APPLE iphone 3G User Manual [tr]

iPhone

Kullanma Kılavuzu

iPhone OS 3.1 Yazılımı İçin

İçindekiler

9 Bölüm 1: Başlangıç
9 Kullanma Kılavuzunu iPhone'da Görüntüleme
9 Nelere Gereksiniminiz Var?
10 iPhone'u Etkinleştirme (Aktivasyon)
10 SIM Kartını Takma
11 iPhone'u Kayıt Ettirme
11 VoiceOver'ı Kullanarak iPhone'u Ayarlama
12 Eşzamanlama
17 Mail, Kişiler ve Takvim Hesapları
19 Kongürasyon Prollerini Yükleme
20 iPhone'un Bilgisayarınızla Bağlantısını Kesme

21 Bölüm 2: Temel Konular
21 İlk Bakışta iPhone
24 Ana Ekran
28 Düğmeler
30 Dokunmatik Ekran
33 Ekran Klavyesi
39 Arama Yapma
40 Sesle Denetim
42 Mikrofonlu Stereo Kulaklık Seti
43 Internet'e Bağlanma
47 Pil
48 Güvenlik Özellikleri
49 iPhone'u Temizleme
50 iPhone'u Yeniden Başlatma ve Sıfırlama

2

51 Bölüm 3: Telefon
51 Telefon Görüşmeleri
56 Visual Voicemail
58 Contacts
58 Hızlı Arama Listesi
59 Zil Sesleri ve Sesli/Sessiz Anahtarı

60 Bluetooth Aygıtları
61 Uluslararası Aramalar

64 Bölüm 4: Mail
64 E-posta Hesaplarını Ayarlama
64 E-posta Gönderme
66 E-postaları Denetleme ve Okuma
69 E-postalarda Arama Yapma
69 E-postaları Düzenleme

71 Bölüm 5: Safari
71 Web Sayfalarını Görüntüleme
74 Web’de Arama Yapma
75 Yer İmleri
76 Web Klipleri

77 Bölüm 6: iPod
77 Müzik Parçalarını, Videoları ve Daha Fazlasını Alma
79 Müzik ve Diğer Sesler
88 Videolar
91 Uyku için Sayacı Ayarlama
92 Tarama Düğmelerini Değiştirme

93 Bölüm 7: Mesajlar
93 Mesaj Gönderme ve Alma
95 Fotoğraarı ve Videoları Paylaşma
95 Sesli Not Gönderme
96 Yazışmaları Düzenleme
96 Kişi Bilgilerini ve Bağlantılarını Kullanma
97 Önizlemeleri ve Uyarıları Yönetme

98 Bölüm 8: Takvim
98 Takvim Hakkında
98 Takvimleri Eşzamanlama
98 Takviminizi Görüntüleme
100 Takvimlerde Arama Yapma
100 Takvimlere Abone Olma ve Takvimleri Paylaşma
101 iPhone'a Takvim Etkinlikleri Ekleme
102 Toplantı Davetlerine Yanıt Verme
103 Uyarılar

104 Bölüm 9: Fotoğraar
104 Fotoğraar Hakkında
104 Fotoğraarı ve Videoları Bilgisayarınızla Eşzamanlama

İçindekiler 3

105 Fotoğraarı ve Videoları Görüntüleme
107 Slayt Sunuları
107 Fotoğraarı ve Videoları Paylaşma
109 Bir Kişiye Fotoğraf Atama
110 Duvar Kağıdı

111 Bölüm 10: Kamera
111 Kamera Hakkında
112 Fotoğraf Çekme ve Video Kaydı Yapma
113 Fotoğraarı ve Videoları Görüntüleme ve Paylaşma
113 Videoları Kısaltma
114 Fotoğraarı ve Videoları Bilgisayarınıza Aktarma

115 Bölüm 11: YouTube
115 Video Bulma ve Görüntüleme
116 Video Oynatma Denetimleri
117 Videoları Yönetme
118 Daha Fazla Bilgi Edinme
119 YouTube Hesap Özelliklerini Kullanma
120 Tarama Düğmelerini Değiştirme
120 Videoları YouTube'a Gönderme

121 Bölüm 12: Borsa
121 Hisse Senedi Fiyatlarını İzleme
122 Daha Fazla Bilgi Edinme

123 Bölüm 13: Harita
123 Konumları Arama ve Görüntüleme
128 Konumlara Yer İmi Koyma
128 Yol Tari Alma
130 Trak Durumunu Gösterme
131 İşletmeleri Bulma ve İletişim Kurma

132 Bölüm 14: Hava Durumu
132 Hava Durumu Özetlerini Görüntüleme
133 Daha Fazla Hava Durumu Bilgisi Edinme

134 Bölüm 15: Sesli Notlar
134 Sesli Not Kaydı Yapma
135 Sesli Notları Dinleme
136 Sesli Notları Yönetme
137 Sesli Notları Kısaltma
137 Sesli Notları Paylaşma
138 Sesli Notları Eşzamanlama

4 İçindekiler

139 Bölüm 16: Notlar
139 Notları Yazma ve Okuma
140 Notlarda Arama Yapma
140 Notları E-posta ile Gönderme
140 Notları Eşzamanlama

141 Bölüm 17: Saat
141 Dünya Saatleri
142 Alarmlar
143 Kronometre
143 Sayaç

144 Bölüm 18: Hesap Makinesi
144 Hesap Makinesini Kullanma
144 Standart Bellek İşlevleri
145 Bilimsel Hesap Makinesi Tuşları

147 Bölüm 19: Ayarlar
147 Uçak Modu
148 Wi-Fi
149 VPN
149 Bildirimler
150 Operatör
150 Sesler Ayarı ve Sesli/Sessiz Anahtarı
151 Parlaklık
151 Duvar Kağıdı
152 Genel
159 Mail, Kişiler, Takvimler
164 Telefon
166 Safari
167 Mesajlar
168 iPod
169 Fotoğraar
170 Store
170 Nike + iPod

171 Bölüm 20: iTunes Store
171 iTunes Store Hakkında
172 Müzik Parçalarını, Videoları ve Daha Fazlasını Bulma
173 Zil Seslerini Satın Alma
173 Müzikleri veya Sesli Kitapları Satın Alma
174 Videoları Satın Alma veya Kiralama
175 Podcast'leri İndirme veya Duraksız Podcast Yayınlarını Dinleme/İzleme

İçindekiler 5

176 İndirme Durumunu Denetleme
176 Satın Alınan İçerikleri Eşzamanlama
177 Tarama Düğmelerini Değiştirme
177 Hesap Bilgilerini Görüntüleme
178 Satın Alınanları Doğrulama

179 Bölüm 21: App Store
179 App Store Hakkında
180 İçerikleri Tarama ve Arama
181 Bilgi Ekranı
182 Uygulamaları İndirme
183 Uygulamaları Silme
183 Yorumlar Yazma
184 Uygulamaları Güncelleme
184 Satın Alınan Uygulamaları Eşzamanlama

185 Bölüm 22: Pusula
185 Pusula Okuma Değerlerini Alma
186 Pusula ve Harita

188 Bölüm 23: Contacts
188 Kişiler Hakkında
188 Kişi Ekleme
189 Kişilerde Arama Yapma
190 iPhone'daki Kişileri Yönetme

192 Bölüm 24: Nike + iPod
192 Nike + iPod'u Etkinleştirme
193 Ek Nike + iPod Ayarları

194 Bölüm 25: Erişilebilirlik
194 Erişilebilirlik Özellikleri
195 VoiceOver
202 Büyütme
202 Siyah Üzeri Beyaz
202 Mono Ses
203 Otomatik Seslendir
203 Ana Ekran’a Üç Tık
203 Gizli Altyazılar ve Diğer Yararlı Özellikler

205 Ek A: Sorun Giderme Bilgileri
205 Apple iPhone Destek Sitesi
205 Genel
207 iTunes ve Eşzamanlama

6 İçindekiler

208 Telefon ve Sesli Mesaj
209 Safari, SMS, Mail ve Kişiler
212 Ses, Müzik ve Video
214 iTunes Store Mağazaları
214 SIM Kartını Çıkarma
214 iPhone'u Yedekleme
216 iPhone Yazılımını Güncelleme ve Geri Yükleme

218 Ek B: Diğer Kaynaklar
218 Güvenlik, Yazılım ve Servis Bilgileri
219 Kullanma Kılavuzunu iPhone'da Görüntüleme
219 Atma ve Geri Dönüşüm Bilgileri
220 Apple ve Çevre

İçindekiler 7

Başlangıç

1

·

UYARI: Kazaları ve yaralanmaları önlemek için iPhone'u

kullanmadan önce bu kılavuzdaki tüm çalıştırma yönergelerini ve
www.apple.com/tr/support/manuals/iphone adresinde bulunan iPhone Önemli
Ürün Bilgileri Kılavuzu belgesindeki tüm güvenlik bilgilerini okuyun .

Kullanma Kılavuzunu iPhone'da Görüntüleme

iPhone'da görüntülemeye uygun duruma getirilmiş iPhone Kullanma Kılavuzu'nu şu
adreste bulabilirsiniz: help.apple.com/iphone.

Kullanma kılavuzunu iPhone'da görüntüleme: Safari'de simgesine dokunun,
sonra da iPhone Kullanma Kılavuzu yer imine dokunun.

Kılavuz için Ana Ekran'a bir simge ekleme: Kılavuzu görüntülerken, simgesine
dokunun ve sonra “Ana Ekrana Ekle” düğmesine dokunun.

iPhone Kullanma Kılavuzu birçok dilde kullanılabilir.

Kılavuzu farklı bir dilde görüntüleme: İçindekiler sayfasında ekranın altındaki “Dili
Değiştir” düğmesine dokunun, daha sonra istediğiniz dili seçin.

Nelere Gereksiniminiz Var?

iPhone'u kullanmak için şunlara gereksiniminiz vardır:

Bölgenizde iPhone servisi sunan bir operatöre ait kablosuz iletişim servis planı Â
USB 2.0 kapısına ve aşağıdaki işletim sistemlerinden birine sahip bir Mac veya PC: Â

Mac OS X sürüm 10.4.11 veya daha yenisi; notları eşzamanlamak ve iPhone'u Â
modem olarak kullanmak için sürüm 10.5.7 veya daha yenisi gereklidir

Service Pack 3 veya daha yenisini içeren Windows XP Home ya da Professional Â
Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise ya da Ultimate sürümü Â

Bilgisayarınızdaki ekran çözünürlüğünün 1024 x 768'e veya daha yükseğine Â
ayarlanmış olması

9

 www.itunes.com/download adresinde bulunan iTunes 8.2 veya daha yenisi (Belirli

SIM

kartı

SIM tepsisi

SIM çıkarma aracı

özellikler için iTunes 9 veya daha yenisi gereklidir)
QuickTime 7.6.2 veya daha yenisi (iPhone 3GS ile yaptığınız video kayıtlarını Â

bilgisayarınızda oynatmak için)
iTunes Store hesabı (iTunes Store veya App Store'dan alışveriş yapmak için) Â
Bilgisayarınız için Internet bağlantısı (geniş bant önerilir) Â

iPhone'u Etkinleştirme (Aktivasyon)

iPhone özelliklerinden herhangi birini kullanabilmeniz için, bölgenizdeki iPhone
servis operatörünün bir servis planına kaydolarak ve iPhone'u ağa kaydettirerek
iPhone'u etkinleştirmeniz gerekir.

iPhone'unuz satın alındığında etkinleştirilmiş olabilir. Etkinleştirilmemişse, iPhone
satıcınıza veya hücresel servis sağlayıcınıza danışın.

iPhone hakkında daha fazla bilgi için, www.apple.com/tr/iphone adresine gidin.

SIM Kartını Takma

SIM kartınız önceden takılmamışsa, iPhone'u kullanabilmeniz için SIM kartını
takmanız gerekir.

SIM kartını takma:

1 SIM çıkarma aracının ucunu SIM tepsisindeki deliğe sokun.

Sıkıca bastırıp tepsi dışarı çıkana dek düz bir şekilde iyice itin. SIM çıkarma aracınız
yoksa, bir kağıt ataşının ucunu kullanabilirsiniz.

2 SIM tepsisini dışarı çekip SIM kartını tepsiye yerleştirin.

SIM'in kesik köşesi, kartın tepsiye yalnızca doğru şekilde takılabilmesini sağlar.

3 Tepsiyi gösterildiği şekilde hizalayarak, SIM kartını içeren SIM tepsisini dikkatli bir

şekilde iPhone'a takın.

10 Bölüm 1 Başlangıç

iPhone'u Kayıt Ettirme

iPhone'u iTunes ile kayıt ettirme, iPhone bilgisayarınıza bağlandığında iTunes'un
onu tanımasını ve içeriğini yönetmenize yardımcı olmasını sağlar. Böylece, bilgileri
bilgisayarınızla ve iTunes'daki ortamlarla eşzamanlayabilir ve iPhone içeriğinin ve
ayarlarının yedeklerini yaratabilirsiniz. iPhone ile alışveriş yapmayı etkinleştirmek
için iTunes Store hesabı yaratabilir veya var olan bir hesabı belirtebilirsiniz. Servis için
veya kaybolması durumunda gereksiniminiz olması olasılığına karşı iTunes iPhone
seri numarasını da kaydeder.

iPhone'u kaydettirme:

1 iTunes'un en son sürümünü www.itunes.com/download adresinden indirip yükleyin.

2 iPhone ile gelen kabloyu kullanarak iPhone'u Mac'inizdeki veya PC'nizdeki USB 2.0

kapısına bağlayın.

3 iPhone'u kaydettirmek ve iPhone'u bilgisayarınızdaki kişilerle, takvimlerle, yer

imleriyle ve de iTunes arşivinizdeki müzik parçalarıyla, videolarla ve diğer içeriklerle
eşzamanlamak için iTunes ekranındaki yönergeleri izleyin.

iPhone'u bilgisayarınıza bağladığınızda kişileri, takvimleri ve yer imlerini otomatik
olarak eşzamanlanmaya ayarlamak için Set Up Your iPhone ekranında “Automatically
sync contacts, calendars and bookmarks” öğesini seçin. Eşzamanlama ayarlarınızı
iTunes'da da özelleştirebilirsiniz.Bir sonraki bölüme bakın.

VoiceOver'ı Kullanarak iPhone'u Ayarlama

Görme engelliyseniz; VoiceOver (yalnızca iPhone 3GS üzerinde kullanılabilir)
görebilen bir yardımcı olmadan iPhone'unuzu ayarlamanıza yardımcı olabilir.
VoiceOver, ekranda görünenleri sesli olarak açıklar; böylece iPhone'u görmeden de
kullanabilirsiniz. iPhone'u bilgisayarınıza bağladığınızda; iTunes, bilgisayarınızda
uyumlu bir ekran okuyucu (Mac'te VoiceOver veya PC'de GW Micro Window-Eyes
gibi) kullanıp kullanmadığınızı algılar ve iPhone üzerinde VoiceOver'ı otomatik olarak
etkinleştirir. Görme engelli olmayan bir kullanıcı da iPhone üzerinde Erişilebilirlik
ayarlarını kullanarak VoiceOver'ı sizin için etkinleştirebilir. Bakınız: “VoiceOver'ı
Kullanma” sayfa 199.

Bölüm 1 Başlangıç 11

Not: VoiceOver bazı dillerde kullanılamayabilir.

Eşzamanlama

iPhone'la; kişileriniz, takvimleriniz ve hatta tarayıcınızdaki yer imleriniz de dahil
olmak üzere bilgisayarınızdaki önemli bilgilere ve bunun yanında iTunes arşivinizdeki
müziklere, videolara ve diğer içeriklere kolayca erişebilirsiniz.

Eşzamanlama Hakkında

Eşzamanlama; bilgileri ve içerikleri iPhone ile bilgisayarınız arasında kopyalayarak,
ister iPhone'da isterse bilgisayarınızda değiştirilmiş olsunlar onları güncel tutar.

iTunes, bilgisayarınızdaki bilgilerden ve içeriklerden iPhone ile eşzamanlamak
istediklerinizi belirtmenizi sağlar. Saptanmış olarak; iPhone'u bilgisayarınıza her
bağladığınızda iTunes, iPhone ile otomatik olarak eşzamanlanır.

iPhone'u, MobileMe ve Microsoft Exchange hesaplarınızla kablosuz olarak
eşzamanlanacak şekilde de ayarlayabilirsiniz. Bakınız: “Mail, Kişiler ve Takvim
Hesapları” sayfa 17.

iTunes ile Eşzamanlama

iTunes'u aşağıdakilerden herhangi birini veya tümünü eşzamanlayacak şekilde
ayarlayabilirsiniz:

Kişiler (adlar, telefon numaraları, adresler, e-posta adresleri ve daha fazlası) Â
Takvimler (randevular ve etkinlikler) Â
E-posta hesabı ayarları Â
Web sayfası yer imleri Â
Notlar (Mac'te Mac OS X sürüm 10.5.7 veya daha yenisi ya da PC'de Microsoft Â

Outlook 2003 veya 2007 gerektirir)
Zil sesleri Â
Müzik parçaları ve sesli kitaplar Â
Fotoğraar ve videolar (bilgisayarınızın fotoğraf uygulamasındaki veya Â

klasöründeki)
iTunes U koleksiyonları Â
Podcast'ler Â
Filmler, TV şovları ve video klipler Â
iTunes Store'dan indirilmiş uygulamalar Â

Eşzamanlama ayarlarını, iPhone'un bilgisayarınıza bağlı olduğu herhangi bir zaman
düzenleyebilirsiniz.

12 Bölüm 1 Başlangıç

Müzikler, zil sesleri, sesli kitaplar, podcast'ler, iTunes U koleksiyonları, videolar ve
uygulamalar iTunes arşivinizden eşzamanlanarak aktarılabilir. iTunes'da önceden
herhangi bir içeriğiniz yoksa; iTunes Store (bazı ülkelerde kullanılabilir), içeriklerin
önizlemesini dinlemenizi veya izlemenizi ve onları iTunes'a indirmenizi kolaylaştırır.
Ayrıca CD'lerinizden de iTunes arşivinize müzik aktarabilirsiniz. iTunes ve iTunes Store
hakkında bilgi edinmek için, iTunes'u açıp Help > iTunes Help komutunu seçin.

Kişiler, takvimler, notlar ve web sayfası yer imleri aşağıdaki bölümde açıklandığı
şekilde bilgisayarınızdaki uygulamalarla eşzamanlanarak aktarılır. Kişiler ve takvimler,
iPhone ile bilgisayarınız arasında her iki yönde de eşzamanlanarak aktarılabilir.
iPhone üzerinde yarattığınız yeni girişler veya yaptığınız değişiklikler eşzamanlanarak
bilgisayara veya bilgisayardan iPhone'a aktarılır. Notlar ve web sayfası yer imleri
de her iki yönde eşzamanlanarak aktarılır. Fotoğraar ve videolar (yalnızca Mac)
uygulamadan veya klasörden eşzamanlanarak aktarılabilir.

E-posta hesabı ayarları, yalnızca bilgisayarınızdaki e-posta uygulamasından
eşzamanlanarak iPhone'a aktarılır. Bu, bilgisayarınızdaki e-posta ayarlarını
etkilemeden iPhone üzerindeki e-posta hesaplarınızı özelleştirmenize olanak sağlar.

Not: E-posta hesaplarını doğrudan iPhone üzerinde de ayarlayabilirsiniz. Bakınız:
“Mail, Kişiler ve Takvim Hesapları.”

iPhone üzerinde iTunes Store'dan veya App Store'dan satın aldıklarınız
eşzamanlanarak yeniden iTunes arşivinize aktarılır. Ayrıca içerikleri ve uygulamaları
doğrudan bilgisayarınızdaki iTunes Store'da da satın alabilir veya indirebilir ve onları
eşzamanlayarak iPhone'a aktarabilirsiniz.

iPhone'u bilgisayarınızda olanların yalnızca bir bölümüyle eşzamanlanacak şekilde
ayarlayabilirsiniz. Örneğin, yalnızca adres defterinizdeki bir grubu veya yalnızca
izlenmemiş video podcast'leri eşzamanlamak isteyebilirsiniz.

Önemli: iPhone'u bağlamadan önce, bilgisayarda kendi kullanıcı hesabınızla oturum

açmış olmanız gerekir.

iTunes ile eşzamanlamayı ayarlama:

1 iPhone'u bilgisayarınıza bağlayıp iTunes'u açın (kendiliğinden açılmıyorsa).

2 iTunes'un kenar çubuğunda iPhone'u seçin.

3 Her bir ayarlar bölümünde yer alan eşzamanlama ayarlarını yapın.

Bölümlerin açıklamaları için aşağıya bakın.

4 Ekranın sağ alt köşesindeki Apply düğmesini tıklayın.

Saptanmış olarak, “Automatically sync when this iPhone is connected” seçeneği
seçilidir.

Bölüm 1 Başlangıç 13

iTunes'daki iPhone Ayarları Bölümleri

İzleyen bölümler, her bir iPhone ayarları bölümü hakkında genel bilgiler sunmaktadır.
Daha fazla bilgi için, iTunes'u açıp Help > iTunes Help komutunu seçin.

Summary Bölümü

iPhone'un bilgisayarınıza her bağlanışında iTunes'un otomatik olarak eşzamanlama
yapmasını sağlamak için “Automatically sync when this iPhone is connected”
seçeneğini seçin. Yalnızca iTunes'daki Sync düğmesini tıklayarak eşzamanlamak
istiyorsanız bu seçeneğin seçimini kaldırın. Otomatik eşzamanlamayı engelleme
hakkında daha fazla bilgi için, bakınız: “Otomatik Eşzamanlamayı Engelleme” sayfa 16.

iTunes'un, eşzamanlarken iTunes arşivinizdeki işaretlenmemiş öğeleri atlamasını
istiyorsanız “Sync only checked songs and videos” seçeneğini seçin.

Music ve Video ayarları bölümlerinde otomatik eşzamanlamayı kapatmak için
“Manually manage music and videos” seçeneğini seçin.Bakınız: “İçerikleri Elle
Yönetme” sayfa 78.

iTunes'un yedekleme yaparken bilgisayarınızda saklanan bilgileri şifrelemesini
istiyorsanız “Encrypt iPhone backup” seçeneğini seçin. Şifrelenen yedeklemeler kilit
simgesiyle gösterilir ve bilgileri iPhone üzerine geri yüklemek için parola istenir.
Bakınız: “iPhone'u Yedekleme” sayfa 214.

Erişilebilirlik özelliklerini (yalnızca iPhone 3GS üzerinde kullanılabilir) açmak için
Congure Universal Access'i tıklayın. Bakınız: Bölüm 25, “Erişilebilirlik,” sayfa 194.

Info Bölümü

Info bölümü; kişileriniz, takvimleriniz, e-posta hesaplarınız ve web tarayıcınız için
eşzamanlama ayarlarını yapmanıza olanak sağlar.

Contacts Â

14 Bölüm 1 Başlangıç

Kişileri; Mac'teki Mac OS X Address Book, Yahoo! Address Book ve Google
Contacts veya PC'deki Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address
Book (Outlook Express), Windows Vista Contacts veya Microsoft Outlook 2003
ya da 2007 gibi uygulamalarla eşzamanlayabilirsiniz. (Mac'te kişileri birden
fazla uygulamayla eşzamanlayabilirsiniz. PC'de ise aynı anda yalnızca tek bir
uygulamayla eşzamanlayabilirsiniz.)

Yahoo! Address Book ile eşzamanlıyorsanız, eşzamanlamayı ayarladıktan sonra
Yahoo! kimliğinizi (ID) veya parolanızı değiştirirseniz yeni oturum açma bilgilerinizi
girmek için yalnızca Congure düğmesini tıklamanız yeterlidir.

Calendars Â
Takvimleri; Mac'te iCal ya da PC'de Microsoft Outlook 2003 veya 2007 gibi

uygulamalardan eşzamanlayarak aktarabilirsiniz. (Mac'te takvimleri birden
fazla uygulamayla eşzamanlayabilirsiniz. PC'de ise aynı anda yalnızca tek bir
uygulamayla eşzamanlayabilirsiniz.)

Mail Accounts Â
E-posta hesap ayarlarını; Mac'te Mail uygulamasından, PC'de ise Microsoft Outlook

2003, 2007 ya da Outlook Express uygulamasından eşzamanlayarak aktarabilirsiniz.
Hesap ayarları yalnızca bilgisayarınızdan iPhone'a aktarılır. iPhone'daki bir e-posta
hesabında yaptığınız değişiklikler bilgisayarınızdaki hesabı etkilemez.

Not: Yahoo! e-posta hesabınızın parolası bilgisayarınıza kaydedilmez. Bu yüzden de
eşzamanlanamaz ve iPhone üzerinde girilmesi gerekir. Ayarlar bölümünde, “Mail,
Kişiler, Takvimler” seçeneğini seçip Yahoo! hesabınıza dokunun ve parolayı girin.

Web Browser Â
iPhone'daki yer imlerini; Mac üzerinde Safari ya da PC üzerinde Safari veya

Microsoft Internet Explorer uygulamasıyla eşzamanlayabilirsiniz.
Notes Â
iPhone'daki Notlar uygulamasında bulunan notları Mac'te Mail uygulamasındaki

veya PC'de Microsoft Outlook 2003 ya da 2007 uygulamasındaki notlarla
eşzamanlayabilirsiniz. (Mac'te notları eşzamanlayabilmek için, Mac OS sürüm

10.5.7 veya daha yenisine sahip olmanız gerekir.)
Advanced Â
Bu seçenekler, bir sonraki eşzamanlama sırasında iPhone üzerindeki bilgileri

bilgisayarınızdaki bilgilerle değiştirmenize olanak sağlar.

Applications Bölümü

iPhone üzerindeki hangi App Store uygulamalarının eşzamanlanacağını belirtmek
veya Ana Ekran'ınızı düzenlemek (iTunes 9 veya daha yenisini gerektirir) için
Applications bölümünü kullanın. Doğrudan iPhone'a indirilen her uygulama,
eşzamanladığınızda otomatik olarak iTunes arşivinize yedeklenir. iPhone üzerindeki
bir uygulamayı elle silerseniz, önceden eşzamanlanmış olması koşuluyla bu bölümü
kullanarak onu yeniden yükleyebilirsiniz.

Bölüm 1 Başlangıç 15

Ringtones Bölümü

Eşzamanlayarak iPhone'a aktarmak istediğiniz zil seslerini seçmek için Ringtones
bölümünü kullanın.

Music, Movies, TV Shows, Podcasts ve iTunes U Bölümleri

Eşzamanlamak istediğiniz ortamları belirtmek için bu bölümleri kullanın. Tüm
müzik parçalarını, lmleri, TV şovlarını, podcast'leri ve iTunes U koleksiyonlarını
eşzamanlayabilir ya da iPhone üzerinde olmasını istediğiniz içerikleri seçebilirsiniz.

