Apex Digital DT502 User Manual [en, es]

QUICK START GUIDE
DT502
Easy 3 Step Installation
Converter Box Installation
Composite/AV Connection
Initial Setup
Scan Channels
L
AUDIO R
CH 3
CH 3/4 &
Analog Pass-Through
CH 4
S-VIDEO
VIDEO
SMART
ANTENNA
Yellow
Yellow
Video Input to TV
Over-the-air Antenna
Connect your over-the-air antenna to your converter box
Connect Video/Audio inputs
Back of Converter Box
Audio L / R Input to TV
White
White
Red
Red
Thank you for your purchase of the Apex Digital converter box. Remove the converter box from packaging and proceed with the following steps for optimal connection and experience.
Change your TV input mode to VIDEO/COMPOSITE.
Power converter box ON. An Installation Guide will automati­cally start up. Use the arrow buttons to select your Language, Time Zone, Daylight Savings, and then press “OK” to initialize auto channel scan.
Allow the converter box to scan until 100% for all available digital channels. Onceinstallation scan is complete, the first scanned chan­nel will display.
** If your TV does not have composite/AV inputs, please refer to the Page 9 in the User’s Manual for RF connec­tion. Your converter box and TV must be set to the same receiving channel (CH3 or CH4) in order to view digital channels. Receiveing channels may vary between CH3 and CH4 depending on your location.
* In order to receive digital signals, you MUST connect an over-the-air antenna to your converter box.
* Channels may be deleted or added after Auto Program Channel scan. Please refer to page 14 in the User’s Manual for more information.
For additional questions, please visit our website www.apexdigitalinc.com or call us at (866) 427-3946 Monday-Friday, 6am-6pm PST.
2
2
2
1
1
1
POWER
ANTENNA IN
TV OUT
OK Next Page
Installation Guide
OSD Langauge English English
Spanish French
OK
Installation Guide - Finish
Setup Completed The system is configured as followed: OSD: English Time Zone: Pacific (-8:00) Daylight Savings: AUTO Detected Digital Channel: 51 Detected Digital Frequencies: 22
Press OK to complete a setup and exit to watch TV
SERIES
Guía De Instalación Rapida
DT502
3 Pasos Fáciles de Instalación
Instalación de la caja convertidora
Composite/AV Connection
Programación Automática
Escanea Canales
L
AUDIO R
CH 3
CH 3/4 &
Analog Pass-Through
CH 4
S-VIDEO
VIDEO
SMART
ANTENNA
Amarillo
Amarillo
Video Input to TV
Antena
Conectar la antena a la caja convertidora de tv digital
Conectar Video / Audio insumos
VERDE - ON
ROJO - OFF
Atras de la caja convertidora
Audio L / R Input to TV
Blanco
Blanco
Rojo
Rojo
Gracias por su compra de la caja convertidora para TV digital de Apex Digital. Por favor, saque la caja convertidora del paquete y proceda con las siguientes instrucciónes para una óptima conexión y experiencia.
Cambie la programación de su television a VIDEO/COMPOSITE.
Prenda su conversor. La "Guia de Instalación” comenzara automáti­camente se iniciará . Utilice los botones de flecha para seleccionar lenguaje, zona de tiempo, auto horario de verano" y presione “OK” para iniciar el programa auto.
Permita que el conversor escane hasta 100% para todos los canales digitales. Una vez que el Programa Auto haya terminado, el primer canal escaneado aparecera en la pantalla.
** Si el televisor no tiene compuestos / AV insumos, por favor consulte la página 9 en el Manual del usuario de RF para la conexión. Su conversor y televisión debe estar configurado para recibir el mismo canal (CH3 o CH4) para poder ver canales digitales. Los canales pueden variar entre CH3 y CH4 dependiendo en su ubicación.
* Con el fin de recibir señales digitales, debe conectar la antena a su caja convertidora.
* Los canales pueden ser borrados o añadidos después de que la Programación Automática haiga escaneado los canales. Por favor, consulte la página 14 en el Manual del usuario para obtener más información.
Para preguntas adicionales, por favor visite nuestro sitio de web www.apexdigitalinc.com o llámenos al (866) 490-3345 De Lunes a Viernes 6am-6pm PST.
2
2
2
1
1
1
ANTENNA IN
TV OUT
POWER
OK Siguiente
Guia de Instalación
Lenguaja de OSD Espanol Ingles
Espanol Frances
OK
Ajuste Terminado El sistema esta configurado como lo siguiente: Lenguaje OSD: Espanol Zona de tiempo: Pacific (-8:00) Horario de Verano: AUTO Canales Digitales detectados: 51 Frecuencias Digitales Detectadas: 22
Presionar OK para terminar el ajuste y salir para ver la TV
Guia de Instalación - Exploración
SERIE
Loading...