APPLE iphone 3G User Manual [hr]

iPhone

Upute za uporabu

Za iPhone OS 3.1 softver

Sadržaj

9 Poglavlje 1: Početak 9 Čitanje Uputa za uporabu na iPhone uređaju 9 Zahtjevi 10 Aktivacija iPhone uređaja 10 Instalacija SIM kartice 11 Registracija iPhone uređaja 12 Podešavanje iPhone uređaja uporabom značajke VoiceOver 12 Sinkronizacija 17 E-mail, kontakti i kalendar 19 Instalacija konguracijskih prola 20 Odspajanje iPhone uređaja s računala

21 Poglavlje 2: Osnove 21 Pregled dijelova iPhone uređaja 25 Izbornik Home 29 Tipke 31 Zaslon osjetljiv na dodir 34 Prikaz tipkovnice na zaslonu 40 Pretraživanje 41 Upravljanje glasom 42 Stereo slušalice 43 Spajanje na internet 47 Baterija 48 Sigurnosne značajke 49 Čišćenje iPhone uređaja 50 Restartanje i resetiranje iPhone uređaja

51 Poglavlje 3: Telefon 51 Telefonski pozivi 56 Značajka Visual Voicemail 58 Contacts 58 Popis omiljenih brojeva 59 Melodije zvona i preklopka Zvonjava/isključen zvuk

60 Bluetooth uređaji 61 Međunarodni pozivi

64 Poglavlje 4: Mail 64 Podešavanje e-mail korisničkih računa 64 Slanje e-mail poruka 66 Provjera i čitanje e-mail poruka 69 Pretraživanje e-mail poruka 70 Organiziranje e-mail poruka

71 Poglavlje 5: Safari 71 Pregled internetskih stranica 74 Pretraživanje interneta 75 Knjižne oznake 76 Internetski isječci

77 Poglavlje 6: iPod 77 Prijenos glazbe, videozapisa i ostalih sadržaja 79 Glazba i ostali zvučni zapisi 88 Videozapisi 91 Podešavanje Sleep timera 91 Izmjena tipaka za pretraživanje

93 Poglavlje 7: Poruke 93 Slanje i primanje poruka 95 Slanje fotograja i videozapisa 95 Slanje snimaka snimljenih diktafonom 96 Uređivanje razgovora 96 Uporaba kontaktnih informacija i linkova 97 Upravljanje prikazom poruka i podsjetnicima

98 Poglavlje 8: Kalendar 98 Aplikacija Kalendar 98 Sinkronizacija kalendara 98 Pregled vašeg kalendara 100 Pretraživanje kalendara 100 Pretplata na kalendare i dijeljenje kalendara 101 Dodavanje kalendarskih događaja na iPhone 102 Odgovaranje na pozivnice za sastanke 103 Podsjetnici

104 Poglavlje 9: Foto 104 O aplikaciji Foto 104 Sinkroniziranje fotograja i videozapisa s računalom

Sadržaj 3

105 Pregled fotograja i videozapisa 106 Slideshow prikaz 107 Slanje fotograja i videozapisa 109 Pripisivanje fotograje kontaktu 110 Pozadinska slika

111 Poglavlje 10: Kamera 111 Aplikacija Kamera 112 Snimanje fotograja i videozapisa 113 Pregled i slanje fotograja i videozapisa 113 Skraćivanje videozapisa 114 Prijenos fotograja i videozapisa na računalo

115 Poglavlje 11: YouTube 115 Traženje i gledanje videozapisa 116 Upravljanje reprodukcijom videozapisa 117 Upravljanje videozapisima 118 Dodatne informacije 118 Uporaba značajki YouTube računa 119 Izmjena tipaka za pretraživanje 120 Objavljivanje videozapisa na YouTube servisu

121 Poglavlje 12: Burze 121 Pregled burzovnih izvješća 122 Dodatne informacije

123 Poglavlje 13: Karte 123 Traženje i gledanje lokacija 128 Obilježavanje lokacija knjižnim oznakama 128 Učitavanje uputa 130 Prikaz prometnih uvjeta 130 Traženje i kontaktiranje poduzeća

132 Poglavlje 14: Vrijeme 132 Pregled sažete prognoze 133 Učitavanje dodatnih vremenskih informacija

134 Poglavlje 15: Diktafon 134 Snimanje pomoću diktafona 135 Slušanje snimki 136 Upravljanje snimkama 136 Skraćivanje snimaka 137 Slanje snimki 137 Sinkroniziranje snimaka

4 Sadržaj

139 Poglavlje 16: Bilješke 139 Pisanje i čitanje bilješki 139 Pretraživanje bilješki 140 Slanje bilješki u e-mail porukama 140 Sinkroniziranje bilješki

141 Poglavlje 17: Sat 141 Vrijeme diljem svijeta 142 Alarmi 143 Štoperica 143 Brojač

144 Poglavlje 18: Kalkulator 144 Uporaba aplikacije Kalkulator 144 Standardne memorijske funkcije 145 Tipke znanstvenog kalkulatora

147 Poglavlje 19: Postavke 147 Zrakoplovni mod 148 Wi-Fi 149 VPN 149 Obavijesti 150 Operater 150 Zvukovi i preklopka Zvonjava/isključenje zvuka 151 Svjetlina 151 Pozadinska slika 152 Općenito 160 Mail, kontakti, kalendari 164 Telefon 166 Safari 168 Poruke 168 iPod 170 Foto 170 Store 170 Nike + iPod

171 Poglavlje 20: iTunes Store 171 iTunes Store trgovina 172 Traženje glazbe, videozapisa i ostalog sadržaja 173 Kupnja melodija zvona 174 Kupnja glazbe i audio knjiga 174 Kupnja ili unajmljivanje videozapisa 175 Gledanje ili preuzimanje podcastova

Sadržaj 5

176 Provjera statusa preuzimanja 176 Sinkroniziranje kupljenog sadržaja 177 Izmjena tipaka za pretraživanje 177 Pregled informacija o računu 178 Provjera isporuke kupljenih sadržaja

179 Poglavlje 21: App Store 179 App Store trgovina 179 Pregledavanje i pretraživanje 181 Info prikaz 182 Preuzimanje aplikacija 183 Brisanje aplikacija 183 Pisanje osvrta 184 Nadogradnja aplikacija 184 Sinkroniziranje kupljenih aplikacija

185 Poglavlje 22: Kompas 185 Očitavanje kompasa 186 Kompas i karte

188 Poglavlje 23: Kontakti 188 Aplikacija Kontakti 188 Dodavanje kontakata 189 Pretraživanje kontakata 190 Upravljanje kontaktima na iPhone uređaju

192 Poglavlje 24: Nike + iPod 192 Aktivacija značajke Nike + iPod 193 Dodatna Nike + iPod podešenja

194 Poglavlje 25: Pristupačnost 194 Značajke dostupnosti uređaja 195 VoiceOver 202 Zum 203 Bijelo na crnom 203 Mono zvuk 203 Govorni ispravci 203 Trostruki pritisak tipke Home 204 Prošireni titlovi i druge korisne značajke