Kiralanmış lmleri iPhone üzerinde izlemek istiyorsanız, onları iTunes'daki Movies
bölümünü kullanarak iPhone'a aktarın.

iPhone'da belirttiğiniz ortamların tümü için yeterli alan yoksa; iTunes, özel bir liste
yaratabilir ve onu iPhone ile eşzamanlanmaya ayarlayabilir.

Not: iTunes U bölümü yalnızca iTunes 9 veya daha yenisinde görünür. iTunes'un daha
önceki sürümlerinde, iTunes U içeriği Podcasts bölümünde görünürdü.

Photos Bölümü

Fotoğraarı ve videoları (yalnızca Mac, iTunes 9 gerekir); Mac'te iPhoto 4.0.3 veya
daha yenisiyle ya da Aperture ile, PC'de ise Adobe Photoshop Elements 3.0 veya daha
yenisiyle eşzamanlayabilirsiniz. Ayrıca bilgisayarınızdaki görüntü içeren herhangi bir
klasördeki fotoğraarı ve videoları da eşzamanlayabilirsiniz.

Otomatik Eşzamanlamayı Engelleme

iPhone'u her zaman eşzamanladığınız bilgisayardan farklı bir bilgisayara
bağladığınızda iPhone'un otomatik olarak eşzamanlanmasını engelleyebilirsiniz.

iPhone için otomatik eşzamanlamayı kapatma: iPhone'u bilgisayarınıza bağlayın.
iTunes'un kenar çubuğunda iPhone'u seçin ve daha sonra Summary sekmesini
tıklayın. “Automatically sync when this iPhone is connected” seçimini kaldırın. Yine
de, Sync düğmesini tıklayarak eşzamanlama yapabilirsiniz.

Tüm iPhone'lar ve iPod'lar için otomatik eşzamanlamayı engelleme: iTunes'da,
iTunes > Preferences komutunu (Mac'te) veya Edit > Preferences (PC'de) komutunu
seçin, Devices sekmesini tıklayıp “Disable automatic syncing for all iPhones and
iPods” seçeneğini seçin.

Bu onay kutusu seçilirse, Summary bölümünde “Automatically sync when this iPhone
is connected” seçilmiş olsa bile iPhone otomatik olarak eşzamanlanmayacaktır.

Ayarları değiştirmeden otomatik eşzamanlamayı bir kez engelleme: iTunes'u açın,
iPhone'u bilgisayarınıza bağlayın, daha sonra kenar çubuğunda iPhone'u görene dek
Komut-Option (Mac'te) veya Shift-Kontrol (PC'de) tuşlarını basılı tutun.

Elle eşzamanlama: iTunes'un kenar çubuğunda iPhone'u seçin ve daha sonra
pencerenin sağ alt köşesindeki Sync düğmesini tıklayın. Ya da herhangi bir
eşzamanlama ayarını değiştirdiyseniz Apply düğmesini tıklayın.

16 Bölüm 1 Başlangıç

Mail, Kişiler ve Takvim Hesapları

iPhone; MobileMe, Microsoft Exchange ve birçok popüler e-posta sistemiyle çalışır.

Hesapları Ayarlama

MobileMe ve Microsoft Exchange, yalnızca e-posta değil iPhone ile kablosuz olarak
otomatik eşzamanlanabilecek kişi ve takvim bilgileri de sunar. MobileMe, iPhone
üzerindeki yer imlerini; Mac'teki Safari veya PC'deki Safari ya da Microsoft Internet
Explorer uygulamasıyla da eşzamanlayabilir. MobileMe, Exchange ve diğer e-posta
hesaplarını doğrudan iPhone üzerinde ayarlarsınız.

iPhone; e-postaları, takvimleri ve kişileri Microsoft Exchange'in şu sürümleriyle
eşzamanlamak için Exchange ActiveSync protokolünü kullanır:

Exchange Server 2003 Service Pack 2 Â
Exchange Server 2007 Service Pack 1 Â

iPhone, popüler e-posta hesaplarının çoğu için ayarların büyük bir kısmını sizin
yerinize otomatik olarak girer.

Henüz bir e-posta hesabına sahip değilseniz, www.yahoo.com, www.google.
com veya www.aol.com adresinden çevrimiçi olarak ücretsiz e-posta hesabı
edinebilirsiniz. 60 gün boyunca ücretsiz olarak kullanabileceğiniz MobileMe'yi de
deneyebilirsiniz. www.me.com adresine gidin.

iPhone üzerinde bir hesap ayarlama:

1 iPhone'un Ana Ekran'ında Ayarlar'a dokunun.

2 “Mail, Kişiler, Takvimler” düğmesine dokunup daha sonra Hesap Ekle düğmesine

dokunun.

3 Bir hesap türüne dokunun:

Microsoft Exchange Â
MobileMe Â
Google email Â
Yahoo! Mail Â
AOL Â
Diğer Â

4 Hesap bilgilerinizi girip Kaydet düğmesine dokunun.

Servis sağlayıcınız veya sistem yöneticiniz, gereksiniminiz olan hesap ayarlarını
sağlayabilir.

Exchange hesapları: E-posta adresinizin tamamını, alanınızı (isteğe bağlı), kullanıcı
adınızı, parolanızı ve açıklamanızı girin. Açıklama olarak istediğinizi yazabilirsiniz.

Bölüm 1 Başlangıç 17

iPhone; Exchange sunucunun adresini belirlemek için kullanıcı adınızı ve
parolanızı kullanan, Microsoft’un Autodiscovery servisini destekler. Sunucu
adresi belirlenemezse, girmeniz istenir. (Adresi, Sunucu alanına eksiksiz olarak
girin.) Exchange sunucuya bir kez bağlandıktan sonra, sunucuda ayarlanmış olan
politikalara uymak amacıyla parolanızı değiştirmeniz istenebilir.

5 Bir MobileMe veya Microsoft Exchange hesabı ayarlıyorsanız; iPhone üzerinde

kullanmak istediğiniz öğelere dokunun —mail, kişiler, takvimler ve yer imleri
(yalnızca MobileMe).

MobileMe; iPhone'unuz kaybolursa veya çalınırsa onun yerini belirlemenize
yardımcı olan, uzaktan kilitlemenizi, parola ayarlamanızı ve gerekliyse iPhone'daki
bilgileri silmenizi sağlayan iPhone'umu Bul özelliğini içerir. Bakınız: “Güvenlik
Özellikleri” sayfa 48.

MobileMe hesabınız için iPhone'umu Bul özelliğini etkinleştirirseniz, Yeni Verileri Al
bölümünde Anında İlet seçeneğinin açık olduğundan emin olun. Ayarlar'da, “Mail,
Kişiler, Takvimler” > Yeni Verileri Al öğelerini seçin ve Anında İlet seçeneği kapalıysa,
açmak için dokunun.

Exchange hesapları için, kaç günlük e-postaların iPhone ile eşzamanlanmasını
istediğinizi ayarlayabilirsiniz.

Hesabı etkinleştirdiğinizde iPhone'unuzda önceden kişi veya takvim bilgileri varsa;
iPhone, var olan bilgilerle ne yapmak istediğinizi sorar. Var olan bilgileri MobileMe
veya Exchange hesabınızla birleştirmeyi seçebilirsiniz. Verileri birleştirmezseniz, onları
iPhone üzerinde ayrı bir hesapta tutmayı (hesaba “iPhone'umda adı verilir”) veya
silmeyi seçebilirsiniz. Var olan yer imleri yalnızca birleştirilebilir ya da silinebilir.

Benzer şekilde; bir MobileMe veya Exchange hesabındaki kişileri ya da takvimleri
etkisizleştirdiğinizde veya bir hesabı sildiğinizde, iPhone bilgileri tutmak mı yoksa
silmek mi istediğinizi sorar.

Şirketiniz veya kurumunuz destekliyorsa, kişileri bir LDAP hesabı kullanarak
ekleyebilirsiniz. Bakınız: “Kişi Ekleme” sayfa 188.

CalDAV veya iCal (.ics) takvimlerine abone olabilirsiniz. Bakınız: “Takvimlere Abone
Olma ve Takvimleri Paylaşma” sayfa 100.

Anında İlet Hesapları

MobileMe, Microsoft Exchange ve Yahoo! Mail “anında ilet” (push) hesapları olarak
bilinir. Yeni bilgiler kullanılabilir olduğunda (yeni bir e-posta iletisi gelmesi gibi),
bilgiler otomatik olarak iPhone'a iletilir (push). (Buna karşılık “alma” (fetch) servisleri;
e-posta yazılımınızın, yeni postaların gelip gelmediğini öğrenmek için düzenli olarak
servis sağlayıcınızı denetlemesini ve varsa onların iletilmesini istemesini gerektirir.)
MobileMe ve Exchange hesap ayarlarında kişileri, takvimleri ve yer imlerini (yalnızca
MobileMe) seçtiyseniz, onları eşzamanlamak için de anında ilet özelliği kullanılır.

18 Bölüm 1 Başlangıç

Eşzamanlanan bilgiler kablosuz bağlantınız üzerinden otomatik olarak aktarılır;
eşzamanlamak için iPhone'u bilgisayarınıza bağlamanıza gerek yoktur. Hücresel
bağlantınız yoksa; iPhone, gönderilen verileri iPhone uyanıkken (ekran açıkken veya
iPhone bilgisayarınıza ya da bir güç adaptörüne bağlıyken) Wi-Fi bağlantısı üzerinden
anında alabilir.

Kongürasyon Prollerini Yükleme

Bir şirket ortamındaysanız, kongürasyon proli yükleyerek iPhone üzerindeki
hesapları ve diğer öğeleri ayarlayabilirsiniz. Kongürasyon prolleri, sistem
yöneticilerinin iPhone'unuzu şirketinizdeki, okulunuzdaki veya kurumunuzdaki
bilgi sistemleriyle çalışacak şekilde hızlı bir şekilde ayarlamasını sağlar. Örneğin,
bir kongürasyon proli iPhone'u işteki Microsoft Exchange sunucularına erişecek
şekilde ayarlayarak iPhone'un Exchange e-postalarınıza, takvimlerinize ve kişilerinize
erişmesini sağlayabilir.

Kongürasyon prolleri iPhone üzerindeki birden fazla ayarı bir kerede ayarlayabilir.
Örneğin bir kongürasyon proli; Microsoft Exchange hesabınızı, VPN hesabınızı
ve şirketinizin ağına ve bilgilerine güvenli erişimi sağlayan sertikaları ayarlayabilir.
Kongürasyon proli, iPhone'u kullanmak için parola yaratmanızı ve girmenizi
gerektiren Parolayla Kilitleme seçeneğini açabilir.

Sistem yöneticiniz, kongürasyon prollerini e-postayla göndererek veya güvenli
bir web sayfası üzerine koyarak dağıtabilir. Sistem yöneticisi, sizin için kongürasyon
prolini doğrudan iPhone üzerine de yükleyebilir.

Kongürasyon prolini yükleme:

1 iPhone'u kullanarak e-posta iletisini açın veya kongürasyon prolini sistem

yöneticiniz tarafından bildirilen web sitesinden indirin.

2 Kongürasyon proli açıldıktan sonra Yükle düğmesine dokunun.

3 Sorulduğunda parolaları ve diğer bilgileri girin.

Önemli: Kongürasyon prolinin güvenilir olup olmadığını doğrulamanız istenebilir.

Emin değilseniz, kongürasyon prolini yüklemeden önce sistem yöneticinize
danışın.

Kongürasyon proli tarafından yapılan ayarlar değiştirilemez. Bu ayarları
değiştirmek isterseniz, önce kongürasyon prolini silmeniz veya güncellenmiş
kongürasyon prolini yüklemeniz gerekir.

Proli silme: Ayarlar bölümünde, Genel > Prol öğelerini seçin, daha sonra
kongürasyon prolini seçip Sil düğmesine dokunun.

Kongürasyon prolini silme, kongürasyon proli tarafından yüklenen ayarları ve
diğer tüm bilgileri iPhone'dan siler.

Bölüm 1 Başlangıç 19

iPhone'un Bilgisayarınızla Bağlantısını Kesme

iPhone bilgisayarınızla eşzamanlanmadığı sürece, istediğiniz zaman bilgisayarınızla
bağlantısını kesebilirsiniz.

iPhone bilgisayarınızla eşzamanlanıyorken, iPhone'da “Eşzamanlanıyor” ifadesi
gözükür. Eşzamanlama bitmeden iPhone bağlantısını keserseniz, verilerden bazıları
aktarılmayabilir. iPhone eşzamanlamayı tamamladığında, iTunes'da “iPhone sync is
complete” ifadesi gözükür.

Eşzamanlamadan vazgeçme: iPhone'daki sürgüyü sürükleyin.

Eşzamanlama sırasında arama gelirse, eşzamanlamadan otomatik olarak vazgeçilir.
Aramayı cevaplamak için iPhone'un kablosunu çıkarabilirsiniz. Eşzamanlamayı
tamamlamak için, görüşme bittikten sonra iPhone'u yeniden bağlayın.

20 Bölüm 1 Başlangıç

Kulaklık seti yuvası

Alıcı

Sesli/Sessiz
anahtarı

Kamera
(arkada)

SIM kartı tepsisi

Ses yüksekligi
dügmeleri

Dokunmatik ekran

Hoparlör

Dock
baglayıcısı

Ana Ekran
dügmesi

Uyut/Uyandır
dügmesi

Mikrofon

Uygulama
simgeleri

Durum çubugu

Dock baglayıcısı - USB kablosu

Mikrofonlu stereo kulaklık seti

SIM çıkarma aracı

USB güç adaptörü

Temel Konular

İlk Bakışta iPhone

2

21

Ana ekranınız, sahip olduğunuz iPhone modeline ve simgelerin yerlerini değiştirip
değiştirmediğinize bağlı olarak farklı görünebilir.

iPhone ile Gelen Aksesuarlar

Öğe Onunla yapabilecekleriniz

Uzaktan kumandalı ve mikrofonlu Apple
kulaklıkları (iPhone 3GS)

iPhone mikrofonlu stereo kulaklık seti
(iPhone 3G)

Dock bağlayıcısı - USB kablosu iPhone'u şarj etmek veya eşzamanlamak

USB güç adaptörü Birlikte gelen kabloyu kullanarak güç

SIM çıkarma aracı SIM kartını çıkarabilirsiniz.

Müzik veya video seslerini ya da telefon
görüşmelerini dinleyebilirsiniz. Konuşmak için
yerleşik mikrofonu kullanabilirsiniz. Aramayı
cevaplamak veya sonlandırmak için ortadaki
düğmeye basabilirsiniz. iPod dinlerken;
müzik parçasını çalmak veya duraklatmak
için düğmeye bir kez, bir sonraki müzik
parçasına atlamak için hızlı bir şekilde iki kez
basabilirsiniz. Ses yüksekliğini ayarlamak için
+ ve – düğmelerini kullanabilirsiniz (yalnızca
iPhone 3GS). Sesle Denetim'i kullanmak için
ortadaki düğmeyi basılı tutabilirsiniz (yalnızca
iPhone 3GS).

amacıyla bilgisayarınıza bağlamak için bu
kabloyu kullanabilirsiniz. Kabloyu, isteğe bağlı
olarak satın alınabilen dock ile kullanabilir ya da
doğrudan iPhone'a takabilirsiniz.

adaptörünü iPhone'a bağlayabilir ve daha sonra
onu standart bir elektrik prizine takarak iPhone'u
şarj edebilirsiniz.

Durum Simgeleri

Ekranın en üstündeki durum çubuğunda yer alan simgeler iPhone hakkında bilgi
verir:

Durum simgesi Anlamı

Ağ sinyali Hücresel ağın kapsama alanında olup

Uçak modu Uçak modunun açık olduğunu gösterir (telefonu

3G Operatörünüzün 3G ağının kullanılabilir

22 Bölüm 2 Temel Konular

olmadığınızı ve telefon görüşmesi yapıp
yapamayacağınızı gösterir. Çubuk sayısı ne kadar
fazlaysa, sinyal de o kadar güçlüdür. Hiçbir sinyal
yoksa, çubuk yerine “Servis Yok” ifadesi gözükür.

kullanamaz, Internet'e erişemez veya Bluetooth®
aygıtlarını kullanamazsınız). Kablosuz iletişim
gerektirmeyen özellikler kullanılabilir. Bakınız:
“Uçak Modu” sayfa 147.

olduğunu ve iPhone'un Internet'e 3G üzerinden
bağlanabildiğini gösterir. iPhone 3G veya daha
yenisi üzerinde kullanılabilir. Bakınız: “iPhone
Internet'e Nasıl Bağlanır?” sayfa 43.

Durum simgesi Anlamı

EDGE Operatörünüzün EDGE ağının kullanılabilir

olduğunu ve iPhone'un Internet'e EDGE
üzerinden bağlanabildiğini gösterir. Bakınız:
“iPhone Internet'e Nasıl Bağlanır?” sayfa 43.

GPRS Operatörünüzün GPRS ağının kullanılabilir

olduğunu ve iPhone'un Internet'e GPRS
üzerinden bağlanabildiğini gösterir. Bakınız:
“iPhone Internet'e Nasıl Bağlanır?” sayfa 43.

Wi-Fi iPhone'un Internet'e bir Wi-Fi ağı üzerinden

bağlı olduğunu gösterir. Çubuk sayısı ne kadar
fazlaysa, bağlantı o kadar güçlüdür. Bakınız: “Bir
Wi-Fi Ağına Katılma” sayfa 44.

Ağ etkinliği Kablosuz eşzamanlamanın veya başka bir ağ

etkinliğinin sürdüğünü gösterir. Bazı üçüncü
parti uygulamalar da sürmekte olan bir işlemi
belirtmek için bu simgeyi kullanabilir.

Arama Yönlendirme iPhone üzerinde Arama Yönlendirme'nin

ayarlandığını gösterir. Bakınız: “Arama
Yönlendirme” sayfa 164.

VPN Ağa VPN kullanarak bağlı olduğunuzu gösterir.

Bakınız: “Ağ” sayfa 153.

Kilit iPhone'un kilitli olduğunu gösterir. Bakınız:

“Uyut/Uyandır Düğmesi” sayfa 28.

TTY iPhone'un bir TTY makineyle çalışmaya

ayarlanmış olduğunu gösterir. Bakınız:
“iPhone'u Bir Teletype (TTY) Makinesi ile
Kullanma” sayfa 165.

Çalma Bir müzik parçasının, sesli kitabın veya podcast'in

çalmakta olduğunu gösterir. Bakınız: “Müzik
Parçalarını Çalma” sayfa 79.

Alarm Bir alarmın ayarlanmış olduğunu gösterir.

Bakınız: “Alarmlar” sayfa 142.

Bluetooth Mavi veya beyaz simge: Bluetooth'un açık ve

mikrofonlu kulaklık seti veya araç kiti gibi bir
aygıtın bağlı olduğunu gösterir. Gri simge:
Bluetooth'un açık olduğunu ama herhangi bir
aygıtın bağlı olmadığını gösterir. Simge yok:
Bluetooth'un kapalı olduğunu gösterir. Bakınız:
“Bluetooth Aygıtları” sayfa 60.

Pil Pil düzeyini veya şarj olma durumunu gösterir.

Bakınız: “Pil” sayfa 47.

Bölüm 2 Temel Konular 23

Ana Ekran

Herhangi bir anda iPhone uygulamalarınızı içeren Ana ekrana gitmek için Ana Ekran

düğmesine basabilirsiniz. Başlatmak için herhangi bir uygulamanın simgesine

dokunabilirsiniz.

iPhone Uygulamaları

iPhone aşağıdaki uygulamaları içerir:

Son arayanlara, hızlı arama listenize ve kişilerinizin tümüne hızlı bir şekilde erişerek
telefon görüşmeleri yapabilirsiniz. Sayısal tuş takımını kullanarak numaraları elle

Telefon

Mail

Safari

iPod

Mesajlar

Takvim

Fotoğraar

girebilirsiniz. Veya sadece sesle aramayı kullanabilirsiniz. Visual voicemail, sesli
mesajlarınızın listesini sunar. İstediğiniz mesajı, istediğiniz sırada dinlemek için sadece
dokunmanız yeterlidir.

iPhone; MobileMe, Microsoft Exchange ve en yaygın e-posta sistemlerinin (Yahoo!
Mail, Google email ve AOL dahil olmak üzere) yanı sıra, endüstri standardı olan
çoğu POP3 ve IMAP e-posta sistemleriyle de çalışır. PDF'leri ve diğer ilişikleri Mail
uygulaması içinde görüntüleyebilirsiniz. İliştirilmiş fotoğraarı ve grakleri Film
Rulosu albümünüze kaydedebilirsiniz.

Hücresel veri ağı veya Wi-Fi üzerinden web sitelerini tarayabilirsiniz. Geniş ekran
görüntüleme için iPhone'u yana döndürebilirsiniz. Büyütmek veya küçültmek için
çift dokunabilirsiniz (Safari, kolay okuyabilmeniz için web sayfası sütununu iPhone
ekranına otomatik olarak sığdırır). Birden fazla sayfa açabilirsiniz. Yer imlerini
bilgisayarınızdaki Safari'yle veya Microsoft Internet Explorer'la eşzamanlayabilirsiniz.
En beğenilen web sitelerine hızlı erişim için Safari web kliplerini Ana Ekran'a
ekleyebilirsiniz. Web sitelerindeki görüntüleri Fotoğraf Arşivi'nize ekleyebilirsiniz.

Müzik parçalarınızı, sesli kitaplarınızı ve podcast'lerinizi dinleyebilirsiniz. On-the-go
listeleri yaratabilir veya sizin için listeler yaratması amacıyla Genius'u kullanabilirsiniz.
Arşivinizdeki parçalardan oluşan Genius Karmaları'nı dinleyebilirsiniz. Filmleri ve
video podcast'leri geniş ekranda izleyebilirsiniz.

SMS mesajları gönderebilir ve alabilirsiniz. Yazışmalar iChat'e benzer bir gösterimde
saklanır; böylece gönderdiğiniz ve aldığınız mesajların tarihçesini görebilirsiniz.
Fotoğraarı, video klipleri (yalnızca iPhone 3GS), kişi bilgilerini ve sesli notları MMS
aygıtlarına (iPhone 3G veya daha yenisi) gönderebilirsiniz.

MobileMe, iCal, Microsoft Entourage, Microsoft Outlook veya Microsoft Exchange
takvimlerinizi görüntüleyebilir ve bu takvimlerde arama yapabilirsiniz. iPhone'da
girdiğiniz etkinlikler daha sonra eşzamanlanarak bilgisayarınızdaki takvime aktarılır.
Takvimlere abone olabilirsiniz. Size etkinlikleri, randevuları ve bitiş tarihlerini
hatırlatacak uyarılar ayarlayabilirsiniz.

iPhone ile çektiğiniz fotoğraarı ve videoları (yalnızca iPhone 3GS), Mail iletilerinde
veya MMS mesajlarında (yalnızca iPhone 3GS) aldığınız ya da bilgisayarınızın
fotoğraf uygulamasından eşzamanlayarak aktardığınız fotoğraarı ve videoları
görüntüleyebilirsiniz. (Video eşzamanlama yalnızca Mac'lerde kullanılabilir.) Onları,
boylamasına veya enlemesine görüntüleyebilirsiniz. Fotoğraarı daha yakından
görmek için büyütebilirsiniz. Slayt sunusu izleyebilirsiniz. Fotoğraarı ve videoları
e-postayla veya MMS mesajlarıyla (iPhone 3G veya daha yenisi) gönderebilir veya
onları MobileMe galerilerinde yayımlayabilirsiniz. Görüntüleri kişilere atayabilir ve
duvar kağıdı olarak kullanabilirsiniz.

24 Bölüm 2 Temel Konular

Kamera

YouTube

Borsa

Harita

Hava
Durumu

Sesli Notlar

Notes

Saat

Fotoğraf çekebilir ve video kaydı yapabilirsiniz (yalnızca iPhone 3GS). Onları iPhone'da
görüntüleyebilir, e-postayla gönderebilir, MMS mesajıyla yollayabilir (iPhone 3G
veya daha yenisi) veya bilgisayarınıza yükleyebilirsiniz. Video klipleri kısaltabilir ve
kaydedebilirsiniz. Videoları doğrudan YouTube'a yükleyebilirsiniz. Arkadaşınızın
resmini çekebilir ve iPhone'u, o kişi sizi aradığında o resmi görüntülemeye
ayarlayabilirsiniz.

YouTube’un çevrimiçi koleksiyonundaki videoları oynatabilirsiniz. İstediğiniz videoyu
aratabilir ya da seçme, en çok izlenen, en son izlenen, en son güncellenen ve en
beğenilen videoları tarayabilirsiniz. YouTube hesabınızı ayarlayabilir ve hesabınızda
oturum açabilirsiniz—daha sonra videolara beğeni düzeyi atayabilir, favorilerinizi
eşzamanlayabilir, abonelikleri gösterebilir ve daha birçok şey yapabilirsiniz. iPhone ile
çektiğiniz videolarınızı karşıya yükleyebilirsiniz.

Internet'ten otomatik olarak güncellenen, en çok ilginizi çeken hisse senetlerini
izleyebilirsiniz. Şirket haberlerini ve açılış yatı, ortalama yat, işlem hacmi veya
toplam piyasa değeri gibi güncel işlem bilgilerini görüntüleyebilirsiniz. Ayrıntılı
grakleri enlemesine görmek için iPhone'u yana döndürebilirsiniz. Fiyat noktalarını
izlemek için parmağınızı grak boyunca sürükleyebilir veya noktalar arasındaki aralığı
görmek için iki parmağınızı kullanabilirsiniz.

Dünyanın herhangi bir yeri için sokak haritasına, uydu ya da hibrit görüntüsüne
bakabilirsiniz. Daha yakından bakmak için görüntüyü büyütebilir veya Google Sokak
Görünümüne bakabilirsiniz. O anki (yaklaşık) konumunuzu bulabilir ve izleyebilirsiniz.
Yüzünüzün hangi yöne dönük olduğunu görebilirsiniz (yalnızca iPhone 3GS üzerinde
yerleşik pusulasını kullanarak). Sürüş, toplu taşıma veya yürüme için ayrıntılı yol
tarierini alabilir ve otoyolların o anki trak durumunu görebilirsiniz. Bölgedeki
işletmeleri bulabilir ve tek bir dokunuşla arayabilirsiniz.

