt dziesmas, kuras pats neesat izvēlējies sinhronizēt.

Lai pārlūkotu Genius Mix sarakstus: pieskarieties Genius. Punktu skaits ekrāna apakšdaļā parāda sarakstu skaitu, ko esat sinhronizējis no iTunes, un norāda sarakstu, kuru pašreiz skatāt. Velciet švīku pa kreisi vai pa labi, lai piekļūtu citiem sarakstiem.

Lai atskaņotu Genius Mix sarakstu: pieskarieties sarakstam vai pieskarieties .

6. nodaļa iPod 85

Lai izveidotu Genius atskaņošanas sarakstu iPhone tālrunī:

1 Pieskarieties Playlists un pieskarieties Genius.

2 Pieskarieties dziesmai sarakstā. Genius izveido atskaņošanas sarakstu ar papildu

dziesmām, kas labi sader ar izvēlēto dziesmu.

Varat arī izveidot Genius atskaņošanas sarakstu no dziesmām, kas labi sader ar pašreiz atskaņoto dziesmu. Ekrānā Now Playing pieskarieties albuma noformējumam, lai piekļūtu papildu vadīklām, un pēc tam pieskarieties .

Lai saglabātu Genius atskaņošanas sarakstu: atskaņošanas sarakstā pieskarieties Save. Atskaņošanas saraksts tiek saglabāts sarakstā Playlists, un tam virsrakstam tiek izmantots izvēlētās dziesmas nosaukums.

Var veidot un saglabāt tik daudz Genius atskaņošanas sarakstu, cik vēlaties. Ja saglabājat iPhone tālrunī izveidotu Genius atskaņošanas sarakstu, tas tiek sinhronizēts ar programmu iTunes nākamajā savienošanas reizē.

Lai atsvaidzinātu Genius atskaņošanas sarakstu: atskaņošanas sarakstā pieskarieties Refresh.

Atskaņošanas saraksta atsvaidzināšana ļauj izveidot atskaņošanas sarakstu, kurā ir iekļautas citas dziesmas, kas labi sader ar jūsu izvēlēto dziesmu. Var atsvaidzināt jebkuru Genius atskaņošanas sarakstu neatkarīgi no tā, vai tas veidots programmā iTunes un sinhronizēts ar iPhone tālruni, vai arī izveidots tieši iPhone tālrunī.

Lai izveidotu Genius atskaņošanas sarakstu no jaunas dziesmas: atskaņošanas sarakstā pieskarieties New, pēc tam izvēlieties jaunu dziesmu.

Lai izdzēstu saglabātu Genius atskaņošanas sarakstu: atskaņošanas sarakstā, ko tieši saglabājāt iPhone tālrunī, pieskarieties Edit, pēc tam pieskarieties Delete Playlist.

Ja Genius atskaņošanas saraksts ir sinhronizēts ar programmu iTunes, sarakstu nevarēs izdzēst tieši no iPhone tālruņa. Varat izmantot programmu iTunes, lai mainītu saraksta nosaukumu, pārtrauktu atskaņošanas saraksta sinhronizāciju vai izdzēstu to.

Autonomu atskaņošanas sarakstu izveide

Lai izveidotu autonomu sarakstu:

1 Pieskarieties Playlists un pieskarieties On-The-Go.

2 Pārlūkojiet dziesmas, izmantojot pogas ekrāna apakšdaļā. Pieskarieties jebkurai

dziesmai vai videoklipam, kas jāpievieno sarakstam. Pieskarieties Add All Songs jebkura saraksta sākumā, lai pievienotu visas sarakstā iekļautās dziesmas.

3 Kad esat pabeidzis, pieskarieties Done.

Kad tiek izveidots autonoms saraksts un iPhone tālrunis tiek sinhronizēts ar datoru, atskaņošanas saraksts tiek saglabāts iPhone tālrunī un iTunes bibliotēkā un pēc tam izdzēsts no iPhone. Pirmais tiek saglabāts kā “On-The-Go 1”, otrais — kā “On-TheGo 2” utt. Lai iPhone tālrunī atgrieztu atskaņošanas sarakstu, programmas iTunes sānu joslā izvēlieties iPhone, noklikšķiniet uz cilnes Music un iestatiet atskaņošanas saraksta sinhronizāciju.

86 6. nodaļa iPod

Lai rediģētu autonomu atskaņošanas sarakstu: pieskarieties Playlists, pieskarieties

Atskaņošanas atzīme

Meklēšanas josla

Atskaņot/ pauze

Pārtīt uz priekšu

Mērogot

Atsākt/attīt

Skaļums

Programmā iTunes Store ir pieejams Coldplay videoklips Lovers in Japan.

