APPLE iphone 3G User Manual [hu]
iPhone
Használati útmutató
Az iPhone OS 3.1 szoftverhez
Tartalom
9 1. fejezet: Indulás
9 A Használati útmutató megtekintése az iPhone készüléken
9 Amire szüksége van
10 Az iPhone aktiválása
10 A SIM-kártya behelyezése
11 Az iPhone regisztrálása
12 Az iPhone beállítása a VoiceOver használatára
12 Szinkronizálás
18 Mail-, kontakt- és naptárkontók
20 Kongurációs prolok telepítése
21 Az iPhone lecsatlakoztatása a számítógépéről
22 2. fejezet: Alapok
22 Első pillantás az iPhone készülékre
26 Főképernyő
30 Gombok
32 Érintőképernyő
35 Képernyőn megjelenő billentyűzet
41 Keresés
42 Beszédhangvezérlés
44 Sztereó fejkészlet
45 Kapcsolódás az Internetre
49 Akkumulátor
50 Biztonsági funkciók
52 Az iPhone tisztítása
52 Az iPhone újraindítása és nullázása
2
53 3. fejezet: Telefon
53 Telefonhívások
58 Visual Voicemail (vizuális hangposta)
61 Kontaktok
61 Kedvencek
61 Csengőhangok és a Csengetés/Némítás kapcsoló
62 Bluetooth eszközök
64 Nemzetközi hívások
67 4. fejezet: Mail
67 Email-kontók beállítása
67 Email küldése
69 Email ellenőrzése és olvasása
73 Email keresése
73 Email rendezése
75 5. fejezet: Safari
75 Weboldalak megtekintése
78 Keresés a weben
79 Könyvjelzők
80 Webkivágások
81 6. fejezet: iPod
81 Zene, videó és egyebek átvétele
84 Zene és egyéb hangok
93 Videók
97 Elalvási időzítő beállítása
97 A böngésző gombok módosítása
98 7. fejezet: Messages
98 Üzenetek küldése és fogadása
100 Fotók és videók megosztása
101 Hangjegyzetek küldése
101 Üzenetváltások szerkesztése
101 A kontaktadatok és linkek használata
102 Az előnézetek és riasztások kezelése
103 8. fejezet: Naptár
103 A Naptárról
103 Naptárak szinkronizálása
104 A naptárának megtekintése
105 Naptárak keresése
105 Naptárak előzetése és megosztása
106 Naptáresemények hozzáadása az iPhone készülékhez
107 Válaszolás a találkozó-meghívókra
109 Riasztások
110 9. fejezet: Fotók
110 A Fotókról
110 Fotók és videók szinkronizálása a számítógépével
Tartalom 3
111 Fotók és videók megtekintése
113 Diabemutatók
113 Fotók és videók megosztása
116 Fotó társítása egy kontakthoz
116 Háttérkép
117 10. fejezet: Kamera
117 A Kameráról
118 Fotók készítése és videók felvétele
119 Fotók és videók megtekintése, illetve megosztása
120 Videók nyírása
120 Fotók és videók feltöltése a számítógépére
122 11. fejezet: YouTube
122 Videók keresése és megtekintése
123 A videók lejátszásának vezérlése
124 Videók kezelése
125 További adatok begyűjtése
125 A YouTube kontó funkcióinak használata
126 A böngésző gombok módosítása
127 Videók küldése a YouTube szolgáltatásra
128 12. fejezet: Részvények
128 Részvényárfolyamok megtekintése
129 További adatok begyűjtése
130 13. fejezet: Térképek
130 Helyszínek keresése és megtekintése
136 Helyszínek könyvjelzőzése
136 Útbaigazítások kérése
138 Forgalmi viszonyok megjelenítése
138 Cégek keresése és az azokkal való kapcsolatfelvétel
140 14. fejezet: Időjárás
140 Időjárási összefoglalók megtekintése
141 További időjárási adatok begyűjtése
142 15. fejezet: Voice Memos
142 Hangjegyzetek felvétele
143 Hangjegyzetek hallgatása
144 Hangjegyzetek kezelése
144 Hangjegyzetek nyírása
145 Hangjegyzetek megosztása
145 Hangjegyzetek szinkronizálása
4 Tartalom
147 16. fejezet: Jegyzetek
147 Jegyzetek írása és olvasása
148 Jegyzetek keresése
148 Jegyzetek küldése emailben
148 Jegyzetek szinkronizálása
149 17. fejezet: Óra
149 Világórák
150 Riasztások
151 Stopperóra
151 Időzítő
152 18. fejezet: Számológép
152 A Számológép használata
152 Szabványos memóriafunkciók
153 A tudományos számológép billentyűi
155 19. fejezet: Beállítások
155 Repülőgép mód
156 Wi-Fi
158 VPN
158 Értesítések
158 Szolgáltató
159 Hangok és a Csengetés/Némítás kapcsoló
160 Fényerő
160 Háttérkép
160 Általános
169 Mail, Kontaktok, Naptárak
173 Telefon
176 Safari
178 Messages
178 iPod
180 Fotók
180 Store
181 Nike + iPod
182 20. fejezet: iTunes Store
182 Az iTunes Store áruházról
183 Zenék, videók és egyebek keresése
184 Csengőhangok vásárlása
185 Zenék és hangoskönyvek vásárlása
186 Videók vásárlása vagy kölcsönzése
187 Podcastok műsorszórása vagy letöltése
Tartalom 5
187 A letöltési állapot ellenőrzése
188 A megvásárolt tartalom szinkronizálása
188 A böngésző gombok módosítása
189 Kontóadatok megtekintése
189 Vásárlások visszaellenőrzése
190 21. fejezet: App Store
190 Az App Store áruházról
190 Böngészés és keresés
192 Infó képernyő
193 Programok letöltése
194 Programok törlése
195 Értékelések írása
195 Programok frissítése
196 A megvásárolt programok szinkronizálása
197 22. fejezet: Iránytű
197 Az iránytű leolvasása
198 Iránytű és Térképek
200 23. fejezet: Kontaktok
200 A Kontaktokról
200 Kontaktok hozzáadása
201 Kontaktok keresése
202 Kontaktok kezelése az iPhone készüléken
204 24. fejezet: Nike + iPod
204 A Nike + iPod aktiválása
205 További Nike + iPod beállítások
206 25. fejezet: Kisegítés
206 Kisegítő lehetőségek
207 VoiceOver
215 Méretezés
215 Fehér a feketén
216 Mono hang
216 Kimondott önműködő szöveg
216 Tripla kattintású Főgomb
216 Szoros feliratozás és egyéb hasznos funkciók
219 A. függelék: Hibaelhárítás
219 Apple iPhone támogatási webhely
219 Általános
221 iTunes és a szinkronizáció
6 Tartalom
222 Telefon és hangposta
224 Safari, Szöveg, Mail és Kontaktok
227 Hang, zene és videó
229 iTunes áruházak
229 A SIM-kártya eltávolítása
229 Tartalékmásolat készítése az iPhone készülékről
232 Az iPhone szoftverének frissítése és visszatöltése
233 B. függelék: Egyéb erőforrások
233 Biztonságra, szoftverre és szolgáltatásra vonatkozó tudnivalók
234 A Használati útmutató megtekintése az iPhone készüléken
235 Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók
236 Az Apple és a környezet
Tartalom 7
Indulás
1
·
FIGYELMEZTETÉS: A sérülések elkerülése érdekében olvassa el az ebben az
útmutatóban szereplő összes használati utasítást, valamint azokat a biztonsági
tudnivalókat, melyek az iPhone Fontos termékinformációs útmutatóban a
www.apple.com/support/manuals/iphone címen találhatók, mielőtt elkezdené
használni az iPhone készüléket.