206 Dodatak A: U slučaju problema 206 iPhone stranica za podršku tvrtke Apple 206 Općenito 208 iTunes i sinkroniziranje

6 Sadržaj

209 Telefon i govorna pošta 211 Aplikacije Safari, Tekst, Mail i Kontakti 214 Zvuk, glazba i video sadržaji 215 iTunes Store 215 Uklanjanje SIM kartice 216 Izrada sigurnosnih kopija sadržaja na iPhone uređaju 218 Nadogradnja i obnavljanje iPhone softvera

219 Dodatak B: Ostale informacije 219 Informacije o sigurnosti, softveru i servisu 220 Čitanje Uputa za uporabu na iPhone uređaju 221 Informacije o odlaganju i recikliranju 222 Apple i briga za okoliš

Sadržaj 7

Početak

UPOZORENJE: Kako biste izbjegli ozljede, pročitajte sve upute za uporabu u ovom

priručniku i sigurnosne informacije u iPhone Priručniku s važnim informacijama o proizvodu na www.apple.com/hr/support/manuals/iphone prije uporabe iPhone

uređaja.

Čitanje Uputa za uporabu na iPhone uređaju

Upute za uporabu iPhone uređaja, prilagođene za čitanje na iPhone uređaju, dostupne su na help.apple.com/iphone.

Gledanje uputa na iPhone uređaju: U aplikaciji Safari, dodirnite , zatim dodirnite oznaku iPhone Upute za uporabu.

Dodavanje ikone za priručnik u početni zaslon: Tijekom pregleda priručnika, dodirnite , zatim dodirnite “Dodaj u početni zaslon”.

iPhone Upute za uporabu dostupne su na više jezika.

Pregled priručnika na drugom jeziku: Dodirnite “Change Language” pri dnu zaslona na glavnoj stranici sa sadržajem, zatim odaberite željeni jezik.

Zahtjevi

Za korištenje iPhone uređaja, potrebni su:

Bežični servisni plan koji prenosi iPhone uslugu u vašem području Â Mac ili PC računalo s USB 2.0 priključnicom i jednim od sljedećih operativnih Â

sustava:

Mac OS X verzija 10.4.11 ili novija; verzija 10.5.7 ili novija je potrebna za Â sinkroniziranje Bilješki i za uporabu iPhone uređaja kao modema

Windows XP Home ili Professional sa Service Pack 3 ili kasnijim Â Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise ili Ultimate izdanje Â

Rezolucija računalnog monitora treba biti podešena na 1024 x 768 ili više Â

iTunes 8.2 ili noviji, dostupan na Â www.itunes.com/download (iTunes 9 ili noviji je

SIM kartica

Uložnica

SIM kartice

Alat za izbacivanje

SIM kartice

potreban za određene funkcije) QuickTime 7.6.2 ili noviji (za reprodukciju videozapisa snimljenih iPhone 3GS Â

uređajem na vašem računalu) iTunes Store račun (za kupovinu u online trgovinama iTunes Store ili App Store) Â Računalo treba biti spojeno na internet (preporučeno širokopojasni) Â

Aktivacija iPhone uređaja

Prije korištenja bilo kojih značajki iPhone uređaja, potrebno je aktivirati iPhone tako da se upišete za servisni plan kod pružatelja iPhone usluga u vašem području i registrirate iPhone na mrežu.

Vaš iPhone je možda bio aktiviran u vrijeme kupnje. Ako nije aktiviran, obratite se vašem iPhone prodavatelju ili pružatelju mobilnih usluga.

Za dodatne informacije o iPhone uređaju, posjetite www.apple.com/hr/iphone.

Instalacija SIM kartice

Ako vaša SIM kartica nije unaprijed instalirana, potrebno ju je instalirati prije uporabe iPhone uređaja.

Instalacija SIM kartice:

1 Umetnite kraj alata za izbacivanje SIM kartice u otvor na uložnici za SIM karticu.

Pritisnite čvrsto i gurnite prema naprijed sve dok uložnica za SIM karticu ne iskoči. Ako nemate alat za izbacivanje SIM kartice, možete se poslužiti krajem spajalice za papir.

2 Izvucite uložnicu za SIM karticu i položite SIM karticu na uložnicu.

Odsječeni vrh SIM kartice osigurava da se kartica može umetnuti samo na odgovarajući način na uložnicu.

3 Poravnajte uložnicu kako je prikazano, zatim pažljivo vratite uložnicu na kojoj se

nalazi SIM kartica u iPhone uređaj.

10 Poglavlje 1 Početak

Registracija iPhone uređaja

Ako registrirate iPhone u iTunes aplikaciji, iTunes može identicirati vaš iPhone uređaj kad je spojen na vaše računalo te vam pomoći u upravljanju sadržajem. Tada možete sinkronizirati informacije s vašim računalom i medijima iz iTunes aplikacije i izraditi sigurnosne kopije sadržaja i postavki iPhone uređaja. Možete izraditi iTunes Store račun ili navesti postojeći račun kako biste omogućili kupnju putem iPhone uređaja. iTunes također snima serijski broj iPhone uređaja i tamo ga možete pronaći ako vam zatreba radi servisa ili u slučaju da izgubite uređaj.

Registracija iPhone uređaja:

1 Preuzmite i instalirajte najnoviju verziju iTunes aplikacije s

www.itunes.com/download.

2 Spojite iPhone na USB 2.0 priključnicu na vašem Mac ili PC računalu pomoću kabela

koji je isporučen uz iPhone uređaj.

3 U iTunes aplikaciji, slijedite upute na monitoru za registraciju iPhone uređaja i

sinkronizaciju iPhoneuređaja s vašim kontaktima, kalendarima i knjižnim oznakama na vašem računalu i s glazbom, video sadržajima i ostalim sadržajima iz vaše iTunes knjižnice.

U prozoru Set Up Your iPhone, odaberite "Automatically sync contacts, calendars and bookmarks" za konguraciju tih stavki, kako bi se mogle automatski sinkronizirati kad spojite iPhone uređaj na vaše računalo. Također možete podesiti postavke sinkronizacije u aplikaciji iTunes.Pogledajte sljedeći odjeljak.

Poglavlje 1 Početak 11

Podešavanje iPhone uređaja uporabom značajke VoiceOver

Ukoliko imate oštećen vid, opcija VoiceOver (dostupna samo na iPhone 3GS uređaju) može pomoći u podešavanju iPhone uređaja bez pomoći osobe sa zdravim vidom. VoiceOver opisuje stavke na zaslonu tako da možete koristiti iPhone bez da ga vidite. Kad spojite iPhone na računalo, iTunes detektira kompatibilan čitač zaslona na računalu, primjerice VoiceOver na Mac računalu ili GW Micro Window-Eyes na PC računalu i automatski uključuje opciju VoiceOver na iPhone uređaju. Korisnik sa zdravim vidom također može uključiti VoiceOver na iPhone uređaju umjesto vas, koristeći postavke Pristupačnost. Pogledajte “Uporaba značajke VoiceOver” na stranici 199.