On-The-Go, pieskarieties Edit, pēc tam veiciet vienu no šīm darbībām:

Â lai dziesmu pārvietotu augstāk vai zemāk sarakstā, velciet blakus dziesmai esošo

ikonu ;

Â lai izdzēstu dziesmu no atskaņošanas saraksta, blakus dziesmai pieskarieties , pēc

tam pieskarieties Delete. Dzēšot dziesmu autonomajā sarakstā, tā netiek izdzēsta no iPhone;

Â lai notīrītu visu atskaņošanas sarakstu, pieskarieties Clear Playlist; Â lai pievienotu citas dziesmas, pieskarieties .

Videoklipi

iPhone tālrunī var skatīties video saturu, piem., lmas, mūzikas videoklipus un Podcast videoapraides. Ja videoklipam ir nodaļas, varat pāriet uz nākamo vai iepriekšējo nodaļu vai piekļūt sarakstam un sākt atskaņošanu no jebkuras izvēlētās nodaļas. Ja videoklipā tiek piedāvātas ar citām valodām saistītas iespējas, varat izvēlēties atskaņošanas valodu vai subtitru rādīšanu.

Videoklipu atskaņošana

Lai atskaņotu videoklipu: pieskarieties Videos un pieskarieties videoklipam. Lai piekļūtu atskaņošanas vadīklām: pieskarieties ekrānam; tiks parādītas vadīklas.

Pieskarieties vēlreiz, lai tās paslēptu.

6. nodaļa iPod 87

Videoklipu atskaņošanas vadība

Videoklipi tiek atskaņoti platekrāna režīmā, lai pilnībā izmantotu displeja priekšrocības.

Meklēšanas josla ļauj pāriet uz jebkuru vietu laika skalā. Varat pielāgot meklēšanas joslas jutību, pārvietojot atskaņošanas atzīmi un vienlaikus velkot pirkstu uz leju.

Pauzēt videoklipu Pieskarieties vai nospiediet iPhone austiņu

komplekta vidējo pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu).

Atsākt atskaņošanu Pieskarieties

komplekta vidējo pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu).

Palielināt vai samazināt skaļumu Velciet skaļuma slīdni. Varat izmantot arī

iPhone austiņu komplekta skaļuma pogas (tikai iPhone 3GS).

Atsākt videoklipa atskaņošanu Meklēšanas joslā velciet atskaņošanas atzīmi līdz

galam pa kreisi vai pieskarieties nav nodaļu.

Pāriet uz nākamo nodaļu (ja pieejama) Pieskarieties

austiņu komplekta vidējo pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu).

Pāriet uz iepriekšējo nodaļu (ja pieejama) Pieskarieties

austiņu komplekta vidējo pogu (vai Bluetooth austiņu atbilstošo pogu).

Sākt atskaņošanu no noteiktas nodaļas (ja pieejama)

Pārtīt atpakaļ vai uz priekšu Pieskarieties un turiet

Pāriet uz jebkuru vietu videoklipā Velciet atskaņošanas atzīmi pa meklēšanas joslu.

Pārtraukt videoklipa skatīšanos, pirms tas beidzies

Mērogot videoklipu, lai aizpildītu ekrānu vai pielāgotu ekrānam

Izvēlēties citu atskaņošanas valodu (ja pieejama)

Rādīt vai paslēpt subtitrus (ja pieejami) Pieskarieties

Pieskarieties nodaļu.

Velciet pirkstu, lai pielāgotu meklēšanas joslas jutību. Jo zemāk velkat pirkstu, jo mazāka ir meklēšanas joslas jutība.

Pieskarieties Done. Vai nospiediet sākuma pogu

Pieskarieties ekrānu. Pieskarieties ekrāna lielumam. Varat arī veikt dubultskārienu videoklipam, lai no videoklipa ietilpināšanas ekrānā pārslēgtos uz ekrāna aizpildīšanu un pretēji.

Ja videoklips tiek mērogots, lai tas aizpildītu ekrānu, tā sānu malas vai augšējā mala var tikt nogriezta un nebūt redzama. Ja videoklips tiek mērogots, lai tas ietilptu ekrānā, videoklipa sānu malās vai augšējā un apakšējā malā var būt redzami melni laukumi.

Pieskarieties izvēlieties valodu.

izvēlieties valodu vai iespēju O.

vai nospiediet iPhone austiņu

, ja videoklipā

vai divreiz ātri nospiediet iPhone

vai trīsreiz ātri nospiediet iPhone

, pēc tam sarakstā izvēlieties

vai .