A Használati útmutató megtekintése az iPhone készüléken
Az iPhone Használati útmutatónak az iPhone készüléken történő megtekintésre
optimalizált változata a help.apple.com/iphone weboldalon érhető el.
Tekintse meg az útmutatót az iPhone készüléken: A Safari programban koppintson
a szimbólumra, majd koppintson az iPhone User Guide könyvjelzőre.
Vegye fel a Főképernyőre az útmutató ikonját: Az útmutató megtekintésekor
koppintson a szimbólumra, majd koppintson az “Add to Home Screen” gombra.
Az iPhone Felhasználói útmutató számos nyelven elérhető.
Tekintse meg az útmutatót egy másik nyelven: Koppintson a fő tartalmi oldal
képernyőjének alján lévő “Change Language” elemre, majd válassza ki a kívánt
nyelvet.
Amire szüksége van
Az iPhone használatához Önnek az alábbiakra van szüksége:
Előzetés egy olyan mobilszolgáltatónál, amely iPhone szolgáltatást biztosít az Ön Â
régiójában
USB 2.0 kapuval rendelkező Mac vagy PC, és az alábbi operációs rendszerek egyike: Â
Mac OS X 10.4.11 vagy újabb verzió; a Notes program szinkronizálásához és az Â
iPhone modemként történő használatához a 10.5.7 vagy újabb verzió szükséges.
Windows XP Home vagy Professional (Service Pack 3) vagy újabb Â
Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise, vagy Ultimate kiadás Â
9
1024 x 768 vagy nagyobb értékre állított képernyőfelbontás a számítógépén Â
SIM-kártya
SIM-tálca
SIM-kivető eszköz
iTunes 8.2 vagy újabb, mely a  www.itunes.com/download címen érhető el
(bizonyos funkciókhoz az iTunes 9 vagy újabb szükséges)
QuickTime 7.6.2 vagy újabb (az iPhone 3GS által felvett videóknak a számítógépén Â
történő lejátszásához)
Egy iTunes Store kontó (az iTunes Store vagy App Store áruházakból történő Â
vásárláshoz)
Internetkapcsolat a számítógépéhez (szélessávú javasolt) Â
Az iPhone aktiválása
Mielőtt az iPhone bármely funkcióját használhatná, aktiválnia kell az iPhone
készülékét egy, az Ön régiójában lévő iPhone szolgáltató valamely csomagjára
történő előzetéssel, és az iPhone készüléknek a hálózaton történő regisztrációjával.
Lehet, hogy az Ön iPhone készüléke a vásárlás időpontjában már aktiválva lett.
Amennyiben az még nincs aktiválva, lépjen kapcsolatba az iPhone kiskereskedőjével
vagy a mobilszolgáltatójával.
Az iPhone készülékkel kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a
www.apple.com/hu/iphone weboldalra.
A SIM-kártya behelyezése
Amennyiben a SIM-kártyája nem volt előre behelyezve, az iPhone használatának
megkezdése előtt be kell helyeznie azt.
Helyezze be a SIM-kártyát:
1 Illessze a SIM-kivető eszköz végét a SIM-tálcán lévő lyukba.
Erőteljesen nyomja be azt egyenesen addig, amíg a tálca ki nem ugrik. Amennyiben
nincs SIM-kivető eszköze, egy iratkapocs végét is használhatja.
2 Húzza ki a SIM-tálcát, majd helyezze bele a SIM-kártyát.
A SIM ferdén levágott sarka biztosítja, hogy a kártya csak a helyes módon helyezhető
el a tálcában.
10 1. fejezet Indulás
3 A tálca ábrázolt módon történő illesztettsége mellett óvatosan helyezze vissza a SIM-
kártyát tartalmazó SIM-tálcát az iPhone készülékbe.
Az iPhone regisztrálása
Regisztrálja iPhone készülékét az iTunes programmal, hogy a számítógépre
csatlakoztatás során az felismerje iPhone készülékét, és segítse a tartalmának
kezelésében. Ezt követően Ön az iTunes programból szinkronizálhatja információit
és médiáit, valamint biztonsági tartalékmásolatot készíthet az iPhone tartalmáról és
beállításairól. Létrehozhat egy iTunes Store kontót, vagy megadhat egy már létező
kontót ahhoz, hogy lehetővé tegye az iPhone készülékkel történő vásárlást. Az
iTunes feljegyzi továbbá az iPhone sorozatszámát arra az esetre, ha szervizelés vagy
elvesztés miatt Önnek szüksége lenne rá.
Regisztrálja az iPhone készüléket:
1 Töltse le és telepítse az iTunes legújabb verzióját a www.itunes.com/download
weboldalról.
2 Csatlakoztassa az iPhone készüléket a Mac vagy PC számítógépén lévő USB 2.0
kapura, az iPhone készülékhez mellékelt kábel használatával.
3 Kövesse az iTunes programnak a képernyőn megjelenő útmutatásait az iPhone
regisztrálásához, és az iPhone készüléknek a számítógépén lévő kontaktjaival,
naptáraival és könyvjelzőivel, valamint az iTunes könyvtárában lévő zenéivel,
videóival és egyéb tartalmaival történő szinkronizáláshoz.
Az iPhone készülék beállítása képernyőn válassza ki az “Önműködően szinkronizálj
kontaktokat, naptárakat és könyvjelzőket” opciót, hogy ezen elemeket az iPhone
készüléknek a számítógépére való csatlakoztatása esetén történő önműködő
szinkronizációra kongurálja. A szinkronizációs beállításait az iTunes programban is
testre szabhatja.Tekintse meg a következő részt.
1. fejezet Indulás 11
Az iPhone beállítása a VoiceOver használatára
Amennyiben látási nehézséggel él, a VoiceOver (csak az iPhone 3GS készüléken
elérhető) segítségével az iPhone készüléket látó személy segítsége nélkül is
be tudja állítani. A VoiceOver élőszóban felolvassa a képernyőn megjelenő
tartalmat, így anélkül is használhatja az iPhone készüléket, hogy látná azt. Amikor
csatlakoztatja az iPhone készüléket a számítógépére, az iTunes észleli, hogy a
számítógépén kompatíbilis képernyőolvasót használ-e, amilyen például a VoiceOver
a Mac számítógépeken vagy a GW Micro Window-Eyes a PC számítógépeken, és
önműködően bekapcsolja a VoiceOver funkciót az iPhone készüléken. Ezen kívül arra
is lehetőség van, hogy egy látó felhasználó az Accessibility beállítások használatával
bekapcsolja Önnek a VoiceOver funkciót az iPhone készüléken. Lásd: “A VoiceOver
használata,” 211. oldal.
Megjegyzés: A VoiceOver nem érhető el minden nyelven.
Szinkronizálás
Az iPhone készülékkel könnyedén hozzáférhet a számítógépén lévő fontos
adataihoz, beleértve a kontaktjait, naptárait és böngésző könyvjelzőit, valamint
zenéit, videóit és az iTunes könyvtárban lévő egyéb tartalmait.
A szinkronizálásról
A szinkronizálás az információk másolását végzi az iPhone és a számítógépe között,
ezáltal frissen tartva azokat, akár az iPhone készüléken, akár a számítógépén
módosítja azokat.
