Apple iPhone 3G Guide [zh]

歡迎使用 iPhone。此「快速入門」指南會告訴您如何設定您的 iPhone 並使用其重要功能。當您準備好可以通話時，可以在網站上瞭解更多 iPhone 的相關資訊：www.apple.com/asia/

iphone、www.apple.com/tw/iphone。

預備、設定、開始。

1. 下載 iTunes。

請前往 www.apple.com/asia/itunes/download/、

www.apple.com/tw/itunes/download 網站並下

載最新版本的 iTunes 來在您的 Mac 或 PC 電腦上進行安裝。

使用按鈕的基本入門。

若要啟用 iPhone，請緊按“開 / 關”按鈕。若要關閉或重新啟動 iPhone，請按住“開 / 關” 按鈕，然後移動滑桿來確認。若要讓 iPhone 進入睡眠模式，請按一次“開 / 關”按鈕。這樣會關閉螢幕，但是 iPhone 仍然可以接聽電話。若要讓來電靜音，請按一次。若要將來電直接轉至語音信箱，請按兩次。

前往主畫面。

在使用應用程式時，請按“主畫面”按鈕來將其關閉並回到“主畫面”螢幕。再按一下“主畫面” 按鈕來跳至您的主要“主畫面”螢幕。在通話時，您仍可取用電子郵件、行事曆或其他應用程式，甚至可以在透過 Wi-Fi 或 3G 連接網路時瀏覽網頁。在任何時候，只要按兩下“主畫面”按鈕便

可前往“常用號碼”。在睡眠模式中，請按兩下來

顯示 iPod 控制項目。

撥打電話。

請點一下“聯絡資訊”、“常用號碼”、電子郵件或訊息中的電話號碼，甚至是點一下 iPhone 中的任何位置來撥打電話。或是點一下“數字鍵盤”按鈕來手動撥號。若要在使用 iPhone 耳機時接聽電話，請按一次中央按鈕。再按一次來結束您的通話。

智慧型鍵盤。

iPhone 會在您輸入文字時自動更正並建議單字。所以如果您點到錯誤的字母，請直接繼續輸入文字。若要接受建議的單字，請按一下空格鍵。點一下“x”來略過建議的單字。鍵盤會學習您輸入的單字。它也會為您將撇號加入省略字中。若要切換至數字和符號鍵盤，請點一下“.?123” 鍵。點兩次空格鍵來加入句點。

放大來編輯文字。

點一下您要編輯的文字。若要重新放置插入點，請觸碰並按住文字來顯示放大鏡。滑動您的手指來移動插入點，然後使用鍵盤來編輯。

剪下、拷貝和貼上。

在輸入文字時，請點兩下文字來將其選取。拖移並抓取節點來選擇更多或更少的文字，然後點一下來剪下、拷貝和貼上。若要從網頁、電子郵件或訊息中拷貝文字，請觸碰並按住文字來將其選取。若要還原編輯動作，請晃動 iPhone，然後點一下“還原”按鈕。

傳送訊息。

請點一下“訊息”圖像。在“收件人”欄位裡，請輸入名稱或電話號碼，或是從您的聯絡資訊中選擇某人。編寫您的訊息，然後點一下“傳送”。若要傳送照片，請點一下“相機”按鈕。若要刪除或轉寄全部或部分的訊息，請點一下“編輯”。若要從“訊息”列表中移除整段對話，請將手指滑過對話，然後點一下“刪除”。

設定電子郵件。

若要直接在 iPhone 上設定電子郵件帳號，請點一下電子郵件設定中的“加入帳號⋯”。然後點一下您擁有的帳號類型，或是點一下“其他”來設定大部分的 POP3 或 IMAP 帳號。您也可以使用 Mac 或 PC 上的 iTunes 來自動同步電子郵件帳號設定。

手指操作訣竅

從此處開始

2. 連接至您的電腦。

將您的 iPhone 連接至電腦上的 USB 埠。

3. 同步。

當 iPhone 已連接時，iTunes 會開啟並引導您完成接下來的步驟。選擇您要同步的聯絡資訊、行事曆、音樂、視訊和照片，然後按一下右下角的“套用”。如果對 iTunes 或同步作業不太熟悉，您可以觀看網站上的快速教學指南：

www.apple.com/asia/itunes/tutorials/、 www.apple.com/tw/itunes/tutorials。

開 / 關睡眠 / 喚醒

響鈴 / 無聲

狀態列

調高音量 /

調低音量

主畫面

取用 App Store。

點一下 App Store 圖像來使用無線方式瀏覽數以萬計的應用程式（包含遊戲、商業、旅行、社群網路和更多類型）。依照“精選項目”、“類型” 或“25 大排行榜”來瀏覽，或是依照名稱來搜尋。若要購買應用程式並直接下載至您的 iPhone，請點一下 BUY NOW。許多應用程式甚至可以免費取得。