O anki hava durumunu ve altı günlük hava durumu tahminini alabilirsiniz. Herhangi
bir anda hava raporunu hızlı bir şekilde almak istediğiniz şehirleri ekleyebilirsiniz.

iPhone üzerinde sesli notlar kaydedebilirsiniz. Onları tekrar iPhone üzerinde
dinleyebilir veya sesli notları bilgisayarınızda dinlemek için iTunes ile
eşzamanlayabilirsiniz. Sesli notları, e-posta iletilerine veya MMS mesajlarına
(iPhone 3G veya daha yenisi) iliştirebilirsiniz.

Her an notlar alabilirsiniz (anımsatıcılar, alışveriş listeleri, parlak kirler gibi). Onları
e-postayla gönderebilirsiniz. Notları; Mail, Microsoft Outlook ya da Outlook Express
uygulamalarıyla eşzamanlayabilirsiniz.

Dünyanın çeşitli şehirlerindeki yerel saatlere bakabilir ve en sık kullandığınız şehirler
için saatler yaratabilirsiniz. Bir veya daha fazla alarm ayarlayabilirsiniz. Kronometreyi
kullanabilir veya sayaç ayarlayabilirsiniz.

Bölüm 2 Temel Konular 25

Hesap
Makinesi

Ayarlar

iTunes

App Store

Pusula

Contacts

Nike + iPod

Toplama, çıkarma, çarpma ve bölme işlemlerini yapabilirsiniz. Genişletilmiş bilimsel
fonksiyonları kullanmak için iPhone'u yana döndürebilirsiniz.

Hesapları ayarlayabilir ve tüm iPhone ayarlarını tek bir yerden gerçekleştirebilirsiniz.
Dinleme rahatlığı için kendi ses yüksekliği sınırınızı ayarlayabilirsiniz. Zil sesinizi, duvar
kağıdınızı ve ekran parlaklığınızı ayarlayabilir; ağ, telefon, posta, web, müzik, video,
fotoğraf ve daha birçok özelliğin ayarlarını yapabilirsiniz. Güvenlik için otomatik
kilit ve parola ayarlayabilirsiniz. Açık iTunes içeriğine ve belirli uygulamalara erişimi
sınırlandırabilirsiniz. iPhone'u sıfırlayabilirsiniz.

iTunes Store'da müzik, zil sesi, sesli kitap, TV şovu, video klip ve lm aratabilirsiniz.
Yeni çıkanları, ilk sıralardakileri ve daha birçok şeyi tarayabilir, önizlemelerini
dinleyebilir, satın alabilir ve indirebilirsiniz. iPhone üzerinde izlemek amacıyla lm
kiralayabilirsiniz. Podcast'leri indirebilir ve duraksız yayınlarını dinleyebilirsiniz.
Yorumları okuyabilir veya favori iTunes Store öğeleriniz için kendi yorumlarınızı
yazabilirsiniz.

Wi-Fi veya hücresel veri ağı bağlantınızı kullanarak satın alabileceğiniz veya
indirebileceğiniz iPhone uygulamalarını App Store'da aratabilirsiniz. Yorumları
okuyabilir veya favori uygulamalarınız için kendi yorumlarınızı yazabilirsiniz.
Uygulamayı indirip Ana Ekran'ınıza yükleyebilirsiniz.

İstikametinizi belirlemek için yerleşik sayısal pusulayı kullanabilirsiniz (yalnızca
iPhone 3GS). O anki koordinatlarınızı alabilirsiniz. Coğra kuzeyi veya manyetik kuzeyi
seçebilirsiniz.

MobileMe, Mac OS X Address Book, Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows
Address Book (Outlook Express), Microsoft Outlook veya Microsoft Exchange
uygulamalarındaki kişi bilgilerini eşzamanlayarak alabilirsiniz. Kişilerinizde arama
yapabilir, onları ekleyebilir, değiştirebilir veya silebilirsiniz; bunlar daha sonra
eşzamanlanarak bilgisayarınıza aktarılır.

Nike + iPod (Ayarlar'da etkinleştirildikten sonra gözüken), iPhone'u bir antrenman
arkadaşına dönüştürür. Bir antrenmandan diğerine hızınızı, sürenizi ve mesafenizi
izleyebilir ve rutininizi hareketlendirecek bir parça seçebilirsiniz. (Yalnızca iPhone 3GS.
Ayrı satılan seçkin Nike ayakkabıları ve bir Nike + iPod algılayıcısı gerektirir.)

Not: iPhone'unuzu satın aldığınız ve kullandığınız ülkeye veya bölgeye bağlı olarak
uygulama işlevselliği ve kullanılabilirliği değişiklik gösterebilir.Daha fazla bilgi için
operatörünüze danışın.

Ana Ekran'ı Özelleştirme

Ana Ekran'daki simgelerin (ekranın alt kısmında yer alan Dock simgeleri de dahil
olmak üzere) yerleşimini özelleştirebilirsiniz. Dilerseniz onları birden fazla Ana
Ekran'da da düzenleyebilirsiniz.

Simgeleri yeniden düzenleme:

1 Ana Ekran simgelerinden birisine dokunup simgeler kıpırdanmaya başlayana dek

parmağınızı basılı tutun.

26 Bölüm 2 Temel Konular

2 Simgeleri sürükleyerek düzenleyin.

3 Düzenlemenizi kaydetmek için Ana Ekran düğmesine basın.

Ana Ekran'a en beğendiğiniz web sayfalarının bağlantılarını da ekleyebilirsiniz.
Bakınız: “Web Klipleri” sayfa 76.

iPhone bilgisayarınıza bağlıyken Ana Ekran simgelerini ve ekranların sırasını
da (iTunes 9 veya daha yenisinde) yeniden düzenleyebilirsiniz. iTunes'un kenar
çubuğunda iPhone'u seçin ve daha sonra Applications sekmesini tıklayın.

Ek Ana Ekran'lar yaratma: Simgeleri düzenlerken, bir simgeyi yeni bir ekran
gözükene dek ekranın sağ kenarına doğru sürükleyin. Özgün ekrana, hafçe itme
hareketiyle dönebilir ve yeni ekrana daha fazla simge sürükleyebilirsiniz.

En fazla 11 ekran yaratabilirsiniz. Dock'un üstündeki noktaların sayısı, sahip
olduğunuz ekran sayısını ve o anda hangi ekranı görüntülediğinizi gösterir.

Başka bir Ana Ekran'a geçme: Sola veya sağa doğru hafçe itin ya da noktaların
soluna veya sağına dokunun.

İlk Ana Ekran’a gitme: Ana Ekran düğmesine basın.
Ana Ekran'ınızı saptanmış yerleşime döndürme: Ayarlar > Genel > Sıfırla öğelerini

seçip Ana Ekran Yerleşimini Sıfırla düğmesine dokunun.

Bölüm 2 Temel Konular 27

Düğmeler

Uyut/Uyandır düğmesi

Birkaç basit düğme iPhone'unuzu açıp kapatmanızı, ses yüksekliğini ayarlamanızı ve
sesli/sessiz modları arasında geçiş yapmanızı kolaylaştırır.

Uyut/Uyandır Düğmesi

iPhone'u kullanmadığınız ama aramaları ve yazılı mesajları almak istediğiniz
zamanlarda onu kilitleyebilirsiniz.

iPhone kilitliyken ekrana dokunursanız hiçbir şey olmaz. Müzik dinlemeyi sürdürebilir,
ses yüksekliğini ayarlayabilir ve bir müzik parçasını çalmak veya duraklatmak ya da
bir aramayı cevaplamak veya sonlandırmak için iPhone mikrofonlu kulaklık setinizin
ortasındaki düğmeyi (veya Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki eşdeğer
düğmeyi) kullanabilirsiniz.

Saptanmış olarak, bir dakika boyunca ekrana dokunmazsanız iPhone otomatik olarak
kilitlenir.

iPhone'u kilitlediğinizde Uyut/Uyandır düğmesine basın.

iPhone'un kilidini açmak için Ana Ekran

iPhone'u tamamen kapatmak için Kırmızı sürgü gözükene dek Uyut/Uyandır

iPhone'u açmak için Apple logosu gözükene dek Uyut/Uyandır

iPhone kilitlenene kadar geçen süreyi değiştirme hakkında bilgi için, bakınız:
“Otomatik Kilit” sayfa 154. iPhone'u, kilidinin açılması için parola sormaya ayarlama
hakkında bilgi almak istiyorsanız, bakınız: “Parolayla Kilitleme” sayfa 154.

Ses Yüksekliği Düğmeleri

Müzik parçalarını, lmleri ya da diğer ortamları dinlerken veya telefon
görüşmesi yaparken, iPhone'un yanındaki düğmeleri kullanarak ses yüksekliğini
ayarlayabilirsiniz. Bunun dışında düğmeleri; zil sesinin, uyarıların ve diğer ses
efektlerinin ses yüksekliğini denetlemek için de kullanabilirsiniz.

28 Bölüm 2 Temel Konular

düğmesine ya da Uyut/Uyandır

düğmesine basın, sonra da sürgüyü sürükleyin.

düğmesini birkaç saniye basılı tutun, sonra
sürgüyü sürükleyin. iPhone kapalıyken, gelen
aramalar doğrudan sesli mesaja yönlendirilir.

düğmesini basılı tutun.

UYARI: İşitme kaybını önleme hakkında önemli bilgiler içeren Önemli Ürün Bilgileri

Sesi aç

Sesi kıs

Sesli

Sessiz

Kılavuzu belgesini görmek için www.apple.com/tr/support/manuals/iphone
adresine gidin.

Ses yüksekliğini ayarlamak için iPhone'un yanındaki düğmeleri kullanın.

iPhone üzerinde müzik ve videolar için bir ses yüksekliği sınırı ayarlamak istiyorsanız,
bakınız: “Müzik” sayfa 168.

Sesli/Sessiz Anahtarı

Sesli ve sessiz modları arasında geçiş yapmak için Sesli/Sessiz anahtarını
kaydırın.

Sesli moda ayarlandığında, iPhone tüm sesleri çalar. Sessiz moda ayarlandığında,
iPhone, zil sesini, uyarı seslerini ve diğer ses efektlerini çalmaz.

Önemli: iPhone sessiz moda ayarlandığında; Saat alarmları, iPod gibi sese bağımlı

uygulamalar ve birçok oyun, sesleri yerleşik hoparlörden çalmaya devam eder.

Saptanmış olarak; bir arama geldiğinde, iPhone ister sesli ister sessiz moda
ayarlanmış olsun titreşir. iPhone sesli moda ayarlanmışsa, Uyut/Uyandır düğmesine
veya ses yüksekliği düğmelerinden birine bir kez basarak aramayı sessize alabilirsiniz.
Aramayı sesli mesaja yönlendirmek için ikinci bir kez basın.

Ses ve titreşim ayarlarını değiştirme hakkında bilgi için, bakınız: “Sesler Ayarı ve Sesli/
Sessiz Anahtarı” sayfa 150.

Bölüm 2 Temel Konular 29

Dokunmatik Ekran

iPhone'un dokunmatik ekranının üzerindeki denetimler, yaptığınız işe göre dinamik
olarak değişir.

Uygulamaları Açma

Bir uygulamayı açma: Simgesine dokunun.

Bir uygulamayı kapatıp Ana Ekran'a dönme: Ekranın altındaki Ana Ekran

düğmesine basın.

İçeriği Kaydırma

İçeriği kaydırmak için parmağınızı yukarıya veya aşağıya doğru sürükleyin. Web
sayfaları gibi bazı ekranlarda içeriği sağdan sola veya soldan sağa doğru da
kaydırabilirsiniz.

İçeriği kaydırmak için parmağınızı sürüklediğinizde, ekrandaki hiçbir şey seçilmez
veya etkinleştirilmez.

30 Bölüm 2 Temel Konular

Hızlı bir şekilde kaydırmak için hafçe itin.

Dizin

Kaydırmanın durması için bekleyebilir ya da kaydırmayı o anda hemen durdurmak
için ekranın herhangi bir yerine dokunabilirsiniz. Kaydırmayı durdurmak amacıyla
ekrana dokunma, hiçbir şeyi seçmez ya da etkinleştirmez.

Bir listenin, web sayfasının veya e-postanın en başına hızlı bir şekilde kaydırmak için,
sadece durum çubuğuna dokunmanız yeterlidir.

Listeler

Bazı listelerin sağ taraarında, hızlı bir şekilde dolaşmanıza yardımcı olan dizini vardır.

Dizinlenmiş bir listedeki öğeleri bulma: Herhangi bir hare başlayan öğelere
atlamak için o harfe dokunun. Listeyi hızlı bir şekilde kaydırmak için dizin boyunca
parmağınızı sürükleyin.

Bir öğeyi seçme: Listede öğeye dokunun.
Listeye bağlı olarak bir öğeye dokunma işlemi farklı şeyler yapabilir; örneğin yeni

bir liste açabilir, bir müzik parçasını çalabilir, bir e-posta açabilir ya da birinin kişi
bilgilerini gösterebilir (böylece o kişiyi arayabilirsiniz).

Bir önceki listeye dönme: Sol üst köşedeki geri düğmesine dokunun.

Bölüm 2 Temel Konular 31

Büyütme veya Küçültme

Fotoğraarı, web sayfalarını, e-postaları ya da haritaları görüntülerken onları büyütüp
küçültebilirsiniz. Bunun için iki parmağınızı kıstırın veya açın. Fotoğraarı ve web
sayfalarını büyütmek için çift dokunabilir (hızlı bir şekilde iki kez dokunun), sonra da
küçültmek için yeniden çift dokunabilirsiniz. Haritaları büyütmek için çift dokunun;
küçültmek için ise iki parmağınızla birden bir kez dokunun.

Enlemesine Görüntüleme

Birçok iPhone uygulaması ekranı enlemesine veya boylamasına görüntülemenize
olanak sağlar. iPhone'u yana döndürdüğünüzde, yeni ekran yönüne otomatik olarak
sığacak şekilde ekran da döner.

Örneğin Safari'de web sayfalarını görüntülerken veya metin girerken enlemesine
kullanmayı tercih edebilirsiniz. Enlemesine görüntülerken, web sayfaları geniş
ekrana göre otomatik olarak ölçeklenerek metinlerin ve görüntülerin daha büyük
görünmesini sağlar. Benzer şekilde; enlemesine görüntülerken daha büyük olan
ekran klavyesi, yazma hızınızı ve doğruluğunuzu artırmaya yardımcı olabilir.

Aşağıdaki uygulamalar hem enlemesine hem de boylamasına görüntülemeyi
destekler:

Mail Â
Safari Â
Mesajlar Â

32 Bölüm 2 Temel Konular

Notes Â
Contacts Â
Borsa Â
iPod Â
Fotoğraar Â
Kamera Â
Hesap Makinesi Â

iPod'da ve YouTube'da izlenen lmler yalnızca enlemesine görünür. Harita'daki sokak
görünümleri de enlemesine görünür.

Ekran Klavyesi

Kişi bilgileri, yazılı mesajlar veya web adresleri gibi metinleri girmek için ekran
klavyesini kullanabilirsiniz.

Yazma

Kullandığınız uygulamaya bağlı olarak akıllı klavye, sözcüklerin yanlış yazılmasını
önlemeye yardımcı olacak şekilde siz yazarken otomatik olarak düzeltmeler
önerebilir.

Metin girme:

1 Bir not veya yeni bir kişi girerken klavyeyi görüntülemek için bir metin alanına

dokunun.

2 Klavyedeki tuşlara dokunun.

Yalnızca işaret parmağınızla yazmaya başlayın. Ustalaştıkça, başparmaklarınızı
kullanarak daha hızlı yazabilirsiniz.

Bölüm 2 Temel Konular 33

Yazarken, her harf başparmağınızın ya da parmağınızın üzerinde gözükür. Yanlış tuşa
dokunursanız parmağınızı doğru tuşa doğru kaydırabilirsiniz. Parmağınızı tuştan
çekene dek harf girilmez.

Büyük harf yazmak için Bir harfe dokunmadan önce Shift tuşuna

dokunun. Veya Shift tuşuna dokunup
parmağınızı basılı tutarak bir harfe kaydırın.

Hızlıca bir nokta ve boşluk girmek için Boşluk çubuğuna çift dokunun. (Bu özelliği

Ayarlar > Genel > Klavye bölümünde açıp
kapatabilirsiniz.)

Büyük harf kilidini açmak için Shift

Sayıları, noktalama işaretlerini veya sembolleri
göstermek için

Klavyede olmayan hareri veya sembolleri
yazmak için

tuşuna çift dokunun. Shift tuşu mavi
renge döner ve yazdığınız tüm harer büyük
harf olur. Büyük harf kilidini kapatmak için Shift
tuşuna yeniden dokunun. (Bu özelliği Ayarlar >
Genel > Klavye bölümünde açıp kapatabilirsiniz.)

Sayı
işaretlerini ve sembolleri görmek için Sembol
tuşuna dokunun.

İlişkili harfe veya sembole dokunup parmağınızı
basılı tutun, sonra bir varyasyon seçmek için
kaydırın.

tuşuna dokunun. Ek noktalama

34 Bölüm 2 Temel Konular

Sözlük

Önerilen
sözcük

iPhone'un, birçok dil için, yazı yazmanıza yardımcı olan sözlükleri vardır. Desteklenen
bir klavye seçtiğinizde uygun sözlük otomatik olarak etkinleştirilir.

Desteklenen dillerin listesi için, www.apple.com/iphone/specs.html adresine bakın.

iPhone, düzeltmeler önermek veya yazdığınız sözcüğü tamamlamak için etkin
sözlüğü kullanır. Önerilen sözcüğü kabul etmek için yazmayı kesmeniz gerekmez.

Sözlük önerilerini kullanma veya reddetme:

m Önerilen sözcüğü reddetmek için, sözcüğü istediğiniz gibi yazmayı tamamlayın ve

sonra başka bir şey yazmadan önce öneriyi reddetmek için “x” düğmesine dokunun.
Aynı sözcük için olan öneriyi her reddedişinizde, iPhone'un sizin sözcüğünüzü kabul
etme olasılığı artar.

m Önerilen sözcüğü kullanmak için, bir boşluk, noktalama işareti ya da return karakteri

girin.

Otomatik Düzeltme seçeneğini açma ya da kapatma: Genel > Klavye öğelerini seçip
Otomatik Düzeltme seçeneğini açın ya da kapatın. Otomatik Düzeltme seçeneği
saptanmış olarak açıktır.

Not: Çince veya Japonca karakterler giriyorsanız, önerilen seçeneklerden birine
dokunun.

Bölüm 2 Temel Konular 35

Düzenleme

Ekranda görünen büyüteç, metin yazma ve düzenleme için ekleme noktasını
yerleştirmenize yardımcı olur. Kesmek, kopyalamak ve yapıştırmak için metin
seçebilirsiniz.

Ekleme noktasını yerleştirme: Büyüteci göstermek için parmağınızı ekrana basılı
tutun; sonra parmağınızı ekleme noktası konumuna sürükleyin.

Metin seçme: Seçim düğmelerini görüntülemek için ekleme noktasına dokunun.
Bitişik sözcüğü seçmek için Seç'e veya metnin tamamını seçmek için Tümünü Seç'e
dokunun. Yazarken, çift dokunarak da bir sözcüğü seçebilirsiniz. Web sayfaları veya
aldığınız e-postalar ya da mesajlar gibi salt okunur belgelerde, sözcüğü seçmek için
dokunup parmağınızı basılı tutun.

Daha fazla veya daha az metin seçmek için tutma noktalarını sürükleyin.

Metin kesme veya kopyalama: Metni seçin ve daha sonra Kes'e veya Kopyala'ya
dokunun.

Metin yapıştırma: Ekleme noktasına dokunup Yapıştır'a dokunun. Son kestiğiniz
veya kopyaladığınız metin eklenir. Veya değiştirmek istediğiniz metni seçip Yapıştır'a
dokunun.

Son düzenlemeyi geri alma: iPhone'u sallayıp Geri Al'a dokunun.

36 Bölüm 2 Temel Konular

Uluslararası Klavyeler

iPhone, sağdan sola okunan diller de dahil olmak üzere birçok farklı dilde metin
girmenize olanak sağlayan klavyeler sunar. Desteklenen klavyelerin tam listesi için,
www.apple.com/iphone/specs.html adresine gidin.

Uluslararası klavyeleri açma veya kapatma:

1 Ayarlar bölümünde Genel > Uluslararası > Klavyeler öğelerini seçin.

2 İstediğiniz klavyeleri açın. Japonca ve Çince gibi birden fazla klavyeye sahip diller,

kullanılabilecek klavye sayısını belirtir. O dile uygun klavyeyi seçmek için dokunun.

Birden fazla klavye açıksa, aralarında geçiş
yapmak için

Klavyede olmayan hareri, rakamları veya
sembolleri yazmak için

Japonca Kana girmek için Heceleri seçmek için Kana klavyesini kullanın.

Japonca QWERTY girmek için Japonca hecelerin kodlarını girmek için QWERTY

Emoji resim karakterlerini girmek için Emoji klavyesini kullanın. Yalnızca Japonya'da

Korece girmek için Hangul hareri yazmak için 2-Set Korece

Basitleştirilmiş veya Geleneksel Çince Pinyin
girmek için

Geleneksel Çince Zhuyin girmek için Zhuyin harerini girmek için klavyeyi kullanın.

Klavyeler arasında geçiş yapmak için
simgesine dokunun. Sembolü tıkladığınızda,
yeni etkinleştirilen klavyenin adı kısa bir süre
gözükür.

İlişkili harfe, rakama veya sembole dokunup
parmağınızı basılı tutun, sonra bir varyasyon
seçmek için kaydırın. Örneğin İbranice ve Tayca
klavyelerde, ilişkili rakama dokunup parmağınızı
basılı tutarak yerel rakamları seçebilirsiniz.

Daha fazla hece seçeneği için, ok tuşuna
dokunun ve pencerede başka bir hece veya
sözcük seçin.

klavyeyi kullanın. Siz yazarken, önerilen heceler
gözükür. Seçmek için heceye dokunun.

satın alınan ve kullanılan iPhone'larda vardır.

klavyeyi kullanın. Çift ünsüz hareri veya bileşik
ünlü hareri yazmak için, har basılı tutun ve
sonra çift har seçmek için kaydırın.

Çince karakterler için Pinyin girmek amacıyla
QWERTY klavyeyi kullanın. Siz yazarken, önerilen
Çince karakterler gözükür. Seçmek istediğiniz
karaktere dokunun veya daha fazla karakter
seçeneği görmek için Pinyin girmeyi sürdürün.

Siz yazarken, önerilen Çince karakterler gözükür.
Seçmek istediğiniz karaktere dokunun veya
daha fazla karakter seçeneği görmek için
Zhuyin girmeyi sürdürün. İlk har yazdıktan
sonra, klavye daha fazla har gösterecek şekilde
değişir.

Bölüm 2 Temel Konular 37

Basitleştirilmiş veya Geleneksel Çince el yazısı

Dokunmatik yüzey

karakterleri girmek için

Çince karakterleri parmağınızla girmek için
dokunmatik ekranı kullanın. Siz karakter
çizgilerini çizerken, iPhone onları tanır ve en
iyi eşleşen en üstte olacak şekilde eşleşen
karakterleri bir listede gösterir. Bir karakteri
seçtiğinizde, onunla ilişkili karakterler ek
seçenekler olarak listede gözükür.

İki ya da daha fazla bileşen karakter girerek bazı
karmaşık karakterler elde edebilirsiniz. Örneğin,
önce 魚 (balık) daha sonra da 巤 (tüy) karakterini
girerek karakter listesinde, yanında bir okla
gözüken 鱲 (Hong Kong Uluslararası Havaalanı
adının bir kısmı) elde edebilirsiniz. Girdiğiniz
karakterlerin yerini alması için karaktere
dokunun.

Basitleştirilmiş veya Geleneksel Çince el yazısı biçimleri açıkken, Çince karakterleri
aşağıda gösterildiği şekilde parmağınızla girebilirsiniz:

38 Bölüm 2 Temel Konular

Arama Yapma

Mail, Takvim, iPod, Notlar ve Kişiler de dahil olmak üzere iPhone'daki birçok
uygulamada arama yapabilirsiniz. Tek bir uygulamada arama yapabilir veya
Spotlight'ı kullanarak uygulamaların tümünde aynı anda arama yapabilirsiniz.

Spotlight'a gitme: Ana Ekran'ın ilk sayfasında soldan sağa itin.
İlk Ana Ekran sayfasındaysanız, Spotlight'a gitmek için Ana Ekran düğmesine

basabilirsiniz. Spotlight sayfasında, ilk Ana Ekran sayfasına dönmek için Ana Ekran
düğmesine basın. iPhone'u, Ana Ekran düğmesini çift tıkladığınızda Spotlight'a
gidecek şekilde de ayarlayabilirsiniz. Bakınız: “Ana Ekran” sayfa 156.

iPhone'da arama yapma: Spotlight sayfasında, Arama alanına bir metin girin. Siz
yazarken, arama sonuçları otomatik olarak gözükür. Klavyeyi kapatmak ve daha fazla
sonuç görmek için Ara'ya dokunun.

Arama sonuçlarının solundaki simgeler, sonuçların hangi uygulamaya ait olduğunu
bilmenizi sağlar. Açmak için sonuçlar listesindeki bir öğeye dokunun.

Uygulama Arama yapılan yerler

Contacts Ad, soyad ve şirket adları

Mail Tüm hesapların Kime, Kimden ve Konu alanları

(ileti metinlerinde arama yapılmaz)

Takvim Etkinlik başlıkları, davetliler ve yerler (notlarda

arama yapılmaz)

iPod Müzikler (parça, sanatçı ve albüm adları) ve

podcast, video ve sesli kitap başlıkları

Notes Not metinleri

Spotlight, iPhone'da yüklü gelen ve daha sonra yüklenen uygulamaların adlarında da
arama yapar; bu yüzden çok fazla uygulamanız varsa onları kolayca bulup açmak için
Spotlight'ı kullanmak isteyebilirsiniz.

Uygulamaları Spotlight'tan açma: Uygulama adını girin, daha sonra uygulamayı
doğrudan arama sonuçlarından açmak için uygulamaya dokunun.

Hangi uygulamaların hangi sırada aranacağını seçmek için Arama Sonuçları ayarlarını
kullanın. Bakınız: “Ana Ekran” sayfa 156.

Bölüm 2 Temel Konular 39

Sesle Denetim

Sesle Denetim, (yalnızca iPhone 3GS üzerinde kullanılabilir) sesli komutları kullanarak
telefon aramaları yapmanızı ve iPod'da müzik dinlemeyi denetlemenizi sağlar.

Not: Sesle Denetim bazı dillerde kullanılamayabilir.

Sesle Denetim'i kullanma: Sesle Denetim ekranı gözükünceye ve bir bip sesi

duyuncaya dek Ana Ekran düğmesine basıp parmağınızı basılı tutun. iPhone
mikrofonlu kulaklık setinin ortasındaki düğmeyi (veya Bluetooth mikrofonlu kulaklık
setinizdeki eşdeğer düğmeyi) de basılı tutabilirsiniz.

