Apc LN650-RS User Manual [ru]

Line-R

™

Автоматический стабилизатор напряжения, модели LN650-RS, LN1050-RS и LN1550-RS

Информация о безопасности

Внимательн о проч тите ин ст рукци и для знакомст ва с а втомати чес ким ста билизатором напряжен ия ( AVR) пер ед н ачал ом у стано вки, эксплуатации и ли обсл уж ивания. В нас тоящ ем руководс тве или на об орудо ва нии мог ут использо ваться с ледующие сп ециал ьные сооб щения , кото рые предупр еждают поль зо вателя о в озможн ой опасно с ти и ли привле ка ют в нимание к информац ии, которая упро щает или ут очня ет выполнен ие процедур ы.

Добавление этого знака к инструкциям по технике безопасно сти с пометкой «Опасно!» или «Внимание!» указывает на опасность поражения электрическим током, что приведет к получению травмы в случае несоблюдения инструкций.

Это предупреждающий знак. Он используется для того, чтобы предупредить пользователя о потенциальном риске нанесения травмы. Во избежание возможной травмы или летального исхода соблюдайте все инструкции по технике безопасно сти, приведенные в сообщениях, которые сопровождаются этим символом.

ОСТОРОЖНО!

Сл ово «О СТОРОЖНО !» указыва ет н а опас ную с и туа цию, к ото рая, е сли ее

не и сключит ь, мо жет прив ест и к нез нач итель ной тр авм е или тр авм е ср едн ей тяж ест и.

ПРИМЕЧАНИЕ

Сл ово « ПРИ МЕЧ АНИ Е» ук азывает на с итуаци и, не с вяз анн ые с полу чением травм.

Инструкции по технике безопасности

Соблюдайте требован ия всех эле кт ротех нических прав ил и норм, дейс твую щих в ваших стране и ре гионе .

Все работы по эле ктромонтажу должн ы проводить ся только квалифици рованным элект риком.

Внесе ние каких-ли бо изменений в ко нстру кцию оборудования без специального разр ешени я ком пании APC by Schneid er Elec tric может пр иве сти к п рекра щению дейс твия га рантийны х обязат ельств изготовит еля.

Настояще е уст ройство предназначено только для использован ия в помещении.

Не подверг айте работающее у стр ойство воздействию пр ямых солнеч ных лучей, контакту с жидкостям и, высокой влаж ности ил и запыленности.

Не зак рывайте вентиляци онные отверстия автоматичес кого стабилиз атор а напряжения. Н еобходи мо обеспечить достаточное про стр анств о для эффективно й вентиляци и. Оставляйте мин ималь ный зазор 1 дюйм (2,5 см).

2,5 см (1 дюйм)

Описание продукта

Устройство Line-R автоматиче ски компенсирует сн ижени е напряжения (по вышая н изко е напряжение) и п овыше ние напряжения (понижая вы соко е напряжение) электро сети общего пользо ва ния до уровн ей, доп устимых для компьютерн ой техники и другого чувствительно го к уров ню напряжения об орудования. Устройс тво Lin e-R производства APC by Schn eider Elec tric обесп еч ивает высокую ст епень з ащиты от провалов и пов ышений напря же ния в сети. Устройство отличается в ысокой наде жно стью и не требует об служивания.

Области применения

Прим еч ание: о бщее эн ергопот реблени е всего обо рудования, под ключ енного к устройству Line -R, не должно пр евышать значение «Ма ксималь ной выходн ой мощно сти», указан ное в таблиц е «Тех нически е характе ристи ки» . Устройство Line-R пред назначено д ля применения с обо рудованием , чувст вительным к уров ню напряжения, т аки м ка к ком пьютеры, мон иторы, принт еры, скан еры, телев изоры , стер еосист емы и другое ауди о- и виде ооборудо вание. Устройство запр ещает ся ис пользовать с си стема ми жизн еобеспечен ия и любыми устройс твами, требования к п ита нию которы х не соотве тст вуют значени ям «Диапазон а допу стимо го в ход ного напряжения» , указанн ого в таблице «Техн ические характер истики».

Функции

Верхняя панель

Св етоди одн ый ин дик ат ор пи т ани я

Св е тод иод ный ин д ика тор ра боты ст а б илиз ато р а

Розе т ки пе рем е нно го то ка

Задняя панель

Вы ключа тел ь пи т ани я

Горит, е с ли зн ачени е напря жен ия на входе на ходи тся в н орм аль ном ди ап а зо не.

Горит, е с ли зн ачен и е напря жен ия на входе ни же и л и выш е номин а льн ого ди ап а зо на входных н ап ряж ени й.

От э тих р озе ток п о ступа ет пит ани е на п од ключе нно е о борудо ван ие, когда у стр ойс тво L ine -R по дкл ючено к се ти пе рем е нно го т ока.