Az iTunes lehetővé teszi, hogy megadja, hogy a számítógépén lévő mely
információkat és tartalmat kívánja szinkronizálni az iPhone készülékkel.
Alapértelmezés szerint az iTunes önműködően szinkronizál az iPhone készülékkel
olyankor, amikor az iPhone készüléket csatlakoztatja a számítógépéhez.
Beállíthatja továbbá azt is, hogy az iPhone készülék a levegőn át szinkronizálja
a MobileMe és Microsoft Exchange kontójait is. Lásd: “Mail-, kontakt- és
naptárkontók,” 18. oldal.
Szinkronizálás az iTunes programmal
Az iTunes beállítható az alábbiak bármelyikének vagy mindegyikének a
szinkronizálására:
Kontaktok – nevek, telefonszámok, címek, email-címek és egyebek Â
Naptárak – találkozók és események Â
Email-kontók beállításai Â
Weblapok könyvjelzői Â
12 1. fejezet Indulás
Jegyzetek (Mac gépen Mac OS X 10.5.7 vagy újabb verziót, illetve PC gépen Â
Microsoft Outlook 2003 vagy 2007 verziót igényel)
Csengőhangok Â
Zenék és hangoskönyvek Â
Fotók és videók (számítógépének fotóprogramjában vagy mappájában) Â
iTunes U kollekciók Â
Podcastok Â
Filmek, TV-műsorok és zenei videók Â
Az iTunes Store áruházból letöltött programok Â
A szinkronizációs beállításait bármikor módosíthatja, míg az iPhone készülék
számítógépéhez csatlakozik.
A csengőhangok, azenék, a hangoskönyvek, a podcastok, az iTunes U kollekciók, a
videók és a megvásárolt programok az Ön iTunes könyvtárából szinkronizálhatók.
Amennyiben még nincs tartalma az iTunes programban, az iTunes Store (mely csak
bizonyos országokban érhető el) megkönnyíti a tartalmak előzetes megtekintését
és azok iTunes programba való letöltését. Ezen kívül a CD-iről is tölthet át zenét az
iTunes könyvtárába. Az iTunes programmal és az iTunes Store áruházzal kapcsolatos
további tudnivalókért nyissa ki az iTunes programot, és válassza annak Súgó > iTunes
súgó elemét.
A kontaktok, naptárak, jegyzetek és weboldalkönyvjelzők a számítógépén
lévő programokkal kerülnek szinkronizálásra, ahogyan az a következő részben
bemutatásra kerül. A kontaktok és naptárak a számítógépe és iPhone készüléke
között mindkét irányban szinkronizálásra kerülnek. Az iPhone készülékre felvett
új bejegyzések, illetve az azon végrehajtott módosítások szinkronizálva lesznek a
számítógépére, és fordítva. A jegyzetek és weboldalkönyvjelzők szintén mindkét
irányban szinkronizálásra kerülnek. A fotók és videók (csak Mac) szinkronizálhatók
egy programból vagy egy mappából.
Az email-kontó beállításai csak a számítógépének email-programjából kerülnek
szinkronizálásra az iPhone készülékére. Ez lehetővé teszi, hogy testre szabja az
iPhone készüléken lévő email-kontókat anélkül, hogy a számítógépén lévő emailkontók beállításaira ez hatással lenne.
Megjegyzés: Ezen kívül közvetlenül az iPhone készüléken is beállíthat emailkontókat. Lásd: “Mail-, kontakt- és naptárkontók, ”.
Az iPhone készüléken az iTunes Store vagy az App Store áruházból végrehajtott
vásárlások tartalma visszaszinkronizálódik az iTunes könyvtárába. Ezen kívül
közvetlenül az iTunes Store áruházból is vásárolhat vagy tölthet le tartalmat és
programokat a számítógépére, majd ezt követően szinkronizálhatja azokat az iPhone
készülékre.
1. fejezet Indulás 13
Beállíthatja az iPhone készüléket úgy is, hogy a számítógépén lévő tartalomnak
csak egy részét szinkronizálja. Például lehet, hogy csak a címtárából a kontaktok egy
csoportját, vagy csak a még meg nem tekintett videopodcastokat szinkronizálja.
Fontos: Mielőtt csatlakoztatja az iPhone készüléket, be kell jelentkeznie a saját
számítógépes felhasználói kontójára.
Állítsa be az iTunes szinkronizációt:
1 Csatlakoztassa az iPhone készüléket a számítógépére, majd nyissa ki az iTunes
programot (ha az nem nyílik ki önműködően).
2 Az iTunes programban válassza ki az iPhone elemet az oldalsávról.
3 Minden egyes beállítási panelen kongurálja be a szinkronizációs beállításokat.
Tekintse meg a következő részt a panelek leírásával kapcsolatban.
4 Kattintson a képernyő jobb alsó sarkában lévő Alkalmazd gombra.
Alapértelmezés szerint az “Automatically sync when this iPhone is connected” van
kiválasztva.
Az iPhone beállítási panelei az iTunes programban
A következő részek áttekintést adnak az iPhone összes beállítási paneljéről. További
tudnivalókért nyissa ki az iTunes programot, majd válassza ki a Súgó > iTunes súgó
menüelemet.
Összefoglaló panel
Válassza ki az “Automatically sync when this iPhone is connected” opciót, hogy az
iTunes önműködően szinkronizálja az iPhone készüléket, amikor a számítógépére
csatlakoztatja azt. Szüntesse meg ezen opció kijelöltségét, ha csak akkor kíván
szinkronizálni, ha az iTunes program Szinkronizálj gombjára kattint. Az önműködő
szinkronizáció megakadályozásával kapcsolatos további tudnivalókért lásd: “Az
önműködő szinkronizáció megakadályozása,” 17. oldal.
14 1. fejezet Indulás
Válassza ki a “Csak a jelölt dalokat és videókat szinkronizáld” opciót, ha azt szeretné,
hogy a szinkronizálás során az iTunes átugorja az iTunes könyvtár be nem jelölt
elemeit.
Válassza ki a “Kézzel kezeld a zenét és videót” opciót, hogy a Zene és Videó beállítási
paneleken kikapcsolja az önműködő szinkronizációt.Lásd: “A tartalom kézzel történő
kezelése,” 82. oldal.
Jelölje ki az “Encrypt iPhone backup” opciót, ha titkosítani kívánja a számítógépén
tárolt adatokat, amikor az iTunes tartalékmásolatot készít. A titkosított
tartalékmásolatok egy lakat ikonnal vannak megjelölve, és az adatoknak az iPhone
készülékre történő visszatöltéséhez jelszóra van szükség. Lásd: “Tartalékmásolat
készítése az iPhone készülékről,” 229. oldal.
Kattintson a Congure Universal Access elemre a Kisegítő lehetőségek
bekapcsolásához (csak iPhone 3GS készüléken elérhető). Lásd:
25. fejezet, “Kisegítés,,” 206. oldal.
Infó panel
Az Infó panel lehetővé teszi, hogy kongurálja kontaktjai, naptárai, emailkontói és
webböngészője szinkronizációs beállításait.
Kontaktok Â
Szinkronizáljon kontaktokat olyan programokkal, mint a Mac OS X Címtár, a Yahoo!
Address Book és a Google Címtár a Mac gépeken, illetve a Yahoo! Address Book, a
Google Címtár, a Windows Címtár (Outlook Express), a Windows Vista címtár vagy
a Microsoft Outlook 2003 vagy 2007 a PC gépeken. (Egy Mac gépen a kontaktjait
egyszerre több programmal is szinkronizálhatja. Egy PC gépen a kontaktjait
egyidejűleg csak egy programmal szinkronizálhatja.)