, lai videoklips aizpildītu

, lai to pielāgotu

, pēc tam sarakstā Audio

, pēc tam sarakstā Subtitles

88 6. nodaļa iPod

Videoklipa meklēšana

Varat meklēt ar iPhone tālruni sinhronizētās lmas, TV pārraides un Podcast videoapraides pēc nosaukumiem.

Lai meklētu videoklipu: ievadiet tekstu meklēšanas laukā videoklipu saraksta sākumā.

Meklēšanas rezultāti tiek parādīti automātiski jau ievades laikā. Pieskarieties Search, lai aizvērtu tastatūru un redzētu vairāk meklēšanas rezultātu.

Nomātu lmu skatīšanās

Pakalpojumā iTunes Store varat nomāt lmas standarta (480p) izšķirtspējā, lai skatītos tās iPhone tālrunī. Varat lejupielādēt nomātās lmas tieši iPhone tālrunī vai pārsūtīt tās uz iPhone tālruni no programmas iTunes datorā. Nomātās lmas no iPhone var pārsūtīt arī atpakaļ uz iTunes. (Nomātas lmas nav pieejamas visos reģionos.)

Lai varētu sākt skatīties lmu, tai jābūt pilnībā lejupielādētai. Varat pauzēt lejupielādi, lai atsāktu to vēlāk. Nomāto lmu izmantošanas periods beidzas pēc noteikta dienu skaita, un, ja esat sācis skatīties lmu, jums ir ierobežots laiks, lai to noskatītos līdz galam. Atlikušais laiks tiek rādīts blakus lmas nosaukumam. Kad laiks ir pagājis, lmas tiek automātiski izdzēstas. Pirms nomājat lmu, pakalpojumā iTunes Store pārbaudiet laiku, cik ilgi lmu varēs skatīties.

Lai pārsūtītu nomātu lmu uz iPhone: savienojiet iPhone tālruni ar datoru. Pēc tam programmas iTunes sānu joslā izvēlieties iPhone, noklikšķiniet uz Movies un izvēlieties nomātās lmas, kas jāpārsūta. Datoram ir jābūt interneta pieslēgumam.

Lai skatītos nomātu lmu: iPhone tālrunī izvēlieties iPod > Videos un atlasiet lmu.

Videoklipu skatīšanās televizorā

Varat iPhone tālruni pieslēgt televizoram un skatīties videoklipus uz liela ekrāna. Izmantojiet Apple komponento AV kabeli, Apple kompozīto AV kabeli vai citus saderīgus kabeļus, kas apstiprināti lietošanai ar iPhone. Šos kabeļus var arī izmantot kopā ar Apple universālo doku (Apple Universal Dock), lai iPhone tālruni pieslēgtu televizoram. (Apple universālā doka komplektācijā ir iekļauta tālvadības pults, kas ļauj vadīt atskaņošanu no attāluma.) Apple kabeļi un doki ir atsevišķi nopērkami daudzās valstīs. Jūs varat iegādāties iPhone piederumus vietējos veikalos.

6. nodaļa iPod 89

Videoklipu dzēšana iPhone tālrunī

Varat izdzēst videoklipus no iPhone tālruņa, lai ietaupītu vietu.

Lai izdzēstu videoklipu: videoklipu sarakstā velciet švīku pa labi vai pa kreisi pāri konkrētajam videoklipam, pēc tam pieskarieties Delete.

Ja videoklips (kas nav nomāta lma) tiek dzēsts no iPhone tālruņa, tas netiek izdzēsts no iTunes bibliotēkas, un videoklipu vēlāk var no jauna sinhronizēt atpakaļ iPhone tālrunī. Ja nevēlaties videoklipu vēlreiz sinhronizēt ar iPhone tālruni, programmā iTunes iestatiet, ka videoklips nav jāsinhronizē. Sk. “Kas ir nepieciešams” 9. lpp.

Svarīgi. Ja no iPhone tālruņa izdzēšat nomātu lmu, tā tiek neatgriezeniski izdzēsta

un to nevar pārsūtīt atpakaļ uz tālruni.

Miega taimera iestatīšana

Varat iPhone tālrunī iestatīt, ka pēc noteikta laika jāpārtrauc mūzikas vai videoklipu atskaņošana.

Lai iestatītu miega taimeri: sākuma ekrānā izvēlieties Clock > Timer, pēc tam velciet švīku, lai iestatītu stundu un minūšu skaitu. Pieskarieties When Timer Ends un izvēlieties Sleep iPod, pieskarieties Set, pēc tam pieskarieties Start, lai palaistu taimeri.

