Apple iPhone 3G Guide [nl]

Vingervlug

aan de slag

U begint hier

Welkom bij de iPhone. In deze beknopte
handleiding vindt u instructies voor het
instellen van uw iPhone en het gebruik van de
belangrijkste functies. Als de iPhone eenmaal
gebruiksklaar is, vindt u meer informatie op

www.apple.com/nl/iphone.

In een handomdraai klaar voor gebruik

1. Download iTunes.

Ga naar www.itunes.com/nl/download,
download de nieuwste versie van iTunes en
installeer die op uw Mac of pc.

2. Sluit de iPhone op uw computer aan.

Sluit uw iPhone aan op een USB-poort op uw
computer.

3. Synchroniseer de gegevens.

Zodra u de iPhone op de computer hebt
aangesloten, wordt iTunes geopend en

wordt u door de conguratiestappen

geleid. Nadat u de contactgegevens,

agenda's, muziek, lms en foto's hebt

geselecteerd die u wilt synchroniseren, klikt
u op 'Pas toe' (Mac) of 'Toepassen' (Windows)
rechtsonder in het venster. Als u iTunes of de
synchronisatieprocedure nog niet eerder hebt

gebruikt, kunt u eerst een instructielmpje

bekijken op www.apple.com/nl/itunes/tutorials.

Knoppen

Als u de iPhone wilt inschakelen, drukt u op de
Aan/uit-knop. Als u de iPhone wilt uitschakelen of
opnieuw wilt opstarten, houdt u de Aan/uit-knop
ingedrukt en bevestigt u uw keuze op het
scherm. Als u de iPhone in de sluimerstand wilt
zetten, drukt u eenmaal op de Aan/uit-knop. Het
scherm wordt uitgeschakeld, maar de iPhone kan
nog wel oproepen ontvangen. Druk eenmaal op
de knop om het geluid van een binnenkomende
oproep uit te schakelen. Druk tweemaal op de
knop om een oproep rechtstreeks naar de
voicemail te sturen.

Beltoon/

Stil

Volume

omhoog/

omlaag

Aan/Uit
Sluimerknop

Statusbalk

De basis

Wanneer u met een programma werkt, sluit u dit
af door op de thuisknop te drukken. U gaat dan
terug naar het beginscherm. Druk nogmaals op
de thuisknop om naar het eerste beginscherm te
gaan. Tijdens een telefoongesprek hebt u
toegang tot uw e-mail, agenda of een ander
programma op uw iPhone. Wanneer u gebruik­maakt van een Wi-Fi- of 3G-verbinding, kunt u
zelfs sur fen op het web. Klik dubbel op de
thuisknop om naar Favorieten te gaan. Wanneer
u in de sluimermodus dubbel op de thuisknop
klikt, worden de iPod-regelaars weergegeven.

Thuisknop

Telefoneren

Tik op een telefoonnummer in Contacten,
Favorieten, een e-mailbericht, een sms-bericht

of elders op de iPhone om het desbetreende

nummer te bellen. U kunt ook op de knop
'Toetsen' tikken om handmatig een nummer in
te voeren. Als u gebruikmaakt van de iPhone­headset, kunt u opnemen door één keer op de
middelste knop te drukken. U beëindigt het
gesprek door nogmaals op de middelste knop te
drukken.

Intelligent toetsenbord

De iPhone corrigeert typefouten automatisch en
doet tijdens het typen suggesties. Tikt u dus op
de verkeerde letter, dan kunt u gewoon doorgaan.
Wilt u een gesuggereerd woord overnemen, dan
tikt u op de spatiebalk. Wilt u een gesuggereerd
woord niet overnemen, dan tikt u op de “x”. Het
toetsenbord leert de woorden die u typt en voegt
zelf een apostrof in wanneer u een samentrekking
typt. Als u het toetsenbord voor getallen en
symbolen wilt activeren, tikt u op de toets “.?123”.
Een punt voegt u toe door twee keer op de
spatiebalk te tikken.