Amennyiben Yahoo! Address Book szolgáltatással szinkronizál, a szinkronizáció
beállítása utáni Yahoo! ID vagy jelszó módosításakor csak a Konguráld gombra
kell kattintania, hogy begépelje az új bejelentkezési információit.
Naptárak Â
Szinkronizálja naptárait olyan programokból, mint az iCal a Mac gépeken, illetve
a Microsoft Outlook 2003 vagy 2007 a PC gépeken. (Egy Mac gépen naptárait
egyszerre több programmal is szinkronizálhatja. Egy PC gépen a naptárait
egyidejűleg csak egy programmal szinkronizálhatja.)
Mail kontók Â
Szinkronizálja az email-kontóinak beállításait a Mail programból a Mac gépeken,
és a Microsoft Outlook 2003 vagy 2007, illetve Outlook Express programokból
a PC gépeken. A kontók beállításai csak a számítógépéről az iPhone készülékre
szinkronizálhatók. Az iPhone készüléken lévő valamely email-kontó módosításai
nem lesznek hatással a számítógépén lévő kontóra.
1. fejezet Indulás 15
Megjegyzés: A Yahoo! email-kontójának jelszava nem mentődik el a
számítógépére, így az nem szinkronizálható, tehát azt be kell gépelnie az iPhone
készüléken. A Beállítások részben válassza ki a “Mail, Kontaktok, Naptárak” elemet,
koppintson a Yahoo! kontójára, majd gépelje be a jelszót.
Webböngésző Â
Az iPhone készüléken lévő könyvjelzőket egy Mac gépen a Safari programmal,
míg egy PC gépen a Safari vagy a Microsoft Internet Explorer programmal
szinkronizálhatja.
Jegyzetek Â
Szinkronizálja az iPhone készüléken lévő Notes programban található jegyzeteket
a Mac gépekre telepített Mail programmal, illetve a PC gépekre telepített
Microsoft Outlook 2003 vagy 2007 programmal. (A Mac gépeken a jegyzetek
szinkronizálásához a Mac OS 10.5.7 verziójának kell lennie.)
Haladó Â
Ezek az opciók lehetővé teszik, hogy a következő szinkronizáció alkalmával
kicserélje az iPhone készüléken lévő információkat a számítógépén lévő
információkra.
Programok panel
Használja a Programok panelt annak megadására, hogy mely App Store programok
legyenek szinkronizálva az iPhone készülékre, illetve a Főképernyő elrendezésére
(iTunes 9 vagy újabb verziót igényel). Az iPhone készülékre közvetlenül letöltött
bármely programról önműködően tartalékmásolat készül az iTunes könyvtárban a
szinkronizáció során. Amennyiben kézzel töröl egy programot az iPhone készülékről,
e panelről újratelepítheti azt, ha az korábban szinkronizálva volt.
Csengőhangok panel
A Csengőhangok panel használatával válassza ki, hogy mely csengőhangokat kívánja
szinkronizálni az iPhone készülékre.
Zene, Filmek, TV-műsorok, Podcastok és iTunes U panelek
E panelek használatával adja meg, hogy mely médiákat kívánja szinkronizálni.
Szinkronizálhatja az összes zenét, lmet, TV-műsort, podcastot és iTunes U kollekciót,
vagy válassza ki az iPhone készüléken tárolni kívánt tartalmat.
Amennyiben kölcsönzött lmeket kíván nézni az iPhone készüléken, továbbítsa
azokat az iPhone készülékre az iTunes Filmek paneljének használatával.
Amennyiben nincs elég hely az iPhone készüléken az Ön által megadott összes
média számára, az iTunes létre tud hozni egy speciális játéklistát, és beállíthatja azt az
iPhone készülékkel történő szinkronizációra.
Megjegyzés: Az iTunes U panel csak az iTunes 9 vagy újabb programban jelenik meg.
Az iTunes korábbi verzióiban az iTunes U tartalom a Podcastok panelen jelent meg.
16 1. fejezet Indulás
Fotók panel
Egy Mac gépen fotókat és videókat (csak Mac, iTunes 9 szükséges) az iPhoto 4.0.3
vagy újabb, illetve az Aperture programmal szinkronizálhat; egy PC gépen pedig az
Adobe Photoshop Elements 3.0 vagy újabb programmal. Ezen kívül bármely olyan,
a számítógépén lévő mappából is szinkronizálhat fotókat és videókat, mely képeket
tartalmaz.
Az önműködő szinkronizáció megakadályozása
Ön megakadályozhatja az iPhone önműködő szinkronizálását, ha az iPhone
készüléket a rendszerint használttól eltérő számítógépre csatlakoztatja.
Kapcsolja ki az önműködő szinkronizációt az iPhone készüléken: Csatlakoztassa
az iPhone készüléket a számítógépére. Az iTunes programban válassza ki az iPhone
elemet az oldalsávról, majd kattintson az Összefoglaló fülre. Szüntesse meg az
“Automatically sync when this iPhone is connected” elem kijelöltségét. Továbbra is
szinkronizálhat a Szinkronizálj gombra történő kattintással.
Akadályozza meg az összes iPhone és iPod önműködő szinkronizációját:
Az iTunes programban válassza ki az iTunes > Beállítások (Mac gépen) vagy a
Szerkesztés > Beállítások (PC gépen) menüelemet, kattintson az Eszközök gombra,
majd válassza ki a “Kapcsold ki az összes iPhone és iPod önműködő szinkronizációját”
opciót.
Amennyiben ez a jelölőnégyzet ki van választva, az iPhone nem fog önműködően
szinkronizálni, még akkor sem, ha az “Automatically sync when this iPhone is
connected” opció ki van választva az Összefoglaló panelen.
Akadályozza meg az önműködő szinkronizációt egyetlen alkalomra, a beállítások
módosítása nélkül: Nyissa meg az iTunes programot, csatlakoztassa az iPhone
készüléket a számítógépére, majd nyomja meg és tartsa lenyomva az Alma-Alt (CmdAlt) gombokat (Mac gépen), vagy a Váltó-Ctrl gombokat (PC gépen) addig, amíg az
iPhone meg nem jelenik az oldalsávon.
Szinkronizáljon kézzel: Az iTunes programban válassza ki az iPhone elemet az
oldalsávról, majd kattintson az ablak jobb alsó sarkában lévő Szinkronizálj gombra.
Illetve, ha módosított bármilyen szinkronizációs beállítást, kattintson az Alkalmazd
gombra.
1. fejezet Indulás 17
Mail-, kontakt- és naptárkontók
Az iPhone működik a MobileMe, Microsoft Exchange és számos egyéb népszerű
email-rendszerrel.
Kontók beállítása
A MobileMe és a Microsoft Exchange nem csak email szolgáltatást nyújt,
hanem kontakt- és naptárinformációkat is, melyek a levegőn át önműködően
szinkronizálhatók az iPhone készülékre. A MobileMe képes az iPhone készüléken lévő
könyvjelzőknek egy Mac gépen a Safari programmal, míg egy PC gépen a Safari vagy
a Microsoft Internet Explorer programmal történő szinkronizációjára is. A MobileMe,
Exchange és egyéb email-kontók közvetlenül az iPhone készüléken állíthatók be.