Kad taimeris ir noskaitījis laiku, iPhone pārtrauc mūzikas vai videoklipu atskaņošanu, aizver visas pārējās programmas un pēc tam pats aizslēdzas.

Pārlūkošanas pogu maiņa

Varat aizstāt ekrāna apakšdaļā pieejamās pārlūkošanas pogas ar pogām, ko izmantojat biežāk. Ja, piem., bieži klausāties Podcast apraides, varat aizstāt pogu Songs ar pogu Podcasts.

90 6. nodaļa iPod

Lai mainītu pārlūkošanas pogas: pieskarieties More un pieskarieties Edit, pēc tam

velciet pogu uz ekrāna apakšdaļu un novietojiet virs pogas, ko vēlaties aizstāt.

Lai pārkārtotu pogas ekrāna apakšdaļā, varat tās vilkt pa kreisi vai pa labi. Kad esat pabeidzis, pieskarieties Done. Jebkurā brīdī pieskarieties More, lai piekļūtu aizstātajām pogām.

6. nodaļa iPod 91

Nelasīto ziņu skaits

Messages

Ziņu sūtīšana un saņemšana

BRĪDINĀJUMS. Lai iepazītos ar svarīgu informāciju par drošu

braukšanu, sk. Svarīgas produkta informācijas rokasgrāmatu vietnē www.apple.com/lv/support/manuals/iphone.

Programma Messages ļauj apmainīties ar īsziņām ar ikvienu personu, kurai ir tālrunis, kas nodrošina SMS funkcionalitāti. Programma Messages arī atbalsta MMS pakalpojumu, tādējādi varat sūtīt fotoattēlus, videoklipus (tikai iPhone 3GS), kontaktinformāciju un balss piezīmes uz citām ierīcēm, kas nodrošina MMS funkcionalitāti. Varat ievadīt vairākas adreses un vienlaikus sūtīt ziņas vairākiem cilvēkiem.

Piezīme. MMS funkcionalitāte ir pieejama tikai iPhone 3G vai jaunākam modelim. SMS un MMS pakalpojumu atbalsts var nebūt pieejams visos reģionos. Par programmas Messages lietošanu var tikt pieprasīta papildu maksa. Lai saņemtu izsmeļošu informāciju, sazinieties ar operatoru.

Programmu Messages var lietot vienmēr, kad atrodaties mobilā tīkla diapazonā. Ja var piezvanīt, var nosūtīt arī ziņu. Atkarībā no tālruņa pakalpojumu plāna par nosūtītajām vai saņemtajām ziņām var tikt pieprasīta maksa.

Lai sūtītu ziņu: pieskarieties pieskarieties un izvēlieties kontaktu no kontaktu kataloga. Pieskarieties teksta laukam virs tastatūras, ievadiet ziņu un pieskarieties Send.

Ikona Messages sākuma ekrānā norāda, kāds ir jūsu nelasīto ziņu kopskaits.

, pēc tam ievadiet tālruņa numuru vai vārdu, vai arī

Ziņu sarakste tiek saglabāta sarakstā Messages. Blakus sarakstei, kurā ir nelasītas

Jūsu nosūtītās īsziņas

Īsziņas no otras

personas

ziņas, ir zils punkts . Pieskarieties tai sarakstā, lai redzētu saraksti vai papildinātu to.

iPhone parāda sarakstes 50 visjaunākos ziņojumus. Lai redzētu iepriekšējos ziņojumus, ritiniet uz sākumu un pieskarieties Load Earlier Messages.

Lai sūtītu ziņu vienai vai vairākām personām: pieskarieties , pēc tam pievienojiet adresātus. Ja tālruņa numuru ievadāt manuāli (nevis izvēlaties to kontaktos), pirms nākamā ieraksta pievienošanas jāpieskaras Return.

Jebkura adresāta atbildes tiek sūtītas tikai jums, bet ne pārējiem cilvēkiem, kuriem sūtījāt īsziņu.

Lai atbildētu uz īsziņu vai nosūtītu to kādai personai (vai to grupai), kam jau iepriekš esat sūtījis īsziņas: sarakstā Messages pieskarieties ierakstam, pēc tam

ievadiet jaunu sarakstes ziņu un pieskarieties Send.

