Apc SC620I, SC420I User Manual [ru]
Руководство
пользователя
Русский
APC Smart-UPS® SC
420/620 ВА
110/120/230 В~
Источник бесперебойного питания
в вертикальном исполнении
990-1853D 12/2005
Введение
Источник бесперебойного питания (ИБП) компании APC обеспечивает защиту оборудования
от перебоев в энергоснабжении, снижения напряжения в сети, кратковременного падения
напряжения и скачков напряжения и тока. ИБП отфильтровывает помехи в сети
электропитания и предохраняет оборудование от опасных воздействий посредством развязки
оборудования с сетью электропитания. ИБП обеспечивает бесперебойную подачу питания от
внутренней батареи до
тех пор, пока питание от сети не будет восстановлено на должном
уровне или пока батарея не разрядится.
1: УСТАНОВКА
Распаковка
Внимание: Перед установкой ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности.
Проверьте полученный ИБП. В случае обнаружения повреждений уведомите об этом
грузоперевозчика и поставщика оборудования.
Упаковка подлежит утилизации; сохраните ее для повторного использования или
ликвидируйте надлежащим образом.
Проверьте содержимое упаковки:
Внимание: ИБП поставляется с отключенной аккумуляторной батареей.
ИБП
В комплект документации ИБП входят:
Документация к устройству, инструкция по технике безопасности и гарантийные
обязательства
Компакт-диск с руководствами пользователя для Smart-UPS
Компакт-диск с PowerChute
Последовательный кабель связи
Модели на 230 В: Два соединительных кабеля
®
Business Edition
®
Условия эксплуатации ИБП
1 дюйм (2,5 см)
1
2: ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Подключение аккумуляторной батареи
n o Подсоедините черный провод к
батарее. (Красный провод уже
подсоединен.) Примечание:
Незначительное искрение при
Нижняя сторона устройства
подключении батареи является
нормальным.
p q
Подключение оборудования к ИБП
Задние панели
110/120 В: 230 В:
• Модели на 230 В: Верхняя светло-серая розетка
обеспечивает защиту только от скачков напряжения. Оборудование, подключенное к данной
розетке на 500 ВА, будет защищено от скачков
напряжения и тока, но не обеспечивается питанием во время отсутствия питания от сети. Три
нижние розетки обеспечивают как снабжение
питанием от батарей, так и
напряжения и тока.
• Примечание: Лазерный принтер потребляет
значительно большую мощность по сравнению с
другими типами оборудования и может вызвать
перегрузку ИБП.
защиту от скачков
2
Подключение ИБП к локальной сети (если предусмотрено)
Сетевые разъемы
Последовательный
порт
Используйте только интерфейсные комплекты, рекомендуемые компанией APC.
Порты подавления выбросов в телефонной/
локальной сети
Для подключения к последовательному порту используйте только кабель из комплекта
поставки. Стандартный кабель последовательного интерфейса несовместим с ИБП.
Источник бесперебойного питания имеет дополнительную функцию подавления выбросов
в телефонной/локальной сети. Подключите телефонный кабель или кабель сети 10 Base-T/100
Base-Tx к разъему подавителя выбросов в телефонной/локальной сети IN типа RJ-45/RJ-11 на
задней части ИБП. Для
подключения факс-модема или сетевого порта к разъему OUT
используйте телефонный или сетевой кабель (не входят в комплект).
Включение ИБП
1. Включайте ИБП только в двухполюсную трехпроводную розетку с заземлением.
Избегайте применения удлинителей.
Модели на 110/120 В: Кабель питания уже подключен к ИБП. Входная вилка типа NEMA 5-
15P.
Модели на 230 В: Кабель питания поставляется с комплектом документации ИБП.
Внимание: После подключения сетевого питания верхняя розетка сразу же получает
питание; три нижние розетки начинают
тестирования источника бесперебойного питания.
2. Модели на 110/120 В: Проверьте правильность подключения при помощи светодиодного
индикатора неправильного электромонтажа
Он загорается, если ИБП подсоединен к сетевой розетке с неправильно выполненным
электромонтажом (см. Поиск и устранение неисправностей).
получать питание после проведения само-
, расположенного на задней панели.
3. Включите все подключенное оборудование. Чтобы использовать ИБП в качестве главного
включателя/выключателя, проследите за тем, чтобы выключатели питания на всем
подключенном к ИБП оборудовании были установлены в положение “ON” (“
ВКЛ”).
4. Для включения ИБП нажмите кнопку на передней панели.
Примечание: Батарея полностью заряжается за первые четыре часа нормальной работы.
Во время этого начального периода не следует ожидать полного времени автономной
работы от батареи. Время работы от батареи можно узнать на сайте www.apc.com
.
5. Для оптимальной защиты компьютерных систем установите управляющее программное
обеспечение PowerChute Business Edition для полного доступа к настройкам отключения
ИБП и параметров сигнализации.
3
Loading...