Apple iPad 3 User Manual [cz]

Uživatelská příručka

iPad

pro software iOS 4.2

Obsah

7 Kapitola 1: Seznámení
7 Přehled
8 Tlačítka
9 Zásuvka karty mikro SIM
10 Plocha
14 Obrazovka Multi-Touch
15 Klávesnice na obrazovce

24 Kapitola 2: Začínáme
24 Co potřebujete
24 Nastavení zařízení iPad
25 Synchronizace s iTunes
30 Připojení k Internetu
32 Přidání účtů pro poštu, kontakty a kalendáře
34 Odpojení zařízení iPad od počítače
34 Prohlížení uživatelské příručky v zařízení iPad
34 Baterie
36 Použití a čištění zařízení iPad

2

37 Kapitola 3: Základy
37 Používání aplikací
41 Tisk
44 Hledání
45 Použití zařízení Bluetooth
46 Sdílení souborů
47 Funkce zabezpečení

49 Kapitola 4: Safari
49 Co je Safari
49 Prohlížení webových stránek
52 Hledání na webu
53 Záložky
54 Webové klipy

55 Kapitola 5: Mail
55 Co je Mail
55 Nastavení e-mailových účtů
55 Odeslání e-mailu
57 Zjištění a čtení e-mailových zpráv
60 Hledání e-mailů
61 Tisk zpráv a příloh
61 Uspořádání e-mailu

63 Kapitola 6: Obrázky
63 Co jsou Obrázky
63 Synchronizace fotograí a videí s počítačem
63 Import fotograí a videí z iPhone nebo digitálního fotoaparátu
64 Prohlížení fotograí a videí
67 Sdílení fotograí
69 Přiřazení fotograe ke kontaktu
69 Tisk fotograí
70 Použití fotograí na tapetě a uzamčené obrazovce
70 Použití funkce Rámeček obrázku

72 Kapitola 7: Videa
72 Co jsou videa
73 Puštění videí
74 Ovládání přehrávání videa
75 Synchronizace videí
75 Sledování vypůjčených lmů
76 Sledování videa na TV
76 Mazání videa ze zařízení iPad

77 Kapitola 8: YouTube
77 Hledání a prohlížení videí
78 Ovládání přehrávání videa
79 Správa videí
80 Sledování YouTube na TV

81 Kapitola 9: Kalendář
81 Co je Kalendář
81 Synchronizace kalendářů
82 Přidávání, úpravy a mazání kalendářových událostí
82 Prohlížení vašich kalendářů
84 Hledání v kalendářích
84 Odebírání kalendářů
85 Odpověď na pozvánky ke schůzkám

Obsah 3

85 Import souborů kalendáře z aplikace Mail
86 Upozornění

87 Kapitola 10: Kontakty
87 Co jsou Kontakty
88 Synchronizace a přidávání kontaktů
88 Hledání kontaktů
89 Správa kontaktů
89 Použití kontaktních údajů
89 Sjednocené kontakty

91 Kapitola 11: Poznámky
91 Psaní a čtení poznámek
92 Hledání v poznámkách
92 Posílání poznámek e-mailem
92 Synchronizace poznámek

93 Kapitola 12: Mapy
93 Co jsou Mapy
94 Hledání a prohlížení míst
98 Získání trasy
99 Zobrazení stavu provozu
99 Vyhledání a kontaktování podniků
100 Sdílení informací o poloze

101 Kapitola 13: iPod
101 Přidání hudby a dalšího obsahu do zařízení iPad
101 Přehrávání hudby a dalšího audia
106 Používání seznamů stop
108 Přenos obsahu

109 Kapitola 14: iTunes Store
109 Co je iTunes Store
109 Přenos obsahu
110 Hledání hudby, videí a dalšího obsahu
110 Nákup hudby a audio knih
111 Nákup a vypůjčení videa
112 Poslech nebo sledování podcastů
112 Ověření stavu stahování
113 Synchronizace obsahu
113 Zobrazení informací o Apple ID
114 Ověření nákupů

4 Obsah

115 Kapitola 15: App Store
115 Co je App Store
115 Prohlížení a hledání
116 Získání dalších informací
117 Nákup aplikací
117 Používání aplikací
118 Aktualizace aplikací
118 Psaní recenzí
119 Mazání aplikací
119 Synchronizace koupených položek

120 Kapitola 16: iBooks
120 Co jsou iBooks
121 Synchronizace knih a PDF
121 Použití iBookstore
122 Čtení knih
123 Čtení PDF
123 Změna vzhledu knihy
124 Hledání knih a PDF
124 Vyhledání denice slova
124 Předčítání knihy
125 Tisk a zaslání PDF e-mailem
125 Uspořádání poličky

126 Kapitola 17: Game Center
126 Co je Game Center
126 Nastavení služby Game Center
127 Hry
130 Přátelé
131 Údaje o vašem stavu a účtu
132 Rodičovský dohled

133 Kapitola 18: Zpřístupnění
133 Funkce Univerzálního přístupu
134 VoiceOver
144 Zvětšení
145 Velký text
145 Bílá na černé
146 Mono audio
146 Předčítání auto korektur
146 Trojí stisknutí tlačítka plochy
146 Skryté titulky a další užitečné funkce

Obsah 5

148 Kapitola 19: Nastavení
148 Co je Nastavení
148 Letový režim
149 VPN
149 Wi-Fi
150 Oznámení
150 Mobilní data
151 Jas a tapeta
151 Rámeček obrázku
151 Obecné
159 Mail, Kontakty, Kalendáře
163 Safari
164 iPod
165 Video
166 Obrázky
166 Poznámky
166 Store

167 Dodatek A: iPad v podnikovém prostředí
167 iPad v práci
167 Použití konguračních prolů
168 Nastavení účtů Microsoft Exchange
168 Přístup VPN
169 Účty LDAP a CardDAV

170 Dodatek B: Tipy a řešení potíží
170 Tipy a řešení potíží
172 iTunes a synchronizace
172 Zálohování zařízení iPad
173 Aktualizace a obnova softwaru zařízení iPad
175 Safari, Mail a Kontakty
177 Zvuk, hudba a video
179 iTunes Store a App Store
179 Restart a obnova zařízení iPad
179 iPad nereaguje ani po obnově výchozího stavu
180 Informace o bezpečnosti, servisu a podpoře
181 Informace o likvidaci a recyklaci
182 Apple a životní prostředí

6 Obsah

Obrazovka
Multi-Touch

Reproduktor

Zesílení/
Ztišení

Ikony aplikací

Mikrofon

Stavový řádek

Zdířka pro
sluchátka

Tichý režim

Spánek/

Probuzení

Tlačítko plochy

Dokový konektor

Zásuvka karty

SIM (iPad
Wi-Fi + 3G)

Kabel dokový konektor-USB

Síťový adaptér USB 10W

Seznámení

1

V této kapitole se obeznámíte s funkcemi zařízení iPad, jeho ovládacími prvky a
dalším.

Přehled

7

Pokud změníte uspořádání ikon, může plocha vypadat jinak.

Příslušenství

Položka Použití

Tlačítko Spánek/Probuzení

Síťový adaptér USB 10 W Síťový adaptér USB 10 W slouží k napájení

zařízení iPad a k dobíjení baterie.

Kabel Dokový konektor-USB Tento kabel slouží k připojení zařízení iPad k

počítači pro synchronizaci nebo k síťovému
adaptéru USB 10 W pro dobíjení. Kabel lze použít
i s volitelným dokem pro iPad, s příslušenstvím
iPad Keyboard Dock nebo jej přímo připojit do
zařízení iPad.

Tlačítka

iPad je vybavený jen několika jednoduchými tlačítky, které umožňuji snadné zapnutí
a vypnutí, uzamčení orientace obrazovky a úpravu hlasitosti.

Tlačítko Spánek/Probuzení

Pokud iPad nepoužíváte, můžete jej uzamknout. Pokud je iPad uzamčený, obrazovka
nereaguje na dotyk, ale můžete dál poslouchat hudbu a používat tlačítka hlasitosti.

Uzamknete iPad Stiskněte tlačítko Spánek/Probuzení.

Odemčení zařízení iPad Stiskněte tlačítko plochy nebo tlačítko

Zapnutí zařízení iPad Stiskněte a přidržte tlačítko Spánek/Probuzení,

Vypnutí zařízení iPad Stiskněte a přidržte tlačítko Spánek/Probuzení

Pokud se minutu nebo dvě nedotknete obrazovky, iPad se automaticky uzamkne.
Změna tohoto nastavení viz „Uzamčení“ na stránce 154. Pokud chcete, aby se
iPad odemykal přístupovým kódem, nahlédněte do kapitoly „Kódový zámek“ na
stránce 154.

8 Kapitola 1 Seznámení

Spánek/Probuzení a posuňte jezdec.

dokud se nezobrazí logo Apple.

po několik sekund, až se objeví červený jezdec.
Poté přesuňte jezdec.

Tlačítka hlasitosti

Zesílení

Ztišení

Tichý režim

Karta mikro SIM

Nástroj na
vysunutí SIM

Zásuvka

SIM

Tlačítka hlasitosti slouží k úpravě hlasitosti hudby a jiných médií, upozornění a
dalších zvukových efektů.

Zesílení zvuku Stiskněte tlačítko Zesílení. V Nastavení > iPod >

Limit hlasitosti můžete nastavit limit hlasitosti.

Ztišení zvuku Stiskněte tlačítko Ztišení.

Vypnutí zvuku Překlopením tlačítka tichého režimu nahoru

vypnete zvuk, překlopením dolů jej opět
zapnete.

VAROVÁNÍ: Důležité informace o předcházení poškození sluchu viz iPad – Průvodce

důležitými informacemi o produktu na adrese support.apple.com/cs_CZ/manuals/

ipad.

Zásuvka karty mikro SIM

Karta mikro SIM umístěná na straně zařízení iPad Wi-Fi + 3G je používána pro mobilní
data. Je též známá jako 3FF (third form factor) SIM. Pokud vaše karta mikro SIM
nebyla předinstalována nebo změníte-li operátora mobilních datových služeb, bude
možná třeba kartu mikro SIM instalovat nebo vyměnit.

Kapitola 1 Seznámení 9

Otevření zásuvky SIM:

1 Vsuňte špičku nástroje na vysunutí karty SIM do otvoru v zásuvce SIM.

Pevně jej stiskněte a zatlačte jej přímo dovnitř, dokud zásuvka nevyskočí. Pokud
nemáte nástroj na vysunutí karty SIM, můžete použít konec kancelářské sponky.

2 Vysuňte zásuvku SIM pro instalaci nebo výměnu karty mikro SIM.

Plocha

Stiskem tlačítka plochy můžete kdykoliv zobrazit plochu zařízení iPad s aplikacemi.
Kteroukoliv aplikaci otevřete klepnutím na její ikonu.

Stavové ikony

Ikony ve stavovém řádku na horním okraji obrazovky poskytují informace o zařízení
iPad:

Stavová ikona Význam

Letový režim Značí, že je aktivní letový režim (iPad

Wi-Fi + 3G) a nelze se připojit k Internetu
nebo používat zařízení Bluetooth®.
Funkce nezávislé na bezdrátové síti
jsou k dispozici. Viz „Letový režim“ na
stránce 148.

3G Značí, že je dostupná 3G síť vašeho

operátora (iPad Wi-Fi + 3G) a lze se
připojit k Internetu přes 3G. Viz „Připojení
k Internetu“ na stránce 30.

EDGE Značí, že je dostupná síť EDGE vašeho

operátora (iPad Wi-Fi + 3G) a lze se
připojit k Internetu přes EDGE. Viz
„Připojení k Internetu“ na stránce 30.

GPRS Značí, že je dostupná síť GPRS vašeho

operátora (iPad Wi-Fi + 3G) a lze se
připojit k Internetu přes GPRS. Viz
„Připojení k Internetu“ na stránce 30.

Wi-Fi Značí, že je iPad připojený k Internetu

přes Wi-Fi. Více dílků značí silnější signál.
Viz „Připojení k Internetu“ na stránce 30.

Aktivita Značí síťovou a jinou aktivitu. Některé

aplikace jiných výrobců mohou použít
tuto ikonu k indikaci nějakého aktivního
procesu.

10 Kapitola 1 Seznámení

Stavová ikona Význam

VPN Značí, že máte aktivní připojení k síti přes

VPN. Viz „VPN“ na stránce 149.

Zámek Značí, že je iPad uzamčený. Viz „Tlačítko

Spánek/Probuzení“ na stránce 8.

Zámek orientace obrazovky Značí, že je orientace obrazovky

uzamčená. Viz „Zobrazení na výšku nebo
na šířku“ na stránce 13.

Puštěno Značí, že je puštěná skladba, audio kniha

nebo podcast. Viz „Pouštění skladeb“ na
stránce 102.

Bluetooth Bílá ikona: Bluetooth je zapnutý a je

připojené nějaké zařízení, jako je náhlavní
souprava nebo klávesnice. Šedá ikona:
Bluetooth je zapnutý, ale není připojené
žádné zařízení. Žádná ikona: Bluetooth je
vypnutý.

Baterie Značí úroveň baterie nebo stav nabíjení.

Viz „Nabíjení baterie“ na stránce 34.

Aplikace v zařízení iPad

V zařízení iPad jsou instalovány následující aplikace:

Prohlížejte si webové stránky v Internetu. Otočte iPad na šířku a použijte obrazovku
na šířku. Poklepáním zvětšete nebo zmenšete část stránky. Safari automaticky

Safari

Mail

Obrázky

Kapitola 1 Seznámení 11

přizpůsobí sloupec webové stránky obrazovce. Otevřete více stránek. Synchronizujte
záložky s prohlížečem Safari nebo Microsoft Internet Explorer v počítači. Přidejte
webové klipy Safari na plochu pro rychlý přístup k oblíbeným webovým stránkám.
Uložte obrázky z webových stránek do své knihovny fotograí. Tisk webových stránek
přes AirPrint.

Odesílejte a přijímejte poštu s užitím nejrozšířenějších e-mailových služeb, Microsoft
Exchange nebo většiny standardních poštovních služeb POP3 a IMAP. Odesílejte a
ukládejte fotograe. Prohlížejte si soubory PDF a další přílohy nebo je otevřete v
jiných aplikacích. Tiskněte zprávy a přílohy přes AirPrint.

Uspořádejte své oblíbené fotograe a videa do alb. Pusťte si promítání. Zvětšujte je
pro pohled zblízka. Sdílejte fotograe a videa přes Mail nebo MobileMe (k dostání
zvlášť) nebo tiskněte fotograe přes AirPrint.

iPod

Kalendář

Kontakty

Poznámky

Mapy

Videa

YouTube

iTunes

Synchronizujte se svou knihovnou iTunes a poslechněte si své skladby, audio knihy
a podcasty v zařízení iPad. Vytvářejte a spravujte seznamy stop nebo použijte
funkci Genius, která vytvoří seznamy stop za vás. Poslouchejte Mixy Genius ze
skladeb v knihovně. Bezdrátově přenášejte svou hudbu a videa do Apple TV nebo
kompatibilního audio systému s užitím funkce AirPlay.

Udržujte aktuální kalendář v zařízení iPad nebo jej synchronizujte se svým
kalendářem v Mac OS X nebo Windows. Odebírejte kalendáře ostatních uživatelů.
Synchronizujte přes Internet se servery Microsoft Exchange nebo CalDAV.

Uspořádejte svůj seznam adres a udržujte jej v iPadu nebo jej synchronizujte se
seznamem adres v Mac OS X nebo Windows. Synchronizujte přes Internet s MobileMe
(k dostání zvlášť), Kontakty Google, aplikací Yahoo! Address Book a Microsoft
Exchange.

Dělejte si rychlé poznámky na cestách – připomínky, seznamy nákupů, skvělé nápady.
Pošlete je e-mailem. Synchronizujte poznámky s aplikací Mail, Microsoft Outlook
nebo Outlook Express.

Prohlížejte si mapy míst na celém světě v klasickém, hybridním nebo terénním
zobrazení. Zvětšete mapu pro podrobnější zobrazení nebo vyzkoušejte Zobrazení
ulic Google. Vyhledejte svou stávající polohu. Načtěte podrobné pokyny pro cestu
automobilem, veřejnou dopravou nebo pěšky a ověřte stávající provoz. Vyhledejte
podniky v oblasti.

Pusťte si lmy, TV pořady, podcasty a videa z knihovny iTunes nebo ze své sbírky
lmů. Nakupujte a půjčujte si lmy do zařízení iPad z iTunes Store. Stahujte video
podcasty.

Pouštějte si videa z internetové sbírky YouTube. Hledejte libovolná videa nebo si
prohlížejte doporučená, nejsledovanější, nejnovější a nejlépe hodnocená videa.
Nastavte si účet v YouTube a přihlaste se k němu. Pak hodnoťte videa, synchronizujte
oblíbená, prohlédněte si odebíraná a další.

V iTunes Store hledejte hudbu, audio knihy, TV pořady, hudební videa a lmy.
Prohlížejte, pouštějte si ukázky, kupujte a stahujte si novinky, nejlépe hodnocené
položky a další. Kupujte a půjčujte si lmy a TV pořady pro zhlédnutí v zařízení iPad.
Stahujte podcasty. Čtěte nebo pište recenze na oblíbené položky v iTunes Store.

12 Kapitola 1 Seznámení

V App Store hledejte aplikace, které si můžete koupit nebo stáhnout. Čtěte nebo pište
recenze na oblíbené aplikace. Stáhněte a instalujte aplikace na plochu.

App Store

Přizpůsobte všechna nastavení zařízení iPad z jednoho místa – síť, poštu, web, hudbu,
video, fotograe a další. Nastavte Rámeček obrázku, poštovní účty a kalendáře.

Nastavení

Game
Center

iBooks

Spravujte svůj mobilní datový účet (iPad Wi-Fi + 3G). Nastavte automatické uzamčení
a kódový zámek pro zabezpečení.

Objevujte nové hry a sdílejte své herní zážitky s přáteli. Pozvěte svého kamaráda nebo
vyzvěte na souboj nějakého soupeře. Prohlédněte si umístění hráčů v žebříčku těch
nejlepších. Sbírejte zvláštní ohodnocení do systému úspěchů.

Stáhněte si bezplatnou aplikaci iBooks z App Store. Klepněte na tlačítko obchodu a
probírejte se desítkami tisíc knih. Mnoho z nich je zdarma. Tisk dokumentů PDF přes
AirPrint. Uložte místo a poznačte si oblíbené pasáže s užitím záložek a zvýraznění.

Poznámka: Funkce a dostupnost aplikace se mohou měnit podle země nákupu a
používání zařízení iPad.

Zobrazení na výšku nebo na šířku

Předinstalované aplikace v zařízení iPad se zobrazují v obou orientacích – na výšku i
na šířku. Otočte iPad na šířku a obrazovka se otočí také a automaticky se přizpůsobí
nové orientaci.

Orientaci na šířku můžete dát například přednost při prohlížení webových stránek
v Safari nebo při zadávání textu. Webové stránky se automaticky přizpůsobí širší
obrazovce a zvětší se text a obrázky. Zvětší se i klávesnice na obrazovce, což
napomůže přesnějšímu a rychlejšímu psaní. Chcete-li zastavit otáčení obrazovky,
uzamkněte její orientaci.

Uzamčení obrazovky v orientaci na šířku: Dvojím stisknutím tlačítka plochy
zobrazte stavový řádek souběžných úloh a poté švihněte zleva doprava. Klepnutím
na uzamkněte orientaci obrazovky.

Kapitola 1 Seznámení 13

Obrazovka Multi-Touch

Jas

Index

Ovládací prvky na obrazovce Multi-Touch se dynamicky mění podle prováděné
úlohy.

Úprava jasu

Chcete-li upravit jas obrazovky, zobrazte dvojím stisknutím tlačítka plochy stavový
řádek souběžných úloh. Švihněte zleva doprava a nastavte jas tažením jezdce.

Používání seznamů

Některé seznamy mají na pravé straně index, který vám pomůže při rychlé navigaci.

Hledání položek v indexovaném seznamu: Klepnutím na nějaké písmeno zobrazíte
položky začínající vybraným písmenem. Tažením prstu indexem rychle posunete
seznam.

Výběr položky: Klepněte na položku v seznamu.
V závislosti na vybraném seznamu může klepnutí na položku vyvolat různou odezvu

– může se například otevřít nový seznam, pustit skladba, otevřít e-mail nebo se
mohou zobrazit něčí kontaktní údaje.

Návrat do předchozího seznamu: Klepněte na tlačítko Zpět v levém horním rohu.

14 Kapitola 1 Seznámení

Zvětšení nebo zmenšení

Při prohlížení fotograí, webových stránek, e-mailů nebo map můžete zvětšovat
nebo zmenšovat zobrazení. Sevřete nebo rozevřete prsty. Na fotograích a webových
stránkách můžete poklepáním (dvojím rychlým klepnutím) zvětšit a opakovaným
poklepáním zmenšit zobrazení. Na mapách můžete poklepáním zvětšit a jedním
klepnutím dvěma prsty zmenšit zobrazení.