Lai nosūtītu ziņu izlasē iekļautam kontaktam vai kontaktam, ar kuru nesen sazvanījāties:

1 Sākuma ekrānā pieskarieties Phone, pēc tam pieskarieties Favorites vai Recents.

2 Blakus vārdam vai numuram pieskarieties , pēc tam pieskarieties Text Message.

3 Ja tiek parādīti vairāki tālruņu numuri, pieskarieties tam, kam jāsūta īsziņa.

Ja ir pieejams MMS pakalpojums, programma Messages ļauj īsziņām norādīt tēmu. Šo funkciju var ieslēgt vai izslēgt programmas Messages iestatījumos. Pēc noklusējuma iespēja ir ieslēgta.

Lai iekļautu vai izņemtu tēmas lauku: ekrānā Settings pieskarieties Messages, pēc tam pieskarieties Show Subject Field, lai ieslēgtu vai izslēgtu funkciju.

Piezīme. Tēmas lauks un iestatījums Show Subject Field nav pieejams, ja jūsu operators neatbalsta MMS funkcionalitāti.

7. nodaļa Messages 93

Lai ieslēgtu vai izslēgtu MMS ziņapmaiņu: ekrānā Settings pieskarieties Messages,

pēc tam pieskarieties MMS Messaging, lai ieslēgtu vai izslēgtu iespēju. Iestatījumu MMS Messaging var izslēgt, lai, piem., izvairītos no pielikumu sūtīšanas vai saņemšanas, kad par to tiek prasīta maksa.

Piezīme. Iestatījums MMS Messaging nav pieejams, ja jūsu operators neatbalsta MMS funkcionalitāti.

Fotoattēlu un videoklipu koplietošana

Varat no programmas Messages uzņemt fotoattēlu vai videoklipu (tikai iPhone 3GS) un iekļaut to sarakstē ar citu ierīci, kas atbalsta MMS funkcionalitāti. Programmā Messages saņemtos fotoattēlus un videoklipus var saglabāt savā albumā Camera Roll.

Ja jūsu operators neatbalsta MMS funkcionalitāti, poga nav pieejama un fotoattēlus un videoklipus nevar nosūtīt.

Lai nosūtītu fotoattēlu vai videoklipu: pieskarieties un pieskarieties “Take Photo or Video” (tikai iPhone 3GS; vecākos modeļos pieskarieties “Take Photo”) vai “Choose Existing”, pēc tam fotoalbumā izvēlieties objektu un pieskarieties Choose.

Pielikumiem lielumu ierobežojumu nosaka operators. Ja nepieciešams, iPhone var saspiest fotoattēlu vai videoklipu.Lai uzzinātu par fotoattēlu un videoklipu uzņemšanu, sk. . nodaļu “Camera” 110. lpp.

Lai saglabātu ziņojumam pievienotu fotoattēlu vai videoklipu albumā Camera Roll: sarakstē pieskarieties fotoattēlam vai videoklipam, pieskarieties , pēc tam

pieskarieties Save Image vai Save Video. Lai iekopētu fotoattēlu vai videoklipu: pieskarieties pielikumam un turiet, pēc tam

pieskarieties Copy. Varat ielīmēt fotoattēlu vai videoklipu Mail ziņojumā vai citā MMS ziņā.

Balss piezīmju sūtīšana

Ziņas formā uz citu ierīci (kas atbalsta MMS funkcionalitāti) var nosūtīt ar programmu Voice Memos ierakstītās balss piezīmes.

Lai sūtītu balss piezīmi: programmā Voice Memos pieskarieties , pieskarieties sūtamajai balss piezīmei, pēc tam pieskarieties Share un pieskarieties MMS. Norādiet ziņas adresātu un pieskarieties Send.

Sarakstes rediģēšana

Ja vēlaties paturēt saraksti, taču ne visu pavedienu, varat izdzēst nevajadzīgās daļas. Sarakstā Messages var dzēst arī veselas sarakstes.

94 7. nodaļa Messages

Lai rediģētu saraksti: pieskarieties Edit. Pieskarieties apļiem kreisajā malā, lai

Lai piekļūtu pogai Delete, pāri ziņojumam velciet švīku pa kreisi vai pa labi.

izvēlētos sarakstes dzēšamās daļas un pēc tam pieskarieties Delete. Kad esat pabeidzis, pieskarieties Done.

Lai izdzēstu visu tekstu un failus, nedzēšot pašu saraksti: pieskarieties Edit, pēc tam pieskarieties Clear All. Pieskarieties Clear Conversation, lai apstiprinātu.