Napomena: Značajka VoiceOver nije dostupna na svim jezicima.

Sinkronizacija

S iPhone uređajem možete imati jednostavan pristup važnim informacijama na vašem računalu, uključujući pristup kontaktima, kalendarima i oznakama internetskih stranica, kao i pristup glazbi, videozapisima i ostalom sadržaju u vašoj iTunes knjižnici.

O sinkronizaciji

Sinkronizacijom se kopiraju informacije i sadržaj između iPhone uređaja i vašeg računala, kako bi bili ažurirani, bilo da unesete promjene na iPhone uređaju ili na računalu.

iTunes omogućuje određivanje informacija i sadržaja na vašem računalu koje želite sinkronizirati s iPhone uređajem. Standardno, iTunes automatski sinkronizira iPhone svaki put kad spojite iPhone na vaše računalo.

Također možete podesiti iPhone na bežičnu sinkronizaciju vaših MobileMe i Microsoft Exchange računa. Pogledajte “E-mail, kontakti i kalendar” na stranici 17.

Sinkronizacija s iTunes aplikacijom

Možete podesiti aplikaciju iTunes na sinkronizaciju bilo koje ili svih navedenih stavki:

Kontakti—imena, brojevi telefona, adrese, e-mail adrese i ostalo Â Kalendari—zakazani sastanci i događaji Â Postavke e-mail računa Â Knjižne oznake internetskih stranica Â Bilješke (potreban je Mac OS X verzija 10.5.7 ili novija na Mac računalu, ili Microsoft Â

Outlook 2003 ili 2007 na PC računalu) Melodije zvona Â Glazba i audio knjige Â

12 Poglavlje 1 Početak

Fotograje i videozapisi (u foto aplikaciji na računalu ili mapi) Â iTunes U kolekcije Â Podcast sadržaji Â Filmovi, TV emisije i glazbeni spotovi Â Aplikacije preuzete s iTunes Store Â

Postavke sinkronizacije možete podesiti kad god je iPhone uređaj spojen na vaše računalo.

Melodije zvona, glazba, audio knjige, podcastovi, iTunes U kolekcije, videozapisi i aplikacije mogu se sinkronizirati iz vaše iTunes knjižnice. Ako nemate nikakav sadržaj u aplikaciji iTunes, možete pregledati i preuzeti sadržaj iz online trgovine iTunes Store (dostupno u nekim zemljama). Također možete dodavati glazbu s vaših CD diskova u vašu iTunes knjižnicu. Za dodatne informacije o aplikaciji iTunes i trgovini iTunes Store, otvorite iTunes i odaberite Help > iTunes Help.

Kontakti, kalendari, bilješke i oznake internetskih stranica sinkroniziraju se s aplikacijama na vašem računalu, kako je opisano u sljedećem odjeljku. Kontakti i kalendari sinkroniziraju se u oba smjera između vašeg računala i iPhone uređaja. Novi unosi ili promjene koje unesete na iPhone uređaju sinkroniziraju se na vaše računalo i obratno. Bilješke i oznake internetskih stranica također se sinkroniziraju u oba smjera. Fotograje i videozapisi (samo Mac) mogu se sinkronizirati iz aplikacije ili iz mape.

Postavke e-mail računa sinkroniziraju se samo s e-mail aplikacije na računalu na iPhone. To vam omogućuje prilagodbu vaših e-mail računa na iPhone uređaju, bez utjecaja na postavke e-mail računa na vašem računalu.

Napomena: Također možete podesiti e-mail račune izravno na iPhone uređaju. Pogledajte “E-mail, kontakti i kalendar.”

Sadržaj koji ste iPhone uređajem kupili u iTunes Store ili App Store trgovini sinkronizira se u vašu iTunes knjižnicu. Također možete kupovati ili preuzimati sadržaj i aplikacije izravno iz iTunes Store trgovine na računalo, te ih zatim sinkronizirati na iPhone.

Možete podesiti iPhone na sinkroniziranje samo dijela sadržaja na vašem računalu. Primjerice, možda ćete željeti sinkronizirati samo skupinu kontakata iz vašeg imenika, ili samo one video podcast sadržaje koje još niste gledali.

Važno: Prije spajanja iPhone uređaja, trebate pokrenuti vaš vlastiti korisnički račun

na računalu.

Podešavanje iTunes sinkroniziranja:

1 Spojite iPhone uređaj na vaše računalo i otvorite aplikaciju iTunes (ako se ne otvara

automatski).

Poglavlje 1 Početak 13

2 U iTunes aplikaciji, odaberite iPhone u rubnom stupcu.

3 Kongurirajte postavke sinkronizacije u svakoj kartici s postavkama.

Za opise tih kartica, pogledajte sljedeći odjeljak.

4 Kliknite na Apply u donjem desnom rubu zaslona.

Standardno je odabrano “Automatically sync when this iPhone is connected”.

iPhone kartice s postavkama u iTunes aplikaciji

U sljedećim odjeljcima nalazi se pregled svih iPhone kartica s postavkama. Za dodatne informacije, otvorite iTunes aplikaciju i odaberite Help > iTunes Help.

Kartica Summary

Odaberite “Automatically sync when this iPhone is connected” kako bi aplikacija iTunes automatski sinkronizirala iPhone svaki put kad ga spojite na računalo. Odznačite ovu opciju ako želite da se sinkronizacija aktivira tek kad kliknete na ikonu Sync u aplikaciji iTunes. Za dodatne informacije o sprječavanju automatske sinkronizacije, pogledajte “Sprječavanje automatske sinkronizacije” na stranici 16.

Odaberite “Sync only checked songs and videos” ako želite da iTunes tijekom sinkroniziranja preskoči neoznačene stavke u vašoj iTunes knjižnici.

Za isključenje automatskog sinkroniziranja, u karticama s postavkama Music i Video, odaberite “Manually manage music and videos” ("Ručno upravljanje glazbenim i video sadržajima").Pogledajte “Ručno upravljanje sadržajem” na stranici 78.

Odaberite “Encrypt iPhone backup” ako želite kodirati informacije koje se pohrane kad iTunes izradi sigurnosnu kopiju. Kodirane sigurnosne kopije označene su ikonom lokota a za obnavljanje informacija na iPhone uređaju potrebno je unijeti zaporku. Pogledajte “Izrada sigurnosnih kopija sadržaja na iPhone uređaju” na stranici 216.

Kliknite Congure Universal Access za uključenje značajki pristupačnosti (dostupno samo na iPhone 3GS uređaju). Pogledajte Poglavlje 25, “Pristupačnost,” na stranici 194.

14 Poglavlje 1 Početak

Kartica Info

Kartica Info vam omogućuje konguraciju postavki sinkronizacije za vaše kontakte, kalendare, e-mail račune i internetske tražilice.

Contacts Â Sinkronizirajte kontakte s aplikacijama kao što su Mac OS X Address Book, Yahoo!