Zvětšení je také samostatná funkce zpřístupnění, která umožňuje zvětšit celou
obrazovku jakékoliv aplikace pro zlepšení čitelnosti obsahu obrazovky. Viz
„Zvětšení“ na stránce 144.

Klávesnice na obrazovce

Kdykoliv potřebujete psát, na obrazovce se automaticky objeví klávesnice. Klávesnici
použijte pro psaní textu v kontaktních údajích, e-mailech nebo webových adresách.
Klávesnice opravuje překlepy, předvídá, co chcete napsat, a učí se během používání.

K psaní můžete použít též příslušenství iPad Keyboard Dock nebo bezdrátovou
klávesnici Apple. Pokud používáte externí klávesnici, klávesnice na obrazovce se
nezobrazí. Viz „Použití bezdrátové klávesnice Apple“ na stránce 17.

Psaní

V závislosti na použité aplikaci může inteligentní klávesnice při psaní automaticky
nabízet opravy a napomoci vám v odstraňování překlepů.

Zadání textu:

1 Klepnutím do textového pole, jako je poznámka nebo nový kontakt, zobrazte

klávesnici.

2 Klepejte na klávesy klávesnice.

Kapitola 1 Seznámení 15

Pokud se dotknete chybné klávesy, můžete posunout prst na správnou klávesu.
Písmeno není zadáno, dokud nepustíte klávesu.

Smazání předchozího znaku klávesou
Backspace

Rychlý zápis tečky a mezery Poklepejte na mezerník.

Psaní velkých písmen Klepněte na klávesu Shift a poté na písmeno.

Zapnutí zámku velkých písmen (Caps Lock) Poklepejte na klávesu Shift . Klávesa Shift se

Klepněte na .

Tuto funkci můžete zapnout nebo vypnout v
Nastavení > Obecné > Klávesnice.

Nebo se dotkněte klávesy Shift, přidržte ji a poté
sklouzněte na písmeno.

zbarví modře a všechna zadaná písmena budou
velká. Dalším klepnutím na klávesu Shift zámek
velkých písmen vypnete.

Tuto funkci můžete zapnout nebo vypnout v
Nastavení > Obecné > Klávesnice.

16 Kapitola 1 Seznámení

Zobrazení čísel, interpunkce nebo symbolů Klepněte na klávesu čísel . Klepnutím na

klávesu symbolů zobrazíte další interpunkci
a symboly.

Použití mezinárodní klávesnice Dotkněte se klávesy přepínání klávesnic

, přidržte ji pro zobrazení nabídky jazyků
a klepněte na některý jazyk. Viz „Národní
klávesnice“ na stránce 19.

Národní klávesnice můžete přidat nebo
odstranit v Nastavení > Obecné > Klávesnice.

Zadání písmen nebo symbolů, které nejsou na
klávesnici

Skrytí klávesnice na obrazovce Klávesnici na obrazovce skryjete klepnutím na

Dotkněte se a přidržte prst na příbuzném
písmenu nebo symbolu a poté posunutím prstu
vyberte variantu.

klávesu .

Použití bezdrátové klávesnice Apple

Pro snazší psaní můžete se zařízením iPad použít bezdrátovou klávesnici Apple.

Bezdrátová klávesnice Apple se připojuje přes Bluetooth. Před použitím je tedy třeba
klávesnici spárovat se zařízením iPad. Viz „Párování zařízení Bluetooth“ na stránce 45.

Pokud je klávesnice spárovaná se zařízením iPad, připojí se kdykoliv bude v dosahu
(do 9 metrů). Že je klávesnice připojená, poznáte tak, že se po klepnutí do textového
pole neobjeví klávesnice na obrazovce.

Přepnutí jazyka při práci s hardwarovou klávesnicí: Přidržte stisknutou klávesu
Cmd a poté klepnutím na Mezerník zobrazte seznam dostupných jazyků. Dalším
stisknutím Mezerníku vyberete jazyk.

Odpojení bezdrátové klávesnice od zařízení iPad: Přidržte zapínací tlačítko na
klávesnici, dokud nezhasne zelená kontrolka.

iPad odpojí klávesnici, pokud bude mimo dosah.
Ukončení párování bezdrátové klávesnice se zařízením iPad: V Nastavení vyberte

Obecné > Bluetooth, klepněte na tlačítko vedle názvu klávesnice a poté na
„Ignorovat zařízení“.

Na bezdrátové klávesnici můžete používat různá rozložení kláves. Viz „Národní
klávesnice“ na stránce 19 a „Rozložení klávesnice“ na stránce 23.

Kapitola 1 Seznámení 17

Slovník

iPad obsahuje slovníky pro mnoho jazyků. Při výběru podporované klávesnice je
automaticky aktivován příslušný slovník.

Pokud chcete zobrazit seznam podporovaných jazyků, vyberte v Nastavení volbu
Obecné > Národní volby > Klávesnice.

iPad používá aktivní slovník k nabízení oprav a dokončování slov při psaní. Pro přijetí
nabídnutého slova není třeba přerušit psaní.

Přijetí nebo odmítnutí slovníkových doporučení:

m Pokud chcete odmítnout nabízené slovo, dokončete zadávání rozepsaného slova

a před pokračováním v psaní klepnutím odmítněte nabízené slovo. Po každém
odmítnutí doporučení se v zařízení iPad zvýší pravděpodobnost přijetí vámi
zadaného slova.

m Pokud chcete nabízené slovo přijmout, zadejte mezeru, interpunkční znaménko nebo

klepněte na klávesu Return.

Obnovení slovníkových doporučení: V Nastavení vyberte Obecné > Obnovit >
Obnovit slovník klávesnice. Tím budou odstraněna všechna doporučení, která jste do
slovníku přidali.

Zapnutí nebo vypnutí funkce auto korektura: V Nastavení vyberte Obecné >
Klávesnice a zapněte nebo vypněte funkci Auto korektura. Funkce Auto korektura je
ve výchozím nastavení zapnutá.

Zapnutí nebo vypnutí čtení auto korektur: V Nastavení vyberte Obecné >
Zpřístupnění a zapněte nebo vypněte funkci Číst auto korektury. Čtení auto korektur
přečte nabízená doporučení pro dokončení slov.

Poznámka: Pokud zadáváte čínštinu nebo japonštinu, klepněte na jednu z alternativ
nabízených slovníkem.

18 Kapitola 1 Seznámení

Úpravy – vyjímání, kopírování a vkládání

Obrazovka Multi-Touch usnadňuje úpravy zadaného textu. Lupa na obrazovce vám
pomůže umístit kurzor přesně tam, kam potřebujete. Úchytové značky na vybraném
textu umožňují rychle vybrat více nebo méně textu. Text a obrázky můžete vyjímat,
kopírovat a vkládat v rámci jednotlivých aplikací nebo mezi různými aplikacemi.

Umístění kurzoru: Dotkněte se prstem obrazovky a přidržte jej, dokud se nezobrazí
lupa. Poté tažením umístěte kurzor.

Výběr textu: Klepnutím na kurzor zobrazte tlačítka výběru. Klepnutím na Vybrat
vyberte slovo nebo klepnutím na Vybrat vše vyberte celý text. Slovo též můžete
vybrat poklepáním. V dokumentech pouze ke čtení (například webové stránky)
vyberete slovo tak, že se jej dotknete a přidržíte je.

Tažením značek vyberte více nebo méně textu.

Vyjmutí a zkopírování textu: Vyberte text a klepněte na Vyjmout nebo Kopírovat.

Vložení textu: Klepněte na kurzor a poté vložte posledně vyjmutý nebo zkopírovaný

text klepnutím na Vložit. Nebo vyberte text a klepnutím na Vložit jej nahraďte.
Vzetí poslední úpravy zpět: Zatřeste se zařízením iPad nebo klepněte na klávesu

Zpět na klávesnici.

Národní klávesnice

iPad obsahuje klávesnice pro zadávání textu v mnoha jazycích (včetně jazyků se
směrem zápisu zprava doleva). Pokud chcete zadat text v různých jazycích, použijte
Nastavení a aktivujte dodatečné klávesnice.

Zapnutí národních klávesnic:

1 V Nastavení vyberte Obecné > Klávesnice > Národní klávesnice > Přidat klávesnici.

2 Klepnutím na jazyk vyberte klávesnici pro požadovaný jazyk.

Chcete-li přidat další klávesnice, opakujte postup. Pro některé jazyky je k dispozici
více klávesnic.

Kapitola 1 Seznámení 19

Pokud chcete zobrazit seznam zapnutých klávesnic, vyberte v Nastavení Obecné >
Národní volby > Klávesnice.

Přepínání klávesnic, pokud je aktivních více
klávesnic

Zadání písmen, číslic nebo symbolů, které
nejsou na klávesnici

Japonská Kana Na klávesnici Kana vyberte písmenné znaky. Více

Japonská QWERTY Na klávesnici QWERTY zadejte vstupní kód

Zadání smajlíků Klepněte na klávesu „^_^“ na japonské

Korejská Pro zapsání písmen Hangul použijte korejskou

Zjednodušený nebo tradiční čínský Pinyin Na klávesnici QWERTY zadejte Pinyin

Použití čínské vstupní metody Cangjie Použijte klávesnici pro sestavování čínských

Klepnutím na klávesu přepínání klávesnic
vyberte novou klávesnici. Krátce se zobrazí
název nově vybrané klávesnice. Můžete též
přidržet klávesu přepínání klávesnic a
sklouznutím prstu vybrat novou klávesnici.

Přidržte prst na příbuzném písmenu, čísle
nebo symbolu a poté posunutím prstu vyberte
variantu.

voleb znaků zobrazte klepnutím na klávesu se
šipkou a v okně vyberte další znak nebo slovo.

japonských písmenných znaků. Při psaní se
začnou objevovat návrhy znaků. Klepnutím
vyberte požadovaný znak.

klávesnici Kana.
S užitím japonské klávesnice Romaji (japonské

rozložení kláves QWERTY) klepněte na klávesu
čísla a poté na klávesu „^_^“.

S užitím čínské klávesnice (zjednodušené nebo
tradiční) Pinyin nebo (tradiční) Zhuyin klepněte
na klávesu symbolů a poté na klávesu „^_^“.

klávesnici. Chcete-li zadat dvojité souhlásky
nebo složené samohlásky, přidržte prst na
písmenu a poté sklouznutím vyberte dvojité
písmeno.

čínských znaků. Při psaní se začnou objevovat
odpovídající čínské znaky. Klepnutím vyberte
navrhovaný znak nebo pokračujte v zadávání
Pinyin a zobrazí se další volby znaků.

Pokud budete zadávat Pinyin bez mezer, zobrazí
se návrhy vět.

znaků ze složkových kláves Cangjie. Při psaní
se začnou objevovat odpovídající čínské znaky.
Klepnutím vyberte znak nebo pokračujte
v zadávání celkem až pěti komponent pro
zobrazení dalších voleb znaků.

20 Kapitola 1 Seznámení

Zadávání tahů zjednodušené čínštiny (Wubi
Hua)

Tradiční čínský Zhuyin Zadejte písmena Zhuyin s užitím klávesnice. Při

Zjednodušený nebo tradiční čínský rukopis Čínské znaky zadejte prstem s užitím dotykové

Převod mezi zjednodušenou a tradiční
čínštinou

Na číselníku sestavte čínské znaky s užitím až
pěti tahů ve správném pořadí: zleva doprava,
shora dolů, zvenku dovnitř a zevnitř do
uzavírajícího tahu (například čínský znak 圈 by
měl začínat svislým tahem 丨).

Při psaní ze začnou objevovat návrhy čínských
znaků (nejběžnější znaky se objeví nejdříve).
Klepnutím vyberte znak.

Pokud nemáte jistotu ohledně správného
tahu, zadejte hvězdičku (*). Chcete-li zobrazit
další volby, zadejte další tah nebo procházejte
seznamem znaků.

Klepnutím na klávesu 匹配 zobrazíte pouze
znaky, které se přesně shodují s vaším zadáním.
Pokud například zadáte 一一 a klepnete na 匹
配, zobrazí se jako přesná shoda méně běžný
znak 二.

psaní se začnou objevovat odpovídající čínské
znaky. Klepnutím vyberte navrhovaný znak
nebo pokračujte v zadávání Zhuyin a zobrazí se
další volby znaků. Po zadání prvního písmene se
klávesnice změní a zobrazí další písmena.

Pokud budete zadávat Zhuyin bez mezer,
zobrazí se návrhy vět.

destičky. Při psaní tahů jednotlivých znaků
iPad zobrazí seznam shodných znaků s nejlepší
shodou nahoře. Při výběru znaku se v seznamu
jako dodatečné volby zobrazí pravděpodobné
volby následných znaků.

Některé složené znaky můžete zadat jako
kombinaci dvou nebo více komponent. Pokud
například zadáte 魚 (ryba) a poté 巤 (štětina),
v seznamu znaků se zobrazí znak 鱲 (částečný
název mezinárodního letiště v Hongkongu), na
který bude ukazovat šipka. Klepnutím na znak
nahradíte zadané znaky.

Při zapnutém zjednodušeném čínském rukopisu
jsou rozpoznány i znaky latinky.

Vyberte znak nebo znaky, které chcete převést a
pak klepněte na Nahradit.

Kapitola 1 Seznámení 21

Zadávání vietnamštiny Dotkněte se znaku, přidržte jej pro zobrazení

Touchpad

dostupných diakritických znamének a poté
sklouznutím prstu vyberte požadovanou volbu.

Pokud chcete zadat znaky s diakritickými
znaménky, můžete rovněž zadat následující
sekvence kláves:

 aa – â
 aw – ă
 ee – ê
 oo – ô
 ow – ơ
 w – ư
 dd – đ
 as – á
 af – à
 ar – ả
 ax – ã
 aj – ạ

Pokud jsou zapnuté zjednodušené nebo tradiční čínské rukopisné formáty, můžete
zadat čínské znaky prstem podle ukázky na obrázku:

Některé čínské a japonské klávesnice umožňují vytváření slovníků obsahujících páry
slov a vstupů. Když zadáte na podporované klávesnici slovo obsažené ve slovníku,
nahradí je příslušný vstup. Slovník je k dispozici na následujících klávesnicích:

Čínská - zjednodušená (Pinyin) Â
Čínská - tradiční (Pinyin) Â
Čínská - tradiční (Zhuyin) Â
Japonská (Romaji) Â

22 Kapitola 1 Seznámení

Japonská (s padesáti klávesami) Â

Přidání slova do slovníku: V Nastavení vyberte Obecné > Klávesnice > Upravit
uživatelský slovník. Klepněte na +, klepněte do pole Slovo a zadejte slovo, poté
klepněte do pole Yomi, Pinyin nebo Zhuyin a zadejte vstup.

V závislosti na klávesnicích, které zapnete, můžete každému slovu přiřadit
samostatný vstup.

Smazání slova ze slovníku: V seznamu uživatelského slovníku klepněte na slovo a
poté na Smazat slovo.

Rozložení klávesnice

V Nastavení můžete vybrat rozložení softwarových a hardwarových klávesnic.
Dostupná rozložení závisí na jazyku klávesnice.

Výběr rozložení klávesnice: V Nastavení vyberte Obecné > Klávesnice > Národní
Klávesnice a vyberte klávesnici. Pro každý jazyk můžete provést samostatný výběr
softwarové klávesnice na obrazovce a externí hardwarové klávesnice.

Rozložení softwarové klávesnice určuje rozložení klávesnice na obrazovce zařízení
iPad. Rozložení hardwarové klávesnice určuje rozložení bezdrátové klávesnice Apple
připojené k zařízení iPad.

Kapitola 1 Seznámení 23

Začínáme

2

Připojte iPad k počítači a s užitím iTunes jej nastavte, zaregistrujte a synchronizujte
jeho obsah.

Co potřebujete

·

VAROVÁNÍ: Předcházejte zraněním a přečtěte si všechny pokyny pro používání

v této příručce a bezpečnostní informace v příručce iPad – Průvodce důležitými
informacemi o produktu na adrese support.apple.com/cs_CZ/manuals/ipad před

použitím zařízení iPad.

Pro použití zařízení iPad potřebujete:

Mac nebo PC s rozhraním USB 2.0 a jedním z těchto operačních systémů: Â

Mac OS X verze 10.5.8 nebo novější Â
Windows 7, Windows Vista nebo Windows XP Home nebo Professional obsahující Â

Service Pack 3 nebo novější

iTunes 10.1 nebo novější, k dispozici na adrese  www.apple.com/cz/itunes/
download

Apple ID Â
Širokopásmové připojení k Internetu Â

Nastavení zařízení iPad

Před prvním použitím zařízení iPad jej musíte nastavit v iTunes. Můžete též iPad
zaregistrovat, a pokud dosud nemáte Apple ID (není k dispozici v některých zemích),
můžete je vytvořit.

Nastavení zařízení iPad:

1 Stáhněte si a instalujte nejnovější verzi iTunes z adresy www.apple.com/cz/itunes/

download.

24

2 Připojte iPad k rozhraní USB 2.0 ve počítači Mac nebo PC pomocí kabelu z vybavení

zařízení iPad.

3 Postupujte podle pokynů v iTunes, registrujte iPad a synchronizujte iPad s hudbou,

videem a dalším obsahem své knihovny iTunes a se svými kontakty, kalendáři a
záložkami v počítači.

Na panelu Nastavit iPad vyberte volbu „Automaticky synchronizovat kontakty,
kalendáře a záložky“. Tím bude nastavena automatická synchronizace těchto položek
po připojení zařízení iPad k počítači.

Synchronizace s iTunes

S užitím iTunes synchronizujte hudbu, videa, stažené aplikace a další obsah knihovny
iTunes v počítači. Můžete též synchronizovat své kontakty, kalendáře a záložky
prohlížeče. iTunes vám umožní vybrat si informace a obsah, který chcete se zařízením
iPad synchronizovat. Ve výchozím nastavení iTunes automaticky spustí synchronizaci
při každém připojení zařízení iPad k počítači. Při synchronizaci můžete též do
počítače přenést data vytvořená nebo zakoupená v zařízení iPad.

Nastavení synchronizace

iTunes lze nastavit pro synchronizaci následujícího:

Hudba Â
Filmy Â
TV pořady Â
Hry a aplikace stažené z App Store Â
Hudební videa Â
Podcasty Â
Knihy a audio knihy Â
Sbírky iTunes U Â
Fotograe a videa (ve vaší foto aplikaci nebo složce v počítači) Â
Kontakty – jména, telefonní čísla, adresy, e-mailové adresy a další Â

Kapitola 2 Začínáme 25

Kalendáře – schůzky a události Â
Poznámky Â
Nastavení e-mailových účtů Â
Záložky webových stránek Â

Nastavení synchronizace můžete upravit při každém připojení zařízení iPad k
počítači.

Synchronizujte hudbu, audio knihy, podcasty, sbírky iTunes U, videa, knihy a aplikace
z knihovny iTunes. Pokud ještě nemáte v iTunes žádný obsah, navštivte iTunes Store
(k dispozici v některých zemích) a prohlédněte si a stáhněte obsah do iTunes. Do
knihovny iTunes můžete též přidat hudbu ze svých CD. Více informací o iTunes a
iTunes Store získáte přímo v iTunes příkazem Nápověda > Nápověda pro iTunes.

Kontakty, kalendáře, poznámky a záložky webových stránek jsou synchronizovány
s aplikacemi v počítači. Nové záznamy a změny provedené v zařízení iPad jsou
synchronizovány do počítače a zpět.

iTunes umožňují i synchronizaci fotograí a videí z aplikace nebo složky.

Nastavení e-mailového účtu jsou synchronizována pouze jednosměrně z e-mailové
aplikace v počítači do zařízení iPad. To vám umožňuje přizpůsobení e-mailových účtů
v zařízení iPad bez ovlivnění nastavení e-mailových účtů v počítači.

Poznámka: E-mailové účty můžete též nastavit přímo v zařízení iPad. Viz „Přidání
účtů pro poštu, kontakty a kalendáře“ na stránce 32.

Nákupy v iTunes Store a App Store provedené ze zařízení iPad jsou po připojení k
počítači synchronizovány s knihovnou iTunes. Můžete si též koupit nebo stáhnout
obsah a aplikace z iTunes Store do svého počítače a pak je synchronizovat do zařízení
iPad.

26 Kapitola 2 Začínáme

iPad můžete nastavit tak, aby byla synchronizována pouze část dat ve vašem
počítači. Můžete chtít například synchronizovat pouze některé seznamy stop nebo
jen nezhlédnuté video podcasty.

Důležité: Před připojením zařízení iPad je třeba se přihlásit k vlastnímu

uživatelskému účtu v počítači.

Nastavení synchronizace v iTunes:

1 Připojte iPad k počítači a otevřete iTunes (pokud se aplikace neotevře automaticky).

2 V iTunes vyberte iPad v bočním panelu.

3 Nastavte synchronizaci na každém panelu nastavení.

Popisy panelů naleznete v následujícím oddílu.

4 Klepněte na Použít v pravém dolním rohu obrazovky.

Ve výchozím nastavení je vybrána volba „Otevřít iTunes po připojení tohoto iPad u“.

Panely nastavení zařízení iPad v iTunes

Následující oddíly poskytují přehled každého panelu nastavení zařízení iPad. Více
informací získáte přímo v iTunes příkazem Nápověda > Nápověda pro iTunes.