Используе тся в каче стве главного выключателя д ля в ключения ( ) и ли выключе ния ( ) Line-R и вс его под кл юченно го оборудования.

Технические характеристики

Характерист ики

Максимальная выходная мощность

Номинальное выходное напряжение

Номинальный входной ток

Допустимый диапазон входного напряжения

Уровень защиты от опасного импульса энергии

Номинальное входное напряжение

Максимально допустимое входное напряжение

Стабилизация выходного напряжения

Время срабатывания

КПД

Номинальная частота

Число розеток

Температура эксплуатации

Относительная влажность

Габаритные размеры

Вес

1,65 A

180 x 95 x 119 мм (7,0 x 3,7 x 4,5 дюйма)

1,36 кг (2,9 фунтов)

LN1050-RSLN650-RS LN1550-RS

500 Вт или 1000 ВА300 Вт или 595 ВА

230 В

2,71 A

184–284 В~

148 Дж

230 В~

284 В~

10%

6 мс

>95%

50 Гц

32–104 °F (0–40 °C)

0–90% без конденсации

1,6 кг (3,5 фунтов)

750 Вт или 1500 ВА

4,07 A

1,96 кг (4,3 фунтов)

Ограниченная гарантия

Компания Sc hneider E lectr ic IT (S EIT) га ра нтирует отсут ствие д ефектов материа лов и прои зв одст ва в т ечен ие дву х ле т с даты покупки. О бязатель ства SEIT по настояще й гарант ии огра ничиваютс я по усмотр ению компани и ремон том или за меной люб ого такого неиспр авного издели я. Настоящая га ра нтия не р аспро стр аняет ся на изн ос бата реи и оборудовани е, п овреж денно е вследстви е несча стного случая , небрежн о ст и или неправ ильно го исп ол ьзования, а т акже на обо рудован ие, подвергав шее ся изменени ям или доработке каким- либо сп осо бом. Станда рт ная процеду ра службы компании S EIT под разуме ва ет заме ну исходн ого устро йства на другое, во сст ановлен ное на за воде . Клиент ы, кото рым нео бход имо получ ить назад отремонт ированн ое исходное ус тро йство для обеспечения с оответс тв ия учет ной документации и про грамм е амортизац ии, должны предуп ре ди ть об этом при перв ом о бр ащени и в службу техниче ской п одде ржки SEIT. SEI T отправ ит п рибор н а замену ср азу же , как только ре монтн ое под разделени е получит дефе кт ный при бор, или вы полнит встреч ную отправку по сле п ол учени я действи тельного номера креди тной карты. Дост авку устр ойства в компани ю SEIT оплач ивает заказчик. SEIT оплачивает назе мные грузов ые перево зки для дост авки Заказчику об орудо ва ния на замену. Полн ая инфо рмац ия о гарант ийных о бязатель ствах приведе на на веб-с айте www.apc.c om.

Международная служба технической поддержки

Ка бе л ь пи т ани я пе рем е нно го то ка

Этот ка бель и сп ол ьзуетс я дл я под кл ючения у ст ройства Line- R к сети п ер еменного ток а.

компании APC by Schneider Electric IT

Чтобы об ратиться за технич еской поддерж кой в конкр етной с тра не, пер ейдит е на са йт APC by S chnei der Ele ctric : www.apc.com.

Установка

Под ключит е Line- R к на стенн ой розетке. Подключите компьютер и ли друго е электро нное оборудовани е к лю бой из трех розеток на в ерхней па нели устройс тв а Li ne-R. Устро йство Line-R с ледует исполь зо вать только в помещ ениях с над лежащ им заземл ением уча стка электрич еско й цепи, защ ищенн ого пл авким предохран ителе м или автоматиче ским выключате лем.

Подк лючение обор уд овани я: под ключ ит е оборудование к р озеткам на ве рхней пан ели Line-R и в ключ ите его. Пита ние оборудования н е включится д о тех пор, пока не буде т включ ено уст ройст во L ine-R . Прим ечан ие: общее э нергопотреблени е всего оборудован ия , подк люче нного к Line-R, н е должно п ре вышать значения, указ анного в таблице «Техническ ие характерис тики» ниже.

Вк лючение уст рой ства Li ne- R: Пере веди те выключате ль питания на за дней пане ли в положен ие ( ). Вык лючатель можно исп ол ьзоват ь в кач е ст ве главного дл я включе ния устр ойства и вс его подключенного к не му о борудования.

© 2018 APC by Schn eider E lectric. Товарные знак и APC, логотип APC и Line- R прин адлеж ат комп ании Sc hneider Electri c Indus tries S.A.S. или ее аффилирован ным компаниям. Все о стальные товарные зн аки являются собс твенн остью со от вет ству ющих владельцев.

RU 990-91155

04/2018