Apple iPhone 3G Guide [sk]

Končekmi prstov

Preniesť vaše kontakty, kalendár,
hudbu, videá a fotografi e do iPhonu je
jednoduché. Spravte to na svojom Macu
alebo PC pomocou iTunes.

1. Stiahnite si iTunes.

Stiahnite a nainštalujte si poslednú verziu

iTunes z www.itunes.com/download.

2. Pripojte iPhone k počítaču.

Pripojte iPhone k USB portu vášho Macu

alebo PC pomocou priloženého kábla.

3. Synchronizácia.

Po pripojení iPhonu sa spustí

iTunes a ponúkne vám niekoľko
možností. Vyberte si, čo by ste chceli
synchronizovať v jednotlivých záložkách
a kliknite na tlačidlo Apply v pravom
dolnom rohu. Ďalšie rady a tipy týkajúce
sa synchronizácie nájdete na

www.apple.com/sk/iphone.

Základy ovládania.

Ak chcete iPhone vypnúť, zapnúť, alebo
reštartovať, stlačte a podržte tlačidlo Vypnúť/
Zapnúť. Ak je iPhone zapnutý, jedno stlačenie
aktivuje “spánok.“ Displej iPhonu sa vypne, ale
stále bude možné prijímať hovory. Ak chcete
vypnúť zvonenie počas prichádzajúceho hovoru,
stlačte tlačidlo Vypnúť/Zapnúť raz. Ak chcete
odoslať prichádzajúci hovor priamo do odkazovej
schránky, stlačte tlačidlo Vypnúť/Zapnúť dvakrát.

Spať/
Zobudiť

Zvonenie/

Tichý režim

Zvýšiť/

Znížiť

hlasitosť

Vypnúť/
Zapnúť

Návrat na domovskú obrazovku.

Kedykoľvek stlačte tlačidlo Domov pre návrat
na domovskú obrazovku. Priamo počas
telefonického hovoru si môžete prezerať poštu,
kalendár alebo iné aplikácie, a v prípade, že ste
pripojený cez Wi-Fi alebo 3G si dokonca
prezerať webové stránky. Stlačte dvakrát
tlačidlo Domov a dostanete sa do Favorites.
Stlačte dvakrát v čase, keď je telefón v režime

“spánok“ a vyvoláte ovládanie iPodu.

Domov

Uskutočnite hovor.

Ak chcete uskutočniť hovor, klepnite
prstom na ľubovoľné číslo v Contacts,
Favorites položkách, v emailovej alebo
SMS správe alebo prakticky kdekoľvek v
iPhone. Pre ručné zadanie čísla klepnite
na tlačidlo “Keypad“.

Vytvorte si zoznam obľúbených.

Ak chete vytvoriť zoznam svojich
obľúbených čísel, klepnite na tlačidlo
Favorites. Klepnutím na znamienko plus
potom pridáte medzi obľúbené číslo z
Kontaktov. Klepnite na tlačidlo “Edit“, ak
chcete odstrániť alebo preskupiť obľúbené
položky. Viac detailov o danom kontakte sa
zobrazí po klepnutí na modrú šípku vedľa
mena.

Priblížte si web.

iPhone teraz dokáže vďaka vysoko
rýchlostnej 3G technológii pristupovať k
webovým stránkam omnoho rýchlejšie. Pre
priblíženie webovej stránky klepnite dvakrát
na akúkoľvek jej časť (či už obrázok, alebo
text). Klepnite dvakrát znovu a stránka sa
zasa oddiali. Otočte iPhone pre prezeranie
webových stránok na šírku.

Viacero webových stránok.

Klepnite na tlačidlo Multi-page pre
otvorenie viacerých webových stránok
naraz a pre listovanie medzi nimi.

Nájdite lokalitu. Prehľadajte svoje okolie.

Klepnite na tlačidlo “Location“ v aplikácii

“Maps“. Vaša aktuálna poloha bude označená

krúžkom. Čím presnejšie informácie máte k
dispozícii, tým je vaša poloha znázornená
presnejšie a krúžok je menši. Zadaním
kľúčovích slov ako napríklad “Starbucks“,
alebo “pizza“ zobrazíte objekty, ku ktorým sú
priradené na aktuálnej mape. Pre priblíženie
klepnite na displej dvakrát. Pre oddialenie
klepnite na displej raz, dvoma prstamy.

Určite si smer.

Použite funkciu “Location“ na
automatické vyhľadanie počiatočného
bodu vašej trasy. Trasu získate tak,
že klepnete na “Directions“ a potom
vyberiete adresu alebo záložku z vašich
“Contacts“. Klepnite na tlačidlo “Location“
a iPhone bude sledovať váš pohyb po
zvolenej trase.

Vytvorte si emailový účet.