Panel Souhrn

Chcete-li automaticky otevřít iTunes a synchronizovat iPad při každém připojení k
počítači, vyberte volbu „Otevřít iTunes po připojení tohoto iPad u“. Pokud chcete
synchronizovat pouze manuálně klepnutím na tlačítko Synchronizovat v iTunes,
zrušte označení této volby. Více informací o tom, jak vypnout automatickou
synchronizaci, viz „Vypnutí automatické synchronizace“ na stránce 29.

Pokud chcete, aby iTunes při synchronizaci vynechaly v knihovně iTunes neoznačené
položky, vyberte volbu „Synchronizovat pouze vybrané skladby a videa“.

Kapitola 2 Začínáme 27

Pokud chcete vypnout automatickou synchronizaci na panelech Hudba a Video,
zapněte volbu „Vybírat hudbu a video manuálně“.

Pokud chcete v iTunes při vytváření zálohy šifrovat data ukládaná do počítače,
vyberte volbu „Šifrovat zálohy iPad u“. Šifrované zálohy jsou označeny ikonou
visacího zámku a před obnovou dat do zařízení iPad je požadováno heslo. Viz
„Aktualizace a obnova softwaru zařízení iPad“ na stránce 173.

Chcete-li zapnout funkce zpřístupnění, klepněte na Nastavit univerzální přístup. Více
informací viz „Funkce Univerzálního přístupu“ na stránce 133.

Panel Informace

Na panelu Informace můžete nastavit volby pro synchronizaci kontaktů, kalendářů,
e-mailových účtů a prohlížeč webu.

Kontakty Â
Synchronizujte kontakty s aplikacemi, jako je Seznam adres v Mac OS X, Yahoo!

Address Book a Google Contacts v počítači Mac nebo s aplikacemi Yahoo! Address
Book, Google Contacts, Windows Address Book (Microsoft Outlook Express),
Windows Vista Contacts nebo Microsoft Outlook 2003, 2007 nebo 2010 v počítači
PC. (V počítači Mac můžete synchronizovat kontakty s více aplikacemi souběžně. V
počítači PC můžete synchronizovat kontakty pouze s jednou aplikací.)

Pokud synchronizujete s aplikací Yahoo! Address Book, je třeba klepnout na
Nastavit a zadat nové přihlašovací údaje v případě, že bylo ID nebo heslo Yahoo!
změněno až po nastavení synchronizace.

Kalendáře Â
Kalendáře můžete synchronizovat z aplikací, jako jsou iCal v počítači Mac nebo

Microsoft Outlook 2003, 2007 nebo 2010 v počítači PC. (V počítači Mac můžete
synchronizovat kalendáře s více aplikacemi souběžně. V počítači PC můžete
synchronizovat kalendáře pouze s jednou aplikací.)

Poštovní účty Â
Nastavení e-mailových účtů můžete synchronizovat s aplikací Mail v počítači Mac

a s aplikacemi Microsoft Outlook 2003, 2007 nebo 2010 nebo Outlook Express v
počítači PC. Nastavení účtů jsou synchronizována pouze jednosměrně z počítače
do zařízení iPad. Změny provedené v e-mailovém účtu v zařízení iPad neovlivní
účet ve vašem počítači.

Poznámka: Heslo pro e-mailový účet Yahoo! není uloženo v počítači, takže je
nelze synchronizovat a musí být zadáno v zařízení iPad. V Nastavení vyberte „Mail,
Kontakty, Kalendáře“, klepněte na účet Yahoo! a zadejte heslo.

Ostatní Â
Synchronizujte záložky ze Safari v počítači Mac nebo z aplikací Safari a Microsoft

Internet Explorer v počítači PC.

28 Kapitola 2 Začínáme

Synchronizujte poznámky z aplikace Poznámky v zařízení iPad s poznámkami v
aplikaci Mail v počítači Mac nebo Microsoft Outlook 2003 nebo 2007 v počítači PC.

Pokročilé Â
Chcete-li při příští synchronizaci nahradit data v zařízení iPad daty v počítači,

vyberte jednu nebo více z těchto voleb.

Panel Aplikace

Panel Aplikace použijte k synchronizaci aplikací z App Store, uspořádání aplikací na
ploše zařízení iPad nebo ke kopírování dokumentů mezi zařízením iPad a počítačem.

Vyberte „Automaticky synchronizovat nové aplikace“ a synchronizujte do zařízení
iPad nové aplikace, které byly staženy nebo synchronizovány z jiného zařízení. Pokud
ze zařízení iPad smažete nějakou aplikaci, můžete ji (byla-li již dříve synchronizována)
znovu instalovat z panelu Aplikace.

V zařízení iPad můžete vytvářet dokumenty a kopírovat je do svého počítače. Můžete
rovněž kopírovat dokumenty z počítače do zařízení iPad a používat je s aplikacemi
podporujícími sdílení souborů v iPadu. Aplikace podporující sdílení souborů jsou
zobrazeny v seznamu aplikací sdílejících soubory. Další informace o sdílení souborů
viz „Sdílení souborů“ na stránce 46.

Hudba, Filmy, TV pořady, Podcasty a iTunes U

Na těchto panelech můžete vybrat média pro synchronizaci. Můžete synchronizovat
veškerou hudbu, lmy, TV pořady, podcasty a sbírky iTunes U nebo vybrat obsah pro
zařízení iPad manuálně.

Chcete-li v zařízení iPad sledovat vypůjčené lmy z knihovny iTunes, přeneste je do
zařízení iPad s užitím panelu Filmy.

Panel Knihy

Můžete synchronizovat knihy stažené z iBookstore a mnoho dalších knih ve formátu
ePub získaných zdarma z jiných zdrojů. Můžete též synchronizovat audio knihy.
Pokud má kniha několik dílů, můžete synchronizovat pouze vybrané části.

Panel Fotograe

Fotograe a videa můžete synchronizovat s aplikací iPhoto 6.0.6 nebo novější
a Aperture 3.0.2 nebo novější v počítači Mac nebo s aplikací Adobe Photoshop
Elements 8,0 nebo novější v počítači PC. Můžete též synchronizovat fotograe a
videa z jakékoliv složky obrázků nebo videí v počítači.

Vypnutí automatické synchronizace

Pokud připojíte iPad k jinému počítači, můžete zabránit automatické synchronizaci
zařízení iPad.

Kapitola 2 Začínáme 29

Vypnutí automatické synchronizace pro všechna zařízení iPad: V iTunes vyberte

iTunes > Předvolby (v počítači Mac) nebo Úpravy > Předvolby (v počítači PC),
klepněte na Zařízení a vyberte volbu „Vypnout automatickou synchronizaci iPodů,
iPhone a iPad ů“.

Pokud je toto políčko zaškrtnuto, iPad nebude automaticky synchronizován ani v
případě, že je na panelu Souhrn zapnuta volba „Automaticky synchronizovat po
připojení tohoto iPad u“.

Jednorázové vypnutí automatické synchronizace bez změny nastavení: Spusťte
iTunes, připojte iPad k počítači a poté stiskněte a přidržte klávesy Cmd-Alt (Mac)
nebo Shift-Ctrl (PC), dokud se iPad neobjeví v bočním sloupci.

Manuální synchronizace: V iTunes vyberte iPad v bočním sloupci a klepněte na
tlačítko Synchronizovat v pravém dolním rohu okna. Nebo, pokud jste změnili
nastavení synchronizace, klepněte na Použít.

Připojení k Internetu

iPad můžete připojit k síti AirPort nebo jiné síti Wi-Fi doma nebo v práci a k
hotspotům Wi-Fi na celém světě. Pokud je iPad připojený k síti Wi-Fi, která má
připojení k Internetu, automaticky se k Internetu připojí, kdykoliv použijete Mail,
Safari, YouTube, App Store nebo iTunes Store. iPad se připojí k Internetu s užitím sítě
Wi-Fi. iPad Wi-Fi + 3G se k Internetu může též připojit s užitím mobilní datové sítě.
Datové služby jsou k dostání zvlášť.

Připojení k síti Wi-Fi

S užitím nastavení Wi-Fi zapněte Wi-Fi a připojujte se k sítím Wi-Fi.

Zapnutí Wi-Fi: Vyberte Nastavení > Wi-Fi a zapněte Wi-Fi.
Připojení k síti Wi-Fi: Vyberte Nastavení > Wi-Fi, vyčkejte okamžik, dokud iPad

nenačte sítě v dosahu, a poté vyberte síť (připojení k některým sítím Wi-Fi může být
zpoplatněno). V případě potřeby zadejte heslo a klepněte na Připojit (sítě požadující
heslo se zobrazí s ikonou zámku ).

Po prvním připojení k síti Wi-Fi se iPad k síti automaticky připojí vždy, když bude v
dosahu sítě. Pokud je v dosahu více dříve použitých sítí, iPad se připojí k poslední
použité síti.

Pokud je iPad připojený k síti Wi-Fi, ve stavovém řádku se zobrazí stavová ikona Wi-Fi

, která ukazuje sílu signálu. Více dílků značí silnější signál.

Další informace o nastavení Wi-Fi viz „Wi-Fi“ na stránce 149.

30 Kapitola 2 Začínáme

Připojení k mobilní datové síti

Před připojením zařízení iPad Wi-Fi + 3G k mobilní datové síti si musíte zřídit
mobilní datový tarif u operátora služeb pro zařízení iPad ve vaší oblasti. U některých
operátorů si můžete vybrat datový tarif, sledovat objem přenesených dat a změnit
nebo zrušit svůj tarif přímo ze zařízení iPad.

3G, EDGE a GPRS umožňují připojení k Internetu přes mobilní datovou síť
prostřednictvím bezdrátové služby vašeho operátora pro iPad. Ověřte pokrytí sítě
operátora ve vaší oblasti.

Připojení zařízení iPad k Internetu přes mobilní datovou síť poznáte tak, že se ve
stavovém řádku zobrazí ikona 3G ( ), EDGE ( ) nebo GPRS ( ).

Zapnutí volby Datový roaming: Pokud jste mimo síť svého operátora, můžete se
někdy připojit k Internetu z mobilní datové sítě jiného operátora. V Nastavení vyberte
Mobilní data a zapněte volbu Datový roaming.

Důležité: Roaming může být zpoplatněný. Pokud chcete předejít platbám za datový

roaming, ujistěte se, že je volba Datový roaming vypnutá.

Monitorování využití mobilní datové sítě: V Nastavení vyberte Mobilní data >
Zobrazit účet.

Nastavení mobilního datového tarifu v zařízení iPad: Na ploše zařízení iPad
klepněte na Nastavení a vyberte volbu Mobilní data. Klepněte na Zobrazit účet a
postupujte podle pokynů na obrazovce.

Způsob nastavení mobilních dat se může lišit podle operátora.

iPad je odemčený, takže můžete vybrat operátora podle vlastního uvážení. Způsob
nastavení mobilních dat se může lišit podle operátora. Pokud váš iPad Wi-Fi + 3G
nebyl dodán s kartou mikro SIM, obraťte se na svého operátora s žádostí o nastavení
účtu a o kompatibilní kartu mikro SIM. Ne všichni operátoři poskytují datové tarify
3G.

Přístup k Internetu v letadle

Letový režim v zařízení iPad Wi-Fi + 3G vypne rádiové vysílače a přizpůsobí iPad
nařízením letového provozu. V některých oblastech, kde to povoluje provozovatel
letadla a platné právní předpisy a směrnice, můžete v letovém režimu zapnout Wi-Fi
pro:

Posílat a přijímat e-maily Â
Prohlížet Internet Â
Bezdrátovou synchronizaci kontaktů a kalendářů Â
Přijímat datové toky videa z YouTube Â
Nákup hudby a aplikací Â

Více informací viz „Letový režim“ na stránce 148.

Kapitola 2 Začínáme 31

Přidání účtů pro poštu, kontakty a kalendáře

iPad spolupracuje s MobileMe, Microsoft Exchange a mnoha dalšími rozšířenými
poskytovateli e-mailu, kontaktů a kalendářů. Pokud ještě nemáte e-mailový
účet, můžete získat bezplatný účet v Internetu na adrese www.yahoo.com,
www.google.com nebo www.aol.com. Chcete-li si vyzkoušet bezplatnou zkušební
verzi MobileMe, navštivte www.apple.com/mobileme.

Další informace o nastavení účtu Microsoft Exchange ve remním prostředí viz
„Nastavení účtů Microsoft Exchange“ na stránce 168.

Nastavení účtů MobileMe

Chcete-li v zařízení iPad používat MobileMe, můžete si založit bezplatný nebo
placený účet MobileMe.

Bezplatný účet MobileMe umožňuje používat službu Hledat můj iPad. Tato funkce
vám pomůže vyhledat ztracený nebo odcizený iPad a chránit vaše data v něm (není k
dispozici ve všech zemích nebo oblastech). Viz „Funkce zabezpečení“ na stránce 47.

Placený účet MobileMe umožňuje používat službu Hledat můj iPad spolu s těmito
službami:

Poštovní účet na serveru me.com Â
Bezdrátová synchronizace kontaktů, kalendářů, záložek a poznámek Â
Galerie MobileMe pro sdílení fotograí a videí Â
iDisk MobileMe pro ukládání a sdílení souborů Â

Bezplatný zkušební účet MobileMe můžete získat na adrese www.apple.com/
mobileme.

Bezplatný účet MobileMe má k dispozici každý zákazník vlastnící iPad s iOS 4.2
a novějším. Pokud jste si již vytvořili Apple ID pro App Store nebo Game Center,
můžete totéž Apple ID použít k nastavení svého účtu MobileMe. V případě, že ještě
žádný účet nemáte, můžete si vytvořit nový.

Nastavení bezplatného účtu MobileMe:

1 V Nastavení klepněte na „Mail, Kontakty, Kalendáře“.

2 Klepněte na Přidat účet a poté na MobileMe.

3 Zadejte své Apple ID a heslo nebo klepněte na Vytvořit bezplatné Apple ID.

4 Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Je-li to požadováno, ověřte svoji e-mailovou adresu.

5 Ujistěte se, že je služba Hledat můj iPad zapnutá.

Nastavení předplatného pro MobileMe:

1 V Nastavení klepněte na „Mail, Kontakty, Kalendáře“.

32 Kapitola 2 Začínáme

2 Klepněte na Přidat účet a poté na MobileMe.

3 Zadejte své Apple ID a heslo nebo si založte nový účet.

4 Zapněte služby, které chcete ve svém zařízení iPad používat:

Mail Â
Kontakty Â
Kalendáře Â
Záložky Â
Poznámky Â
Hledat můj iPad Â

Vybrané služby budou automaticky bezdrátově synchronizovány bez nutnosti
připojit iPad k počítači. Viz „Synchronizace s iTunes“ na stránce 25.

Můžete nastavit více účtů MobileMe, ale pro službu Hledat můj iPad a pro
synchronizaci kontaktů kalendářů, záložek a poznámek můžete použít pouze jeden z
nich.

Chcete-li ve svém zařízení iPad používat Galerii, iDisk a službu Hledat můj iPad,
stáhněte si z App Store zdarma aplikace MobileMe Gallery, MobileMe iDisk a Hledat
můj iPhone.

Nastavení účtů Google, Yahoo! a AOL

Pro mnoho běžně rozšířených účtů, jako je Google, Yahoo! nebo AOL, zadá iPad
většinu nastavení za vás. Při nastavování účtu můžete vybrat služby, které chcete
používat ve svém zařízení iPad: Služby, které zapnete, budou automaticky bezdrátově
synchronizovány. Viz „Synchronizace s iTunes“ na stránce 25.

Nastavení účtu:

1 V Nastavení klepněte na „Mail, Kontakty, Kalendáře“.

2 Klepněte na přidat účet a poté na Google, Yahoo! nebo AOL.

3 Zadejte své jméno, e-mailovou adresu, heslo a popis.

4 Klepněte na položky, které chcete v zařízení iPad používat. Dostupnost položek závisí

na poskytovateli služby.

Nastavení dalších účtů

Chcete-li nastavit další účty pro poštu (jako je POP), kontakty (jako je LDAP
nebo CardDAV) nebo kalendáře (jako je CalDAV), vyberte volbu Ostatní účty. O
nastaveních účtů se informujte u poskytovatele služby nebo správce systému.

Nastavení účtu:

1 V Nastavení klepněte na „Mail, Kontakty, Kalendáře“.

2 Klepněte na Přidat účet a poté na Ostatní.

Kapitola 2 Začínáme 33

3 Vyberte požadovaný typ účtu (Pošta, Kontakty nebo Kalendáře).

4 Zadejte údaje o účtu a klepněte na Uložit.

Odpojení zařízení iPad od počítače

Vyjma probíhající synchronizace lze odpojit iPad od počítače kdykoliv.

Při synchronizaci zařízení iPad s počítačem je na ploše zařízení iPad zobrazena zpráva
„Synchronizuje se“. Pokud odpojíte iPad před dokončením synchronizace, některá
data nebudou možná přenesena. Po dokončení synchronizace zařízení iPad se v
iTunes zobrazí zpráva „Synchronizace iPad u dokončena“.

Zrušení synchronizace: Posuňte jezdec na obrazovce zařízení iPad.

Prohlížení uživatelské příručky v zařízení iPad

Uživatelská příručka zařízení iPadoptimalizovaná pro prohlížení v zařízení iPad je k
dispozici na adrese help.apple.com/ipad.

Prohlížení příručky v zařízení iPad: V Safari klepněte na a poté na záložku
Příručka pro iPad.

Prohlížení příručky v zařízení iPad jako knihy ve formátu ePub: Z App store
stáhněte bezplatnou aplikaci iBooks a poté z iBookstore stáhněte uživatelskou
příručku pro iPad. Viz Kapitola 16, „iBooks,“ na stránce 120.

Přidání ikony na plochu: Při prohlížení příručky klepněte na a poté na „Přidat na
plochu“.

Zobrazení příručky v jiném jazyce: Klepněte na Jazyky pod názvem příručky a poté
na požadovaný jazyk.

Baterie

iPad obsahuje interní baterii, kterou lze dobíjet. Baterie není uživatelsky přístupná a
může ji vyměnit pouze autorizovaný poskytovatel servisu Apple.

Nabíjení baterie

VAROVÁNÍ: Důležité bezpečnostní informace o nabíjení zařízení iPad viz iPad –

Průvodce důležitými informacemi o produktu na adrese support.apple.com/cs_CZ/

manuals/ipad.

34 Kapitola 2 Začínáme

Ikona baterie v pravém horním rohu stavového řádku ukazuje úroveň nebo stav

Nabíjení Nabito

nebo

dobíjení baterie.

Dobíjení baterie: Nejlepší způsob dobíjení baterie zařízení iPad je připojit iPad k
elektrické síti s užitím kabelu Dokový konektor-USB a síťového adaptéru USB 10 W
z příslušenství iPadu. Když iPad připojíte kabelem Dokový konektor-USB k rozhraní
USB 2.0 ve svém počítači Mac, iPad se bude během synchronizace pomalu dobíjet.

Důležité: Pokud je iPad připojený k počítači PC, k počítači, který je vypnutý nebo v

režimu spánku či nečinnosti, k rozbočovači USB nebo k USB rozhraní na klávesnici,
může se baterie zařízení iPad místo nabíjení vybíjet.

V případě, že váš Mac nebo PC neposkytuje dostatek energie k dobíjení zařízení iPad,
ve stavovém řádku se objeví zpráva Nenabíjí se. Chcete-li iPad nabít, odpojte jej od
počítače a zapojte jej do zásuvky s užitím kabelu dokový konektor-USB a síťového
adaptéru USB 10W.

Důležité: Pokud je v zařízení iPad málo energie, může se na displeji objevit jeden z

následujících obrázků, které značí, že je iPad třeba před dalším použitím nabíjet až
deset minut. Pokud je v zařízení iPad velmi málo energie, displej může být prázdný až
dvě minuty před tím, než se objeví obrázek informující o nedostatku energie.

Kapitola 2 Začínáme 35

Údržba baterie

iPad používá lithium-iontové baterie. Pokud se chcete dozvědět více o údržbě baterie
vašeho zařízení iPad, navštivte www.apple.com/batteries/ipad.html.

Výměna baterie

Baterii lze dobíjet po omezený počet cyklů. Poté musí být vyměněna. Výměnu baterie
zařízení iPad nemůže provést uživatel; může být vyměněna pouze autorizovaným
poskytovatelem servisu Apple (AASP). Autorizovaní poskytovatelé servisu zajistí též
recyklaci baterie zařízení iPad v souladu s platnými místními zákony a nařízeními.
Další informace viz www.apple.com/batteries/replacements.html.

Použití a čištění zařízení iPad

Chcete-li zachovat vzhled zařízení iPad, zacházejte s ním opatrně. Pokud máte
obavy ohledně poškrábaní nebo odření iPadu, můžete použít některé ze zvlášť
prodávaných pouzder.

Pohodlné použití zařízení iPad

Při práci se zařízením iPad je důležité zaujmout pohodlnou polohu a dělat často
přestávky. Během používání nechte iPad ležet na klíně, položte jej na stůl, pouzdro
nebo jej vložte do doku.