Az iPhone az Exchange ActiveSync protokoll használatával valósítja meg az email, a
naptárak és a kontaktok szinkronizációját a Microsoft Exchange alábbi verzióival:
Exchange Server 2003 Service Pack 2 Â
Exchange Server 2007 Service Pack 1 Â
Számos népszerű email-kontó beállításának többségét az iPhone önműködően
elvégzi Ön helyett.
Amennyiben nem rendelkezne email-kontóval, online módon szert tehet ingyenes
kontóra a www.yahoo.com, www.google.com, illetve a www.aol.com webhelyeken.
A MobileMe szolgáltatást is kipróbálhatja 60 napig ingyenesen. Látogasson el a
www.me.com webhelyre.
Állítson be egy kontót az iPhone készüléken:
1 Az iPhone Főképernyőjén koppintson a Settings elemre.
2 Koppintson a “Mail, Kontaktok, Naptárak” elemre, majd koppintson az Új kontó
elemre.
3 Koppintson egy kontótípusra:
Microsoft Exchange Â
MobileMe Â
Google email Â
A Yahoo! Mail Â
AOL Â
Egyéb Â
4 Adja meg a kontóinformációit, majd koppintson a Mentsd elemre.
A szolgáltatójától vagy a rendszergazdájától begyűjtheti a szükséges kontóbeállításokat.
Exchange-kontók: Adja meg a teljes email-címét, doménjét (opcionális), felhasználói
nevét, jelszavát és egy leírást. A leírás lehet bármi, amit szeretne.
18 1. fejezet Indulás
Az iPhone támogatja a Microsoft Autodiscovery (önműködő felfedezés)
szolgáltatását, mely az Ön felhasználói nevének és jelszavának használatával
határozza meg az Exchange szerver címét. Amennyiben a szerver címe nem
határozható meg, Önnek kell begépelnie azt. (Adja meg a teljes címet a Server
mezőben.) Az Exchange szerverre történő kapcsolódáskor lehetséges, hogy a
szerveren beállított politikának való megfelelés érdekében a rendszer felkéri Önt
jelkódjának módosítására.
5 Amennyiben MobileMe vagy Microsoft Exchange kontót állít be, koppintson azokra
az elemekre, melyeket az iPhone készüléken használni kíván – mail, kontaktok,
naptárak és könyvjelzők (csak MobileMe).
A MobileMe tartalmazza a Find My iPhone funkciót,mely segít az iPhone helyzetének
megállapításában, ha az elveszik vagy ellopják, és szükség esetén távolról zárolja,
jelkulcsos védelemmel látja el az iPhone készüléket, illetve törli az azon lévő
adatokat. Lásd: “Biztonsági funkciók,” 50. oldal.
Amennyiben aktiválja a Find My iPhone funkciót a MobileMe kontójára, győződjön
meg róla, hogy a Fetch New Data esetén a Push opció be van kapcsolva. A Settings
részben válassza ki a “Mail, Contacts, Calendars” > Fetch New Data elemet, és ha a
Push ki van kapcsolva, koppintással kapcsolja be azt.
Exchange kontók esetén kiválaszthatja, hogy hány napi levelezést kíván
szinkronizálni az iPhone készülékre.
Amennyiben az iPhone készüléken már vannak kontakt- vagy naptáradatai, a kontó
bekapcsolásakor az iPhone megkérdezi, hogy mit kíván tenni az iPhone készüléken
meglévő adataival. Kiválaszthatja, hogy a meglévő adatokat egyesíti a MobileMe
vagy Exchange kontóján lévő adataiba. Amennyiben nem egyesíti az adatokat,
választhat, hogy egy különálló kontón megtartja azokat az iPhone készüléken (a
kontó az “On My iPhone címkét kapja”), illetve törli azokat. A meglévő könyvjelzők
csak egyesíthetők vagy törölhetők.
Hasonlóképpen, ha egy MobileMe vagy Exchange kontón kikapcsolja a kontaktokat
vagy naptárakat, illetve ha töröl egy kontót, az iPhone megkérdezi, hogy meg
kívánja-e tartani az adatokat, vagy törli azokat.
Amennyiben a cége vagy szervezete támogatja, LDAP kontó használatával is
hozzáadhat kontaktokat. Lásd: “Kontaktok hozzáadása,” 200. oldal.
Előzethet CalDAV vagy iCal (.ics) naptárakra. Lásd: “Naptárak előzetése és
megosztása,” 105. oldal.
1. fejezet Indulás 19
Átnyomási (push) kontók
A MobileMe, Microsoft Exchange, és Yahoo! Mail szolgáltatások “push” (átnyomási)
kontóként ismeretesek. Új információk elérhetővé válásakor, például egy emailüzenet érkezésekor, az információ önműködően továbbítva lesz (átnyomásra kerül)
az iPhone készülékre. (Ezzel ellentétben a “fetch” (begyűjtési) szolgáltatások azt
igénylik, hogy az Ön email-szoftvere időszakonként ellenőrizze a szolgáltatójánál,
hogy érkeztek-e új üzenetek, majd kérje azok kézbesítését.) A MobileMe és az
Exchange szintén átnyomás használatával szinkronizálja a kontaktjait, naptárait
és könyvjelzőit (csak MobileMe), ha a kontó-beállításokban azokat az elemeket
kiválasztotta.
A szinkronizált adatok a vezeték nélküli kapcsolat használatával önműködően
továbbításra kerülnek; Önnek nem kell az iPhone készüléket szinkronizálás céljából a
számítógépére csatlakoztatnia. Amennyiben Ön nem rendelkezik mobil kapcsolattal,
az iPhone képes az átnyomott adatok Wi-Fi kapcsolaton keresztüli fogadására, amikor
az iPhone ébren van (a képernyő be van kapcsolva, illetve az iPhone csatlakozik a
számítógépére vagy egy hálózati adapterre).
Kongurációs prolok telepítése
Amennyiben Ön egy céges környezetben tevékenykedik, az iPhone készüléken
kongurációs prolok telepítésével is beállíthat kontókat és egyéb elemeket. A
kongurációs prolok módot teremtenek arra, hogy a rendszergazdák gyorsan
beállíthassák az Ön iPhone készülékét a cégének, iskolájának vagy szervezetének
informatikai rendszerével történő működésre. Például egy kongurációs prol
beállíthatja az Ön iPhone készülékét a munkahelyi Microsoft Exchange szerverek
elérésére, lehetővé téve, hogy az iPhone hozzáférhessen az Exchange emailhez,
naptárakhoz és kontaktokhoz.
A kongurációs prolok képesek az iPhone készülék egyszerre több beállítását
kongurálni. Például egy kongurációs prol beállíthatja az Ön Microsoft Exchange
kontóját, VPN kontóját, valamint cége hálózatának és információinak biztonságos
elérésére szolgáló tanúsítványait. Egy kongurációs prol bekapcsolhatja a Jelkódzár
funkciót, mely azt igényli Öntől, hogy az iPhone használatához begépeljen egy
jelkódot.
A rendszergazdája a kongurációs prolokat akár emailben, akár egy biztonságos
weboldalra történő kihelyezéssel teheti elérhetővé. Egy rendszergazda közvetlenül
az iPhone készülékre is telepíthet Önnek kongurációs prolt.
20 1. fejezet Indulás
Telepítsen kongurációs prolt:
1 Az iPhone használatával nyissa ki az email-üzenetet, illetve töltse le a kongurációs
prolt a rendszergazdája által biztosított webhelyről.
2 A kongurációs prol kinyílásakor koppintson a Telepítsd elemre.
3 Gépelje be a kért jelszavakat és egyéb információkat.
Fontos: Ön felkérést kaphat, hogy ellenőrizze a kongurációs prol
megbízhatóságát. Kétség esetén konzultáljon a rendszergazdával, mielőtt telepítene
egy kongurációs prolt.