Address Book i Google Contacts na Mac računalu, ili s aplikacijama Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address Book (Outlook Express), Windows Vista Contacts ili Microsoft Outlook 2003 ili 2007 na PC računalu. (Na Mac računalu možete sinkronizirati kontakte s više aplikacija istovremeno. Na PC računalu možete sinkronizirati kontakte samo s jednom aktiviranom aplikacijom.)

Ako sinkronizirate pomoću aplikacije Yahoo! Address Book, potrebno je samo kliknuti na Congure za unos novih korisničkih informacija, prilikom promjene vaše Yahoo! ID ili zaporke, nakon što ste podesili sinkroniziranje.

Calendars Â Možete sinkronizirati kalendare iz aplikacija kao što su iCal na Mac računalu, ili

iz Microsoft Outlook 2003 ili 2007 na PC računalu. (Na Mac računalu, možete sinkronizirati kalendare s više aplikacija istovremeno. Na PC računalu, možete sinkronizirati kalendare samo s jednom aktiviranom aplikacijom.)

Mail Accounts Â Možete sinkronizirati postavke e-mail računa iz aplikacije Mail na Mac računalu

i iz aplikacije Microsoft Outlook 2003 ili 2007 ili Outlook Express na PC računalu. Postavke računa mogu se prenijeti samo s računala na iPhone. Promjene koje unesete u e-mail račun na iPhone uređaju ne utječu na račun na računalu.

Napomena: Zaporka za vaš Yahoo! e-mail račun nije pohranjena na vaše računalo, te se stoga ne može sinkronizirati i potrebno ju je unijeti na iPhone uređaju. U izborniku Postavke, odaberite “Mail, kontakti, kalendari”, dodirnite svoj Yahoo! račun i unesite zaporku.

Web Browser Â Možete sinkronizirati knjižne oznake na iPhone pomoću aplikacije Safari na Mac

računalu ili pomoću aplikacije Safari ili Microsoft Internet Explorer na PC računalu. Bilješke Â Možete sinkronizirati bilješke u aplikaciji Bilješke na iPhone uređaju s bilješkama u

aplikaciji Mail na Mac računalu ili Microsoft Outlook 2003 ili 2007 na PC računalu. (Za sinkroniziranje bilješki na Mac računalu, potrebna je Mac OS verzija 10.5.7 ili novija.)

Advanced Â Ove opcije vam omogućavaju zamjenu informacija na iPhone uređaju s

informacijama na vašem računalu tijekom sljedeće sinkronizacije.

Poglavlje 1 Početak 15

Kartica Applications

Upotrijebite karticu Applications za odabir App Store aplikacija koje želite sinkronizirati na iPhone, ili za razmještanje ikona u početnom zaslonu (potreban je iTunes 9 ili noviji). Za sve aplikacije preuzete izravno na iPhone uređaj automatski se izradi sigurnosna kopija u iTunes knjižnici tijekom sinkronizacije. Ako ručno izbrišete bilo koju aplikaciju s iPhone uređaja, možete je ponovno instalirati iz ove kartice ako je prethodno bila sinkronizirana.

Kartica Ringtones

Pomoću kartice Ringtones možete odabrati melodije zvona koje želite sinkronizirati na iPhone uređaj.

Kartice Music, Movies, TV Shows, Podcasts i iTunes U

Pomoću ovih kartica možete odrediti vrstu sadržaja kojeg želite sinkronizirati. Možete sinkronizirati svu glazbu, lmove, TV emisije, podcastove i iTunes U kolekcije ili odabrati sadržaj kojeg želite prenijeti na iPhone.

Ako želite gledati unajmljene lmove na iPhone uređaju, prenesite ih na iPhone pomoću kartice Movies u aplikaciji iTunes.

Ako na iPhone uređaju nema dovoljno prostora za sve sadržaje koje ste naveli, iTunes može izraditi poseban reprodukcijski popis te ga podesiti na sinkronizaciju s iPhone uređajem.

Napomena: iTunes U kartica se prikazuje samo u iTunes 9 ili novijem. U ranijim verzijama aplikacije iTunes, iTunes U sadržaj se prikazuje u kartici Podcasts.

Kartica Photos

Možete sinkronizirati fotograje i videozapise (samo Mac, iTunes 9) s aplikacijom iPhoto 4.0.3 ili novijom, ili Aperture na Mac računalu; ili s Adobe Photoshop Elements

3.0 ili novijim na PC računalu. Također možete sinkronizirati fotograje i videozapise u bilo kojoj mapi s fotograjama na računalu.

Sprječavanje automatske sinkronizacije

Možete spriječiti automatsku sinkronizaciju iPhone uređaja prilikom spajanja iPhone uređaja na računalo s kojim obično ne sinkronizirate uređaj.

Isključivanje automatskog sinkroniziranja za iPhone: Spojite iPhone na vaše računalo. U aplikaciji iTunes, odaberite iPhone u rubnom stupcu, zatim kliknite na karticu Summary. Odznačite opciju “Automatically sync when this iPhone is connected". I dalje možete pokrenuti sinkronizaciju pritiskom na tipku Sync.

Isključenje automatskog sinkroniziranja za sve iPhone i iPod uređaje: U aplikaciji iTunes odaberite iTunes > Preferences (na Mac računalu) ili Edit > Preferences (na PC računalu), kliknite Device i odaberite "Disable automatic syncing for all iPhones and iPods".

16 Poglavlje 1 Početak

Ako je ova kućica za označavanje odabrana, iPhone se neće automatski sinkronizirati čak i ako je u kartici Summary odabrana opcija “Automatically sync when this iPhone is connected”.

Sprječavanje automatske sinkronizacije jedanput, bez promjene postavki:

Otvorite iTunes, spojite iPhone na računalo, zatim pritisnite i zadržite CommandOption (na Mac računalu) ili Shift-Control (na PC računalu) sve dok ne vidite da se iPhone pojavio u bočnom stupcu.

Ručno sinkroniziranje: U aplikaciji iTunes, odaberite iPhone u rubnom stupcu, zatim kliknite na Sync u donjem desnom rubu prozora. Ili, ako ste promijenili bilo koju postavku sinkronizacije, kliknite na Apply.

E-mail, kontakti i kalendar

iPhone uređaj radi s MobileMe, Microsoft Exchange i mnogim drugim popularnim e-mail sustavima.

Podešavanje korisničkih računa

MobileMe i Microsoft Exchange pružaju e-mail i informacije o kontaktima i kalendaru koje se mogu automatski sinkronizirati na iPhone uređaj, bežičnim putem. Aplikacija MobileMe također može sinkronizirati knjižne oznake na iPhone, pomoću aplikacije Safari na Mac računalu ili pomoću aplikacije Safari ili Microsoft Internet Explorer na PC računalu. MobileMe, Exchange i druge e-mail račune možete podesiti izravno na iPhone uređaju.

iPhone uređaj koristi Exchange ActiveSync protokol za sinkronizaciju e-maila, kalendara i kontakata pomoću sljedećih verzija aplikacije Microsoft Exchange:

Exchange Server 2003 Service Pack 2 Â Exchange Server 2007 Service Pack 1 Â

Kod mnogih popularnih e-mail računa, iPhone automatski unosi većinu postavki za vas.