Čištění zařízení iPad

Chcete-li iPad vyčistit, odpojte všechny kabely a vypněte iPad (stiskněte a přidržte
tlačítko Spánek/Probuzení a poté přesuňte jezdec na obrazovce). Použijte měkký,
mírně navlhčený hadřík, ze kterého se neuvolňují vlákna. Zabraňte vniknutí vlhkosti
do otvorů. K čištění zařízení iPad nepoužívejte čisticí prostředky na okna a pro
domácnost, aerosolové rozprašovače, rozpouštědla, alkohol, amoniak nebo abraziva.
Obrazovka zařízení iPad je opatřena vrstvou odpuzující tuky a oleje, takže mastnotu,
kterou na obrazovce zařízení iPad zanechají vaše prsty, stačí otřít měkkou textilií, z
které se neuvolňují vlákna. Schopnost této vrstvy odpuzovat mastnotu časem při
normálním používání slábne a otírání obrazovky abrazivními materiály tento efekt
ještě více oslabuje a může vést k poškrábání skla.

Další informace o zacházení se zařízením iPad viz iPad – Průvodce důležitými
informacemi o produktu na adrese support.apple.com/cs_CZ/manuals/ipad.

36 Kapitola 2 Začínáme

Základy

3

Přečtěte si tuto kapitolu a naučte se používat aplikace v zařízení iPad, hledat,
tisknout, sdílet soubory a další.

Používání aplikací

Díky obrazovce Multi-Touch s vysokým rozlišením a jednoduchým gestům s užitím
prstů je používání aplikací v zařízení iPad velmi snadné. Otevřete nějakou aplikaci
klepnutím na její ikonu. Mezi aplikacemi můžete přepínat, měnit jejich umístění na
ploše a sdružovat je do složek.

Otvírání a přepínání aplikací

Otevření aplikace: Klepněte na její ikonu na ploše.

Návrat na plochu: Stiskněte tlačítko plochy .

Souběžné úlohy (mutitasking) umožňují některým aplikacím běžet v pozadí, takže
můžete mezi používanými aplikacemi rychle přepínat.

Zobrazení posledních použitých aplikací: Dvakrát stiskněte tlačítko plochy.
Poslední použité aplikace jsou v seznamu posledních položek na dolním okraji

obrazovky. Švihnutím doleva zobrazíte další aplikace.

37

Odstranění aplikace ze seznamu posledních: Dotkněte se ikony aplikace a přidržte

Zámek orientace
obrazovky

Ovládání iPodu

Jas

ji, dokud se nezačne třást, a poté poklepejte na .
Aplikace bude při příštím otevření opět přidána do seznamu posledních položek.
Uzamčení orientace obrazovky nebo použití ovládání Podu: Dvakrát stiskněte

tlačítko plochy a švihněte u dolního okraje obrazovky zleva doprava.
Objeví se zámek orientace obrazovky, posuvník jasu.a ovládání iPodu

Smazání aplikace z plochy: Dotkněte se ikony aplikace a přidržte ji, dokud se
nezačne třást a nezobrazí se . Klepnutím na smažte aplikaci.

Důležité: Spolu s aplikací budou ze zařízení iPad smazány též dokumenty a data

aplikace.

Posuv

Posuňte obsah obrazovky tažením nahoru nebo dolů. V aplikacích, jako je Safari,
Obrázky a Mapy můžete též posouvat do stran.

Tažením prstu po obrazovce nebude při posuvu nic vybráno ani aktivováno.

38 Kapitola 3 Základy

Švihněte pro rychlý posuv.

Můžete vyčkat, až se posuv zastaví, nebo se dotknout kdekoliv na obrazovce a
zastavit posuv okamžitě. Dotekem na obrazovce pro zastavení posuvu nebude nic
vybráno ani aktivováno.

Pokud chcete rychle přejít na začátek seznamu, webové stránky nebo e-mailu,
klepněte na stavový řádek na horním okraji obrazovky.

Změna uspořádání ikon aplikací

Uspořádání ikon aplikací na ploše, včetně ikon v doku na dolním okraji obrazovky,
můžete přizpůsobit svým potřebám. Pokud chcete, můžete ikony uspořádat přes
několik ploch.

Uspořádání ikon:

1 Dotkněte se některé ikony a přidržte ji, dokud se nezačne třást.

2 Uspořádejte ikony tažením.

3 Stiskem tlačítka plochy uložte uspořádání.

Uspořádání ikon na ploše a pořadí ploch můžete též změnit po připojení zařízení
iPad k počítači. V iTunes vyberte iPad v bočním sloupci a klepněte na záložku
Aplikace.

Kapitola 3 Základy 39

Vytvoření dodatečných ploch: Při uspořádávání ikon přidržte některou ikonu u

pravého okraje obrazovky, až se objeví nová obrazovka. Můžete vrátit na původní
obrazovku a přetáhnout na novou obrazovku další ikony.

Můžete mít až 11 ploch. Počet teček nad Dokem ukazuje počet ploch a značí, kterou
z nich si právě prohlížíte.

Zobrazení jiné plochy: Švihněte doleva nebo doprava nebo klepněte nalevo nebo
napravo od řádku teček.

Zobrazení první plochy: Stiskněte tlačítko plochy .
Obnovení výchozího uspořádání plochy: Vyberte Nastavení > Obecné > Obnovit a

klepněte na Obnovit uspořádání plochy.

Uspořádání s užitím složek

Složky umožňují uspořádání ikon na ploše. Do jedné složky můžete umístit až 12
ikon. iPad automaticky pojmenuje složku při vytvoření podle první vložené ikony.
Tento název můžete změnit. Uspořádání složek můžete změnit přetažením na ploše
na jiné místo, případně přesunutím na jinou plochu nebo do doku.

Vytvoření složky: Dotkněte se ikony a přidržte ji, dokud se nezačne třást, a poté ji
přetáhněte na jinou ikonu.

iPad vytvoří novou složku obsahující tyto dvě ikony a zobrazí název složky. Můžete
klepnout do pole názvu a zadat nový název.

Složky též můžete v zařízení iPad vytvářet s užitím iTunes.

Vytvoření složky s užitím iTunes: Připojte iPad k počítači a vyberte iPad v seznamu
Zařízení iTunes. Klepněte na záložku Aplikace na horním okraji obrazovky a na ploše
v blízkosti horního okraje okna přetáhněte nějakou aplikaci na jinou.

40 Kapitola 3 Základy

Přidání ikony do složky Při uspořádávání ikon přetáhněte ikonu na

složku.

Odstranění ikony ze složky Při uspořádávání ikon klepnutím otevřete složku

a odtáhněte ikonu ze složky.

Otevření složky Klepněte na složku. Klepnutím na ikonu aplikace

pak otevřete příslušnou aplikaci.

Zavření složky Klepněte vně složky nebo stiskněte tlačítko

plochy.

Smazání složky Vytáhněte všechny ikony ze složky.

Prázdná složka bude automaticky smazána.

Přejmenování složky Při uspořádávání ikon klepnutím otevřete složku,

poté klepněte na název nahoře a zadejte nový
název z klávesnice. Stisknutím tlačítka plochy
uložte změny.

Po dokončení úprav uspořádání uložte změny stisknutím tlačítka plochy .

Mnoho aplikací, jako je Mail a App Store, zobrazuje na ikonách na ploše odznaky s
čísly (označujícím nově příchozí položky) nebo s vykřičníkem (označujícím problém).
Pokud jsou aplikace ve složce, odznak se zobrazí na složce. Odznak s číslem ukazuje
celkový počet nových položek, jako jsou příchozí e-mailové zprávy a aktualizace
aplikací ke stažení. Odznak s výstrahou značí potíže s aplikací.

Tisk

AirPrint umožňuje bezdrátový tisk na tiskárnách s podporou funkce AirPrint. Můžete
tisknout z následujících aplikací v zařízení iPad:

Mail - e-mailové zprávy a zobrazitelné přílohy. Â
Obrázky - fotograe Â
Safari - webové stránky, soubory PDF a zobrazitelné přílohy Â
iBooks - soubory PDF Â

Další aplikace, které jsou k dispozici v App Store, mohou také podporovat AirPrint.

Tiskárny s podporou funkce AirPrint nevyžadují tiskový software, musí však být
připojeny ke stejné síti jako iPad. (Pokud si nejste jisti, zda vaše tiskárna podporuje
AirPrint, prostudujte její dokumentaci.)

Další informace naleznete v článku support.apple.com/kb/HT4356.

Kapitola 3 Základy 41

Tisk dokumentu

AirPrint odesílá tiskové úlohy na vaši tiskárnu prostřednictvím bezdrátové sítě wi-.
iPad musí být připojený ke stejné bezdrátové síti jako tiskárna s podporou funkce
AirPrint.

Tisk dokumentu:

1 Klepněte na nebo na (v závislosti na aplikaci, kterou používáte) a poté klepněte

na Tisk.

2 Klepněte na Vybrat tiskárnu a vyberte tiskárnu.

3 Proveďte příslušná nastavení, jako počet kopií a oboustranný tisk (pokud jej tiskárna

podporuje). Některé aplikace umožňují vybrat k tisku rozmezí stránek.

4 Klepněte na Tisk.

Pokud při tisku dvakrát stisknete tlačítko plochy, objeví se na prvním místě mezi
posledními aplikacemi Print Center. Odznak na ikoně ukazuje, kolik dokumentů je
připraveno k tisku včetně právě tištěného dokumentu.

42 Kapitola 3 Základy

Načtení stavu tiskové úlohy: Dvakrát stiskněte tlačítko plochy, klepněte na ikonu

Print Center a vyberte tiskovou úlohu.

Zrušení tiskové úlohy: Dvakrát stiskněte tlačítko plochy, klepněte na ikonu Print
Center, vyberte tiskovou úlohu.a klepněte na Zrušit tisk.

Kapitola 3 Základy 43

Hledání

Můžete prohledávat aplikace předinstalované v zařízení iPad, včetně aplikací Mail,
Kalendář, iPod, Video, Poznámky a Kontakty. S užitím funkce Spotlight můžete
prohledat jednu aplikaci nebo všechny aplikace najednou.

Otevření Spotlight: Na hlavní stránce plochy švihněte doprava nebo stiskněte
tlačítko plochy. Stisknutím tlačítka plochy na stránce Spotlight se vrátíte na hlavní
stránku plochy.

Hledání v zařízení iPad: Na stránce Spotlight zadejte text do pole hledání. Při psaní
se automaticky začnou objevovat výsledky hledání. Klepnutím na Hledat skryjete
klávesnici a zobrazíte více výsledků.

Klepnutím do seznamu výsledků otevřete vybranou položku. Ikony vlevo od
výsledků hledání ukazují, ve kterých aplikacích byly výsledky nalezeny.

Na začátku seznamu ukazuje iPad nejčastější shody na základě předchozích výsledků
hledání. Na konci seznamu výsledků hledání jsou volby dalšího hledání na webu
nebo ve Wikipedii.

Aplikace Co je prohledáváno

Kontakty Křestní jména, příjmení a názvy rem

Mail Pole Odesilatel, Adresát a Předmět ve všech

Kalendář Názvy událostí, pozvaní účastníci a místa

44 Kapitola 3 Základy

účtech (není prohledáván text zpráv)

Aplikace Co je prohledáváno

iPod Hudba (názvy skladeb, jména umělců a názvy

alb) a názvy podcastů a audio knih

Poznámky Text poznámek

Spotlight prohledá též názvy aplikací instalovaných v zařízení iPad. Pokud máte velké
množství aplikací, můžete použít Spotlight k jejich hledání podle názvu.

Otevření aplikace z hledání Spotlight: Zadejte název aplikace a otevřete aplikaci
klepnutím.

Můžete vybrat, které aplikace budou prohledávány, a v jakém pořadí. V Nastavení
vyberte Obecné > Hledání ve Spotlight.

Použití zařízení Bluetooth

iPad můžete používat s bezdrátovou klávesnicí Apple a dalšími zařízeními Bluetooth,
jako jsou sluchátka Bluetooth. Podporované proly Bluetooth naleznete na adrese
support.apple.com/kb/HT3647.

Párování zařízení Bluetooth

Klávesnici nebo sluchátka je třeba před použitím se zařízením iPad spárovat.

Párování zařízení Bluetooth se zařízením iPad:

1 Podle pokynů v dokumentaci zařízení nastavte zařízení jako zjistitelné.

2 V Nastavení vyberte Obecné > Bluetooth a zapněte Bluetooth.

3 Vyberte zařízení. V případě potřeby zadejte přístupový kód nebo číslo PIN. Viz pokyny

pro přístupový kód nebo číslo PIN v dokumentaci zařízení.

Poznámka: Před spárováním zapněte bezdrátovou klávesnici Apple zapínacím
tlačítkem. Se zařízením iPad nemůžete spárovat více bezdrátových klávesnic Apple
souběžně. Před párováním další klávesnice musíte nejprve ukončit párování stávající.

Po spárování klávesnice se zařízením iPad se na obrazovce objeví název produktu a
ikona Bluetooth .

Po spárování sluchátek se zařízením iPad se při aktivních ovládacích prvcích
přehrávání objeví na obrazovce název produktu a ikona Bluetooth audio .
Klepnutím na přepnete na jiný audio výstup, například na vnitřní reproduktor.

Chcete-li znovu použít klávesnici na obrazovce, vypněte Bluetooth (Nastavení >
Obecné > Bluetooth) nebo stiskněte klávesu vysunutí na klávesnici Bluetooth.

Kapitola 3 Základy 45

Stav Bluetooth

Ve stavovém řádku na horním okraji obrazovky zařízení iPad se zobrazí ikona
Bluetooth:

 (bílá): Bluetooth je zapnutý a k zařízení iPad je připojené nějaké zařízení.
 (šedá): Bluetooth je zapnutý, ale není připojené žádné zařízení. Pokud je se

zařízením iPad spárované nějaké zařízení, možná je mimo dosah nebo je vypnuté.

 Žádná ikona Bluetooth: Bluetooth je vypnutý.

Ukončení párování se zařízením iPad

Pokud spárujete iPad s jedním zařízením Bluetooth a poté chcete použít jiné zařízení
stejného typu, musíte nejprve ukončit párování prvního zařízení.

Ukončení párování zařízení Bluetooth:

1 V Nastavení vyberte Obecné > Bluetooth a zapněte Bluetooth.

2 Vyberte zařízení a klepněte na „Ignorovat zařízení“.

Sdílení souborů

Sdílení souborů umožňuje přenášet soubory mezi zařízením iPad a vašim počítačem.
Můžete sdílet soubory vytvořené s užitím kompatibilní aplikace a uložené v
podporovaném formátu.

Aplikace podporující sdílení souborů jsou uvedeny v seznamu aplikací sdílejících
soubory v iTunes. Pro každou aplikaci jsou v seznamu Soubory zobrazeny
dokumenty, které jsou v zařízení iPad. Informace o způsobu sdílení souborů
určitou aplikací naleznete v dokumentaci aplikace (některé aplikace tuto funkci
nepodporují).

Přenos souboru ze zařízení iPad do počítače:

1 Připojte iPad k počítači.

2 V iTunes vyberte iPad v seznamu Zařízení a klepněte na záložku Aplikace na horním

okraji obrazovky.

3 V oddílu Sdílení souborů vyberte aplikaci ze seznamu vlevo.

4 Vpravo vyberte soubor, který chcete přenést, pak klepněte na „Uložit jako“ a vyberte

cílové místo v počítači.

Přenos souboru ze zařízení iPad do počítače:

1 Připojte iPad k počítači.

2 V iTunes vyberte iPad v seznamu Zařízení a klepněte na záložku Aplikace na horním

okraji obrazovky.

3 V oddílu Sdílení souborů klepněte na Přidat.

4 Vyberte soubor, pak klepněte na Vybrat (Mac) nebo OK (PC).

46 Kapitola 3 Základy

Soubor bude přenesen do vašeho zařízení a můžete jej otevřít v aplikacích
podporujících jeho typ. Pokud chcete přenést více než jeden sobor, vyberte
jednotlivě každý další soubor.

Smazání souboru ze zařízení iPad: Klepněte na soubor v seznamu Soubory a poté
na Smazat.

Funkce zabezpečení

Funkce zabezpečení napomáhají ochránit data v zařízení iPad před nepovolaným
přístupem.

Přístupové kódy a ochrana dat

Pro zabezpečení můžete nastavit kódový zámek, který pak budete muset zadat po
každém zapnutí nebo probuzení zařízení iPad.

Nastavení přístupového kódu: Vyberte Nastavení > Obecné > Kódový zámek >
Zapnout kódový zámek. Zadejte čtyřmístný přístupový kód a poté jej zadejte ještě
jednou pro ověření. iPad bude poté požadovat zadání přístupového kódu pro
odemčení nebo pro zobrazení nastavení kódového zámku.

Nastavením přístupového kódu zapnete ochranu dat, která použije váš přístupový
kód jako klíč pro šifrování e-mailových zpráv a jejich příloh uložených v zařízení iPad.
(Ochrana dat může být též použita některými aplikacemi dostupnými v App Store.)
Poznámka na dolním okraji obrazovky Kódový zámek v Nastavení upozorňuje na
zapnutou ochranu dat.

Chcete-li zvýšit zabezpečení, vypněte Jednoduchý kód (čtyřmístné číslo) a použijte
přístupový kód s kombinací čísel, písmen, interpunkce a zvláštních znaků. Více
informací viz „Kódový zámek“ na stránce 154.

Hledat můj iPad

Služba Hledat můj iPad vám s užitím bezplatné aplikace Hledat můj iPhone pomůže
vyhledat ztracený nebo založený iPad ze zařízení iPhone, iPad, nebo iPod touch
nebo z počítače Mac nebo PC vybaveného webovým prohlížečem. Hledat můj iPad
zahrnuje:

 Hledání: Vyhledá váš iPad na celoobrazovkové mapě v počítači
 Zobrazení zprávy nebo přehrání zvuku: Umožní vám sestavit zprávu, která se

zobrazí v zařízení iPad, nebo v iPadu přehrát zvuk.

 Vzdálený kódový zámek: Umožní vám uzamknout iPad a zadat čtyřmístný

přístupový kód (pokud již nebyl nastaven dříve)

 Vzdálené smazání: Smaže veškerá data a média v zařízení iPad a obnoví jeho

tovární nastavení

Použití služby Hledat můj iPad: V nastavení účtu MobileMe zapněte službu iPad. Viz
„Nastavení účtů MobileMe“ na stránce 32.

Kapitola 3 Základy 47

vyhledání ztraceného zařízení iPad: Z App Store si stáhněte bezplatnou aplikaci

Hledat můj iPhone a použijte ji v jiném zařízení s iOS nebo se z webového prohlížeče
v počítači Mac nebo PC přihlaste na me.com.

Poznámka: Služba Hledat můj iPad vyžaduje účet MobileMe. MobileMe je online
služba, která bezplatně poskytuje funkci Hledat můj iPad všem uživatelům zařízení
iPad, iPhone a iPod touch 4. generace. Předplatitelům poskytuje služba MobileMe
další funkce. MobileMe nemusí být k dispozici ve všech zemích nebo oblastech. Více
informací naleznete na adrese www.apple.com/mobileme.

48 Kapitola 3 Základy

Safari

4

Co je Safari

Safari v zařízení iPad použijte k procházení webem a návštěvám oblíbených
webových stránek. Webové stránky a soubory PDF můžete vytisknout s užitím funkce
AirPrint. Můžete otvírat více stránek najednou a přidávat webové klipy na plochu pro
rychlý přístup. Vytvořte záložky v zařízení iPad a synchronizujte je s počítačem.

Chcete-li použít Safari, iPad musí být připojený k Internetu. Viz „Připojení k
Internetu“ na stránce 30.

Prohlížení webových stránek

Webové stránky si můžete prohlížet v režimu na výšku nebo na šířku. Otočte iPad a
webová stránka se otočí také a automaticky se upraví podle obrazovky.

49

Otvírání webových stránek

Otevření webové stránky: Klepnutím do pole adresy (v titulním řádku) zobrazte

klávesnici na obrazovce, zadejte webovou adresu a klepněte na Otevřít. Pokud není
pole adresy ve viditelné oblasti, klepněte pro zobrazení pole adresy na stavový řádek
na horním okraji obrazovky.

Při zadávání adresy se začnou objevovat názvy webových stránek začínající zadanými
písmeny. Tyto adresy stránek jsou uložené v záložkách nebo v posledních otevřených
stránkách. Klepnutím na adresu otevřete příslušnou stránku. Pokud zadáváte
webovou adresu, která není v seznamu, pokračujte v psaní.

Smazání textu v poli adresy: Klepněte do pole adresy a poté na .

Zvětšení, zmenšení a posuv

Zvětšení nebo zmenšení: Poklepáním na sloupec na webové stránce zvětšíte

vybraný sloupec. Dalším poklepáním zvětšenou část opět zmenšíte.

Zvětšení nebo zmenšení lze provést i sevřením nebo rozevřením prstů.