Egy kongurációs prol által nyújtott beállítások nem módosíthatók. Amennyiben
módosítani kívánja ezeket a beállításokat, először el kell távolítania a kongurációs
prolt, vagy telepítenie kell egy frissített kongurációs prolt.
Távolítson el egy prolt: A Beállítások részben válassza ki az Általános > Prol
elemet, majd válassza ki a kongurációs prolt, és koppintson a Távolítsd el elemre.
Egy kongurációs prol eltávolításával a kongurációs prol által telepített
beállítások és minden egyéb információ törölve lesz az iPhone készülékről.
Az iPhone lecsatlakoztatása a számítógépéről
Hacsak az iPhone éppen nem szinkronizál a számítógépével, bármikor
lecsatlakoztathatja azt a számítógépéről.
Amennyiben az iPhone éppen szinkronizál a számítógépével, az iPhone készüléken
a “Szinkron folyamatban” felirat látható. Amennyiben az iPhone készüléket a
szinkronizáció befejeződése előtt lecsatlakoztatja, bizonyos adatok esetleg nem
továbbítódnak. Amikor az iPhone befejezi a szinkronizációt, az iTunes programban az
“iPhone szinkron lezajlott” felirat látható.
Vonjon vissza egy szinkronizációt: Húzza el a csúszkát az iPhone készüléken.
Amennyiben szinkronizáció során hívást kap, a szinkronizáció önműködően
visszavonásra kerül, és a hívás megválaszolásához kihúzhatja az iPhone készüléket. A
hívás után csatlakoztassa az iPhone készüléket a szinkronizáció befejezéséhez.
1. fejezet Indulás 21
Fejhallgatócsatlakozó
Hangszóró
Csengetés/
Némítás
kapcsoló
Kamera
(a hátoldalon)
SIM-kártyatálca
Hangerőgombok
Érintőképernyo
Hangszóró
Dokkcsatlakozó
Főgomb
Altatás/
Ébresztés gomb
Mikrofon
Programikonok
Állapotsáv
Alapok
Első pillantás az iPhone készülékre
2
22
A Főképernyője eltérően nézhet ki, attól függően, hogy milyen iPhone modellje van,
és hogy átrendezte-e annak ikonjait.
Az iPhone mellékelt kiegészítői
Dokkcsatlakozó-USB átalakító kábel
Sztereó fejhallgató, mikrofonnal
SIM-kivető eszköz
USB hálózati adapter
Elem Mire használható
Apple fülhallgató távvezérlővel és mikrofonnal
(iPhone 3GS)
iPhone sztereó fejkészlet (iPhone 3G)
Dokkcsatlakozó-USB átalakító kábel Szinkronizáláshoz és feltöltéshez a kábel
USB hálózati adapter A mellékelt kábel használatával csatlakoztassa
SIM-kivető eszköz Vesse ki a SIM-kártyát.
Hallgasson vele zenét, videót és
telefonhívásokat. Beszédhez használja a
beépített mikrofont. Hívás megválaszolásához
vagy befejezéséhez nyomja meg a középső
gombot. Az iPod hallgatása közben egy dal
lejátszásához vagy szüneteltetéséhez nyomja
meg egyszer a gombot, a következő számra
történő ugráshoz pedig nyomja meg azt gyorsan
kétszer. A hangerő állításához használja a + és
– gombokat (csak iPhone 3GS). A Voice Control
használatához nyomja meg és tartsa lenyomva a
középső gombot (csak iPhone 3GS).
használatával csatlakoztassa az iPhone
készüléket a számítógépére. A kábel használható
az opcionális dokkal, vagy közvetlenül az iPhone
készülékbe dugható.
a hálózati adaptert az iPhone készülékhez,
majd dugja azt egy szabványos konnektorba az
iPhone feltöltéséhez.
2. fejezet Alapok 23
Állapotikonok
A képernyő tetején lévő állapotsávon megjelenő ikonok információkat nyújtanak az
iPhone készülékről:
Állapotikon Mit jelent
Térerő Azt mutatja, hogy Ön egy mobilhálózat
hatókörében tartózkodik-e, és
kezdeményezhet-e vagy fogadhat-e
hívásokat. Minél több sáv látható, annál
erősebb a jel. Amennyiben nincs jel, a
sávok helyett a “No service” felirat jelenik
meg.
Repülőgép mód Azt mutatja, hogy a Repülőgép mód be
van kapcsolva – Ön nem használhatja
a telefont, nem érheti el az Internetet,
illetve nem használhat Bluetooth®
eszközöket. A nem vezeték nélküli
funkciók elérhetők. Lásd: “Repülőgép
mód,” 155. oldal.
3G Azt mutatja, hogy az Ön
szolgáltatójának 3G hálózata elérhető,
és hogy az iPhone 3G használatával
csatlakozhat az Internetre. Csak az
iPhone 3G vagy újabb készüléken érhető
el. Lásd: “Miként kapcsolódik az iPhone
az Internetre,” 45. oldal.
EDGE Azt mutatja, hogy az Ön szolgáltatójának
EDGE hálózata elérhető, és hogy az
iPhone EDGE használatával csatlakozhat
az Internetre. Lásd: “Miként kapcsolódik
az iPhone az Internetre,” 45. oldal.
GPRS Azt mutatja, hogy az Ön szolgáltatójának
GPRS hálózata elérhető, és hogy az
iPhone GPRS használatával csatlakozhat
az Internetre. Lásd: “Miként kapcsolódik
az iPhone az Internetre,” 45. oldal.
Wi-Fi Azt mutatja, hogy az iPhone Wi-Fi
hálózaton keresztül csatlakozik az
Internetre. Minél több sáv látható, annál
erősebb a kapcsolat. Lásd: “Kapcsolódás
Wi-Fi hálózatra,” 46. oldal.
24 2. fejezet Alapok
Állapotikon Mit jelent
Hálózati tevékenység Levegőn át történő szinkronizációt vagy
egyéb hálózati tevékenységet mutat.
Néhány, harmadik fél által készített
program szintén használhatja ezt az
ikont egy aktív folyamat jelzésére.
Hívásátirányítás Azt mutatja, hogy a hívásátirányítás be
van állítva az iPhone készüléken. Lásd:
“Hívásátirányítás,” 174. oldal.
VPN Azt mutatja, hogy Ön VPN használatával
csatlakozik egy hálózatra. Lásd:
“Hálózat,” 161. oldal.
Lakat Azt mutatja, hogy az iPhone zárolva van.
Lásd: “Altatás/Ébresztés gomb,” 30. oldal.
TTY Azt mutatja, hogy az iPhone egy TTY-
géppel való működésre van beállítva.
Lásd: “Az iPhone használata Teletype
(TTY) géppel,” 175. oldal.
Lejátszás Azt mutatja, hogy egy dal, hangoskönyv
vagy podcast éppen lejátszás alatt áll.
Lásd: “Dalok lejátszása,” 84. oldal.
Riasztás Azt mutatja, hogy be van állítva egy
riasztás. Lásd: “Riasztások,” 150. oldal.
Bluetooth Kék vagy fehér ikon: A Bluetooth be
van kapcsolva, és egy eszköz (például
fejkészlet vagy autós készlet) csatlakozik.