Tekst bewerken door in te zoomen
Tik op de tek st die u wilt bewerken. Als u het
invoegpunt wilt verplaatsen, houdt u uw vinger
erop totdat het vergrootglas verschijnt. Sleep
met uw vinger om het invoegpunt te verplaatsen.
Vervolgens kunt u de tekst met behulp van het
toetsenbord bewerken.

Knippen, kopiëren en plakken

Tijdens het typen kunt u dubbel op een woord
tikken om het te selecteren. Desgewenst
versleept u de handgrepen om meer of juist
minder tekst te selecteren. Vervolgens tikt u
één keer om de tekst te knippen, te kopiëren of
te plakken. Als u tekst wilt kopiëren vanuit een
webpagina, e-mailbericht of sms-bericht, houdt
u uw vinger op de tekst om die te selecteren.
Wilt u een wijziging ongedaan maken, dan
schudt u de iPhone en tikt u op de knop 'Herstel'.

Berichten versturen

Tik op 'Berichten'. Typ een naam of telefoon­nummer in het veld 'Aan' of selecteer een
contactpersoon. Typ uw bericht en tik vervolgens
op 'Stuur'. Als u een foto wilt versturen, tikt u op
de knop 'Camera'. Als u een bericht geheel of
gedeeltelijk wilt verwijderen of wilt doorsturen,
tikt u op 'Wijzig'. Als u een compleet gesprek wilt
verwijderen uit uw lijst met berichten, beweegt
u uw vinger eroverheen en tikt u op 'Verwijder'.

Een e-mailaccount instellen

Tik in de Mail-instellingen op 'Voeg account
toe' om een e-mailaccount aan te maken
op de iPhone. Tik vervolgens op het juiste
accounttype of tik op 'Anders' om de
meeste andere POP3- of IMAP-accounts

te congureren. Met iTunes kunt u de

instellingen van uw e-mailaccounts ook
synchroniseren vanaf uw Mac of pc.

Naar de App Store

Tik op het symbool van de App Store om draad­loos vele duizenden programma's in categorieën
als games, zakelijk en reizen te bekijken.
U kunt daarbij 'Uitgelicht', 'Genres' of 'Top 25'
als uitgangspunt nemen, of zoeken op naam.
Als u een programma wilt kopen en direct naar
uw iPhone wilt downloaden, tikt u op 'Koop nu'.
Veel programma's zijn zelfs gratis.

De App Store is in een beperkt aantal landen beschikbaar.

De Spotlight-zoekfunctie

Als u wilt zoeken met Spotlight, gaat u naar het
eerste beginscherm en drukt u op de thuisknop.
U kunt ook uw vinger van links naar rechts
over het scherm bewegen. Typ wat u zoekt,
bijvoorbeeld een naam, trefwoord, nummer,

artiest of lm. iPhone komt tijdens het typen

met suggesties om het zoeken te bespoedigen.
Als u wilt zoeken in een programma als Mail,
Contacten of iPod, tikt u op de statusbalk.

Het internet van dichtbij

Tik dubbel op een onderdeel van een webpagina
(een afbeelding of tekst) om erop in te zoomen.
Tik nogmaals dubbel om weer uit te zoomen.
Tik op de multipaginaknop om meerdere
webpagina's te openen en van de ene naar de
andere pagina te gaan of om een nieuwe pagina
te openen. Draai de iPhone een kwartslag om
het internet in breedbeeld weer te geven.

Een locatie zoeken of de omgeving verkennen

Als u wilt weten waar u zich op de plattegrond
bevindt, tikt u op de knop 'Locatie'. Een blauwe
cirkel of stip geeft uw huidige locatie aan.
Horecagelegenheden in de buurt vindt u snel
door in het zoekveld bijvoorbeeld “Starbuck s”
of “pizza” te typen. Tik dubbel om in te zoomen.
Tik eenmaal met twee vingers om weer uit te
zoomen.