Parçaları çalmak veya arama yapmak için aşağıdaki komutları kullanın.

Kişilerdeki birini aramak için İngilizce “call” veya “dial” ifadesini söyleyip daha

sonra kişinin adını söyleyin. Kişinin birden fazla
telefon numarası varsa, “home” veya “mobile”
gibi ifadeler de ekleyebilirsiniz.

Telefon numarası çevirmek için İngilizce “call” veya “dial” ifadesini söyleyip daha

sonra numarayı söyleyin.

Müzik dinlemeyi denetlemek için İngilizce “play” veya “play music” ifadelerini

söyleyin. Duraklatmak için, İngilizce “pause”
veya “pause music” ifadelerini söyleyin. İngilizce
“next song” veya “previous song” gibi ifadeler de
söyleyebilirsiniz.

Bir albümü, sanatçıyı veya listeyi çalmak için İngilizce “play” ifadesini ve daha sonra “album”,

“artist” veya “playlist” ifadesini söyleyip albüm,
sanatçı veya liste adını söyleyin.

O anki listeyi karıştırmak için İngilizce “shue” ifadesini söyleyin.

O anda çalan parça hakkında daha fazla bilgi
edinmek için

Benzer parçaları çalmak amacıyla Genius'u
kullanmak için

Sesle Denetim'den vazgeçmek için İngilizce “cancel” veya “stop” ifadelerini söyleyin.

İngilizce “what’s playing”, “what song is this”,
“who sings this song” veya “who is this song by”
ifadelerini söyleyin.

İngilizce “Genius”, “play more like this” veya “play
more songs like this” ifadelerini söyleyin.

40 Bölüm 2 Temel Konular

En iyi sonuçlar için:

Telefon görüşmesi yapar gibi iPhone mikrofonuna doğru konuşun. Â
iPhone'unuzdaki veya Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki mikrofonu da
kullanabilirsiniz.

Anlaşılır ve doğal bir biçimde konuşun. Â
Yalnızca iPhone komutlarını, numaraları ve adları söyleyin. Komutlar arasında biraz Â

duraklayın.
Tam adları kullanın. Â

Saptanmış olarak; Sesle Denetim, sesli komutları iPhone için ayarlanmış olan dilde
(Genel > Uluslararası > Dil ayarı) söylemenizi bekler. Sesle Denetim ayarı, sesli
komutların söyleneceği dili değiştirmenizi sağlar. Bazı diller, farklı lehçelerde veya
aksanlarda olabilir.

Dili veya ülkeyi değiştirme: Ayarlar'da, Genel > Uluslararası > Sesle Denetim'i seçin ve
dil ya da ülke adına dokunun.

iPod uygulaması için Sesle Denetim her zaman açıktır ama güvenlik nedeniyle iPhone
kilitliyken sesle aramayı engelleyebilirsiniz.

iPhone kilitliyken sesle aramayı engelleme: Ayarlar'da, Genel > Parolayla Kilitleme'yi
seçin ve Sesle Arama'yı kapatın. Sesle aramayı kullanmak için iPhone'un kilidini açın.

Bakınız: “Sesle Arama” sayfa 52 ve “Sesle Denetim'i iPod ile Kullanma” sayfa 84.

Bölüm 2 Temel Konular 41

Mikrofonlu Stereo Kulaklık Seti

Ortadaki düğme

iPhone ile birlikte gelen mikrofonlu kulaklık seti; bir mikrofona ve aramaları kolayca
cevaplamanızı ve sonlandırmanızı sağlayan ve seslerin çalınmasını veya videoların
oynatılmasını denetlemek için kullanabileceğiniz tümleşik bir düğmeye sahiptir.
iPhone 3GS ile gelen mikrofonlu kulaklık setinde de (burada gösterilen) ses yüksekliği
düğmeleri vardır.

Müzik dinlemek veya telefon görüşmesi yapmak için mikrofonlu kulaklık setini takın.
Görüştüğünüz kişiler yerleşik mikrofon yoluyla sizi duyar. iPhone kilitli olsa bile müzik
dinlemeyi denetlemek ve aramaları cevaplamak veya sonlandırmak için ortadaki
düğmeye basabilirsiniz. (Bu işlevleri denetlemek için Bluetooth mikrofonlu kulaklık
setinizdeki eşdeğer düğmeyi de kullanabilirsiniz.)

Bir müzik parçasını veya videoyu duraklatmak
için

Bir sonraki müzik parçasına atlamak için Ortadaki düğmeye hızlı bir şekilde iki kez basın.

Önceki parçaya dönmek için Ortadaki düğmeye hızlı bir şekilde üç kez basın.

İleri sarmak için Ortadaki düğmeye hızlı bir şekilde iki kez basıp

Geri sarmak için Ortadaki düğmeye hızlı bir şekilde üç kez basıp

Ses yüksekliğini ayarlamak için (yalnızca
iPhone 3GS)

Gelen bir aramayı cevaplamak için Ortadaki düğmeye bir kez basın.

O anki telefon görüşmesini sonlandırmak için Ortadaki düğmeye bir kez basın.

Ortadaki düğmeye bir kez basın. Çalmayı/
oynatmayı sürdürmek için yeniden basın.

parmağınızı basılı tutun.

parmağınızı basılı tutun.

+ veya – düğmesine basın.

42 Bölüm 2 Temel Konular

Gelen aramayı reddetmek için Ortadaki düğmeyi yaklaşık iki saniye süreyle

basılı tutup bırakın. Aramayı reddettiğinizi
doğrulayan iki kısık bip sesi duyulur.

Gelen veya beklemede olan aramaya geçmek
ve o anki görüşmeyi beklemeye almak için

Gelen veya beklemede olan aramaya geçmek
ve o anki görüşmeyi sonlandırmak için

Sesle Denetim'i kullanmak için (yalnızca
iPhone 3GS)

Ortadaki düğmeye bir kez basın. İlk aramaya
dönmek için yeniden basın.

Ortadaki düğmeyi yaklaşık iki saniye süreyle
basılı tutup bırakın. İlk aramayı sonlandırdığınızı
doğrulayan iki kısık bip sesi duyulur.

Ortadaki düğmeyi basılı tutun. Bakınız: “Sesle
Denetim” sayfa 40.

Mikrofonlu kulaklık seti takılıyken bir arama gelirse, zil sesini hem iPhone hoparlörü
hem de mikrofonlu kulaklık seti yoluyla duyabilirsiniz.

Internet'e Bağlanma

iPhone; Mail'i, Safari'yi, YouTube'u, Borsa'yı, Harita'yı, Hava Durumu'nu, App Store'u
veya iTunes Store’u her kullanışınızda Internet’e otomatik olarak bağlanır.

iPhone Internet'e Nasıl Bağlanır?

iPhone ya bir Wi-Fi ağı ya da hücresel veri ağı üzerinden Internet'e bağlanır. iPhone,
bağlanıncaya dek sırasıyla şunları yapar:

Son kullandığınız Wi-Fi  ağlarından hangisi varsa onun üzerinden bağlanır.
Son kullanılan Wi-Fi ağlarından hiçbiri yoksa, iPhone, kapsama alanındaki Wi-Fi Â

ağlarının listesini gösterir. Bir ağa dokunup katılmak için gerekliyse parolayı girin.
Parola gerektiren ağların yanında kilit simgesi gözükür. iPhone'un kullanılabilir
ağları otomatik olarak göstermesini engelleyebilirsiniz. Bakınız: “Wi-Fi” sayfa 148.

Hiçbir Wi-Fi ağı yoksa veya hiçbirine katılmamayı seçtiyseniz, iPhone hücresel veri Â
ağı üzerinden ( , veya ) Internet'e bağlanır.

Ne bir Wi-Fi ağı ne de hücresel veri ağı yoksa, iPhone Internet'e bağlanamaz.

Not: 3G bağlantınız yoksa, telefon görüşmesi yaparken hücresel veri ağı üzerinden
Internet'i kullanamazsınız. Telefonda konuşurken Internet uygulamalarını
kullanabilmek için de Wi-Fi bağlantınızın olması gerekir.

Birçok Wi-Fi ağı ücretsiz olarak kullanılabilmektedir; iPhone operatörünüz tarafından
sunulan Wi-Fi noktaları da bunlara dahildir (bazı bölgelerde vardır). Bazı Wi-Fi ağları
ise belli bir ücret ödenmesini gerektirir. Ücret uygulanan bir yerde bulunan Wi-Fi
ağına katılmak için, genellikle o servise kaydolmanıza olanak sağlayan bir web
sayfasını görüntülemek üzere Safari’yi açabilirsiniz.

Bölüm 2 Temel Konular 43

Bir Wi-Fi Ağına Katılma

Wi-Fi ayarları, Wi-Fi'yi açmanızı ve Wi-Fi ağlarına katılmanızı sağlar.

Wi-Fi'yi açma: Ayarlar > Wi-Fi öğesini seçip Wi-Fi seçeneğini açın.
Bir Wi-Fi ağına katılma:Ayarlar > Wi-Fi öğesini seçin, iPhone kapsama alanındaki

ağları saptarken kısa bir süre bekleyin, sonra da bir ağ seçin (bazı Wi-Fi ağlarına
katılma ücrete tabi olabilir). Gerekiyorsa parolayı girip Katıl düğmesine dokunun
(parola gerektiren ağlar kilit simgesiyle birlikte gözükür).

Bir Wi-Fi ağına kendiniz bu şekilde katıldıktan sonra, bu ağ kapsama alanı içindeyken
iPhone ona otomatik olarak bağlanacaktır. Kapsama alanı içinde önceden kullanılan
birden fazla ağ varsa, iPhone en son kullanılana bağlanır.

iPhone bir Wi-Fi ağına bağlıyken, ekranın üst kısmındaki durum çubuğunda bulunan
Wi-Fi simgesi bağlantının gücünü gösterir. Çubuk sayısı ne kadar fazlaysa, bağlantı
o kadar güçlü demektir.

Wi-Fi ayarlarını yapma konusunda daha fazla bilgi için, bakınız: “Wi-Fi” sayfa 148.

Hücresel Veri Ağı Erişimi

3G, EDGE ve GPRS, iPhone operatörünüzün kablosuz iletişim servisi yoluyla
kullanılabilen hücresel ağ üzerinden Internet'e bağlanmanızı sağlar. Operatörünüzün
ağ kapsamının, bulunduğunuz yeri içerip içermediğini öğrenin.

iPhone'un hücresel veri ağı üzerinden Internet'e bağlı olup olmadığını, ekranın
en üstündeki durum çubuğunda 3G ( ), EDGE ( ) veya GPRS ( ) simgesini görüp
görmediğinize bakarak anlayabilirsiniz.

Not: 3G bağlantınız yoksa, iPhone bir hücresel ağ üzerinden veri aktarımı yaparken
(örneğin bir web sayfasını indirme gibi) gelen aramaları alamayabilirsiniz. Böyle bir
durumda gelen aramalar doğrudan sesli mesaja yönlendirilir.

3G'yi açma: Ayarlar bölümünde, Genel > Ağ öğelerini seçip 3G'yi Etkinleştir
düğmesine dokunun.

Operatörünüzün ağ kapsama alanı dışındaysanız, başka bir operatör üzerinden
Internet'e erişebilirsiniz. Mümkün olan her yerde e-posta, web'de dolaşma ve diğer
veri servislerini etkinleştirebilmek için Uluslararası Dolaşım seçeneğini açın.

Uluslararası Dolaşım'ı açma: Ayarlar bölümünde, Genel > Ağ öğelerini seçip
Uluslararası Dolaşım seçeneğini açın.

Önemli: Uluslararası dolaşım ücretleri uygulanabilir. Uluslararası dolaşım ücreti

ödemek istemiyorsanız, Uluslararası Dolaşım seçeneğinin kapalı olduğundan emin
olun.

44 Bölüm 2 Temel Konular

Uçakta Internet Erişimi

Uçak modu seçeneği, uçağın çalışma sistemlerinde herhangi bir parazite neden
olmaması amacıyla iPhone radyo vericilerini kapatır. Uçuş yetkililerinin ve geçerli
mevzuatın izin verdiği bazı bölgelerde, uçak modu açıkken Wi-Fi'yi açabilir ve şunları
gerçekleştirebilirsiniz:

E-posta gönderip alma Â
Internet'te dolaşma Â
Kişilerinizi ve takvimlerinizi kablosuz olarak eşzamanlama Â
YouTube videoları yayımlama Â
Hisse senedi yatlarını alma Â
Haritada yer bulma Â
Hava durumu raporlarını alma Â
Müzik ve uygulama satın alma Â

Daha fazla bilgi için, bakınız: “Uçak Modu” sayfa 147.

VPN Erişimi

VPN (sanal özel ağ), şirketinizdeki veya okulunuzdaki ağ gibi özel ağlara Internet
üzerinden güvenli erişim sunar. VPN'yi ayarlamak ve açmak için Ağ ayarlarını kullanın.
Bakınız: “Ağ” sayfa 153.

VPN, bir kongürasyon proli tarafından da otomatik olarak ayarlanabilir. Bakınız:
“Kongürasyon Prollerini Yükleme” sayfa 19. VPN bir kongürasyon proli tarafından
ayarlandığında, iPhone gerektiği zaman VPN'yi otomatik olarak açabilir. Daha fazla
bilgi için sistem yöneticinize danışın.

Bölüm 2 Temel Konular 45

iPhone'u Modem Olarak Kullanma

iPhone 3G veya daha yenisi, bilgisayarınızı Internet'e bağlamak için veya başka bir
deyişle Internet paylaşımı için modem olarak kullanılabilir. iPhone'u, Dock bağlayıcısı ­USB kablosunu kullanarak veya Bluetooth üzerinden bilgisayarınıza bağlayabilirsiniz.

Not: Ek ücret ödemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için operatörünüze danışın.

Internet paylaşımı, hücresel veri ağı üzerinden çalışır. Wi-Fi üzerinden olan Internet
bağlantılarını paylaşamazsınız. 3G bağlantınız varsa, Internet paylaşımı sırasında
telefon görüşmesi yapabilirsiniz.

Not: iPhone'u bir Mac bilgisayarda modem olarak kullanmak için, bilgisayarın Mac OS
X sürüm 10.5.7 veya daha yenisini çalıştırıyor olması gerekir.

Internet paylaşımını ayarlama:

1 Ayarlar'da, Genel > Ağ > Internet Paylaşımı'nı seçin.

2 Internet Paylaşımı anahtarını Açık'a kaydırın.

3 iPhone'u bilgisayarınıza bağlama:

 USB: iPhone'u, Dock bağlayıcısı - USB kablosunu kullanarak bilgisayarınıza

bağlayın. Bilgisayarınızın Ağ (Network) servisleri ayarlarında, iPhone'u seçin.
Mac'te, ilk bağlayışınızda "Yeni bir ağ arabirimi bulundu" (“A new network interface

has been detected”) ifadesini içeren bir pencere gözükür. Ağ Tercihleri'ni (Network
Preferences) tıklayın, iPhone için ağ ayarlarını yapın, daha sonra Uygula'yı (Apply)
tıklayın. PC'de, iPhone bağlantısını ayarlamak için Ağ Denetim Masası'nı (Network
Control Panel) kullanın.

 Bluetooth: iPhone'da, Ayarlar > Genel > Bluetooth'u seçin ve Bluetooth'u

açın. Daha sonra, iPhone'u bilgisayarınızla eşlemek ve ona bağlanmak için
bilgisayarınızın sistem yazılımıyla birlikte gelen belgelere bakın.

Bağlandığınızda, ekranın en üstünde mavi bir bant gözükür. USB üzerinden
bağlandığınızda, Internet bağlantısını etkin olarak kullanmasanız bile Internet
Paylaşımı açık kalır.

Hücresel veri ağı kullanımınızı izleme: Ayarlar'da, Genel > Kullanım'ı seçin.

46 Bölüm 2 Temel Konular

Pil

Doluyor Dolu

iPhone'un şarj edilebilir dahili bir pili vardır.

Pili Şarj Etme

UYARI: iPhone'u şarj etme hakkında önemli bilgiler içeren Önemli Ürün Bilgileri

Kılavuzu belgesini görmek için www.apple.com/tr/support/manuals/iphone

adresine gidin.

Sağ üst köşedeki pil simgesi, pil düzeyini veya pilin şarj durumunu gösterir. Pilin şarj
yüzdesini de görüntüleyebilirsiniz (yalnızca iPhone 3GS).

Pili şarj etme: Birlikte gelen Dock bağlayıcısı - USB kablosunu ve USB güç adaptörünü
kullanarak iPhone'u bir elektrik prizine bağlayın.

Bölüm 2 Temel Konular 47

Pili şarj etme ve iPhone'u eşzamanlama: iPhone'u, birlikte gelen Dock bağlayıcısı ­USB kablosunu kullanarak bilgisayarınıza bağlayın. Veya birlikte gelen kabloyu ve ayrı
satın alınabilen Dock'u kullanarak iPhone'u bilgisayarınıza bağlayın.

Klavyenizde yüksek güç sağlayan bir USB 2.0 kapısı olmadığı sürece, iPhone'u
bilgisayarınızdaki bir USB 2.0 kapısına bağlamanız gerekir.

Önemli: iPhone; kapalı veya uyku durumunda ya da bekleme modunda olan bir

bilgisayara bağlanırsa, iPhone'un pili şarj olacağı yerde boşalabilir.

Pili şarj ederken iPhone'u eşzamanlıyor ya da kullanıyorsanız, pilin şarj edilmesi daha

veya

uzun sürebilir.

Önemli: iPhone'un pili çok azalmışsa; onu tekrar kullanabilmeniz için on dakikaya

kadar şarj edilmesi gerektiğini belirtmek üzere, iPhone aşağıdaki resimlerden
birisini görüntüleyebilir. iPhone'un pili çok çok azsa, "pil azaldı" resimlerinden birisi
gözükmeden önce bir iki dakika boyunca boş ekran görünebilir.

Pil Ömrünü Uzatma

iPhone, lityum iyon piller kullanır. iPhone'unuzun ve pilinin ömrünü uzatma hakkında
daha fazla bilgi edinmek için, www.apple.com/batteries adresine gidin.

Pili Değiştirme

Şarj edilebilir pillerin sınırlı sayıda şarj döngüleri vardır ve zaman içerisinde
değiştirilmeleri gerekir. iPhone pili kullanıcı tarafından değiştirilemez; pil
yalnızca yetkili bir servis tarafından değiştirilebilir. Daha fazla bilgi için,
www.apple.com/tr/support/iphone/service/battery gidin.

Güvenlik Özellikleri

Güvenlik özellikleri, iPhone üzerindeki bilgileri başka kişilerin erişimine karşı
korumaya yardımcı olur.

iPhone'u her açtığınızda veya uyandırdığınızda girmeniz gereken bir parola
ayarlayabilirsiniz.

Parola ayarlama: Genel > Parolayla Kilitleme öğelerini seçip 4 basamaklı bir parola
girin, sonra da doğrulamak üzere parolayı yeniden girin. Bu durumda iPhone,
kilidinin açılması veya parolayla kilitleme ayarlarının görüntülenmesi için bu parolayı
girmenizi gerektirir.

Parolayla kilitlemeyi kullanma hakkında ek bilgi için, bakınız: “Parolayla
Kilitleme” sayfa 154.

iPhone kilitliyken sesle aramayı engelleme: Ayarlar'da, Genel > Parolayla Kilitleme'yi
seçin ve Sesle Arama'yı kapatın. Sesle aramayı kullanmak için iPhone'un kilidini açın.

48 Bölüm 2 Temel Konular

iPhone'umu Bul özelliği; iPhone kaybolursa veya yanlış bir yerde bırakılırsa, onun
yerini belirlemenize ve size iade edilmesine yardımcı olmak amacıyla iPhone'unuzda
bir mesaj görüntülemenize yardımcı olur. Onu geri alamadığınız takdirde, iPhone
üzerindeki tüm bilgilerinizi silmenizi sağlayan Uzaktan Sil (Remote Wipe) özelliğini
de içerir. Uzaktan Parolayla Kilitle (Remote Passcode Lock) özelliği, uzaktan
iPhone'unuzu kilitlemenizi ve 4 basamaklı yeni bir parola ya da değiştirme parolası
yaratmanızı sağlar.

iPhone'umu Bul özelliği, MobileMe hesabı gerektirir. MobileMe, abone
olarak kullanabileceğiniz çevrimiçi bir servistir. Daha fazla bilgi için
www.apple.com/mobileme adresine gidin.

Bu özelliği etkinleştirmek için, MobileMe hesap ayarlarınızda iPhone'umu Bul (Find
My iPhone) seçeneğini açın. Bakınız: “Hesapları Ayarlama” sayfa 17.

iPhone'unuzu bulma: www.me.com adresinde MobileMe hesabınızla oturum açın
ve Find My iPhone bölümüne gidin. Aygıtınızın yerini harita üzerinde belirlemek ve
onu bulmanıza yardımcı olabilecek isteğe bağlı bir ses ile birlikte ekranında bir mesaj
görüntülemek için ekrandaki yönergeleri izleyin.

iPhone'unuzdaki bilgileri uzaktan silme: www.me.com adresinde MobileMe
hesabınızla oturum açın ve daha sonra Find My iPhone bölümüne gidin. “Remote
Wipe…” düğmesini tıklayın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

Uzaktan silme, Ayarlar'daki “Tüm İçerikleri ve Ayarları Sil” özelliğine eşittir. Uzaktan
silme, tüm ayarları saptanmış değerlerine döndürür ve bilgilerinizin ve ortamlarınızın
tümünü siler. Bakınız: “iPhone'u Sıfırlama” sayfa 158.

iPhone'unuzu uzaktan kilitleme: www.me.com adresinde MobileMe hesabınızla
oturum açın ve daha sonra Find My iPhone bölümüne gidin. Remote Passcode Lock
düğmesini tıklayın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

iPhone'u Temizleme

iPhone'u temizlemek için, tüm kablolarını çıkarın ve iPhone'u kapatın (Uyut/Uyandır
düğmesini basılı tutun ve sonra ekrandaki sürgüyü kaydırın). Daha sonra yumuşak,
az nemli, tüy bırakmayan bir bez kullanın. Açıklıkların nemlenmesinden kaçının.
iPhone'u temizlemek için cam temizleyiciler, evde kullanılan temizlik maddeleri,
püskürtmeli temizleyiciler, çözücü maddeler, alkol, amonyak veya aşındırıcı
maddeler kullanmayın. iPhone'unuzun ekranında yağ geçirmeyen bir kaplama varsa
(yalnızca iPhone 3GS), ellerinizin veya yüzünüzün bıraktığı yağı silmek amacıyla
iPhone’unuzun ekranını yumuşak, tüy bırakmayan bir bezle silmeniz yeterlidir.

iPhone'u kullanma hakkında ek bilgiler içeren iPhone Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu
belgesini görmek için www.apple.com/tr/support/manuals/iphone adresine gidin.

Bölüm 2 Temel Konular 49

iPhone'u Yeniden Başlatma ve Sıfırlama

Bir şey doğru çalışmıyorsa; yeniden başlamayı, uygulamayı çıkmaya zorlamayı veya
iPhone'u sıfırlamayı deneyin.

iPhone'u yeniden başlatma: Kırmızı sürgü gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesini
basılı tutun. iPhone'u kapatmak için parmağınızı sürgünün üzerinde kaydırın.
iPhone'u yeniden açmak için, Apple logosu gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesini
basılı tutun.

iPhone'u kapatamıyorsanız veya sorun devam ediyorsa, onu sıfırlamanız gerekebilir.
Sıfırlama yalnızca, iPhone'u kapatıp açma sorunu çözmüyorsa yapılmalıdır.

Bir uygulamayı çıkmaya zorlama: Kırmızı sürgü gözükene dek iPhone'un üstündeki
Uyut/Uyandır düğmesini birkaç saniye basılı tutun ve sonra uygulama kapanıncaya
dek Ana Ekran düğmesini basılı tutun.

iPhone'u sıfırlama: Uyut/Uyandır düğmesine ve Ana Ekran düğmesine aynı anda
basın; Apple logosu gözükene dek en az on saniye boyunca basılı tutun.

Daha fazla sorun giderme önerileri için, bakınız: Ek A, “Sorun Giderme
Bilgileri,” sayfa 205.

50 Bölüm 2 Temel Konular

Yanıtsız çağrı sayısı

Dinlenmemiş sesli

mesaj sayısı

Telefon

3

Telefon Görüşmeleri

iPhone'da arama yapma, kişilerinizdeki bir ada veya numaraya dokunma, hızlı arama
listenizdekilerden birine dokunma veya geri aramak için son arayanlardan birine
dokunma kadar kolaydır.

Arama Yapma

Telefon ekranının altındaki düğmeler; hızlı arama listenize, son aramalara, kişilerinize
ve numaraları elle girmek için sayısal tuş takımına hızlı bir şekilde erişmenizi sağlar.

UYARI: Güvenli sürüş hakkında önemli bilgiler içeren Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu

belgesini görmek için www.apple.com/tr/support/manuals/iphone adresine gidin.

Birini aramak amacıyla Kişiler'i kullanmak için Kişiler düğmesine dokunup bir kişi seçin, daha

sonra bir telefon numarasına dokunun.

Hızlı arama listesindeki bir kişiyi aramak için Hızlı Arama düğmesine dokunun ve sonra bir

kişi seçin.

Son arayanlardan birini aramak için Son Aramalar düğmesine dokunun ve sonra

listedeki bir ada veya numaraya dokunun.

Telefon numarası çevirmek için Klavye düğmesine dokunun, numarayı girin ve

sonra Ara düğmesine dokunun.

51

Panoya kopyaladığınız bir telefon numarasını klavyeye yapıştırıp çevirebilirsiniz.

Bir numarayı klavyeye yapıştırma: Klavyenin üstündeki ekrana dokunun, daha sonra
Yapıştır'a dokunun. Kopyaladığınız telefon numarasında harer varsa; iPhone, onları
uygun rakamlara otomatik olarak dönüştürür.

Herhangi bir ekrandayken hızlı arama listesine gitme: Ana Ekran düğmesine iki
kez basın. Bu tercihi Ayarlar'da değiştirebilirsiniz. Bakınız: “Ana Ekran” sayfa 156.

Son çevirdiğiniz numarayı gösterme: Klavye düğmesine ve daha sonra Ara
düğmesine dokunun. Numarayı çevirmek için yeniden Ara düğmesine dokunun.

Sesle Arama

Kişi listenizdeki birini aramak veya belirli bir numarayı çevirmek için Sesle Denetim'i
kullanabilirsiniz (yalnızca iPhone 3GS).

