APC BE550G-CP, BE700G-CP User Manual

Provoz záložního zdroje UPS® BE550G/BE700G

Upozornění

• Z bezpečnostních důvodů je záložní zdroj UPS dodáván s jedním kontaktem baterie odpojeným. Při připojování
baterie se mohou objevit malé jiskry.

• Neumist ’ujte jednotku na přímé slunce, do nadměrně teplého nebo vlhkého prostředí a chraňte
ji před stykem s kapalinami.

• Napájecí šňůru připojte přímo do zásuvky ve zdi; ne do chrániče proudových rázů nebo elektrické
rozdvojky. Zásuvka se musí nacházet v blízkosti zařízení a musí být snadno přístupná.

Připojení baterie

bu034a

Základní informace

Hlavní výstup –



Připojte hlavní zařízení jako např. počítač.

Viz „Používání energeticky úsporných výstupů“ na stranì 2.

Bateriové zálohování a ochrana proti proudovým rázům –



výstupy jsou napájeny, když je jednotka zapnutá. Při výpadku
napájení nebo jiných problémech sítě (dočasný pokles napětí
v síti, přepětí) jsou tyto výstupy omezenou dobu napájeny.
Ktěmto výstupům připojte počítač, monitor a dvě jiná zařízení
citlivá na data. Pamatujte, že jeden z těchto výstupů je hlavní.
Viz „Používání energeticky úsporných výstupů“ na stranì 2.

Řízené výstupy –



Zde připojte periferní zařízení. Viz „Používání

energeticky úsporných výstupů“ na stranì 2.

Ochrana proti proudovým rázům –



Tyto výstupy poskytují
nepřetržitou ochranu proti proudovým rázům, i když je jednotka
vypnutá. Nicméně jako zdroj napájení budou fungovat pouze
se zapnutou jednotkou. Zde připojte tiskárnu, faxový přístroj,
skener nebo jiná periferní zařízení, která při výpadku napájení
nevyžadují bateriové napájení. Pokud je zapnuta funkce úspory
energie, tři z těchto výstupů budou řízeny hlavním výstupem.

Datový port –



Použijte přiložený kabel RJ45/USB k připojení
záložní jednotky UPS k počítači pro instalaci softwaru. Viz
„Instalace softwaru PowerChute® Personal Edition“ na stranì 2.

– Stiskem jistič resetujete.

Jistič



Modem/telefon/fax



– Zde připojte modem DSL, modem
vytáčeného připojení, telefon, faxový přístroj nebo ethernetové
zařízení 10/100 Base-T.

pro ochranu telefonu ke kabelům telefonu a sítě.
Nástěnná zásuvka



Poznámka: Současně nepřipojujte porty UPS

– Připojte jednotku k nástěnné zásuvce datového

vedení.

Zapnutí záložní jednotky UPS

bu036a

bu035a

Tyto

FR/CP

bu040a

bu052a

Jednotku zapnete stiskem spínače ON/OFF. Jedno krátké pípnutí a rozsvícení zelené kontrolky „napájení“
potvrdí, že záložní jednotka UPS je připravena poskytovat ochranu. Jednotka UPS po zapnutí automaticky
provede vlastní test, během kterého bude blikat zelená LED kontrolka.

Poznámka: Před prvním použitím záložní jednotku UPS nabíjejte alespoň po dobu 16 hodin, aby byla zajištěna
její dostatečně dlouhá provozní doba. Jednotka se nepřetržitě nabíjí, jakmile je připojena ke zdroji sít ’ového
napájení, nehledě na to, zda je zapnutá nebo vypnutá.

Instalace softwaru PowerChute® Personal Edition

Pomocí přiloženého kabelu USB připojte datový port jednotky k portu USB na počítači. Pomocí přiloženého
disku CD nainstalujte software PowerChute Personal Edition.

Úsporné hlavní a řízené výstupy

Chcete-li šetřit elektrickou energii, nakonfigurujte záložní jednotku UPS tak, aby rozpoznala hlavní zařízení,
jako je např. stolní počítač nebo přijímač A/V, a řízená periferní zařízení, jako jsou např. tiskárna, reproduktory
nebo skener. Jakmile hlavní zařízení přejde do režimu spánku, pohotovostního režimu nebo se vypne, vypnou se
i řízená zařízení.

