Apc BACK-UPS RS 550, BACKUP-UPS RS 550 User Manual [it]

Back-UPS®RS 550 – Installazione e funzionamento

y

Contenuto Sicurezza

Non installare
l’UPS alla luce
solare diretta,
in condizioni
di calore
o umidità eccessivi o a contatto con
liquidi.

bu001 a

Non collegare una stampante laser
o un asciugacapelli all’unità.

Verificare che l’apparecchiatura collegata non superi il carico massimo.

Panoramica

Pannello anteriore Pannello posteriore

Audio disattivato



Alimentazione



attivata/
disattivata
Menu/Display



Interfaccia



del display

Porte Ethernet



Interruttore automatico



Presa principale



Prese della batteria



di backup
Prese per protezione



da sovratensioni
Prese controllate



Porta dati



MASTER

Contro lled b

MASTER

bu017a

Collegamento della batteria



bu050a



Prima dell’uso caricare la batteria per almeno 16 ore.

bu048a

bu049a

bu045a

bu047a

Collegamento dell’apparecchiatura

y

Collegamento dell’apparecchiatura

1. Collegare l’apparecchiatura alle prese della batteria di backup

e per protezione da sovratensioni. Quando il dispositivo
Back-UPS è alimentato a corrente alternata, queste prese
erogano alimentazione all’apparecchiatura collegata. In caso
di interruzione dell’alimentazione o altri problemi della rete
di alimentazione, le prese della batteria di backup saranno
alimentate dall’unità per un periodo di tempo limitato.

Router

MASTER

Contro lled b

MASTER

2. Utilizzare il cavo di alimentazione c.a. per collegare l’unità
Back-UPS direttamente a una presa di alimentazione elettrica.

Computer

3. Collegare un router o un modem via cavo alle porte corrispondenti.

Installazione del software PowerChute® Personal Edition

Monitor

1. Collegare un’estremità del cavo USB per interfaccia
software in dotazione alla porta dati e l’altra estremità a un computer con accesso a Internet.

2. Accedere al sito Web www.apc.com/tools/download.

3. Selezionare PowerChute Personal Edition. Quindi selezionare il sistema operativo adeguato e seguire
le istruzioni per scaricare il software.

Funzionamento

Interfaccia del display

Significato dell’icona, se illuminata:

In linea — L’UPS sta alimentando l’apparecchiatura collegata.



Risparmio energetico — Le prese principale e controllate sono



attivate in modo da risparmiare energia quando il dispositivo
principale viene portato in modalità di standby o sospensione.
Capacità di carico — Il carico è indicato dal numero di barre



illuminate (da una a cinque). Se il carico supera la capacità nominale,
il simbolo di sovraccarico inizia a lampeggiare.
Carica della batteria — Il livello di carica della batteria è indicato dal



numero di barre illuminate. Quando tutte e cinque le barre sono
illuminate, il dispositivo Back-UPS è completamente ricaricato.
Quando solo una barra è illuminata, la batteria è quasi esaurita,
l’indicatore lampeggia e l’unità emette dei segnali acustici continui.
Sovraccarico — La richiesta di alimentazione del carico ha superato



la capacità del dispositivo Back-UPS.

bu002 b

Evento — Si è verificato un evento e l’unità deve quindi essere



controllata.
Regolatore automatico del voltaggio — L’unità compensa una



tensione di ingresso molto bassa, ma non funziona a batteria.
Ingresso — Tensione di ingresso.



Uscita — Tensione di uscita.
Guasti del sistema — Si è verificato un guasto nel sistema. Il codice



del guasto si illumina sull’interfaccia del display. Fare riferimento
a “Guasti del sistema” a pag. 4.
Audio disattivato — L’allarme acustico è stato spento.



Sostituzione della batteria — La batteria non è collegata o la sua



durata utile è quasi esaurita. Sostituire la batteria.
A Batteria — L’unità alimenta l’apparecchiatura collegata tramite



la batteria di backup ed emette un segnale acustico quattro volte ogni
30 secondi.

Stampante o scanner

bu046a

Back-UPS® RS – Installazione e funzionamento2

Modalità di funzionamento

Premere il pulsante DISPLAY per scorrere attraverso le schermate del display.

Modalità in linea

Tensione di ingresso Autonomia stimata in minuti Contatore Contatore di eventi di alimentazione Autonomia stimata Tensione di uscita Carico in watt Tensione di ingresso Percentuale di carico Carico in watt Tensione di uscita Percentuale di carico Frequenza in uscita Frequenza in uscita

Modalità a batteria

Altri indicatori di stato

AV R : la funzione del regolatore automatico del voltaggio (AVR) compensa tensioni di ingresso
molto basse senza funzionare a batteria. Quando il simbolo AVR si illumina sul display LCD, l’unità
si trova in modalità di incremento tramite la funzione AVR.

Configurazione

Prese controllate e presa principale a risparmio energetico

Per risparmiare energia, configurare l’unità Back-UPS in modo che riconosca un dispositivo principale,
quale un computer desktop o un ricevitore A/V, e le periferiche controllate, quali una stampante,
degli altoparlanti o uno scanner. Quando il dispositivo principale viene portato in modalità di standby
o sospensione oppure viene spento, anche i dispositivi controllati vengono spenti, in modo
da risparmiare energia.

Abilitazione della funzione a risparmio energetico. Premere e tenere premuti i pulsanti MUTE e DISPLAY

contemporaneamente per due secondi. Viene emesso un segnale acustico per indicare che la funzione è abilitata.
L’icona a forma di foglia si illumina sul display.

Disabilitazione della funzione a risparmio energetico. Premere e tenere premuti i pulsanti MUTE e DISPLAY

contemporaneamente per due secondi. Viene emesso un segnale acustico per indicare che la funzione è disabilitata.
L’icona a forma di foglia sul display si spegne.

Impostazione della soglia. La quantità di energia utilizzata da un dispositivo in modalità di standby o sospensione

varia a seconda del dispositivo. Può essere necessario regolare la soglia alla quale la presa principale invia il segnale
di spegnimento alle prese controllate.

1. Accertarsi che un dispositivo principale sia collegato alla presa principale. Portare tale dispositivo in modalità
di standby o sospensione, oppure spegnerlo.

2. Premere e tenere premuti i pulsanti

DISPLAY e MUTE contemporaneamente per sei secondi finché l’icona

a forma di foglia lampeggia tre volte e l’unità emette un segnale acustico per tre volte.

3. L’unità Back-UPS ora riconosce il livello soglia del dispositivo principale e lo memorizza quale nuova
impostazione della soglia.

Display LCD a risparmio energetico

Quando l’alimentazione dell’unità è attiva, il display LCD può rimanere acceso o spegnersi per risparmiare energia.

1. Modalità continua LCD: premere e tenere premuto il pulsante DISPLAY per due secondi. Il display LCD
si illuminerà e l’unità emetterà un segnale acustico per confermare che si trova in modalità continua.

2. Modalità di risparmio energetico: premere e tenere premuto il pulsante

DISPLAY per due secondi. Il display

LCD si spegnerà e l’unità emetterà un segnale acustico per confermare che si trova in modalità di risparmio
energetico. Se il display LCD si trova in modalità di risparmio energetico, si illuminerà se viene premuto
un pulsante e si spegnerà dopo 60 secondi di inattività.

Back-UPS® RS – Installazione e funzionamento

3