Not: Sesle Denetim bazı dillerde kullanılamayabilir.

Telefon aramaları yapmak için Sesle Denetim'i kullanma: Sesle Denetim ekranı

gözükünceye ve bir bip sesi duyuncaya dek Ana Ekran düğmesine basıp parmağınızı
basılı tutun. Daha sonra arama yapmak için aşağıda açıklanan komutları kullanın.

Sesle Denetim'i kullanmak için iPhone mikrofonlu kulaklık setinin ortasındaki
düğmeyi (veya Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki eşdeğer düğmeyi) de basılı
tutabilirsiniz.

Kişilerdeki birini aramak için İngilizce “call” veya “dial” ifadesini söyleyip daha

sonra kişinin adını söyleyin. Kişinin birden fazla
numarası varsa hangisini aramak istediğinizi
belirtin.

Örnekler:

 Call John Appleseed
 Call John Appleseed at home
 Call John Appleseed, mobile

Telefon numarası çevirmek için İngilizce “call” veya “dial” ifadesini söyleyip daha

sonra numarayı söyleyin.

En iyi sonucu almak için, aradığınız kişinin tam adını söyleyin. Yalnızca adı söylerseniz
ve listenizde aynı ada sahip birden fazla kişi varsa; iPhone, bu kişilerden hangisini
aramak istediğinizi sorar. Aradığınız kişi için birden fazla numara varsa, hangi
numaranın kullanılacağını belirtin. Hangi numaranın aranacağını belirtmezseniz;
iPhone, hangisinin kullanılacağını size sorar.

Bir numarayı sesli olarak çevirirken, her bir rakamı ayrı söyleyin—örneğin “four one
ve, ve ve ve, one two one two” olarak söyleyin.

Not: ABD'deki “800” alan kodu için, İngilizce “eight hundred” ifadesini söyleyebilirsiniz.

52 Bölüm 3 Telefon

iPhone kilitliyken sesle aramayı engelleme: Ayarlar'da, Genel > Parolayla Kilitleme'yi

Ortadaki düğme

Uyut/Uyandır düğmesi

seçin ve Sesle Arama'yı kapatın. Sesle aramayı kullanmak için iPhone'un kilidini açın.

Gelen Aramalar

Bir arama geldiğinde Cevapla düğmesine dokunun. iPhone kilitliyse, sürgüyü
sürükleyin. Aramayı cevaplamak için iPhone mikrofonlu kulaklık setinizin ortasındaki
düğmeye veya Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki eşdeğer düğmeye de
basabilirsiniz.

Aramayı sessize alma: Uyut/Uyandır düğmesine veya ses yüksekliği düğmelerinden
birine basın. Aramayı sessize aldıktan sonra, sesli mesaj devreye girene dek hâlâ
cevaplayabilirsiniz.

Aramayı reddetme: Aramayı doğrudan sesli mesaja göndermek için aşağıdakilerden
birini yapın.

Uyut/Uyandır düğmesine hızlı bir şekilde iki kez basın. Â

Bölüm 3 Telefon 53

iPhone mikrofonlu kulaklık setinin ortasındaki düğmeyi (veya Bluetooth Â
mikrofonlu kulaklık setinizdeki eşdeğer düğmeyi) yaklaşık iki saniye süreyle basılı
tutun. Aramanın reddedildiğini doğrulayan iki kısık bip sesi duyulur.

Reddet düğmesine dokunun (arama geldiğinde iPhone uyku durumunda değilse). Â

Aramaları engelleyip Internet'e Wi-Fi üzerinden erişebilme: Ayarlar'da, Uçak Modu
seçeneğini açın ve sonra açmak için Wi-Fi düğmesine dokunun.

Telefon Görüşmesi Yaparken

Telefon görüşmesi yaparken, ekranda arama seçenekleri gözükür.

Hattınızı sessize almak için Sessiz düğmesine dokunun. Arayanı hâlâ

duyabilirsiniz ama o sizi duyamaz.

Bilgi girmek amacıyla klavyeyi kullanmak için Klavye düğmesine dokunun.

Hoparlörü veya Bluetooth aygıtını kullanmak
için

Kişi bilgilerini görmek için Kişiler düğmesine dokunun.

Aramayı beklemeye almak için Tut düğmesine dokunun. Her iki taraf da birbirini

Başka bir arama yapmak için Arama Ekle düğmesine dokunun.

Hoparlör düğmesine dokunun. Bluetooth aygıtı
varken düğme, "Ses Kaynağı" olarak etiketlenir
ve Bluetooth aygıtını, iPhone'u veya hoparlörü
seçmenize olanak sağlar.

duyamaz.

Arama sırasında başka uygulamaları kullanma: Ana Ekran düğmesine basın ve
sonra bir uygulama simgesine dokunun.

Aramayı sonlandırma: Bitir düğmesine dokunun. Veya iPhone mikrofonlu kulaklık
setinizin ortasındaki düğmeye (ya da Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki
eşdeğer düğmeye) basın.

İkinci Aramalar

Telefon görüşmesi sırasında başka bir arama yapabilir veya gelen aramayı
cevaplayabilirsiniz. Görüşme sırasında bir arama alırsanız, iPhone bip sesi çıkarıp
arayan bilgisini ve seçenekler listesini gösterir.

Not: İkinci bir arama yapma ve alma, bazı ülkelerde isteğe bağlı bir servis olabilir.
Daha fazla bilgi için operatörünüze danışın.

Görüşme sırasında gelen bir aramaya yanıt verme:

 Aramayı göz ardı edip sesli mesaja göndermek için, Yok Say düğmesine dokunun.
 İlk aramayı beklemeye alıp yeni gelen aramayı cevaplamak için, Aramayı Tut+Cevapla

düğmesine dokunun.

54 Bölüm 3 Telefon

 İlk aramayı sonlandırıp yeni gelen aramayı cevaplamak için, Bitir+Cevapla

düğmesine dokunun.

İkinci bir arama yapma: Arama Ekle düğmesine dokunun. İlk arama beklemeye alınır.
Aramalar arasında geçiş yapma: Değiştir düğmesine dokunun. Etkin arama

beklemeye alınır.
Konferans görüşmesi yapma: Konferans düğmesine dokunun. Aşağıdaki “Konferans

Görüşmeleri” konusuna bakın.

Konferans Görüşmeleri

Operatörünüze bağlı olarak, aynı anda birden fazla kişiyle konuşabilir ve en fazla beş
görüşmeyi birleştirebilirsiniz.

Not: Konferans görüşmeleri, bazı ülkelerde isteğe bağlı bir servis olabilir. Daha fazla
bilgi için operatörünüze danışın.

Konferans görüşmesi yapma:

1 Bir arama yapın.

2 Arama Ekle düğmesine dokunup başka bir arama daha yapın. İlk arama beklemeye

alınır.

3 Konferans düğmesine dokunun. Aramalar tek bir hatta birleştirilir ve böylece herkes

birbirini duyabilir.

4 En fazla beş arama olacak şekilde daha fazla arama eklemek için 2. ve 3. adımları

yineleyin.

Aramalardan birini sonlandırmak için Konferans düğmesine dokunup aramanın

yanındaki
düğmesine dokunun.

Aramalardan biriyle özel olarak konuşmak için Konferans düğmesine dokunup aramanın

yanındaki Özel düğmesine dokunun. Konferansı
sürdürmek için Konferans düğmesine dokunun.

Gelen bir aramayı eklemek için Aramayı Tut+Cevapla düğmesine dokunun ve

sonra Konferans düğmesine dokunun.

simgesine dokunun. Sonra da Bitir

Servisiniz konferans görüşmeleri yapabilmeyi içeriyorsa, iPhone'un konferans
görüşmesine ek olarak kullanılabilecek bir ikinci hattı her zaman vardır.

Acil Aramalar

iPhone parolayla kilitli olsa bile, acil arama yapabilirsiniz.

iPhone kilitliyken acil arama yapma: Parolayı Girin ekranında, Acil Arama düğmesine
dokunun ve sonra tuş takımını kullanarak numarayı girin.

Bölüm 3 Telefon 55

Önemli: Yalnızca arama yaptığınız bölgede geçerli olan acil numaralar çalışacaktır.

Cevapsız arama ve dinlenmemiş sesli
mesaj sayısı Ana Ekran'daki telefon
simgesinde gözükür.

Bazı ülkelerde, SIM kartı takılı olmadığı ve etkinleştirilmediği ve SIM PIN'i doğru
girilmediği veya kapatılmadığı sürece acil arama yapamazsınız.

ABD'de 911 numarasını çevirdiğinizde, konum bilgileri (varsa) acil servis sağlayıcılara
gönderilir.

Önemli: Tıbbi acil durumlar gibi önemli iletişim gereksinimleri için kablosuz aygıtlara

güvenmemelisiniz. Acil servisleri aramak için herhangi bir cep telefonunu kullanma,
her yerde çalışmayabilir. Acil durum numaraları ve servisleri bölgeden bölgeye
değişir ve bazen bir acil arama, ağın bulunamaması veya çevredeki parazitlerden
ötürü yapılamayabilir. Bazı hücresel ağlar; iPhone'da bir SIM yoksa, SIM PIN’i kilitliyse
veya henüz etkinleştirilmemişse, iPhone'dan gelen bir acil aramayı kabul etmeyebilir.

Visual Voicemail

iPhone'da visual voicemail, mesajlarınızın listesini görmenizi ve yönergeleri ya da
önceki mesajları dinlemenize gerek kalmadan hangi mesajları dinleyeceğinizi veya
sileceğinizi seçmenizi sağlar.

Not: Visual voicemail bazı bölgelerde kullanılamayabilir veya isteğe bağlı bir servis
olabilir. Daha fazla bilgi için operatörünüze danışın. Visual voicemail kullanılamıyorsa,
Sesli Mesaj düğmesine dokunup mesajlarınızı almak için sesli yönergeleri izleyin.

Sesli Mesajı Ayarlama

Sesli Mesaj düğmesine ilk dokunduğunuzda iPhone, sizden sesli mesaj parolanızı
yaratmanızı ve sesli mesaj karşılamanızı kaydetmenizi ister.

Karşılama mesajınızı değiştirme:

1 Sesli Mesaj düğmesine dokunup Karşılama düğmesine dokunun ve daha sonra Özel

düğmesine dokunun.

2 Başlamaya hazır olduğunuzda Kaydet düğmesine dokunun.

3 Bitirdiğinizde, Durdur düğmesine dokunun. Kaydı dinlemek için Dinle düğmesine

dokunun.

Kaydı yeniden yapmak için 2. ve 3. adımları yineleyin.

4 Kaydet düğmesine dokunun.

56 Bölüm 3 Telefon

Operatörünüzün saptanmış karşılama mesajını

Yanıtsız çağrı sayısı

Dinlenmemiş sesli

mesaj sayısı

Mesajda herhangi bir
noktaya atlamak için:

Oynatma kafasını

sürükleyin.

Dinlenmemiş
mesajlar

Çal/Duraklat

Kişi bilgisi

İlerleme çubuğu

Hoparlör (Bluetooth aygıtı
bağlıysa, bu düğme Ses
olarak gözükür. Ses çıkışı

seçmek için dokunun.)

Geri ara

kullanmak için

Sesli Mesaj düğmesine dokunun, Karşılama
düğmesine dokunun ve daha sonra Saptanmış
düğmesine dokunun.

Yeni sesli mesaj geldiğinde uyarı sesi
çalınmasını ayarlamak için

Ayarlar bölümünde, Sesler öğesini seçip Yeni
Sesli Mesaj seçeneğini açın. Yeni gelen her sesli
mesaj için bir kez uyarı sesi çalınır. Sesli/Sessiz
anahtarı sessizdeyse, iPhone uyarı seslerini
çalmaz.

Sesli mesaj parolasını değiştirmek için Ayarlar bölümünde, Telefon > Sesli Mesaj

Parolasını Değiştir öğelerini seçin.

Sesli Mesaj Olup Olmadığını Denetleme

Telefon düğmesine dokunduğunuzda; iPhone, cevapsız aramaların ve dinlenmemiş
sesli mesajların sayısını gösterir.

Mesajlarınızın listesini görmek için Sesli Mesaj düğmesine dokunun.

Bir mesajı dinleme: Mesaja dokunun. (Mesajı zaten dinlediyseniz, tekrar dinlemek
için mesaja yeniden dokunun.) Dinlerken duraklatmak ve sürdürmek için ve
simgelerini kullanın.

Bölüm 3 Telefon 57

Mesaj bir kez dinlendikten sonra, operatörünüz tarafından otomatik olarak silinene
dek saklanır.

Sesli mesajlarınızı başka bir telefondan denetleme: Kendi numaranızı veya
operatörünüzün uzaktan erişim numarasını çevirin.

Mesajları Silme

Mesajı seçip Sil düğmesine dokunun. Silinen visual voicemail mesajları, operatörünüz
tarafından tamamen silinene dek iPhone üzerinde saklanır.

Silinmiş bir mesajı dinlemek için Silinen Mesajlar düğmesine (listenin sonunda)

dokunun ve daha sonra mesaja dokunun.

Silinmiş bir mesajı geri almak için Silinen Mesajlar düğmesine (listenin sonunda)

dokunun, daha sonra mesaja dokunup Geri Al
düğmesine dokunun.

Kişi Bilgilerini Alma

Visual voicemail, aramanın tarihini ve saatini, mesajın uzunluğunu ve varsa kişi
bilgilerini kaydeder.

Arayanın kişi bilgilerini görme: Mesajın yanındaki simgesine dokunun.
Bilgileri, arayana e-posta veya yazılı mesaj göndermek ya da kişi bilgisini

güncellemek için kullanabilirsiniz.

Contacts

Kişinin Bilgi ekranında hızlı bir dokunuşla telefon araması yapabilir, yeni bir e-posta
iletisi yaratabilir, adresinin yerini bulabilir ve daha birçok şey yapabilirsiniz. Bakınız:
“Kişilerde Arama Yapma” sayfa 189.

Hızlı Arama Listesi

Hızlı arama listesi, en çok kullandığınız telefon numaralarınıza hızlı bir şekilde
erişmenizi sağlar.

Bir kişinin telefon numarasını hızlı arama listenize ekleme: Kişiler düğmesine
dokunup bir kişi seçin. Daha sonra “Hızlı Arama” düğmesine dokunun ve eklemek
istediğiniz numarayı seçin.

Son arayanlardan birinin telefon numarasını hızlı arama listenize ekleme: Son
Aramalar düğmesine dokunup arayan kişinin yanındaki simgesine dokunun ve
daha sonra “Hızlı Arama” düğmesine dokunun.

Hızlı arama listesine gitme: Ana Ekran düğmesine iki kez basın. Bakınız: “Ana
Ekran” sayfa 156.

58 Bölüm 3 Telefon

Hızlı arama listenizdeki bir kişiyi aramak için Hızlı Arama düğmesine dokunup bir kişi seçin.

Sesli

Sessiz

Hızlı arama listenizdeki bir kişiyi silmek için Hızlı Arama düğmesine dokunup Düzenle

düğmesine dokunun. Daha sonra kişinin veya
numaranın yanındaki
düğmesine dokunun.

Hızlı arama listenizi yeniden düzenlemek için Hızlı Arama düğmesine dokunup Düzenle

düğmesine dokunun. Daha sonra kişinin
yanındaki
sürükleyin.

simgesini listede yeni bir konuma

simgesine dokunup Sil

Zil Sesleri ve Sesli/Sessiz Anahtarı

iPhone; gelen aramalar, Saat alarmları ve Saat sayacı için kullanabileceğiniz zil
sesleriyle birlikte gelir. iTunes'daki müzik parçalarından da zil sesleri yaratabilir ve
satın alabilirsiniz.

Sesli/Sessiz Anahtarı ve Titreşim Modları

iPhone'un yanındaki anahtar, zil sesini açıp kapatmanızı kolaylaştırır.

Zil sesini açma veya kapatma: iPhone'un yanındaki anahtarı kaydırın.

Önemli: Sesli/Sessiz anahtarını sessize ayarlasanız bile Saat alarmları duyulur.

iPhone'u titreşime ayarlama: Ayarlar bölümünde, Sesler öğesini seçin. Ayrı ayrı

denetimler, hem sesli mod hem de sessiz mod için titreşimi ayarlamanıza olanak
sağlar.

Daha fazla bilgi için, bakınız: Bölüm 19, “Ayarlar,” sayfa 147.

Zil Seslerini Ayarlama

Aramalar, Saat alarmları ve Saat sayaçları için kullanılan saptanmış zil sesini
ayarlayabilirsiniz. Arayanın kim olduğunu bilebilmek için, kişilere ayrı ayrı zil sesleri
de atayabilirsiniz.

Saptanmış zil sesini ayarlama: Ayarlar bölümünde, Sesler > Zil Sesi öğelerini seçin ve
daha sonra bir zil sesi seçin.

Bölüm 3 Telefon 59

Bir kişiye zil sesi atama: Telefon ekranında Kişiler düğmesine dokunup bir kişi seçin.
Daha sonra Zil Sesi düğmesine dokunup bir zil sesi seçin.

Zil Seslerini Satın Alma

Zil seslerini iPhone'unuzdaki iTunes Store'dan satın alabilirsiniz. Bakınız: “Zil Seslerini
Satın Alma” sayfa 173.

Bluetooth Aygıtları

iPhone'u, eller serbest Bluetooth mikrofonlu kulaklık setleri ve Bluetooth araç
kitleriyle kullanabilirsiniz. iPhone, iPod'u kullanırken de Bluetooth mikrofonlu stereo
kulaklık seti aygıtlarını destekler.

Aygıtı iPhone ile Eşleme

Bluetooth aygıtını kullanabilmeniz için önce onu iPhone ile eşlemeniz gerekir.

iPhone ile eşleme:

1 Aygıtı bulunabilir yapmak veya diğer Bluetooth aygıtlarını aramaya ayarlamak için

aygıtla birlikte gelen yönergeleri izleyin.

2 Ayarlar bölümünde, Genel > Bluetooth öğelerini seçip Bluetooth seçeneğini açın.

3 iPhone'da aygıtı seçin ve parolasını ya da PIN numarasını girin. Aygıtla birlikte gelen,

parola veya PIN hakkındaki yönergelere bakın.

Bluetooth aygıtını iPhone ile çalışacak şekilde eşledikten sonra, iPhone'un
aramalarınız için aygıtı kullanmasını sağlamak üzere bağlantı kurmanız gerekir.

iPhone ile bağlantı kurma: Mikrofonlu kulaklık setiyle veya araç kitiyle birlikte gelen
belgelere bakın.

iPhone bir Bluetooth aygıtına bağlandığında; yaptığınız aramalar o aygıt üzerinden
geçecek şekilde yönlendirilir. Gelen aramalar, aygıtı kullanarak cevaplarsanız aygıt
üzerinden ve iPhone'u kullanarak cevaplarsanız iPhone üzerinden geçecek şekilde
yönlendirilir.

UYARI: İşitme kaybını önleme ve sürüş güvenliği hakkında önemli

bilgiler içeren Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu belgesini görmek için
www.apple.com/tr/support/manuals/iphone adresine gidin.

Bluetooth Durumu

Bluetooth simgesi, ekranın en üstündeki iPhone durum çubuğunda gözükür:

 (mavi) veya (beyaz): Bluetooth açıktır ve iPhone'a bir Bluetooth aygıtı bağlıdır.

(Renk, durum çubuğunun o anki rengine bağlıdır.)

60 Bölüm 3 Telefon

 (gri): Bluetooth'un açık olduğunu ama herhangi bir aygıtın bağlı olmadığını

gösterir. iPhone'la bir aygıtı eşlediyseniz; aygıt, kapsama alanı dışında veya kapalı
olabilir.

 Hiçbir Bluetooth simgesi yok: Bluetooth'un kapalı olduğunu gösterir.

Aramaları Yeniden iPhone Üzerinden Geçecek Şekilde Yönlendirme

iPhone bir Bluetooth aygıtına bağlıyken, aşağıdakilerden birini yaparak aramaları
iPhone yoluyla dinleyebilirsiniz:

iPhone ekranına dokunarak aramayı cevaplayın. Â
Telefon görüşmesi sırasında iPhone'daki Ses düğmesine dokunun. Aramaları Â

iPhone yoluyla duymak için iPhone düğmesine ya da hoparlörü kullanmak için
Hoparlör düğmesine dokunun.

Bluetooth'u kapatın. Ayarlar bölümünde, Genel > Bluetooth öğelerini seçip Â
anahtarı Kapalı konumuna sürükleyin.

Bluetooth aygıtını kapatın veya kapsama alanının dışına çıkın. Bluetooth aygıtının Â
iPhone ile bağlantı kurabilmesi için, aygıta en fazla 9 metre uzaklıkta olmanız
gerekir.

Aygıtın iPhone'la Eşlemesini Kaldırma

iPhone'u bir aygıtla eşlediyseniz ve onun yerine başka bir aygıtı kullanmak
istiyorsanız, ilk aygıtın eşlemesini kaldırmanız gerekir.

Aygıtın eşlemesini kaldırma:

1 Ayarlar bölümünde, Genel > Bluetooth öğelerini seçip Bluetooth seçeneğini açın.

2 Aygıtı seçip Eşlemeyi Kaldır düğmesine dokunun.

Uluslararası Aramalar

UMTS/HSDPA (850, 1900, 2100 MHz) ve GSM (850, 900, 1800, 1900 MHz) desteği
olan iPhone 3G ve iPhone 3GS geniş bir uluslararası kapsama alanına sahip olmanızı
sağlayan çok bantlı telefonlardır.

Kendi Ülkenizden Uluslararası Arama Yapma

Görüşme ücretleri ve uygulanabilecek diğer ücretler de dahil olmak üzere kendi
ülkenizden uluslararası arama yapma hakkında bilgi için, operatörünüze danışın veya
operatörünüzün web sitesine gidin.

iPhone'u Yurt Dışında Kullanma

Dünyanın birçok ülkesinde arama yapmak için iPhone'u kullanabilirsiniz.

Uluslararası dolaşımı etkinleştirme: Kullanılabilirlik ve ücretler hakkında bilgi için
operatörünüze danışın.

Bölüm 3 Telefon 61

iPhone'u, başka bir ülkeden arama yaparken doğru ön numaraları ekleyecek
şekilde ayarlama: Ayarlar bölümünde, Telefon düğmesine dokunun ve daha sonra

Uluslararası Yardım seçeneğini açın. Bu; ülke kodunuzu veya başka herhangi bir ön
numarayı eklemeye gerek kalmadan, kişilerinizdeki veya hızlı arama listenizdeki
numaraları kullanarak kendi ülkenize arama yapabilmenizi sağlar. Uluslararası Yardım,
yalnızca ABD'deki telefon numaraları için çalışır.

Uluslararası Yardım'ı kullanarak bir arama yaparken, aranan numaraya bağlanana
dek “Uluslararası Yardım” ifadesi “aranıyor ...” mesajıyla dönüşümlü olarak iPhone
ekranında görüntülenir.

Not: Uluslararası Yardım, bazı bölgelerde kullanılamayabilir.

Kullanılacak operatörü ayarlama: Ayarlar bölümünde, Operatör düğmesine

dokunun ve daha sonra tercih ettiğiniz operatörü seçin. Bu seçenek yalnızca, kendi
operatörünüzün ağı dışında kalan bir yerdeyseniz kullanılabilir. Yalnızca, iPhone servis
sağlayıcınızla uluslararası dolaşım sözleşmesi olan operatörleri kullanarak arama
yapabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bakınız: “Operatör” sayfa 150.

Önemli: Uluslararası ses ve veri dolaşımı ücretleri uygulanabilir. Uluslararası veri

dolaşımı ücreti ödemek istemiyorsanız, Uluslararası Dolaşım seçeneğini kapatın.

Uluslararası Dolaşım seçeneğini açma veya kapatma: Ayarlar bölümünde, Genel >
Ağ öğelerini seçip Uluslararası Dolaşım seçeneğini açın veya kapatın. Saptanmış
olarak Uluslararası Dolaşım seçeneği kapalıdır.

Uluslararası Dolaşım seçeneğini kapatma; hücresel ağlar üzerinden veri iletimini
etkisizleştirerek operatör ağınızın dışındaki yerlere seyahatlerinizde uluslararası veri
dolaşım ücretleri ödemek zorunda kalmamanızı sağlar. Ama Wi-Fi bağlantınız varsa
yine de Internet'e erişebilirsiniz. Ancak Wi-Fi ağı erişimi yoksa, şunları yapamazsınız:

E-posta gönderme veya alma Â
Internet'te dolaşma Â
Kişilerinizi, takvimlerinizi veya yer imlerinizi MobileMe'yle ya da Exchange ile Â

eşzamanlama
YouTube videoları yayımlama Â
Hisse senedi yatlarını alma Â
Haritada yer bulma Â
Hava durumu raporlarını alma Â
Müzik veya uygulama satın alma Â

Uluslararası dolaşımı kullanan diğer üçüncü parti uygulamalar da etkisizleştirilebilir.

62 Bölüm 3 Telefon

Uluslararası Dolaşım seçeneği kapalı olsa bile telefon görüşmeleri yapabilir ve
yazılı mesaj alıp gönderebilirsiniz. Uluslararası ses dolaşımı ücretleri uygulanabilir.
Herhangi bir ücret ödemeniz gerekmiyorsa visual voicemail iletilir; operatörünüz
uluslararası dolaşımda visual voicemail iletimleri için ücret alıyorsa, Uluslararası
Dolaşım seçeneğini kapatma visual voicemail iletimini engeller.

E-posta, web'de dolaşma ve diğer veri servislerini etkinleştirebilmek için Uluslararası
Dolaşım seçeneğini açın.

Önemli: Uluslararası Dolaşım seçeneği açıksa, yukarıda listelenen özelliklerin

herhangi birinin operatör ağınızın dışında kullanımı ve visual voicemail iletimi
için ücret ödemeniz gerekebilir. Uluslararası dolaşım ücretleri hakkında bilgi için
operatörünüze danışın.

Visual voicemail kullanılamıyorken sesli mesajları alma: Kendi numaranızı girin veya
tuş takımında “1” tuşuna dokunup parmağınızı basılı tutun.

Hücresel servisleri kapatmak için Uçak Modu'nu kullanabilir ve daha sonra
uluslararası dolaşım ücreti ödemeden Internet'e erişmek için Wi-Fi'yi açabilirsiniz.

Hücresel servisleri kapatmak için Uçak Modu'nu kullanma: Ayarlar bölümünde,
açmak için Uçak Modu düğmesine dokunun ve sonra Wi-Fi düğmesine dokunup Wi­Fi seçeneğini açın. Bakınız: “Uçak Modu” sayfa 147.