Ako još ne posjedujete e-mail račun, možete ga izraditi besplatno na www.yahoo.com, www.google.com ili www.aol.com. Također možete isprobati MobileMe, koji nudi besplatni probni period od 60 dana. Posjetite www.me.com.

Podešavanje računa na iPhone uređaju:

1 U početnom zaslonu iPhone uređaja, dodirnite Postavke.

2 Dodirnite “Mail, kontakti, kalendari", zatim dodirnite Dodaj račun.

3 Dodirnite vrstu računa:

Microsoft Exchange Â MobileMe Â

Poglavlje 1 Početak 17

Google email Â Yahoo! Mail Â AOL Â Ostalo Â

4 Unesite informacije o računu i dodirnite Spremi.

Vaš pružatelj usluga ili sistemski administrator mogu vam pružiti potrebne postavke računa.

Exchange računi: Unesite potpunu e-mail adresu, domenu (opcija), korisničko ime, zaporku i opis. Opis može biti što god želite.

iPhone podržava Microsoft Autodiscovery servis, koji uz pomoć vašeg korisničkog imena i zaporke utvrđuje adresu Exchange servera. Ako se adresa servera ne može utvrditi, od vas će se zatražiti da je unesete. (Unesite potpunu adresu u polje Server.) Kad se spojite na Exchange server, možda ćete trebati promijeniti svoju lozinku, u skladu s pravilima podešenim na serveru.

5 Ako podešavate MobileMe ili Microsoft Exchange račun, dodirnite stavke koje želite

koristiti na iPhone uređaju—e-mail, kontakti, kalendari i knjižne oznake (samo MobileMe).

MobileMe sadrži značajku Find My iPhone koja omogućuje lociranje iPhone uređaja ukoliko bude izgubljen ili ukraden te daljinsko zaključavanje, podešavanje zaporke i brisanje informacija na iPhone uređaju, ako je potrebno. Pogledajte “Sigurnosne značajke” na stranici 48.

Ako uključite značajku Nađi moj iPhone za vaš MobileMe račun, provjerite je li uključena opcija Push za postavku Učitaj nove podatke. U izborniku Postavke, odaberite “Mail, kontakti, kalendari” > Učitaj nove podatke, te uključite opciju Push (Proslijedi) ukoliko je isključena.

Za Exchange račune možete odabrati koliko dana e-mail poruka želite sinkronizirati na iPhone.

Ako već imate kontaktne ili kalendarske informacije na iPhone uređaju kad aktivirate račun, iPhone vas upita što želite učiniti s postojećim informacijama na iPhone uređaju. Možete odabrati spajanje postojećih podataka s vašim MobileMe ili Exchange računom. Ako ne spojite podatke, možete odabrati da ih pohranite u odvojenom računu na iPhone uređaju (račun je nazvan “Na iPhone u”), ili ih možete obrisati. Postojeće oznake internetskih stranica mogu se samo spojiti ili obrisati.

Slično, kad isključite kontakte ili kalendare u MobileMe ili Exchange računu ili ako obrišete račun, iPhone vas upita želite li zadržati informacije ili ih želite obrisati.

Možete dodati kontakte pomoću LDAP računa ako to vaša tvrtka ili organizacija podržava. Pogledajte “Dodavanje kontakata” na stranici 188.

Možete se pretplatiti na CalDAV ili iCal (.ics) kalendare. Pogledajte “Pretplata na kalendare i dijeljenje kalendara” na stranici 100.

18 Poglavlje 1 Početak

Push računi

MobileMe, Microsoft Exchange i Yahoo! Mail poznati su kao “push” računi. Kad su dostupne nove informacije, primjerice, o stizanju nove e-mail poruke, informacije se automatski isporučuju na iPhone. (Suprotno tome, "fetch" usluge zahtijevaju da vaš e-mail softver periodično provjerava kod vašeg pružatelja usluga jesu li stigle nove poruke, a zatim šalje zahtjev za njihovu isporuku.) MobileMe i Exchange također koriste "push" značajku za sinkroniziranje vaših kontakata, kalendara i knjižnih oznaka (samo MobileMe) ako ste odabrali te stavke u postavkama računa.

Sinkronizirane informacije prenose se automatski putem bežične veze; ne morate spajati iPhone na vaše računalo radi sinkronizacije. Ako nemate mobilnu vezu, iPhone može primati "push" podatke preko Wi-Fi veze kad je iPhone uključen (zaslon je uključen ili je iPhone spojen na računalo ili mrežni adapter).

Instalacija konguracijskih prola

Ako se nalazite u okruženju poduzeća, možda ćete moći podesiti račune i ostale stavke na iPhone uređaju tako da instalirate konguracijski prol. Konguracijski proli omogućuju sistemskim administratorima da jednostavno podese vaš iPhone uređaj kako bi radio s informacijskim sustavima u vašoj tvrtci, školi ili organizaciji. Primjerice, konguracijski prol može podesiti vaš iPhone za pristup Microsoft Exchange serverima na poslu, te omogućiti vašem iPhone uređaju pristup Exchange e-mailu, kalendarima i kontaktima.

Konguracijski proli mogu istovremeno kongurirati više postavki na iPhone uređaju. Primjerice, konguracijski prol može podesiti vaš Microsoft Exchange račun, VPN račun i certikate za siguran pristup informacijama na mreži vaše tvrtke. Konguracijski prol može uključiti Passcode Lock (zaključavanje zaporkom), te od vas tražiti da izradite i unesete zaporku za uporabu iPhone uređaja.

Vaš sistemski administrator može distribuirati konguracijske prole putem e-maila ili tako da ih postavi na sigurnu internetsku stranicu. Sistemski administrator također može instalirati konguracijski prol izravno na iPhone uređaju.

Instalacija konguracijskog prola:

1 Pomoću iPhone uređaja, otvorite e-mail poruku ili preuzmite s internetske stranice

konguracijski prol kojeg vam je pružio vaš sistemski administrator.

2 Kad se konguracijski prol otvori, dodirnite Instaliraj.

3 Unesite zaporke i ostale potrebne informacije.

Važno: Možda ćete trebati potvrditi da je konguracijski prol pouzdan. Ako

sumnjate, obratite se svom sistemskom administratoru prije nego što instalirate konguracijski prol.

Poglavlje 1 Početak 19

Postavke koje pruža konguracijski prol ne mogu se promijeniti. Ako želite promijeniti ove postavke, prvo trebate ukloniti konguracijski prol ili instalirati nadograđen konguracijski prol.

Uklanjanje prola: U izborniku Postavke, odaberite Općenito > Prol, zatim odaberite konguracijski prol i dodirnite Ukloni.

Uklanjanjem konguracijskog prola, s iPhone uređaja brišu se sve postavke i ostale informacije koje je instalirao konguracijski prol.