Posuv obsahu stránky Táhněte nahoru, dolů nebo do stran. Při

Posuv obsahu rámečku na webové stránce Pro posouvání obsahu rámečku na webové

Rychlý posuv na horní okraj webové stránky Klepněte na stavový řádek na horním okraji

Navigace webovými stránkami

Odkazy na webových stránkách obvykle otevřou jiné místo na webu.

Následování odkazu na webové stránce: Klepněte na odkaz.

50 Kapitola 4 Safari

posouvání se můžete stránky dotknout kdekoliv
bez toho, že by byl aktivován některý odkaz.

stránce použijte dva prsty. Pro posouvání celé
stránky použijte jeden prst.

obrazovky zařízení iPad.

Odkazy v zařízení iPad mohou též zobrazit místo v Mapách nebo vytvořit e-mailovou
zprávu s předvyplněnou adresou v aplikaci Mail. Pokud se po otevření odkazu v jiné
aplikaci chcete vrátit do Safari, dvakrát stiskněte tlačítko plochy a klepněte na
Safari.

Zobrazení cílové adresy odkazu Přidržte prst na odkazu. Adresa se zobrazí v

okně vedle vašeho prstu. Odkaz můžete otevřít
na stávající nebo nové stránce nebo můžete
zkopírovat adresu.

Zastavení načítání webové stránky Klepněte na .

Nové načtení webové stránky Klepněte na .

Návrat na následující nebo předchozí stránku Klepněte na nebo na v dolní části

obrazovky.

Vytvoření záložky stránky Klepněte na a na Záložka.

Přidání webového klipu stránky na plochu Klepněte na a na „Přidat na plochu“.

Návrat na v poslední době prohlíženou
webovou stránku

Odeslání adresy webové stránky e-mailem Klepněte na a poté na „Poslat odkaz na

Uložení obrázku nebo fotograe do knihovny
fotograí

Klepněte na a poté na Historie. Pokud chcete
smazat seznam historie, klepněte na Smazat.

stránku“.

Dotkněte se a přidržte prst na obrázku a poté
klepněte na Uložit obrázek.

Otevření více stránek

Můžete mít otevřených až devět stránek najednou. Některé odkazy automaticky
otevřou novou stránku místo nahrazení stávající.

Otevření nové stránky: Klepněte na a poté na Nová stránka.
Otevření jiné stránky: Klepněte na a poté na stránku, kterou chcete zobrazit.

Zavření stránky: Klepněte na a poté na .

Kapitola 4 Safari 51

Zadání textu a vyplnění formulářů

Některé webové stránky obsahují textová pole a formuláře pro vyplnění. Safari
můžete nastavit tak, aby si aplikace pamatovala jména a hesla z navštívených stránek
a automaticky vyplnila textová pole pomocí údajů z Kontaktů.

Zobrazení klávesnice Klepněte do textového pole.

Přesun do jiného textového pole Klepněte do jiného textového pole nebo

na tlačítka Následující nebo Předchozí nad
klávesnicí na obrazovce.

Odeslání formuláře Po vyplnění formuláře klepněte na Otevřít nebo

Hledat. Většina stránek též obsahuje odkaz, na
který můžete klepnout a odeslat formulář.

Zavření klávesnice bez odeslání formuláře Klávesnici na obrazovce skryjete klepnutím na

klávesu .

Zapnutí automatického vyplňování webových formulářů: V Nastavení vyberte
Safari > Vyplňování a proveďte jedno z následujícího:

 Chcete-li použít údaje z Kontaktů, zapněte volbu Použít kontaktní údaje, poté

vyberte Moje info a vyberte kontakt, který chcete použít.
Safari použije informace z Kontaktů k vyplnění polí kontaktních údajů ve

webových formulářích.

 Chcete-li použít údaje ze jmen a hesel, zapněte volbu Jména a hesla.

Pokud je tato funkce zapnutá, Safari si zapamatuje jména a hesla z navštívených
stránek a automaticky je vyplní při další návštěvě stránek.

 Chcete-li odstranit všechna data Vyplňování, klepněte na Odstranit vše.

Tisk webových stránek a souborů PDF

Webové stránky a soubory PDF můžete vytisknout s užitím funkce AirPrint.

Tisk webové stránky nebo PDF: Klepněte na na horním okraji obrazovky a poté
na Tisk. Klepnutím na Vybrat tiskárnu vyberte tiskárnu a nastavte tiskové volby. Poté
klepněte na Tisk.

Další informace o sdílení souborů ze zařízení iPad viz „Tisk“ na stránce 41.

Hledání na webu

Chcete-li hledat na webu a na aktuální webové stránce, zadejte slova nebo fráze do
pole hledání. Při psaní se začnou objevovat doporučení a poslední hledání.

Hledání na webu:

1 Klepněte do pole hledání (na levé straně titulního řádku).

2 Zadejte slovo nebo frázi popisující, co hledáte, a klepněte na Hledat.

52 Kapitola 4 Safari

3 Klepnutím na odkaz ve výsledcích hledání otevřete webovou stránku.

Tipy pro efektivní prohledávání Internetu naleznete na adrese www.google.com/
help/features.html nebo help.yahoo.com/us/yahoo/search/basics.

Vyhledání slova nebo fráze na aktuální webové stránce: Na dolním okraji výsledků
hledání klepněte na záznam pod nápisem Na této stránce a vyhledejte první výskyt
slova nebo fráze. Pro vyhledání dalších výskytů klepněte na tlačítko Další na dolním
okraji obrazovky.

Safari používá ve výchozím nastavení službu hledání Google. Chcete-li změnit
výchozí službu hledání, v Nastavení vyberte Safari > Služba hledání a vyberte službu
hledání.

Záložky

Můžete vytvořit záložku pro webovou stránku, na kterou se chcete později vrátit.

Záložka webové stránky: Otevřete stránku a klepněte na . Poté klepněte na Přidat
záložku.

Při ukládání záložky můžete upravit její název. Ve výchozím nastavení jsou záložky
ukládány na nejvyšší úroveň složky Záložky. Pokud chcete vybrat jinou složku,
klepněte na Záložky.

Pokud používáte Safari v počítači Mac nebo Safari nebo Microsoft Internet Explorer v
počítači PC, můžete záložky synchronizovat s prohlížečem v počítači.

Synchronizace záložek s počítačem:

1 Připojte iPad k počítači.

2 V iTunes vyberte iPad v bočním panelu.

3 Klepněte na záložku Informace, v oddílu Ostatní vyberte „Synchronizovat záložky

Safari“ a poté klepněte na Použít.

Více informací viz „Synchronizace s iTunes“ na stránce 25.

Synchronizace záložek s MobileMe: V oddílu Nastavení v zařízení iPad vyberte
Záložky v účtu MobileMe. Viz „Nastavení účtů MobileMe“ na stránce 32.

Otevření webové stránky ze záložky: Klepněte na a vyberte záložku nebo
klepněte na některou složku a zobrazí se záložky uvnitř složky.

Úprava záložky nebo složky záložek: Klepněte na , vyberte složku se záložkami
nebo složku, kterou chcete upravit, a klepněte na Upravit. Poté proveďte jedno z
následujícího:

 Pokud chcete vytvořit novou složku, klepněte na Nová složka.
 Pokud chcete smazat záložku nebo složku, klepněte na a na Smazat.
 Pokud chcete přemístit záložku nebo složku, táhněte za .

Kapitola 4 Safari 53

 Pokud chcete upravit název nebo adresu nebo přesunout záložku do jiné složky,

klepněte na záložku nebo složku.

Po dokončení klepněte na Hotovo.

Webové klipy

Přidejte webové klipy Safari na plochu pro rychlý přístup k oblíbeným webovým
stránkám. Webové klipy se zobrazí jako ikony na ploše a můžete je uspořádat jako
ostatní ikony. Viz „Změna uspořádání ikon aplikací“ na stránce 39.

Přidání webového klipu: Otevřete stránku a klepněte na . Poté klepněte na Přidat
na plochu.

Pokud otevřete webový klip, Safari automaticky zobrazí tu část webové stránky, která
byla zobrazena při uložení webového klipu. Zobrazená část stránky je též použita pro
vytvoření ikony webového klipu na ploše, vyjma případu, že webová stránka má svou
vlastní přizpůsobenou ikonu.

Při ukládání webového klipu můžete upravit jeho název. Pokud je název příliš dlouhý
(více než přibližně 10 znaků), může se na ploše zobrazit zkrácené.

Webové klipy nejsou synchronizovány s MobileMe nebo iTunes, ale v iTunes se
vytvoří jejich záloha.

Smazání webového klipu:

1 Dotkněte se kterékoliv ikony na ploše a přidržte ji, dokud se nezačne třást.

2 Klepněte na v rohu webového klipu, který chcete smazat.

3 Klepněte na Smazat a poté stiskem tlačítka plochy uložte uspořádání.

54 Kapitola 4 Safari

Mail

5

Co je Mail

Aplikace Mail umožňuje číst e-mailové zprávy a vytvářet nové zprávy s užitím
klávesnice na obrazovce.

Mail spolupracuje s MobileMe, Microsoft Exchange a mnoha dalšími rozšířenými
e-mailovými službami – včetně Yahoo! Mail, Google email a AOL – a s dalšími
standardními e-mailovými systémy POP3 a IMAP. Zprávy ze všech svých účtů si
můžete prohlížet najednou a Mail zobrazí zprávy ve vláknech pro jednoduché
následování konverzací. Posílejte a přijímejte vložené fotograe a graku a
prohlížejte si PDF a další přílohy. S užitím funkce AirPrint tiskněte zprávy a jejich
přílohy. Chcete-li v aplikaci Mail přijímat nebo odesílat zprávy, musí být iPad
připojený k Internetu. Viz „Připojení k Internetu“ na stránce 30.

Nastavení e-mailových účtů

V zařízení iPad můžete nastavit e-mailové účty jedním z následujících způsobů:

Nastavte účet přímo v zařízení iPad. Viz „ Â Přidání účtů pro poštu, kontakty a
kalendáře“ na stránce 32.

V iTunes použijte panely nastavení pro iPad a synchronizujte nastavení Â
e-mailových účtů z počítače. Viz „Synchronizace s iTunes“ na stránce 25.

Odeslání e-mailu

E-mail můžete poslat komukoliv, kdo má e-mailový účet.

Sestavení a odeslání zprávy:

1 Klepněte na na horním okraji obrazovky.

55

2 Zadejte jméno a e-mailovou adresu do pole Adresát nebo klepněte na a přidejte

jméno ze svých kontaktů.

Při psaní e-mailové adresy se začnou objevovat shodné adresy z vašeho seznamu
kontaktů. Klepnutím na adresu přidejte adresu. Chcete-li přidat další jména, klepněte
na .

Poznámka: Pokud připravujete zprávu v účtu Microsoft Exchange a máte přístup k
podnikovému seznamu Global Address List (GAL), nejprve se v zařízení iPad zobrazí
nalezené adresy z kontaktů a poté nalezené adresy z GAL.

3 Pokud chcete přidat kopii nebo skrytou kopii zprávy ostatním nebo změnit účet, ze

kterého bude zpráva odeslána, klepněte na Kopie/Skrytá/Odesilatel. Pokud máte
více e-mailových účtů, můžete klepnutím do pole Odesilatel změnit účet, ze kterého
bude zpráva odeslána.

4 Zadejte předmět a poté text zprávy.

Klepnutím na Return přesunete kurzor z pole Předmět do pole textu zprávy.

5 Klepněte na Odeslat.

Poslání fotograe v e-mailové zprávě Vyberte fotograi v aplikaci Obrázky, klepněte

na a poté na Poslat e-mailem. Chcete-li v
jedné zprávě poslat více fotograí, klepněte a
při prohlížení miniatur v albu na . Fotograe
můžete též kopírovat a vkládat.

Fotograe bude odeslána z vašeho výchozího
e-mailového účtu. Změna výchozího účtu pro
odesílání viz „Mail, Kontakty, Kalendáře“ na
stránce 159.

Uložení konceptu zprávy pro pozdější
dokončení

Odpověď na zprávu Otevřete zprávu a klepněte na . Klepněte na

Předání zprávy Otevřete zprávu, klepněte na a poté na

Sdílení kontaktních údajů V Kontaktech vyberte některý kontakt a

Klepněte na Zrušit a poté na Uložit. Zpráva bude
uložena do schránky Koncepty. Chcete-li rychle
otevřít poslední uložený koncept, přidržte .

Odpovědět, pokud chcete odpovědět pouze
odesilateli nebo klepněte na Odpověď všem,
pokud chcete odpovědět odesilateli a všem
adresátům. Zadejte text odpovědi a poté
klepněte na Odeslat.

Soubory nebo obrázky přiložené k původní
zprávě nebudou poslány zpět.

Přesměrovat. Přidejte jednu nebo více adres,
zadejte zprávu a klepněte na Odeslat.

Při předání zprávy můžete zahrnout soubory
nebo obrázky přiložené k původní zprávě.

klepněte na Sdílet. Přidejte jednu nebo více
adres, zadejte zprávu a klepněte na Odeslat.

56 Kapitola 5 Mail

Zjištění a čtení e-mailových zpráv

Počet nepřečtených
zpráv v příchozích
schránkách

Počet nepřečtených
zpráv

Nepřečtené
zprávy

Ikona aplikace Mail ukazuje celkový počet nečtených zpráv ve všech vašich
příchozích schránkách. Můžete mít další nečtené zprávy v jiných schránkách.

Ověření nových zpráv: Vyberte schránku, klepněte na Příchozí nebo na .

Na obrazovce každého účtu můžete vidět počet nečtených zpráv v každé schránce.
Klepnutím na některou schránku zobrazíte zprávy ve schránce. Vedle nečtených
zpráv je modrá tečka .

Pokud máte více než jeden poštovní účet, přepněte mezi účty klepnutím na
Schránky. Chcete-li zobrazit všechny své zprávy ve sloučené schránce, klepněte na
Vše příchozí.

Zprávy, které tvoří řetěz vzájemných odpovědí, jsou seskupeny do vlákna. V příchozí
schránce je zobrazena pouze první zpráva s číslem označujícím počet dalších
zpráv ve vláknu. Chcete-li vlákno zobrazit, klepněte na ně. Pokud chcete vypnout
uspořádání zpráv do vláken, otevřete Nastavení > „Mail, Kontakty, Kalendáře“ a
vypněte volbu „Uspořádat do vláken“.

Mail načte po otevření schránky počet posledních zpráv zadaný v nastaveních pro
Mail (pokud nebyly zprávy načteny automaticky). Viz „Mail, Kontakty, Kalendáře“ na
stránce 159.

Kapitola 5 Mail 57

Načtení dalších zpráv: Posuňte seznam zpráv na konec a klepněte na Načíst další

zprávy.
Čtení zprávy: Klepněte na schránku a poté na zprávu. Ve zprávě klepněte na nebo

, chcete-li zobrazit následující nebo předchozí zprávu.

Otáčením iPadu mezi režimy na výšku a na šířku se můžete zaměřit na jednu zprávu
nebo zobrazit všechny zprávy a rychle vyhledat a prohlédnout ty, která vás nejvíce
zajímají.

Zvětšení části zprávy Poklepáním zvětšíte část zprávy. Dalším

poklepáním ji zmenšíte.

Úprava velikosti libovolného sloupce textu
podle obrazovky

Úprava velikosti zprávy Sevřením nebo rozevřením prstů zvětšete nebo

Poklepejte na text.

zmenšete text.

58 Kapitola 5 Mail

Otevření odkazu Klepněte na odkaz.

Textové odkazy jsou obvykle podtržené a
modré. Mnohé obrázky jsou též odkazy. Odkaz
může otevřít webovou stránku, mapu nebo
novou e-mailovou zprávu s předvyplněnou
adresou.

Odkazy na webové stránky a mapy otevřou v
zařízení iPad aplikaci Safari nebo Mapy. Pokud se
chcete vrátit do aplikace Mail, stiskněte tlačítko
plochy a poté klepněte na Mail.

Zobrazení cílové adresy odkazu Přidržte prst na odkazu. Odkaz můžete otevřít

v Safari nebo můžete zkopírovat adresu odkazu
do schránky.

iPad zobrazuje obrazové přílohy v řadě běžně používaných formátů (JPEG, GIF a
TIFF) přímo v textu e-mailových zpráv. iPad může přehrát mnoho typů audio příloh,
jako jsou MP3, AAC, WAV a AIFF. Soubory přiložené k přijímaným zprávám můžete
stáhnout a prohlédnout (PDF, webové stránky, text, dokumenty aplikací Pages,
Keynote, Numbers, Microsoft Word, Excel a PowerPoint).

Otevření přiloženého souboru: Klepnutím stáhněte přílohu do zařízení iPad a
poté ji otevřete. V případě, že formát přiloženého souboru není v zařízení iPad
neodporovaný, uvidíte název souboru, ale soubor nebude možno otevřít.

Otevření přiloženého souboru v jiné aplikaci: Přidržte prst na příloze a vyberte
aplikaci. Pokud nemáte žádné aplikace, které dokážou přílohu otevřít, můžete si ji v
případě, že je její formát zařízením iPad podporovaný, prohlédnout.

Seznam podporovaných formátů viz „E-mailová příloha se neotevře“ na stránce 176.
Uložení přiložené fotograe do alba Uložené obrázky: Klepněte na fotograi a

poté na Uložit obrázek.

Zobrazení všech adresátů zprávy Klepněte na Vše na horním okraji obrazovky.

Klepnutím na jméno nebo e-mailovou adresu
zobrazíte kontaktní údaje příjemce. Chcete-li
někomu poslat zprávu, klepněte na e-mailovou
adresu. Pokud chcete skrýt adresáty, klepněte
na Skrýt.

Přidání adresáta do seznamu kontaktů Klepněte na zprávu a klepnutím na Vše zobrazte

adresáty. Poté klepněte na jméno nebo
e-mailovou adresu a klepněte na Vytvořit nový
kontakt nebo „Přidat ke kontaktu“.

Označení zprávy jako nečtené Otevřete zprávu a klepněte na „Jako nečtené“

vedle pole předmětu.
Vedle zprávy bude v seznamu schránek

zobrazena modrá tečka , dokud zprávu znovu
neotevřete.

Kapitola 5 Mail 59

Otevření pozvánky ke schůzce: Klepněte na pozvánku.

Můžete načíst informace o organizátorovi a pozvaných, nastavit upozornění, přidat
poznámky k události a přidat komentáře, které budou zahrnuty do vaší e-mailové
odpovědi organizátorovi. Můžete přijmout, předběžně přijmout nebo odmítnout
pozvání. Viz „Odpověď na pozvánky ke schůzkám“ na stránce 85.

Uložení přiložené fotograe od Obrázků: Klepněte na fotograi a poté na Uložit
obrázek.

Hledání e-mailů

V e-mailových zprávách můžete hledat v obsahu polí Adresát, Odesilatel a Předmět.
Mail prohledá stažené zprávy ve stávající otevřené schránce. V případě účtů
MobileMe, Exchange a některých poštovních účtů IMAP můžete též prohledávat
zprávy na serveru.

Hledání e-mailových zpráv: Otevřete nějakou schránku, přesuňte seznam zpráv na
začátek a zadejte text do pole hledání. Klepnutím na Odesilatel, Adresát, Předmět
nebo Vše (Odesilatel, Adresát a Předmět) vyberte pole, ve kterých chcete hledat.
(Klepnutím na stavový řádek posunete seznam rychle na začátek a zobrazíte pole
hledání.)

Výsledky hledání ve zprávách stažených do zařízení iPad se budou objevovat
automaticky při psaní. Klepnutím na Hledat skryjete klávesnici a zobrazíte více
výsledků.

Smazání nebo přesunutí nalezených zpráv: Po dokončení hledání klepněte na
Upravit a vyberte zprávy, které chcete přesunout nebo smazat. Vedle každé vybrané
zprávy se zobrazí zaškrtávací značka. Pro smazání zpráv klepněte na Smazat. Chcete­li zprávy přesunout, klepněte na Přesunout a poté na cílovou složku.

Hledání zpráv na serveru: Klepněte na „Další hledání na serveru“ na konci výsledků
hledání.

Poznámka: Výsledky hledání ve zprávách na serverech závisí na typu účtu. Některé
servery mohou vyhledávat pouze celá slova.

60 Kapitola 5 Mail

Tisk zpráv a příloh

E-mailové zprávy a přílohy, které můžete v zařízení iPad zobrazit, můžete vytisknout s
užitím funkce AirPrint.

Tisk e-mailové zprávy: Klepněte na a poté klepněte na Tisk. Vyberte požadované
volby tisku a klepněte na Tisk.

Chcete-li vytisknout obrázek bez e-mailové zprávy, uložte obrázek (klepněte na
obrázek a poté na Uložit obrázek), spusťte aplikaci Obrázky a vytiskněte obrázek z
alba Uložené obrázky.

Tisk přílohy: Klepnutím zobrazte přílohu, poté klepněte na a na Tisk. Vyberte
požadované volby a klepněte na Tisk.

Informace o tiskárnách AirPrint viz „Tisk“ na stránce 41.

Uspořádání e-mailu

Zprávy můžete mazat jednu po druhé nebo můžete vybrat skupinu a smazat zprávy
hromadně. Můžete též přesouvat zprávy z jedné schránky nebo složky do jiné.