Gelen aramalar, sesli mesaja gönderilir. Yeniden telefon görüşmesi yapabilmek ve
sesli mesajlarınızı alabilmek için, Uçak Modu'nu kapatın.

Bölüm 3 Telefon 63

Mail

4

Mail; MobileMe, Microsoft Exchange ve en yaygın e-posta sistemlerinin (Yahoo! Mail,
Google email ve AOL dahil olmak üzere) yanı sıra, endüstri standardı olan diğer POP3
ve IMAP e-posta sistemleriyle de çalışır. Gömülü fotoğraar ve grakler gönderip
alabilir ve iletilerinizdeki PDF'leri ve diğer ilişikleri görüntüleyebilirsiniz.

E-posta Hesaplarını Ayarlama

iPhone'da e-posta hesaplarını iki şekilde ayarlayabilirsiniz:

Hesabı doğrudan iPhone üzerinde ayarlayabilirsiniz. Bakınız: “ Â Hesapları
Ayarlama” sayfa 17.

iTunes'da; bilgisayarınızdaki e-posta hesabı ayarlarını eşzamanlayarak aktarmak Â
için, iPhone tercih bölümlerini kullanabilirsiniz. Bakınız: “Eşzamanlama” sayfa 12.

64

E-posta Gönderme

E-posta adresi olan herkese e-posta iletisi gönderebilirsiniz.

Bir ileti oluşturma ve gönderme:

1 simgesine dokunun.

2 Kime alanına bir ad veya e-posta adresi yazın ya da kişilerinizdeki bir adı eklemek için

simgesine dokunun.

Bir e-posta adresini yazarken, kişi listenizdeki eşleşen e-posta adresleri altta gözükür.
Eklemek istediğiniz adrese dokunun. Daha fazla kişi eklemek için Geç düğmesine
veya simgesine dokunun.

Not: İletiyi Microsoft Exchange hesabınızda oluşturuyorsanız ve şirketin Genel Adres
Listesi'ne (GAL) erişiminiz varsa, önce iPhone'daki kişilerinizde eşleşen adresler daha
sonra ise eşleşen GAL adresleri gözükecektir.

3 Diğer kişilere iletinin bir kopyasını gizli veya açık bir şekilde göndermek ya da

iletinin hangi hesaptan gönderileceğini değiştirmek için Bilgi/Gizli/Kimden
alanlarına dokunun. Birden fazla e-posta hesabınız varsa, iletinin hangi hesaptan
gönderileceğini değiştirmek için Kimden alanına dokunabilirsiniz.

4 Bir konu yazın, sonra da ileti içeriğini yazın.

Bir alandan diğerine gitmek için Geç düğmesine dokunabilirsiniz.

5 Gönder düğmesine dokunun.

E-posta iletisinde bir fotoğraf veya video
(yalnızca iPhone 3GS) göndermek için

E-posta iletisinde video göndermek için
(iPhone ve iPhone 3G)

Daha sonra tamamlamak üzere iletiyi taslak
olarak kaydetmek için

Bir iletiyi yanıtlamak için

Bir iletiyi iletmek için İletiyi açın ve

Kişi bilgilerini paylaşmak için Kişiler'de bir kişi seçin, Bilgi ekranının altındaki

Fotoğraar'da, bir fotoğraf veya video seçip
simgesine dokunun ve sonra E-posta ile Gönder
veya Videoyu E-postala düğmesine dokunun.
Ayrıca, fotoğraarı ve videoları kopyalayıp
yapıştırabilirsiniz.

Fotoğraf veya video, saptanmış e-posta
hesabınız kullanılarak gönderilir (bakınız:
“Mail” sayfa 161).

Fotoğraar'da bir video seçin ve daha sonra
Kopyala komutu görününceye dek parmağınızı
videonun üzerinde basılı tutun. Kopyala'ya
dokunun. Mail'e gidin ve yeni bir ileti yaratın.
Ekleme noktasını, videonun olmasını istediğiniz
yere koymak için dokunun ve daha sonra
düzenleme komutlarını görüntülemek amacıyla
ekleme noktasına dokunup Yapıştır'a dokunun.

Video, saptanmış e-posta hesabınız kullanılarak
gönderilir (bakınız: “Mail” sayfa 161).

Vazgeç düğmesine ve daha sonra Kaydet
düğmesine dokunun. İleti, Taslaklar posta
kutusuna kaydedilir.

simgesine dokunun. Yalnızca iletiyi
göndereni yanıtlamak için Yanıtla düğmesine,
göndereni ve tüm alıcıları yanıtlamak için
Tümünü Yanıtla düğmesine dokunun. Yanıt
iletinizi yazıp Gönder düğmesine dokunun.

İlk iletinin ilişiğindeki dosyalar ya da görüntüler
geri gönderilmez.

simgesine dokunun, sonra İlet
düğmesine dokunun. Bir veya daha fazla e-posta
adresi girin ve iletinizi yazın, sonra Gönder
düğmesine dokunun.

Bir iletiyi başkasına iletirken, özgün iletiye
iliştirilmiş olan dosyaları veya görüntüleri de
dahil edebilirsiniz.

Kişiyi Paylaş'a dokunun ve sonra E-posta
düğmesine dokunun.

Bölüm 4 Mail 65

E-postaları Denetleme ve Okuma

Gelen kutularınızdaki
okunmamıs e-posta sayısı

Okunmamış ileti
sayısı

Tüm e-posta hesaplarınızı

görmek için dokunun

Okunmamış iletiler

Mail düğmesi, tüm gelen kutularınızdaki okunmamış iletilerin toplam sayısını
gösterir. Diğer posta kutularınızda başka okunmamış iletileriniz de olabilir.

Yeni ileti olup olmadığını denetleme: Herhangi bir anda bir posta kutusunu seçin ya
da simgesine dokunun.

Her bir hesap ekranında, posta kutularındaki okunmamış ileti sayısını görebilirsiniz.

İletilerini görmek istediğiniz posta kutusuna dokunun. Okunmamış iletilerin yanında
mavi bir nokta vardır.

Bir posta kutusunu açtığınızda; Mail, ayarlarında belirttiğiniz sayıda en son iletiyi
yükler (iletiler henüz otomatik olarak yüklenmemişse). (Bakınız: “Mail” sayfa 161.)

Daha fazla ileti yükleme: İleti listesinin en altına kaydırıp Daha Fazla İleti Yükle'ye
dokunun.

İletiyi okuma: Posta kutusuna, sonra da iletiye dokunun. Bir iletinin içindeyken,
sonraki veya önceki iletiyi görmek için veya simgesine dokunun.

66 Bölüm 4 Mail

İletinin bir bölümünü büyütmek için Büyütmek istediğiniz bölüme çift dokunun.

Indirmek için
ilişiğe dokunun

Küçültmek içinse yeniden çift dokunun.

Herhangi bir sütunu ekrana sığacak şekilde
boyutlandırmak için

İletinin büyüklüğünü elle değiştirmek için Büyütüp küçültmek için iki parmağınızı kıstırıp

Bir bağlantıya gitmek için Bağlantıya dokunun.

Bağlantının hedef adresini görmek için Bağlantıya dokunun ve parmağınızı basılı tutun.

Metne çift dokunun.

açın.

Metin bağlantıları genellikle mavi renkli ve
altı çizgilidir. Birçok resim de bağlantı içerir. Bir
bağlantı; sizi bir web sayfasına götürebilir, bir
haritayı açabilir, bir telefon numarasını çevirebilir
ya da önceden adreslenmiş yeni bir e-posta
iletisi açabilir.

Web, telefon ve harita bağlantıları; iPhone'da
Safari, Telefon veya Harita uygulamalarını açar.
E-postanıza dönmek için Ana Ekran düğmesine
basın ve Mail düğmesine dokunun.

Adres görüntülenir. Bağlantıyı Safari'de açmayı
veya bağlantı adresini panoya kopyalamayı
seçebilirsiniz.

iPhone; e-posta iletilerinde, yaygın kullanılan biçimlerdeki çoğu resim ilişiğini (JPEG,
GIF ve TIFF) metnin içinde görüntüler. iPhone, birçok ses ilişiğini de (MP3, AAC, WAV
ve AIFF gibi) çalabilir. Aldığınız iletilere iliştirilmiş olan dosyaları da (PDF, web sayfası,
metin, Pages, Keynote, Numbers, Microsoft Word, Excel ve PowerPoint belgeleri gibi)
indirip görüntüleyebilirsiniz.

İliştirilmiş bir dosyayı açma: İlişiğe dokunun. İlişik, iPhone'a indirilip açılır.

Bölüm 4 Mail 67

İlişikleri boylamasına veya enlemesine görüntüleyebilirsiniz. İliştirilen dosyanın biçimi
iPhone tarafından desteklenmiyorsa dosyanın adını görebilir ama onu açamazsınız.
iPhone aşağıdaki belge türlerini destekler:

.doc Microsoft Word

.docx Microsoft Word (XML)

.htm web sayfası

.html web sayfası

.key Keynote

.numbers Numbers

.pages Pages

.pdf Preview, Adobe Acrobat

.ppt Microsoft PowerPoint

.pptx Microsoft PowerPoint (XML)

.rtf Zengin Metin Biçimi

.txt metin

.vcf kişi bilgisi

.xls Microsoft Excel

.xlsx Microsoft Excel (XML)

İliştirilen bir fotoğrafı Film Rulosu albümünüze kaydetme: Fotoğrafa dokunup sonra
da Görüntüyü Kaydet düğmesine dokunun. Fotoğraf henüz indirilmediyse, önce
indirme uyarısına dokunun.

İliştirilen bir videoyu Film Rulosu albümünüze kaydetme: İlişiğe dokunup
parmağınızı basılı tutun ve sonra Videoyu Kaydet düğmesine dokunun. Video henüz
indirilmediyse, önce indirme uyarısına dokunun.

İletinin tüm alıcılarını görmek için Ayrıntılar düğmesine dokunun.

Bir e-posta alıcısını kişi listenize eklemek için İletiye dokunun ve gerekirse alıcıları görmek için

İletiyi okunmamış olarak işaretlemek için İletiyi açıp “Okunmamış Olarak İşaretle”

68 Bölüm 4 Mail

Alıcının kişi bilgilerini görmek için adına veya
e-posta adresine dokunun. Sonra da kişiyle
iletişim kurmak için telefon numarasına, e-posta
adresine veya yazılı mesaja dokunun. Alıcıları
gizlemek için Gizle düğmesine dokunun.

Ayrıntılar düğmesine dokunun. Sonra bir ada
veya e-posta adresine dokunup “Yeni Kişi Yarat”
ya da “Var Olan Kişiye Ekle” düğmesine dokunun.

düğmesine dokunun.
İletiyi yeniden açana dek posta kutusunda

iletinin yanında mavi bir nokta

gözükür.

Bir toplantı davetini açma: Davete dokunun.

Toplantıyı düzenleyen kişinin ve diğer katılımcıların bilgilerini alabilir, bir uyarı
ayarlayabilir, etkinliğe notlar ekleyebilir ve toplantıyı düzenleyen kişiye gönderilen
e-posta iletinize dahil edilecek açıklamalar ekleyebilirsiniz. Daveti kabul edebilir,
geçici olarak kabul edebilir veya reddedebilirsiniz. Bakınız: “Toplantı Davetlerine Yanıt
Verme” sayfa 102.

Anında İlet seçeneğini açma veya kapatma: Ayarlar'da, “Mail, Kişiler, Takvimler” > Yeni
Verileri Al öğelerini seçin ve sonra Anında İlet seçeneğini açın veya kapatın.Bakınız:
“Yeni Verileri Al” sayfa 161.

E-postalarda Arama Yapma

E-posta iletilerinin Kime, Kimden ve Konu alanlarında arama yapabilirsiniz. Mail, o
anda açık olan posta kutusuna indirilmiş iletilerde arama yapar. MobileMe, Exchange
ve bazı IMAP posta hesaplarında, sunucudaki iletilerde de arama yapabilirsiniz.

E-posta iletilerinde arama yapma: Bir posta kutusunu açın, en başa kaydırın ve
Ara alanına bir metin girin. Hangi alanlarda arama yapmak istediğinizi seçmek için
Kimden, Kime, Konu veya Tümü (Kimden, Kime ve Konu) seçeneğine dokunun.
(Listenin en başına hızlı bir şekilde kaydırmak ve arama alanını göstermek için, durum
çubuğuna dokunun.)

Siz yazarken, iPhone'a indirilmiş olan iletilerdeki arama sonuçları otomatik olarak
görünür. Klavyeyi kapatmak ve daha fazla sonuç görmek için Ara'ya dokunun.

Sunucudaki iletilerde arama yapma: Arama sonuçlarının sonundaki “Sunucuda
Aramayı Sürdür” düğmesine dokunun.

Not: Sunuculardaki iletilerin arama sonuçları, hesap türüne göre değişiklik
gösterebilir. Bazı sunucular, yalnızca tam sözcükleri arayabilirler.

E-postaları Düzenleme

İletileri tek tek silebilir veya tümünü bir kerede silmek için bir grup seçebilirsiniz.
İletileri bir posta kutusundan veya klasörden diğerine de taşıyabilirsiniz.

İletiyi silme: İletiyi açıp simgesine dokunun.

Bölüm 4 Mail 69

İleti başlığının üzerinde parmağınızı sola veya sağa doğru kaydırıp Sil düğmesine

Sil düğmesini
göstermek için,
iletinin üzerinde
sola veya sağa

kaydırın.

dokunarak da iletiyi, doğrudan posta kutusu ileti listesinden silebilirsiniz.

Birden fazla iletiyi silme: İleti listesini görüntülerken, Düzenle düğmesine dokunun,
silmek istediğiniz iletileri seçin ve sonra Sil düğmesine dokunun.

İletiyi başka bir posta kutusuna veya klasöre taşıma: İletiyi görüntülerken,
simgesine dokunun ve sonra bir posta kutusu veya klasör seçin.

Birden fazla iletiyi taşıma: İleti listesini görüntülerken; Düzenle düğmesine dokunun,
taşımak istediğiniz iletileri seçin ve sonra Taşı düğmesine dokunup bir posta kutusu
ya da klasör seçin.

70 Bölüm 4 Mail

Safari

5

Web Sayfalarını Görüntüleme

Safari, aynen bilgisayarınızda olduğu gibi iPhone'da web üzerinde dolaşmanıza ve
web sayfalarını görüntülemenize olanak sağlar. iPhone'da yer imleri yaratabilir ve yer
imlerini bilgisayarınızla eşzamanlayabilirsiniz. En beğendiğiniz sitelere doğrudan Ana
Ekran'dan hızlı bir şekilde erişmek için web klipleri ekleyin.

Web sayfalarını boylamasına veya enlemesine görüntüleyebilirsiniz. iPhone'u yana
döndürdüğünüzde ekrana otomatik olarak sığacak şekilde web sayfası da döner.

Web Sayfalarını Açma

Web sayfasını açma: Başlık çubuğunun sol tarafındaki adres alanına dokunun,
web adresini yazın ve Git düğmesine dokunun. Adres alanını görmüyorsanız, web
sayfasının en başındaki adres alanına hızlı bir şekilde kaydırmak için ekranın üst
bölümündeki durum çubuğuna dokunun.

Siz yazarken, o harerle başlayan web adresleri görüntülenecektir. Bunlar, yer imi
olarak kaydettiğiniz veya son açtığınız sayfalardır. Sayfasına gitmek istediğiniz web
adresine dokunun. Listede olmayan bir web adresini girmek istiyorsanız yazmaya
devam edin.

71

Adres alanındaki metni silme: Adres alanına dokunun, sonra da simgesine
dokunun.

Sayfayı Büyütme ve Kaydırma

Büyütme veya küçültme: Web sayfasındaki bir sütunu genişletmek için ona çift
dokunun. Küçültmek için yeniden çift dokunun.

İki parmağınızı açıp birbirinden uzaklaştırarak veya kıstırarak da elle büyütebilir veya
küçültebilirsiniz.

Web sayfası içeriğini kaydırmak için Yukarıya, aşağıya veya yanlara doğru sürükleyin.

Kaydırırken, bağlantıları etkinleştirmeden
sayfanın herhangi bir yerine dokunup
sürükleyebilirsiniz.

Web sayfasındaki bir çerçevenin içeriğini
kaydırmak için

Hızlı bir şekilde web sayfasının en başına
kaydırmak için

Web sayfasındaki bir çerçevenin içeriğini
kaydırmak için iki parmağınızı kullanın. Tüm web
sayfası içeriğini kaydırmak için tek parmağınızı
kullanın.

iPhone ekranının en üstündeki durum çubuğuna
dokunun.

Web Sayfaları Arasında Dolaşma

Web sayfalarındaki bağlantılar genellikle sizi web üzerinde başka bir yere götürür.

Web sayfasındaki bir bağlantıya gitme: Bağlantıya dokunun.

Ayrıca, iPhone'daki bağlantılar bir telefon görüşmesi başlatabilir, Harita
uygulamasında bir yer görüntüleyebilir veya önceden adreslenmiş bir Mail iletisi
yaratabilir. Bağlantı başka bir uygulamayı açtıktan sonra yeniden Safari'ye dönmek
için, Ana Ekran düğmesine basın ve Safari düğmesine dokunun.

72 Bölüm 5 Safari

Bağlantının hedef adresini görmek için Bağlantıya dokunun ve parmağınızı basılı

tutun. Adres, parmağınızın yanında açılacak bir
pencerede görüntülenir. Bir resmin bağlantısı
olup olmadığını görmek için ona dokunup
parmağınızı bir süre basılı tutabilirsiniz.

Bir web sayfasının yüklenmesini durdurmak
için

Web sayfasını yeniden yüklemek için

Bir önceki veya sonraki web sayfasına gitmek
için

Son görüntülenen sayfalardan birisine geri
dönmek için

Web sayfası adresini e-posta ile göndermek
için

Bir görüntüyü veya fotoğrafı Film Rulosu
albümünüze kaydetmek için

simgesine dokunun.

simgesine dokunun.

Ekranın altındaki

simgesine dokunup Tarihçe düğmesine
dokunun. Tarihçe listesini silmek için Sil
düğmesine dokunun.

simgesine dokunup “Sayfa Bağlantısını

Gönder” düğmesine dokunun.

Görüntüye dokunup parmağınızı basılı tutun ve
sonra Görüntüyü Kaydet düğmesine dokunun.

veya simgesine dokunun.

Birden Fazla Sayfa Açma

Aynı anda en fazla sekiz web sayfası açabilirsiniz. Bazı bağlantılar, geçerli sayfayı
değiştirmek yerine otomatik olarak yeni bir sayfa açar.

Ekranın altındaki sayfalar simgesinin içindeki sayı, açık olan sayfa sayısını gösterir.
Burada hiç sayı yoksa yalnızca tek bir sayfa açıktır. Örneğin:

= tek sayfa açık

= üç sayfa açık

Yeni bir sayfa açma: simgesine ve sonra da Yeni Sayfa düğmesine dokunun.
Başka bir sayfaya gitme: simgesine dokunup sola veya sağa doğru itin.

Görüntülemek istediğiniz sayfaya dokunun.

Bölüm 5 Safari 73

Bir sayfayı kapatma: simgesine ve simgesine dokunun. Tek bir sayfa açıksa onu
kapatamazsınız.

Metin Girme ve Formları Doldurma

Bazı web sayfalarında bilgi girebileceğiniz metin alanları ve formlar vardır. Safari'yi,
ziyaret ettiğiniz web sitelerinde kullanılan adları ve parolaları anımsamaya ve
metin alanlarını Kişiler'deki bilgileri kullanarak otomatik olarak doldurmaya
ayarlayabilirsiniz. Bakınız: “Safari” sayfa 166.

Klavyeyi ekrana getirmek için Bir metin alanına dokunun.

Başka bir metin alanına gitmek için Başka bir metin alanına ya da Sonraki veya

Önceki düğmelerinden birisine dokunun.

Bir form göndermek için Bir formu doldurmayı bitirdikten sonra Git veya

Ara düğmesine dokunun. Çoğu sayfanın formu
göndermek için dokunabileceğiniz bir bağlantısı
olur.

Formu göndermeden klavyeyi kapatmak için Bitti düğmesine dokunun.

Web formlarını doldurmanıza yardımcı olması için Otomatik Doldur seçeneğini
etkinleştirme: Ayarlar'da, Safari > Otomatik Doldur'u seçin, daha sonra şunlardan

birini yapın:

 Kişilerdeki bilgileri kullanmak için, Kişi Bilgisini Kullan seçeneğini açın, daha sonra

Bilgilerim'i seçip kullanmak istediğiniz kişiyi seçin.
Safari, web formlarındaki kişi alanlarını doldurmak için Kişiler'deki bilgileri kullanır.

 Adlardaki ve parolalardaki bilgileri kullanmak için, Adlar ve Parolalar seçeneğini açın.

Bu özellik açıkken; Safari, ziyaret ettiğiniz web sitelerinde kullanılan adları ve
parolaları anımsar ve web sitesini yeniden ziyaret ettiğinizde bilgileri otomatik
olarak doldurur.

 Tüm Otomatik Doldurma bilgilerini silmek için, Tümünü Sil'e dokunun.

Web’de Arama Yapma

Safari, saptanmış olarak Google'ı kullanarak arama yapar. Onun yerine Yahoo!'yu
kullanarak da arama yapabilirsiniz.

Web'de arama yapma:

1 Başlık çubuğunun sağ tarafındaki arama alanına dokunun.

2 Aradığınızı tanımlayan bir sözcük veya ifade yazın, sonra da Google düğmesine

dokunun.

3 Arama sonuçları listesindeki bağlantısına dokunarak istediğiniz web sayfasını açın.

74 Bölüm 5 Safari

Safari’yi Yahoo!’yu kullanarak arama yapacak şekilde ayarlama: Ana Ekran'dan
başlayarak Ayarlar > Safari > Arama Motoru öğelerini seçin ve daha sonra Yahoo!
seçeneğini seçin.

Yer İmleri

Daha sonra dönmek için, istediğiniz web sayfalarına yer imi koyabilirsiniz.

Bir web sayfasına yer imi koyma: Sayfayı açın ve simgesine dokunun. Sonra da Yer
İmi Ekle düğmesine dokunun.

Bir yer imini kaydederken başlığını düzenleyebilirsiniz. Yer imleri saptanmış olarak Yer
İmleri klasörünün en üst düzeyine kaydedilir. Başka bir klasör seçmek için Yer İmleri
düğmesine dokunun.

Mac’te Safari uygulamasını ya da PC’de Safari veya Microsoft Internet Explorer
uygulamasını kullanıyorsanız, yer imlerini bilgisayarınızdaki web tarayıcıyla
eşzamanlayabilirsiniz.

Yer imlerini bilgisayarınızla eşzamanlama:

1 iPhone'u bilgisayarınıza bağlayın.

2 iTunes'un kenar çubuğunda iPhone'u seçin.

3 Info sekmesini tıklayın, Web Browser altındaki “Sync … bookmarks” seçeneğini seçip

Apply düğmesini tıklayın.

Bakınız: “Eşzamanlama” sayfa 12.

Yer imlerini MobileMe ile eşzamanlama: iPhone'un Ayarlar bölümünde, MobileMe
hesabınızdaki Yer İmleri öğesini seçin. Bakınız: “Hesapları Ayarlama” sayfa 17.

Yer imi koyulmuş bir web sayfasını açma: simgesine dokunup bir yer imi seçin ya
da içindeki yer imlerini görmek istediğiniz klasöre dokunun.

Yer imini ya da yer imleri klasörünü düzenleme: simgesine dokunun, düzenlemek
istediğiniz klasörü veya yer imini içeren klasörü seçin, sonra da Düzenle düğmesine
dokunun. Daha sonra aşağıdakilerden birisini yapın:

 Yeni bir klasör yaratmak için, Yeni Klasör düğmesine dokunun.
 Bir yer imini ya da klasörü silmek için, simgesine dokunun, sonra da Sil

düğmesine dokunun.

 Bir yer iminin ya da klasörün yerini değiştirmek için, simgesini sürükleyin.
 Adı veya adresi düzenlemek ya da farklı bir klasöre koymak için, yer imine ya da

klasöre dokunun.

İşiniz bittiğinde Bitti düğmesine dokunun.

Bölüm 5 Safari 75

Web Klipleri

En beğendiğiniz web sayfalarının web kliplerini, onlara hızlı erişmek için Ana
Ekran’ınıza ekleyebilirsiniz. Web klipleri Ana Ekran'da simgeler olarak gözükür.
Web kliplerinizi diğer simgelerle birlikte düzenleyebilirsiniz. Bakınız: “iPhone
Uygulamaları” sayfa 24.

Bir web klibi ekleme: Web sayfasını açın ve simgesine dokunun. Sonra, “Ana Ekrana
Ekle” düğmesine dokunun.

Bir web klibini açtığınızda Safari, sayfayı otomatik olarak büyütür ve web sayfasının,
web klibi kaydedilirken görüntülenen bölümüne kaydırır. Web sayfası kendi özel
simgesine sahip olmadığı sürece; görüntülenen bölüm, Ana Ekran’daki web klibinin
simgesini yaratmak için de kullanılır.

Bir web klibini eklerken adını düzenleyebilirsiniz. Adı çok uzunsa (yaklaşık 10
karakterden fazlaysa) Ana Ekran’da kısaltılmış olarak gözükebilir.

Web klipleri yer imleri değildir ve MobileMe ya da iTunes tarafından eşzamanlanmaz.

Bir web klibini silme:

1 Ana Ekran simgelerinden birisine dokunup simgeler kıpırdanmaya başlayana dek

parmağınızı basılı tutun.

2 Silmek istediğiniz web klibinin köşesindeki simgesine dokunun.

3 Sil'e dokunun, sonra da düzenlemelerinizi kaydetmek için Ana Ekran düğmesine

basın.

76 Bölüm 5 Safari

iPod

6

iTunes arşivinizde topladığınız müzik parçalarını, videoları ve diğer içerikleri almak
için, iPhone'u bilgisayarınızdaki iTunes ile eşzamanlayabilirsiniz. Müzik parçalarını
ve diğer ortamları iTunes arşivinize ekleme hakkında bilgi için, iTunes'u açıp Help >
iTunes Help komutunu seçin.

Müzik Parçalarını, Videoları ve Daha Fazlasını Alma

Müzik parçalarını, videoları ve diğer içerikleri iPhone'un üzerine almak için ya
bilgisayarınızdaki iTunes'u arşivinizdeki içerikleri otomatik olarak eşzamanlamaya
ayarlayabilir ya da iPhone'un üzerine koyacağınız ortamları elle yönetebilirsiniz.

iTunes Arşivindeki İçeriklerle Eşzamanlama

iTunes arşivindeki içeriklerle eşzamanlayarak müzik parçalarını, videoları ve daha
fazlasını iPhone'a aktarabilirsiniz. Ortamlarınızın tümünü eşzamanlayabilir veya belirli
müzik parçalarını, videoları, podcast'leri ve iTunes U koleksiyonlarını seçebilirsiniz.

iTunes'u, iPod içeriğini eşzamanlayacak şekilde ayarlama:

1 iPhone'u bilgisayarınıza bağlayın.