Lai pārsūtītu saraksti: izvēlieties saraksti, pēc tam pieskarieties Edit. Pieskarieties apļiem ekrāna kreisajā malā, lai izvēlētos sarakstes iekļaujamās daļas, pēc tam pieskarieties Forward, ievadiet vienu vai vairākus adresātus un pieskarieties Send.

Lai izdzēstu saraksti: pieskarieties Edit, pēc tam blakus sarakstei pieskarieties un pieskarieties Delete. Varat arī pāri sarakstei vilkt švīku pa kreisi vai pa labi un pieskarties Delete.

Kontaktinformācijas un saišu izmantošana

Lai piezvanītu vai nosūtītu e-pastu kādam, kam esat sūtījis īsziņu: sarakstā Text Messages pieskarieties ziņojumam un ritiniet uz sarakstes sākumu. (Pieskarieties statusa joslai, lai ātri ritinātu uz ekrāna sākumu.)

Â Lai piezvanītu personai, pieskarieties Call. Â Lai nosūtītu personai e-pasta ziņojumu, pieskarieties Contact Info, pēc tam

pieskarieties e-pasta adresei.

Lai sekotu ziņā iekļautai saitei: pieskarieties saitei. Saite var atvērt tīmekļa lapu programmā Safari, izsaukt tālruņa numuru programmā

Phone, atvērt jau iepriekš adresētu ziņojumu programmā Mail vai parādīt atrašanās vietu programmā Maps. Lai atgrieztos pie īsziņas, nospiediet sākuma pogu un pieskarieties Messages.

Lai pievienotu kontaktu katalogam personu, kurai esat sūtījis īsziņu: sarakstā Messages pieskarieties tālruņa numuram, pēc tam pieskarieties “Add to Contacts”.

Lai sūtītu kontakta informāciju: programmā Contacts pieskarieties personai, kuras informāciju vēlaties koplietot. Ekrāna apakšdaļā pieskarieties Share Contact, pēc tam pieskarieties MMS. Norādiet ziņas adresātu un pieskarieties Send.

Lai saglabātu saņemtu kontakta informāciju: sarakstā pieskarieties kontakta burbulim un pieskarieties Create New Contact vai “Add to Existing Contact”.

7. nodaļa Messages 95

Priekšskatījumu un brīdinājumu pārvaldība

Pēc noklusējuma iPhone rāda jaunu ziņu priekšskatījumu, ja iPhone tālrunis ir aizslēgts vai izmantojat citu programmu. Šo priekšskatījumu var ieslēgt vai izslēgt ekrānā Settings. Var arī aktivizēt īsziņu saņemšanas brīdinājumus.

Lai ieslēgtu vai izslēgtu priekšskatījumus: ekrānā Settings izvēlieties Messages un pieskarieties Show Preview.

Lai atkārtotu priekšskatījumus: ekrānā Settings izvēlieties Messages un pieskarieties Repeat Alert. Ja nereaģēsit uz jaunas ziņas pirmo priekšskatījumu, tas tiks parādīts vēl divas reizes.

Iestatiet, vai, saņemot īsziņu vai priekšskatījumu, jāatskaņo brīdinājuma skaņas:

ekrānā Settings izvēlieties Sounds, pēc tam pieskarieties New Text Message. Ar skārienu izvēlieties vajadzīgo skaņu vai norādiet None, ja nevēlaties saņemt skaņas brīdinājumu.

Svarīgi. Ja zvana/klusuma slēdzis ir izslēgtā stāvoklī, brīdinājumi par saņemtajām

īsziņām netiek atskaņoti.

96 7. nodaļa Messages

Calendar

Par programmu Calendar

Programma Calendar ļauj skatīt atsevišķus dažādiem kontiem atbilstošos kalendārus vai visu kontu kombinēto kalendāru. Varat skatīt notikumus nepārtrauktā sarakstā, skatīt tos pēc dienām vai pēc mēnešiem, kā arī meklēt notikumus pēc virsraksta, ielūgtās personas vai vietas.

Varat sinhronizēt iPhone tālruni ar kalendāriem datorā. Varat arī veidot, rediģēt vai atcelt tikšanās iPhone tālrunī un likt tās sinhronizēt atpakaļ datorā. Varat abonēt Google, Yahoo! vai Mac OS X iCal kalendārus, izmantojot CalDAV vai iCalendar (.ics) kontu. Ja jums ir Microsoft Exchange konts, varat saņemt sapulču ielūgumus un atbildēt uz tiem.