Ak chcete nastaviť emailový účet priamo
vo vašom iPhone, klepnite prstom na
“Add Account“ v “Mail Settings“.
Klepnutím ďalej vyberte typ emailového
účtu, alebo klepnite na “Other“ pre
vytvorenie ľubovolného POP3, alebo
IMAP účtu. Emailové účty sa tiež môžu
synchronizovať s vaším Macom alebo PC
automaticky pomocou iTunes.

Potvrďte, alebo zamietnite korektúry.

Stlačením medzerníka počas písania
potvrdíte navrhované slovo a klepnutím naň
ho zamietnete. Začnite písať len jedným
prstom. Akonáhle budete dôverovať
schopnosti iPhonu korigovať chyby pri písaní,
skúste písať oboma palcami. Ak chcete
zobraziť numerickú klávesnicu klepnite na
klávesu “.?123“.

Zväčšite si upravovaný text.
Ak podržíte prst na texte, ktorý chcete
upravovať, vyvoláte lupu. Pohybom prsta
umiestnite na vybrané miesto do textu
kurzor a upravte text pomocou klávesnice.

Ovládanie videa.

Rýchlym klepnutím na prehrávané
video zobrazíte jeho ovládanie.
Opätovné klepnutie skryje ovládanie
videa. Klepnutím dvakrát prepínate
medzi širokouhlým zobrazením a
zobrazením na celú plochu displeja.

Prehrávanie skladieb.

Klepnutím na náhľad albumu počas prehrávania
zobrazíte ovládací panel, v ktorom sa vám zobrazí
posuvník a máte možnosť výberu opakovaného
prehrávania skladby, alebo náhodného výberu.
Opakované klepnutie na náhľad albumu toto
ovládanie skryje. Klepnite na tlačidlo “List“ a zobrazia
sa vám ďalšie skladby z daného albumu. Počas
počúvania hudby prostredníctovm stereo slúchadiel
stlačte tlačidlo mikrofón raz pre pozastaviť/prehrávať
a dvakrát rýcho po sebe ak chcete preskočiť na ďalšiu
skladbu.

Prezerajte si vašu hudbu pomocou

“Cover Flow“.

Otočte iPhone ak chcete listovať medzi
náhľadmi vašich albumov v “Cover
Flow“. Klepnutím na ľubovoľný album
sa vám zobrazí zoznam jeho skladieb,
klepnutím na ľubovoľnú skladbu spustíte
jej prehrávanie. Klepnite na plochu mimo
zoznamu skladieb a vrátite sa späť na
náhľady albumov.

Prezeranie fotografi í.

Nahrajte vaše obľúbené fotografi e z vášho
počítača do iPhonu pomocou iTunes.
Listujte medzi nimi v oboch smeroch.
Klepnite raz, ak chcete zobraziť ovládacie
prvky. Klepnite ešte raz, ak chcete
ovládacie prvky skryť. Klepnite na “Send
photos“, ak ich chcete poslať emailom,
použiť ako pozadie na ploche alebo
priradiť ku kontaktu.

Navštívte App Store.

Stačí klepnúť na tlačidlo “App Store“
a môžete si prezerať, nakupovať a
sťahovať aplikácie tretích strán priamo
do vášho iPodu. Niektoré aplikácie sú
dokonca zadarmo.

Kde získať viac informácií.

Získajte viac informácií o funkciách iPodu,
objavte tipy a triky a prečítajte si kompletnú
užívateľskú príručku na

www.apple.com/sk/support/manuals/iphone.

Pre zobrazenie sprievodcu iPhonom klepnite
na záložku “iPhone User Guide“ v Safari
alebo navštívte help.apple.com/iphone.

Podpora.

Pre technickú podporu bezdrôtových
služieb vrátane služby Visual Voicemail* a
fakturačných informácií kontaktujte svojho
mobilného operátora. Pre technickú podporu
iPhonu a iTunes a pre príručku “Dôležité
informácie o produkte“ navštívte Navštívte

www.apple.com/sk/support/iphone.

* Visual voicemail nemusí byť dostupný vo všetkých

regiónoch. Pre ďalšie informácie kontak tujte svojho
operátora.

© 2008 Apple Inc. Všetky práva vyhradené. Apple, Cover Flow, iPod,
iTunes, Mac, a Safari sú registrovanými obchodnými známkami
spoločnosti Apple Inc., registrovanými v USA a ďalších krajinách.
iPhone je registrovaná obchodná známka spoločnosti Apple
Inc. Ďalšie názvy produktov a spoločností spomenuté v tomto
dokumente môžu byť registrovanými obchodnými známkami
príslušných spoločností. Navrhnuté spoločnosťou Apple v Kalifornii.
Printed in China. SL034-4571-A