App Store 只能在部分國家或地區使用。

使用 Spotlight 進行搜尋。

若要使用 Spotlight 搜尋功能，請前往主要的 “主畫面”螢幕並按“主畫面”按鈕，或是由左

至右滑過螢幕。輸入您要尋找的任何文字（名稱、關鍵字、歌曲、演出者或是影片標題）。iPhone 會在您輸入文字時提供建議，藉此加快搜尋速度。若要在應用程式（例如 Mail、“聯絡資訊” 或 iPod）中進行搜尋，請點一下狀態列。

放大網頁。

請點兩下網頁上的圖片或文字等元件來加以放大。再點兩下來縮小。請點一下“多頁”按鈕來翻閱多重網頁，或是打開新的網頁。旋轉 iPhone 來以寬螢幕模式檢視網頁。

尋找位置。搜尋周圍環境。

若要查看您在地圖上的位置，請點一下“定位” 按鈕。在您目前的位置上會顯示一個藍色的圓圈或圓點。在搜尋欄位中輸入文字（例如 “Starbucks”或“pizza”）來尋找您附近的地點。點兩下來放大。使用兩指點一下來縮小。

取得路線。

在“地圖”中，請點一下“路

線”，然後輸入起點和終點。您可以使用您的目前位置、輸入地址，或是從聯絡資訊或已加入書籤的位置中選擇一個地址。請點一下“路線”來顯示行車路線。點一下 “步行”按鈕來採用步行路線，或是點一下“公車” 按鈕來檢視公共運輸路線和時間。不論您採用哪種路線，iPhone 都可以追蹤並顯示您的進度。

視訊和歌曲控制項目。

點一下螢幕來顯示螢幕控制項目。再點一下來將其隱藏。點兩下視訊來切換寬螢幕和全螢幕。在使用有線耳機聆聽音樂時，請按一次中央按鈕來暫停或播放，並快速按兩次按鈕來跳到下一首歌曲。

Coldplay 的“Lovers in Japan”可在 iTunes 中下載。Google、Google 標誌和“Google 地圖”是 Google Inc. 的商標。

以 Cover Flow 瀏覽音樂。

旋轉 iPhone 來以 Cover Flow 翻閱您的專輯插圖。點一下任何專輯來查看歌曲列表，然後點一下任何歌曲來播放。點一下歌曲列表以外

的區域來回到專輯插圖。

檢視照片。

使用 iTunes 來將您喜愛的照片從電腦載入 iPhone，或是使用內建相機來拍攝照片。

用手指向右或向左滑動來在影像之間移動。點兩下或是兩指撥動來進行縮放。點一次螢幕來顯示螢幕控制項目。點一下“動作” 按鈕來透過 MMS 或電子郵件傳送照片、將其作為桌面背景，或是將其指定給聯絡資訊。

更多內容。

您可以在網站上觀看示範教學並瞭解更多的 iPhone 功能：www.apple.com/asia/

iphone、www.apple.com/tw/iphone。

若要在您的 iPhone 上閱讀「iPhone 使用手冊」，請前往 help.apple.com/iphone 網站，或是使用 Safari 書籤。如需「iPhone 使用手冊」和「重要產品資訊指南」的可下載版本，請參訪 www.apple.com/asia/support/

iphone、www.apple.com/tw/support/iphone

網站。

取得支援。

請聯絡您的無線服務供應商以取得網路相關服務（包含 Visual Voicemail 和帳單）的技術

*。

支援

請參訪 www.apple.com/asia/support/

iphone、www.apple.com/tw/support/iphone

網站以取得 iPhone 與 iTunes 的技術支援。

*Visual Voicemail 和 MMS 可能無法在部分地區使用。

請聯絡您的無線服務供應商以取得更多資訊。

某些功能和服務無法在部分地區使用。

在美國及其他國家和地區 Spotlight 是 Apple Inc. 的商標。App Store 是 Apple Inc. 的服務標誌。此處提及的其他產品和公司名稱可能為其所屬公司的商標。Designed by Apple in California.

Printed in xxxx. TA034-4992-A

註冊的商標。iPhone 和