2 iTunes'un kenar çubuğunda iPhone'u seçin.

3 Music, Movies, TV Shows, Podcasts ve iTunes U sekmelerinde, iPhone ile

eşzamanlamak istediğiniz içerikleri seçin. Örneğin; iTunes'u, seçilen müzik listelerini
ve en beğendiğiniz video podcast'in son üç bölümünü eşzamanlayacak şekilde
ayarlayabilirsiniz.

4 Apply düğmesini tıklayın.

iTunes'u, iPod içeriğini ve diğer bilgileri otomatik olarak eşzamanlamaya ayarlamak
için, Summary sekmesini tıklayıp “Automatically sync when this iPhone is connected”

seçeneğini seçin.

77

Önemli: Ancak öğeyi iTunes'dan silerseniz, bir sonraki eşzamanlayışınızda iPhone'dan

da silinir.

Yalnızca iPhone'un desteklediği biçimlerde kodlanmış müzik parçaları ve
videolar iPhone'a aktarılır. iPhone'un desteklediği biçimler hakkında bilgi
için, bakınız: “Bir Müzik Parçasını, Videoyu ya da Başka Bir Öğeyi Çalamıyor/
Oynatamıyorsanız” sayfa 213.

iTunes arşivinizde iPhone'a sığabileceğinden daha fazla müzik parçası varsa iTunes,
özel bir liste yaratılıp bunun iPhone ile eşzamanlanmasını isteyip istemediğinizi sorar.
Sonra iTunes, arşivinizdeki müzik parçalarını kullanarak bu listeyi rasgele doldurur.
Listeye müzik parçaları ekleyip silebilir ve yeniden eşzamanlayabilirsiniz.

Bir podcast'in veya sesli kitabın bir bölümünü dinliyorsanız, iTunes ile
eşzamanladığınız içeriklere kaldığınız yer bilgisi de dahil edilir. Bölümü iPhone'da
dinlemeye başladıysanız, bilgisayarınızdaki iTunes'da kaldığınız yerden
sürdürebilirsiniz (veya tam tersi).

Müzik parçalarını ve diğer ortamları bilgisayarınıza aktarmak amacıyla iTunes’u
kullanma hakkında bilgi için, bakınız: “Nelere Gereksiniminiz Var?” sayfa 9.

İçerikleri Elle Yönetme

Elle yönetme özelliği, iPhone'da olmasını istediğiniz müzik parçalarını, videoları ve
podcast'leri seçmenizi sağlar.

iPhone'u içeriğini elle yönetecek şekilde ayarlama:

1 iPhone'u bilgisayarınıza bağlayın.

2 iTunes'un kenar çubuğunda iPhone'u seçin.

3 Summary sekmesini tıklayıp “Manually manage music and videos” seçeneğini seçin.

4 Apply düğmesini tıklayın.

Öğeleri iPhone'a ekleme: iTunes arşivinizdeki bir müzik parçasını, videoyu, podcast'i
veya listeyi iPhone'a (kenar çubuğundaki) sürükleyin. Aynı anda eklemek üzere
birden fazla öğeyi seçmek için Mac'te Shift veya Komut ya da Windows'da Kontrol
tuşuna basarak tıklayın.

iTunes, içeriği hemen eşzamanlar. “Manually manage music and videos” seçeneğinin
seçimini kaldırırsanız, iTunes'un içeriği bir sonraki eşzamanlayışında elle eklediğiniz
içerikler iPhone'dan silinir.

Öğeleri iPhone'dan silme: iPhone bilgisayarınıza bağlıyken, iTunes'un kenar
çubuğunda iPhone simgesini seçin. İçeriğini görüntülemek için simgenin solundaki
üçgeni tıklayın. Music veya Movies gibi bir içerik alanı seçin ve daha sonra silmek
istediğiniz öğeleri seçip klavyedeki Sil tuşuna basın.

Öğe iPhone'dan silindiğinde iTunes arşivinizden silinmez.

78 Bölüm 6 iPod

iTunes Store'dan İçerik Satın Alma ve İndirme

Müzik parçalarını, albümleri, TV şovlarını, lmleri, video klipleri, zil seslerini ve
sesli kitapları satın almak ve doğrudan iPhone'a indirmek için iPhone üzerindeki
iTunes Store'u kullanabilirsiniz. iTunes U içeriklerinin yanında ses ve video
podcast'leri indirebilir ve duraksız yayınlarını dinleyebilirsiniz. Bakınız: “iTunes Store
Hakkında” sayfa 171.

Satın Alınan İçerikleri Başka Bir Bilgisayara Aktarma

Bir bilgisayardaki iTunes kullanılarak satın alınmış ve iPhone'da yer alan içerikleri
başka bir yetkilendirilmiş bilgisayardaki iTunes arşivine aktarabilirsiniz. Bilgisayarın
içeriği çalabilmesi/oynatabilmesi için, iTunes Store hesabınızla satın alınmış içerikleri
çalmaya/oynatma yetkilendirilmiş olması gerekir. Bilgisayarı yetkilendirmek için, o
bilgisayarda iTunes'u açıp Store > Authorize Computer komutunu seçin.

Satın alınan içeriği aktarma: iPhone'u diğer bilgisayara bağlayın. iTunes, satın
alınmış içeriği aktarmak isteyip istemediğinizi sorar.

Videoları iPhone İçin Uygun Biçime Dönüştürme

iTunes Store’dan satın alınanlar dışındaki videoları da (örneğin, Mac'teki iMovie’de
yaratıp ya da Internet’ten indirip daha sonra iTunes'a eklediğiniz videolar gibi)
iPhone'a ekleyebilirsiniz.

iTunes’dan iPhone'a bir video eklemeye çalışıyor ve videonun iPhone'da
oynatılamayacağını belirten bir ileti görüyorsanız videoyu dönüştürebilirsiniz.

Videoyu iPhone ile çalışacak şekilde dönüştürme: iTunes arşivinizde videoyu
seçip Advanced > “Create iPod or iPhone Version” komutunu seçin. Daha sonra,
dönüştürülmüş videoyu iPhone'a ekleyin.

Müzik ve Diğer Sesler

Yüksek çözünürlüklü, çoklu dokunmatik ekran, iPhone'da müzik dinlemeyi müzikal
olduğu kadar görsel bir deneyim haline de getirir. Listeleriniz arasında dolaşabilir ya
da albüm kapaklarına göz atmak için Cover Flow’u kullanabilirsiniz.

UYARI: İşitme kaybını önleme hakkında önemli bilgiler içeren Önemli Ürün Bilgileri

Kılavuzu belgesini görmek için www.apple.com/tr/support/manuals/iphone

adresine gidin.

Müzik Parçalarını Çalma

Koleksiyonunuzu tarama: Listeler, Sanatçılar veya Parçalar düğmesine dokunun.
Albümler, Sesli Kitaplar, Derlemeler, Besteciler, Türler, iTunes U veya Podcast'ler
öğelerini görmek için Fazlası düğmesine dokunun.

Bölüm 6 iPod 79

Genius Karmaları'nı tarama: Genius düğmesine dokunun. Genius görünmüyorsa,

Sonraki/İleri sar

Çal/Duraklat

Müzik parçaları (iz)

listesi

Geri

Ses yüksekliğiÖnceki/

Geri sar

iTunes 9 veya daha yenisinde Genius'u açmanız ve daha sonra iPhone'u iTunes ile
eşzamanlamanız gerekir. Bakınız: “iPhone'da Genius'u Kullanma” sayfa 86.

Bir müzik parçasını çalma: Müzik parçasına dokunun.
Sallayarak karıştırma: Karıştırmayı açıp parçaları hemen değiştirmek için iPhone'u

sallayın. Başka bir parçaya geçmek istediğiniz zaman tekrar sallayın.
“Karıştırmak İçin Salla” özelliğini, Ayarlar > iPod bölümünde açıp kapatabilirsiniz

(saptanmış olarak açıktır). Bakınız: “Müzik” sayfa 168.

Müzik Parçası Çalma Denetimleri

Bir müzik parçasını çalarken Şu An Çalınan ekranı gözükür.

Müzik parçasını duraklatmak için simgesine dokunun veya iPhone mikrofonlu

Oynatmayı sürdürmek için

Ses yüksekliğini artırmak veya azaltmak için Ses yüksekliği sürgüsünü sürükleyin veya

80 Bölüm 6 iPod

kulaklık setinin ortasındaki düğmeye (ya da
Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki
eşdeğer düğmeye) basın.

simgesine dokunun veya iPhone mikrofonlu
kulaklık setinin ortasındaki düğmeye (ya da
Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki
eşdeğer düğmeye) basın.

iPhone'un yanındaki düğmeleri kullanın. iPhone
mikrofonlu kulaklık setinin ses yüksekliği
düğmelerini de kullanabilirsiniz (yalnızca
iPhone 3GS).

Bir müzik parçasını veya bir sesli kitaptaki ya
da podcast’teki bir bölümü yeniden başlatmak
için

Bir sonraki müzik parçasına ya da bir sesli
kitabın veya podcast’in bir sonraki bölümüne
atlamak için

Bir önceki müzik parçasına ya da bir sesli
kitabın veya podcast’in bir önceki bölümüne
gitmek için

Geri ya da ileri sarmak için

iPod tarama listelerine geri dönmek için

Şu An Çalınan ekranına geri dönmek için Şu An Çalınan düğmesine dokunun.

Bir müzik parçasının sözlerini görüntülemek
için

simgesine dokunun.

simgesine dokunun veya iPhone mikrofonlu
kulaklık setinin ortasındaki düğmeye (ya da
Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki
eşdeğer düğmeye) hızlı bir şekilde iki kez basın.

simgesine iki kez dokunun veya iPhone
mikrofonlu kulaklık setinin ortasındaki düğmeye
(ya da Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki
eşdeğer düğmeye) hızlı bir şekilde üç kez basın.

veya simgesine dokunun ve parmağınızı
basılı tutun. Denetimi ne kadar uzun süre
basılı tutarsanız, müzik parçası o kadar hızlı
geri veya ileri sarılır. iPhone mikrofonlu
kulaklık setinin ortasındaki düğmeye (veya
Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki
eşdeğer düğmeye) hızlı bir şekilde iki kez basıp
parmağınızı basılı tutarak ileriye ya da hızlı bir
şekilde üç kez basıp parmağınızı basılı tutarak
geriye sarabilirsiniz.

simgesine dokunun veya albüm kapağının

üzerinde parmağınızı sağa doğru kaydırın.

Müzik parçası çalınırken albüm kapağına
dokunun. (Şarkı sözleri, müzik parçasının
iTunes’daki Info penceresini kullanarak onları
müzik parçasına eklediyseniz gözükür.)

Müzik dinlerken ve başka bir uygulamayı kullanırken hatta iPhone kilitliyken bile,
Ana Ekran düğmesini çift tıklayarak çalma denetimlerini istediğiniz zaman
görüntüleyebilirsiniz. Bakınız: “Ana Ekran” sayfa 156.

Bir uygulamayı kullanırken çalma denetimleri kullandığınız uygulamanın üzerinde
gözükür. Denetimleri kullandıktan sonra onları kapatabilir ya da Şu An Çalınan
ekranına gitmek için Müzik düğmesine dokunabilirsiniz. iPhone kilitliyse denetimler
ekranda gözükür, işiniz bittikten sonra da kendiliğinden kaybolur.

Ek Müzik Parçası Denetimleri

Şu An Çalınan ekranında albüm kapağına dokunun.

Yineleme, Genius ve karıştırma denetimleri, ilerleme çubuğu ile birlikte gözükür.
Geçen süreyi, kalan süreyi ve müzik parçasının numarasını görebilirsiniz. Şarkı
sözlerini iTunes’u kullanarak parçaya eklediyseniz onlar da gözükür.

Bölüm 6 iPod 81

İlerleme çubuğu, zaman ekseninde herhangi bir noktaya atlamanızı sağlar. Oynatma

Yinele

Karıştır

Genius

Ilerleme
çubuğu

Oynatma

kafası

kafasını ilerleme çubuğu boyunca sürüklerken parmağınızı aşağı kaydırarak sarma
hızını, yüksek hızda sarma ile hassas sarma arasında bir hıza ayarlayabilirsiniz.

iPhone'u müzik parçalarını yinelemeye
ayarlamak için

Müzik parçasındaki herhangi bir noktaya
atlamak için

Genius listesi oluşturmak için

iPhone'u müzik parçalarını karıştırmaya
ayarlamak için

Herhangi bir listedeki, albümdeki ya da
başka bir müzik parçaları listesindeki izleri
karıştırmak için

simgesine dokunun. iPhone'u yalnızca o an
çalınan müzik parçasını yinelemeye ayarlamak
için

simgesine yeniden dokunun.

= iPhone, o an çalınan albümdeki veya
listedeki tüm müzik parçalarını yinelemeye
ayarlıdır.

= iPhone, o an çalınan müzik parçasını sürekli
yinelemeye ayarlıdır.

= iPhone, müzik parçalarını yinelemeye ayarlı

değildir.

Oynatma kafasını ilerleme çubuğu boyunca
sürükleyin. Sarma hızını ayarlamak için
parmağınızı aşağı kaydırın. Parmağınızı ne
kadar aşağı kaydırırsanız, sarma hızı da o kadar
yavaşlar.

simgesine dokunun. Genius listesi gözükür.

Bakınız: “iPhone'da Genius'u Kullanma” sayfa 86.

simgesine dokunun. iPhone'u müzik

parçalarını sırayla çalacak şekilde ayarlamak için

simgesine yeniden dokunun.
= iPhone, müzik parçalarını karıştırmaya

ayarlıdır.

= iPhone, müzik parçalarını sırayla çalmaya

ayarlıdır.

Listenin en üstündeki Karıştır simgesine
dokunun. Örneğin, iPhone'daki tüm müzik
parçalarını karıştırmak için Parçalar > Karıştır
öğelerini seçin.

iPhone karıştırmaya ayarlı olsa da olmasa da,
müzik parçaları listesinin en üstündeki Karıştır
simgesine dokunursanız, iPhone o listedeki
parçaları rasgele sırada çalar.

82 Bölüm 6 iPod

Podcast ve Sesli Kitap Denetimleri

İlerleme
çubuğu

Oynatma kafası

Çalma/oynatma

hızı

30 saniye yinele

E-postayla
gönder

Şu An Çalınan ekranında kapağa dokunun.

E-postala, 30 saniye geri sar ve oynatma hızı denetimleri, ilerleme çubuğu ile birlikte
gözükür. Geçen süreyi, kalan süreyi ve bölüm numarasını görebilirsiniz.

İlerleme çubuğu, zaman ekseninde herhangi bir noktaya atlamanızı sağlar. Oynatma
kafasını ilerleme çubuğu boyunca sürüklerken parmağınızı aşağı kaydırarak sarma
hızını, yüksek hızda sarma ile hassas sarma arasında bir hıza ayarlayabilirsiniz.

Podcast'in bağlantısını e-postayla göndermek
için

Herhangi bir noktaya atlamak için Oynatma kafasını ilerleme çubuğu boyunca

Son 30 saniyeyi yeniden çalmak için

Çalma hızını ayarlamak için

simgesine dokunun.

sürükleyin. Sarma hızını ayarlamak için
parmağınızı aşağı kaydırın. Parmağınızı ne
kadar aşağı kaydırırsanız, sarma hızı da o kadar
yavaşlar.

simgesine dokunun.

simgesine dokunun. Hızı değiştirmek için
yeniden dokunun.

= İki kat hızda çalar.

= Yarım hızda çalar.

= Normal hızda çalar.

Bölüm 6 iPod 83

Sesle Denetim'i iPod ile Kullanma

iPhone üzerinde müzik dinlemeyi denetlemek için Sesle Denetim'i kullanabilirsiniz
(yalnızca iPhone 3GS üzerinde kullanılabilir).

Not: Sesle Denetim bazı dillerde kullanılamayabilir.

Sesle Denetim'i kullanma: Sesle Denetim ekranı gözükünceye ve bir bip sesi

duyuncaya dek Ana Ekran düğmesine basıp parmağınızı basılı tutun. Daha sonra
parçaları çalmak için aşağıda açıklanan komutları kullanın.

Sesle Denetim'i açmak için iPhone mikrofonlu kulaklık setinin ortasındaki düğmeyi
(veya Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki eşdeğer düğmeyi) de basılı
tutabilirsiniz.

Müzik dinlemeyi denetlemek için İngilizce “play” veya “play music” ifadelerini

söyleyin. Duraklatmak için, İngilizce “pause”
veya “pause music” ifadelerini söyleyin. İngilizce
“next song” veya “previous song” gibi ifadeler de
söyleyebilirsiniz.

Bir albümü, sanatçıyı veya listeyi çalmak için İngilizce “play” ifadesini ve daha sonra “album”,

“artist” veya “playlist” ifadesini söyleyip albüm,
sanatçı veya liste adını söyleyin.

O anki listeyi karıştırmak için İngilizce “shue” ifadesini söyleyin.

O anda çalan parça hakkında daha fazla bilgi
edinmek için

Benzer parçaları çalmak amacıyla Genius'u
kullanmak için

Sesle Denetim'den vazgeçmek için İngilizce “cancel” veya “stop” ifadelerini söyleyin.

İngilizce “what’s playing”, “what song is this”,
“who sings this song” veya “who is this song by”
ifadelerini söyleyin.

İngilizce “Genius”, “play more like this” veya “play
more songs like this” ifadelerini söyleyin.

Cover Flow’da Albüm Kapaklarını Tarama

Müzik parçalarını tararken, iTunes içeriğinizi Cover Flow’da görmek ve müzik
parçalarınızı albüm kapağına göre taramak için iPhone'u yana döndürebilirsiniz.

84 Bölüm 6 iPod

Albüm kapaklarını taramak için Sürükleyin ya da sola veya sağa doğru hafçe

Beğeni düzeyi çubuğu

Şu An

Çalınan
ekranına dön

Albümdeki

müzik parçaları

(izler)

itin.

Bir albümdeki müzik parçalarını görmek için Albüm kapağına ya da

simgesine dokunun.

Herhangi bir müzik parçasını çalmak için Müzik parçasına dokunun. Müzik parçaları

boyunca kaydırmak için yukarıya veya aşağıya
doğru sürükleyin.

Kapağa geri dönmek için Başlık çubuğuna dokunun. Ya da

simgesine

yeniden dokunun.

O an duraklatılmış olan müzik parçasını çalmak
veya çalınıyorsa duraklatmak için

veya simgesine dokunun. iPhone mikrofonlu
kulaklık setinin ortasındaki düğmeye (veya
Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki
eşdeğer düğmeye) de basabilirsiniz.

Bir Albümdeki Tüm Müzik Parçalarını Görüntüleme

O anki müzik parçasını içeren albümdeki tüm müzik parçalarını görme: Şu An
Çalınan ekranında simgesine dokunun. Bir müzik parçasını çalmak için ona
dokunun. Şu An Çalınan ekranına geri dönmek için albüm kapağının küçük resmine
dokunun.

Bölüm 6 iPod 85

Müzik parçaları listesi görüntüsünde müzik parçalarına beğeni düzeyi atayabilirsiniz.
iTunes’da, örneğin en yüksek beğeni düzeyine sahip müzik parçalarını göstermek
üzere dinamik olarak güncellenen akıllı listeler yaratabilirsiniz.

Müzik parçasına beğeni düzeyi atama: Müzik parçasına sıfırla beş arasında yıldız
vermek için parmağınızı beğeni düzeyi çubuğu boyunca sürükleyin.

Müziklerde Arama Yapma

Müzik parçalarının, podcast'lerin ve iPhone ile eşzamanladığınız diğer içeriklerin
başlıklarında, sanatçılarında, albümlerinde ve bestecilerinde arama yapabilirsiniz.

Müzik parçalarında arama yapma: Parça listesinin, sanatçı listesinin, müzik listenizin
veya iPod içeriklerinizin başka bir görüntüsünün en üstünde bulunan arama alanına
metni girin. (Listenin en başına hızlı bir şekilde kaydırmak ve arama alanını göstermek
için, durum çubuğuna dokunun.)

Siz yazarken, arama sonuçları otomatik olarak gözükür. Klavyeyi kapatmak ve daha
fazla sonuç görmek için Ara'ya dokunun.

Müzik parçalarında arama yapmak için Spotlight'ı da kullanabilirsiniz. Bakınız: “Arama
Yapma” sayfa 39.

iPhone'da Genius'u Kullanma

Genius, iTunes arşivinizdeki birbiriyle uyumlu müzik parçalarını bulur. Genius listesi,
arşivinizde seçtiğiniz müzik parçasıyla uyumlu olacak şekilde sizin için seçilen
parçalar topluluğudur. Genius Karması, aynı müzik türündeki parçalardan oluşan bir
seçimdir. Genius Karmaları, onları her dinleyişinizde yeniden yaratılır; bu yüzden her
zaman yenidir.

iTunes'da Genius listeleri yaratabilir ve onları iPhone'la eşzamanlayabilirsiniz. Genius
listelerini doğrudan iPhone üzerinde de yaratabilir ve kaydedebilirsiniz.

Genius Karmaları, iTunes'da yaratılır. iTunes, arşivinizde bulunan müzik türlerine
bağlı olarak farklı karmalar yaratır. Örneğin, R&B parçalarını veya Alternative Rock
parçalarını öne çıkaran Genius Karmaları'na sahip olabilirsiniz.

iPhone'da Genius'u kullanmak için; önce iTunes'da Genius'u açın, daha sonra
iPhone'u iTunes ile eşzamanlayın. Müzikleri elle yönetmediğiniz ve hangi karmaları
eşzamanlamak istediğinizi iTunes'da seçmediğiniz sürece Genius Karmaları otomatik
olarak eşzamanlanır. Genius ücretsiz bir servistir ama iTunes Store hesabı gerektirir.

Genius Karmaları iTunes 9 veya daha yenisini gerektirir. Bir Genius Karması'nı
eşzamanladığınızda; iTunes, arşivinizde bulunan ve başka bir şekilde eşzamanlamayı
seçmediğiniz parçaları da seçebilir ve eşzamanlayabilir.

86 Bölüm 6 iPod

Genius Karmaları'nı tarama: Genius düğmesine dokunun. Ekranın altındaki
noktaların sayısı, eşzamanlayarak iTunes'dan aktardığınız karmaların sayısını ve hangi
karmayı görüntülediğinizi gösterir. Diğer karmalarınıza erişmek için sola veya sağa
doğru hafçe itin.

Genius Karması'nı çalma: Karmaya veya simgesine dokunun.

iPhone'da Genius listesi oluşturma:

1 Listeler düğmesine ve Genius düğmesine dokunun.

2 Listede bir müzik parçasına dokunun. Genius, o müzik parçasıyla uyumlu olan diğer

müzik parçalarından bir liste yaratır.

Çaldığınız parçayla uyumlu olan müzik parçalarından da Genius listesi
oluşturabilirsiniz. Şu An Çalınan ekranında, diğer denetimleri görüntülemek amacıyla
albüm kapağına dokunun ve daha sonra simgesine dokunun.

Genius listesini kaydetme: Listede Kaydet düğmesine dokunun. Liste, seçtiğiniz
müzik parçasının adıyla Listeler içine kaydedilir.

İstediğiniz kadar çok Genius listesi oluşturabilirsiniz. iPhone'da yaratılan bir Genius
listesini kaydederseniz, bir sonraki bağlayışınızda eşzamanlanarak iTunes'a aktarılır.

Genius listesini yenileme: Listede Yenile düğmesine dokunun.
Listeyi yenilediğinizde, yine seçtiğiniz müzik parçasıyla uyumlu ama farklı

müzik parçalarından oluşan bir liste yaratılır. İster iTunes'da yaratılıp iPhone'la
eşzamanlanmış olsun, isterse doğrudan iPhone üzerinde yaratılmış olsun, istediğiniz
Genius listesini yenileyebilirsiniz.

Genius listesini yeni bir müzik parçasına göre yaratma: Listede Yeni düğmesine
dokunun ve daha sonra yeni bir müzik parçası seçin.

Kaydedilmiş bir Genius listesini silme: Doğrudan iPhone'a kaydettiğiniz listede
Düzenle düğmesine dokunup Listeyi Sil düğmesine dokunun.

Bölüm 6 iPod 87

Genius listesi bir kez eşzamanlanarak iTunes'a aktarıldıktan sonra, onu doğrudan
iPhone'dan silemezsiniz. Liste adını düzenlemek, eşzamanlanmasını durdurmak veya
listeyi silmek için iTunes'u kullanabilirsiniz.

On-The-Go Listeleri Oluşturma

Bir on-the-go listesi oluşturma:

1 Listeler'e dokunup On-The-Go düğmesine dokunun.

2 Ekranın altındaki simgeleri kullanarak müzik parçalarını tarayın. Listeye eklemek

istediğiniz herhangi bir müzik parçasına veya videoya dokunun. Herhangi bir parça
listesindeki müzik parçalarının tümünü eklemek için, en üstteki Tüm Parçaları Ekle
düğmesine dokunun.

3 İşiniz bittiğinde Bitti düğmesine dokunun.

Bir on-the-go listesi oluşturup sonra iPhone'u bilgisayarınızla eşzamanladığınızda
liste hem iPhone'a hem de iTunes arşivinize kaydedilir; sonra da iPhone'dan silinir.
İlk liste “On-The-Go 1”, ikincisi “On-The-Go 2” ve benzeri şekilde kaydedilir. Listeyi
iPhone'a geri almak için iTunes'un kenar çubuğunda iPhone'u seçip Music sekmesini
tıklayın ve listeyi eşzamanlanmaya ayarlayın.

Bir on-the-go listesini düzenleme: Listeler düğmesine dokunun, On-The-Go
düğmesine dokunun, Düzenle düğmesine dokunun ve sonra şunlardan birini yapın:

 Bir müzik parçasını listede daha yukarıya veya aşağıya taşımak için, müzik parçasının

yanındaki simgesini sürükleyin.

 Bir müzik parçasını listeden silmek için, müzik parçasının yanındaki simgesine

dokunup Sil düğmesine dokunun. Bir müzik parçasını on-the-go listesinden
sildiğinizde, o parça iPhone'dan silinmez.

 Listenin tümünü boşaltmak için, Listeyi Boşalt düğmesine dokunun.
 Daha fazla müzik parçası eklemek için, simgesine dokunun.

