Apple iPhone 3G Guide [de]

Kurzübersicht

Hier geht's los.

Willkommen beim iPhone. In dieser Kurzübersicht erfahren Sie, wie Sie Ihr iPhone in Betrieb nehmen und die wichtigsten Funktionen verwenden. Sobald Sie Ihr iPhone zum Telefonieren eingerichtet haben, nden Sie hier weitere Informationen über das iPhone:

www.apple.com/de/iphone.

Auspacken, installieren, los geht's.

1. Laden Sie iTunes.

Besuchen Sie www.itunes.com/de/download und laden Sie die neuste iTunes-Version auf Ihren Mac oder PC.

2. Verbinden Sie iPhone und Computer.

Schließen Sie Ihr iPhone an den USB-Anschluss Ihres Computers an.

3. Starten Sie die Synchronisierung.

Wenn das iPhone mit dem Computer verbunden

ist, wird iTunes geönet und führt Sie durch die Konguration. Wählen Sie die Kontakte, Kalender,

Musik, Videos und Fotos aus, die synchronisiert werden sollen. Klicken Sie dann unten rechts auf „Anwenden“. Wenn Sie iTunes oder die Synchronisierung noch nicht kennen, nden Sie hier eine kurze Einführung:

www.apple.com/de/itunes/tutorials.

Wichtige Tastenfunktionen.

Zum Einschalten des iPhone drücken Sie den Ein-/

Ausschalter. Zum Ausschalten oder Neu starten drücken und halten Sie den Schalter. Schieben Sie den Pfeil dann mit dem Finger nach rechts, um die

Aktion zu bestätigen. Für den Ruhezustand drücken Sie den Ein-/Ausschalter einmal. Hierdurch wird der

Bildschirm ausgeschaltet, das iPhone kann jedoch weiterhin Anrufe empfangen. Drücken Sie den Schalter einmal, um eingehende Anrufe stumm zu schalten. Drücken Sie den Schalter zweimal, um den Anruf an den Voicemail-Dienst weiterzuleiten.

(Ein/Aus)

Standby-

Klingeln/Aus

Lauter/

Leiser

Taste

Statusleiste

Die Home-Taste.

Drücken Sie diese Taste, um das ver wendete Pro gramm zu schließen und zum Home-Bildschirm zurückzukehren. Drücken Sie die Home -Taste erneut, um zum ersten Home-Bildschirm zu gelangen. Beim Telefonieren können Sie auf Ihre

E-Mails, Kalender oder andere Programme

zugreifen, und wenn Sie via Wi-Fi oder 3G ver bunden sind, sogar im Internet surfen. Durch zweimaliges Drücken der Home-Taste gelangen Sie schnell zu Ihren Favoriten. Zweimaliges Drücken der Taste im Ruhezustand aktiviert die iPod-Bedienelemente.

Home-Taste

Telefonieren.

Tippen Sie auf eine Telefonnummer in den

Kontakten, Favoriten, in einer E-Mail, einer SMS

oder in einem anderen Bereich auf Ihrem iPhone, um zu telefonieren. Oder tippen Sie auf die

Ziernblock-Taste, um manuell zu wählen. Zum

Annehmen eines Anrufs bei Verwendung des iPhone-Headsets drücken Sie die Mit teltaste einmal. Drücken Sie diese Taste erneut, um das Telefonat zu beenden.

Intelligente Tastatur.

Das iPhone korrigiert bei der Eingabe Wörter automatisch oder schlägt alternative Wörter vor.

Wenn Sie also auf einen falschen Buchstaben tippen, können Sie einfach weiterschreiben. Zum Akzeptieren eines Vorschlags tippen Sie auf die Leertaste. Tippen Sie auf das „x“, um den Vorschlag abzulehnen. Die Tastatur lernt die von Ihnen geschriebenen Wörter. Sie fügt Apostrophe und Akzentzeichen automatisch ein. Zum Wechseln zur numerischen und Symboltastatur tippen Sie auf die Taste „.?123“. Tippen Sie zweimal auf die Leertaste, um einen Punk t hinzuzufügen.