Používání energeticky úsporných výstupů

Poznámka: Při dodání je funkce úspory energie na záložní jednotce UPS VYPNUTÁ. Použití této

funkce vyžaduje zapnuté výstupy.

Zapnutí energeticky úsporných výstupů. Po dobu 2 sekund držte stisknuté tlačítko MASTER ENABLE

(Zapnout hlavní). Jednotka pípnutím potvrdí zapnutí této funkce. Rozsvítí se zelená LED kontrolka nad tlačítkem

MASTER ENABLE (Zapnout hlavní).

Vypnutí energeticky úsporných výstupů. Po dobu 2 sekund držte stisknuté tlačítko MASTER ENABLE

(Zapnout hlavní). Jednotka pípnutím potvrdí vypnutí této funkce. Zelená LED kontrolka nad tlačítkem

E

NABLE (Zapnout hlavní) zhasne.

Nastavení limitní hodnoty

Množství energie spotřebovávané v režimu spánku nebo v pohotovostním režimu se u různých zařízení liší.
Pravděpodobně bude zapotřebí nastavit limitní hodnotu, při které odešle hlavní výstup příkaz k vypnutí řízených
výstupů. Po nastavení limitní hodnoty budou energeticky úsporné výstupy zapnuty.

1. Zkontrolujte, zda je hlavní zařízení připojeno k hlavnímu výstupu. Přepněte toto zařízení do režimu spánku,
pohotovostního režimu nebo jej vypněte.

2. Po dobu šesti sekund držte stisknuté tlačítko Master Enable (Zapnout hlavní). Po prvních 2 sekundách jednotka
jednou pípne. Držte tlačítko stisknuté dál, dokud jednotka nepípne třikrát za sebou. Uvolněte tlačítko Master
Enable (Zapnout hlavní).

Jednotka UPS nyní rozpozná úroveň limitní hodnoty hlavního zařízení a uloží ji jako nově nastavenou limitní hodnotu.

MASTER

Indikátory stavu

LED kontrolka Vizuální indikátor Zvukový alarm Činnost

Zapnuté napájení – UPS dodává upravené sít ’ ové

napájení napájeným zařízením.
Zapnutá baterie – jednotka UPS dodává bateriový

proud zařízením připojeným k baterií napájeným
výstupům.

Výstraha slabé baterie – jednotka UPS dodává
bateriový proud zařízením připojeným k baterií
napájeným výstupům a baterie je téměř vybitá.

Výměna baterie – baterie potřebuje nabít nebo
uplynula její životnost a musí se vyměnit.

Baterie odpojena – odpojená baterie nebo špatná
baterie.

Vypnutí následkem přetížení – během provozu na
baterii výstup napájený baterií zjistil přetížení.

Režim spánku – během provozu na baterii došlo
k úplnému vyčerpání kapacity baterie a jednotka
UPS čeká na obnovení sít ’ ového napájení.

Zapnutí funkce hlavního výstupu LED Master Enable –

Zelená LED – rozsvícená Žádný Žádná.

Zelená LED – rozsvícená
(zhasnutá při pípání)

Zelená LED – bliká Rychlé pípání

Zelená/červená LED
střídavě bliká

Červená LED – bliká Nepřetržitý tón Jednotka UPS vypnuta

Žádný Nepřetržitý tón Jednotka UPS vypnuta

Žádný Pípnutí každé 4 s Sít ’ ové napájení je obnoveno

rozsvícená

4 pípnutí každých
30 s

(každých 0,5 s)

Nepřetržitý tón Jednotka UPS vypnuta

Žádný

Jednotka UPS se vrací
k zapnutému stavu nebo
při vypnutí UPS.

Jednotka UPS se vrací
k normálnímu stavu nebo
při vypnutí UPS.

vypínačem.

vypínačem.

vypínačem.

nebo pokud nedojde k obnovení
sít ’ového napájení do 32 s
anebo jednotka UPS je
vypnutá.

2

Záložní jednotka UPS BE550G a BE700G