Google, het Google-logo en Google Maps zijn handelsmerken van Google Inc.
Tele Atlas®-kaartgegevens © 2009. Alle rechten voorbehouden.

Een routebeschrijving ophalen

Tik in het programma Kaarten op 'Route' en geef
een begin- en eindpunt op. U kunt hiervoor
uw huidige locatie gebruiken, een adres typen
of het adres van een contactpersoon of een
bladwijzer selecteren. Tik op de routeknop voor
een routebeschrijving voor de auto. Tik op de
wandelknop als u de wandelroute wilt zien, of op
de busknop voor de route per openbaar ver voer,
inclusief reistijd. Welke route u ook neemt, de
iPhone houdt bij waar u bent.

Tele Atlas®-kaartgegevens © 2009. Alle rechten voorbehouden.

Video- en muziekregelaars

Tik op het scherm om de regelaars zichtbaar
te maken. Tik nogmaals om de regelaars weer
te verbergen. Door dubbel te tikken op een

lm schakelt u tussen de breedbeeldweergave

en de schermvullende weergave. Wanneer u
naar muziek luistert met de bekabelde headset,
drukt u eenmaal op de middelste knop om het
afspelen te pauzeren of te hervatten en drukt
u tweemaal snel op deze knop om naar het
volgende nummer te gaan.

Lovers in Japan van Coldplay is via iTunes verkrijgbaar. Google, het Google-logo en Google Maps zijn handelsmerken van Google Inc.

Met Cover Flow door uw muziek bladeren

Draai de iPhone een kwartslag om met Cover
Flow door uw albumillustraties te bladeren.
Tik op een album om de lijst met nummers te
zien en tik vervolgens op een nummer om het
af te spelen. Tik buiten de lijst met nummers om
terug te keren naar de albumillustraties.

Foto's bekijken

Met iTunes kunt u uw favoriete foto's van de
computer naar de iPhone kopiëren. Ook kunt
u foto's maken met de ingebouwde camera.
Beweeg uw vinger snel naar links of naar rechts
om door uw foto's te bladeren. Tik dubbel of
beweeg twee vingers uit elkaar om in te zoomen.
De regelaars worden weergegeven als u één keer
tikt. Met een tikje op de knop 'Taak' stuurt u een
foto via mms of e-mail. U kunt een foto ook als
achtergrond instellen of aan een contactpersoon
koppelen.

Meer informatie

Op www.apple.com/nl/iphone kunt u een

aantal instructielmpjes bekijken en vindt u

meer informatie over de iPhone-functies.

Om de iPhone -gebruikershandleiding op de
iPhone te bekijken, gaat u naar help.apple.

com/iphone of de bladwijzers in Safari. Als

u de iPhone-gebruikershandleiding en de

handleiding 'Belangrijke productinformatie'
wilt downloaden, gaat u naar

www.apple.com/nl/support/iphone.

Ondersteuning nodig?

Neem contact op met uw provider voor
technische ondersteuning voor netwerk­gerelateerde voorzieningen, waaronder Visual
Voicemail, en voor vragen over uw factuur.*
Voor technische ondersteuning voor de iPhone
en iTunes gaat u naar www.apple.com/nl/

support/iphone.

*Visual Voicemail en MMS zijn mogelijk niet overal
beschikbaar. Neem voor meer informatie contact op
met uw provider.

Bepaalde functies en diensten zijn niet overal beschikbaar.

© 2009 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, Cover
Flow, iPod, iTunes, Mac en Safari zijn handelsmerken van

Apple Inc., die zijn gedeponeerd in de Verenigde Staten en
andere landen. iPhone en Spotlight zijn handelsmerken
van Apple Inc. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
Andere product- en bedrijfsnamen die worden genoemd
kunnen handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaren.
Ontworpen door Apple in Californië. Printed in XXXX.
N034-4989-A