Videolar

iPhone ile lmler, video klipler ve video podcast’ler gibi video içeriklerini
görüntüleyebilirsiniz. Bir video bölümler içeriyorsa, sonraki veya önceki bölüme
atlayabilir ya da bir listenin açılmasını sağlayıp seçtiğiniz herhangi bir bölümden
oynatmaya başlayabilirsiniz. Bir video farklı dil özellikleri sunuyorsa, seslendirme
dilini seçebilir ya da altyazıları görüntüleyebilirsiniz.

Videoları Oynatma

Video oynatma: Videolar düğmesine dokunun sonra da videoya dokunun.
Oynatma denetimlerini görüntüleme: Denetimleri göstermek için ekrana dokunun.

Denetimleri gizlemek için yeniden dokunun.

88 Bölüm 6 iPod

İlerleme
çubuğu

Oynatma kafası

Ölçekle

Oynat/Duraklat

Sonraki/İleri
sar

Ses yüksekliği

Yeniden başlat/Geri sar

Coldplay’in Lovers in Japan videosu iTunes’da vardır

Video Oynatma Denetimleri

Videolar, ekrandan en iyi şekilde yararlanmak için geniş ekran olarak oynatılır.

İlerleme çubuğu, zaman ekseninde herhangi bir noktaya atlamanızı sağlar. Oynatma
kafasını ilerleme çubuğu boyunca sürüklerken parmağınızı aşağı kaydırarak sarma
hızını ayarlayabilirsiniz.

Videoyu duraklatmak için simgesine dokunun veya iPhone mikrofonlu

kulaklık setinin ortasındaki düğmeye (ya da
Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki
eşdeğer düğmeye) basın.

Oynatmayı sürdürmek için

Ses yüksekliğini artırmak veya azaltmak için Ses yüksekliği sürgüsünü sürükleyin. iPhone

Videoyu baştan başlatmak için İlerleme çubuğundaki oynatma kafasını

Sonraki bölüme atlamak için (varsa)

Önceki bölüme gitmek için (varsa)

Belirli bir bölümden oynatmaya başlamak için
(varsa)

simgesine dokunun veya iPhone mikrofonlu
kulaklık setinin ortasındaki düğmeye (ya da
Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki
eşdeğer düğmeye) basın.

mikrofonlu kulaklık setinin ses yüksekliği
düğmelerini de kullanabilirsiniz (yalnızca
iPhone 3GS).

tamamen sola sürükleyin ya da video herhangi
bir bölüm içermiyorsa

simgesine dokunun.

simgesine dokunun veya iPhone mikrofonlu
kulaklık setinin ortasındaki düğmeye (ya da
Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki
eşdeğer düğmeye) hızlı bir şekilde iki kez basın.

simgesine dokunun veya iPhone mikrofonlu
kulaklık setinin ortasındaki düğmeye (ya da
Bluetooth mikrofonlu kulaklık setinizdeki
eşdeğer düğmeye) hızlı bir şekilde üç kez basın.

simgesine dokunun ve sonra listeden
bölümü seçin.

Bölüm 6 iPod 89

Geri ya da ileri sarmak için veya simgesine dokunun ve parmağınızı

basılı tutun.

Videonun herhangi bir noktasına atlamak için Oynatma kafasını ilerleme çubuğu boyunca

sürükleyin. Sarma hızını ayarlamak için
parmağınızı aşağı kaydırın. Parmağınızı ne
kadar aşağı kaydırırsanız, sarma hızı da o kadar
yavaşlar.

Video bitmeden önce izlemeyi durdurmak için Bitti düğmesine dokunun. Ya da Ana Ekran

düğmesine basın.

Videoyu ekranı dolduracak ya da ekrana
sığacak şekilde ölçeklemek için

Alternatif seslendirme dilini seçmek için (varsa)

Altyazıları göstermek ya da gizlemek için
(varsa)

Videonun ekranı doldurması için
dokunun. Videonun ekrana sığması için
simgesine dokunun. Videoya çift dokunarak da
ekrana sığma ve ekranı doldurma seçenekleri
arasında geçiş yapabilirsiniz.

Videoyu ekranı dolduracak şekilde
ölçeklediğinizde, videonun yanları veya en üst
kısmı görüntüden kırpılabilir. Videoyu ekrana
sığacak şekilde ölçeklediğinizde, videonun
üzerinde, altında veya yanlarda siyah çubuklar
görebilirsiniz.

simgesine dokunun ve sonra da Ses

listesinden bir dil seçin.

simgesine dokunup Altyazılar listesindeki bir

dili ya da Kapalı seçeneğini seçin.

simgesine

Videolarda Arama Yapma

iPhone ile eşzamanladığınız lmlerin, TV şovlarının ve video podcast'lerin
başlıklarında arama yapabilirsiniz.

Videolarda arama yapma: Video listesinin en üstündeki arama alanına metni girin.
Siz yazarken, arama sonuçları otomatik olarak gözükür. Klavyeyi kapatmak ve daha

fazla sonuç görmek için Ara'ya dokunun.

Kiralanmış Filmleri İzleme

iTunes Store'dan standart çözünürlüklü (480p) lmleri kiralayabilir ve onları
iPhone'da izleyebilirsiniz. Kiralanmış lmleri doğrudan iPhone'a indirebilir veya
onları bilgisayarınızdaki iTunes'dan iPhone'a aktarabilirsiniz. Kiralanmış lmleri
iPhone'dan tekrar iTunes'a da aktarabilirsiniz. (Kiralanmış lmler bazı bölgelerde
kullanılamayabilir.)

90 Bölüm 6 iPod

İzlemeye başlayabilmeniz için lmin tamamen indirilmiş olması gerekir. İndirmeyi
duraklatıp daha sonra sürdürebilirsiniz. Kiralanmış lmlerin süresi belirli gün sonra
dolar ve bir lmi izlemeye başladıktan sonra onu bitirmek için sınırlı bir süreniz vardır.
Kalan süre, lm başlığının yanında görünür. Süreleri dolan lmler otomatik olarak
silinir. Bir lmi kiralamadan önce iTunes Store’da sona erme süresini denetleyin.

Kiralanmış lmleri iPhone'a aktarma: iPhone'u bilgisayarınıza bağlayın. Sonra
iTunes'un kenar çubuğunda iPhone'u seçip Movies sekmesini tıklayın ve aktarmak
istediğiniz kiralanmış lmleri seçin. Bilgisayarınız Internet’e bağlı olmalıdır.

Kiralanmış bir lmi görüntüleme: iPhone'da, iPod > Videolar'ı seçip bir lm seçin.

Videoları Televizyonda İzleme

iPhone'u TV’nize bağlayabilir ve videolarınızı geniş ekranda izleyebilirsiniz. Apple
Component AV kablosunu, Apple Composite AV kablosunu ya da iPhone uyumlu
başka bir onaylı kabloyu kullanın. Ayrıca bu kabloları, iPhone'u TV’nize bağlamak
için Apple Universal Dock ile birlikte de kullanabilirsiniz. (Apple Universal Dock,
belirli bir uzaklıktan oynatmayı denetlemenize olanak sağlayan bir uzaktan
kumanda içerir.) Apple kabloları ve dock'ları, birçok ülkede ayrı satın alınabilir.
www.apple.com/ipodstore adresine gidin (bazı ülkelerde kullanılamaz).

Videoları iPhone'dan Silme

Yer kazanmak için videoları iPhone'dan silebilirsiniz.

Bir videoyu silme: Videolar listesinde, video üzerinde parmağınızı sola veya sağa
doğru kaydırıp sonra da Sil düğmesine dokunun.

iPhone'dan bir videoyu sildiğinizde, video (kiralanmış lmler hariç) iTunes
arşivinizden silinmez ve siz daha sonra videoyu yeniden eşzamanlayarak iPhone'a
aktarabilirsiniz. Videoyu yeniden iPhone'la eşzamanlamak istemiyorsanız iTunes’u,
videoları eşzamanlamayacak şekilde ayarlayın. Bakınız: “Nelere Gereksiniminiz
Var?” sayfa 9.

Önemli: Kiralanmış bir lmi iPhone'dan silerseniz lm kalıcı olarak silinir ve yeniden

bilgisayara aktarılamaz.

Uyku için Sayacı Ayarlama

iPhone'u, belirli bir sürenin sonunda müzik çalmayı ya da video oynatmayı
durduracak şekilde ayarlayabilirsiniz.

Uyku için sayacı ayarlama: Ana Ekran’dan başlayarak Saat > Sayaç öğelerini seçin
ve sonra saat ve dakika sayılarını ayarlamak için yukarıya veya aşağıya doğru hafçe
itin. Sayaç Bitince düğmesine dokunup iPod'u Uyut öğesini seçin, Ayarla düğmesine
dokunun ve sonra sayacı başlatmak için Başlat düğmesine dokunun.

Geri sayım bittiğinde, iPhone müzik çalmayı ya da video oynatmayı durdurur, açık
uygulamaları kapatır ve sonra kendini kilitler.

Bölüm 6 iPod 91

Tarama Düğmelerini Değiştirme

Ekranın altındaki tarama düğmelerini daha sık kullandığınız düğmelerle
değiştirebilirsiniz. Örneğin, çok sık podcast dinliyorsanız Parçalar düğmesini
Podcast'ler düğmesiyle değiştirebilirsiniz.

Tarama düğmelerini değiştirme: Fazlası düğmesine ve Düzenle düğmesine dokunun
ve sonra bir düğmeyi ekranın alt bölümüne, değiştirmek istediğiniz düğmenin
üzerine sürükleyin.

Ekranın altındaki düğmeleri yeniden düzenlemek için sağa veya sola
sürükleyebilirsiniz. Bitirdiğinizde Bitti düğmesine dokunun. Herhangi bir anda
değiştirdiğiniz düğmelere erişmek için Fazlası düğmesine dokunabilirsiniz.

92 Bölüm 6 iPod

Okunmamıs
mesaj sayısı

Mesajlar

7

Mesaj Gönderme ve Alma

UYARI: Güvenli sürüş hakkında önemli bilgiler içeren Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu

belgesini görmek için www.apple.com/tr/support/manuals/iphone adresine gidin.

Mesajlar, SMS özelliğine sahip telefonu olan herhangi bir kişiyle mesaj alışverişi
yapmanızı sağlar. Mesajlar uygulaması MMS'i de desteklediği için fotoğraarı, video
klipleri (yalnızca iPhone 3GS), kişi bilgilerini ve sesli notları MMS özelliğine sahip diğer
aygıtlara gönderebilirsiniz. Birden fazla adres girebilir ve bir mesajı aynı anda birden
fazla kişiye gönderebilirsiniz.

Not: MMS, yalnızca iPhone 3G veya daha yenisi ile kullanılabilir. SMS veya MMS
desteği bazı bölgelerde olmayabilir. Mesajlar'ın kullanılması nedeniyle ek ücret
ödemeniz gerekebilir. Kesin bilgi için operatörünüze danışın.

Mesajlar'ı, hücresel ağın kapsama alanında olduğunuz zamanlar kullanabilirsiniz.
Arama yapabiliyorsanız, mesaj da gönderebilirsiniz. Cep telefonu planınıza bağlı
olarak, gönderdiğiniz veya aldığınız mesajlar için ücret ödemeniz gerekebilir.

Mesaj gönderme:

simgesine dokunun ve kişi listenizden bir kişi seçin. Klavyenin üstündeki metin

alanına dokunun, mesajı yazın ve Gönder'e dokunun.

Ana Ekran'daki Mesajlar simgesi, okunmamış mesajlarınızın toplam sayısını gösterir.

93

simgesine dokunup bir telefon numarası veya ad girin ya da

Yazışmalarınız, Mesajlar listesine kaydedilir. Okunmamış mesaj içeren yazışmaların

Gönderdiğiniz
mesajlar

Diğer kişiden
gelen mesajlar

yanında mavi bir nokta olur. Yazışmayı görmek veya ona ekleme yapmak için
listede ona dokunun.

iPhone, yazışmadaki son 50 mesajı görüntüler. Daha önceki mesajları görmek için, en
başa kaydırıp Eski Mesajları Yükle düğmesine dokunun.

Birden fazla kişiye mesaj gönderme: simgesine dokunun ve daha sonra alıcıları
ekleyin. Telefon numarasını elle giriyorsanız (Kişiler'den seçmek yerine), her yeni
girişten önce Geç düğmesine dokunun.

Alıcıların herhangi birinden gelen yanıtlar yalnızca size gönderilir; mesaj
gönderdiğiniz diğer kişilere gönderilmez.

Daha önce mesaj gönderdiğiniz birine (veya bir gruba) mesaj gönderme veya onu
yanıtlama: Mesajlar listesindeki bir girişe dokunun, daha sonra yazışma için yeni bir

mesaj yazın ve Gönder düğmesine dokunun.

Hızlı arama listenizdeki bir kişiye veya son aramalardan birine mesaj gönderme:

1 Ana Ekran'da Telefon düğmesine dokunun, sonra Hızlı Arama veya Son Aramalar

düğmesine dokunun.

2 Bir adın veya numaranın yanındaki simgesine dokunup SMS düğmesine dokunun.

3 Birden fazla telefon numarası gözükürse, yazılı mesajı göndermek istediğiniz

numaraya dokunun.

MMS kullanılabiliyorsa; Mesajlar uygulaması, mesajlarınıza bir konu eklemenize
olanak sağlar. Bu özelliği, Mesajlar ayarlarında açabilir veya kapatabilirsiniz. Bu
seçenek saptanmış olarak açıktır.

Konu alanını ekleme veya çıkarma: Ayarlar'da Mesajlar'a dokunun, daha sonra açmak
veya kapatmak üzere Konu Alanını Göster seçeneğine dokunun.

94 Bölüm 7 Mesajlar

Not: Operatörünüz MMS'i desteklemiyorsa, konu alanı ve Konu Alanını Göster ayarı
gözükmez.

MMS mesajlaşmayı açma veya kapatma: Ayarlar'da Mesajlar'a dokunun, daha
sonra açmak veya kapatmak üzere MMS Mesajlaşma seçeneğine dokunun. Örneğin,
ücret ödemeniz gereken durumlarda ilişik gönderip almayı engellemek için MMS
mesajlaşmayı kapatmak isteyebilirsiniz.

Not: Operatörünüz MMS'i desteklemiyorsa, MMS Mesajlaşma ayarı gözükmez.

Fotoğraarı ve Videoları Paylaşma

Mesajlar uygulamasının içinde fotoğraf çekebilir veya video kaydı yapabilir (yalnızca
iPhone 3GS) ve onu, MMS özelliğine sahip başka bir aygıtla olan yazışmanıza dahil
edebilirsiniz. Mesajlar uygulamasında aldığınız fotoğraarı veya videoları Film Rulosu
albümünüze kaydedebilirsiniz.

Operatörünüz MMS'i desteklemiyorsa, düğmesi gözükmez ve fotoğraf veya video
gönderemezsiniz.

Fotoğraf veya video gönderme: simgesine ve “Fotoğraf veya Video Çek”
düğmesine dokunun (yalnızca iPhone 3GS; daha önceki modellerde “Fotoğraf
Çek” düğmesine dokunun) veya “Var Olanı Seç” düğmesine dokunup fotoğraf
albümündeki bir öğeyi seçin ve Seç düğmesine dokunun.

İlişiklerin büyüklük sınırı, operatörünüz tarafından belirlenir. Gerekirse, iPhone
fotoğrafı veya videoyu sıkıştırabilir.Fotoğraf ve video çekme hakkında bilgi edinmek
için bakınız: Bölüm 10, “Kamera,” sayfa 111.

İliştirilmiş fotoğrafı veya videoyu Film Rulosu albümünüze kaydetme: Yazışmadaki
fotoğrafa veya videoya dokunun, simgesine dokunun ve daha sonra Görüntüyü
Kaydet veya Videoyu Kaydet düğmesine dokunun.

Fotoğrafı veya videoyu kopyalama: İlişiğe dokunup parmağınızı basılı tutun ve sonra
Kopyala'ya dokunun. Fotoğrafı veya videoyu bir Mail iletisine veya başka bir MMS
mesajına yapıştırabilirsiniz.

Sesli Not Gönderme

Sesli notları, MMS özelliğine sahip başka bir aygıta mesajla gönderebilirsiniz.

Bir sesli not gönderme: Sesli Notlar'da simgesine dokunun, göndermek istediğiniz
sesli nota dokunun, daha sonra Paylaş düğmesine dokunup MMS'e dokunun. Mesajın
adresini yazıp Gönder düğmesine dokunun.

Bölüm 7 Mesajlar 95

Yazışmaları Düzenleme

Sil düğmesini
göstermek için,

mesajın üzerinde
sola veya sağa kaydırın.

Yazışmayı saklamak istiyor ama tamamını tutmak istemiyorsanız, istemediğiniz
bölümleri silebilirsiniz. Mesajlar listesinden yazışmanın tamamını da silebilirsiniz.

Bir yazışmayı düzenleme: Düzenle düğmesine dokunun. Yazışmanın silmek
istediğiniz bölümlerini seçmek için sol taraftaki dairelere dokunun, daha sonra Sil
düğmesine dokunun. İşiniz bittiğinde Bitti düğmesine dokunun.

Yazışmayı silmeden tüm metinleri ve dosyaları temizlemek için: Düzenle düğmesine
dokunun, daha sonra Tümünü Sil'e dokunun. Doğrulamak için Yazışmayı Sil'e
dokunun.

Bir yazışmayı iletme: Yazışmayı seçip Düzenle düğmesine dokunun. Yazışmanın dahil
etmek istediğiniz parçalarını seçmek için ekranın solundaki dairelere dokunun, daha
sonra İlet'e dokunun, bir veya daha fazla alıcı girin ve Gönder düğmesine dokunun.

Bir yazışmayı silme: Düzenle düğmesine dokunun, sonra yazışmanın yanındaki
simgesine dokunup Sil düğmesine dokunun. Yazışmanın üzerinde parmağınızı sola
veya sağa kaydırıp Sil düğmesine de dokunabilirsiniz.

Kişi Bilgilerini ve Bağlantılarını Kullanma

Yazılı mesaj gönderdiğiniz birini arama ya da ona e-posta gönderme: SMS
listesindeki bir mesaja dokunun ve yazışmanın en başına kaydırın. (Ekranın en başına
hızlı bir şekilde kaydırmak için, durum çubuğuna dokunun.)

 Kişiyi aramak için, Ara düğmesine dokunun.
 Kişiye e-posta göndermek için, Kişi Bilgisi düğmesine dokunduktan sonra bir e-posta

adresine dokunun.

Bir mesajdaki bağlantıyı takip etme: Bağlantıya dokunun.
Bir bağlantı; Safari'de bir web sayfası açabilir, Telefon'da bir telefon araması

başlatabilir, Mail'de önceden adreslenmiş bir ileti açabilir veya Harita'da bir yer
görüntüleyebilir. Mesajlarınıza dönmek için, Ana Ekran düğmesine basıp Mesajlar
düğmesine dokunun.

Mesaj gönderdiğiniz birini kişi listenize ekleme: Mesajlar listesindeki bir telefon
numarasına dokunun ve sonra “Kişilere Ekle” düğmesine dokunun.

96 Bölüm 7 Mesajlar

Kişi bilgilerini gönderme: Kişiler'de, bilgilerini paylaşmak istediğiniz kişiye dokunun.
Ekranın altındaki Kişiyi Paylaş düğmesine dokunun ve sonra MMS düğmesine
dokunun. Mesajın adresini yazıp Gönder düğmesine dokunun.

Alınan kişi bilgilerini kaydetme: Yazışmadaki kişi balonuna dokunup "Yeni Kişi Yarat"
veya “Var Olan Kişiye Ekle” düğmesine dokunun.

Önizlemeleri ve Uyarıları Yönetme

Saptanmış olarak; iPhone, kilitliyken veya siz başka bir uygulamayı kullanırken alınan
yeni mesajların önizlemesini görüntüler. Bu önizlemeyi Ayarlar bölümünde açabilir
veya kapatabilirsiniz. Mesajlar için uyarı verilmesini de etkinleştirebilirsiniz.

Önizlemeleri açma ya da kapatma: Ayarlar'da, Mesajlar'ı seçin ve Önizlemeyi Göster
düğmesine dokunun.

Önizlemeleri yineleme: Ayarlar'da, Mesajlar'ı seçin ve Yineleme Uyarısı düğmesine
dokunun. Yeni mesajın ilk önizlemesine yanıt vermezseniz, önizleme iki kez daha
gösterilir.

Mesaj veya önizleme aldığınızda bir uyarı sesinin çalınıp çalınmayacağını ayarlama:

Ayarlar'da, Sesler'i seçin, daha sonra Yeni SMS düğmesine dokunun. İstediğiniz uyarı
sesine dokunun veya sesli uyarı istemiyorsanız Yok'a dokunun.

Önemli: Sesli/Sessiz anahtarı kapalıysa, yazılı mesaj uyarı sesleri duyulmaz.

Bölüm 7 Mesajlar 97

Takvim

8

Takvim Hakkında

Takvim, farklı hesaplarınızın ayrı ayrı takvimlerini veya tüm hesaplar için birleştirilmiş
bir takvimi görüntülemenize olanak sağlar. Etkinliklerinizi; kesintisiz bir listede, güne
göre veya aya göre görüntüleyebilir ve etkinliklerde başlığa, davetliye veya yere göre
arama yapabilirsiniz.

iPhone'u bilgisayarınızdaki takvimlerle eşzamanlayabilirsiniz. Ayrıca iPhone'da
randevular ayarlayabilir, onları düzenleyebilir veya iptal edebilir ve eşzamanlayarak
yeniden bilgisayarınıza aktarabilirsiniz. Bir CalDAV veya iCalendar (.ics) hesabı
kullanarak Google, Yahoo! veya Mac OS X iCal takvimlerine abone olabilirsiniz.
Microsoft Exchange hesabınız varsa, toplantı davetlerini alabilir ve onlara yanıt
verebilirsiniz.

98

Takvimleri Eşzamanlama

Takvim'i iki şekilde eşzamanlayabilirsiniz:

iPhone'u bilgisayarınıza bağladığınızda Mac'teki iCal'la veya Microsoft Entourage'la Â
ya da PC'deki Microsoft Outlook 2003 veya 2007 ile eşzamanlamak için iTunes'daki
iPhone tercih bölümlerini kullanın. Bakınız: “Eşzamanlama” sayfa 12.

Takvim bilgilerinizi kablosuz olarak eşzamanlamak için iPhone'daki Ayarlar Â
bölümünde, MobileMe veya Microsoft Exchange hesaplarınızda Takvim'i seçin.
Bakınız: “Hesapları Ayarlama” sayfa 17.

Takviminizi Görüntüleme

Farklı hesaplarınızın ayrı ayrı takvimlerini veya tüm hesaplar için birleştirilmiş bir
takvimi görüntüleyebilirsiniz.

Başka bir takvimi görüntüleme: Takvimler'e dokunun, daha sonra bir takvim seçin.

Etkinlik ekle

Noktalı günler,
zamanlanmış
etkinlikler içerir

Bugüne git

Görüntü degistir

Takvim davetine
yanıt ver

Seçili gün için
olan etkinlikler

Tüm takvimlerdeki etkinlikleri birleştirilmiş olarak görüntülemek için Tüm Takvimler'e
dokunun.

Takvim etkinliklerinizi bir listede, güne göre veya aya göre görüntüleyebilirsiniz.
Eşzamanlanan tüm takvimlerinize ait etkinlikler iPhone'da aynı takvimde gözükür.

Görüntüler arasında geçiş yapma: Liste, Gün veya Ay düğmesine dokunun.

 Liste görüntüsü: Tüm randevularınız ve etkinlikleriniz kaydırılabilir bir listede

gözükür.

 Gün görüntüsü: Bir güne ait etkinlikleri görmek için yukarıya veya aşağıya kaydırın.

Önceki ya da sonraki günün etkinliklerini görmek için veya simgesine
dokunun.

 Ay görüntüsü: Etkinliklerini görmek istediğiniz güne dokunun. Önceki ya da

sonraki ayı görmek için veya simgesine dokunun.

Bir etkinliğin ayrıntılarını görme: O etkinliğe dokunun.

iPhone'u, etkinlik zamanlarını seçilen saat dilimine göre düzenlemeye ayarlama:

1 Ayarlar bölümünde "Mail, Kişiler, Takvimler” öğesini seçin.

2 Takvimler bölümünde Saat Dilimi Desteği düğmesine dokunun ve sonra Saat Dilimi

Desteği seçeneğini açın.

3 Saat Dilimi düğmesine dokunun ve istediğiniz saat diliminde yer alan büyük bir şehri

aratın.

Takvim, Saat Dilimi Desteği seçeneği açıkken; etkinlik tarihlerini ve saatlerini,
seçtiğiniz şehrin saat dilimine göre gösterir. Saat Dilimi Desteği seçeneği kapalıyken
ise; etkinlikleri, sizin o anki konumunuzun ağ saati tarafından belirlenen saat dilimine
göre gösterir.

Bölüm 8 Takvim 99

Takvimlerde Arama Yapma

Takvimlerinizdeki etkinliklerin başlıklarında, davetlilerinde ve yerlerinde
arama yapabilirsiniz. Takvim, o anda görüntülediğiniz takvimde veya tümünü
görüntülüyorsanız tüm takvimlerde arama yapar.

Etkinliklerde arama yapma: Liste görüntüsünde, Arama alanına bir metin girin.
Siz yazarken, arama sonuçları otomatik olarak gözükür. Klavyeyi kapatmak ve daha

fazla sonuç görmek için Ara'ya dokunun.

Takvimlere Abone Olma ve Takvimleri Paylaşma

CalDAV veya iCalendar (.ics) biçimlerini kullanan takvimlere abone olabilirsiniz.
Yahoo!, Google ve Mac OS X iCal uygulaması da dahil olmak üzere birçok takvim
tabanlı servis bu biçimlerden birini destekler.

Abone olunan takvimler salt okunurdur. Abone olunan takvimlerdeki etkinlikleri
iPhone üzerinde okuyabilir ama onları düzenleyemez veya o takvimlerde yeni
etkinlikler yaratamazsınız. CalDAV hesaplarından gelen davetleri de kabul
edemezsiniz.

Bir CalDAV veya .ics takvimine abone olma:

1 Ayarlar'da “Mail, Kişiler, Takvimler”i seçin ve daha sonra Hesap Ekle'ye dokunun.

2 Diğer'i seçin, daha sonra ya CalDAV Hesabı Ekle'yi ya da Abone Olunan Takvim Ekle'yi

seçin.

3 Hesap bilgilerinizi girin, daha sonra hesabı doğrulamak için Sonraki düğmesine

dokunun.

4 Kaydet düğmesine dokunun.

100 Bölüm 8 Takvim