Szürke ikon: A Bluetooth be van
kapcsolva, de nincs csatlakoztatva
eszköz. Nincs ikon: A Bluetooth ki
van kapcsolva. Lásd: “Bluetooth
eszközök,” 62. oldal.
Akkumulátor Az akkumulátorszintet vagy a
töltési állapotot mutatja. Lásd:
“Akkumulátor,” 49. oldal.
2. fejezet Alapok 25
Főképernyő
Nyomja meg bármikor a Főgombot , hogy eljusson az iPhone programjait
tartalmazó Főképernyőre. Az indításhoz érintse meg valamelyik programikont.
Az iPhone programjai
Az iPhone az alábbi programokat tartalmazza:
Kezdeményezzen hívásokat az előző hívókhoz, és az összes kontaktjához történő
gyors hozzáféréssel. Tárcsázzon kézzel a számgombok használatával. Illetve
Telefon
Mail
Safari
iPod
Messages
Naptár
Fotók
használja csak a beszédhangtárcsázást. A Visual Voicemail (vizuális hangposta)
megjeleníti az Ön hangposta-üzeneteit. Csak koppintson a kívánt üzenetekre, hogy
bármilyen sorrendben meghallgathassa azokat.
Az iPhone működik a MobileMe, Microsoft Exchange és számos egyéb népszerű
email-rendszerrel – beleértve a Yahoo! Mail, Google email, és AOL szolgáltatásokat
– és a legtöbb ipari szabványú POP3 és IMAP levelező rendszert. Tekintse meg a PDF
fájlokat vagy egyéb csatolmányokat a Mail programon belül. Mentse el a csatolt
fotókat és grakákat a Kameratekercs albumába.
Böngésszen webhelyeket mobil adathálózaton vagy Wi-Fi hálózaton keresztül.
Forgassa el oldalra az iPhone készüléket a szélesképernyős megjelenítéshez. A
nagyításhoz vagy kicsinyítéshez végezzen dupla koppintást – A Safari a weboldal
oszlopát önműködően az iPhone képernyőjéhez méretezi a könnyű olvasás
érdekében. Nyisson meg több oldalt. Szinkronizáljon könyvjelzőket a számítógépén
lévő Safari vagy Microsoft Internet Explorer programokkal. A kedvenc webhelyek
gyors elérésének biztosításához vegyen fel Safari webkivágásokat a Főképernyőre.
Mentse el a webhelyekről származó képeket a Photo Library könyvtárba.
Hallgassa zenéit, hangoskönyveit és podcastjait. Hozzon létre útközbeni (on-the-go)
játéklistákat vagy hagyja, hogy a Genius játéklistákat készítsen Önnek. Hallgassa
a könyvtárában lévő dalok Genius mixeit. Nézzen videókat és videopodcastokat
szélesképernyős üzemmódban.
Küldjön és fogadjon SMS szöveges üzeneteket. A beszélgetések iChat-szerű
megjelenéssel kerülnek elmentésre, így láthatja a küldött és fogadott üzeneteinek
előzményeit. Küldjön fotókat, videóklipeket (csak iPhone 3GS), kontaktadatokat és
hangjegyzeteket MMS-eszközökre (iPhone 3G vagy újabb).
Tekintse meg és keresse a MobileMe, iCal, Microsoft Entourage, Microsoft Outlook
vagy Microsoft Exchange naptárait. Gépeljen be eseményeket az iPhone készüléken,
és azok vissza lesznek szinkronizálva a számítógépén lévő naptárra. Fizessen
elő naptárakra. Állítson be riasztásokat, melyek eseményekre, találkozókra és
határidőkre emlékeztetnek.
Tekintse meg azokat a fotókat és videókat (csak iPhone 3GS), melyeket az iPhone
készülékkel csinált, Mail vagy MMS (csak iPhone 3GS) üzenetben fogadott, illetve
a számítógépének fotóprogramjából szinkronizált. (Videoszinkronizálás csak
Mac gépeken.) Tekintse meg azokat álló vagy fekvő irányultságban. A közelebbi
megtekintés érdekében nagyítsa fel a fotókat. Nézzen diabemutatót. Küldjön
fotókat és videókat emailben, küldje el azokat MMS-üzenetekben (iPhone 3G
vagy újabb), illetve tegye közzé azokat MobileMe galériákban. Társítson képeket a
kontaktokhoz, és használja azokat háttérképként.
26 2. fejezet Alapok
Kamera
YouTube
Részvények
Térképek
Időjárás
Voice
Memos
Jegyzetek
Óra
Készítsen fotókat és vegyen fel videókat (csak iPhone 3GS). Tekintse meg
azokat az iPhone küldje el azokat emailben, továbbítsa azokat MMS-üzenetben
(iPhone 3G vagy újabb), illetve töltse fel azokat számítógépére. Nyírjon és mentsen
videoklipeket. Töltsön fel videókat közvetlenül a YouTube webhelyre. Fogja egy
barátja képét, és állítsa be az iPhone készüléket úgy, hogy az megjelenítse azt, ha az
adott személy hívja Önt.
Játsszon le videókat a YouTube online kollekciójából. Keressen bármilyen videót,
vagy böngésszen a kiemelt, legnézettebb, legfrissebb és legjobb minősítésű videók
között. Állítsa be, és jelentkezzen be a YouTube kontójára –, majd egyebek mellett
minősítsen videókat, szinkronizálja a kedvenceit, jelenítse meg az előzetéseket.
Töltse fel az iPhone készülékkel készített saját videóit.
Kísérje gyelemmel kedvenc részvényeit, melyek az Internetről önműködően
frissülnek. Tekintse meg a céges híreket és az aktuális kereskedelmi információkat,
amilyenek például a nyitási és átlagos árak, kereskedés volumene, illetve a
piaci tőkésítés. Forgassa el az iPhone készüléket, hogy fekvő irányultságban
részletes diagramokat tekinthessen meg. Húzza el az ujját a diagramokon az
árpontok követéséhez, vagy használjon két ujjat a pontok közötti tartomány
megtekintéséhez.
Tekintse meg a világ helyszíneinek utcatérképét, műholdas vagy hibrid nézetét.
Nagyítson közelebbi nézetre, vagy tekintse meg a Google Utcanézetet. Keresse
meg és kövesse a jelenlegi (hozzávetőleges) helyszínét. Tekintse meg, hogy milyen
irányba néz (csak iPhone 3GS esetén elérhető, a beépített iránytű használatával).
Kérjen részletes vezetési, tömegközlekedési vagy gyalogos útbaigazításokat, és
tekintse meg az aktuális forgalmi viszonyokat. Keressen cégeket a környéken, és
egyetlen koppintással hívja fel azokat.
Szerezze be az aktuális időjárási viszonyokat és egy hatnapos előrejelzést. Vegye fel
kedvenc városait, hogy bármikor gyors időjárás-jelentést kaphasson azokról.
Vegyen fel hangjegyzeteket az iPhone készülékkel. Játssza vissza azokat az
iPhone készüléken vagy szinkronizálja azokat az iTunes programmal, hogy a
hangjegyzeteket a számítógépén hallgathassa meg. Csatoljon hangjegyzeteket az
email- vagy MMS-üzenetekhez (iPhone 3G vagy újabb).
Útközben készítsen jegyzeteket – emlékeztetőket, bevásárló listákat, nagyszerű
ötleteket. Küldje el azokat email-üzenetben. Szinkronizálja a jegyzeteit a Mail,
Microsoft Outlook vagy Outlook Express programokkal.
Tekintse meg a világ városainak időpontjait – kedvenceihez hozzon létre órákat.