Odspajanje iPhone uređaja s računala

Osim ako je u tijeku sinkronizacija iPhone uređaja s vašim računalom, možete ga odspojiti s računala u bilo koje vrijeme.

Kad je u tijeku sinkronizacija iPhone uređaja s vašim računalom, na iPhone uređaju je prikazano “Sinkro. u tijeku”. Ako odspojite iPhone prije završetka sinkronizacije, neki podaci možda se neće prenijeti. Kad je završena iPhone sinkronizacija, u aplikaciji iTunes je prikazano “iPhone sync is complete.”

Poništavanje sinkronizacije: Povucite kliznik na iPhone uređaju.

Ako tijekom sinkronizacije primite poziv, sinkronizacija se automatski poništava i možete odspojiti iPhone uređaj radi javljanja na poziv. Nakon završetka poziva, spojite iPhone uređaj kako bi se sinkronizacija dovršila.

20 Poglavlje 1 Početak

Priključnica za slušalice

Prijemnik

Preklopka za zvonjavu/ isključenje zvukova

Kamera

(sa stražnje strane)

Uložnica SIM kartice

Tipke za podešavanje glasnoće

Zaslon osjetljiv na dodir

Zvučnik

Dock priključnica

Tipka Home

Tipka za pripravno stanje/uključenje

Mikrofon

Ikone aplikacija

Statusna traka

Osnove

Pregled dijelova iPhone uređaja

Vaš početni zaslon može izgledati drugačije, ovisno o modelu iPhone uređaja i rasporedu ikona.

Pribor isporučen uz iPhone uređaj

Dock-USB kabel

Stereo slušalice

Alat za izbacivanje SIM kartice

USB adapter

Predmet Čemu služi

Apple slušalice s daljinskim upravljačem i mikrofonom (iPhone 3GS)

iPhone stereo slušalice (iPhone 3G)

Dock-USB kabel Pomoću kabela spojite iPhone na vaše računalo,

USB mrežni adapter Mrežni adapter spojite na iPhone pomoću

Alat za izbacivanje SIM kartice Za izbacivanje SIM kartice.

Za slušanje glazbe, zvuka video sadržaja i telefonskih poziva. Za razgovor koristite ugrađeni mikrofon. Pritisnite središnju tipku za javljanje na poziv ili završetak poziva. Kad slušate iPod, pritisnite tipku jedanput za reprodukciju ili pauzu pjesme, ili pritisnite brzo dvaput za prijelaz na sljedeći zapis. Podesite glasnoću tipkama + i – (samo iPhone 3GS). Pritisnite i zadržite središnju tipku za uporabu opcije Upravljanje glasom (samo iPhone 3GS).

radi sinkronizacije i punjenja. Kabel se može koristiti s dodatno nabavljivim dock priključkom ili se može spojiti izravno na iPhone.

isporučenog kabela, zatim ga spojite na standardnu zidnu utičnicu, kako biste napunili iPhone.

22 Poglavlje 2 Osnove

Ikone statusa

Ikone statusa u statusnoj traci pri vrhu zaslona pružaju informacije o iPhone uređaju:

Ikona statusa Značenje

Signal mreže Pokazuje nalazite li se u dometu mobilne

mreže i da li možete pozivati i primati pozive. Što je više stupaca, to je signal jači. Ako nema signala, umjesto stupaca prikaže se “Nema usluge”.

Zrakoplovni mod Označava da je uključen zrakoplovni

mod—ne možete koristiti telefon, pristupiti internetu, niti koristiti Bluetooth® uređaje. Značajke koje ne zahtijevaju bežičnu vezu su dostupne. Pogledajte “Zrakoplovni mod” na stranici 147.

3G Pokazuje da je dostupna 3G mreža vašeg

pružatelja telekomunikacijskih usluga, te da se iPhone može spojiti na internet putem 3G tehnologije. Dostupno za iPhone 3G ili noviji. Pogledajte “Način na koji se iPhone spaja na internet” na stranici 43.

EDGE Pokazuje da je dostupna EDGE mreža

vašeg pružatelja telekomunikacijskih usluga, te da se iPhone može spojiti na internet putem EDGE tehnologije. Pogledajte “Način na koji se iPhone spaja na internet” na stranici 43.

GPRS Pokazuje da je dostupna GPRS mreža

vašeg pružatelja telekomunikacijskih usluga, te da se iPhone može spojiti na internet putem GPRS tehnologije. Pogledajte “Način na koji se iPhone spaja na internet” na stranici 43.

Wi-Fi Pokazuje da je iPhone spojen na internet

putem Wi-Fi mreže. Što je više stupaca, to je signal jači. Pogledajte “Pridruživanje Wi-Fi mreži” na stranici 44.

Poglavlje 2 Osnove 23

Ikona statusa Značenje

Mrežna aktivnost Prikazuje bežično sinkroniziranje ili

drugu mrežnu aktivnost. Neke aplikacije nezavisnih proizvođača također mogu koristiti ovu ikonu za označavanje aktivnog procesa.

Prosljeđivanje poziva Prikazuje da je na iPhone uređaju

podešeno prosljeđivanje poziva. Pogledajte “Prosljeđivanje poziva” na stranici 164.

VPN Prikazuje da ste spojeni na mrežu putem

VPN-a. Pogledajte “Mreža” na stranici 153.

Lokot Označava da je iPhone zaključan.

Pogledajte “Tipka za pripravno stanje/ uključenje” na stranici 29.

TTY Označava da je iPhone podešen na rad

s TTY uređajem. Pogledajte “Uporaba iPhone uređaja uz teleprinter (TTY)” na stranici 165.

Reprodukcija Označava da je u tijeku reprodukcija

pjesme, audio knjige ili podcast sadržaja. Pogledajte “Reprodukcija pjesama” na stranici 79.

Alarm Označava da je alarm podešen.

Pogledajte “Alarmi” na stranici 142.

Bluetooth Plava ili bijela ikona: Bluetooth je uključen

i uređaj je spojen, primjerice, slušalice ili oprema za automobil. Siva ikona: Bluetooth je uključen, a uređaj nije spojen. Bez ikone: Bluetooth je isključen. Pogledajte “Bluetooth uređaji” na stranici 60.

Baterija Označava razinu baterije ili status

punjenja. Pogledajte “Baterija” na stranici 47.

24 Poglavlje 2 Osnove

Izbornik Home

Pritisnite tipku Home u bilo kojem trenutku za povratak na izbornik Home, koji sadrži vaše iPhone aplikacije. Za pokretanje bilo koje aplikacije, dodirnite njenu ikonu.

iPhone aplikacije

Na iPhone uređaju isporučene su sljedeće aplikacije:

Možete pozivati, služeći se brzim pristupom nedavnim pozivateljima, popisom omiljenih brojeva i popisom svih vaših kontakata. Birajte broj ručno služeći se brojčanim tipkama. Ili jednostavno upotrijebite glasovno biranje. Vizualna govorna

Telefon

Mail

Safari

iPod

Poruke

Kalendar

Foto

pošta prikazuje popis vaših poruka govorne pošte. Dodirnite bilo koju poruku kako biste je preslušali, bilo kojim redoslijedom.

iPhone radi s MobileMe, Microsoft Exchange i mnogim drugim popularnim e-mail sustavima—uključujući Yahoo! Mail, Google email i AOL—kao i s većinom POP3 i IMAP e-mail sustava industrijskog standarda. Možete gledati PDF datoteke i druge privitke koji se nalaze uz e-mail poruku. Možete pohraniti priložene fotograje i slike u vaš Album.