Smazání zprávy: Otevřete zprávu a klepněte na . Nebo přejeďte prstem doleva
nebo doprava na titulu zprávy a poté klepněte na Smazat.

Hromadné smazání zpráv: Při prohlížení seznamu zpráv klepněte na Upravit,
vyberte zprávy, které chcete smazat, a klepněte na Smazat. Můžete též vyhledat a
vybrat zprávy ke smazání. Viz „Hledání e-mailů“ na stránce 60.

Přesun zprávy do jiné schránky nebo složky: Při prohlížení zprávy klepněte na a
poté vyberte schránku nebo složku.

Hromadný přesun zpráv: Při prohlížení seznamu zpráv klepněte na Upravit, vyberte
zprávy, které chcete přesunout, a klepněte na Přesunout a vyberte schránku nebo
složku. Můžete též vyhledat a vybrat zprávy k přesunutí. Viz „Hledání e-mailů“ na
stránce 60.

Kapitola 5 Mail 61

Obrázky

6

Co jsou Obrázky

iPad vám umožňuje mít stále při sobě své fotograe a videa, takže se z nich můžete
těšit kdekoliv právě jste. Můžete je též jednoduše sdílet s rodinou a přáteli, buď přímo
v zařízení iPad, nebo na HDTV s užitím funkce AirPlay a Apple TV. Fotograe můžete
ze zařízení iPad dokonce tisknout s užitím funkce AirPrint. Můžete synchronizovat
fotograe a videa z počítače, importovat je z digitálního fotoaparátu nebo iPhone
nebo je ukládat z e-mailových zpráv nebo webu. Používejte je v aplikacích, posílejte
je v e-mailových zprávách nebo je odešlete do Galerie MobileMe. iPad můžete
dokonce použít jako foto rámeček, pro animované promítání vašich fotograí.

Synchronizace fotograí a videí s počítačem

iPad podporuje standardní formáty fotograí, jako jsou JPEG, TIFF, GIF a PNG. Pro
synchronizaci fotograí do iPadu použijte iTunes. Při synchronizaci fotograí do
iPadu iTunes v případě potřeby automaticky vytvoří velikost optimalizovanou pro
iPad. Viz „Nastavení synchronizace“ na stránce 25.

iPad podporuje video formáty H.264 a MPEG-4 se zvukovou stopou AAC audio. Pro
synchronizaci videí pořízených s užitím digitálního fotoaparátu nebo zařízení iPhone
nebo iPod touch (4. generace) do zařízení iPad použijte iTunes.

Import fotograí a videí z iPhone nebo digitálního
fotoaparátu

S příslušenstvím iPad Camera Connection Kit (k dostání zvlášť) můžete importovat
fotograe a videa přímo z digitálního fotoaparátu, iPhone nebo paměťové SD karty.

63

Import fotograí:

1 K rozhraní dokového konektoru iPadu připojte čtečku SD karet nebo konektor

fotoaparátu z příslušenství iPad Camera Connection Kit.

Pro připojení fotoaparátu nebo iPhone použijte USB kabel dodaný s fotoaparátem Â
nebo iPhone a připojte jej do USB rozhraní na konektoru fotoaparátu. Pokud
používáte iPhone, ujistěte se, že je zapnutý a odemčený. Chcete-li připojit
fotoaparát, ujistěte se, že je zapnutý a v přenosovém režimu. V případě potřeby
vyhledejte nápovědu v dokumentaci fotoaparátu. USB rozhraní na konektoru
fotoaparátu je určeno pouze pro fotoaparáty. Jiná zařízení USB nejsou
podporována.

Chcete-li použít paměťovou kartu SD, zasuňte ji do štěrbiny ve čtečce karet SD. Â
Nezatlačujte kartu do štěrbiny silou, lze ji zasunout pouze v jedné poloze.

Další informace o konektorech najdete v dokumentaci příslušenství iPad Camera
Connection Kit.

2 Odemkněte iPad.

3 Aplikace Obrázky automaticky otevře a zobrazí fotograe a videa, která jsou k

dispozici pro import.

4 Vyberte fotograe a videa, která chcete importovat.

Chcete-li importovat všechny položky, klepněte na Importovat vše. Â
Chcete-li importovat jen některé položky, vyberte je klepnutím (na každé by Â

se měla objevit zaškrtávací značka), poté klepněte na Importovat a vyberte
Importovat vybrané nebo Importovat vše.

5 Po dokončení importu fotograí můžete vybrat, zda budou fotograe a videa na

kartě, ve fotoaparátu nebo v iPhone uchována nebo smazána.

6 Odpojte čtečku SD karet nebo konektor fotoaparátu.

Chcete-li si fotograe prohlédnout, otevřete album Poslední import. Bude vytvořena
nová událost obsahující všechny importované fotograe.

Chcete-li přenést fotograe do počítače, připojte iPad k počítači a importujte obrázky
s užitím foto aplikace, jako je iPhoto nebo Adobe Elements.

Prohlížení fotograí a videí

Aplikace Obrázky vám umožňuje prohlížet fotograe synchronizované z foto aplikace
v počítači, importované z digitálního fotoaparátu nebo iPhone nebo uložené z
e-mailové zprávy nebo webové stránky.

64 Kapitola 6 Obrázky

Aplikace Obrázky třídí sbírky podle alb, událostí, tváří a míst. Místa používají
polohové informace zakódované ve fotograích. Ne všechny fotograe však tyto
informace obsahují. Tato funkce vyžaduje fotoaparát s podporou pro geotagging.
Události a tváře je nutno nejprve nastavit v aplikaci iPhoto nebo Aperture v počítači
Mac a poté je synchronizovat do iPadu.

Prohlížení fotograí:

1 V aplikaci Obrázky klepněte na Alba, Události, Tváře nebo Místa.

Chcete-li otevřít sbírku, klepněte na ni. Nebo rozevřením prstů na sbírce roztáhněte
náhledy fotograí přes obrazovku a uvolněním prstů sbírku otevřete. Fotograe jsou
setříděny podle data vytvoření.

Pokud si prohlížíte místa, klepnutím na špendlík na mapě zobrazte místo a poté
rozevřením prstů zobrazte všechny obrázky pořízené na tomto místě.

2 Klepnutím na miniaturu zobrazíte fotograi na celé obrazovce.

Fotograi též můžete zvětšit rozevřením prstů.

Kapitola 6 Obrázky 65

Zobrazení nebo skrytí ovládacích prvků: Klepnutím na fotograi zobrazíte ovládací

prvky. Dalším klepnutím je skryjete.

Zobrazení fotograe na šířku: Otočte iPad na šířku. Velikost fotograe nebo videa se
automaticky přizpůsobí obrazovce.

Zvětšení části fotograe: Poklepejte na místo, které chcete zvětšit. Dalším
poklepáním je opět zmenšíte. Zvětšit nebo zmenšit můžete i sevřením nebo
rozevřením prstů.

Panoramatické prohlížení fotograe: Táhněte za fotograi.
Zobrazení následující nebo předchozí fotograe: Švihněte doleva nebo doprava.

Nebo klepnutím na obrazovku vyvolejte miniatury na dolním okraji a poté klepnutím
nebo tažením zobrazte jinou fotograi.

66 Kapitola 6 Obrázky

Smazání fotograe: Můžete smazat fotograe z alba Uložené obrázky, ve kterém

jsou fotograe uložené z e-mailu nebo webu. V případě fotograí synchronizovaných
z počítače musíte nejprve smazat fotograi z alba v počítači a poté znovu
synchronizovat iPad.

Otočení fotograe: Klepněte na . Chcete.li otočit více, klepněte znovu.
Prohlížení fotograí a videí na TV s užitím funkce AirPlay: Ujistěte se, že je iPad

připojený ke stejné bezdrátové síti jako Apple TV, poté klepněte na a vyberte
Apple TV ze seznamu. Pokud vlastník Apple TV nastavil heslo AirPlay, na výzvu
je zadejte. Když listujete fotograemi v iPadu, video na TV je aktualizováno v
přestávkách. Chcete-li se vrátit k prohlížení v zařízení iPad, klepněte opět na a
vyberte svůj iPad ze seznamu.

Sdílení fotograí

Fotograe můžete sdílet jako promítání s hudbou a přechody. S užitím funkce
AirPlay a Apple TV můžete bezdrátově přenášet své fotograe na TV. Fotograe a
videa můžete poslat e-mailem, nebo můžete přidat fotograe do Galerie MobileMe.
Fotograe též můžete kopírovat a vkládat, ukládat fotograe z e-mailových zpráv do
Obrázků a ukládat obrázky z webových stránek do alba fotograí.

Promítání

Můžete vytvořit a prohlížet promítání, které předvede vaše fotograe s přechody a
hudbou. Promítání si můžete prohlížet v zařízení iPad nebo je bezdrátově přenášet
do Apple TV. iPad též můžete použít k zobrazení promítání na vnějším monitoru
nebo přes projektor.

Prohlížení promítání:

1 Klepnutím otevřete nějaké album.

2 Klepněte na tlačítko Promítání a v zobrazeném seznamu vyberte volby promítání.

Můžete:

Vybrat skladbu ze své hudební knihovny a použít ji jako doprovod promítání. Â
Vybrat přechodový efekt mezi jednotlivými obrázky. Â
Chcete-li nastavit, jak dlouho budou jednotlivé obrázky zobrazeny, použijte

Obecné > Nastavení > Obrázky. Můžete též nastavit, zda se bude promítání
opakovat nebo zda bude puštěno v náhodném pořadí.

Pokud připojíte iPad k TV nebo projektoru video kabelem, vyberte přechod
Prolnutí. Informace o připojení k externí obrazovce viz „Obrázky“ na stránce 166.

3 Klepněte na Spustit promítání.

Chcete-li zastavit promítání, klepněte na obrazovku.

Kapitola 6 Obrázky 67

Pokud používáte AirPlay pro bezdrátový přenos fotograí do Apple TV, klepněte na

a vyberte Apple TV ze seznamu. Pokud tlačítko nevidíte, ujistěte se, že jsou

iPad a Apple TV připojeny ke stejné síti Wi-Fi.

Poslání fotograe nebo videa v e-mailové zprávě

Poslání fotograe nebo videa: Vyberte fotograi nebo video a klepněte na a

poté klepněte na Poslat e-mailem.
Pokud nevidíte , klepněte na obrazovku a zobrazte ovládací prvky.

Posílání více fotograí nebo videí: Klepněte na album a poté na . Klepněte
postupně na všechny fotograe a videa, která chcete poslat (na každé miniatuře se
objeví zaškrtávací značka), a poté klepněte na Sdílet.

Zkopírování fotograe nebo videa:

1 Klepněte na .

2 Klepnutím vyberte fotograi nebo video, které chcete zkopírovat.

3 Klepněte na Kopírovat.

Vložení fotograe nebo videa: Klepnutím umístěte kurzor na místo, kam chcete

vložit fotograi nebo video, poté klepněte na kurzor a na Vložit.

Přidání fotograe nebo videa do Galerie MobileMe

Pokud máte předplatné MobileMe, můžete přidávat fotograe a videa přímo
ze zařízení iPad do své Galerie MobileMe. Můžete též přidat položky do Galerie
MobileMe jiného uživatele, který má zapnuté příspěvky přes e-mail.

Před přidáním fotograí do Galerie ve vašem účtu MobileMe musíte:

Nastavit v zařízení iPad účet MobileMe. Nemáte-li účet MobileMe, navštivte adresu Â
www.me.com.

Vydat nějakou Galerii MobileMe a povolit přidávání fotograí e-mailem nebo ze Â
zařízení iPad.

Více informací viz nápověda pro MobileMe na adrese www.me.com.

Přidání fotograe nebo videa do vaší Galerie: Vyberte fotograi nebo video a
klepněte na a poté na „Odeslat do MobileMe“. Zadejte název a případně popis,
poté vyberte album, do kterého chcete přidat fotograi a klepněte na Publikovat.

Pokud nevidíte , klepněte na obrazovku a zobrazte ovládací prvky.

iPad vás informuje o publikování fotograe a nabídne vám možnost prohlédnout si
výsledek v MobileMe nebo poslat příteli odkaz e-mailem.

Přidání fotograe do galerie někoho jiného: Vyberte fotograi a klepněte na ,
poté klepněte na „Poslat e-mailem“. Zadejte e-mailovou adresu alba a klepněte na
Odeslat.

68 Kapitola 6 Obrázky

Uložení fotograí z e-mailových zpráv nebo webových stránek

Uložení fotograe z e-mailové zprávy do alba Uložené obrázky: Klepněte na

fotograi a poté na Uložit obrázek. Pokud nebyla fotograe ještě stažena, nejprve
klepněte na ikonu stahování.

Uložení fotograe z webové stránky do alba Uložené obrázky: Dotkněte se a
přidržte prst na fotograi a poté klepněte na Uložit obrázek.

Kopírování fotograí z alba Uložené obrázky do počítače: Připojte iPad k USB
rozhraní svého počítače a poté zkopírujte fotograe s užitím foto aplikace, jako je
iPhoto pro Mac.

Přiřazení fotograe ke kontaktu

Fotograi můžete přiřadit k nějakému kontaktu.

Přiřazení fotograe ke kontaktu:

1 Vyberte v zařízení iPad nějakou fotograi a klepněte na .

2 Klepněte na volbu Přidat ke kontaktu a vyberte kontakt.

3 Tažením za fotograi a sevřením nebo rozevřením prstů vyberte požadovaný výřez.

4 Klepněte na Nastavit.

Fotograi můžete též přiřadit ke kontaktu v aplikaci Kontakty klepnutím na Upravit a
poté na ikonu obrázku.

Tisk fotograí

Ze svého zařízení iPad můžete tisknout fotograe s užitím funkce AirPlay.

Tisk fotograe: Klepněte na a poté klepněte na Tisk. Klepněte na Vybrat tiskárnu
a vyberte tiskárnu, nastavte tiskové volby, jako je počet kopií, a poté klepněte na Tisk.
Pokud je vaše tiskárna vybavena zásobníkem foto papíru, může při tisku fotograe
automaticky přepnout na tento zásobník.

Více informací viz „Tisk“ na stránce 41.

Kapitola 6 Obrázky 69

Použití fotograí na tapetě a uzamčené obrazovce

Fotograe můžete použít jako tapetu v pozadí plochy nebo uzamčené obrazovky.
Můžete si vybrat z několika tapet předinstalovaných v zařízení iPad nebo použít
vlastní fotograi.

Nastavení fotograe jako tapety:

1 Vyberte libovolnou fotograi a klepněte na , poté klepněte na Použít jako tapetu.

2 Tažením fotograe můžete vybrat její část nebo sevřením nebo rozevřením prstů ji

můžete přiblížit či oddálit. Fotograe může být na výšku nebo na šířku, ale nebude se
otáčet při změně orientace obrazovky.

3 Klepněte na Nastavit. Poté klepnutím vyberte, zda bude fotograe použita jako

tapeta na ploše, na uzamčené obrazovce nebo obojí.

Chcete-li si vybrat z obrázků tapet předninstalovaných v zařízení iPad, použijte
Nastavení > Jas a tapeta.

Použití funkce Rámeček obrázku

Je-li iPad uzamčený, můžete zobrazit promítání alba fotograí. Můžete si tak užít iPad
i při nabíjení v příslušenství iPad Dock.

Pokud chcete změnit nastavení funkce Rámeček obrázku, použijte Nastavení >
Rámeček obrázku a vyberte některou z následujících voleb:

Mezi obrázky bude použit vybraný přechod. Trvání promítání nelze změnit. Â
Rámeček obrázku může zvětšit obrázky tak, že se zaměří na tváře na obrázcích. Â

Pokud je na obrázku více tváří, může též náhodně vybrat jednu z nich a zaměřit
se na ni. Rámeček obrázku používá identikační údaje o tvářích uložené ve
fotograích importovaných z aplikací iPhoto nebo Aperture v počítači Mac. Při
použití přechodu Origami nelze přiblížení tváří použít.

Rámeček obrázku může promítat všechny fotograe nebo jen fotograe vybrané Â
v kategoriích Album, Tváře nebo Událost. Vyberte jednu z voleb a v zobrazeném
seznamu upřesněte svůj výběr. Výběry Tváří, Alb a Událostí jsou shodné s výběry v
aplikaci Obrázky.

70 Kapitola 6 Obrázky

Spuštění a zastavení Rámečku obrázku:

1 Uzamkněte iPad stisknutím tlačítka Spánek/Probuzení.

2 Na uzamčené obrazovce klepněte na .

3 Klepnutím na obrazovku pozastavte promítání, klepnutím na se vraťte na

uzamčenou obrazovku nebo přesunutím jezdce odemkněte iPad.

Funkci Rámeček obrázku vypnete v Nastavení > Kódový zámek.

Kapitola 6 Obrázky 71

Videa

7

Co jsou videa

iPad můžete použít k prohlížení lmů, hudebních videí, video podcastů a TV pořadů,
pokud jsou ve vaší oblasti k dispozici. iPad podporuje též speciální funkce, jako jsou
kapitoly, titulky, alternativní audio a skryté titulky.

Videa si můžete vypůjčit nebo koupit v iTunes Store a s užitím kabelu video adaptéru
je prohlížet na TV nebo projektoru. Pokud máte Apple TV, můžete použít funkci
AirPlay ke sledování videí na TV.

72

Puštění videí

Puštění videa: Klepněte na Videa a poté na kategorii videí, například na Filmy.
Klepněte na video, které chcete sledovat. Pokud je video rozdělené do kapitol,
klepněte na název kapitoly nebo jednoduše klepněte na .

Zobrazení ovládacích prvků přehrávání: Při prohlížení videa zobrazíte ovládací
prvky klepnutím na obrazovku. Dalším klepnutím je skryjete.

Kapitola 7 Videa 73

Ovládání přehrávání videa

Vzhůru do oblak Up je k dispozici v iTunes. Vzhůru do oblak Up © Disney/Pixar.
Všechna práva vyhrazena.

Otočte iPad pro přehrávání videí na šířku a využijte celou plochu obrazovky.

Tažením přehrávací hlavy na liště zrychleného přehrávání můžete přejít na libovolné
místo videa. Rychlost tažení můžete nastavit v širokém rozmezí. Při tažení přehrávací
hlavy sklouzněte prstem dolů po obrazovce.

Pozastavení videa Klepněte na nebo stiskněte střední (nebo

obdobné) tlačítko na kompatibilní náhlavní
soupravě.

Pokračování v přehrávání Klepněte na nebo stiskněte střední (nebo

obdobné) tlačítko na kompatibilní náhlavní
soupravě.

Zvýšení nebo snížení hlasitosti Pokud chcete upravit hlasitost, použijte ovladač

hlasitosti nebo tlačítka hlasitost na kompatibilní
náhlavní soupravě.

Puštění videa znovu od začátku Přetáhněte přehrávací hlavu na liště zrychleného

přehrávání úplně doleva nebo v případě, že
video neobsahuje kapitoly, klepněte na .

Skok na následující kapitolu (je-li k dispozici) Klepněte na nebo dvakrát rychle stiskněte

střední (nebo obdobné) tlačítko na kompatibilní
náhlavní soupravě.

Skok na předchozí kapitolu (je-li k dispozici) Klepněte na nebo třikrát rychle stiskněte

střední (nebo obdobné) tlačítko na kompatibilní
náhlavní soupravě.

Puštění vybrané kapitoly (je-li k dispozici) Klepněte na a poté vyberte kapitolu ze

seznamu.

Rychle vpřed nebo zpět Přidržte nebo .

74 Kapitola 7 Videa

Skok na libovolnou část videa Táhněte přehrávací hlavu lištou zrychleného

přehrávání. Sklouznutím prstu dolů po
obrazovce nastavíte rychlost tažení.

Zastavení videa před koncem přehrávání Klepněte na Hotovo nebo stiskněte tlačítko

plochy .

Nastavení videa na vyplnění celé obrazovky
nebo zobrazení celého videa

Přehrávání videa na Apple TV s užitím funkce
AirPlay

Výběr alternativního jazyka audia (je-li k
dispozici)

Zobrazení nebo skrytí titulků (je-li k dispozici) Klepněte na a poté vyberte jazyk ze seznamu

Zobrazení nebo skrytí skrytých titulků (jsou-li
k dispozici)

Pokud chcete, aby video vyplnilo obrazovku,
klepněte na nebo klepněte na , chcete-li,
aby se zobrazilo celé. Mezi zobrazeními můžete
přepínat poklepáním na video.

Pokud upravíte velikost videa, aby vyplnilo celou
obrazovku, strany nebo horní okraj videa mohou
být oříznuté. Pokud upravíte velikost videa tak,
aby se bylo na obrazovce vidět celé, mohou se
na stranách nebo nad a pod videem zobrazit
černé pruhy.

Klepněte na a vyberte Apple TV. Viz
„Sledování videa na TV“ na stránce 76.

Klepněte na a poté vyberte jazyk ze seznamu
Audio.

Titulky nebo vyberte Vypnuto.

Klepnutím na zobrazíte nebo skryjete skryté
titulky (pokud jsou ve lmu k dispozici).

Synchronizace videí

Pro synchronizaci videí do iPadu použijte iTunes. Pokud je iPad připojený k počítači,
vyberte videa pro synchronizaci v panelech Filmy, TV pořady, Podcasty a iTunes U.