Állítson be egy vagy több riasztást. Használja a stopperórát vagy állítson be egy
visszaszámláló időzítőt.
2. fejezet Alapok 27
Számológép
Beállítások
iTunes
App Store
Iránytű
Kontaktok
Nike + iPod
Végezzen összeadást, kivonást, szorzást és osztást. Forgassa el oldalra az iPhone
készüléket, hogy használhassa annak kibővített tudományos funkcióit.
Adjon meg kontókat és módosítsa az iPhone összes beállítását egyetlen kényelmes
helyen. A hallgatás kényelmének érdekében állítsa be saját hangerőkorlátját.
Állítsa be a csengőhangot, háttérképet, képernyő fényerejét, és a hálózat, telefon,
mail, web, zene, videó, fotók és egyebek opcióit. A biztonság érdekében állítson
be önműködő zárolást és adjon meg jelkódot. Korlátozza a szókimondó iTunes
tartalmakhoz és bizonyos programokhoz történő hozzáférést. Nullázza az iPhone
készüléket.
Keressen zenét, csengőhangokat, hangoskönyveket, TV-műsorokat, zenei videókat
és lmeket az iTunes Store áruházban. Böngéssze, tekintse meg, vásárolja meg és
töltse le az újdonságokat, toplistás elemeket, és egyebeket. Kölcsönözzön lmeket
az iPhone készüléken történő megtekintéshez. Hallgasson és töltsön le podcastokat.
Olvasson értékeléseket vagy írjon saját értékelést kedvenc áruházi elemeiről.
Keressen az App Store áruházban olyan iPhone programokat, melyeket a Wi-Fi,
illetve mobil hálózati kapcsolat használatával megvehet vagy letölthet. Olvasson
értékeléseket vagy írjon saját értékelést kedvenc programjaihoz. Töltse le és
telepítse a programokat a Főképernyőjére.
Irányszögének meghatározásához használja a beépített digitális iránytűt (csak
iPhone 3GS). Kérje le aktuális koordinátáit. Válasszon a valódi észak és mágneses
észak között:
Szinkronizálja kontaktjait a MobileMe, Mac OS X Címtár, Yahoo! Address Book,
Google Címtár, Windows címtár (Outlook Express), Microsoft Outlook vagy
Microsoft Exchange szolgáltatásokból vagy programokból. Keressen, adjon hozzá,
módosítson vagy töröljön kontaktokat, melyek vissza lesznek szinkronizálva a
számítógépére.
A Nike + iPod (mely akkor jelenik meg, ha aktiválja azt a Settings részben) edzőtársat
csinál az iPhone készülékből. Egyik edzésről a másikra kövesse végig a tempóját,
idejét és távolságát, valamint válasszon egy dalt, mely erőt ad a gyakorlatához. (csak
iPhone 3GS esetén elérhető. Külön árusított, speciális Nike cipőket és Nike + iPod
érzékelőt igényel.)
Megjegyzés: A programok funkcionalitása és elérhetősége változhat attól függően,
hogy melyik országban vagy régióban vásárolta és használja az iPhone készüléket.
További tudnivalókért lépjen kapcsolatba a szolgáltatójával.
28 2. fejezet Alapok
A Főképernyő testre szabása
A Főképernyőn megjelenő ikonok elrendezése testre szabható – beleértve a
képernyő alján lévő Dokk ikonokat is. Rendezze azokat több Főképernyőre, ha úgy
kívánja.
Rendezze át az ikonokat:
1 Érintse meg és tartsa megérintve a Főképernyő bármelyik ikonját mindaddig, amíg
az ikonok el nem kezdenek ugrálni.
2 Húzással rendezze el az ikonokat.
3 Nyomja meg a Főgombot az elrendezés elmentéséhez.
A Főképernyőre kedvenc weboldalainak linkjeit is felveheti. Lásd:
“Webkivágások,” 80. oldal.
Ezen kívül átrendezheti a Főképernyőn lévő ikonokat, valamint a képernyők
sorrendjét is (az iTunes 9 vagy újabb programban), amikor az iPhone csatlakoztatva
van a számítógépére. Válassza ki az iPhone elemet az iTunes oldalsávról, majd
kattintson a Programok fülre.
Hozzon létre további Főképernyőket: Az ikonok elrendezése közben húzzon egy
ikont a képernyő jobb széléhez, míg meg nem jelenik egy új képernyő. Pöccintéssel
visszalapozhat az eredeti képernyőre és további ikonokat húzhat át az új képernyőre.
Legfeljebb 11 képernyőt hozhat létre. A Dokk felett látható pontok száma mutatja a
meglévő képernyők számát, és jelzi, hogy éppen melyik képernyő látható.
Váltson másik Főképernyőre: Végezzen balra vagy jobbra pöccintést, illetve
koppintson a pontsortól balra vagy jobbra.
Ugorjon az első Főképernyőre: Nyomja meg a Főgombot .
Állítsa vissza a Főképernyőt az alapértelmezett elrendezésre: Válassza ki a
Beállítások > Általános > Nullázás elemet, majd koppintson a Nullázd a Főképernyő
elrendezését elemre.
2. fejezet Alapok 29
Gombok
Altatás/Ébresztés
gomb
Néhány egyszerű gomb megkönnyíti az iPhone be- és kikapcsolását, a hangerő
állítását, valamint a csengetési és néma üzemmódok közötti átkapcsolást.
Altatás/Ébresztés gomb
Amikor nem használja az iPhone készüléket, de a hívásokat és szöveges üzeneteket
továbbra is fogadni kívánja, zárolhatja azt.
Amikor az iPhone zárolva van, semmi sem történik, ha megérinti a képernyőjét.
Továbbra is hallgathat zenét és állíthatja a hangerőt, valamint használhatja az
iPhone fejkészletének középső gombját (vagy a Bluetooth fejkészletén annak
megfelelő gombot) egy dal lejátszására vagy szüneteltetésére, illetve egy hívás
megválaszolására vagy befejezésére.
Alapértelmezés szerint, ha egy percig nem érinti meg a képernyőt, az iPhone
önműködően zárolódik.
Zárolja az iPhone készüléket Nyomja meg az Altatás/Ébresztés gombot.
Oldja fel az iPhone készüléket Nyomja meg a Főgombot
Teljesen kapcsolja ki az iPhone készüléket Nyomja meg és pár másodpercig tartsa
Kapcsolja be az iPhone készüléket Nyomja meg, és tartsa lenyomva az Altatás/
Az iPhone zárolódásához szükséges várakozási idő módosítására vonatkozó
tudnivalókért lásd: “Önműködő zárolás,” 163. oldal. Az iPhone feloldásához való
jelszóigénylés beállításával kapcsolatos tudnivalókért lásd: “Jelkódzár,” 163. oldal.
Hangerőgombok
Miközben telefonál vagy dalokat hallgat, illetve lmeket és egyéb médiát tekint meg,
az iPhone oldalán lévő gombok állítják a hangerőt. Egyéb esetekben a gombok a
csengetés, a riasztások és egyéb hangeektusok hangerejét szabályozzák.
30 2. fejezet Alapok
vagy az Altatás/
Ébresztés gombot, majd húzza el a csúszkát.
lenyomva az Altatás/Ébresztés gombot, míg a
vörös csúszka meg nem jelenik, majd húzza el
a csúszkát. Amikor az iPhone ki van kapcsolva,
a bejövő hívások egyenesen a hangpostára
mennek.
Ébresztés gombot, míg az Apple embléma meg
nem jelenik.
Loading...