Kalendāru sinhronizācija

Programmu Calendar var sinhronizēt vienā no šiem veidiem:

programmā iTunes izmantojiet iPhone preferenču rūtis, lai iPhone tālruni Â pēc savienošanas ar datoru sinhronizētu ar iCal vai Microsoft Entourage (Mac datorā) vai ar Microsoft Outlook 2003 vai 2007 (personālajā datorā). Sk. “Sinhronizācija” 12. lpp.;

iPhone ekrānā Settings attiecīgi MobileMe vai Microsoft Exchange kontos Â izvēlieties Calendar, lai tiešsaistē sinhronizētu kalendāra informāciju. Sk. “Kontu iestatīšana” 17. lpp.

Kalendāra apskate

Pievienot notikumu

Ar punktiem atzīmētajās dienās ir ieplānoti notikumi

Pāriet uz šodienu

Pārslēgt skatus

Atbildēt uz kalendāra ielūgumu

Notikumi izvēlētajā pilsētā

Varat skatīt atsevišķus dažādiem kontiem atbilstošos kalendārus vai visu kontu kombinēto kalendāru.

Lai skatītu citu kalendāru: pieskarieties Calendars, pēc tam izvēlieties kalendāru. Pieskarieties All Calendars, lai skatītu apkopotus notikumus no visiem kalendāriem.

Programma Calendar ļauj apskatīt notikumus sarakstā, dienu skatā vai mēnešu skatā. Visu sinhronizēto kalendāru notikumi iPhone tālrunī tiek parādīti vienā kalendārā.

Lai pārslēgtu skatus: pieskarieties List, Day vai Month.

Â Skats List: visas sapulces un tikšanās ir redzamas ritināmā sarakstā. Â Skats Day: ritiniet uz augšu vai uz leju, lai redzētu dienas notikumus. Pieskarieties

vai , lai redzētu iepriekšējās vai nākamās dienas notikumus.

Â Month view: pieskarieties dienai, lai redzētu tajā ieplānotos notikumus.

Pieskarieties vai , lai redzētu iepriekšējā vai nākamā mēneša notikumus.

Lai redzētu detalizētu informāciju par notikumu: pieskarieties notikumam.

Lai iPhone tālrunī iestatītu, ka notikumu laiki jāpielāgo izvēlētajai laika joslai:

1 Ekrānā Settings izvēlieties “Mail, Contacts, Calendars”.

2 Zem Calendars pieskarieties Time Zone Support, pēc tam ieslēdziet iespēju Time

Zone Support.

3 Pieskarieties Time Zone un meklējiet lielu pilsētu, kas atrodas vajadzīgajā laika joslā.

Ja iespēja Time Zone Support ir ieslēgta, Calendar parāda notikumu datumus un laikus atbilstoši laika joslai, kurā atrodas izvēlētā pilsēta. Ja iespēja Time Zone Support ir izslēgta, Calendar parāda notikumus atbilstoši jūsu pašreizējās atrašanās vietas laika joslai, kā to nosaka tīkla laiks.

98 8. nodaļa Calendar

Meklēšana kalendāros

Varat kalendāriem atbilstošajos notikumos meklēt virsrakstus, ielūgtās personas un vietas. Programma Calendar meklē kalendārā, kuru pašlaik skatāt, vai visos kalendāros, ja skatāt visus kalendārus.

Lai meklētu notikumus: kad atvērts saraksta skats, ievadiet tekstu meklēšanas laukā. Meklēšanas rezultāti tiek parādīti automātiski jau ievades laikā. Pieskarieties Search,

lai aizvērtu tastatūru un redzētu vairāk meklēšanas rezultātu.

Kalendāru abonēšana un koplietošana

Varat abonēt kalendārus, kuri izmanto formātu CalDAV vai iCalendar (.ics). Daudzi pakalpojumi, kuri nodrošina kalendāra funcionalitāti, tostarp Yahoo!, Google, and the Mac OS X programma iCal, atbalsta abus formātus.

Abonētie kalendāri ir tikai lasāmi. Varat iPhone tālrunī lasīt notikumus no abonētajiem kalendāriem, taču nevarat tos rediģēt vai veidot jaunus notikumus. Nevar arī pieņemt ielūgumus no CalDAV kontiem.

Lai abonētu CalDAV vai .ics kalendāru:

1 Ekrānā Settings izvēlieties “Mail, Contacts, Calendars” un pēc tam pieskarieties Add

Account.

2 Izvēlieties Other, pēc tam izvēlieties Add CalDAV Account vai Add Subscribed

Calendar.

3 Ievadiet sava konta informāciju un pēc tam pieskarieties Next, lai konta informācija

tiktu pārbaudīta.