Sledování vypůjčených lmů

V iTunes Store si můžete vypůjčit lmy v standardním nebo vysokém rozlišení a
sledovat je v zařízení iPad. Vypůjčené lmy si můžete stáhnout přímo do zařízení iPad
nebo je do zařízení iPad můžete přenést z iTunes v počítači. (Vypůjčené lmy nejsou
k dispozici ve všech oblastech.)

Před puštěním musí být lm úplně stažený. Stahování můžete pozastavit a
pokračovat v něm později. Výpůjční doba lmů vyprší po určitém počtu dnů a po
puštění lmu budete mít omezený čas na jeho zhlédnutí. Po vypršení výpůjčky
jsou lmy automaticky smazány. Před vypůjčením lmu si v iTunes Store ověřte čas
vypršení výpůjčky.

Sledování vypůjčeného lmu: Vyberte Videa, klepněte na kategorii Filmy a poté na
lm, který chcete sledovat. Vyberte kapitolu nebo jednoduše klepněte na .

Kapitola 7 Videa 75

Přenesení vypůjčených lmů do zařízení iPad: Připojte iPad k počítači. Poté vyberte

iPad v bočním sloupci iTunes, klepněte na Filmy a vyberte vypůjčené lmy, které
chcete přenést. Váš počítač musí být připojený k Internetu. Filmy vypůjčené v iPadu
nelze přenést do počítače.

Sledování videa na TV

Chcete-li sledovat videa na velké obrazovce, můžete se s užitím funkce AirPlay a
Apple TV ke své TV nebo můžete iPad kabelem přímo připojit ke své TV nebo AV
přijímači. Použijte příslušenství Apple Component AV Cable, Apple Composite AV
Cable, Apple iPad Dock Connector to VGA Adapter nebo jiný kabel kompatibilní se
zařízením iPad. Kabely a doky Apple jsou samostatně k dostání v mnoha zemích.
Navštivte www.apple.com/store.

Informace o připojení zařízení iPad k TV nebo projektoru viz „Video“ na stránce 165.

Připojení přes AirPlay: Spusťte přehrávání videa, poté klepněte na a ze seznamu
zařízení AirPlay vyberte svoji Apple TV. Pokud svoji Apple TV nevidíte, ujistěte se, že
jsou iPad i Apple TV připojeny ke stejné bezdrátové síti. Pokud Apple TV požaduje
přístupový kód, budete požádáni o jeho zadání.

Při přehrávání videa můžete opustit aplikaci Video a používat ostatní aplikace.
Návrat přehrávání do zařízení iPad: Otevřete Videa, klepněte na a vyberte svůj

iPad ze seznamu.

Mazání videa ze zařízení iPad

Pokud chcete šetřit místo, můžete videa ze zařízení iPad smazat.

Smazání videa: V seznamu videí klepněte na lm a přidržte jej, dokud se neobjeví
tlačítko smazání a poté klepněte na . Po dokončení mazání videí klepněte na Zrušit
nebo stiskněte tlačítko plochy.

Pokud ze zařízení iPad smažete video (vyjma vypůjčených lmů), video nebude
smazáno z knihovny iTunes v počítači a můžete je později znovu synchronizovat do
zařízení iPad. Pokud nechcete znovu synchronizovat video do zařízení iPad, nastavte
iTunes tak, aby video nesynchronizovaly. Viz „Synchronizace s iTunes“ na stránce 25.

Důležité: Pokud ze zařízení iPad smažete vypůjčený lm, bude smazán trvale a

nebude jej možno přenést zpět do počítače.

76 Kapitola 7 Videa

YouTube

8

Hledání a prohlížení videí

YouTube obsahuje krátká videa od uživatelů z celého světa. Můžete sledovat
nejnovější nebo nejoblíbenější videa, hledat videa podle témat, označit oblíbená
videa a mít rychlý přístup k videím odeslaným do YouTube z počítače.

Pro využití některých funkcí YouTube v zařízení iPad se musíte na výzvu přihlásit
k účtu YouTube. Více informací o požadavcích a získání účtu YouTube viz
www.youtube.com.

Poznámka: YouTube není k dispozici ve všech jazycích a oblastech.

Chcete-li použít YouTube, iPad musí být připojený k Internetu. Viz „Připojení k
Internetu“ na stránce 30.

Prohlížení videí: Klepnutím na tlačítko v řádku nástrojů vyberte kategorii.

 Doporučené: Videa recenzovaná a doporučená zaměstnanci YouTube.
 Nejlepší: Videa nejlépe hodnocená návštěvníky YouTube. Pokud máte účet v

YouTube, můžete v iPadu hodnotit videa.

 Sledované: Videa nejčastěji sledovaná návštěvníky YouTube. Klepnutím na Vše

zobrazíte nejsledovanější videa všech dob. Klepnutím na Dnes nebo Týden
zobrazíte nejsledovanější videa z dnešního dne nebo tohoto týdne.

 Oblíbené: Videa přidaná do Oblíbených. Po přihlášení k účtu YouTube se zobrazí

oblíbená videa účtu.

 Nejnovější: Nejnovější videa vydaná v YouTube.
 Odebírané: Videa z odebíraných účtů v YouTube. Chcete-li používat tuto funkci,

musíte mít aktivní přihlášení k YouTube.

 Seznamy: Videa přidaná do seznamů stop. Chcete-li používat tuto funkci, musíte

mít aktivní přihlášení k YouTube.

77

 Moje videa: Videa poslaná do YouTube. Chcete-li používat tuto funkci, musíte mít

aktivní přihlášení k YouTube.

 Historie: Poslední vámi prohlížená videa.

Hledání videa:

1 Klepněte do pole hledání v YouTube.

2 Zadejte slovo nebo frázi a poté klepněte na Hledat.

YouTube zobrazí výsledky podle titulů, značek a jmen uživatelů. Každý výsledek
hledání zobrazí název, hodnocení, počet zhlédnutí, délku a jméno účtu, ze kterého
bylo video přidáno.

Puštění videa: Klepněte na video.
Spustí se stahování videa do zařízení iPad a zobrazí se postup. Poté, co se stáhne

dostatečná část videa, spustí se přehrávání. Video můžete též pustit klepnutím na .

Ovládání přehrávání videa

Pokud chcete video sledovat v maximální velikosti, otočte iPad na šířku. Při
přehrávání videa zmizí ovládací prvky, aby nepřekážely ve sledování.

Zobrazení nebo skrytí ovládacích prvků videa: Klepněte na obrazovku.

Puštění nebo pozastavení videa Klepněte na nebo . Můžete též stisknout

Úprava hlasitosti Táhněte za ovladač hlasitosti nebo použijte

Puštění videa znovu od začátku Klepněte na .

78 Kapitola 8 YouTube

střední (nebo obdobné) tlačítko na kompatibilní
náhlavní soupravě.

tlačítka hlasitosti zařízení iPad nebo kompatibilní
náhlavní soupravy.

Skok na následující nebo předchozí video v
seznamu

Rychle vpřed nebo zpět Přidržte nebo .

Skok na libovolnou část videa Táhněte přehrávací hlavu lištou zrychleného

Zastavení videa Klepněte na Hotovo nebo stiskněte tlačítko

Přepínání mezi režimem celé obrazovky a
standardním režimem

Přidání videa do Oblíbených Pusťte video a klepněte na .

Poslání odkazu na video e-mailem Pusťte video a klepněte na .

Přehrávání videa na Apple TV s užitím funkce
AirPlay

Zobrazení informací o videu Klepnutím na ukončete režim celé

Pro skok na předchozí video dvakrát klepněte
na . Pro skok na následující video dvakrát
klepněte na .

přehrávání.

plochy .

Poklepejte na video. Pokud chcete, aby video
vyplnilo obrazovku, klepněte na nebo
klepněte na , chcete-li, aby se zobrazilo celé.

Klepněte na a vyberte Apple TV. Pokud
nevidíte hledanou Apple TV, ujistěte se, že je ve
stejné bezdrátové síti.

obrazovky a zobrazte seznam podobných videí,
komentáře a další ovládací prvky.

Správa videí

Při sledování videa na celé obrazovce klepnutím zobrazte ovládání a poté klepněte
na a zobrazte podobná videa a volby pro správu videí.

Kapitola 8 YouTube 79

Hodnocení videa a přidání komentáře Klepnutím na video zobrazte řádek nástrojů,

poté klepněte na Hodnotit a vyberte hodnocení.
Musíte mít aktivní přihlášení k účtu YouTube.

Zobrazení dalších videí vybraného uživatele
YouTube

Sledování podobných videí V bočním sloupci klepněte na „Podobné“.

Odebírání videí vybraného uživatele YouTube Na obrazovce Více informací klepněte na Další

Přidání videa do Oblíbených nebo do seznamu
stop

Poslání odkazu na video e-mailem Klepněte na Sdílet.

Označení videa Klepnutím na lm zobrazte řádek nástrojů a

V bočním sloupci klepněte na „Více ze zdroje“.
Musíte mít aktivní přihlášení k účtu YouTube.

videa a poté na „Odebírat: <účet> na konci
seznamu videí. Musíte mít aktivní přihlášení k
účtu YouTube.

Klepněte na Přidat a poté vyberte Oblíbené
nebo seznam stop.

poté klepněte na .

Sledování YouTube na TV

Pokud máte Apple TV, můžete použít funkci AirPlay ke sledování videí z YouTube na
TV. Viz „Ovládání přehrávání videa“ na stránce 78.

iPad můžete připojit přímo k TV nebo projektoru a sledovat YouTube na velké
obrazovce. Použijte příslušenství Apple Component AV Cable, Apple Composite AV
Cable, Apple iPad Dock Connector to VGA Adapter nebo jiný kabel kompatibilní se
zařízením iPad. Kabely a doky Apple jsou samostatně k dostání v mnoha zemích.
Navštivte www.apple.com/store.

Informace o použití iPadu s TV nebo projektorem viz „Video“ na stránce 165.

80 Kapitola 8 YouTube

Kalendář

9

Co je Kalendář

S iPadem snadno zvládnete svůj program. Své kalendáře si můžete prohlížet
jednotlivě nebo ve skupinách. Události si můžete prohlížet v zobrazení dnů,
zobrazení měsíců nebo v seznamu. Události můžete hledat též podle názvu,
pozvaného účastníka nebo místa konání.

iPad můžete synchronizovat s kalendáři v počítači. V zařízení iPad můžete též
vytvořit, upravit nebo zrušit události a synchronizovat je zpět do počítače. Můžete
odebírat kalendáře Google, Yahoo! nebo iCal. Můžete odebírat kalendáře iCalendar
(.ics) určené pouze ke čtení nebo importovat soubory .ics z e-mailu. Pokud máte účet
Microsoft Exchange nebo podporovaný účet CalDAV, můžete přijímat pozvánky ke
schůzkám od ostatních uživatelů a odpovídat na ně a zvát ostatní k událostem ve
vašem rozvrhu.

Synchronizace kalendářů

Kalendáře lze synchronizovat těmito způsoby:

V iTunes použijte panely nastavení pro iPad a po připojení zařízení iPad k počítači Â
synchronizujte s aplikací iCal nebo Microsoft Entourage v počítači Mac nebo
Microsoft Outlook v počítači PC. Viz „Synchronizace s iTunes“ na stránce 25.

V Nastavení v zařízení iPad zapněte Kalendáře v účtech MobileMe, Google, Yahoo! Â
nebo Microsoft Exchange a bezdrátově synchronizujte informace z kalendáře.
Pokud je to vaší organizací podporováno, můžete též nastavit účet CalDAV. Viz
„Přidání účtů pro poštu, kontakty a kalendáře“ na stránce 32. Pokud chcete iPad
synchronizovat bezdrátově, musí být připojený k Internetu.

81

Přidávání, úpravy a mazání kalendářových událostí

Kalendářové události můžete vytvořit a upravit přímo v zařízení iPad.

Máte-li účet Microsoft Exchange se zapnutými kalendáři nebo podporovaný účet
CalDAV, můžete pozvat další účastníky k vaší události nebo schůzce.

Přidání události: Klepněte na , zadejte informace o události a poté klepněte na
Hotovo.

Můžete zadat cokoliv z následujícího:

Název Â
Místo Â
Čas začátku a konce (nebo zapnout volbu Celý den pro celodenní událost) Â
Čas opakování – nikdy nebo každý den, týden, dva týdny, měsíc nebo rok Â
Čas připomínky – v rozmezí pět minut až dva dny před událostí Â
Pokud nastavíte připomínku, zobrazí se volba nastavení druhé připomínky. V čase

připomínky zobrazí iPad zprávu. Chcete-li nastavit iPad, aby zahrál zvuk, vyhledejte
pokyny v oddílu „Upozornění“ na stránce 86.

Důležité: Pokud jste na cestách, iPad vás nemusí upozornit ve správném místním

čase. Manuální nastavení správného času viz „Datum a čas“ na stránce 157. Pro
informace ohledně nastavení časového pásma kalendáře viz „Prohlížení vašich
kalendářů“ na stránce 82.

Poznámky Â

Pokud máte více než jeden kalendář, můžete vybrat, do kterého kalendáře chcete
událost přidat. Kalendáře pouze ke čtení se v seznamu nezobrazí.

Úprava události Klepněte na událost a poté na Upravit.

Smazání události Klepněte na událost, poté na Upravit, posuňte

Prohlížení vašich kalendářů

Můžete si prohlížet jeden kalendář, vybrané kalendáře nebo všechny kalendáře
najednou. Tak můžete jednoduše spravovat pracovní a rodinné kalendáře najednou.

Zobrazení jiného kalendáře: Klepněte na Kalendáře a vyberte kalendáře k
prohlížení. Chcete-li zobrazit narozeniny kontaktu nastavené v aplikaci Kontakty,
vyberte narozeninový kalendář.

Události v kalendáři si můžete prohlížet v seznamu, zobrazení dnů nebo zobrazení
měsíců. V zařízení iPad se zobrazí události pro všechny vybrané kalendáře.

Přepínání zobrazení: Klepněte na Seznam, Den, Týden nebo Měsíc.

82 Kapitola 9 Kalendář

zobrazení dolů a klepněte na Smazat událost.

 Zobrazení seznamu: Všechna vaše setkání a události se zobrazí v posuvném

seznamu vedle vybraného dne. Pokud chcete zobrazit jiný den, klepněte na
nebo nebo vyberte den na časové ose pod kalendářem.

 Zobrazení dnů: Posouváním nahoru nebo dolů zobrazíte události dne. Klepnutím

na nebo zobrazte události předchozího nebo následujícího dne nebo vyberte
den na časové ose pod kalendářem.

 Zobrazení týdnů: Posouváním nahoru nebo dolů zobrazíte události týdne.

Klepnutím na nebo zobrazíte předchozí nebo následující týden nebo vyberte
týden na časové ose pod kalendářem.

 Zobrazení měsíců: Klepnutím na den zobrazíte události ve vybraném dnu.

Klepnutím na nebo zobrazíte předchozí nebo následující měsíc nebo vyberte
měsíc na časové ose pod kalendářem.

Zobrazení podrobností události: Klepněte na událost.

Kapitola 9 Kalendář 83

Zobrazení událostí přizpůsobené časovému pásmu: V Nastavení vyberte volbu

„Mail, Kontakty, Kalendáře“. V oddílu kalendáře klepněte na volbu Podpora pásma.
Zapněte volbu Podpora pásma a vyberte velké město v časovém pásmu, které chcete
použít. Pokud je volba Podpora pásma vypnutá, iPad Wi-Fi + 3G zobrazuje data a časy
událostí v časovém pásmu vašeho stávajícího místa určeného síťovým časem.

Hledání v kalendářích

V kalendářích můžete prohledávat názvy, pozvané účastníky, poznámky a místa
konání událostí. Aplikace Kalendář prohledá pouze právě prohlížený kalendář nebo
kalendáře.

Hledání událostí: Zadejte text do pole hledání.
Při psaní se začnou objevovat výsledky hledání. Klepnutím na výsledek zobrazíte

událost. Klepnutím na kalendář zavřete seznam výsledků hledání.

Odebírání kalendářů

Můžete odebírat kalendáře, které jsou ve formátu iCalendar (.ics). Mnoho
kalendářových služeb včetně Yahoo!, Google a aplikace iCal v počítači Mac
podporuje odebírání kalendářů.

Odebírané kalendáře jsou pouze ke čtení. V zařízení iPad můžete číst události z
odebíraných kalendářů, ale nemůžete je měnit nebo přidávat nové události.

Odebírání kalendáře CalDAV nebo.ics:

1 V Nastavení vyberte „Mail, Kontakty, Kalendáře“ a klepněte na Přidat účet.

2 Vyberte Ostatní a poté Přidat odebíraný kalendář.

3 Zadejte údaje o účtu a ověřte odebírání klepnutím na Dále.

4 Klepněte na Uložit.

Apple poskytuje odkazy na řadu bezplatných kalendářů pro iCal (například pro
svátky nebo sportovní události), které můžete odebírat.

Kalendář iCal (nebo jiný .ics) vydaný na webu můžete též odebírat klepnutím na
odkaz na kalendář v e-mailu přijatém do zařízení iPad.

84 Kapitola 9 Kalendář

Odpověď na pozvánky ke schůzkám

Pokud máte v zařízení iPad účet Microsoft Exchange se zapnutými kalendáři,
podporovaný účet CalDAV nebo kalendář MobileMe, můžete přijímat pozvánky ke
schůzkám ve vaší organizaci a odpovídat na ně.

Pokud obdržíte nějakou pozvánku, schůzka se objeví ve vašem kalendáři orámovaná
tečkovanou čárou. Ikona v pravém dolním rohu obrazovky ukazuje počet
nových pozvánek. Pokud chcete přijímat pozvánky a odpovídat na ně, iPad musí být
připojený k Internetu.

Odpověď na pozvánku v aplikaci Kalendář:

1 Klepněte na pozvánku ke schůzce v kalendáři nebo klepnutím na otevřete

obrazovku Událost a klepněte na pozvánku.

Klepněte na text „Autor pozvánky“ a zobrazí se kontaktní údaje organizátora Â
schůzky. Pokud chcete organizátorovi poslat zprávu, klepněte na e-mailovou
adresu.

Klepnutím na tlačítko Účastníci zobrazíte seznam dalších účastníků schůzky. Â
Klepnutím na jméno zobrazíte kontaktní údaje účastníka. Pokud chcete
účastníkovi poslat zprávu, klepněte na e-mailovou adresu.

Klepnutím na Připomínka nastavíte iPad na zvukovou připomínku před schůzkou. Â
Pokud chcete přidat komentář pro organizátora schůzky, klepněte na Přidat Â

komentář. Váš komentář se též zobrazí v informační obrazovce schůzky.

Poznámky vytváří organizátor schůzky.

2 Klepněte na Přijmout, Možná nebo Odmítnout.

Pokud přijmete, předběžně přijmete nebo odmítnete pozvánku, organizátorovi bude
odeslán e-mail včetně vašeho případného komentáře.

Svou odpověď můžete později změnit, vyjma případu, že pozvánku odmítnete.
Pokud chcete přidat nebo změnit komentář, klepněte na Přidat komentář.

Import souborů kalendáře z aplikace Mail

Z e-mailové zprávy můžete importovat soubor kalendáře a přidat do něj události. Lze
importovat libovolný standardní soubor kalendáře .ics.

Import událostí ze souboru kalendáře: V aplikaci Mail otevřete zprávu a klepněte
na soubor kalendáře. Poté, co se objeví seznam událostí, klepněte na Přidat vše,
vyberte kalendář, do kterého chcete přidat události, a klepněte na Hotovo.

Kapitola 9 Kalendář 85

Upozornění

Nastavení kalendářových upozornění: V Nastavení vyberte Obecné > Zvuk a poté
zapněte volbu Upozornění kalendáře. Pokud je volba Upozornění kalendáře vypnutá,
iPad zobrazí před událostí zprávu, ale nezahraje žádný zvuk.

Zvuková upozornění na pozvánky: V Nastavení vyberte volbu „Mail, Kontakty,
Kalendáře“. V oddílu Kalendáře klepnutím zapněte Upozornění pozvánek.

86 Kapitola 9 Kalendář

Kontakty

10

Co jsou Kontakty

iPad vám umožňuje jednoduše používat a upravovat seznamy kontaktů z osobních,
pracovních a jiných účtů. Můžete hledat ve všech svých skupinách a nalezené údaje v
Kontaktech budou automaticky použity pro rychlé a jednoduché vyplňování adres v
e-mailech.

Kontakty můžete přidávat přímo v zařízení iPad nebo je můžete synchronizovat z
aplikací v počítači. Máte-li účet MobileMe nebo Microsoft Exchange se zapnutými
Kontakty nebo podporovaný účet CardDAV, můžete synchronizovat kontakty
bezdrátově bez připojení zařízení iPad k počítači.