Vergrößern für die Textbearbeitung. Tippen Sie auf den Text, den Sie bearbeiten

wollen. Zum Neupositionieren der Einfügemarke

halten Sie den Finger solange auf den Bildschirm, bis eine kleine Lupe sichtbar wird. Bewegen Sie Ihren Finger, um die Einfügemarke zu verschieben. Bearbeiten Sie den Text dann mithilfe der Tastatur.

Ausschneiden, Kopieren und Einsetzen.

Tippen Sie bei der Eingabe zweimal auf ein Wort, um es auszuwählen. Bewegen Sie die Auswahl-

markierungen, um mehr oder weniger Text

auszuwählen. Durch Tippen können Sie den Text

dann ausschneiden, kopieren oder einsetzen.

Zum Kopieren von Text auf Webseiten, in E-Mails

oder SMS-Nachrichten halten Sie den Finger auf

dem Text, um ihn auszuwählen. Zum Widerrufen

einer Aktion schütteln Sie das iPhone und tippen dann auf die Taste „Widerrufen“.

Senden von SMS- und MMS-Nachrichten.

Tippen Sie auf das Nachrichten-Symbol. Geben Sie einen Namen oder eine Telefonnummer

in das Feld „An“ ein oder wählen Sie eine

Person aus Ihren Kontakten aus. Geben Sie Ihre Nachricht ein und tippen Sie auf „Senden“. Zum Senden von Fotos tippen Sie auf die KameraTaste. Tippen Sie auf „Bearbeiten“, um eine Konversation ganz oder teilweise zu löschen oder weiterzuleiten. Zum Entfernen einer kompletten Konversation aus der Nachrichten-Liste streichen Sie mit dem Finger darüber und tippen auf „Löschen“.

Konﬁgurieren von E-Mail-Accounts.

Zum Einrichten eines E-Mail-Accounts auf Ihrem iPhone tippen Sie in den Mail-Einstellungen auf

„Account hinzufügen“. Tippen Sie dann auf den verwendeten Account-Typ oder auf „Weitere“ für die meisten POP3- oder IMAP-Accounts.

Die Einstellungen für E-Mail-Accounts können

mithilfe von iTunes auch mit Ihrem Mac oder PC synchronisiert werden.

Besuchen des App Store.

Tippen Sie auf das Symbol „App Store“, um drahtlos durch Tausende von Programmen

(so genannte „Apps“) in Kategorien wie Spiele,

Wirtschaft, Reise, Soziale Netze und viele mehr zu navigieren. Durchsuchen Sie nach Empfehlungen, Kategorien, Top-Apps oder nach Name.

Tippen Sie auf „Kaufen“, um Apps zu kaufen und

direkt auf Ihr iPhone zu laden. Viele Apps sind sogar kostenlos.

Der App Store ist nur in bestimmten Ländern verfügbar.

Suchen mit Spotlight.

Zum Verwenden der Spotlight-Suche wechseln Sie zum ersten Home-Bildschirm und drücken die Home-Taste oder streichen mit dem Finger von links nach rechts über den Bildschirm. Geben

Sie einen Suchbegri – Namen, Schlagwörter,

Musiktitel, Künstler oder Filmtitel – ein. Das iPhone bietet schon bei der Eingabe Vorschläge an, um die Suche zu beschleunigen. Tippen Sie auf die Statusleiste, um die Suche in einem Programm wie „Mail“, „Kontakte“ oder „iPod“ zu starten.

Vergrößerte Webansichten.

Tippen Sie zweimal auf ein Element – Bild oder Text – einer Webseite, um es zu vergrößern. Tippen Sie erneut zweimal, um die Anzeige wieder zu verkleinern. Tippen Sie auf die Taste mit dem Seitensymbol, um zwischen mehreren Webseiten zu wechseln oder eine neue Webseite

zu önen. Drehen Sie das iPhone um 90 Grad,

um das Internet im Widescreen-Format zu sehen.

Infos zu Orten und Umgebungen.

Tippen Sie auf die Ortungstaste, um eine Karte anzuzeigen und zu sehen, wo Sie sich gerade

benden. An Ihrer aktuellen Position wird ein

blauer Kreis oder ein Punkt angezeigt. Geben Sie Suchbegrie wie „Pizza“ oder „Starbucks“ in das Suchfeld ein, um umliegende Standorte anzuzeigen. Vergrößern Sie die Anzeige durch Doppeltippen. Tippen Sie einmal mit zwei Fingern, um die Anzeige zu verkleinern.