Omogućuje pretraživanje internetskih stranica putem mobilne podatkovne mreže ili Wi-Fi mreže. Za široki format slike, okrenite iPhone na bočnu stranu. Dvaput dodirnite za uvećanje ili smanjenje slike—Safari automatski prilagođava stupac internetske stranice veličini iPhone zaslona, radi lakšeg čitanja. Možete otvoriti više stranica odjednom. Pomoću aplikacije Safari ili Microsoft Internet Explorer, možete sinkronizirati knjižne oznake na vašem računalu. Dodajte Safari web isječke u izbornik Home, radi lakšeg pristupa omiljenim internetskim stranicama. Pohranite slike s internetskih stranica u vaš Foto knjižnica album.

Omogućuje slušanje pjesama, audio knjiga i podcast sadržaja. Možete izraditi onthe-go popise ili upotrijebiti Genius koji radi popise prema vašem glazbenom ukusu. Genius radi popise koristeći pjesme iz vaše knjižnice. Filmove i podcast video sadržaje možete gledati na zaslonu širokog formata.

Možete slati primati SMS poruke. Razgovori se pohranjuju u prezentaciji nalik na iChat, u kojoj možete pregledati povijest poruka koje ste poslali i primili. Možete slati fotograje, video isječke (samo iPhone 3GS), kontaktne informacije i snimke na MMS uređaje (iPhone 3G ili noviji).

Možete pregledavati i pretraživati vaše MobileMe, iCal, Microsoft Entourage, Microsoft Outlook ili Microsoft Exchange kalendare. Unesite događaje na iPhone uređaju, a oni se zatim sinkroniziraju na kalendar na vašem računalu. Možete se pretplatiti na kalendare. Podesite podsjetnik za događaje, sastanke i rokove.

Možete gledati fotograje i videozapise (samo iPhone 3GS) koje ste snimili iPhone uređajem, primili putem e-mail ili MMS (samo iPhone 3GS) poruke ili sinkronizirali putem foto aplikacije na računalu. (Sinkronizacija videozapisa samo putem Mac računala.) Pogledajte ih u portretnoj ili položenoj orijentaciji. Zumirajte fotograje za bolji pregled. Pogledajte izmjenu fotograja u slideshow modu. Možete poslati fotograje i videozapise e-mailom, MMS porukom (iPhone 3G ili noviji) ili ih objaviti u MobileMe galerijama. Dodijelite slike kontaktima ili ih upotrijebite kao pozadinsku sliku.

Poglavlje 2 Osnove 25

Kamera

YouTube

Burze

Karte

Možete snimati fotograje i videozapise (samo iPhone 3GS). Pregledajte ih na iPhone uređaju, pošaljite e-mailom, MMS porukom (iPhone 3G ili noviji) ili učitajte na računalo. Možete skratiti i pohraniti videozapise. Postavite videozapise izravno na YouTube. Fotograrajte prijatelja i podesite iPhone uređaj za prikaz te fotograje kad vas ta osoba nazove.

Omogućuje reprodukciju video sadržaja iz YouTube online zbirke. Možete pretraživati sve video sadržaje, ili ograničiti pretraživanje na prikazane, najčešće gledane, nedavno postavljene i video sadržaje koji su ocijenjeni najvišim ocjenama. Podesite i upišite se u vaš YouTube račun—zatim ocijenite videozapise, sinkronizirajte omiljene videozapise, učitajte pretplate i još mnogo toga. Postavite vlastite videozapise snimljene iPhone uređajem.

Možete pratiti omiljena burzovna izvješća, koja se automatski ažuriraju s interneta. Pregledavajte novosti kompanija i trenutne burzovne informacije, kao što su početna ili prosječna cijena, obujam trgovine i tržišna kapitalizacija. Zakrenite iPhone za prikaz detaljnih grakona u položenoj orijentaciji. Povucite prst preko grakona za praćenje cjenovnih bodova ili upotrijebite dva prsta za prikaz raspona između bodova.

Možete pogledati kartu ulica, satelitski pogled ili hibridni pogled lokacija diljem svijeta. Za bolji pregled, uvećajte karte, ili provjerite Google Street View. Pronađite i pratite svoju trenutnu (približnu) lokaciju. Pogledajte u kojem smjeru ste okrenuti (samo iPhone 3GS, uz korištenje ugrađenog kompasa). Možete učitati detaljan vozni red javnog prijevoza, upute za vožnju i hodanje, te pregledati trenutne prometne uvjete na autocestama. Pronađite poduzeća u okolici i nazovite ih jednim dodirom.

Možete učitati trenutne vremenske uvjete i prognozu za narednih šest dana. Dodajte svoje omiljene gradove za vremenski izvještaj u bilo kojem trenutku.

Vrijeme

Možete snimati poruke na iPhone uređaju. Reproducirajte ih na iPhone uređaju ili sinkronizirajte s aplikacijom iTunes za slušanje snimaka na računalu. Pošaljite ih u e-poruci ili MMS poruci (iPhone 3G ili noviji).

Diktafon

Možete zapisati zabilješke u hodu—podsjetnike, popise za kupovinu, briljantne ideje. Pošaljite ih u e-mail poruci. Sinkronizirajte bilješke u Mail ili Microsoft Outlook ili Outlook Express.

Bilješke

Možete pogledati točno vrijeme u gradovima diljem svijeta—te izraditi satove za svoje omiljene gradove. Podesite jedan ili više alarma. Možete koristiti štopericu ili podesiti odbrojavanje.

Sat

26 Poglavlje 2 Osnove

Kalkulator

Postavke

iTunes

App Store

Kompas

Contacts

Nike + iPod

Možete zbrajati, oduzimati, množiti i dijeliti. Za prikaz proširenih stručnih funkcija, okrenite iPhone na bočnu stranu.

Podesite račune i sve iPhone postavke na jednom mjestu. Ograničenje glasnoće podesite prema želji. Podesite melodiju zvona, pozadinu, svjetlinu ekrana i postavke mreže, telefona, e-maila, interneta, glazbe, video sadržaja, fotograja i ostalih sadržaja. Iz sigurnosnih razloga, možete podesiti automatsko zaključavanje tipaka i zaporku. Ograničite pristup eksplicitnom iTunes sadržaju i određenim aplikacijama. Ovdje možete i resetirati iPhone uređaj.