87

Synchronizace a přidávání kontaktů

Kontakty můžete přidat do zařízení iPad těmito způsoby:

Zadejte kontakty v zařízení iPad Â
V iTunes synchronizujte kontakty z Google nebo Yahoo!. nebo synchronizujte s Â

aplikacemi v počítači (viz „Synchronizace s iTunes“ na stránce 25)
Nastavte v zařízení iPad účet MobileMe nebo Microsoft Exchange se zapnutými Â

Kontakty (viz „Přidání účtů pro poštu, kontakty a kalendáře“ na stránce 32)
Instalujte prol, který nastaví účet Exchange s aktivní funkcí Kontakty (viz Â

„Nastavení účtů Microsoft Exchange“ na stránce 168)
Nastavte v zařízení iPad účet LDAP nebo CardDAV pro přístup do podnikových Â

nebo školních adresářů (viz „Účty LDAP a CardDAV“ na stránce 169)

Hledání kontaktů

V kontaktech v zařízení iPad můžete hledat podle křestního jména, příjmení a názvu
rmy. Pokud máte v zařízení iPad nastavený účet Microsoft Exchange, můžete hledat
kontakty v seznamu Global Address List (GAL) vaší organizace. Máte-li v zařízení
iPad nastavený účet LDAP, můžete hledat kontakty na serveru LDAP vaší organizace.
Pokud máte účet CardDAV, můžete hledat v kontaktech synchronizovaných do
zařízení iPad nebo v kontaktech na podporovaném serveru CardDAV.

Při zadávání hledaných informací se okamžitě začnou zobrazovat kontakty s
odpovídajícími údaji.

Hledání kontaktů: V aplikaci Kontakty klepněte do pole hledání na horním okraji
obrazovky a zadejte křestní jméno, příjmení nebo název rmy. Chcete-li posunout
seznam rychle na začátek, klepněte na stavový řádek.

Hledání v GAL: Klepněte na Skupiny, na název serveru Exchange a poté zadejte
křestní jméno, příjmení nebo název rmy.

Kontakty v GAL nemůžete upravovat nebo je ukládat do zařízení iPad.
Hledání na serveru LDAP: Klepněte na Skupiny, na název serveru LDAP a zadejte

křestní jméno, příjmení nebo jméno rmy.
Kontakty LDAP nemůžete upravovat nebo je ukládat do zařízení iPad.
Hledání na serveru CardDAV: Klepněte na Skupiny, poté na skupinu CardDAV na

konci seznamu a zadejte hledaný text.
Kontakty CardDAV na serveru nelze upravovat, můžete však upravit synchronizované

kontakty CardDAV v zařízení iPad.

88 Kapitola 10 Kontakty

Správa kontaktů

Přidání kontaktu do zařízení iPad: Klepněte na Kontakty a na .

Smazání kontaktu V Kontaktech vyberte některý kontakt a

klepněte na Upravit. Posuňte zobrazení dolů a
klepněte na Smazat kontakt.

Úprava kontaktních údajů V Kontaktech vyberte některý kontakt a

klepněte na Upravit. Chcete-li přidat nějakou
položku, klepněte na . Chcete-li smazat
nějakou položku, klepněte na .

Přiřazení fotograe ke kontaktu:

1 Klepněte na Kontakty a vyberte kontakt.

2 Klepněte na Upravit a na „Přidat obrázek“ nebo na existující fotograi.

3 Klepněte na album a poté na obrázek.

4 Tažením vyberte výřez a upravte jeho velikost.

5 Klepněte na Vybrat.

Použití kontaktních údajů

Data na informační obrazovce kontaktu můžete použít pro:

Vytvoření e-mailové zprávy v Mailu adresované kontaktu Â
Otevření domovské stránky kontaktu v Safari Â
Vyhledání adresy kontaktu v Mapách a načtení trasy Â
Sdílení dat kontaktu s ostatními Â

Použití informační obrazovky kontaktu: Klepněte na Kontakty, vyberte kontakt a
klepněte na některou položku.

Sjednocené kontakty

Pokud synchronizujete kontakty z více účtů, můžete mít záznamy pro tutéž osobu
ve více účtech. Pokud nechcete, aby se v seznamu Všechny kontakty zobrazovaly
nadbytečné kontakty, můžete propojit kontakty se shodným jménem a příjmením
(ale ne s odlišným titulem před jménem, za jménem a druhým jménem) a zobrazit je
jako jeden sloučený kontakt. Při prohlížení sloučeného kontaktu se na dolním konci
záznamu o kontaktu objeví nápis Sloučení. Sjednocené kontakty se zobrazují pouze v
seznamu Všechny kontakty.

Propojení kontaktů: Vyhledejte první kontakt ke sloučení a klepněte na Upravit.
Klepněte na , vyberte druhý kontakt a klepněte na Propojit.

Kapitola 10 Kontakty 89

Když je kontakt propojený, můžete klepnutím na ikonu siluety zobrazit, přidat nebo
smazat propojené záznamy.

Propojené kontakty nejsou sloučeny do jednoho kontaktu. Pokud sjednocený
kontakt neupravíte, kontakty ve zdrojových účtech zůstanou oddělené a beze
změn. Pokud ve sloučeném kontaktu změníte informace, změny budou zkopírovány
do všech zdrojových účtů, ve kterých tento typ informace již existuje. Pokud do
sloučeného kontaktu informace přidáte, budou přidány do všech zdrojových účtů.

90 Kapitola 10 Kontakty

Poznámky

11

Psaní a čtení poznámek

Psaní poznámek na velké obrazovce iPadu s velkou klávesnicí je velmi snadné.

Přílohy si můžete prohlížet v režimu na výšku nebo na šířku. Klepněte na Poznámky
v orientaci na výšku a zobrazí se seznam vašich poznámek. V orientaci na šířku se
seznam poznámek zobrazí vlevo a stávající poznámka bude červeně zakroužkovaná.

Poznámky jsou řazeny podle data poslední změny. Poslední poznámka je na začátku
seznamu. Seznam ukazuje několik prvních slov každé poznámky. Chcete-li si
prohlédnout nebo upravit poznámku, klepněte na její název v seznamu.

Přidání poznámky: Klepněte na , zadejte poznámku a klepněte na Hotovo.
Čtení poznámky: Klepněte na poznámku. Chcete-li zobrazit následující nebo

předchozí poznámku, klepněte na nebo .
Úprava poznámky: Klepnutím kamkoliv do poznámky zobrazíte klávesnici. Upravte

poznámku a klepněte na Hotovo.

91

Smazání poznámky: Klepněte na poznámku a poté na .
Poslání poznámky e-mailem: Klepněte na poznámku a poté na .
Změna písma použitého k zobrazení poznámek: V nastavení vyberte Poznámky a

vyberte písmo ze seznamu.

Hledání v poznámkách

Hledáte-li konkrétní poznámku, můžete hledat v textu poznámek.

Hledání poznámek: Zadejte text to pole hledání na horním okraji seznamu
poznámek. (V orientaci na výšku zobrazte seznam poznámek klepnutím na
Poznámky.)

Při psaní se automaticky začnou objevovat výsledky hledání. Klepnutím na tlačítko
klávesnice skryjete klávesnici a zobrazíte více výsledků. Chcete-li si prohlédnout
poznámku, klepněte na ni v seznamu výsledků hledání.

Posílání poznámek e-mailem

Poslání poznámky e-mailem: Klepněte na poznámku a poté na .
Poznámku lze poslat pouze, pokud je iPad nastavený pro posílání e-mailů. Viz

„Nastavení e-mailových účtů“ na stránce 55.

Synchronizace poznámek

V iTunes můžete nastavit automatickou synchronizaci poznámek s některých
poštovními aplikacemi. Viz „Nastavení synchronizace“ na stránce 25.

Pokud je iPad připojený k Internetu, můžete též synchronizovat poznámky
bezdrátově. Otevřete Nastavení > Poznámky a vyberte výchozí poštovní účet pro
synchronizaci poznámek. Nové poznámky, které v zařízení iPad vytvoříte, budou
uloženy do vybraného účtu. Chcete-li zobrazit poznámky uložené v určitém účtu,
otevřete Poznámky a klepněte na Účty.

92 Kapitola 11 Poznámky

Mapy

12

Co jsou Mapy

Aplikace Mapy poskytuje schematické, satelitní, hybridní a terénní mapy míst
v mnoha zemích. Vyhledejte místo a načtěte podrobné pokyny pro cestu
automobilem, veřejnou dopravou nebo pěšky a informace o provozu.

VAROVÁNÍ: Důležité informace o bezpečném řízení a navigaci viz Průvodce

důležitými informacemi o produktu na adrese support.apple.com/cs_CZ/manuals/

ipad.

Chcete-li použít Mapy, iPad musí být připojený k Internetu. Viz „Připojení k
Internetu“ na stránce 30.

Důležité: Mapy, trasy a aplikace Apple využívající určení polohy jsou závislé na

datových službách poskytovaných třetími stranami. Tyto datové služby se mohou
měnit a nemusí být k dispozici ve všech zeměpisných oblastech. Důsledkem toho
mohou být mapy, trasy nebo informace závisející na poloze nedostupné, nepřesné
nebo neúplné. Porovnejte informace poskytnuté v zařízení iPad s vaším okolím a
případné rozdíly řešte s užitím ukazatelů na cestě. Při zjišťování vaší polohy jsou
shromažďována data, která neumožňují vaši osobní identikaci. Pokud nechcete,
aby byla tato data shromažďována, nepoužívejte tuto funkci. Vypnutí této funkce
neovlivní na poloze nezávislé funkce vašeho zařízení iPad.

Pokud jsou při prvním použití Map vypnuté polohové služby, zobrazí se výzva k jejich
zapnutí. Mapy můžete používat i bez zapnutých polohových služeb. Viz „Polohové
služby“ na stránce 153.

93

Hledání a prohlížení míst

Klepnutím na

načtete informace o
poloze a trasu,
přidáte polohu do
záložek nebo
seznamu kontaktů
nebo odešlete e-mail
s odkazem na Mapy
Google.

Můžete vyhledat místa, načíst informace o stávající poloze, označit polohu
špendlíkem a získat různé mapy včetně Zobrazení ulic Google.

Hledání míst

Místa lze hledat mnoha způsoby, například podle adresy, křižovatky, oblasti,
orientačního bodu, záložky, kontaktu nebo PSČ.

Vyhledání místa a zobrazení mapy:

1 Klepnutím do pole hledání zobrazte klávesnici.

2 Zadejte adresu nebo jiné údaje pro hledání.

3 Klepněte na Hledat.

Místo bude označeno špendlíkem.

Místo může zahrnovat zájmové lokace přidané uživateli služby Moje mapy v Google
(obsah vytvořený uživateli) a sponzorované odkazy, které se zobrazí jako zvláštní
ikony (například ).

Zvětšení Rozevřete mapu dvěma prsty. Nebo poklepejte

Zmenšení Rozevřete prsty na mapě. Nebo klepněte na

Posunutí mapy na jinou část Tažením mapy nahoru, dolů, doleva nebo

94 Kapitola 12 Mapy

na část mapy, kterou chcete zvětšit. Dalším
poklepáním se výřez mapy dále zvětší.

mapu dvěma prsty. Dalším klepnutím dvěma
prsty se mapa dále zmenší.

doprava zobrazíte jinou část mapy.

Zobrazení adresy bydliště někoho ze seznamu kontaktů: Klepněte na na
horním okraji obrazovky a vyberte kontakt.

Kontakt musí obsahovat nejméně jednu adresu. Pokud kontakt obsahuje více adres,
vyberte adresu, kterou chcete vyhledat. Místo můžete vyhledat i klepnutím na
adresu v Kontaktech.

Vyhledání vaší stávající polohy

Jedním klepnutím vyhledáte vaši stávající polohu. Digitální kompas na obrazovce
ukazuje směr, kterým se díváte.

Vyhledání stávající polohy: Klepněte na ve stavovém řádku na horním okraji
obrazovky.

Modrá značka označuje vaši stávající polohu. Pokud Mapy nemohou určit vaši
přesnou polohu, zobrazí se kolem značky modrý kroužek. Velikost kroužku závisí na
přesnosti určení vaší polohy – čím menší kroužek, tím větší přesnost.

Když po posunutí mapy znovu klepnete na , iPad vystředí mapu opět podle vaší
stávající polohy.

Použití digitálního kompasu: Znovu klepněte na . se změní na a na
obrazovce se objeví malý digitální kompas . Digitální kompas slouží k zjištění
směru vaší cesty.

Poznámka: Před prvním použitím je třeba kompas nejprve kalibrovat a příležitostně
může potřebovat další kalibraci.

Kalibrace kompasu: Po zobrazení symbolu kalibrace zamávejte se zařízením
iPad po dráze ve tvaru čísla osm. Může se zobrazit výzva k odstoupení od zdrojů
rušení.

Zjištění směru, kterým se díváte: Podržte iPad rovnoběžně se zemí. Střelka
kompasu ukáže na sever.

Návrat do zobrazení mapy: Klepnutím na se vrátíte zpět do zobrazení mapy.

iPad používá pro určení vaší polohy funkci Polohové služby. Polohové služby
používají dostupné informace z místních sítí Wi-Fi (máte-li zapnuté Wi-Fi). Tato funkce
není k dispozici ve všech oblastech.

Pokud jsou Polohové služby vypnuté, nelze vaši polohu zjistit a může se zobrazit
výzva k jejich zapnutí. Viz „Polohové služby“ na stránce 153.

Pokud Polohové služby nepoužíváte, můžete je vypnout a šetřit energii baterie. V
Nastavení, vyberte volbu Obecné > Polohové služby.

Kapitola 12 Mapy 95

Načtení informací o stávající poloze: Klepněte na modrou značku a na . iPad

zobrazí adresu vaší stávající polohy, je-li dostupná. Tuto informaci můžete použít pro:

Načtení trasy do nebo z vybraného místa Â
Přidání stávajícího místa do kontaktů Â
Odeslání adresy e-mailem Â
Vytvoření záložky místa Â
Zobrazení ulic (je-li k dispozici) Â

Označení místa špendlíkem

Špendlík umožňuje označit vybrané místo.

Umístění špendlíku: Přidržte nějaké místo na mapě. Můžete též táhnout za pravý
dolní roh obrazovky nebo na něj klepnout a poté klepnout na Umístit špendlík.

Na mapu bude umístěn špendlík. Přidržte špendlík a přetáhněte jej na jiné místo.

Záložky míst

Pro místa, která budete chtít později znovu vyhledat, můžete vytvořit záložky.

Vytvoření záložky místa: Vyhledejte místo, klepněte na špendlík a na vedle
názvu nebo popisu a poté klepněte na „Přidat do záložek“.

Zobrazení místa ze záložek nebo naposledy prohlíženého místa: Klepněte na
na horním okraji obrazovky a poté klepněte na tlačítko Záložky nebo Historie.

Smazání historie: Klepněte na Smazat.
Změna nebo odstranění záložky: Klepněte na Upravit.

Zobrazení mapy

Můžete vybrat schematické, satelitní, hybridní nebo terénní zobrazení. Místo si
můžete prohlédnout též v zobrazení ulic (je-li k dispozici).

96 Kapitola 12 Mapy

Změna zobrazení: Klepněte na pravý dolní roh obrazovky nebo za něj táhněte a

Klepnutím se vrátíte k zobrazení mapy

poté klepněte na volbu Klasická, Satelitní, Hybridní nebo Terénní.

Zobrazení ulic: Klepněte na špendlík a poté na . Švihnutím nahoru, dolů, doleva
nebo doprava otáčejte 360° panoramatickým zobrazením. Vložená navigace v
pravém dolním rohu ukazuje aktuální zobrazení. Klepnutím na šipku se vydáte ulicí.
Zobrazení ulic není k dispozici ve všech oblastech.

Klepnutím na vloženou navigaci se vrátíte k zobrazení mapy.

Kapitola 12 Mapy 97

Získání trasy

Můžete získat podrobné trasy pro cesty automobilem, veřejnou dopravou nebo
pěšky.

Načtení trasy:

1 Klepněte na Navigovat.

2 Klepněte do pole na horním okraji obrazovky a zadejte místo začátku a konce cesty.

Ve výchozím nastavení iPad použije vaši stávající polohu (pokud je k dispozici) jako
adresu začátku cesty.

Pokud se adresa nachází v seznamu vašich kontaktů, klepněte na , vyberte kontakt
a klepněte na tlačítko Trasa sem nebo Trasa odsud.

Klepnutím na obrátíte směr trasy.

3 Na dolním okraji obrazovky vyberte trasu pro cestu automobilem ( ), veřejnou

dopravou ( ) nebo pěšky ( ).

Dostupné cestovní volby závisí na vybrané trase.

4 Proveďte jedno z následujícího:

 Pokud chcete zobrazit pokyny po jednotlivých krocích, klepněte na Začátek a poté na

a zobrazte další úsek cesty. Klepnutím na se vrátíte zpět.

 Chcete-li trasu zobrazit jako seznam, klepněte na Začátek a poté na . Klepnutím

na kteroukoliv položku v seznamu zobrazíte mapu s vybraným úsekem cesty.
Klepnutím na Přehled trasy se vraťte na obrazovku přehledu.

Trasu můžete načíst též vyhledáním místa na mapě, klepnutím na špendlík, který na
místo ukazuje, klepnutím na a poté klepnutím na Trasa sem nebo Trasa odsud.

Načtení obrácené trasy: Klepnutím na prohodíte začátek a konec cesty.
Zobrazení nedávno použitých tras: Klepněte na v poli hledání a poté na tlačítko

Historie.
Zobrazení trasy pro cestu automobilem nebo pěšky: Klepněte na nebo .

Pokud cestujete automobilem nebo pěšky, na obrazovce se objeví přibližná
vzdálenost a čas cesty. V případě, že jsou k dispozici informace o provozu, čas jízdy je
příslušně upraven.

Zobrazení trasy pro cestu veřejnou dopravou: Klepněte na .

Klepnutím na  nastavte čas odjezdu nebo příjezdu a vyberte rozvrh cesty.
Klepněte na Začátek a poté na  a otevřete obrazovku Přehled trasy. Zde uvidíte

odhadovaný čas příjezdu, celkovou výši jízdného, informace o každém úseku cesty
a způsob přepravy – včetně pěších úseků.

98 Kapitola 12 Mapy

Zobrazení stavu provozu

Zelená = více než

80 kilometrů za
hodinu

Žlutá = 40-80
kilometrů za
hodinu

Červená = méně

než 40 kilometrů
za hodinu

Pokud je tato služba k dispozici, můžete na mapě zobrazit stav provozu na hlavních
ulicích nebo dálnicích.

Zobrazení nebo skrytí stavu provozu: Klepněte na pravý dolní roh obrazovky nebo
za něj táhněte a poté zapněte nebo vypněte zobrazení provozu.

Ulice a dálnice jsou barevně označeny podle plynulosti provozu. Pokud je ulice nebo
dálnice šedá, informace o provozu nejsou k dispozici.

V případě, že nevidíte podmínky provozu, zmenšete mapu a zobrazte hlavní silnice.
Stav provozu není k dispozici ve všech oblastech.

Vyhledání a kontaktování podniků

Vyhledání podniků v oblasti:

1 Vyhledejte místo – například město nebo ulici – nebo posuňte zobrazení na místo na

mapě.

2 Do pole hledání zadejte typ podniku a klepněte na klávesu Hledat na klávesnici.

Kapitola 12 Mapy 99

Na odpovídajících místech se zobrazí špendlíky. Když například vyhledáte své město
a poté zadáte „lmy“ a klepnete na Hledat, na mapě se objeví špendlíky označující
kina ve vašem městě.

Klepnutím na špendlík označující podnik zobrazíte jeho název nebo popis.
Vyhledání podniku bez předběžného vyhledání místa: Zadejte něco jako:

restaurants san francisco ca Â
apple inc new york Â

Kontaktování podniku nebo získání trasy: Klepněte na špendlík označující podnik a
poté na vedle názvu.

Zde můžete provést jedno z následujícího:

Chcete-li vyhledat trasu, klepněte na Trasa sem nebo Trasa odsud. Â
Chcete-li navštívit webové stránky nebo poslat e-mail, klepněte na tlačítko Â

Domovská stránka nebo E-mail.
Klepněte na „Přidat do kontaktů“ a poté na „Vytvořit nový kontakt“ nebo „Přidat ke Â

kontaktu“.
Sdílení polohy podniku e-mailem. Â
Klepnutím na  přepněte do zobrazení ulic.

Zobrazení seznamu nalezených podniků: Klepněte na v poli hledání.
Chcete-li zobrazit polohu nějakého podniku, vyberte jej ze seznamu výsledků.

Klepněte na špendlík označující podnik a poté klepnutím na vedle podniku
zobrazte informace o podniku.

Sdílení informací o poloze

Místa na mapě můžete přidávat do svých kontaktů. Odkaz na místo na mapě můžete
též poslat e-mailem.

Přidání místa do seznamu kontaktů: Vyhledejte místo, klepněte na špendlík, který
na ně ukazuje, klepněte na vedle názvu nebo popisu, klepněte na „Přidat do
kontaktů“ a poté na „Vytvořit nový kontakt“ nebo „Přidat ke kontaktu“.

Poslání odkazu na místo na mapě e-mailem: Vyhledejte místo, klepněte na
špendlík, který na ně ukazuje, klepněte na a poté na Sdílet místo.

100 Kapitola 12 Mapy