4 Pieskarieties Save.

8. nodaļa Calendar 99

Apple piedāvā saites uz daudziem bezmaksas iCal kalendāriem, kurus, iespējams, vēlēsities abonēt un kur iekļauti, piem., nacionālie svētki vai sporta sacensību graks. Pēc lejupielādes alendāri automātiski tiek pievienoti programmai iCal darbvirsmā. Varat sinhronizēt tos ar iPhone tālruni, kā aprakstīts sadaļā “Kalendāru abonēšana un koplietošana” 99. lpp. Dodieties uz www.apple.com/downloads/macosx/calendars.

Varat abonēt iCal (vai citu .ics formāta) kalendāru, kas publicēts tīmeklī,— atveriet atbilstošu e-pasta ziņojumu vai īsziņu savā iPhone tālrunī un pieskarieties saitei.

Kalendāra notikumu pievienošana iPhone tālrunī

Kalendāra notikumus var ievadīt un rediģēt arī tieši iPhone tālrunī.

Lai pievienotu notikumu: pieskarieties un ievadiet notikuma informāciju, pēc tam pieskarieties Done.

Var ievadīt jebkuru šādu informāciju:

virsraksts; Â vieta; Â sākuma un beigu laiks (vai izvēlēties All-day, ja notikums ilgst visu dienu); Â atkārtošanās biežums — bez atkārtošanās, katru dienu, nedēļu, ik pēc divām Â

nedēļām, katru mēnesi vai gadu; brīdinājuma laiks — no piecām minūtēm līdz divām dienām pirms notikuma. Â Iestatot brīdinājumu, tiek parādīta iespēja iestatīt otru brīdinājumu. Kad

brīdinājums ir veikts, iPhone parāda ziņojumu. Var arī iestatīt, ka iPhone tālrunim jāatskaņo skaņa (sk. “Brīdinājumi” 102. lpp.).

Svarīgi. Daži operatori neatbalsta tīkla laiku visās vietās.Ja ceļojat, iPhone var

neveikt brīdinājumu pēc pareizā vietējā laika. Kā manuāli iestatīt pareizo laiku, sk. “Date and Time” 156. lpp.

piezīmes. Â

Lai izvēlētos kalendāru, kam jāpievieno notikums, pieskarieties Calendar. Tikai lasāmie kalendāri šajā sarakstā neparādās.

Rediģēt notikumu Pieskarieties notikumam, pēc tam pieskarieties

Dzēst notikumu Pieskarieties notikumam, pieskarieties Edit, pēc

100 8. nodaļa Calendar

Edit.

tam ritiniet uz leju un pieskarieties Delete Event.

APPLE iphone 3G User Manual [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Satura rādītājs

Lietošanas pamācības apskate iPhone tālrunī

Kas ir nepieciešams

iPhone aktivizēšana

SIM kartes ievietošana

iPhone tālruņa reģistrēšana

iPhone iestatīšana, izmantojot VoiceOver

Sinhronizācija

Pasts, kontakti un kalendāra konti

iPhone tālruņa atvienošana no datora

iPhone āriene

Sākuma ekrāns

Pogas

Skārienekrāns

Ekrāna tastatūra

Meklēšana

Balss vadība

Stereo austiņu komplekts

Pieslēgšanās internetam

Akumulators

Drošības funkcijas

iPhone tālruņa tīrīšana

iPhone tālruņa restartēšana un atiestatīšana

Tālruņa zvani

Vizuālais balss pasts

Contacts

Izlase

Zvana signāli un zvana/klusuma slēdzis

Bluetooth ierīces

Starptautiski zvani

E-pasta kontu iestatīšana

E-pasta sūtīšana

E-pasta ziņojumu pārbaude un lasīšana

E-pasta meklēšana

Darbības ar e-pastu

Tīmekļa lapu apskate

Meklēšana tīmeklī

Grāmatzīmes

Tīmekļa saīsnes

Mūzikas, videoklipu u.c. satura iegūšana

Mūzika un cits audio saturs

Videoklipi

Miega taimera iestatīšana

Pārlūkošanas pogu maiņa

Ziņu sūtīšana un saņemšana

Fotoattēlu un videoklipu koplietošana

Balss piezīmju sūtīšana

Sarakstes rediģēšana

Kontaktinformācijas un saišu izmantošana

Priekšskatījumu un brīdinājumu pārvaldība

Par programmu Calendar

Kalendāru sinhronizācija

Kalendāra apskate

Meklēšana kalendāros

Kalendāru abonēšana un koplietošana

Kalendāra notikumu pievienošana iPhone tālrunī