Anzeigen von Wegbeschreibungen.

Tippen Sie im Programm „Karten“ auf „Route“

und geben Sie den Start- und Endpunkt ein. Sie können Ihre aktuelle Position verwenden, eine Adresse eingeben oder eine Adresse aus Ihren Kontakten oder den mit Lesezeichen versehenen

Orten auswählen. Tippen Sie auf „Route“, um

eine Fahrtroute anzuzeigen. Tippen Sie auf die Fußgängertaste, um einen Fußweg anzuzeigen, oder auf die Bustaste, um öentliche Verkehrsverbindungen und Abfahrtszeiten anzuzeigen. Ihr iPhone kann Ihre Position auf der Strecke unabhängig von der gewählten Route anzeigen.

Bedienelemente für Videos und Musik.

Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Bedienelemente einzublenden. Tippen Sie erneut, um sie wieder auszublenden. Durch Doppeltippen auf ein Video wechseln Sie zwischen der Anzeige im Breitbild- oder Vollbildformat. Beim Anhören von Musik mit dem Kabel-Headset drücken Sie einmal auf die Mitteltaste, um den Titel zu stoppen oder wiederzugeben. Drücken Sie die Taste zweimal schnell hintereinander, um zum nächsten Musiktitel zu gelangen.

Lovers in Japan von Coldplay ist in iTunes verfügbar. Google, das Google-Logo und Google Maps sind Marken der Google Inc.

Durchsuchen von Musik mit Cover Flow.

Drehen Sie das iPhone um 90 Grad, um Ihre Albumcover schnell mit Cover Flow durchzusehen. Tippen Sie auf ein Album, um die Titelliste einzublenden, und tippen Sie auf einen Titel, um ihn abzuspielen. Tippen Sie außerhalb der Titelliste, um wieder zum Albumcover zu wechseln.

Anzeigen von Fotos.

Laden Sie mithilfe von iTunes Ihre Lieblingsfotos von Ihrem Computer auf das iPhone oder nehmen Sie mit der integrierten Kamera Fotos auf. Streichen Sie mit einem Finger auf dem Bildschirm nach links oder rechts, um die Fotos durchzusehen. Durch Doppeltippen oder Auf- bzw. Zuziehen der Finger wird die Anzeige vergrößert oder verkleinert. Tippen Sie einmal, um die Bedienelemente einzublenden. Tippen Sie auf die Aktionstaste, um ein Foto oder Video per MMS oder E-Mail zu versenden, ein Foto als Hintergrund zu verwenden oder einem Kontak t zuzuweisen.

Weitere Informationen.

Unter www.apple.com/de/iphone können Sie Demos ansehen und weitere Informationen über die iPhone-Funktionen abrufen.

Besuchen Sie die Seite help.apple.com/iphone oder verwenden Sie die Safari-Lesezeichen, um das iPhone-Benutzerhandbuch auf Ihrem iPhone zu lesen. Das iPhone-Benutzerhand-

buch und die Broschüre „Wichtige Produkt

informationen“ können Sie hier laden:

www.apple.com/de/support/iphone.

Support.

Wenden Sie sich bei Fragen zum Funknetz-

betrieb, inkl. Visual Voicemail, oder zur Gebüh-

renabrechnung an Ihren Mobilfunk anbieter.*

Näheres zum technischen Suppor t für

iPhone und iTunes nden Sie hier:

www.apple.com/de/support/iphone.

*Visual Voicemail und MMS sind u. U. nicht in allen Regionen verfügbar. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Mobilfunkanbieter.

Einige Funktionen und Dienste sind nicht in allen Regionen verfügbar.

© 2009 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, Cover Flow, iPod, iTunes, Mac und Safari sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. iPhone und Spotlight sind Marken der Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc. Andere hier genannte Produkt- und Herstellernamen können Marken ihrer jeweiligen Rechtsinhaber sein. Designed by Apple in California. Printed in XXXX. D034-4989-A