Pretražite glazbu, melodije zvona, audio knjige, TV emisije, glazbene spotove i lmove na iTunes Store. Možete pretraživati, pregledavati, kupovati i preuzimati nova izdanja, odabrane stavke i slično. Unajmite lmove za gledanje na iPhone uređaju. Možete gledati i preuzimati podcastove. Pročitajte osvrte ili napišite vlastite osvrte na vaše omiljene stavke.

Možete pretraživati aplikacije za iPhone u App Store trgovini, te ih kupiti ili preuzeti pomoću Wi-Fi ili mobilne podatkovne mrežne veze. Pročitajte osvrte ili napišite vlastite osvrte na vaše omiljene aplikacije. Preuzmite i instalirajte aplikaciju u vaš Home izbornik.

Upotrijebite ugrađeni digitalni kompas (samo iPhone 3GS) za određivanje strana svijeta. Učitajte vaše trenutne koordinate. Odaberite stvarni sjever ili magnetski sjever.

Omogućuje sinkronizaciju informacija o kontaktima iz aplikacija MobileMe, Mac OS X Address Book, Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address Book (Outlook Express), Microsoft Outlook ili Microsoft Exchange. Možete pretraživati, dodavati, mijenjati ili brisati kontakte, koji se zatim sinkroniziraju natrag na vaše računalo.

Nike + iPod (ikona se pojavi kad aktivirate opciju u izborniku Postavke) pretvara iPhone u pomoćnika pri vježbanju. Pratite svoj tempo, vrijeme i udaljenost od jedne do druge vježbe i odaberite pjesmu za motivaciju tijekom vježbanja. (Samo iPhone 3GS. Potrebna je posebna Nike obuća i Nike + iPod senzor, koji se prodaju odvojeno.)

Napomena: Rad i dostupnost aplikacija mogu varirati ovisno o zemlji ili regiji u kojoj ste kupili i u kojoj koristite iPhone.Za dodatne informacije, obratite se vašem pružatelju telekomunikacijskih usluga.

Poglavlje 2 Osnove 27

Prilagodba izbornika Home

Možete prilagoditi raspored ikona u izborniku Home—uključujući i raspored Dock ikona smještenih pri dnu zaslona. Ako želite, možete ih rasporediti preko više površina izbornika Home.

Promjena rasporeda ikona:

1 Dodirnite i zadržite prst na ikoni izbornika Home sve dok ikone ne počnu

podrhtavati.

2 Razmjestite ikone povlačeći ih.

3 Pritisnite tipku Home za pohranu željenog rasporeda.

U izbornik Home možete dodavati i linkove na vaše omiljene internetske stranice. Pogledajte “Internetski isječci” na stranici 76.

Također možete razmjestiti ikone početnog zaslona i redoslijed zaslona (u iTunes 9 ili novijem) kad je iPhone spojen na računalo. U aplikaciji iTunes, odaberite iPhone u rubnom stupcu, zatim kliknite na karticu Applications.

Izrada dodatnih površina izbornika Home: Tijekom premještanja ikona, povucite ikonu do desnog ruba zaslona sve dok se ne pojavi nova površina izbornika. Lagano dodirnite zaslon za povratak na originalnu površinu i povucite druge ikone na novu površinu.

Možete izraditi do 11 zaslona. Boj iznad Dock trake prikazuje broj podešenih površina i označava koju površinu gledate.

Prijelaz na drugu površinu izbornika Home: Lagano udarite prstom te ga povucite lijevo ili desno, ili dodirnite zaslon s lijeve ili desne strane reda sačinjenog od točaka.

Prijelaz na prvi Home izbornik: Pritisnite tipku Home . Resetiranje izbornika Home na standardan raspored: Odaberite Postavke >

Općenito > Resetiraj i dodirnite Resetiraj raspored početne str.

28 Poglavlje 2 Osnove

Tipke

Tipka za pripravno

stanje/uključenje

Pomoću nekoliko jednostavnih tipaka možete uključiti i isključiti iPhone, podesiti glasnoću i odabrati reprodukciju zvonjave ili isključenje zvukova.

Tipka za pripravno stanje/uključenje

Kad ne koristite iPhoneali želite i dalje primati pozive i tekstualne poruke, možete ga zaključati.

Kad je iPhone zaključan, uređaj ne reagira na dodir zaslona. I dalje možete slušati glazbu, podešavati glasnoću i koristiti središnju tipku na iPhone slušalicama (ili ekvivalentnu tipku na Bluetooth slušalici) za reprodukciju ili pauzu pjesme, te za javljanje ili završetak poziva.

Standardno, ako ne dodirnete zaslon jednu minutu, iPhone se automatski zaključa.

Zaključate iPhone uređaj Pritisnite tipku za pripravno stanje/uključenje.

Otključavanje iPhone uređaja Pritisnite tipku Home

stanje/uključenje, zatim povucite kliznik.

Potpuno isključenje iPhone uređaja Pritisnite i zadržite tipku za pripravno stanje/

uključenje na nekoliko sekundi dok se ne pojavi crveni kliznik, zatim povucite kliznik. Kad je iPhone isključen, dolazni pozivi preusmjeruju se izravno na govornu poštu.

Uključenje iPhone uređaja Pritisnite i zadržite tipku za pripravno stanje/

uključenje sve dok se ne pojavi Apple logotip.

ili tipku za pripravno

Poglavlje 2 Osnove 29

Za informacije o promjeni vremenskog perioda u kojem se iPhone zaključa, pogledajte “Automatsko zaključavanje” na stranici 154. Za informacije o podešavanju zaporke za otključavanje iPhone uređaja, pogledajte “Zaključavanje zaporkom” na stranici 154.

Tipke za podešavanje glasnoće

Pojačavanje

glasnoće

Stišavanje

glasnoće

Ring

Tiho

Kad telefonirate ili slušate pjesme, lmove ili druge sadržaje, tipkama na bočnoj strani iPhone uređaja možete podesiti glasnoću. Inače, ove tipke reguliraju glasnoću zvonjave, alarma i ostalih zvučnih efekata.

UPOZORENJE: Za važne informacije o sprječavanju gubitka

sluha, pročitajte Priručnik s važnim informacijama o proizvodu na www.apple.com/support/manuals/iphone.

Za podešavanje glasnoće koristite tipke na bočnoj strani iPhone uređaja.

Za podešavanje ograničenja glasnoće za glazbene i video sadržaje na iPhone uređaju, pogledajte “Glazba” na stranici 168.

Preklopka Zvonjava/isključen zvuk

Pomaknite preklopku Zvonjava/isključen zvuk za odabir između modova zvonjave i isključenja zvuka .

Kad je podešen na mod zvonjave, iPhone reproducira sve zvukove. Kad je podešen na mod isključenja zvuka, iPhone ne reproducira zvonjavu niti bilo koje podsjetnike ili zvučne efekte.

Važno: Ipak, alarmi, audio-nezavisne aplikacije kao što je iPod, kao i mnoge igre i

dalje reproduciraju zvukove putem ugrađenog zvučnika kad je iPhone podešen na

30 Poglavlje 2 Osnove

mod isključenja zvuka.

+ 194 hidden pages